languages/messages/MessagesBgn.php

   1 <?php
   2 /** Western Balochi (بلوچی رخشانی)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  * @author Ibrahim khashrowdi
  10  * @author Mjbmr
  11  */
  12
  13 $fallback = 'fa';
  14 $rtl = true;
  15
  16 $namespaceNames = array(
  17         NS_MEDIA            => 'رسانگ',
  18         NS_SPECIAL          => 'ۆێک',
  19         NS_TALK             => 'گپ',
  20         NS_USER             => 'کارمرزۆک',
  21         NS_USER_TALK        => 'کارمرزۆک_ئی_گپ',
  22         NS_PROJECT_TALK     => '$1_ئی_گپ',
  23         NS_FILE             => 'ورق',
  24         NS_FILE_TALK        => 'ورق_ئی_گپ',
  25         NS_MEDIAWIKI        => 'ویکی_رسانگ',
  26         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'ویکی_رسانگ_ئی_گپ',
  27         NS_TEMPLATE         => 'تراشوان',
  28         NS_TEMPLATE_TALK    => 'تراشوان_ئی_گپ',
  29         NS_HELP             => 'کومک',
  30         NS_HELP_TALK        => 'کومک_ئی_گپ',
  31         NS_CATEGORY         => 'تهر',
  32         NS_CATEGORY_TALK    => 'تهر_ئی_گپ',
  33 );
  34
  35 $specialPageAliases = array(
  36         'Activeusers'               => array( 'پئالین_کارمرزوکان' ),
  37         'Allmessages'               => array( 'موچین_پیامان' ),
  38         'AllMyUploads'              => array( 'ني_موچین_ایرگیج_ئآن', 'ني_موچین_وّرک_ئآن' ),
  39         'Allpages'                  => array( 'موچین_تاکدیمان' ),
  40         'ApiHelp'                   => array( 'ای_پی_آی_کومک' ),
  41         'Ancientpages'              => array( 'کوهنگین_تاکدیمان' ),
  42         'Badtitle'                  => array( 'خرابین_ئینوان' ),
  43         'Blankpage'                 => array( 'خالین_دیم' ),
  44         'Block'                     => array( 'بستین', 'آی_پی_بستین', 'کارمرزوکی_بستین' ),
  45         'Booksources'               => array( 'کتاب_ئی_بُن' ),
  46         'BrokenRedirects'           => array( 'خرابین_تغیرمسیر' ),
  47         'Categories'                => array( 'تهرئان' ),
  48         'ChangeEmail'               => array( 'ایمیل_ئی_گردینتین' ),
  49         'ChangePassword'            => array( 'چیهرگال_ئی_پاک_کورتین', 'چیهرگال_ئی_ٹگل' ),
  50         'ComparePages'              => array( 'تاکدیمانی_موقایسه_کورتین' ),
  51         'Confirmemail'              => array( 'ایمیل_ئی_تائید_کورتین' ),
  52         'Contributions'             => array( 'شراکت_ئان' ),
  53         'CreateAccount'             => array( 'کارمرزوکین_هیساب_ئی_جۆڑ_کورتین' ),
  54         'Deadendpages'              => array( 'بن_بست_ئین_تاکدیمان' ),
  55         'DeletedContributions'      => array( 'پاک_بوته_ئین_شراکت_ئان' ),
  56         'Diff'                      => array( 'پرک' ),
  57         'DoubleRedirects'           => array( 'دوئین_تغیرمسیرئان' ),
  58 );