languages/messages/MessagesScn.php

   1 <?php
   2 /** Sicilian (sicilianu)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  * @author Aushulz
  11  * @author Gmelfi
  12  * @author Kaganer
  13  * @author Markos90
  14  * @author Melos
  15  * @author Omnipaedista
  16  * @author Santu
  17  * @author Sarvaturi
  18  * @author Tonyfroio
  19  * @author Urhixidur
  20  * @author לערי ריינהארט
  21  */
  22
  23 $fallback = 'it';
  24
  25 $namespaceNames = array(
  26         NS_MEDIA            => 'Mèdia',
  27         NS_SPECIAL          => 'Spiciali',
  28         NS_TALK             => 'Discussioni',
  29         NS_USER             => 'Utenti',
  30         NS_USER_TALK        => 'Discussioni_utenti',
  31         NS_PROJECT_TALK     => 'Discussioni_$1',
  32         NS_FILE             => 'File',
  33         NS_FILE_TALK        => 'Discussioni_file',
  34         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  35         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Discussioni_MediaWiki',
  36         NS_TEMPLATE         => 'Template',
  37         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Discussioni_template',
  38         NS_HELP             => 'Aiutu',
  39         NS_HELP_TALK        => 'Discussioni_aiutu',
  40         NS_CATEGORY         => 'Catigurìa',
  41         NS_CATEGORY_TALK    => 'Discussioni_catigurìa',
  42 );
  43
  44 $namespaceAliases = array(
  45         'Discussioni_Utenti' => NS_USER_TALK,
  46         'Mmàggini' => NS_FILE,
  47         'Discussioni mmàggini' => NS_FILE_TALK,
  48         'Discussioni_Template' => NS_TEMPLATE_TALK,
  49         'Discussioni_Aiutu' => NS_HELP_TALK,
  50         'Discussioni_Catigurìa' => NS_CATEGORY_TALK,
  51 );
  52
  53 $specialPageAliases = array(
  54         'Activeusers'               => array( 'UtentiAttivi' ),
  55         'Allmessages'               => array( 'Messaggi' ),
  56         'Allpages'                  => array( 'TutteLePagine' ),
  57         'Ancientpages'              => array( 'PagineMenoRecenti' ),
  58         'Badtitle'                  => array( 'TitoloErrato' ),
  59         'Blankpage'                 => array( 'PaginaVuota' ),
  60         'Block'                     => array( 'Blocca' ),
  61         'Booksources'               => array( 'RicercaISBN' ),
  62         'BrokenRedirects'           => array( 'RedirectErrati' ),
  63         'Categories'                => array( 'Categorie' ),
  64         'ChangeEmail'               => array( 'CambiaEmail' ),
  65         'ChangePassword'            => array( 'CambiaPassword' ),
  66         'ComparePages'              => array( 'ComparaPagine' ),
  67         'Confirmemail'              => array( 'ConfermaEMail' ),
  68         'Contributions'             => array( 'Contributi', 'ContributiUtente', 'Edit' ),
  69         'CreateAccount'             => array( 'CreaAccount' ),
  70         'Deadendpages'              => array( 'PagineSenzaUscita' ),
  71         'DeletedContributions'      => array( 'ContributiCancellati' ),
  72         'DoubleRedirects'           => array( 'RedirectDoppi' ),
  73         'EditWatchlist'             => array( 'ModificaOsservati', 'ModificaOsservatiSpeciali', 'ModificaListaSeguiti' ),
  74         'Emailuser'                 => array( 'InviaEMail' ),
  75         'ExpandTemplates'           => array( 'EspandiTemplate' ),
  76         'Export'                    => array( 'Esporta' ),
  77         'Fewestrevisions'           => array( 'PagineConMenoRevisioni' ),
  78         'FileDuplicateSearch'       => array( 'CercaFileDuplicati' ),
  79         'Filepath'                  => array( 'Percorso' ),
  80         'Import'                    => array( 'Importa' ),
  81         'Invalidateemail'           => array( 'InvalidaEMail' ),
  82         'JavaScriptTest'            => array( 'TestJavaScript' ),
  83         'BlockList'                 => array( 'IPBloccati', 'ElencoBlocchi', 'Blocchi' ),
  84         'LinkSearch'                => array( 'CercaCollegamenti', 'CercaLink' ),
  85         'Listadmins'                => array( 'Amministratori', 'ElencoAmministratori', 'Admin', 'Sysop', 'Cricca' ),
  86         'Listbots'                  => array( 'Bot', 'ElencoBot' ),
  87         'Listfiles'                 => array( 'File', 'Immagini' ),
  88         'Listgrouprights'           => array( 'ElencoPermessiGruppi', 'Privilegi' ),
  89         'Listredirects'             => array( 'Redirect', 'ElencoRedirect' ),
  90         'Listusers'                 => array( 'Utenti', 'ElencoUtenti' ),
  91         'Lockdb'                    => array( 'BloccaDB' ),
  92         'Log'                       => array( 'Registri', 'Registro' ),
  93         'Lonelypages'               => array( 'PagineOrfane' ),
  94         'Longpages'                 => array( 'PaginePiùLunghe' ),
  95         'MergeHistory'              => array( 'FondiCronologia', 'UnificaCronologia' ),
  96         'MIMEsearch'                => array( 'RicercaMIME' ),
  97         'Mostcategories'            => array( 'PagineConPiùCategorie' ),
  98         'Mostimages'                => array( 'ImmaginiPiùRichiamate' ),
  99         'Mostinterwikis'            => array( 'InterwikiPiùRichiamati' ),
 100         'Mostlinked'                => array( 'PaginePiùRichiamate' ),
 101         'Mostlinkedcategories'      => array( 'CategoriePiùRichiamate' ),
 102         'Mostlinkedtemplates'       => array( 'TemplatePiùRichiamati' ),
 103         'Mostrevisions'             => array( 'PagineConPiùRevisioni' ),
 104         'Movepage'                  => array( 'Sposta', 'Rinomina' ),
 105         'Mycontributions'           => array( 'MieiContributi' ),
 106         'Mypage'                    => array( 'MiaPaginaUtente', 'MiaPagina' ),
 107         'Mytalk'                    => array( 'MieDiscussioni' ),
 108         'Myuploads'                 => array( 'MieiUpload', 'MieiEdit' ),
 109         'Newimages'                 => array( 'ImmaginiRecenti' ),
 110         'Newpages'                  => array( 'PaginePiùRecenti' ),
 111         'PasswordReset'             => array( 'ReimpostaPassword' ),
 112         'PermanentLink'             => array( 'LinkPermanente' ),
 113         'Popularpages'              => array( 'PaginePiùVisitate' ),
 114         'Preferences'               => array( 'Preferenze' ),
 115         'Prefixindex'               => array( 'Prefissi' ),
 116         'Protectedpages'            => array( 'PagineProtette' ),
 117         'Protectedtitles'           => array( 'TitoliProtetti' ),
 118         'Randompage'                => array( 'PaginaCasuale' ),
 119         'RandomInCategory'          => array( 'CasualeInCategoria' ),
 120         'Randomredirect'            => array( 'RedirectCasuale' ),
 121         'Recentchanges'             => array( 'UltimeModifiche' ),
 122         'Recentchangeslinked'       => array( 'ModificheCorrelate' ),
 123         'Revisiondelete'            => array( 'CancellaRevisione' ),
 124         'Search'                    => array( 'Arriscedi', 'Cerca', 'Trova' ),
 125         'Shortpages'                => array( 'PaginePiùCorte' ),
 126         'Specialpages'              => array( 'PagineSpeciali' ),
 127         'Statistics'                => array( 'Statistiche' ),
 128         'Tags'                      => array( 'Etichette', 'Tag' ),
 129         'Unblock'                   => array( 'ElencoSblocchi', 'Sblocchi' ),
 130         'Uncategorizedcategories'   => array( 'CategorieSenzaCategorie' ),
 131         'Uncategorizedimages'       => array( 'ImmaginiSenzaCategorie' ),
 132         'Uncategorizedpages'        => array( 'PagineSenzaCategorie' ),
 133         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'TemplateSenzaCategorie' ),
 134         'Undelete'                  => array( 'Ripristina' ),
 135         'Unlockdb'                  => array( 'SbloccaDB' ),
 136         'Unusedcategories'          => array( 'CategorieNonUsate', 'CategorieVuote' ),
 137         'Unusedimages'              => array( 'ImmaginiNonUsate' ),
 138         'Unusedtemplates'           => array( 'TemplateNonUsati' ),
 139         'Unwatchedpages'            => array( 'PagineNonOsservate' ),
 140         'Upload'                    => array( 'Carica' ),
 141         'Userlogin'                 => array( 'Entra' ),
 142         'Userlogout'                => array( 'Esci' ),
 143         'Userrights'                => array( 'PermessiUtente' ),
 144         'Version'                   => array( 'Versione' ),
 145         'Wantedcategories'          => array( 'CategorieRichieste' ),
 146         'Wantedfiles'               => array( 'FileRichiesti' ),
 147         'Wantedpages'               => array( 'PagineRichieste' ),
 148         'Wantedtemplates'           => array( 'TemplateRichiesti' ),
 149         'Watchlist'                 => array( 'OsservatiSpeciali' ),
 150         'Whatlinkshere'             => array( 'PuntanoQui' ),
 151         'Withoutinterwiki'          => array( 'PagineSenzaInterwiki' ),
 152 );
 153