includes/zhtable/toCN.manual

   1 電腦  计算机
   2 印表機       打印机
   3 記憶體       内存
   4 克羅地亞    克罗地亚
   5 克羅埃西亞 克罗地亚
   6 紐西蘭       新西兰
   7 快速面       方便面
   8 速食麵       方便面
   9 即食麵       方便面
  10 绑紧跳       蹦极跳
  11 笨豬跳       蹦极跳
  12 冷菜  凉菜
  13 冷盤　　    凉菜
  14 散钱  零钱
  15 散紙  零钱
  16 谐星  笑星
  17 夜学  夜校
  18 华乐  民乐
  19 住屋  住房
  20 屋价  房价
  21 的士  出租车
  22 計程車       出租车
  23 巴士  公共汽车
  24 公車  公共汽车
  25 預設  默认
  26 串列  串行
  27 乙太網       以太网
  28 點陣圖       位图
  29 常式  例程
  30 通道  信道
  31 游標  光标
  32 光碟  光盘
  33 光碟機       光驱
  34 全形  全角
  35 西曆  公历
  36 共用  共享
  37 相容  兼容
  38 首碼  前缀
  39 尾碼  后缀
  40 載入  加载
  41 半形  半角
  42 變數  变量
  43 雜訊  噪声
  44 因數  因子
  45 線上  在线
  46 功能變數名稱      域名
  47 音效卡       声卡
  48 賓士  奔驰
  49 平治  奔驰
  50 捷豹  美洲虎
  51 積架  美洲虎
  52 福斯  大众
  53 福士  大众
  54 雪鐵龍       雪铁龙
  55 馬自達       马自达
  56 萬事得       马自达
  57 速霸陸       斯巴鲁
  58 字型大小    字号
  59 字形檔       字库
  60 欄位  字段
  61 字元  字符
  62 位元組       字节
  63 存檔  存盘
  64 定址  寻址
  65 章節附註    尾注
  66 布希  布什
  67 布殊  布什
  68 克林頓       克林顿
  69 柯林頓       克林顿
  70 非同步       异步
  71 匯流排       总线
  72 手電筒       手电
  73 列印  打印
  74 括弧  括号
  75 介面  接口
  76 控制項       控件
  77 許可權       权限
  78 碟片  盘片
  79 硬體  硬件
  80 矽片  硅片
  81 矽谷  硅谷
  82 硬碟  硬盘
  83 磁片  磁盘
  84 磁軌  磁道
  85 程式  程序
  86 程式控制    程控
  87 運算元       算子
  88 演算法       算法
  89 晶片  芯片
  90 片語  词组
  91 解碼  译码
  92 軟盤機       软驱
  93 快閃記憶體 闪存
  94 滑鼠  鼠标
  95 二極體       二极管
  96 三極體       三极管
  97 進位  进制
  98 互動式       交互式
  99 模擬  仿真
 100 優先順序    优先级
 101 感測  传感
 102 攜帶型       便携式
 103 資訊理論    信息论
 104 迴圈  循环
 105 防寫  写保护
 106 分散式       分布式
 107 解析度       分辨率
 108 葉門  也门
 109 母音  元音
 110 數位  数码
 111 程式  程序
 112 軟體  软件
 113 網路  网络
 114 萬曆  万历
 115 永曆  永历
 116 辭彙  词汇
 117 保全  保安
 118 海珊  萨达姆
 119 薩達姆       萨达姆
 120 伺服器       服务器
 121 太空梭       宇宙飞船
 122 穿梭機       宇宙飞船
 123 程式  程序
 124 等於  等于
 125 人工智慧    人工智能
 126 區域網       局域网
 127 自由球       任意球
 128 頭槌  头球
 129 蓋火鍋       火锅盖帽
 130 狗隻  犬只
 131 泡麵  方便面
 132 寶獅  标志
 133 芯片  晶元