languages/messages/MessagesSma.php

   1 <?php
   2 /** Southern Sami (Åarjelsaemien gïele)
   3  *
   4  * @addtogroup Language
   5  *
   6  * @author Max sonnelid
   7  * @author Siebrand
   8  * @author Nike
   9  */
  10
  11
  12
  13 $messages = array(
  14 # User preference toggles
  15 'tog-showtoolbar' => 'Vuesehte värrhtoedimmie dïrregeborhtje (JavaScript)',
  16 'tog-fancysig'    => 'Saajpe singnatuvreh (namhtah jïjtsistie lïenghke)',
  17
  18 'underline-always' => 'Iktesth',
  19 'underline-never'  => 'Aaltere',
  20
  21 # Dates
  22 'sunday'        => 'Aejlege',
  23 'monday'        => 'Måanta',
  24 'tuesday'       => 'Däjsta',
  25 'wednesday'     => 'Gaske-våhkoe',
  26 'thursday'      => 'Dåarsta',
  27 'friday'        => 'Bearjedh',
  28 'saturday'      => 'Laavadahke',
  29 'sun'           => 'Aej',
  30 'mon'           => 'Måa',
  31 'tue'           => 'Däj',
  32 'wed'           => 'Gas',
  33 'thu'           => 'Dåa',
  34 'fri'           => 'Bea',
  35 'sat'           => 'Laa',
  36 'january'       => 'Tsiengele',
  37 'february'      => 'Goevte',
  38 'march'         => 'Njoktje',
  39 'april'         => 'Voerhtje',
  40 'may_long'      => 'Suehpede',
  41 'june'          => 'Ruffie',
  42 'july'          => 'Snjaltje',
  43 'august'        => 'Mïetske',
  44 'september'     => 'Gaekere',
  45 'october'       => 'Golke',
  46 'november'      => 'Rahka',
  47 'december'      => 'Goeve',
  48 'january-gen'   => 'Tsiengele',
  49 'february-gen'  => 'Goevte',
  50 'march-gen'     => 'Njoktje',
  51 'april-gen'     => 'Voerhtje',
  52 'may-gen'       => 'Suehpede',
  53 'june-gen'      => 'Ruffie',
  54 'july-gen'      => 'Snjaltje',
  55 'august-gen'    => 'Mïetske',
  56 'september-gen' => 'Gaekere',
  57 'october-gen'   => 'Golke',
  58 'november-gen'  => 'Rahka',
  59 'december-gen'  => 'Goeve',
  60 'jan'           => 'Tsi',
  61 'feb'           => 'Goe',
  62 'mar'           => 'Njo',
  63 'apr'           => 'Voe',
  64 'may'           => 'Sue',
  65 'jun'           => 'Ruf',
  66 'jul'           => 'Snj',
  67 'aug'           => 'Mïe',
  68 'sep'           => 'Gae',
  69 'oct'           => 'Gol',
  70 'nov'           => 'Rah',
  71 'dec'           => 'Goe',
  72
  73 # Bits of text used by many pages
  74 'categories'            => 'Karegorijeh',
  75 'pagecategories'        => '{{PLURAL:$1|Kategorije|Kategorijeh}}',
  76 'category_header'       => 'Bielie sïjse kategorije "$1"',
  77 'subcategories'         => 'Subkategorijeh',
  78 'category-media-header' => 'Guvvie sïjse karegorije "$1"',
  79
  80 'about'          => 'Bïjre',
  81 'qbfind'         => 'Gaavnedh',
  82 'qbedit'         => 'Värrhtoedimmie',
  83 'qbpageoptions'  => 'Dïhte bielie',
  84 'qbmyoptions'    => 'Mov bielieh',
  85 'qbspecialpages' => 'Joekoelaakan bielieh',
  86 'moredotdotdot'  => 'Jienebe...',
  87 'mypage'         => 'Mov bielie',
  88 'mytalk'         => 'Mov dïjveldidh',
  89 'anontalk'       => 'Dïjveldidh ihke dïhte IP',
  90 'navigation'     => 'Navigasjovne',
  91
  92 'errorpagetitle'   => 'Båajhtode',
  93 'returnto'         => 'Bååstide gåajkoe $1.',
  94 'tagline'          => 'Raejeste {{SITENAME}}',
  95 'help'             => 'Viehkie',
  96 'search'           => 'Ohtsedh',
  97 'searchbutton'     => 'Ohtsedh',
  98 'go'               => 'Vaadtsa',
  99 'searcharticle'    => 'Vaadtsa',
 100 'history'          => 'Bielie historije',
 101 'history_short'    => 'Histovrije',
 102 'info_short'       => 'Bïevnesh',
 103 'printableversion' => 'Tjaelije bielie',
 104 'print'            => 'Tjaeledh olkese',
 105 'edit'             => 'Värrhtoedimmie',
 106 'editthispage'     => 'Värrhtoedimmie dïhte bielie',
 107 'protect'          => 'Vaarjelidh',
 108 'protectthispage'  => 'Vaarjelidh dïhte bielie',
 109 'newpage'          => 'Orre bielie',
 110 'talkpage'         => 'Dïjveldidh dïhte bielie',
 111 'talkpagelinktext' => 'Dïerhkestidh',
 112 'specialpage'      => 'Joekoelaakan Bielie',
 113 'talk'             => 'Dïerhkestidh',
 114 'toolbox'          => 'Dïrregeborhtje',
 115 'userpage'         => 'Vuesehte nuhtjienbielie',
 116 'projectpage'      => 'Vuesehte Wikipedijebielie',
 117 'imagepage'        => 'Vuesehte guvvie bielie',
 118 'viewhelppage'     => 'Vuesehte viehkie bielie',
 119 'categorypage'     => 'Vuesehte kategorije bielie',
 120 'viewtalkpage'     => 'Vuesehte dïjveldidh',
 121 'otherlanguages'   => 'jeatjebh gïele',
 122 'protectedpage'    => 'Vaarjelidh bielie',
 123 'jumptonavigation' => 'navigasjovne',
 124 'jumptosearch'     => 'ohtsedh',
 125
 126 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 127 'aboutsite'      => 'Bïjre {{SITENAME}}',
 128 'aboutpage'      => 'Project:Bïjre',
 129 'bugreports'     => 'Bug reektehtse',
 130 'bugreportspage' => 'Project:Bug reektehtse',
 131 'edithelppage'   => 'Help:Värrhotedimmie',
 132 'faq'            => 'FAQ',
 133 'faqpage'        => 'Project:FAQ',
 134 'mainpage'       => 'Åejjiebielie',
 135 'portal'         => 'Meatan portaale',
 136 'portal-url'     => 'Project:Meatan portaale',
 137
 138 'youhavenewmessages' => 'Datne åtna $1 ($2).',
 139 'newmessageslink'    => 'orre bïjre',
 140 'editsection'        => 'värrhtoedimmie',
 141 'editold'            => 'värrhtoedimmie',
 142 'showtoc'            => 'vuesehte',
 143 'viewdeleted'        => 'Vuesehte $1?',
 144 'site-rss-feed'      => '$1 RSS Feed',
 145 'site-atom-feed'     => '$1 Atom Feed',
 146 'page-rss-feed'      => '"$1" RSS Feed',
 147 'page-atom-feed'     => '"$1" Atom Feed',
 148
 149 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 150 'nstab-main'      => 'Bielie',
 151 'nstab-user'      => 'Nuhtjien bielie',
 152 'nstab-media'     => 'Guvvie',
 153 'nstab-special'   => 'Joekoelaakan',
 154 'nstab-project'   => 'Wikipedije bielie',
 155 'nstab-image'     => 'Guvvie',
 156 'nstab-mediawiki' => 'Mediawiki-dïjre',
 157 'nstab-template'  => 'Mallevoudhu',
 158 'nstab-help'      => 'Viehke bielie',
 159 'nstab-category'  => 'Kategorije',
 160
 161 # General errors
 162 'error'              => 'Båajhtode',
 163 'databaseerror'      => 'Daatabaase båajhtode',
 164 'readonly'           => 'Daatabaase steegkeldahkesne',
 165 'internalerror'      => 'Sjisjnjie båajhtede',
 166 'internalerror_info' => 'Sjisjnjie båajhtede: $1',
 167 'badtitle'           => 'Gååre nomme',
 168 'viewsource'         => 'Vuesehte tjaalege',
 169 'viewsourcefor'      => 'ihke $1',
 170
 171 # Login and logout pages
 172 'yourname'           => 'Nuhtjiennomme:',
 173 'yourpassword'       => 'Loevesbaakoe:',
 174 'yourdomainname'     => 'Dov domäne:',
 175 'createaccount'      => 'Skaepede nuhtjien',
 176 'createaccountmail'  => 'meatan e-påaste',
 177 'youremail'          => 'E-påaste:',
 178 'username'           => 'Nuhtjiennomme:',
 179 'uid'                => 'Nuhtjien ID:',
 180 'yourrealname'       => 'Ov nomme:',
 181 'yourlanguage'       => 'Gïele:',
 182 'yournick'           => 'Nuhjiennomme:',
 183 'email'              => 'E-påaste',
 184 'mailmypassword'     => 'E-påaste loevesbaakoe',
 185 'accountcreated'     => 'Nuhtjien skaepede',
 186 'loginlanguagelabel' => 'Gïele: $1',
 187
 188 # Edit page toolbar
 189 'bold_sample' => 'Buajtehks tjaalege',
 190 'bold_tip'    => 'Buajtehks tjaalege',
 191 'link_tip'    => 'Sjisjnjie lïenghke',
 192
 193 # Edit pages
 194 'minoredit'              => 'Dïhte lea ohtje värrhtoedimmie',
 195 'savearticle'            => 'Spååredh bielie',
 196 'loginreqpagetext'       => 'Dov galkedh $1 ihke vuesehte jeatjebh bielieh.',
 197 'accmailtitle'           => 'Loevesbaakoe seedtie.',
 198 'accmailtext'            => 'Loevesbaakoe ihke ”$1” utnedh seedtedh gåajkoe $2.',
 199 'newarticle'             => '(Orre)',
 200 'updated'                => '(Orrestahteme)',
 201 'note'                   => '<strong>Galtege:</strong>',
 202 'editing'                => 'Värrhtoedimmie $1',
 203 'editinguser'            => 'Värrhtoedimmie nuhtjien <b>$1</b>',
 204 'yourtext'               => 'Dov tjaalege',
 205 'template-protected'     => '(vaarjelidh)',
 206 'template-semiprotected' => '(lehkie-vaarjelidh)',
 207
 208 # History pages
 209 'previousrevision' => '←Båarasåabpoe gïehtjedamme',
 210 'nextrevision'     => 'Minngebe gïehtjedamme→',
 211 'next'             => 'minngebe',
 212 'page_first'       => 'voestegh',
 213 'page_last'        => 'minngemes',
 214 'historysize'      => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byteh}})',
 215
 216 # Revision feed
 217 'history-feed-title' => 'Gïehtjedamme histovrije',
 218
 219 # Diffs
 220 'history-title' => 'Gïehtjedamme histovrije ihke "$1"',
 221
 222 # Search results
 223 'searchresults'    => 'Ohtsedh resultaateh',
 224 'searchresulttext' => 'Ihke jeenjebe bïevnesh bïjre ohtsedh {{SITENAME}}, vuejnedh [[{{Mediawiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
 225 'searchsubtitle'   => "Dov ohtsedh ihke '''[[:$1]]'''",
 226 'prevn'            => 'övtebe $1',
 227 'nextn'            => 'minngeben $1',
 228 'viewprevnext'     => 'Vuesehte ($1) ($2) ($3)',
 229 'powersearch'      => 'Ohtsedh',
 230
 231 # Preferences page
 232 'changepassword'     => 'Värrhtoedimmie loevesbaakoe',
 233 'math_unknown_error' => 'ammes båajhtede',
 234 'saveprefs'          => 'Spååredh',
 235 'oldpassword'        => 'Båeries loevesbaakoe:',
 236 'newpassword'        => 'Orre loevesbaakoe:',
 237 'searchresultshead'  => 'Ohtsedh',
 238 'timezonelegend'     => 'Tïjjedajve',
 239 'localtime'          => 'Byjrehks tïjje',
 240
 241 # Groups
 242 'group'     => 'Tjïerte:',
 243 'group-bot' => 'Jïjtjesvïhtjije',
 244
 245 'group-bot-member'   => 'Jïjtjesvïhtjije',
 246 'group-sysop-member' => 'Reerien',
 247
 248 # Recent changes
 249 'hist'            => 'hist',
 250 'show'            => 'Vuesehte',
 251 'minoreditletter' => 'o',
 252 'newpageletter'   => 'O',
 253 'boteditletter'   => 'j',
 254
 255 # Upload
 256 'fileexists-thumb' => "<center>'''Lea-guvvie'''</center>",
 257 'savefile'         => 'Spååredh guvvie',
 258 'uploadvirus'      => 'Guvvie tjeekehdidh viirus! Bïevnesh: $1',
 259
 260 'license' => 'Liseense',
 261
 262 # Image list
 263 'imagelist'      => 'Guvvie lästoe',
 264 'ilsubmit'       => 'Ohtsedh',
 265 'imgfile'        => 'guvvie',
 266 'filehist-user'  => 'Nuhtjien',
 267 'imagelist_name' => 'Nomme',
 268 'imagelist_user' => 'Nuhtjien',
 269 'imagelist_size' => 'Stoerre',
 270
 271 # MIME search
 272 'mimesearch' => 'MIME ohtsedh',
 273 'mimetype'   => 'MIME vuekie:',
 274
 275 # Statistics
 276 'statistics'    => 'Statistiike',
 277 'sitestats'     => '{{SITENAME}} statistiike',
 278 'userstats'     => 'Nuhtjien statistiike',
 279 'userstatstext' => "Dïhte {{PLURAL:$1|lea '''1''' registreered [[Special:Listusers|nuhtjien]]|lea '''$1''' registreered [[Special:Listusers|nuhtjienh]]}},  jih
 280 '''$2''' (jallh '''$4%''') {{PLURAL:$2|åtna|åtnah}} $5 reahkta.",
 281
 282 'brokenredirects-edit' => '(värrhtoedimmie)',
 283
 284 # Miscellaneous special pages
 285 'ncategories'       => '$1 {{PLURAL:$1|kategorije|kategorijeh}}',
 286 'nlinks'            => '$1 {{PLURAL:$1|lïenghke|lïenghkeh}}',
 287 'nrevisions'        => '$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}',
 288 'nviews'            => '$1 {{PLURAL:$1|vuesehte|vuesehteh}}',
 289 'mostcategories'    => 'Bielieh meatan jïjnje kategorijeh',
 290 'mostrevisions'     => 'Bielieh meatan jïjnje gïehtjedammeh',
 291 'listusers'         => 'Nuhtjien lästoe',
 292 'specialpages'      => 'Joekoenlaakan bielie',
 293 'newpages'          => 'Orre bielie',
 294 'newpages-username' => 'Nuhtjiennomme:',
 295 'move'              => 'Jåhta',
 296 'movethispage'      => 'Jåhta dïhte bielie',
 297
 298 # Book sources
 299 'booksources-go' => 'Vaadtsa',
 300
 301 'data' => 'Daata',
 302
 303 # Special:Log
 304 'specialloguserlabel' => 'Nuhtjien:',
 305 'log-search-submit'   => 'Vaadtsa',
 306
 307 # Special:Allpages
 308 'nextpage'       => 'Minngebe bielie ($1)',
 309 'allpagesnext'   => 'Minngebe',
 310 'allpagessubmit' => 'Vaadtsa',
 311
 312 # Special:Listusers
 313 'listusers-submit' => 'Vuesehte',
 314
 315 # E-mail user
 316 'emailuser'       => 'E-påaste dïhte nuhtjien',
 317 'emailpage'       => 'E-påaste nuhtjien',
 318 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-påaste',
 319 'emailfrom'       => 'Raejeste',
 320 'emailto'         => 'Gåajkoe',
 321 'emailsubject'    => 'Ïebne',
 322 'emailmessage'    => 'Dïjre',
 323 'emailsend'       => 'Seedtie',
 324 'emailsent'       => 'E-påaste seedtedh',
 325
 326 # Watchlist
 327 'watchlistfor' => "(ihke '''$1''')",
 328
 329 'created' => 'skaepede',
 330
 331 # Restrictions (nouns)
 332 'restriction-edit'   => 'Värrhtoedimmie',
 333 'restriction-move'   => 'Jåhta',
 334 'restriction-create' => 'Skaepiedidh',
 335
 336 # Undelete
 337 'undeleterevisions'      => '$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}} våarhkoe',
 338 'undelete-search-submit' => 'Ohtsedh',
 339
 340 # Contributions
 341 'uctop' => ' (gïerege)',
 342
 343 'sp-contributions-username' => 'IP Tjaalesijjie jallh nuhtjiennomme:',
 344 'sp-contributions-submit'   => 'Ohtsedh',
 345
 346 # What links here
 347 'whatlinkshere-page'  => 'Bielie:',
 348 'linklistsub'         => '(Lästoe bijjelen lïenghke)',
 349 'whatlinkshere-next'  => '{{PLURAL:$1|minngebe|minngebe $1}}',
 350 'whatlinkshere-links' => '← lïenghke',
 351
 352 # Block/unblock
 353 'ipaddress'            => 'IP Tjaalesijjie:',
 354 'ipadressorusername'   => 'IP Tjaalesijjie jallh nuhtjiennomme:',
 355 'ipbother'             => 'Jeatjebh tïjje:',
 356 'ipboptions'           => '2 täjmoe:2 hours,1 biejjie:1 day,3 biejjie:3 days,1 våhkoe:1 week,2 våhkoe:2 weeks,1 aske:1 month,3 aske:3 months,6 aske:6 months,1 jaepie:1 year,gietjieloeves:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
 357 'ipbotheroption'       => 'jeatjebh',
 358 'ipblocklist-username' => 'Nuhtjiennomme jallh IP tjaalesijjie:',
 359 'ipblocklist-submit'   => 'Ohtsedh',
 360
 361 # Move page
 362 'movepage'    => 'Jåhta bielie',
 363 'movearticle' => 'Jåhta bielie:',
 364 'movepagebtn' => 'Jåhta bielie',
 365
 366 # Export
 367 'export'        => 'Ehksporte bielieh',
 368 'export-addcat' => 'Lissiehtidh',
 369
 370 # Namespace 8 related
 371 'allmessagesname' => 'Nomme',
 372
 373 # Special:Import
 374 'import'                  => 'Imporhte bielieh',
 375 'import-interwiki-submit' => 'Imporhte',
 376 'importstart'             => 'Imporhte bielieh...',
 377 'import-revision-count'   => '$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}',
 378 'importfailed'            => 'Imporhte steegkeldahkesne: $1',
 379 'importsuccess'           => 'Imporhte lähkoe!',
 380
 381 # Import log
 382 'import-logentry-upload-detail'    => '$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}}',
 383 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|gïehtjedamme|gïehtjedammeh}} raejeste $2',
 384
 385 # Tooltip help for the actions
 386 'tooltip-pt-userpage'    => 'Mov nuhtjienbielie',
 387 'tooltip-pt-mytalk'      => 'Mov dïjveldidh bielie',
 388 'tooltip-ca-move'        => 'Jåhta dïhte bielie',
 389 'tooltip-search'         => 'Ohtsedh {{SITENAME}}',
 390 'tooltip-p-logo'         => 'Åejjiebielie',
 391 'tooltip-n-mainpage'     => 'Vaadtsa Åejjiebielie',
 392 'tooltip-feed-rss'       => 'RSS feed ihke dïhte bielie',
 393 'tooltip-feed-atom'      => 'Atom feed ihke dïhte bielie',
 394 'tooltip-t-specialpages' => 'Lästoe bijjelen gaajhke joekoelaakan bielieh',
 395
 396 # Attribution
 397 'siteuser'  => '{{SITENAME}} nuhtjien $1',
 398 'and'       => 'jih',
 399 'siteusers' => '{{SITENAME}} nuhtjien(h) $1',
 400
 401 # Spam protection
 402 'categoryarticlecount' => 'Dïhte {{PLURAL:$1|lea akte bielie|lea $1 bielieh}} sïjse dïhte kategorije.',
 403 'category-media-count' => 'Dïhte {{PLURAL:$1|lea akte guvvie|lea $1 guvvieh}} sïjse dïhte kategorije.',
 404
 405 # Info page
 406 'infosubtitle' => 'Bïevnesh ihke bielie',
 407 'numedits'     => 'Låhkoe värrhtoedimmieh (bielie): $1',
 408 'numtalkedits' => 'Låhkoe värrhtoedimmieh (dïjvaldidh bielie): $1',
 409
 410 # Patrol log
 411 'patrol-log-auto' => '(jïjtsistie)',
 412
 413 # Media information
 414 'file-info'      => '(baalka stoerre: $1, MIME-vuekie: $2)',
 415 'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3, MIME-vuekie: $4)',
 416 'svg-long-desc'  => '(SVG baalka, maadth-stoerre $1 × $2 pixel, baalka stoerre: $3)',
 417
 418 # EXIF tags
 419 'exif-imagewidth'         => 'Gamte',
 420 'exif-imagelength'        => 'Gåhkoe',
 421 'exif-model'              => 'Guvviedahke hammohke',
 422 'exif-software'           => 'Möövhkesvaare nuhtjie',
 423 'exif-filesource'         => 'Guvvie gaaltjie',
 424 'exif-gpslatituderef'     => 'Noerhte jallh Åarjetje Laatituude',
 425 'exif-gpslatitude'        => 'Laatituude',
 426 'exif-gpslongituderef'    => 'Lulnie jallh Jillege Låångdituude',
 427 'exif-gpslongitude'       => 'Låångdituude',
 428 'exif-gpsareainformation' => 'Nomme ihke GPS davje',
 429
 430 'exif-meteringmode-0'   => 'Ammes',
 431 'exif-meteringmode-255' => 'Jeatjebh',
 432
 433 'exif-lightsource-0' => 'Ammes',
 434
 435 'exif-scenecapturetype-0' => 'Sïejhme',
 436
 437 'exif-contrast-1' => 'Möövhkes',
 438 'exif-contrast-2' => 'Garre',
 439
 440 'exif-sharpness-1' => 'Möövhkes',
 441 'exif-sharpness-2' => 'Garre',
 442
 443 'exif-subjectdistancerange-0' => 'Ammes',
 444
 445 # Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
 446 'exif-gpslatitude-n' => 'Noerhte latituude',
 447 'exif-gpslatitude-s' => 'Åarjetje laatituude',
 448
 449 # Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
 450 'exif-gpslongitude-e' => 'Lulnie låångdituude',
 451 'exif-gpslongitude-w' => 'Jillege låångdituude',
 452
 453 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 454 'recentchangesall' => 'gaajhke',
 455 'imagelistall'     => 'gaajhke',
 456 'watchlistall2'    => 'gaajhke',
 457 'namespacesall'    => 'gaajhke',
 458 'monthsall'        => 'gaajhke',
 459
 460 # Scary transclusion
 461 'scarytranscludetoolong' => '[URL lea ihke guhkie; gaatelassjedh]',
 462
 463 # action=purge
 464 'confirm_purge' => 'Döömedh cache ihke dïhte bielie?
 465
 466 $1',
 467
 468 # AJAX search
 469 'useajaxsearch' => 'Nuhtjie AJAX ohtsedh',
 470
 471 # Multipage image navigation
 472 'imgmultipageprev' => '← övtebe bielie',
 473 'imgmultipagenext' => 'minngebe bielie →',
 474 'imgmultigo'       => 'Vaadtsa!',
 475 'imgmultigotopre'  => 'Vaadtsa gåajkoe bielie',
 476
 477 # Table pager
 478 'table_pager_next'         => 'Minngebe bielie',
 479 'table_pager_prev'         => 'Övtebe bielie',
 480 'table_pager_first'        => 'Voestemes bielie',
 481 'table_pager_last'         => 'Minngemes bielie',
 482 'table_pager_limit_submit' => 'Vaadtsa',
 483
 484 # Auto-summaries
 485 'autosumm-new' => 'Orre bielie: $1',
 486
 487 # Live preview
 488 'livepreview-loading' => 'Leedtedh…',
 489 'livepreview-ready'   => 'Leedtedh… Voerkes!',
 490
 491 # Core parser functions
 492 'unknown_extension_tag' => 'Ammes ekshtensjovne lissie "$1"',
 493
 494 );