languages/messages/MessagesPnt.php

   1 <?php
   2 /** Pontic (Ποντιακά)
   3  *
   4  * @addtogroup Language
   5  *
   6  * @author Consta
   7  * @author Sinopeus
   8  */
   9
  10
  11
  12 $messages = array(
  13 'underline-never' => 'Καμίαν',
  14
  15 # Dates
  16 'sunday'        => 'Κερεκήν',
  17 'monday'        => 'Δευτέραν',
  18 'tuesday'       => 'Τριτ',
  19 'wednesday'     => 'Τετάρτ',
  20 'thursday'      => 'Πεφτ',
  21 'friday'        => 'Παρασκευήν',
  22 'saturday'      => 'Σάββαν',
  23 'sun'           => 'Κυρ',
  24 'mon'           => 'Δευ',
  25 'tue'           => 'Τρι',
  26 'wed'           => 'Τετ',
  27 'thu'           => 'Πεμ',
  28 'fri'           => 'Παρ',
  29 'sat'           => 'Σαβ',
  30 'january'       => 'Καλαντάρτς',
  31 'february'      => 'Κούντουρος',
  32 'march'         => 'Μαρτς',
  33 'april'         => 'Απρίλτς',
  34 'may_long'      => 'Καλομηνάς',
  35 'june'          => 'Κερασινός',
  36 'july'          => 'Χορτοθέρτς',
  37 'august'        => 'Aύγουστον',
  38 'september'     => 'Σταυρίτες',
  39 'october'       => 'Τρυγομηνάς',
  40 'november'      => 'Αεργίτες',
  41 'december'      => 'Χριστουγενάρτς',
  42 'january-gen'   => 'Καλαντάρτ',
  43 'february-gen'  => 'Κούντουρονος',
  44 'march-gen'     => 'Μαρτ',
  45 'april-gen'     => 'Απρίλτ',
  46 'may-gen'       => 'Καλομηνά',
  47 'june-gen'      => 'Κερασινού',
  48 'july-gen'      => 'Χορτοθέρτ',
  49 'august-gen'    => 'Αυγούστου',
  50 'september-gen' => 'Σταυρίτ',
  51 'october-gen'   => 'Τρυγομηνάς',
  52 'november-gen'  => 'Αεργίτ',
  53 'december-gen'  => 'Χριστουγενάρτ',
  54 'jan'           => 'Ιαν',
  55 'feb'           => 'Φεβ',
  56 'mar'           => 'Μάρ',
  57 'apr'           => 'Απρ',
  58 'may'           => 'Μάι',
  59 'jun'           => 'Ιούν',
  60 'jul'           => 'Ιούλ',
  61 'aug'           => 'Αύγ',
  62 'sep'           => 'Σεπ',
  63 'oct'           => 'Οκτ',
  64 'nov'           => 'Νοέ',
  65 'dec'           => 'Δεκ',
  66
  67 'qbfind' => 'Εύρον',
  68 'mypage' => "Τ' εμόν η σελίδαν",
  69 'mytalk' => "Τ' εμόν η καλατσήν",
  70 'and'    => 'και',
  71
  72 'search'            => 'αράεμαν',
  73 'searchbutton'      => 'Εύρον',
  74 'go'                => 'Δέβα',
  75 'searcharticle'     => 'Δέβα',
  76 'history'           => 'Ιστορίαν τη σελίδας',
  77 'history_short'     => 'Ιστορίαν',
  78 'edit'              => 'Άλλαγμαν',
  79 'delete'            => 'Τσόσιμον',
  80 'protect'           => 'Ασπάλιγμα',
  81 'protect_change'    => "Άλλαγμα τ' ασπάλιγματη",
  82 'protectthispage'   => 'Ασπάλιγμα ατουνού τη σελίδας',
  83 'unprotect'         => 'Άνοιγμα',
  84 'unprotectthispage' => 'Άνοιγμα ατουνού τη σελίδας',
  85 'talkpagelinktext'  => 'Καλατσήν',
  86 'talk'              => 'Καλατσήν',
  87 'otherlanguages'    => "Σ' άλλα γλώσσας",
  88 'protectedpage'     => 'Ασπαλιζμένον σελίδαν',
  89 'jumpto'            => 'Δέβα σο:',
  90 'jumptosearch'      => 'αράεμαν',
  91
  92 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
  93 'mainpage' => 'Αρχικόν σελίδαν',
  94
  95 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
  96 'nstab-user' => 'Σελίδα χρήστε',
  97
  98 # General errors
  99 'viewsourcefor' => 'για $1',
 100
 101 # Login and logout pages
 102 'yourname'      => 'Όνεμα χρήστε:',
 103 'yourpassword'  => 'Σημάδι:',
 104 'logout'        => 'οξουκά',
 105 'userlogout'    => 'Οξουκά',
 106 'nologinlink'   => 'Ποίσον λογαριασμόν',
 107 'createaccount' => 'Ποίσον λογαριασμόν',
 108 'username'      => 'Όνεμα χρήστε:',
 109 'yourlanguage'  => "Τ' εσόν η γώσσαν:",
 110 'loginerror'    => 'Σφάλμα εγγραφές',
 111
 112 # Edit pages
 113 'watchthis' => 'Ωρία το σελίδαν ατό',
 114
 115 # Search results
 116 'powersearch' => 'Εύρον',
 117
 118 # Image description page
 119 'filehist-user' => 'Χρήστες',
 120
 121 # Statistics
 122 'statistics' => 'Στατιστικήν',
 123
 124 # Miscellaneous special pages
 125 'lonelypages'  => 'Ορφανά σελίδας',
 126 'ancientpages' => 'Ασ’ όλιον παλαιά σελίδας',
 127 'move'         => 'Αχταρμάν',
 128 'movethispage' => 'Εφτάτε έναν αχταρμάν τη σελίδαν',
 129
 130 # Book sources
 131 'booksources-go' => 'Δέβα',
 132
 133 # Special:Log
 134 'specialloguserlabel' => 'Χρήστες:',
 135
 136 # Special:Allpages
 137 'allpages'       => 'Όλεα τα σελίδας',
 138 'allarticles'    => 'Όλεα τα σελίδας',
 139 'allpagessubmit' => 'Δέβα',
 140
 141 # Watchlist
 142 'watchlist'     => "Σελίδας ντ' ωριάζω",
 143 'mywatchlist'   => "Σελίδας ντ' ωριάζω",
 144 'watch'         => 'Ωρίαγμαν',
 145 'watchthispage' => 'Ωρίαν τη σελίδαν',
 146
 147 # Contributions
 148 'contributions' => "Δουλείας ντ' εποίκε ο χρήστες",
 149 'mycontris'     => "Δουλείας ντ' εποίκα",
 150
 151 # Block/unblock
 152 'contribslink' => "Δουλείας ντ' εποίκε",
 153
 154 # Tooltip help for the actions
 155 'tooltip-pt-userpage'  => "Τ' εμόν η σελίδαν",
 156 'tooltip-pt-mycontris' => "Λίστα με τα δουλείας ντ' εποίκα",
 157 'tooltip-ca-protect'   => 'Ασπάλιγμα τη σελίδας',
 158 'tooltip-n-mainpage'   => 'Τερέστε την Αρχικόν σελίδαν',
 159
 160 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 161 'namespacesall' => 'όλεα',
 162
 163 # Multipage image navigation
 164 'imgmultigo' => 'Δέβα!',
 165
 166 # Table pager
 167 'table_pager_limit_submit' => 'Δέβα',
 168
 169 );