languages/messages/MessagesMin.php

   1 <?php
   2 /** Minangkabau (Baso Minangkabau)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  * @author Bennylin
  11  * @author Iwan Novirion
  12  * @author Luthfi94
  13  * @author Naval Scene
  14  * @author Rahmatdenas
  15  * @author SpartacksCompatriot
  16  * @author VoteITP
  17  */
  18
  19 $fallback = 'id';
  20
  21 $namespaceNames = array(
  22         NS_MEDIA            => 'Media',
  23         NS_SPECIAL          => 'Istimewa',
  24         NS_TALK             => 'Rundiang',
  25         NS_USER             => 'Pangguno',
  26         NS_USER_TALK        => 'Rundiang_Pangguno',
  27         NS_PROJECT_TALK     => 'Rundiang_$1',
  28         NS_FILE             => 'Berkas',
  29         NS_FILE_TALK        => 'Rundiang_Berkas',
  30         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  31         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Rundiang_MediaWiki',
  32         NS_TEMPLATE         => 'Templat',
  33         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Rundiang_Templat',
  34         NS_HELP             => 'Bantuan',
  35         NS_HELP_TALK        => 'Rundiang_Bantuan',
  36         NS_CATEGORY         => 'Kategori',
  37         NS_CATEGORY_TALK    => 'Rundiang_Kategori',
  38 );
  39
  40 $namespaceAliases = array(
  41         # Indonesian namespaces
  42         'Istimewa'              => NS_SPECIAL,
  43         'Pembicaraan'           => NS_TALK,
  44         'Pengguna'              => NS_USER,
  45         'Pembicaraan_Pengguna'  => NS_USER_TALK,
  46         'Pembicaraan_$1'        => NS_PROJECT_TALK,
  47         'Berkas'                => NS_FILE,
  48         'Pembicaraan_Berkas'    => NS_FILE_TALK,
  49         'Pembicaraan_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
  50         'Templat'               => NS_TEMPLATE,
  51         'Pembicaraan_Templat'   => NS_TEMPLATE_TALK,
  52         'Bantuan'               => NS_HELP,
  53         'Pembicaraan_Bantuan'   => NS_HELP_TALK,
  54         'Kategori'              => NS_CATEGORY,
  55         'Pembicaraan_Kategori'  => NS_CATEGORY_TALK,
  56
  57         'Maota'                 => NS_TALK,
  58 );
  59
  60 $specialPageAliases = array(
  61         'Activeusers'               => array( 'PanggunoAktip', 'Pangguno_aktip' ),
  62         'Allmessages'               => array( 'PasanSistim', 'Pasan_sistim' ),
  63         'Allpages'                  => array( 'DaptaLaman', 'Dapta_laman' ),
  64         'Ancientpages'              => array( 'LamanLamo', 'Laman_lamo' ),
  65         'Badtitle'                  => array( 'JudulBuruak', 'Judul_indak_rancak' ),
  66         'Blankpage'                 => array( 'LamanKosong', 'Laman_kosong' ),
  67         'Block'                     => array( 'Sakek', 'IPkanaiSakek', 'PanggunoTasakek' ),
  68         'Booksources'               => array( 'SumberBuku', 'Sumber_buku' ),
  69         'BrokenRedirects'           => array( 'PangaliahanRusak', 'Pangaliahan_rusak' ),
  70         'Categories'                => array( 'Kategori' ),
  71         'ChangeEmail'               => array( 'GantiSurel', 'Ganti_surel' ),
  72         'ChangePassword'            => array( 'GantiSandi', 'TukaKatoSandi' ),
  73         'ComparePages'              => array( 'BandiangkanLaman', 'Bandiangkan_laman' ),
  74         'Confirmemail'              => array( 'PastikanSurel', 'Pastikan_surel' ),
  75         'Contributions'             => array( 'SuntiangPangguno', 'Jariah' ),
  76         'CreateAccount'             => array( 'BuekAkun', 'Buek_akun' ),
  77         'Deadendpages'              => array( 'LamanBuntu', 'Laman_buntu' ),
  78         'DeletedContributions'      => array( 'SuntiangDihapuih', 'Suntiangan_kanai_hapuih' ),
  79         'DoubleRedirects'           => array( 'PangaliahanGanda', 'Pangaliahan_ganda' ),
  80         'EditWatchlist'             => array( 'SuntiangPantauan', 'Suntiang_pantauan' ),
  81         'Emailuser'                 => array( 'SurelPangguno', 'Surel_pangguno' ),
  82         'Export'                    => array( 'Ekspor' ),
  83         'Fewestrevisions'           => array( 'ParubahanTasangenek', 'Parubahan_tasangenek' ),
  84         'FileDuplicateSearch'       => array( 'CariBerkasDuplikat', 'Cari_berkas_duplikat' ),
  85         'Filepath'                  => array( 'LokasiBerkas', 'Lokasi_berkas' ),
  86         'Import'                    => array( 'Impor' ),
  87         'Invalidateemail'           => array( 'BatalSurel', 'Batalan_surel' ),
  88         'JavaScriptTest'            => array( 'TesSkripJava', 'Tes_skrip_Java' ),
  89         'BlockList'                 => array( 'DaptaSakek', 'Dapta_pemblokiran', 'Dapta_IP_disakek' ),
  90         'LinkSearch'                => array( 'CariPautan', 'Cari_pautan' ),
  91         'Listadmins'                => array( 'DaptaPanguruih', 'Dapta_panguruih' ),
  92         'Listbots'                  => array( 'DaptaBot' ),
  93         'Listfiles'                 => array( 'DaptaBerkas', 'DaptaGamba' ),
  94         'Listgrouprights'           => array( 'DaptaHakKalompok', 'HakKalompokPangguno' ),
  95         'Listredirects'             => array( 'DaptaPangaliahan', 'Dapta_pangaliahan' ),
  96         'Listusers'                 => array( 'DaptaPangguno', 'Dapta_pangguno' ),
  97         'Lockdb'                    => array( 'KunciBD', 'Kunci_basisdata' ),
  98         'Log'                       => array( 'Catatan' ),
  99         'Lonelypages'               => array( 'LamanYatim', 'Laman_indak_batuan' ),
 100         'Longpages'                 => array( 'LamanPanjang', 'Laman_panjang' ),
 101         'MergeHistory'              => array( 'SajarahPanggabuangan', 'Sajarah_panggabuangan' ),
 102         'MIMEsearch'                => array( 'CariMIME', 'PancarianMIME' ),
 103         'Mostcategories'            => array( 'KategoriTabanyak', 'Kategori_tabanyak' ),
 104         'Mostimages'                => array( 'BerkasAcokDipakai', 'BerkasTabanyak', 'GambaTabanyak' ),
 105         'Mostinterwikis'            => array( 'InterwikiAcokDipakai' ),
 106         'Mostlinked'                => array( 'LamanTautanTabanyak', 'TautanTabanyak' ),
 107         'Mostlinkedcategories'      => array( 'KategoriBatauikTabanyak', 'KategoriAcokTapakai' ),
 108         'Mostlinkedtemplates'       => array( 'TemplatTautanTabanyak', 'TemplatAcokDipakai' ),
 109         'Mostrevisions'             => array( 'ParubahanTabanyak' ),
 110         'Movepage'                  => array( 'PindahLaman', 'Pindahkan_laman' ),
 111         'Mycontributions'           => array( 'JariahDenai', 'Jariah_Ambo' ),
 112         'Mypage'                    => array( 'LamanDenai', 'Laman_Ambo' ),
 113         'Mytalk'                    => array( 'RundiangDenai', 'Laman_rundiang__Ambo' ),
 114         'Myuploads'                 => array( 'DenaiMuek', 'Nan_Ambo_muek' ),
 115         'Newimages'                 => array( 'BerkasBaru', 'Berkas_baru' ),
 116         'Newpages'                  => array( 'LamanBaru', 'Laman_baru' ),
 117         'PagesWithProp'             => array( 'LamanJoProperti', 'Laman_jo_properti' ),
 118         'PasswordReset'             => array( 'TukaSandi', 'Tuka_baliak_sandi' ),
 119         'PermanentLink'             => array( 'PautanPamanen', 'Pautan_pamanen' ),
 120         'Popularpages'              => array( 'LamanPopuler', 'Laman_populer' ),
 121         'Preferences'               => array( 'Rujuakan' ),
 122         'Prefixindex'               => array( 'DaptaAwalan' ),
 123         'Protectedpages'            => array( 'LamanTalinduang', 'Laman_nan_dilinduang' ),
 124         'Protectedtitles'           => array( 'JudulTalinduang' ),
 125         'Randompage'                => array( 'LamanSumbarang' ),
 126         'Randomredirect'            => array( 'PangaliahanSumbarang' ),
 127         'Recentchanges'             => array( 'ParubahanBaru' ),
 128         'Recentchangeslinked'       => array( 'ParubahanTakaik' ),
 129         'Redirect'                  => array( 'Pangaliahan' ),
 130         'Revisiondelete'            => array( 'HapuihRevisi' ),
 131         'Search'                    => array( 'Cari', 'Pancarian' ),
 132         'Shortpages'                => array( 'LamanPendek' ),
 133         'Specialpages'              => array( 'LamanIstimewa' ),
 134         'Unblock'                   => array( 'PambatalanSakek' ),
 135         'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategoriIndakTakategori' ),
 136         'Uncategorizedimages'       => array( 'BerkasIndakTakategori' ),
 137         'Uncategorizedpages'        => array( 'LamanIndakTakategori' ),
 138         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'TemplatIndakTakategori' ),
 139         'Undelete'                  => array( 'BatalHapuih' ),
 140         'Unlockdb'                  => array( 'BukakKunciBD' ),
 141         'Unusedcategories'          => array( 'KategoriKosong' ),
 142         'Unusedimages'              => array( 'BerkasIndakTapakai' ),
 143         'Unusedtemplates'           => array( 'TemplatIndakTapakai' ),
 144         'Unwatchedpages'            => array( 'LamanIndakTapantau' ),
 145         'Upload'                    => array( 'Muek' ),
 146         'Userlogin'                 => array( 'MasuakLog' ),
 147         'Userlogout'                => array( 'KaluaLog' ),
 148         'Userrights'                => array( 'HakPangguno' ),
 149         'Wantedcategories'          => array( 'KategoriNanParalu' ),
 150         'Wantedfiles'               => array( 'BerkasNanParalu' ),
 151         'Wantedpages'               => array( 'LamanNanParalu' ),
 152         'Wantedtemplates'           => array( 'TemplatNanParalu' ),
 153         'Watchlist'                 => array( 'Pantauan' ),
 154         'Whatlinkshere'             => array( 'PautanBaliak' ),
 155         'Withoutinterwiki'          => array( 'InterwikiIndakAdo' ),
 156 );
 157
 158 $magicWords = array(
 159         'redirect'                  => array( '0', '#ALIAH', '#ALIH', '#REDIRECT' ),
 160         'pagesincategory_all'       => array( '0', 'sado', 'all' ),
 161         'pagesincategory_pages'     => array( '0', 'laman', 'pages' ),
 162         'pagesincategory_files'     => array( '0', 'berkas', 'files' ),
 163 );
 164