Merge "generatePhpCharToUpperMappings: Die if fopen fails"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / exif / azb.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Amir a57",
5 "E THP",
6 "Ebrahimi-amir",
7 "Koroğlu",
8 "Mousa"
9 ]
10 },
11 "exif-imagewidth": "گئنیش‌لیک",
12 "exif-imagelength": "اوزوناسی",
13 "exif-bitspersample": "هر جز دا نقطه",
14 "exif-compression": "سیخیلمامیش",
15 "exif-photometricinterpretation": "نقاطین بیرلشمه‌سی",
16 "exif-orientation": "جهت",
17 "exif-samplesperpixel": "اجزا سایی س",
18 "exif-planarconfiguration": "معلومات نیزامی",
19 "exif-ycbcrsubsampling": "Y-C آلت نومونه نیسبتی",
20 "exif-ycbcrpositioning": "Y و C یئرلشمه سیراسی",
21 "exif-xresolution": "اوفیقی سئچیلمک",
22 "exif-yresolution": "عمودی سئچیلمک",
23 "exif-stripoffsets": "شکیل معلومات مؤوقئیی",
24 "exif-rowsperstrip": "هر بلوک‌داکی سطرلرین سایی",
25 "exif-stripbytecounts": "بایت هر نوار فشرده ده",
26 "exif-jpeginterchangeformat": "جابه‌جایی نسبت به JPEG SOI",
27 "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG معلومات بازاسینین بایت‌لاری",
28 "exif-whitepoint": "آغ نقطه کروماتیغی",
29 "exif-primarychromaticities": "اولویت رنگ آلماقلاری",
30 "exif-ycbcrcoefficients": "رنگ آرا‌لیغی چئویرمه ماتریس امسا‌لی",
31 "exif-referenceblackwhite": "آغ قارا جفت مقادیر مرجع",
32 "exif-datetime": "فایلین دییشمه‌سی تاریخی و واختی",
33 "exif-imagedescription": "شکیل باشلیقی",
34 "exif-make": "کامئرا دوزلدنی",
35 "exif-model": "کامئرا مود‌لی",
36 "exif-software": "پروقرام تمیناتی",
37 "exif-artist": "یازار",
38 "exif-copyright": "یازانلار حقوقو صاحبی",
39 "exif-exifversion": "exif سۆرومو",
40 "exif-flashpixversion": "دستک‌لنن Flashpix نوسخه سی",
41 "exif-colorspace": "رنگ ساحه‌سی",
42 "exif-componentsconfiguration": "هر بیلشنین معناسی",
43 "exif-compressedbitsperpixel": "شکیل سیخیشدیرما فورماتی",
44 "exif-pixelxdimension": "شکیلین انی",
45 "exif-pixelydimension": "شکیلین اوزوناسی",
46 "exif-usercomment": "استفادچی شرحی",
47 "exif-relatedsoundfile": "حاقیندا سس لی فایل",
48 "exif-datetimeoriginal": "اورژینال یاراتما زامانی",
49 "exif-datetimedigitized": "دیجیتالی‌ اولان تاریخ و زمانی",
50 "exif-subsectime": "آلت-ایکینجی واخت",
51 "exif-subsectimeoriginal": "اورژینال آلت-ایکینجی واخت",
52 "exif-subsectimedigitized": "دیژیتالیز آلت-ایکینجی واخت",
53 "exif-exposuretime": "چکیلیش مدتی",
54 "exif-exposuretime-format": "$1 سانییه ($2)",
55 "exif-fnumber": "ف نؤمره‌سی",
56 "exif-exposureprogram": "پوزا برنامه سی",
57 "exif-spectralsensitivity": "طیفی حساس‌لیق",
58 "exif-isospeedratings": "ایزو سرعت درجه سی",
59 "exif-shutterspeedvalue": "آپکس شاتر سرعتی",
60 "exif-aperturevalue": "آپکس دیافراگم اندازه سی",
61 "exif-brightnessvalue": "آپکس پارلاقی",
62 "exif-exposurebiasvalue": "ایشیق وئرمه خطاسی",
63 "exif-maxaperturevalue": "یئرین ان چوخ آچیقلیغی",
64 "exif-subjectdistance": "سوژهه قدر مسافه",
65 "exif-meteringmode": "اؤلچمک دورومو",
66 "exif-lightsource": "ایشیق قایناقی",
67 "exif-flash": "فلاش",
68 "exif-focallength": "فوکوس مسافه‌سی",
69 "exif-subjectarea": "جسمین مساحتی",
70 "exif-flashenergy": "فلاش ائنئرژی‌سی",
71 "exif-focalplanexresolution": "صفحهٔ کانونی سویه X هللولما دقیق‌لیگی",
72 "exif-focalplaneyresolution": "صفحهٔ کانونی ده تفکیک‌پذیری Y",
73 "exif-focalplaneresolutionunit": "کانونی صحیفه نین بیربیرندن سئچمه واحدی",
74 "exif-subjectlocation": "سوژه یئری",
75 "exif-exposureindex": "ایشیق شاخیصی",
76 "exif-sensingmethod": "قبول ائتمه مئتودو",
77 "exif-filesource": "فایل قایناقی",
78 "exif-scenetype": "صحنه تیپی",
79 "exif-customrendered": "شخصی شکیل عملیاتی",
80 "exif-exposuremode": "ایشیق وئرمه حالتی",
81 "exif-whitebalance": "آغ بالانسی",
82 "exif-digitalzoomratio": "یاخینلاشدیرما نیسبتی (زوم)",
83 "exif-focallengthin35mmfilm": "35 میلی متر-لیک فیلمده مرکز اوزاق‌لیغی",
84 "exif-scenecapturetype": "سهنه توتما تیپی",
85 "exif-gaincontrol": "سهنه ایداره‌سی",
86 "exif-contrast": "کونتراست",
87 "exif-saturation": "دویموشلوق",
88 "exif-sharpness": "کسکین‌لیک",
89 "exif-devicesettingdescription": "دسگاهین تنظیم لر تعریف‌لری",
90 "exif-subjectdistancerange": "سوژه نین مسافه محدوده سی",
91 "exif-imageuniqueid": "شکیل خصوصی شخصیتی",
92 "exif-gpsversionid": "جی پی اس ائتیکئت نوسخه سی",
93 "exif-gpslatituderef": "شیمال و یا جنوب جغرافیایی ائنی",
94 "exif-gpslatitude": "جغرافیایی ائنی",
95 "exif-gpslongituderef": "جغرافیایی شرق و یا قرب اوزونلوقو",
96 "exif-gpslongitude": "جغرافیایی اوزوناسی",
97 "exif-gpsaltituderef": "اوجالیق یئری",
98 "exif-gpsaltitude": "يوکسکلیک",
99 "exif-gpstimestamp": "جی پی اس واختی (آتوم ساعتی)",
100 "exif-gpssatellites": "اؤلچمک اوچون ایستیفاده ائتدیگی پئیک‌لر",
101 "exif-gpsstatus": "ایستاتوسو قبول ائدن",
102 "exif-gpsmeasuremode": "اؤلچمه اوصولو",
103 "exif-gpsdop": "اؤلچونون دقیقلیگی",
104 "exif-gpsspeedref": "سرعت اونیتی",
105 "exif-gpsspeed": "چی پی اس قبولئدیجی‌نین سرعتی",
106 "exif-gpstrackref": "جهت حرکتی اوچون قایناق",
107 "exif-gpstrack": "ایدارئتمه مئخانیزمی",
108 "exif-gpsimgdirectionref": "شکیل جهتی اوچون قایناق",
109 "exif-gpsimgdirection": "شکلین ایستیقامتی",
110 "exif-gpsmapdatum": "نقشه‌گوتورمک اطلاعاتی ژئودزیک",
111 "exif-gpsdestlatituderef": "جغرافیایی ائنی مقصد اوچون قایناق",
112 "exif-gpsdestlatitude": "ائن دایره‌سی‌نین تعیین اولونماسی",
113 "exif-gpsdestlongituderef": "جغرافیایی اوزوناسی مقصد اوچون قایناق",
114 "exif-gpsdestlongitude": "اوزونلوق دایره‌سی‌نین تعیین اولونماسی",
115 "exif-gpsdestbearingref": "مقصد جهتی اوچون قایناق",
116 "exif-gpsdestbearing": "اوبيئکتین پئلئنقی",
117 "exif-gpsdestdistanceref": "قایناق فاصله مقصد چان",
118 "exif-gpsdestdistance": "مسافه",
119 "exif-gpsprocessingmethod": "چی پی اس پردازیشینین آدی",
120 "exif-gpsareainformation": "چی پی اس ساحه‌نین آدی",
121 "exif-gpsdatestamp": "چی پی اس زامانی",
122 "exif-gpsdifferential": "چی پی اس ین جزئی اصلاحی",
123 "exif-jpegfilecomment": "JPEG شکیل شرحی",
124 "exif-keywords": "آچار سؤزلر",
125 "exif-worldregioncreated": "شکلین چکیلدیگی دونيا یئرلری",
126 "exif-countrycreated": "شکلین چکیلدیگی اؤلکه",
127 "exif-countrycodecreated": "شکلین چکیلدیگی اؤلکه‌نین کودو",
128 "exif-provinceorstatecreated": "شکلین چکیلدیگی ایالت،آدی",
129 "exif-citycreated": "شکلین چکیلدیگی شهر",
130 "exif-sublocationcreated": "شکلین چکیلدیگی شهرین بخش آدی",
131 "exif-worldregiondest": "تصویر ائدیلمیش دونیا بؤلگه‌سی",
132 "exif-countrydest": "تصویر اولونموش اؤلکه",
133 "exif-countrycodedest": "تصویر ائدیلمیش اؤلکه‌نین کودو",
134 "exif-provinceorstatedest": "تصویر ائدیلمیش بؤلگه یاخود ایشتات",
135 "exif-citydest": "تصویر ائدیلمیش شهر",
136 "exif-sublocationdest": "تصویر ائدیلمیش شهر بؤلگه‌سی",
137 "exif-objectname": "قیسا باشلیق",
138 "exif-specialinstructions": "خصوصی دستور عمل لر",
139 "exif-headline": "باشلیق",
140 "exif-credit": "تعمین ائدیچی",
141 "exif-source": "قایناق",
142 "exif-editstatus": "شکلین دییشدیرمه وضعیته",
143 "exif-urgency": "ضروری‌لیک",
144 "exif-fixtureidentifier": "ستون آدی",
145 "exif-locationdest": "تصویر ائدیلمیش اراضی",
146 "exif-locationdestcode": "تصویر ائدیلمیش یئرین کودو",
147 "exif-objectcycle": "شکلین نظرده توتولدوغو زمان حیسه‌سی",
148 "exif-contact": "تماس معلوماتی",
149 "exif-writer": "یازیچی",
150 "exif-languagecode": "دیل",
151 "exif-iimversion": "IIM نوسخه سی",
152 "exif-iimcategory": "بؤلمه",
153 "exif-iimsupplementalcategory": "علاوه بولمه لر",
154 "exif-datetimeexpires": "سونرا ایشلتمه",
155 "exif-datetimereleased": "چیخیش تاریخی",
156 "exif-originaltransmissionref": "اصلی تاشیماق یئر کودو",
157 "exif-identifier": "تانیتدیران",
158 "exif-lens": "ایستیفاده اولونموش لنز",
159 "exif-serialnumber": "کامئرانین سئریال نؤمره‌سی",
160 "exif-cameraownername": "کامئرانین صاحبی",
161 "exif-label": "نیشان",
162 "exif-datetimemetadata": "سون دَییشیکلر تاریخی",
163 "exif-nickname": "شکلین قئيری-رسمی آدی",
164 "exif-rating": "قیيمت (5 اوزرینده)",
165 "exif-rightscertificate": "ایداره‌چی گوواهی حاقی",
166 "exif-copyrighted": "ستاتوسون یازانلار حقوقو",
167 "exif-copyrightowner": "یازانلار حقوقو صاحبی",
168 "exif-usageterms": "ایستیفاده قايداسی",
169 "exif-webstatement": "اینتئرنئتده مؤلف‌لیک حقوق‌لاری قایدا‌لاری",
170 "exif-originaldocumentid": "تانیشچی تکجه سند",
171 "exif-licenseurl": "مؤلف حقوقو اینترنت آدرسی تکثیر حقی اوچون",
172 "exif-morepermissionsurl": "آلتئرناتیو لیسئنزیيا بیلگی‌لری",
173 "exif-attributionurl": "بو ایشی یئنی‌دن ایستیفاده لطفاً علاقه وئرین",
174 "exif-preferredattributionname": "ایستیفاده ائدیلنده لطفاً علاقه وئرین",
175 "exif-pngfilecomment": "PNG شکیل شرحی",
176 "exif-disclaimer": "مسئولیتدن ایمتیناع",
177 "exif-contentwarning": "متن خبردارلیغی",
178 "exif-giffilecomment": "GIF شکیل شرحی",
179 "exif-intellectualgenre": "اوبیئکتین تیپی",
180 "exif-subjectnewscode": "مؤوضونون کودو",
181 "exif-scenecode": "IPTC صحنه‌‌ کودو",
182 "exif-event": "تصویر ائدیلمیش حادثه‌‌",
183 "exif-organisationinimage": "تصویر ائدیلمیش قوروملار",
184 "exif-personinimage": "تصویر ائدیلمیش شخص",
185 "exif-originalimageheight": "شکیلین کسیلمه دن اوولکی اوجالیقی",
186 "exif-originalimagewidth": "شکیلین کسیلمه دن اوولکی گئنیش‌لیگی",
187 "exif-compression-1": "سیخیلمامیش",
188 "exif-compression-2": "پسوورد قویماق سی‌سی‌آی‌تی‌تی ۳ گروه دا بیر بعدی هافمن روشی ایله اوزوناسی اوستونده دییشیلیب",
189 "exif-compression-3": "رمز قرار وئرمک سی‌سی‌آی‌تی‌تی قروپ ۳",
190 "exif-compression-4": "رمز قرار وئرمک سی‌سی‌آی‌تی‌تی قروپ 4",
191 "exif-copyrighted-true": "مؤلف‌لیک حقوقو ایله قورونور",
192 "exif-copyrighted-false": "کوپی‌رایت وضعیتی بلیرتیلمه‌میش",
193 "exif-unknowndate": "تانینمامیش تاریخ",
194 "exif-orientation-1": "نورمال",
195 "exif-orientation-2": "یاتای چئویریلیب",
196 "exif-orientation-3": "۱۸۰ درجه دؤنده‌ریلیب",
197 "exif-orientation-4": "دیکَی چئویریلیب",
198 "exif-orientation-5": "۹۰ درجه ساعات عکسی دؤنده‌ریلیب و دیکَی چئویریلیب",
199 "exif-orientation-6": "۹۰ درجه ساعات عکسی دؤنده‌ریلیب",
200 "exif-orientation-7": "۹۰ درجه ساعات یولوندا دؤنده‌ریلیب و دیکَی چئویریلیب",
201 "exif-orientation-8": "۹۰ درجه ساعات یولوندا دؤنده‌ریلیب",
202 "exif-planarconfiguration-1": "قالین فورمت",
203 "exif-planarconfiguration-2": "دوزلمه فورمت",
204 "exif-colorspace-65535": "تنظیم‌لنمه‌میش",
205 "exif-componentsconfiguration-0": "یوخدور",
206 "exif-exposureprogram-0": "تانیملانماییب",
207 "exif-exposureprogram-1": "ال ایله",
208 "exif-exposureprogram-2": "نورمال پروقرام",
209 "exif-exposureprogram-3": "آچیقلیق اوستونلوگو",
210 "exif-exposureprogram-4": "شاتیر اوستونلوگو",
211 "exif-exposureprogram-5": "یارادیجی پروقرام (میدان درینلیگینه اَییلمیش)",
212 "exif-exposureprogram-6": "حرکت پروقرامی (شاتیر سورعتینه اَییلمیش)",
213 "exif-exposureprogram-7": "پورتره دورومو (دالیلاری فوکوس‌دا اولمایان یاخین عکسلر اوچون)",
214 "exif-exposureprogram-8": "منظره دورومو (دالیلاری فوکوس‌دا اولان منظره عکسلری اوچون)",
215 "exif-subjectdistance-value": "$1 متر",
216 "exif-meteringmode-0": "بیلینمه‌ین",
217 "exif-meteringmode-1": "اورتا",
218 "exif-meteringmode-2": "وسطی آغیر اورتا",
219 "exif-meteringmode-3": "بیر-نوقطه‌لی",
220 "exif-meteringmode-4": "نئچه-نوقطه‌لی",
221 "exif-meteringmode-5": "اؤرنک",
222 "exif-meteringmode-6": "قیسمی",
223 "exif-meteringmode-255": "باشقا",
224 "exif-lightsource-0": "بیلینمه‌ین",
225 "exif-lightsource-1": "گون‌ایشیغی",
226 "exif-lightsource-2": "فلورسانت",
227 "exif-lightsource-3": "تنگستن (ایستی‌سیز ایشیق)",
228 "exif-lightsource-4": "فلاش",
229 "exif-lightsource-9": "یاخشی هاوا",
230 "exif-lightsource-10": "بولودلو هاوا",
231 "exif-lightsource-11": "کؤلگه",
232 "exif-lightsource-12": "گون‌ایشیغی فلورسانت (D 5700 – 7100K)",
233 "exif-lightsource-13": "گون آغ فلورسانت (N 4600 – 5400K)",
234 "exif-lightsource-14": "سرین آغ فلورسانت (W 3900 – 4500K)",
235 "exif-lightsource-15": "آغ فلورسانت (WW 3200 – 3700K)",
236 "exif-lightsource-17": "A ایستاندارد ایشیق",
237 "exif-lightsource-18": "B ایستاندارد ایشیق",
238 "exif-lightsource-19": "C ایستاندارد ایشیق",
239 "exif-lightsource-24": "ISO ایستودیو تنگستنی",
240 "exif-lightsource-255": "باشقا ایشیق قایناغی",
241 "exif-flash-fired-0": "فلاش یاندیریلمادی",
242 "exif-flash-fired-1": "فلاش یاندیریلدی",
243 "exif-flash-return-0": "دؤنن ایشیق بیلن فونکسیاسی یوخدور",
244 "exif-flash-return-2": "دؤنن ایشیق بیلیننمه‌دی",
245 "exif-flash-return-3": "دؤنن ایشیق بیلیندی",
246 "exif-flash-mode-1": "زورلو فلاش یاندیریلماسی",
247 "exif-flash-mode-2": "زورلو فلاش یاندیریلماماسی",
248 "exif-flash-mode-3": "اوتوماتیک دوروم",
249 "exif-flash-function-1": "فلاش یوخدور",
250 "exif-flash-redeye-1": "قیرمیز-گؤز آزالتما دورومو",
251 "exif-focalplaneresolutionunit-2": "اینچ",
252 "exif-sensingmethod-1": "تاندیریلمامیش",
253 "exif-sensingmethod-2": "بیر چیپ‌لی رنگ ساحه سِنسورو",
254 "exif-sensingmethod-3": "ایکی چیپ‌لی رنگ ساحه سِنسورو",
255 "exif-sensingmethod-4": "اوچ چیپ‌لی رنگ ساحه سِنسورو",
256 "exif-sensingmethod-5": "سیرالی رنگ ساحه سِنسورو",
257 "exif-sensingmethod-7": "اوچ-خط‌لی سِنسور",
258 "exif-sensingmethod-8": "بیر چیپ‌لی رنگ خط سِنسورو",
259 "exif-filesource-3": "دیجیتال کامئرا",
260 "exif-scenetype-1": "موستقیم سالینمیش عکس",
261 "exif-customrendered-0": "نورمال پروسِس",
262 "exif-customrendered-1": "اؤزل پروسِس",
263 "exif-exposuremode-0": "اوتو ایشیق-توتما",
264 "exif-exposuremode-1": "ال ایله ایشیق-توتما",
265 "exif-exposuremode-2": "اوتو دیرَکلندیرمه",
266 "exif-whitebalance-0": "اوتوماتیک آغ رنگی بالانسلاندیرماسی",
267 "exif-whitebalance-1": "ای ایله آغ رنگ بالانسلاندیرماسی",
268 "exif-scenecapturetype-0": "ایستاندارد",
269 "exif-scenecapturetype-1": "منظره",
270 "exif-scenecapturetype-2": "پورتره",
271 "exif-scenecapturetype-3": "گئجه گؤرونوشو",
272 "exif-gaincontrol-0": "هئچ",
273 "exif-gaincontrol-1": "آز-آلماغی آرتیر",
274 "exif-gaincontrol-2": "چوخ-آلماغی آرتیر",
275 "exif-gaincontrol-3": "آز-آلماغی آزالت",
276 "exif-gaincontrol-4": "چوخ-آلماغی آزالت",
277 "exif-contrast-0": "نورمال",
278 "exif-contrast-1": "یوموشاق",
279 "exif-contrast-2": "بَرک",
280 "exif-saturation-0": "نورمال",
281 "exif-saturation-1": "آشاغی دویدورما",
282 "exif-saturation-2": "یوخاری دویدورما",
283 "exif-sharpness-0": "نورمال",
284 "exif-sharpness-1": "یوموشاق",
285 "exif-sharpness-2": "بَرک",
286 "exif-subjectdistancerange-0": "بیلینمه‌ین",
287 "exif-subjectdistancerange-1": "ماکرو",
288 "exif-subjectdistancerange-2": "یاخین گؤرونوش",
289 "exif-subjectdistancerange-3": "اوزاق گؤرونوش",
290 "exif-gpslatitude-n": "قوزئی عرض درجه‌سی",
291 "exif-gpslatitude-s": "گونئی عرض درجه‌سی",
292 "exif-gpslongitude-e": "دوغو عرض درجه‌سی",
293 "exif-gpslongitude-w": "باتی عرض درجه‌سی",
294 "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} متر دنیز سویه‌سیندن یوخاری",
295 "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} متر نیز سویه‌سیندن آشاغی",
296 "exif-gpsstatus-a": "اؤلچمه یئکونلاشماییب",
297 "exif-gpsstatus-v": "وئریلن‌لری اؤتورمک اوچون حاضردیر",
298 "exif-gpsmeasuremode-2": "2-اؤلچولو اولچو",
299 "exif-gpsmeasuremode-3": "3-اؤلچولو اولچو",
300 "exif-gpsspeed-k": "کیلومتر ساهات دا",
301 "exif-gpsspeed-m": "مایل ساهات دا",
302 "exif-gpsspeed-n": "دویون",
303 "exif-gpsdestdistance-k": "کیلومتر",
304 "exif-gpsdestdistance-m": "مایل",
305 "exif-gpsdestdistance-n": "دنیز مایلی",
306 "exif-gpsdop-excellent": "علا($1)",
307 "exif-gpsdop-good": "یاخشی($1)",
308 "exif-gpsdop-moderate": "متوسط($1)",
309 "exif-gpsdop-fair": "نه چوخ یاخشی ($1)",
310 "exif-gpsdop-poor": "ضعیف ($1)",
311 "exif-objectcycle-a": "فقظ صوبح",
312 "exif-objectcycle-p": "فقط آخشام",
313 "exif-objectcycle-b": "گوندوزلر و آخشام‌لار",
314 "exif-gpsdirection-t": "دوغرو جهت",
315 "exif-gpsdirection-m": "مغناطیسی جهت",
316 "exif-ycbcrpositioning-1": "مرکزلشدیریلمیش",
317 "exif-ycbcrpositioning-2": "اشتراکه",
318 "exif-dc-contributor": "مشارکت ائدنلر",
319 "exif-dc-coverage": "مئدیانین مکان و زامان چرچیوه‌سی",
320 "exif-dc-date": "تاریخ لر",
321 "exif-dc-publisher": "یایمچی",
322 "exif-dc-relation": "علاقه‌لی مئدیا",
323 "exif-dc-rights": "حاقلار",
324 "exif-dc-source": "قیناق مئدیا",
325 "exif-dc-type": "مئدیانین تیپی",
326 "exif-rating-rejected": "رد ائدیلدی",
327 "exif-isospeedratings-overflow": "65535-دن بؤیوک‌دور",
328 "exif-iimcategory-ace": "هنر، مدنیت و ایلنجه",
329 "exif-iimcategory-clj": "جنایت و قانون",
330 "exif-iimcategory-dis": "فاجعه و قزا‌لار",
331 "exif-iimcategory-fin": "ایقتصاد و تجارت",
332 "exif-iimcategory-edu": "تحصیل",
333 "exif-iimcategory-evn": "یاشام محیطی",
334 "exif-iimcategory-hth": "ساغللیک",
335 "exif-iimcategory-hum": "اینسان ماراق‌لاری",
336 "exif-iimcategory-lab": "ایش",
337 "exif-iimcategory-lif": "حیات طرزی و ایلنجه",
338 "exif-iimcategory-pol": "سیاست",
339 "exif-iimcategory-rel": "دین وایمان",
340 "exif-iimcategory-sci": "علم و تکنولوژی",
341 "exif-iimcategory-soi": "اجتماعی مسئله‌لر",
342 "exif-iimcategory-spo": "ورزش",
343 "exif-iimcategory-war": "محاربه، موناقیشه و ایغتیشاش‌لار",
344 "exif-iimcategory-wea": "هوا",
345 "exif-urgency-normal": "نورمال($1)",
346 "exif-urgency-low": "آز ($1)",
347 "exif-urgency-high": "چوخ($1)",
348 "exif-urgency-other": "ایستیفاده‌چی طرفین‌دن مویین اولونموش بیرینجی‌لیک ($1)"
349 }