languages/i18n/exif/sq.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Ammartivari",
   5                         "Arianit",
   6                         "Cradel",
   7                         "Dori",
   8                         "Kosovastar",
   9                         "Marinari",
  10                         "Olsi",
  11                         "Puntori",
  12                         "Vinie007"
  13                 ]
  14         },
  15         "exif-imagewidth": "Gjerësia",
  16         "exif-imagelength": "Gjatësia",
  17         "exif-bitspersample": "Bit për komponent",
  18         "exif-compression": "Lloji i ngjeshjes",
  19         "exif-photometricinterpretation": "Përbërja pixel",
  20         "exif-orientation": "Orientimi",
  21         "exif-samplesperpixel": "Numri i përbërësve",
  22         "exif-planarconfiguration": "Përpunimi i të dhënave",
  23         "exif-ycbcrsubsampling": "Duke krahasuar raportin e Y tek C",
  24         "exif-ycbcrpositioning": "Pozicioni Y dhe C",
  25         "exif-xresolution": "Rezolucioni horizontal",
  26         "exif-yresolution": "Rezolucioni vertikal",
  27         "exif-stripoffsets": "Vendi i figurave",
  28         "exif-rowsperstrip": "Numri i rreshtave për shirit",
  29         "exif-stripbytecounts": "Bajt për shirit të ngjeshur",
  30         "exif-jpeginterchangeformat": "Çvendos tek JPEG SOI",
  31         "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bajtët të dhënave JPEG",
  32         "exif-whitepoint": "Pikët e bardha kromatike",
  33         "exif-primarychromaticities": "Kromatikët e primareve",
  34         "exif-ycbcrcoefficients": "Koeficentët e transformimit të hapësirave të ngjyrave të matricës",
  35         "exif-referenceblackwhite": "Çift vlerash me refernca bardhë dhe zi",
  36         "exif-datetime": "Data dhe ora e ndryshimit të skedës",
  37         "exif-imagedescription": "Titulli i figurës",
  38         "exif-make": "Prodhuesi i kamerës",
  39         "exif-model": "Modeli i kamerës",
  40         "exif-software": "Softueri i përdorur",
  41         "exif-artist": "Autor",
  42         "exif-copyright": "Mbajtësi i të drejtave të autorit",
  43         "exif-exifversion": "Versioni Exif-it",
  44         "exif-flashpixversion": "Versioni Flahpix i mbështetur",
  45         "exif-colorspace": "Hapësira e ngjyrave",
  46         "exif-componentsconfiguration": "Kuptimi i secilit komponent",
  47         "exif-compressedbitsperpixel": "Lloji i ngjeshjes së figurës",
  48         "exif-pixelxdimension": "Gjerësia Image",
  49         "exif-pixelydimension": "lartësi Image",
  50         "exif-usercomment": "Komentet e përdoruesit",
  51         "exif-relatedsoundfile": "Skeda audio shoqëruese",
  52         "exif-datetimeoriginal": "Data dhe koha e prodhimit të të dhënave",
  53         "exif-datetimedigitized": "Data dhe ora e digjitalizimit",
  54         "exif-subsectime": "Nën-sekondat DataKoha",
  55         "exif-subsectimeoriginal": "Nën-sekondat DataKohaOrigjinale",
  56         "exif-subsectimedigitized": "Nën-sekondat DataKohaOrigjinale",
  57         "exif-exposuretime": "Kohëzgjatja e ekspozimit",
  58         "exif-exposuretime-format": "$1 sek ($2)",
  59         "exif-fnumber": "Numri F",
  60         "exif-exposureprogram": "Zbuloni programin",
  61         "exif-spectralsensitivity": "Ndjeshmëria spektrale",
  62         "exif-isospeedratings": "Vlerësimi i shpejtësisë ISO",
  63         "exif-shutterspeedvalue": "shpejtësi APEX qepen",
  64         "exif-aperturevalue": "aperture APEX",
  65         "exif-brightnessvalue": "shkëlqim APEX",
  66         "exif-exposurebiasvalue": "zbuloni vijat e pjerrëta",
  67         "exif-maxaperturevalue": "Hapje maksimale e tokës",
  68         "exif-subjectdistance": "Largësia e subjektit",
  69         "exif-meteringmode": "Mënyra e matjes",
  70         "exif-lightsource": "Burimi i dritës",
  71         "exif-flash": "Blici",
  72         "exif-focallength": "Gjatësia e vatrës",
  73         "exif-subjectarea": "Hapësira e subjektit",
  74         "exif-flashenergy": "Energjia e blicit",
  75         "exif-focalplanexresolution": "Rezelucioni i planit fokal X",
  76         "exif-focalplaneyresolution": "Rezelucioni i planit fokal Y",
  77         "exif-focalplaneresolutionunit": "Rezolucioni i njësisë së planit fokal",
  78         "exif-subjectlocation": "Vendndodhja e subjektit",
  79         "exif-exposureindex": "Indeksi i ekspozimit",
  80         "exif-sensingmethod": "Metoda Sensing",
  81         "exif-filesource": "Burimi i skedës",
  82         "exif-scenetype": "Lloji Scene",
  83         "exif-customrendered": "Përpunim i fotografisë Costum",
  84         "exif-exposuremode": "Mënyra e ekspozimit",
  85         "exif-whitebalance": "Balanca e bardhë",
  86         "exif-digitalzoomratio": "Zmadhim dixhital",
  87         "exif-focallengthin35mmfilm": "Gjatësia fokale në 35 mm film",
  88         "exif-scenecapturetype": "Shtrirja e largësisë",
  89         "exif-gaincontrol": "Kontrolli i skenës",
  90         "exif-contrast": "Kontrasti",
  91         "exif-saturation": "Mbushja",
  92         "exif-sharpness": "Ashpërsia",
  93         "exif-devicesettingdescription": "Përshkrimi i parametrave të pajisjes",
  94         "exif-subjectdistancerange": "Shtrirja e largësisë së subjektit",
  95         "exif-imageuniqueid": "ID unike e fotografisë",
  96         "exif-gpsversionid": "Versioni i etiketës GPS",
  97         "exif-gpslatituderef": "Gjerësi veriore ose jugore",
  98         "exif-gpslatitude": "Gjerësia gjeografike",
  99         "exif-gpslongituderef": "Gjatësi lindore ose perëndimore",
 100         "exif-gpslongitude": "Gjatësia gjeografike",
 101         "exif-gpsaltituderef": "Lartësia orientuese",
 102         "exif-gpsaltitude": "Lartësia",
 103         "exif-gpstimestamp": "Koha GPS (ora atomike)",
 104         "exif-gpssatellites": "Janë përdorur satelitë për matjen",
 105         "exif-gpsstatus": "Statusi i marrësit",
 106         "exif-gpsmeasuremode": "Mënyra e matjes",
 107         "exif-gpsdop": "Saktësia e matjes",
 108         "exif-gpsspeedref": "Njësia e shpejtësisë",
 109         "exif-gpsspeed": "Shpejtësia e marrësit GPS",
 110         "exif-gpstrackref": "Referenca për drejtimin e lëvizjes",
 111         "exif-gpstrack": "Drejtimi i lëvizjes",
 112         "exif-gpsimgdirectionref": "Referenca për drejtimin e imazhit",
 113         "exif-gpsimgdirection": "Orientimi i figurës",
 114         "exif-gpsmapdatum": "Anketa e të dhënave gjeodezike të përdorura",
 115         "exif-gpsdestlatituderef": "Referenca për gjerësinë e destinacionit",
 116         "exif-gpsdestlatitude": "Destinacioni i gjerësisë",
 117         "exif-gpsdestlongituderef": "Referenca për gjatësinë e destinacionit",
 118         "exif-gpsdestlongitude": "Gjatësia e destinacionit",
 119         "exif-gpsdestbearingref": "Referenca për qëndrimin e destinacionit",
 120         "exif-gpsdestbearing": "Qëndrimi i destinacionit",
 121         "exif-gpsdestdistanceref": "Referenca për distancën e destinacionit",
 122         "exif-gpsdestdistance": "Distanca tek destinacioni",
 123         "exif-gpsprocessingmethod": "Emri i metodës së përpunimit GPS",
 124         "exif-gpsareainformation": "Emri i zonës GPS",
 125         "exif-gpsdatestamp": "E dhënë GPS",
 126         "exif-gpsdifferential": "Korrigjim diferencial i GPS",
 127         "exif-jpegfilecomment": "Komenti i JPEG dokumentit",
 128         "exif-keywords": "Fjalët kyçe",
 129         "exif-worldregioncreated": "Rajoni botërorë ku është marrë fotografia",
 130         "exif-countrycreated": "Shteti ku është marrë fotografia",
 131         "exif-countrycodecreated": "Kodi për shtetin ku është marrë fotografia",
 132         "exif-provinceorstatecreated": "Provinca apo shteti ku është marrë fotografia",
 133         "exif-citycreated": "Qyteti ku është marrë fotografia",
 134         "exif-sublocationcreated": "Nën-Lokacioni i qytetit ku është marrë fotografia",
 135         "exif-worldregiondest": "Rajoni botërorë i treguar",
 136         "exif-countrydest": "Shteti i treguar",
 137         "exif-countrycodedest": "Kodi për vendin e treguar",
 138         "exif-provinceorstatedest": "Provinca ose të shteti i treguar",
 139         "exif-citydest": "Qyteti i treguar",
 140         "exif-sublocationdest": "Nën-Lokacioni i qytetit të treguar",
 141         "exif-objectname": "Titull i shkurtër",
 142         "exif-specialinstructions": "Udhëzime të veçanta",
 143         "exif-headline": "Mbishkrimi",
 144         "exif-credit": "Atribues / Furnizues",
 145         "exif-source": "Burimi",
 146         "exif-editstatus": "Statusi editorial i fotografisë",
 147         "exif-urgency": "Urgjencë",
 148         "exif-fixtureidentifier": "Emri i shtojcës",
 149         "exif-locationdest": "Vendndodhja e përshkruar",
 150         "exif-locationdestcode": "Kodi i lokacionit të përshkruar",
 151         "exif-objectcycle": "Koha e ditës që media është menduar për",
 152         "exif-contact": "Informatat e kontaktit",
 153         "exif-writer": "Shkrimtari",
 154         "exif-languagecode": "Gjuha",
 155         "exif-iimversion": "IIM versioni",
 156         "exif-iimcategory": "Kategoria",
 157         "exif-iimsupplementalcategory": "Kategoritë plotësuese",
 158         "exif-datetimeexpires": "Mos përdorni më pas",
 159         "exif-datetimereleased": "Lëshuar më",
 160         "exif-originaltransmissionref": "Kodi origjinal i vendit të transmetimit",
 161         "exif-identifier": "Identifikuesi",
 162         "exif-lens": "Lentja e përdorur",
 163         "exif-serialnumber": "Numri serik i kamerës",
 164         "exif-cameraownername": "Pronari i kamerës",
 165         "exif-label": "Etiketa",
 166         "exif-datetimemetadata": "Data e ndryshimit të fundit të të dhënave",
 167         "exif-nickname": "Emri joformal i fotografisë",
 168         "exif-rating": "Vlerësimi (nga 5)",
 169         "exif-rightscertificate": "Certifikatë e të drejtave të menaxhmentit",
 170         "exif-copyrighted": "Statusi i të drejtës së autorit",
 171         "exif-copyrightowner": "Pronari i të drejtës së autorit",
 172         "exif-usageterms": "Mënyra e përdorimit",
 173         "exif-webstatement": "Deklarata e të drejtës së autorit në-linjë",
 174         "exif-originaldocumentid": "ID-ja unike e dokumentit origjinal",
 175         "exif-licenseurl": "URL-ja për licencën e të drejtës së autorit",
 176         "exif-morepermissionsurl": "Informacion alternativ i licencimit",
 177         "exif-attributionurl": "Kur ri-shfrytëzoni këtë punë, ju lutem lidheni tek",
 178         "exif-preferredattributionname": "Kur ri-shfrytëzoni këtë punë, ju lutem atribuoni",
 179         "exif-pngfilecomment": "Komenti i PGN dokumentit",
 180         "exif-disclaimer": "Shfajësimet",
 181         "exif-contentwarning": "Paralajmërim rreth përmbajtjes",
 182         "exif-giffilecomment": "Komenti i GIF dokumentit",
 183         "exif-intellectualgenre": "Lloji i artikullit",
 184         "exif-subjectnewscode": "Kodi i subjektit",
 185         "exif-scenecode": "Kodi i IPTC skenës",
 186         "exif-event": "Ngjarja e përshkruar",
 187         "exif-organisationinimage": "Organizata e përshkruar",
 188         "exif-personinimage": "Personi i përshkruar",
 189         "exif-originalimageheight": "Lartësia e fotografisë para se të shkurtohej",
 190         "exif-originalimagewidth": "Gjerësia e fotografisë para se të shkurtohej",
 191         "exif-compression-1": "E pangjeshur",
 192         "exif-compression-2": "CCITT Grupi 3 1-Dimensional Kodimi i Modifikuar Huffman i linjës së gjatësisë",
 193         "exif-compression-3": "CCITT Grupi 3 faks kodimi",
 194         "exif-compression-4": "CCITT Grupi 4 faks kodimi",
 195         "exif-copyrighted-true": "E drejtë e autorit",
 196         "exif-copyrighted-false": "Statusi i së drejtës së autorit nuk u caktua",
 197         "exif-photometricinterpretation-1": "Bardh e zi (Zi është 0)",
 198         "exif-unknowndate": "E dhënë e pa njohur",
 199         "exif-orientation-1": "Normale",
 200         "exif-orientation-2": "E kthyer horizontalisht",
 201         "exif-orientation-3": "E rrotulluar 180°",
 202         "exif-orientation-4": "E kthyer vertikalisht",
 203         "exif-orientation-5": "E rrotulluar 90° kundër orës dhe e kthyer vertikalisht",
 204         "exif-orientation-6": "Rrotulluar 90° kundër akrepave të orës",
 205         "exif-orientation-7": "E rrotulluar 90° sipas orës dhe e kthyer vertikalisht",
 206         "exif-orientation-8": "Rrotulluar 90° sipas akrepave të orës",
 207         "exif-planarconfiguration-1": "formati copë",
 208         "exif-planarconfiguration-2": "formati planar",
 209         "exif-colorspace-65535": "e pa kalibruar",
 210         "exif-componentsconfiguration-0": "nuk ekziston",
 211         "exif-exposureprogram-0": "e padefinuar",
 212         "exif-exposureprogram-1": "Doracak",
 213         "exif-exposureprogram-2": "Program normal",
 214         "exif-exposureprogram-3": "Prioriteti i hapjes (Aperture priority)",
 215         "exif-exposureprogram-4": "Përparësia e mbyllësit (Shutter priority)",
 216         "exif-exposureprogram-5": "Program krijues",
 217         "exif-exposureprogram-6": "Program veprimi",
 218         "exif-exposureprogram-7": "Mënyra e portretit",
 219         "exif-exposureprogram-8": "Mënyra landspace",
 220         "exif-subjectdistance-value": "$1 metra",
 221         "exif-meteringmode-0": "E panjohur",
 222         "exif-meteringmode-1": "Mesatare",
 223         "exif-meteringmode-2": "QendraPeshësMesatare",
 224         "exif-meteringmode-3": "Spot",
 225         "exif-meteringmode-4": "MultiSpot",
 226         "exif-meteringmode-5": "Model",
 227         "exif-meteringmode-6": "E pjesshme",
 228         "exif-meteringmode-255": "Tjetër",
 229         "exif-lightsource-0": "I panjohur",
 230         "exif-lightsource-1": "Ditë",
 231         "exif-lightsource-2": "Fluoreshent",
 232         "exif-lightsource-3": "Tungsten (dritë e flaktë)",
 233         "exif-lightsource-4": "Blic",
 234         "exif-lightsource-9": "Kohë e mirë",
 235         "exif-lightsource-10": "Kohë e vrenjtur",
 236         "exif-lightsource-11": "Hije",
 237         "exif-lightsource-12": "Fluoreshent dite (D 5700 – 7100K)",
 238         "exif-lightsource-13": "Fluoreshent i badhë dite (N 4600 – 5400K)",
 239         "exif-lightsource-14": "Fluoreshent i badhë i fresket (W 3900 – 4500K)",
 240         "exif-lightsource-15": "Fluoreshent i bardhe (WW 3200 – 3700K)",
 241         "exif-lightsource-17": "Dritë standarde A",
 242         "exif-lightsource-18": "Dritë standarde B",
 243         "exif-lightsource-19": "Dritë standarde C",
 244         "exif-lightsource-24": "Studio ISO tungsten",
 245         "exif-lightsource-255": "Tjetër burim drite",
 246         "exif-flash-fired-0": "Flashi nuk u ndez",
 247         "exif-flash-fired-1": "Flashi u ndez",
 248         "exif-flash-return-0": "s'ka funksion zbulimi prapa",
 249         "exif-flash-return-2": "kthimi i dritës nuk u vërejt",
 250         "exif-flash-return-3": "kthimi i dritës flash u vërejt",
 251         "exif-flash-mode-1": "flashi po ndizet",
 252         "exif-flash-mode-2": "shuarje e detyrueshme e flashit",
 253         "exif-flash-mode-3": "auto mode",
 254         "exif-flash-function-1": "S'ka funksion të çastit",
 255         "exif-flash-redeye-1": "menyra e reduktimit red-eye",
 256         "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inç",
 257         "exif-sensingmethod-1": "e padefinuar",
 258         "exif-sensingmethod-2": "Zona e sensorit one-chip kolor",
 259         "exif-sensingmethod-3": "Zona e sensorit two-chip kolor",
 260         "exif-sensingmethod-4": "Zona e sensorit three-chip kolor",
 261         "exif-sensingmethod-5": "Sensori i zones kolor sequential",
 262         "exif-sensingmethod-7": "Sensor trilinear",
 263         "exif-sensingmethod-8": "Sensori linear kolor sequential",
 264         "exif-filesource-3": "Digital ende kamera",
 265         "exif-scenetype-1": "Nje fotografi e fotografuar direkt",
 266         "exif-customrendered-0": "Proces normal",
 267         "exif-customrendered-1": "Proces i zakonshëm",
 268         "exif-exposuremode-0": "Ekspozim automatik",
 269         "exif-exposuremode-1": "Ekspozim manual",
 270         "exif-exposuremode-2": "Grupim atutomatik",
 271         "exif-whitebalance-0": "Balance e bardhe automatike",
 272         "exif-whitebalance-1": "Balance e bardhe manuale",
 273         "exif-scenecapturetype-0": "Standarte",
 274         "exif-scenecapturetype-1": "Peizazh",
 275         "exif-scenecapturetype-2": "Portret",
 276         "exif-scenecapturetype-3": "Pamje nate",
 277         "exif-gaincontrol-0": "Asnjë",
 278         "exif-gaincontrol-1": "Pak me shume ndricim",
 279         "exif-gaincontrol-2": "Shume me shume ndricim",
 280         "exif-gaincontrol-3": "Disi me pak ndricim",
 281         "exif-gaincontrol-4": "Shume me pak ndricim",
 282         "exif-contrast-0": "Normale",
 283         "exif-contrast-1": "I dobët",
 284         "exif-contrast-2": "I fortë",
 285         "exif-saturation-0": "Normale",
 286         "exif-saturation-1": "mbushje e pakët",
 287         "exif-saturation-2": "mbushje e shumtë",
 288         "exif-sharpness-0": "Normale",
 289         "exif-sharpness-1": "E butë",
 290         "exif-sharpness-2": "E fortë",
 291         "exif-subjectdistancerange-0": "E panjohur",
 292         "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
 293         "exif-subjectdistancerange-2": "Pamje nga afër",
 294         "exif-subjectdistancerange-3": "Pamje nga larg",
 295         "exif-gpslatitude-n": "Gjerësi veriore",
 296         "exif-gpslatitude-s": "Gjerësi jugore",
 297         "exif-gpslongitude-e": "Gjatësi lindore",
 298         "exif-gpslongitude-w": "Gjatësi perëndimore",
 299         "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metër|metra}} mbi nivelin detar",
 300         "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metër|metra}} nën nivelin detar",
 301         "exif-gpsstatus-a": "Matja është në progres",
 302         "exif-gpsstatus-v": "Matja e nderveprimit",
 303         "exif-gpsmeasuremode-2": "matje në 2 madhësi",
 304         "exif-gpsmeasuremode-3": "matje në 3 madhësi",
 305         "exif-gpsspeed-k": "Kilometra në orë",
 306         "exif-gpsspeed-m": "Milje në orë",
 307         "exif-gpsspeed-n": "Nyje",
 308         "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometra",
 309         "exif-gpsdestdistance-m": "Milje",
 310         "exif-gpsdestdistance-n": "Milje detare",
 311         "exif-gpsdop-excellent": "Shkëlqyeshëm ($1)",
 312         "exif-gpsdop-good": "Mirë ( $1 )",
 313         "exif-gpsdop-moderate": "Mesatar ( $1 )",
 314         "exif-gpsdop-fair": "Mjaftueshëm ( $1 )",
 315         "exif-gpsdop-poor": "Dobët ( $1 )",
 316         "exif-objectcycle-a": "Vetëm në Mëngjes",
 317         "exif-objectcycle-p": "Vetëm në Mbrëmje",
 318         "exif-objectcycle-b": "Të dy në mëngjes dhe në mbrëmje",
 319         "exif-gpsdirection-t": "Drejtimi i vërtetë",
 320         "exif-gpsdirection-m": "Drejtimi magnetik",
 321         "exif-ycbcrpositioning-1": "Qendër",
 322         "exif-ycbcrpositioning-2": "Bashkë-Faqet",
 323         "exif-dc-contributor": "Kontribuesit",
 324         "exif-dc-coverage": "Shtrirje hapsinore apo e përkohshme e mediave",
 325         "exif-dc-date": "Datë (at)",
 326         "exif-dc-publisher": "Botuesi",
 327         "exif-dc-relation": "Mediat e lidhura",
 328         "exif-dc-rights": "Privilegjet",
 329         "exif-dc-source": "Burimi i medias",
 330         "exif-dc-type": "Lloji i mediave",
 331         "exif-rating-rejected": "Refuzuar",
 332         "exif-isospeedratings-overflow": "Më e madhe se 65.535",
 333         "exif-iimcategory-ace": "Art, kulturë dhe argëtim",
 334         "exif-iimcategory-clj": "Krimi dhe Ligji",
 335         "exif-iimcategory-dis": "Fatkeqësit dhe aksidentet",
 336         "exif-iimcategory-fin": "Ekonomi dhe biznes",
 337         "exif-iimcategory-edu": "Arsim",
 338         "exif-iimcategory-evn": "Mjedis",
 339         "exif-iimcategory-hth": "Shëndetësi",
 340         "exif-iimcategory-hum": "Interes njerëzor",
 341         "exif-iimcategory-lab": "Punë",
 342         "exif-iimcategory-lif": "Stil-Jete dhe kohë e lirë",
 343         "exif-iimcategory-pol": "Politikë",
 344         "exif-iimcategory-rel": "Religjioni dhe besimi",
 345         "exif-iimcategory-sci": "Shkencë dhe teknologji",
 346         "exif-iimcategory-soi": "Çështje sociale",
 347         "exif-iimcategory-spo": "Sporti",
 348         "exif-iimcategory-war": "Lufta, konflikte dhe trazira",
 349         "exif-iimcategory-wea": "Moti",
 350         "exif-urgency-normal": "Normale ( $1 )",
 351         "exif-urgency-low": "Ulët ( $1 )",
 352         "exif-urgency-high": "E Lartë ( $1 )",
 353         "exif-urgency-other": "Prioritet i përcaktuar nga përdoruesi ( $1 )"
 354 }