'Icawe', 'monday' => 'UMvulo', 'tuesday' => 'ULwesibini', 'wednesday' => 'ULwesithathu', 'thursday' => 'ULwesine', 'friday' => 'ULwesihlanu', 'saturday' => 'UMgqibelo', 'january' => 'EyoMqungu', 'february' => 'EyoMdumba', 'march' => 'EyoKwindla', 'april' => 'EkaTshazimpuzi', 'june' => 'EyeSilimela', 'july' => 'EyeKhala', 'august' => 'EyeThupha', 'september' => 'Eyo Msintsi', 'october' => 'Eye Dwarha', 'november' => 'Eye Nkanga', 'december' => 'Eyo Mnga', 'january-gen' => 'EyoMqungu', 'february-gen' => 'Eyo Mdumba', 'march-gen' => 'Eyo Kwindla', 'april-gen' => 'Ekatshazimpuzi', 'may-gen' => 'EkaCanzibe', 'june-gen' => 'Eyesilimela', 'july-gen' => 'Eye Khala', 'august-gen' => 'Eye Thupha', 'september-gen' => 'Eyo Msintsi', 'october-gen' => 'Eye Dwarha', 'november-gen' => 'Eye Nkanga', 'december-gen' => 'Eyo Mnga', 'may' => 'EkaCanzibe', 'article' => 'Inqaku', 'mypage' => 'Inqaku yam', 'mytalk' => 'Inthetho yam', # Vector skin 'vector-view-edit' => 'Tshintsha', 'help' => 'Uncedo', 'search' => 'Khangela', 'searchbutton' => 'Khangela', 'go' => 'Hamba', 'searcharticle' => 'Hamba', 'edit' => 'Tshintsha', 'delete' => 'Cima', 'protect' => 'Khusela', 'talkpagelinktext' => 'Inthetho', 'talk' => 'Ingxoxo', 'otherlanguages' => 'Kwezinye Ilwimi', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage). 'currentevents' => 'Imisebenzi Eyenzekayo', 'edithelp' => 'Uncedo ngoTshintsho', 'mainpage' => 'Iphepha Elingundoqo', 'mainpage-description' => 'Iphepha Elingundoqo', 'youhavenewmessagesmulti' => 'Unemiyalezo emitsha ku $1', 'editsection' => 'tshintsha', 'editold' => 'tshintsha', 'editlink' => 'tshintsha', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Inqaba', # General errors 'viewsource' => 'Jonga i Source', # Login and logout pages 'yourname' => 'Igama lelungu:', 'yourpassword' => 'Igama elifihlakeleyo lelungu:', 'yourpasswordagain' => 'Faka kwakhona igama elifihlakeleyo:', 'remembermypassword' => 'Khumbula igama lam elifihlakeleyo kule Khompyutha (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})', 'createaccount' => 'Vula I Account', 'loginlanguagelabel' => 'Ulwimi: $1', # Edit pages 'summary' => 'Isishwankathelo:', 'minoredit' => 'Lutshitsho oluncinci olu', 'watchthis' => 'Bukela le Page', 'savearticle' => 'Gcina eliphepha', 'showpreview' => 'Bonisa Utshintsho', 'showdiff' => 'Gcina Utshitshi', # Preferences page 'mypreferences' => 'Ezithandwa ndim', 'searchresultshead' => 'Khangela', 'username' => 'Igama lelungu:', # Recent changes 'recentchanges' => 'Utshitsho olusandokwenziwa', 'minoreditletter' => 'nc', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'Utsitsho olufana nolu', 'recentchangeslinked-feed' => 'Utsitsho olufana nolu', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Utsitsho olufana nolu', # Upload 'upload' => 'Faka Ifile', 'filedesc' => 'Isishwankathelo', 'watchthisupload' => 'Bukela le Page', # Miscellaneous special pages 'move' => 'Dlulisa', 'movethispage' => 'Dlulisa eliphepha', # Special:AllPages 'allinnamespace' => 'Amanqaku onke ($1 namespace)', 'allpagessubmit' => 'Hamba', # Watchlist 'watchlist' => 'Endizibukeleyo', 'mywatchlist' => 'Endizibukeleyo', 'watch' => 'Bukela', 'watchthispage' => 'Bukela le Page', # Protect 'prot_1movedto2' => '[[$1]] lidluliselwe [[$2]]', # Contributions 'contributions' => 'Imisebenzi ye lungu', 'mycontris' => 'Inkxaso yam', 'sp-contributions-talk' => 'Inthetho', 'sp-contributions-submit' => 'Khangela', # Block/unblock 'ipblocklist-submit' => 'Khangela', # Move page 'move-page-legend' => 'Dlulisa eliphepha', 'movepagebtn' => 'DLulisa eliphepha', 'movereason' => 'Isizathu', # Special:NewFiles 'ilsubmit' => 'Khangela', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Amaphepha Abalulekileyo', );