11 "config-desc": "MediaWiki instalatzailea",
12 "config-title": "MediaWiki $1 instalazioa",
13 "config-information": "Informazioa",
14 "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> fitxategi bat detektatu da.\nInstalazioa eguneratzeko, mesedez, sar ezazu <code>$wgUpgradeKey</code> balioa beheko koadroan.\n<code>LocalSettings.php</code> fitxategian aurkituko duzu.",
15 "config-localsettings-cli-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> fitxategi bat detektatu da.\nInstalazioa eguneratzeko, exekuta ezazu <code>update.php</code>, mesedez",
16 "config-localsettings-key": "Eguneratze-gakoa:",
17 "config-upgrade-key-missing": "Detektatu egin dagoeneko MediaWiki instalatu dagoela.\n\nInstalazio hau gaurkotzeko, jarri hurrengo lerroa behekoaldean <code> LocalSettings.php </code>\n\n$1",
18 "config-session-error": "Saio hasierako errorea: $1",
19 "config-session-expired": "Saioren informazio galdu egin dela ematen du.\nSaioak konfiguratutak daude $1 -eko iraupenerako.\nHau handitu ahal duzu <code>code>session.gc_maxlifetime</code> jartzen php.ini -n.\n\nBerrabiatu instalazio prozesua.",
20 "config-no-session": "Saioren informazio galdu egin da!\nEgiaztatu zure php.ini eta ziurtatu <code>session.save_path</code> egoki zaion direktorioan kokatu dagoela.",
21 "config-your-language": "Zure hizkuntza:",
22 "config-your-language-help": "Aukeratu instalazio prozesuan erabiliko den hizkuntza",
23 "config-wiki-language": "Wiki hizkuntza:",
24 "config-wiki-language-help": "Aukeratu nagusiki wikia zein hizkuntzan idatzita egongo da.",
25 "config-back": "← Atzera",
26 "config-continue": "Jarraitu →",
27 "config-page-language": "Hizkuntza",
28 "config-page-welcome": "Ongi etorri MediaWikira!",
29 "config-page-dbconnect": "Datu-basera konektatu",
30 "config-page-upgrade": "Oraingo instalazioa eguneratu",
31 "config-page-dbsettings": "Datu-basearen ezarpenak",
32 "config-page-name": "Izena",
33 "config-page-options": "Aukerak",
34 "config-page-install": "Instalatu",
35 "config-page-complete": "Bukatua!",
36 "config-page-restart": "Instalazioa berriz hasi",
37 "config-page-readme": "Irakur nazazu",
38 "config-page-releasenotes": "Bertsioko oharrak",
39 "config-page-copying": "Kopiatzea",
40 "config-page-upgradedoc": "Eguneratu",
41 "config-page-existingwiki": "Existitzen den wikia",
42 "config-help-restart": "Ezabatu nahi duzu gorde duzun informazio guztia eta berrebiarazi instalazio prozesua?",
43 "config-restart": "Bai, berriz hasi",
44 "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWiki nagusia]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Erabiltzaileentzako Gida]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administratzaileentzako Gida]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MEG]\n----\n* <doclink href=Readme>Irakur nazazu</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Oharren argitalpena</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopiaketa</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Eguneratzea</doclink>",
45 "config-env-php": "PHP $1 instalatuta dago.",
46 "config-env-hhvm": "HHVM $1 instalatuta dago.",
47 "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] instalatuta dago",
48 "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] instalatuta dago",
49 "config-apcu": "[http://www.php.net/apcu APCu] instalatuta dago",
50 "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] instalatuta dago",
51 "config-diff3-bad": "GNU diff3 ez da aurkitu.",
52 "config-git-bad": "Git bertsio-kontrol software ez da aurkitu.",
53 "config-no-uri": "<strong>Errore:</strong> Ezin izan da zehaztu URI. Instalazio geldiarazi egin da.",
54 "config-no-cli-uri": "<strong>Oharra</strong>. Ez da zehaztu <code>--scriptpath</code>, erabiltzen estandar <code>$1</code> .",
55 "config-using-server": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" zerbitzari-izena erabiltzen.",
56 "config-using-uri": "\"<nowiki>$1$2</nowiki>\" zerbitzariaren URLa erabiltzen.",
57 "config-brokenlibxml": "Zure sistemak dauka PHP-ko eta libxml2-ko konbinazio akastun bat eta eragin ahal du korrupzioa datarekin MediaWikin eta beste web aplikazioetan.\nAktualizatu libxml2 2.7.3-era edo berrietara ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 bug filed with PHP]).\nInstalazioa geldiarazi egin da.",
58 "config-db-type": "Datu-base mota:",
59 "config-db-host": "Datu-basearen zerbitzaria:",
60 "config-db-host-oracle": "Datu-baseko TNS:",
61 "config-db-wiki-settings": "Wiki hau identifikatu",
62 "config-db-name": "Datu-base izena:",
63 "config-db-name-oracle": "Datu-baseko eskema:",
64 "config-db-username": "Datu-base lankide izena:",
65 "config-db-password": "Datu-base pasahitza:",
66 "config-db-install-password": "Sartu erabiliko den pasahitza datu-basea konektatzeko instalazio prozesuan zehar.\n\nHau ez da MediaWikiaren pasahitza; hau da zure datu-basearen pasahitza.",
67 "config-db-account-lock": "Operazio arruntentan erabili erabiltzaile izena eta pasahitza berdina",
68 "config-db-wiki-account": "Operazio arruntentaten erabili erabiltzaile kontua.",
69 "config-db-prefix": "Datu-basearen taularen aurrizkiak:",
70 "config-db-port": "Datu-basearen ataka:",
71 "config-db-schema": "MediaWikirako eskema:",
72 "config-db-schema-help": "Patroi hau normalean egokia da. Bakarrik aldatu beharrezkoa bada.",
73 "config-pg-test-error": "Ezin da datu-basearekin konektatu <strong>$1</strong>: $2",
74 "config-type-mysql": "MySQL (edo bateragarria)",
75 "config-type-postgres": "PostgreSQL",
76 "config-type-sqlite": "SQLite",
77 "config-type-oracle": "Oracle",
78 "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
79 "config-header-mysql": "MySQL hobespenak",
80 "config-header-postgres": "PostgreSQL hobespenak",
81 "config-header-sqlite": "SQLite hobespenak",
82 "config-header-oracle": "Oracle hobespenak",
83 "config-header-mssql": "Microsoft SQL Server-en ezarpenak",
84 "config-invalid-db-type": "Datu-base mota baliogabea.",
85 "config-db-sys-user-exists-oracle": "$1 erabiltzaile kontua dagoeneko existitzen da. SYSDBA kontu berri bat sortzeko erabili daiteke soilik!",
86 "config-sqlite-readonly": "Ezin da idatzi <code>$1</code> fitxategian.",
87 "config-regenerate": "Birsortu LocalSettings.php →",
88 "config-db-web-account-same": "Instalazioan erabili duzun kontu berdina erabili.",
89 "config-mysql-innodb": "InnoDB",
90 "config-mysql-myisam": "MyISAM",
91 "config-mysql-binary": "Bitarra",
92 "config-mysql-utf8": "UTF-8",
93 "config-site-name": "Wikiaren izena:",
94 "config-project-namespace": "Proiektuaren izen-tartea:",
95 "config-ns-generic": "Proiektua",
96 "config-ns-other": "Bestelakoa (zehaztu)",
97 "config-ns-other-default": "MyWiki",
98 "config-admin-box": "Administratzaile kontua",
99 "config-admin-name": "Zure erabiltzaile-izena:",
100 "config-admin-password": "Pasahitza:",
101 "config-admin-password-confirm": "Pasahitza berriz:",
102 "config-admin-password-blank": "Sartu pasahitza administratzaile kontuarentzako.",
103 "config-admin-password-mismatch": "Sartutako bi pasahitzak ez datoz bat.",
104 "config-admin-email": "E-posta helbidea:",
105 "config-admin-error-bademail": "Helbide elektroniko okerra idatzi duzu.",
106 "config-optional-continue": "Galdera gehiago egin.",
107 "config-optional-skip": "Aspertuta nago, wikia instalatu bakarrik.",
108 "config-profile-wiki": "Wikia ireki",
109 "config-profile-no-anon": "Kontua sortzea beharrezkoa da",
110 "config-profile-fishbowl": "Baimendutako editoreak bakarrik",
111 "config-profile-private": "Wiki pribatua",
112 "config-license": "Copyright eta lizentzia:",
113 "config-license-cc-by": "Creative Commons Aitorpena",
114 "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (Jabari Publikoa)",
115 "config-license-pd": "Domeinu Askea",
116 "config-license-cc-choose": "Aukeratu Creative Commons lizentzia pertsonalizatua",
117 "config-email-settings": "E-posta hobespenak",
118 "config-email-sender": "Itzuli helbide elektronikoa:",
119 "config-upload-settings": "Irudi eta fitxategi igoerak",
120 "config-upload-enable": "Fitxategi igoera gaitu",
121 "config-upload-deleted": "Ezabatutako artxiboentzako direktorioa:",
122 "config-logo": "Logo URL:",
123 "config-instantcommons": "Instant Commons gaitu",
124 "config-cc-again": "Berriz aukeratu...",
125 "config-advanced-settings": "Konfigurazio aurreratua",
126 "config-extensions": "Luzapenak",
127 "config-skins": "Itxurak",
128 "config-install-step-done": "egina",
129 "config-install-step-failed": "Huts egin du",
130 "config-install-extensions": "Luzapenak barne",
131 "config-install-database": "Datu-basea konfiguratu",
132 "config-install-schema": "Eskema sortu",
133 "config-install-user": "Datubase erabiltzailea sortzen",
134 "config-install-user-alreadyexists": "\"$1\" erabiltzailea badago.",
135 "config-install-user-create-failed": "$1 erabiltzailea sortzerakoan huts egin du: $2",
136 "config-install-user-grant-failed": "$1ri baimena emateak huts egin du: $2",
137 "config-install-tables": "Taulak sortzen",
138 "config-install-interwiki-list": "Ezin izan da <code>interwiki.list</code> fitxategia irakurri.",
139 "config-install-stats": "Estatistikak hasten",
140 "config-install-keys": "Gako sekretuak sortzen",
141 "config-install-sysop": "Administratzaile kontua sortzen",
142 "config-install-done-path": "<strong>Zorionak!</strong>\nMediaWiki instalatu duzu.\n\nInstalatzaileak sortu egin du <code>LocalSettings.php</code>\nZure konfigurazio guztia dauka.\n\nDeskargatu egin behar duzu eta jarri <code>$4</code> -ean . Deskarga automakikoki hasiko da.\n\nEz badizu deskargatzeko aukerarik eman, edo kantzalatu egin baduzu, hurrengo linkean klikatu berrabiatzeko:\n\n$3\n\n<strong>Oharra:</strong> Instalazio prozesuatik ateratzen bazara konfigurazio artxikoa deskargatu barik, gero ez da egongo eskuragarri.\n\nBehin hori eginda, <strong>[$2 enter your wiki]</strong> ahal duzu.",
143 "config-download-localsettings": "Jaitsi <code>LocalSettings.php</code>",
144 "config-help": "Laguntza",
145 "config-help-tooltip": "sakatu zabaltzeko",
146 "config-nofile": "Ezin da \"$1\" fitxategia aurkitu. Ezabatua izan da?",
147 "mainpagetext": "<strong>MediaWiki instalatu da.</strong>",
148 "mainpagedocfooter": "Ikus [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Erabiltzaile Gida] wiki softwarea erabiltzen hasteko informazio gehiagorako.\n\n== Nola hasi ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Konfigurazio balioen zerrenda]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ (Maiz egindako galderak)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWikiren argitalpenen posta zerrenda]"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blob