languages/messages/MessagesAln.php

   1 <?php
   2 /** Gheg Albanian (Gegë)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  */
  11
  12 $fallback = 'sq';
  13
  14 $namespaceNames = array(
  15         NS_SPECIAL          => 'Speciale',
  16         NS_TALK             => 'Diskutim',
  17         NS_USER             => 'Përdorues',
  18         NS_USER_TALK        => 'Përdoruesi_diskutim',
  19         NS_PROJECT_TALK     => '$1_diskutim',
  20         NS_FILE             => 'Skeda',
  21         NS_FILE_TALK        => 'Skeda_diskutim',
  22         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_diskutim',
  23         NS_TEMPLATE         => 'Stampa',
  24         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Stampa_diskutim',
  25         NS_HELP             => 'Ndihmë',
  26         NS_HELP_TALK        => 'Ndihmë_diskutim',
  27         NS_CATEGORY         => 'Kategoria',
  28         NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoria_diskutim',
  29 );
  30
  31 $namespaceAliases = array(
  32         'Perdoruesi'          => NS_USER,
  33         'Perdoruesi_diskutim' => NS_USER_TALK,
  34         'Përdoruesi'          => NS_USER,
  35         'Përdoruesi_diskutim' => NS_USER_TALK,
  36         'Figura'              => NS_FILE,
  37         'Figura_diskutim'     => NS_FILE_TALK,
  38         'Kategori'            => NS_CATEGORY,
  39         'Kategori_Diskutim'   => NS_CATEGORY_TALK
  40 );
  41
  42 $namespaceGenderAliases = array(
  43         NS_USER      => array( 'male' => 'Përdoruesi', 'female' => 'Përdoruesja' ),
  44         NS_USER_TALK => array( 'male' => 'Përdoruesi_diskutim', 'female' => 'Përdoruesja_diskutim' ),
  45 );
  46
  47 $specialPageAliases = array(
  48         'Popularpages'              => array( 'Faqe të famshme' ),
  49         'Search'                    => array( 'Kërko' ),
  50 );
  51
  52 $magicWords = array(
  53         'currentmonth'              => array( '1', 'MUEJIAKTUAL', 'MUEJIAKTUAL2', 'MUAJIMOMENTAL', 'MUAJIMOMENTAL2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
  54         'currentmonth1'             => array( '1', 'MUEJIAKTUAL1', 'MUAJIMOMENTAL1', 'CURRENTMONTH1' ),
  55         'currentmonthname'          => array( '1', 'EMNIMUEJITAKTUAL', 'EMRIIMUAJITMOMENTAL', 'CURRENTMONTHNAME' ),
  56         'currenttime'               => array( '1', 'KOHATASH', 'KOHATANI', 'CURRENTTIME' ),
  57         'currenthour'               => array( '1', 'ORATASH', 'ORATANI', 'CURRENTHOUR' ),
  58         'localmonth'                => array( '1', 'MUEJILOKAL', 'MUAJILOKAL', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
  59         'img_center'                => array( '1', 'qendër', 'qendrore', 'qëndër', 'qëndrore', 'center', 'centre' ),
  60         'img_baseline'              => array( '1', 'vijabazë', 'linjabazë', 'baseline' ),
  61         'servername'                => array( '0', 'EMNISERVERIT', 'EMRIISERVERIT', 'SERVERNAME' ),
  62         'currentweek'               => array( '1', 'JAVAAKTUALE', 'JAVAMOMENTALE', 'CURRENTWEEK' ),
  63 );
  64