languages/messages/MessagesLzz.php

   1 <?php
   2 /** Lazuri Nena (Lazuri Nena)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  * @author Bombola
  11  * @author Dato deutschland
  12  * @author Ibero-kolxi
  13  */
  14
  15 $messages = array(
  16 'underline-always' => "P'anda",
  17 'underline-never'  => "P'ot'e",
  18
  19 # Dates
  20 'sun'       => 'Mja',
  21 'mon'       => 'Tut',
  22 'tue'       => "İk'i",
  23 'wed'       => 'Cum',
  24 'thu'       => '3aç',
  25 'fri'       => 'Obi',
  26 'sat'       => 'Sab',
  27 'january'   => "3'anağani",
  28 'february'  => "K'undura",
  29 'march'     => "Mart'i",
  30 'april'     => "Ap'rili",
  31 'may_long'  => 'Maisi',
  32 'june'      => 'Mbuliştuta',
  33 'july'      => 'X3ala',
  34 'august'    => 'Maraşina',
  35 'september' => "St'aroşina",
  36 'october'   => 'Gumatuta',
  37 'november'  => 'Çxalva',
  38 'december'  => "Xrist'ana",
  39 'jan'       => "3'an",
  40 'feb'       => "K'un",
  41 'mar'       => 'Mar',
  42 'apr'       => "Ap'r",
  43 'may'       => 'Mai',
  44 'jun'       => 'Mbul',
  45 'jul'       => 'X3al',
  46 'aug'       => 'Mara',
  47 'sep'       => "St'a",
  48 'oct'       => 'Gum',
  49 'nov'       => 'Çxa',
  50 'dec'       => 'Xri',
  51
  52 # Categories related messages
  53 'subcategories'            => "Tudek'ategorepe",
  54 'hidden-categories'        => '{{PLURAL:$1|Dompuleri kategori|Dompuleri kategorepe}}',
  55 'hidden-category-category' => 'Dompuleri kategorepe',
  56
  57 'moredotdotdot' => 'Çkva…',
  58 'mypage'        => 'Çkimi masvare',
  59 'and'           => '&#32;do',
  60
  61 # Cologne Blue skin
  62 'qbpageoptions'  => 'Am masvare',
  63 'qbspecialpages' => 'Doxmeli masvarepe',
  64
  65 'tagline'          => "{{SITENAME}}'i şen",
  66 'go'               => 'İgzali',
  67 'searcharticle'    => 'İgzali',
  68 'history_short'    => "P'ot'e",
  69 'info_short'       => "Geç'k'apuri",
  70 'delete'           => 'Ok’okosi',
  71 'deletethispage'   => 'Am masvares ok’okosi',
  72 'newpage'          => 'Ağani masvare',
  73 'talkpagelinktext' => "disk'uzia",
  74 'specialpage'      => 'Doxmeli masvare',
  75 'otherlanguages'   => 'Çkva nenapes',
  76
  77 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
  78 'aboutsite'            => '{{SITENAME}} şeni',
  79 'aboutpage'            => 'Project:Ambarepe',
  80 'copyright'            => 'Content is available under $1.',
  81 'copyrightpagename'    => '{{SITENAME}} copyright',
  82 'mainpage'             => "Dudi But'k'a",
  83 'mainpage-description' => "Dudi But'k'a",
  84
  85 'badaccess' => 'İzini xilafi',
  86
  87 'ok'              => 'HO',
  88 'newmessageslink' => 'ağani mesajepe',
  89
  90 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
  91 'nstab-main'      => 'Masvare',
  92 'nstab-mediawiki' => 'Mesaji',
  93
  94 # Edit page toolbar
  95 'bold_tip' => "Mçxu nç'ara",
  96
  97 # Edit pages
  98 'newarticle' => '(Ağani)',
  99
 100 # Search results
 101 'prevn' => "uk'uni {{PLURAL:$1|$1}}",
 102 'nextn' => 'mendi {{PLURAL:$1|$1}}',
 103
 104 # Recent changes linked
 105 'recentchangeslinked-page' => 'Masvare coxo:',
 106
 107 # Statistics
 108 'statistics' => "İstatist'iğepe",
 109
 110 # Miscellaneous special pages
 111 'newpages' => 'Ağani masvarepe',
 112
 113 # Book sources
 114 'booksources-go' => 'İgzali',
 115
 116 # Special:AllPages
 117 'allarticles'    => 'Mteli masvarepe',
 118 'allpagessubmit' => 'İgzali',
 119
 120 # Watchlist
 121 'watchlistfor' => "('''$1''' şeni)",
 122
 123 # What links here
 124 'whatlinkshere-page' => 'Masvare:',
 125
 126 # Block/unblock
 127 'ipboptions' => "2 saati:2 saati,1 ndğa:1 ndğa,3 ndğa:3 ndğa,1 doloni:1 doloni,2 doloni:2 doloni,1 tuta:1 tuta,3 tuta:3 tuta,6 tuta:6 tuta,1 ǯana:1 ǯana,p'anda:p'anda",
 128
 129 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 130 'watchlistall2' => 'mteli',
 131 'namespacesall' => 'mteli',
 132
 133 );