languages/messages/MessagesNa.php

   1 <?php
   2 /** Nauru (Dorerin Naoero)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  * @author Belgian man
  11  * @author CdaMVvWgS
  12  * @author Node ue
  13  */
  14
  15 $messages = array(
  16 # Dates
  17 'sunday' => 'Tondak',
  18 'monday' => 'Mondak',
  19 'tuesday' => 'Dintak',
  20 'wednesday' => 'Mitwok',
  21 'thursday' => 'Donertak',
  22 'friday' => 'Preidak',
  23 'saturday' => 'Tadurdei',
  24
  25 'moredotdotdot' => 'Iyuw...',
  26 'and' => '&#32;me',
  27
  28 # Cologne Blue skin
  29 'qbedit' => 'Kiwiwid',
  30
  31 'errorpagetitle' => 'Dairinaiya',
  32 'help' => 'Ipuok',
  33 'search' => 'Kanani',
  34 'go' => 'Nuwa ko!',
  35 'history_short' => 'Ekadaedaenigawae',
  36 'edit' => 'Kiwiwid',
  37 'delete' => 'Iyababa',
  38 'unprotect' => 'Eab oberei',
  39 'toolbox' => 'Dabadi n bwait makur',
  40
  41 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage).
  42 'currentevents' => 'Imwin',
  43 'currentevents-url' => 'Project:Imwin',
  44 'edithelp' => 'Oomo/edar Ipuok',
  45 'helppage' => 'Help:Oangan',
  46 'mainpage' => 'Bwiema peij',
  47 'mainpage-description' => 'Bwiema peij',
  48
  49 'editsection' => 'Kiwiwid',
  50 'showtoc' => 'oduwen',
  51 'hidetoc' => 'ewewin',
  52
  53 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
  54 'nstab-help' => 'Ipuok',
  55
  56 # General errors
  57 'error' => 'Dairinaiya',
  58
  59 # Login and logout pages
  60 'login' => 'Metu',
  61 'logout' => 'Meta',
  62 'userlogout' => 'Meta',
  63
  64 # Edit page toolbar
  65 'bold_sample' => 'Eõ mangiyungiy',
  66 'bold_tip' => 'Eõ mangiyungiy',
  67 'image_sample' => 'Ekar.jpg',
  68
  69 # Edit pages
  70 'savearticle' => 'Otsimor',
  71 'newarticle' => '(Etsimeduw)',
  72 'editing' => 'Oomo/edar $1',
  73 'editingsection' => 'Oomo/edar $1 (itubwang)',
  74
  75 # Preferences page
  76 'prefs-skin' => 'Witsin',
  77 'searchresultshead' => 'Anani ko',
  78 'yourlanguage' => 'Edorer',
  79
  80 # Recent changes
  81 'recentchanges' => 'Iwiwidit tsimeduw',
  82 'hist' => 'eka',
  83 'hide' => 'witsit imin gogoro',
  84 'show' => 'oduwen',
  85
  86 # Random page
  87 'randompage' => 'Tamo peij',
  88
  89 # Miscellaneous special pages
  90 'move' => 'Memori',
  91
  92 # Special:AllPages
  93 'allpagessubmit' => 'nuwa ko',
  94
  95 # Email user
  96 'emailuser' => 'Emaileiy amune',
  97 'emailfrom' => 'Atsiu',
  98 'emailto' => 'Animwen',
  99 'emailsend' => 'Oiyon',
 100
 101 # Watchlist
 102 'watch' => 'Aea',
 103 'unwatch' => 'Eab krak',
 104
 105 # Delete
 106 'confirm' => 'Oebwigaga',
 107
 108 # Contributions
 109 'contributions' => 'Mana engame totow inne',
 110
 111 # Special:NewFiles
 112 'ilsubmit' => 'Anani ko',
 113
 114 );