Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / uk.json

{
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Ата",
                        "A1",
                        "Ahonc",
                        "Base"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].",
        "apihelp-main-param-action": "Яку дію виконати.",
        "apihelp-main-param-format": "Формат виводу.",
        "apihelp-main-param-maxlag": "Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації.",
        "apihelp-main-param-smaxage": "Встановити <code>s-maxage</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
        "apihelp-main-param-maxage": "Встановити <code>max-age</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
        "apihelp-main-param-assert": "Перевірити, що користувач увійшов у систему, якщо задано <kbd>user</kbd>, або має права бота, якщо задано <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Включити в результат поточну мітку часу.",
        "apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). Він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовок <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Мова, що використовується для перекладу повідомлень. Список кодів можна знайти на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> або вказати <kbd>user</kbd> на використання поточного налаштування мови користувача, або вказати <kbd>content</kbd> на використання мови вмісту цієї вікі.",
        "apihelp-block-description": "Заблокувати користувача.",
        "apihelp-block-param-user": "Ім'я користувача, IP-адреса або діапазон IP-адрес для блокування.",
        "apihelp-block-param-expiry": "Закінчення часу. Може бути відносним (напр., <kbd>5 місяців</kbd> або <kbd>2 тижні</kbd>) чи абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо вказано <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> або <kbd>never</kbd>, блокування не закінчиться ніколи.",
        "apihelp-block-param-reason": "Причина блокування.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Блокувати тільки анонімних користувачів (тобто відключити можливість анонімних редагувань з цієї IP-адреси).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Заборонити створення облікових записів.",
        "apihelp-block-param-autoblock": "Автоматично блокувати IP-адреси, які цей користувач використовував останніми, та будь-які наступні адреси, з яких він спробує зайти в систему.",
        "apihelp-block-param-noemail": "Заборонити користувачеві надсилати електронні листи через вікі. (Вимагає права <code>blockemail</code>).",
        "apihelp-block-param-hidename": "Приховати ім'я користувача з журналу блокувань. (Вимагає права <code>hideuser</code>).",
        "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.",
        "apihelp-block-param-watchuser": "Спостерігати за сторінкою користувача чи IP-адреси і сторінкою обговорення.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "Блокувати IP-адресу <kbd>192.0.2.5</kbd> на три дні з причиною <kbd>First strike</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "Блокувати користувача<kbd>Vandal</kbd> на невизначений термін з причиною <kbd>Vandalism</kbd> і заборонити створення нових облікових записів та надсилання електронної пошти.",
        "apihelp-checktoken-description": "Перевірити коректність токена з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
        "apihelp-checktoken-param-type": "Тип токена, який тестується.",
        "apihelp-checktoken-param-token": "Токен для тесту.",
        "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Максимально допустимий вік токена (у секундах).",
        "apihelp-checktoken-example-simple": "Перевірити дійсність токена <kbd>csrf</kbd>.",
        "apihelp-clearhasmsg-description": "Очищає прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
        "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистити прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
        "apihelp-compare-description": "Отримати порівняння двох сторінок.\n\nПовинні бути номер версії, назва сторінки або ID сторінки для «від» і «до».",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
        "apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
        "apihelp-createaccount-description": "Створити новий обліковий запис користувача.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Ім'я користувача.",
        "apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (ігнорується, якщо встановлено <var>$1mailpassword</var>).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для зовнішньої аутентифікації (опціонально).",
        "apihelp-createaccount-param-token": "Токен створення облікового запису отримано у першому запиті.",
        "apihelp-createaccount-param-email": "Адреса електронної пошти користувача (необов'язково).",
        "apihelp-createaccount-param-realname": "Справжнє ім'я користувача (необов'язково).",
        "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Якщо встановлено будь-яке значення, користувачеві буде надіслано випадковий пароль.",
        "apihelp-createaccount-param-reason": "Необов'язкова причина для створення облікового запису, яка буде записана в журнал.",
        "apihelp-createaccount-param-language": "Код мови для встановлення за замовчуванням для користувача (необов'язково, за замовчуванням — мова вмісту).",
        "apihelp-createaccount-example-pass": "Створити користувача <kbd>testuser</kbd> з паролем <kbd>test123</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "Створити користувача <kbd>testmailuser</kbd> і надіслати на електронну пошту випадково-згенерований пароль.",
        "apihelp-delete-description": "Вилучити сторінку.",
        "apihelp-delete-param-title": "Назва сторінки для вилучення. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "ID-сторінки на вилучення. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
        "apihelp-delete-param-reason": "Причина вилучення. Якщо не вказана, буде використано автоматично-згенеровану.",
        "apihelp-delete-param-watch": "Додати сторінку у список спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-delete-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "Вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-delete-param-oldimage": "Назва старого зображення на вилучення, як вказано у [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
        "apihelp-delete-example-simple": "Вилучити <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "Вилучити <kbd>Main Page</kbd> з причиною <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-disabled-description": "Цей модуль було вимкнено.",
        "apihelp-edit-description": "Створювати і редагувати сторінки.",
        "apihelp-edit-param-title": "Назва сторінки для редагування. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-edit-param-pageid": "ID-сторінки для редагування. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
        "apihelp-edit-param-section": "Номер розділу. <kbd>0</kbd> для вступного розділу, <kbd>new</kbd> для нового розділу.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Назва нового розділу.",
        "apihelp-edit-param-text": "Вміст сторінки.",
        "apihelp-edit-param-summary": "Опис редагування. Також заголовок розділу, коли $1section=new і коли $1sectiontitle не вказано.",
        "apihelp-edit-param-tags": "Змінити теги для версії.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Незначне редагування.",
        "apihelp-edit-param-notminor": "Не «незначне» редагування.",
        "apihelp-edit-param-bot": "Помітити редагування як зроблене ботом.",
        "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Мітка часу для основної версії, використовується для виявлення конфлікту редагувань. Може бути отримана через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
        "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Мітка часу, з якого почався процес редагування, використовується для виявлення конфліктів редагувань. Відповідне значення можна отримати з допомогою <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> на початку процесу редагування (напр., коли завантажується вміст сторінки для редагування).",
        "apihelp-edit-param-recreate": "Відкинути будь-які помилки щодо цієї сторінки, вилучені нещодавно.",
        "apihelp-edit-param-createonly": "Не редагувати сторінку, якщо вона вже існує.",
        "apihelp-edit-param-nocreate": "Видати помилку, якщо сторінка не існує.",
        "apihelp-edit-param-watch": "Додати сторінку у список спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-edit-param-unwatch": "Вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-edit-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
        "apihelp-edit-param-md5": "MD5-хеш у параметрі $1text або параметрах $1prependtext і $1appendtext разом. Якщо вказано, редагування буде зроблене, лише якщо хеш правильний.",
        "apihelp-edit-param-prependtext": "Додати цей текст на початок сторінки. Замінює $1text.",
        "apihelp-edit-param-appendtext": "Додати цей текст у кінець сторінки. Замінює $1text.\n\nЩоб додати новий розділ, замість цього параметра використайте $1section=new.",
        "apihelp-edit-param-undo": "Скасувати цю версію. Замінює $1text, $1prependtext та $1appendtext.",
        "apihelp-edit-param-undoafter": "Скасувати усі версії від $1undo до цієї. Якщо не вказано, просто скасувати одну версію.",
        "apihelp-edit-param-redirect": "Автоматично виправляти перенаправлення.",
        "apihelp-edit-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту.",
        "apihelp-edit-param-contentmodel": "Модель вмісту нового вмісту.",
        "apihelp-edit-param-token": "Токен завжди має надсилатися як останній параметр або хоча б після параметра $1text.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Редагувати сторінку",
        "apihelp-edit-example-prepend": "Додати зміст на початок сторінки",
        "apihelp-edit-example-undo": "Скасувати версії з 13579 по 13585 з автоматичним описом змін",
        "apihelp-emailuser-description": "Надіслати електронного листа користувачеві",
        "apihelp-emailuser-param-target": "Користувач, якому відправляється електронний лист.",
        "apihelp-emailuser-param-subject": "Заголовок теми.",
        "apihelp-emailuser-param-text": "Тіло листа.",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "Надіслати копію цього повідомлення мені.",
        "apihelp-emailuser-example-email": "Відправити листа користувачу <kbd>WikiSysop</kbd> з текстом <kbd>Вміст</kbd>.",
        "apihelp-expandtemplates-description": "Розгортає усі шаблони у вікітекст.",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок сторінки.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Вікітекст для перетворення.",
        "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID версії, для <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> і подібних змінних.",
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Яку інформацію отримувати.\n\nЗважте, що якщо не вибрано значень, результат міститиме вікітекст, але буде в застарілому форматі.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Розгорнений вікітекст.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Будь-які категорії, наявні у джерелі, але не виведені у вікітексті результату.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Властивості сторінки, визначені розгорненими магічними словами у вікітексті.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Чи результат тривкий і не повинен повторно використовуватись десь іще на сторінці.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальний час, після якого кеш результату стане недійсним.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "Будь-які модулі ResourceLoader, які парсерні функції запитують на додання у результат. Або <kbd>jsconfigvars</kbd>, або <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає конфігурації JavaScript змінні, притаманні для сторінки.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає конфігурації JavaScript змінні, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
        "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево парсу XML вхідних даних.",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Чи включати HTML-коментарі у результат.",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Дерево парсу XML вхідних даних (замінене на $1prop=parsetree).",
        "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Розгорнути вікітекст <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
        "apihelp-feedcontributions-description": "Повертає стрічку внеску користувача.",
        "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Формат стрічки.",
        "apihelp-feedcontributions-param-user": "Для яких користувачів отримати внесок.",
        "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "За яким простором назв фільтрувати внески.",
        "apihelp-feedcontributions-param-year": "Від року (і раніше).",
        "apihelp-feedcontributions-param-month": "До місяця (і раніше).",
        "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Відфільтрувати внесок, у якого є ці теґи.",
        "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показати лише вилучений внесок.",
        "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Показати лише редагування, які є останніми версіями.",
        "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Показати лише редагування, які є створеннями сторінок.",
        "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Показати різницю розміру між версіями.",
        "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Вивести внесок для користувача <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-feedrecentchanges-description": "Видає стрічку нових редагувань.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Формат стрічки.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Простір назв, до якого обмежити результати.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Усі простори назв, крім вибраного.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Включно з пов'язаним (обговорення чи головним) простором назв.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Дні, до яких обмежити результати.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Показати зміни відтоді.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Приховати незначні редагування.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Приховати редагування ботів.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Приховати редагування анонімних користувачів.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Приховати редагування зареєстрованих користувачів.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Приховати відпатрульовані редагування.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Приховати редагування поточного користувача.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Фільтрувати за теґом.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Показати лише зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показати натомість лише зміни на сторінках, які посилаються на цю сторінку.",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Показати нещодавні зміни.",
        "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Показати нещодавні зміни за 30 днів.",
        "apihelp-feedwatchlist-description": "Видає стрічку списку спостереження.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Формат стрічки.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Список сторінок, змінених за цю кількість годин від зараз.",
        "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "За можливості, посилатися безпосередньо на змінені розділи.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Показати стрічку списку спостереження.",
        "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Показати всі зміни до спостережуваних сторінок за останні 6 годин.",
        "apihelp-filerevert-description": "Повернути файл до старої версії.",
        "apihelp-filerevert-param-filename": "Цільова назва файлу, без префіксу File:.",
        "apihelp-filerevert-param-comment": "Завантажити коментар.",
        "apihelp-filerevert-param-archivename": "Архівна назва версії, до якої повернути.",
        "apihelp-filerevert-example-revert": "Повернути <kbd>Wiki.png</kbd> до версії <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
        "apihelp-help-description": "Відображати довідку для зазначених модулів.",
        "apihelp-help-param-modules": "Модулі, для яких відображати довідку (значення параметрів <var>action</var> і <var>format</var> або <kbd>main</kbd>). Можна вказати підмодулі через <kbd>+</kbd>.",
        "apihelp-help-param-submodules": "Включити довідку для підмодулів вказаного модуля.",
        "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Включити довідку для підмодулів рекурсивно.",
        "apihelp-help-param-helpformat": "Формат результату довідки.",
        "apihelp-help-param-wrap": "Помістити результат у стандартну структуру API-відповіді.",
        "apihelp-help-param-toc": "Включити зміст у HTML-результат.",
        "apihelp-help-example-main": "Довідка для головного модуля.",
        "apihelp-help-example-recursive": "Уся довідка на одній сторінці.",
        "apihelp-help-example-help": "Довідка для самого модуля довідки.",
        "apihelp-help-example-query": "Довідка для двох підмодулів запитів.",
        "apihelp-imagerotate-description": "Поворот одного або декількох зображень.",
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Градуси для повороту зображення за годинниковою стрілкою.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "Повернути <kbd>File:Example.png</kbd> на <kbd>90</kbd> градусів.",
        "apihelp-imagerotate-example-generator": "Повернути усі зображення у <kbd>Category:Flip</kbd> на <kbd>180</kbd> градусів.",
        "apihelp-import-description": "Імпортувати сторінку з іншої вікі або з XML-файлу.\n\nЗважте, що HTTP POST має бути виконано як завантаження файлу (тобто з використанням даних різних частин/форм) під час надсилання файлу для параметра <var>xml</var>.",
        "apihelp-import-param-summary": "Імпортувати підсумок.",
        "apihelp-import-param-xml": "Завантажено XML-файл.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Для інтервікі-імпорту: вікі, з якої імпортувати.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Для інтервікі-імпорту: сторінки для імпорту.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "Для інтервікі-імпорту: імпортувати повну історію, не лише поточну версію.",
        "apihelp-import-param-templates": "Для інтервікі-імпорту: імпортувати також усі включені шаблони.",
        "apihelp-import-param-namespace": "Імпортувати у цей простір назв. Не можна використати разом з <var>$1rootpage</var>.",
        "apihelp-import-param-rootpage": "Імпортувати як підсторінку цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1namespace</var>.",
        "apihelp-import-example-import": "Імпортувати [[meta:Help:ParserFunctions]] у простір назв 100 з повною історією.",
        "apihelp-login-description": "Увійти в систему й отримати куки автентифікації.\n\nУ випадку успішного входження в систему, потрібні куки буде включено в заголовки HTTP-відповіді. У разі невдалого входу, подальші спроби будуть обмежені до ліміту автоматичних спроб підбирання пароля.",
        "apihelp-login-param-name": "Ім'я користувача.",
        "apihelp-login-param-password": "Пароль.",
        "apihelp-login-param-domain": "Домен (необов'язково).",
        "apihelp-login-param-token": "Токен входу в систему, отриманий у першому запиті.",
        "apihelp-login-example-gettoken": "Отримати токен входу в систему.",
        "apihelp-login-example-login": "Увійти в систему.",
        "apihelp-logout-description": "Вийти й очистити дані сесії.",
        "apihelp-logout-example-logout": "Вийти з поточного облікового запису.",
        "apihelp-managetags-description": "Виконати керівні завдання щодо зміни теґів.",
        "apihelp-managetags-param-operation": "Яку операцію виконати:\n;create:Створити нову мітку редагування для використання вручну.\n;delete:Вилучити мітку редагування з бази даних, включно з вилученням її з усіх версій, записів нових редагувань та записів журналів, де вона використана.\n;activate:Активувати мітку редагування, дозволивши користувачам застосовувати її вручну.\n;deactivate:Деактивувати мітку редагування, заборонивши користувачам застосовувати її вручну.",
        "apihelp-managetags-param-tag": "Мітка для створення, вилучення, активування чи деактивування. Для створення мітки, вона повинна не існувати. Для вилучення мітки, вона повинна існувати. Для активування мітки, вона повинна існувати і не використовуватися жодним розширенням. Для деактивування мітки, вона має бути жива і визначена вручну.",
        "apihelp-managetags-param-reason": "Необов'язкова причина створення, вилучення, активування чи деактивування мітки.",
        "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Чи ігнорувати усі попередження, що з'являються під час операції.",
        "apihelp-managetags-example-create": "Створити мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
        "apihelp-managetags-example-delete": "Вилучити мітку <kbd>vandlaism</kbd> з причиною <kbd>Misspelt</kbd>",
        "apihelp-managetags-example-activate": "Активувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
        "apihelp-managetags-example-deactivate": "Деактивувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>No longer required</kbd>",
        "apihelp-move-description": "Перейменувати сторінку.",
        "apihelp-move-param-from": "Назва сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1fromid</var>.",
        "apihelp-move-param-fromid": "ID сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1from</var>.",
        "apihelp-move-param-to": "Назва сторінки, на яку перейменувати.",
        "apihelp-move-param-reason": "Причина перейменування.",
        "apihelp-move-param-movetalk": "Перейменувати сторінку обговорення, якщо вона існує.",
        "apihelp-move-param-movesubpages": "Перейменувати підсторінки, якщо можливо.",
        "apihelp-move-param-noredirect": "Не створювати перенаправлення.",
        "apihelp-move-param-watch": "Додати сторінку й перенаправлення у список спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-move-param-unwatch": "Вилучити сторінку й перенаправлення зі списку спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-move-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ігнорувати всі попередження",
        "apihelp-move-example-move": "Перейменувати <kbd>Badtitle</kbd> на <kbd>Goodtitle</kbd> без збереження перенаправлення.",
        "apihelp-opensearch-description": "Шукати у вікі з використанням протоколу OpenSearch.",
        "apihelp-opensearch-param-search": "Рядок пошуку.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
        "apihelp-opensearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "Нічого не робити, якщо <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> хибний.",
        "apihelp-opensearch-param-redirects": "Як обробляти перенаправлення:\n;return:Видати саме перенаправлення.\n;resolve:Видати цільову сторінку. Може видати менше, ніж $1limit результат{{PLURAL:$1limit||и|ів}}.\nЗ історичних причин, за замовчуванням стоїть «return» для $1format=json і «resolve» — для інших форматів.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Формат виводу.",
        "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Якщо при <kbd>format=json</kbd> з'являються попередження, видати помилку API замість того, щоб їх ігнорувати.",
        "apihelp-opensearch-example-te": "Знайти сторінки, що починаються з <kbd>Te</kbd>.",
        "apihelp-options-description": "Змінити налаштування поточного користувача.\n\nМожна встановити лише опції, які зареєстровані у ядрі або в одному з інстальованих розширень, або опції з префіксом ключів <code>userjs-</code> (призначені для використання користувацькими скриптами).",
        "apihelp-options-param-reset": "Встановлює налаштування сайту за замовчуванням.",
        "apihelp-options-param-resetkinds": "Список типів опцій для перевстановлення, коли вказана опція <var>$1reset</var>.",
        "apihelp-options-param-change": "Список змін, відформатованих як назва=значення (напр., skin=vector). Значення не може містити вертикальних рисок. Якщо значення не вказане (навіть немає знака рівності) , напр., optionname|otheroption|…, опцію буде перевстановлено до її значення за замовчуванням.",
        "apihelp-options-param-optionname": "Назва опції, якій має бути присвоєне значення <var>$1optionvalue</var>.",
        "apihelp-options-param-optionvalue": "Значення опції, вказане в <var>$1optionname</var>, може містити вертикальні риски.",
        "apihelp-options-example-reset": "Скинути всі налаштування.",
        "apihelp-options-example-change": "Змінити налаштування <kbd>skin</kbd> та <kbd>hideminor</kbd>.",
        "apihelp-options-example-complex": "Скинути всі налаштування, потім встановити <kbd>skin</kbd> та <kbd>nickname</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-description": "Отримати інформацію про модулі API.",
        "apihelp-paraminfo-param-modules": "Список назв модулів (значення параметрів <var>action</var> і <var>format</var> або <kbd>main</kbd>). Можна вказати підмодулі через <kbd>+</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат рядків довідки.",
        "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список назв модулів запитів (значення параметра <var>prop</var>, <var>meta</var> або <var>list</var>). Використати <kbd>$1modules=query+foo</kbd> замість <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Отримати інформацію також про основний модуль (топ-рівень). Використати натомість <kbd>$1modules=main</kbd>.",
        "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Отримати також інформацію про модуль pageset (з вказанням titles= і рідних).",
        "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список назв модулів форматування (значення параметра <var>format</var>). Використати натомість <var>$1modules</var>.",
        "apihelp-paraminfo-example-1": "Показати інформацію для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> та <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
        "apihelp-parse-description": "Аналізує вміст і видає парсер виходу.\n\nДив. різні prop-модулі <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>, щоб отримати інформацію з поточної версії сторінки.\n\nЄ декілька способів вказати текст для аналізу:\n# Вказати сторінку або версію, використавши <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> або <var>$1oldid</var>.\n# Вказати безпосередньо, використавши <var>$1text</var>, <var>$1title</var> і <var>$1contentmodel</var>.\n# Вказати лише підсумок аналізу. <var>$1prop</var> повинен мати порожнє значення.",
        "apihelp-parse-param-title": "Назва сторінки, якій належить текст. Якщо пропущена, має бути вказано <var>$1contentmodel</var>, а як назву буде вжито [[API]].",
        "apihelp-parse-param-text": "Текст для аналізу. Використати <var>$1title</var> або <var>$1contentmodel</var> для контролю моделі вмісту.",
        "apihelp-parse-param-summary": "Підсумок для аналізу.",
        "apihelp-parse-param-page": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1text</var> і <var>$1title</var>.",
        "apihelp-parse-param-pageid": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Перевизначає <var>$1page</var>.",
        "apihelp-parse-param-redirects": "Якщо <var>$1page</var> або <var>$1pageid</var> вказані як перенаправлення, виправити це.",
        "apihelp-parse-param-oldid": "Аналізувати вміст цієї версії. Перевизначає <var>$1page</var> та <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-parse-param-prop": "Яку інформацію отримати?",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Дає текст-аналіз вікітексту.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Дає мовні посилання в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Дає категорії в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Дає HTML-версію категорій.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Дає зовнішні посилання в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Дає шаблони в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Дає зображення в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Дає зовнішні посилання в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Дає розділи в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Додає ідентифікатор версії аналізованої сторінки.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Додає заголовок аналізованого вікітексту.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Дає елементи для вставки в <code>&lt;head&gt;</code> сторінки.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Дає проаналізований <code>&lt;head&gt;</code> сторінки.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Дає модулі ResourceLoader, використані на сторінці. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, чи <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Дає HTML індикаторів стану сторінки, використаних на сторінці.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Дає інтервікі-посилання в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Дає вихідний вікітекст, який було аналізовано.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Дає різні властивості, визначені в аналізованому вікітексті.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Дає звіт по обмеженнях у структурованому вигляді. Не видає даних, якщо встановлено <var>$1disablepp</var>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Дає HTML-версію звіту по обмеженнях. Не видає даних, якщо встановлено <var>$1disablepp</var>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "Синтаксичне дерево XML вмісту версії (передбачає модель вмісту <code>$1</code>)",
        "apihelp-parse-param-pst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням і аналізом. Дійсне лише при використанні з текстом.",
        "apihelp-parse-param-onlypst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням (PST), але не аналізуйте. Видає той самий вікітекст, після застосування PST. Дійсне лише у разі використання з <var>$1text</var>.",
        "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Включає мовні посилання, додані розширеннями (для використання з <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
        "apihelp-parse-param-section": "Видає вміст лише розділу з цим номером або при <kbd>new</kbd> створенні нового розділу.\n\n<kbd>new</kbd> розділ відзначається лише при вказанні тексту <var>text</var>.",
        "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Заголовок нового розділу, коли <var>section</var> має значення <kbd>new</kbd>.\n\nНа відміну від редагування сторінки, це не повертається до <var>summary</var>, якщо пропустити чи лишити порожнім.",
        "apihelp-parse-param-disablepp": "Пропустити звіт препроцесора («NewPP limit report») на виході аналізу.",
        "apihelp-parse-param-disableeditsection": "Пропустити посилання на редагування розділів на виході аналізу.",
        "apihelp-parse-param-generatexml": "Генерувати синтаксичне дерево XML (передбачає модель вмісту <code>$1</code>; замінено на <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
        "apihelp-parse-param-preview": "Аналізувати у режимі попереднього перегляду.",
        "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Аналізувати у режимі попереднього перегляду розділу (також вмикає попередній перегляд).",
        "apihelp-parse-param-disabletoc": "Пропустити зміст на виході.",
        "apihelp-parse-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використаний у вхідному тексті. Дійсний лише при використанні разом з $1text.",
        "apihelp-parse-param-contentmodel": "Модель вмісту вхідного тексту. Якщо пропущено, має бути вказано $1title, і за замовчуванням буде модель вказаного заголовка. Дійсне лише при використанні з $1text.",
        "apihelp-parse-example-page": "Аналізувати сторінку.",
        "apihelp-parse-example-text": "Аналізувати вікітекст.",
        "apihelp-parse-example-texttitle": "Аналізувати вікітекст, вказуючи назву сторінки.",
        "apihelp-parse-example-summary": "Аналізувати опис.",
        "apihelp-patrol-description": "Відпатрулювати сторінку чи версію.",
        "apihelp-patrol-param-rcid": "ID нещодавніх змін для патрулювання.",
        "apihelp-patrol-param-revid": "Ідентифікатор версії для патрулювання.",
        "apihelp-patrol-example-rcid": "Відпатрулювати останню зміну.",
        "apihelp-patrol-example-revid": "Відпатрулювати версію.",
        "apihelp-protect-description": "Змінити рівень захисту сторінки.",
        "apihelp-protect-param-title": "Заголовок сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом із $1pageid.",
        "apihelp-protect-param-pageid": "ID сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом з $1title.",
        "apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі <kbd>action=level</kbd> (напр., <kbd>edit=sysop</kbd>).\n\n<strong>Примітка:</strong> Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
        "apihelp-protect-param-expiry": "Часові мітки закінчення. Якщо встановлена лише одна мітка, її буде використано для усіх захистів. Для безстрокового захисту використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>.",
        "apihelp-protect-param-reason": "Причина для (зняття) захисту.",
        "apihelp-protect-param-cascade": "Увімкнути каскадний захист (тобто захистити включені шаблоні і зображення, використані на цій сторінці). Ігнорується, якщо жоден з вказаних рівнів захисту не підтримує каскадність.",
        "apihelp-protect-param-watch": "Якщо вказано, додати сторінку, де додається/знімається захист, до списку спостереження поточного користувача.",
        "apihelp-protect-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Захистити сторінку.",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для <kbd>all</kbd>.",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "Зняти захист з сторінки, встановивши відсутність обмежень.",
        "apihelp-purge-description": "Очистити кеш для вказаних заголовків.\n\nВимагає запиту POST, якщо користувач не ввійшов у систему.",
        "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Оновити таблиці посилань.",
        "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Оновити таблицю посилань, і оновити таблиці посилань для кожної сторінки, що використовує цю сторінку як шаблон.",
        "apihelp-purge-example-simple": "Очистити кеш <kbd>Main Page</kbd> і сторінки <kbd>API</kbd>.",
        "apihelp-purge-example-generator": "Очистити кеш перших десяти сторінок у головному просторі назв.",
        "apihelp-query-description": "Вибірка даних з і про MediaWiki.\n\nУсі зміни даних у першу чергу мають використовувати запит на отримання токена, щоб запобігти зловживанням зі шкідливих сайтів.",
        "apihelp-query-param-prop": "Властивості, які потрібно отримати для запитуваних сторінок.",
        "apihelp-query-param-list": "Які списки отримати.",
        "apihelp-query-param-meta": "Які метадані отримати.",
        "apihelp-query-param-indexpageids": "Включити додатковий розділ pageids зі списком усіх виданих ідентифікаторів сторінки.",
        "apihelp-query-param-export": "Експортувати поточні версії усіх заданих або створюваних сторінок.",
        "apihelp-query-param-exportnowrap": "Видати експорт XML без огортання його в XML-результат (той же формат, що й [[Special:Export]]). Може використовуватися лише з $1export.",
        "apihelp-query-param-iwurl": "Чи отримувати повний URL, якщо назва є інтервікі-посиланням.",
        "apihelp-query-param-rawcontinue": "Видати сирі дані <samp>query-continue</samp> для продовження.",
        "apihelp-query-example-revisions": "Вибірка [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|інформації про сайт]] та [[Special:ApiHelp/query+revisions|версій]] <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query-example-allpages": "Вибрати версії сторінок, які починаються з <kbd>API/</kbd>.",
        "apihelp-query+allcategories-description": "Перерахувати всі категорії.",
        "apihelp-query+allcategories-param-from": "Категорія, з якої почати перелічувати.",
        "apihelp-query+allcategories-param-to": "Категорія, на якій закінчити перелічувати.",
        "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Шукати усі назви категорій, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Напрямок сортування.",
        "apihelp-query+allcategories-param-min": "Видати лише категорії, які мають щонайменше стільки елементів.",
        "apihelp-query+allcategories-param-max": "Видати лише категорії, які мають максимум стільки елементів.",
        "apihelp-query+allcategories-param-limit": "Скільки категорій видати.",
        "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Які властивості отримати:\n;size:Додає номер сторінок у категорії.\n;hidden:Теґує категорії, приховані з _&#95;HIDDENCAT_&#95;.",
        "apihelp-query+allcategories-example-size": "Перерахувати категорії з інформацією про кількість сторінок у кожній.",
        "apihelp-query+allcategories-example-generator": "Отримати інформацію про саму сторінку категорії для категорій, що починаються з <kbd>List</kbd>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Перерахувати усі вилучені версії за користувачем або у просторі назв.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Може використовуватися лише з <var>$3user</var>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Не може використовуватися з <var>$3user</var>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Почати перелік з цієї назви.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Закінчити перелік цією назвою.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання <var>$1user</var> і <var>$1namespace</var> одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань користувача <kbd>Example<kbd>.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Перерахувати останні 50 вилучених версій у головному просторі назв.",
        "apihelp-query+allfileusages-description": "Перерахувати усі використання файлів, включно з тими, що не існують.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Назва файлу, з якої почати перераховувати.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Назва файлу, якою закінчувати перераховувати.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Шукати усі назви файлів, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Показувати лише окремі назви файлів. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Які відомості включати:\n;ids:Додає ідентифікатори сторінок, що використовують (не можна використати разом з $1unique).\n;title:Додає назву файлу.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-B": "Перерахувати назви файлів, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Перерахувати унікальні назви файлів.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Отримує всі назви файлів, позначаючи відсутні.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є файли.",
        "apihelp-query+allimages-description": "Перерахувати усі зображення послідовно.",
        "apihelp-query+allimages-param-sort": "Властивість, за якою сортувати.",
        "apihelp-query+allimages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+allimages-param-from": "Назва зображення, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.",
        "apihelp-query+allimages-param-to": "Назва зображення, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.",
        "apihelp-query+allimages-param-start": "Часова мітка, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=timestamp.",
        "apihelp-query+allimages-param-end": "Часова мітка, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=timestamp.",
        "apihelp-query+allimages-param-prefix": "Шукати усі назви зображень, що починаються цим значенням. Можна використати лише разом з $1sort=name.",
        "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Обмежити до зображень, які мають щонайменше стільки байтів.",
        "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Обмежити до зображень, які мають максимум стільки байтів.",
        "apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
        "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
        "apihelp-query+allimages-param-user": "Видати лише файли, завантажені цим користувачем. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1filterbots.",
        "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Як фільтрувати файли, завантажені ботами. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1user.",
        "apihelp-query+allimages-param-mime": "Які MIME-типи шукати, напр., <kbd>image/jpeg</kbd>.",
        "apihelp-query+allimages-param-limit": "Скільки всього зображень видати.",
        "apihelp-query+allimages-example-B": "Показати список файлів, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allimages-example-recent": "Показати список нещодавно завантажених файлів, подібно до [[Special:NewFiles]].",
        "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показати список файлів з MIME-типом <kbd>image/png</kbd> або <kbd>image/gif</kbd>",
        "apihelp-query+allimages-example-generator": "Показати інформацію про 4 файли, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.",
        "apihelp-query+alllinks-description": "Перераховувати всі посилання, які вказують на заданий простір назв.",
        "apihelp-query+alllinks-param-from": "Назва посилання, з якої почати перераховувати.",
        "apihelp-query+alllinks-param-to": "Назва посилання, якою закінчити перераховувати.",
        "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Шукати усі пов'язані назви, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Показувати лише окремі пов'язані назви. Не може використовуватися з <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
        "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Які відомості включати:\n;ids:Додає ідентифікатори сторінок, що має посилання (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).\n;title:Додає назву посилання.",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+alllinks-example-B": "Перерахувати пов'язані назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Перерахувати унікальні назви з посиланнями.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Отримує всі назви з посиланнями, позначаючи відсутні.",
        "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є посилання.",
        "apihelp-query+allmessages-description": "Видати повідомлення від цього сайту.",
        "apihelp-query+allmessages-param-messages": "Які повідомлення виводити. <kbd>*</kbd> (за замовчуванням) означає усі повідомлення.",
        "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Які властивості отримати.",
        "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Встановити увімкнення парсеру, це попередньо обробить вікітекст повідомлення (підставити магічні слова, розкрити шаблони тощо).",
        "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Якщо вказано, не включати повідомлення вміст повідомлення у результат.",
        "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Також включити локальні повідомлення, тобто повідомлення, що не існують у програмному забезпеченні, але існують як сторінка MediaWiki:.\nЦе видає список усіх сторінок MediaWiki:, так що у ньому будуть сторінки, які насправді не є повідомленнями, як-то [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
        "apihelp-query+allmessages-param-args": "Аргументи будуть підставлятися в повідомлення.",
        "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Видати лише повідомлення з назвами, що місять цей рядок.",
        "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Видати лише повідомлення у цьому стані налаштувань.",
        "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Видає повідомлення цією мовою.",
        "apihelp-query+allmessages-param-from": "Видає повідомлення, починаючи з цього повідомлення.",
        "apihelp-query+allmessages-param-to": "Видає повідомлення, закінчуючи цим повідомленням.",
        "apihelp-query+allmessages-param-title": "Назва сторінки для використання як контекст при аналізі повідомлення (для опції $1enableparser).",
        "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Видати повідомлення з цим префіксом.",
        "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Показати повідомлення, які починаються на <kbd>ipb-</kbd>.",
        "apihelp-query+allmessages-example-de": "Показати повідомлення <kbd>august</kbd> і <kbd>mainpage</kbd> німецькою.",
        "apihelp-query+allpages-description": "Перераховувати всі сторінки послідовно в заданому просторі назв.",
        "apihelp-query+allpages-param-from": "Заголовок сторінки, з якого почати перелічувати.",
        "apihelp-query+allpages-param-to": "Заголовок сторінки, яким закінчувати перелічувати.",
        "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+allpages-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Які сторінки перерахувати.",
        "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Обмежити до сторінок, які мають щонайменше стільки байтів.",
        "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Обмежити до сторінок, які мають максимум стільки байтів.",
        "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Обмежити до захищених сторінок.",
        "apihelp-query+allpages-param-prlevel": "Фільтрувати захисти залежно від рівня (мусить використовуватися з $1prtype= parameter).",
        "apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Фільтрувати захисти залежно від каскадності (ігнорується, коли $1prtype не вказано).",
        "apihelp-query+allpages-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Фільтрувати залежно від наявності у сторінки мовних посилань. Зауважте, що це може не врахувати мовні посилання, додані розширеннями.",
        "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "За якою тривалістю захисту фільтрувати сторінку:\n;indefinite:Отримати лише сторінки з нескінченним захистом.\n;definite:Отримати лише сторінки з визначеним терміном захисту.\n;all:Отримати сторінки з будь-яким терміном захисту.",
        "apihelp-query+allpages-example-B": "Показати список сторінок, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator": "Показати інформацію про 4 сторінки, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показати вміст перших двох сторінок, що не є перенаправленнями і починаються на <kbd>Re</kbd>.",
        "apihelp-query+allredirects-description": "Перерахувати усі перенаправлення на простір назв.",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "Назва перенаправлення, з якої почати перераховувати.",
        "apihelp-query+allredirects-param-to": "Назва перенаправлення, якою закінчувати перераховувати.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Шукати усі цільові сторінки, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+allredirects-param-unique": "Показувати лише окремі цільові сторінки. Не може використовуватися разом з $1prop=ids|fragment|interwiki.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Які відомості включити:\n;ids:Додає ID сторінки-перенаправлення (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).\n;title:Додає заголовок перенаправлення.\n;fragment:Додає фрагмент з перенаправлення, якщо він є (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).\n;interwiki:Додає інтервікі-префікс з перенаправлення, якщо він є (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).",
        "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
        "apihelp-query+allredirects-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+allredirects-example-B": "Перерахувати цільові сторінки, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique": "Перерахувати унікальні цільові сторінки.",
        "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Отримує всі цільові сторінки, позначаючи відсутні.",
        "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Отримує сторінки, які містять перенаправлення.",
        "apihelp-query+alltransclusions-description": "Список усіх включень (сторінки, вставлені з використанням &#123;&#123;x&#125;&#125;), включно з неіснуючими.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Назва включення, з якої почати перераховувати.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "Назва включення, якою закінчити перераховувати.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Шукати усі включені назви, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Показувати лише окремі включені назви. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Які відомості включати:\n;ids:Додає ідентифікатор сторінки включення (не можна використати разом з $1unique).\n;title:Додає назву включення.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
        "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Перерахувати включені назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Перерахувати унікальні включені назв.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Отримує всі включені назви, позначаючи відсутні.",
        "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є включення.",
        "apihelp-query+allusers-description": "Перерахувати усіх зареєстрованих користувачів.",
        "apihelp-query+allusers-param-from": "Ім'я користувача, з якого почати перелічувати.",
        "apihelp-query+allusers-param-to": "Ім'я користувача, на якому закінчити перелічувати.",
        "apihelp-query+allusers-param-prefix": "Шукати усіх користувачів, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "Напрямок сортування.",
        "apihelp-query+allusers-param-group": "Включати лише користувачів з даних груп.",
        "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Виключити користувачів у даних групах.",
        "apihelp-query+allusers-param-rights": "Включати лише користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
        "apihelp-query+allusers-param-prop": "Які саме відомості включати:\n;blockinfo:Додає інформацію про поточне блокування користувача.\n;groups:Перераховує групи, до яких користувач належить. Це використовує більше ресурсів сервера і може видати менше результатів, ніж ліміт.\n;implicitgroups:Перераховує усіх групи, до яких користувач належить автоматично.\n;rights:Перераховує права, які користувач має.\n;editcount:Додає кількість редагувань користувача.\n;registration:Додає часову мітку, коли користувач зареєструвався, якщо доступно (може бути пустою).",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "Скільки всього виводити імен користувачів.",
        "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перерахувати лише користувачів, що зробили редагування.",
        "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перерахувати лише користувачів, що були активні $1 {{PLURAL:$1|останній день|останні дні|останніх днів}}.",
        "apihelp-query+allusers-example-Y": "Перерахувати користувачів, починаючи з <kbd>Y</kbd>.",
        "apihelp-query+backlinks-description": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подану сторінку.",
        "apihelp-query+backlinks-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
        "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+backlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Як відфільтрувати перенаправлення. Якщо встановлено <kbd>nonredirects</kbd> при увімкненому <var>$1redirect</var>, це застосовується лише до другого рівня.",
        "apihelp-query+backlinks-param-limit": "Скільки всього виводити сторінок. Якщо увімкнено <var>$1redirect</var>, ліміт застосовується до кожного рівня окремо (це означає, що може бути видано до 2 * <var>$1limit</var> результатів).",
        "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Якщо сторінка, яка посилається, є перенаправленням, знайти всі сторінки, які посилаються на це перенаправлення, теж. Максимальний ліміт зменшується наполовину.",
        "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Показати посилання на <kbd>Main page<kbd>.",
        "apihelp-query+backlinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на <kbd>Main page<kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-description": "Перерахувати усіх заблокованих користувачів і IP-адреси.",
        "apihelp-query+blocks-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
        "apihelp-query+blocks-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
        "apihelp-query+blocks-param-ids": "Вивести список заблокованих ID (необов'язково).",
        "apihelp-query+blocks-param-users": "Список користувачів для пошуку (необов'язково).",
        "apihelp-query+blocks-param-ip": "Отримати всі блокування, що стосуються цієї IP-адреси або CIDR-діапазону, включно з блокуваннями діапазонів. Не може бути використано разом з <var>$3users</var>. CIDR-діапазони, ширші, ніж IPv4/$1 чи IPv6/$2, не приймаються.",
        "apihelp-query+blocks-param-limit": "Максимальна кількість блокувань у списку.",
        "apihelp-query+blocks-param-prop": "Які властивості отримати:\n;id:Додає ID блокування.\n;user:Додає ім'я заблокованого користувача.\n;userid:Додає ID заблокованого користувача.\n;by:Додає ім'я користувача, який заблокував.\n;byid:Додає ID користувача, який заблокував.\n;timestamp:Додає часову мітку здійснення блокування.\n;expiry:Додає часову мітку закінчення терміну блокування.\n;reason:Додає причину, вказану при блокуванні.\n;range:Додає діапазон IP-адрес, на які поширюється блокування.\n;flags:Мітки бану (автоблокування, лише анонім тощо).",
        "apihelp-query+blocks-param-show": "Показувати лише елементи, які відповідають цим критеріям.\nНаприклад, щоб побачити лише незалежні блокування IP-адрес, встановіть <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "Вивести список блокувань.",
        "apihelp-query+blocks-example-users": "Вивести список блокувань користувачів <kbd>Alice</kbd> та <kbd>Bob</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-description": "Перерахувати категорії, до яких сторінки належать.",
        "apihelp-query+categories-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожної категорії:\n;sortkey:Додає ключ сортування (шістнадцятковий рядок) і префікс ключа сортування (людиночитна частина) для категорії.\n;timestamp:Додає мітку часу, коли категорію було додано.\n;hidden:Тегує приховані категорії з допомогою _&#95;HIDDENCAT_&#95;.",
        "apihelp-query+categories-param-show": "Який тип категорій показувати.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "Скільки категорій видати.",
        "apihelp-query+categories-param-categories": "Перерахувати лише ці категорії. Корисно для перевірки, чи певна сторінка є в певній категорії.",
        "apihelp-query+categories-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+categories-example-simple": "Отримати список категорій, до яких належить сторінка <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
        "apihelp-query+categories-example-generator": "Отримати інформацію про усі категорії, використані на сторінці <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
        "apihelp-query+categoryinfo-description": "Видає інформацію про подані категорії.",
        "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Отримати інформацію про <kbd>Category:Foo</kbd> і <kbd>Category:Bar</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-description": "Перерахувати усі сторінки у поданій категорії.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-title": "Яку категорію вивести (обов'язково). Мусить включати префікс <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID сторінки категорії для виведення. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Які відомості включати:\n;ids:Додає ID сторінки.\n;title:Додає назву й ID простору назв сторінки.\n;sortkey:Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (шістнадцятковий рядок).\n;sortkeyprefix:Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (людиночитна частина).\n;type:Додає тип, за яким категоризується сторінка (сторінка, підкатегорія або файл).\n;timestamp:Додає мітку часу, коли сторінка була включена.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Включати лише сторінки у цих просторах назв. Зверніть увагу, що <kbd>$1type=subcat</kbd> чи <kbd>$1type=file</kbd> можна використовувати замість <kbd>$1namespace=14</kbd> чи <kbd>6</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-type": "Який тип елементів категорії включати. Ігнорується, коли вказано <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Властивість, за якою сортувати.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "У якому напрямку сортувати.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-start": "Часова мітка, з якої почати список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-end": "Часова мітка, якою закінчити список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Ключ сортування, з якого почати список, як видає <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Ключ сортування, з якого почати список, як видає <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "Префікс ключа сортування, з якого почати список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Перевизначає <var>$1starthexsortkey</var>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "Префікс ключа сортування, <strong>перед</strong> яким закінчити список (не <strong>на</strong>; якщо це значення зустрінеться, його не буде включено!). Можна використати лише разом з $1sort=sortkey. Перевизначає $1endhexsortkey.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Використати натомість $1starthexsortkey.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Використати натомість $1endhexsortkey.",
        "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Отримати перші 10 сторінок у <kbd>Category:Physics</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Отримати інформацію про перші 10 сторінок у <kbd>Category:Physics</kbd>.",
        "apihelp-query+contributors-description": "Отримати список залогінених дописувачів і кількість анонімних дописувачів до сторінки.",
        "apihelp-query+contributors-param-group": "Включати лише користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
        "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Виключати користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
        "apihelp-query+contributors-param-rights": "Включати лише користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
        "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Виключати користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "Скільки дописувачів виводити.",
        "apihelp-query+contributors-example-simple": "Показати дописувачів до сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-description": "Отримати інформацію про вилучену версію.\n\nМожна використати кількома способами:\n# Отримати вилучені версії набору сторінок, вказавши заголовки або ідентифікатори сторінок. Сортується за назвою і часовою міткою.\n# Отримати дані про набір вилучених версій, вказавши їх ID з ідентифікаторами версій. Сортується за ID версії.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Мітка часу, з якої почати перелік. Ігнорується, якщо обробляється список ідентифікаторів версій.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Мітка часу, якою закінчити перелік. Ігнорується, якщо обробляється список ідентифікаторів версій.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Перерахувати вилучені версії сторінок <kbd>Main Page</kbd> і <kbd>Talk:Main Page</kbd>, з вмістом.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Вивести інформацію вилученої версії <kbd>123456</kbd>.",
        "apihelp-query+deletedrevs-description": "Перелічити вилучені версії.\n\nПрацює у трьох режимах:\n# Перелічити вилучені версії поданих назв, відсортованих за часовою міткою.\n# Перелічити вилучений внесок поданого користувача, відсортований за часовою міткою (без вказання заголовків).\n# Перелічити усі вилучені версії у поданому просторі назв, відсортовані за назвою та часовою міткою (без вказання заголовків, $1user не вказаний).\n\nОкремі параметри можуть застосовуватися в одному режимі й ігноруватися в іншому.",
        "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Режим|Режими}}: $2",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Почати перелік з цієї назви.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Закінчити перелік цією назвою.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Вивести лише одну версію кожної сторінки.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Максимальна кількість версій для переліку.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Які властивості отримати:\n;revid:Додає ID вилученої версії.\n;parentid:Додає ID попередньої версії сторінки.\n;user:Додає користувача, який створив версію.\n;userid:Додає ID користувача, який створив версію.\n;comment:Додає коментар до версії.\n;parsedcomment:Додає проаналізований коментар до версії.\n;minor:Позначає, якщо версія створена незначним редагуванням.\n;len:Додає довжину (байти) версії.\n;sha1:Додає SHA-1 (base 16) версії.\n;content:Додає вміст версії.\n;token:<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло.</span> Дає токен редагування.\n;tags:Теґи версії.",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "Перерахувати останні вилучені версії сторінок <kbd>Main Page</kbd> і <kbd>Talk:Main Page</kbd>, з вмістом (режим 1).",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань <kbd>Bob</kbd> (режим 2).",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "Перерахувати перші 50 вилучених версій у головному просторі назв (режим 3).",
        "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Перерахувати перші 50 вилучених сторінок у просторі назв {{ns:talk}} (режим 3).",
        "apihelp-query+disabled-description": "Цей модуль запитів було вимкнено.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-description": "Перерахувати усі файли, які є дублікатами поданих файлів з огляду на значення хешу.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Скільки файлів-дублікатів виводити.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Шукати лише файли у локальному репозиторії.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Шукати дублікати [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
        "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Шукати дублікати усіх файлів.",
        "apihelp-query+embeddedin-description": "Знайти всі сторінки, які вбудовують (включають) подану назву.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Як фільтрувати перенаправлення.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
        "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Показати сторінки, які включають <kbd>Template:Stub</kbd>.",
        "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які включають <kbd>Template:Stub</kbd>.",
        "apihelp-query+extlinks-description": "Видати усі зовнішні URL (не інтервікі) з поданих сторінок.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Скільки посилань виводити.",
        "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Протокол URL. Якщо пусто і вказано <var>$1query</var>, протокол <kbd>http</kbd>. Залиште пустими і це, і <var>$1query</var>, щоб перелічити усі зовнішні посилання.",
        "apihelp-query+extlinks-param-query": "Шукати рядок без протоколу. Корисно для перевірки, чи містить певна сторінка певне зовнішнє посилання.",
        "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Отримати список зовнішніх посилань на <kbd>Main Page<kbd>.",
        "apihelp-query+exturlusage-description": "Перерахувати сторінки, які містять поданий URL.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Які відомості включати:\n;ids:Додає ID сторінки.\n;title:Додає заголовок і ID простору назв сторінки.\n;url:Додає URL, використаний на сторінці.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Протокол URL. Якщо пусто і вказано <var>$1query</var>, протокол <kbd>http</kbd>. Залиште пустими і це, і <var>$1query</var>, щоб перелічити усі зовнішні посилання.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-query": "Шукати рядок без протоколу. Див. [[Special:LinkSearch]]. Залиште пустим, щоб вивести усі зовнішні посилання.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Простори назв для переліку.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Скільки сторінок виводити.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.",
        "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Показати сторінки, які посилаються на <kbd>http://www.mediawiki.org</kbd>.",
        "apihelp-query+filearchive-description": "Перерахувати всі вилучені файли послідовно.",
        "apihelp-query+filearchive-param-from": "Назва зображення, з якої почати перелічувати.",
        "apihelp-query+filearchive-param-to": "Назва зображення, якою закінчити перелічувати.",
        "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Шукати усі назви зображень, які починаються з цього значення.",
        "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Скільки всього зображень виводити.",
        "apihelp-query+filearchive-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
        "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
        "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Which image information to get:\n;sha1:Додає хеш SHA-1 до зображення.\n;timestamp:Додає часову мітку завантаженої версії.\n;user:Додає користувача, який завантажив версію зображення.\n;size:Додає розмір зображення у байтах, а також висоту, ширину і кількість сторінок (якщо є).\n;dimensions:Аліас розміру.\n;description:Додає опис версії зображення.\n;parseddescription:Аналіз опису зображення.\n;mime:Додає MIME-тип зображення.\n;mediatype:Додає медіатип зображення.\n;metadata:Вилає Exif-метадані версії зображення.\n;bitdepth:Додає бітну глибину версії.\n;archivename:Додає назву файлу архівної версії для неостанніх версій.",
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Показати список усіх вилучених файлів.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-description": "Видати мета-інформацію про репозиторії зображень, налаштовані на вікі.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. <var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Отримати інформацію про репозиторії файлів.",
        "apihelp-query+fileusage-description": "Знайти всі сторінки, що використовують дані файли.",
        "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Які властивості отримати:\n;pageid:ID кожної сторінки.\n;title:Назва кожної сторінки.\n;redirect:Помітка, якщо сторінка є перенаправленням.",
        "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
        "apihelp-query+fileusage-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
        "apihelp-query+fileusage-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:\n;redirect:Показати лише перенаправлення.\n;!redirect:Показати лише не перенаправлення.",
        "apihelp-query+fileusage-example-simple": "Отримати список сторінок, які використовують [[:File:Example.jpg]].",
        "apihelp-query+fileusage-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які використовують [[:File:Example.jpg]].",
        "apihelp-query+imageinfo-description": "Видає інформацію про файл й історію завантаження.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Яку інформацію отримати:",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу для завантаженої версії.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який завантажив кожну версію файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Додати ідентифікатор користувача, який завантажив кожну версію файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Коментар до версії.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Аналізований коментар версії.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Додає канонічну назву файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Дає посилання на файл і сторінку опису.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Додає розмір файлу в байтах, а також висоту, ширину і кількість сторінок (якщо це можливо).",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Псевдонім для розміру.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Додає SHA-1 хеш файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Додає MIME-тип файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Додає MIME-мініатюри зображення (передбачає url і параметр $1urlwidth).",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Додає медіатип файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Перелічує Exif-метадані версії файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Перелічує метадані формату версії файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Перелічує форматовані метадані, поєднані з кількох джерел. Результати у форматі HTML.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Додає назву файлу архівної версії для неостанніх версій.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії.",
        "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Використовується на Special:Upload page для отримання інформації про наявний файл. Не призначено для використання поза ядром MediaWiki.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Скільки виводити версій кожного файлу.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-start": "Часова мітка, з якої почати список.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-end": "Часова мітка, на якій закінчити список.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Якщо вказано $2prop=url, буде видано URL на масштабоване до цього розміру зображення.\nДля підвищення продуктивності, якщо використовується ця опція, не буде видано більше, ніж $1 {{PLURAL:$1|масштабоване зображення|масштабовані зображення|масштабованих зображень}}.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Аналогічно до $1urlwidth.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "Версія метаданих, яку використати. Якщо вказано <kbd>latest</kbd>, використати останню версію. За замовчуванням — <kbd>1</kbd> для зворотної сумісності.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "Якою мовою вибирати метадані. Це стосується і того, який переклад вибирати, якщо є різні, і як форматувати різні числа та значення.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "Якщо переклади властивості extmetadata доступні, вибрати їх усі.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Якщо вказано і не порожньо, буде видано лише ці ключі для $1prop=extmetadata.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "Рядок окремого параметра. Наприклад, PDF-ки можуть використовувати <kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> повинно використовуватись і бути сумісним з <var>$1urlparam</var>.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Шукати лише файли у локальному репозиторії.",
        "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Вибрати інформацію про поточну версію [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
        "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Вибрати інформацію про версії [[:File:Test.jpg]] від 2008 і раніше.",
        "apihelp-query+images-description": "Видає усі файли, які містяться на вказаних сторінках.",
        "apihelp-query+images-param-limit": "Скільки файлів виводити.",
        "apihelp-query+images-param-images": "Перерахувати лише ці файли. Корисно для перевірки, чи певна сторінка має певний файл.",
        "apihelp-query+images-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+images-example-simple": "Отримати список файлів, використаних на [[Main Page]].",
        "apihelp-query+images-example-generator": "Отримати інформацію про всі файли, використані на [[Main Page]].",
        "apihelp-query+imageusage-description": "Знайти всі сторінки, що використовують дану назву зображення.",
        "apihelp-query+imageusage-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
        "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
        "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
        "apihelp-query+imageusage-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "Як відфільтрувати перенаправлення. Якщо встановлено для неперенаправлень при увімкненому $1redirect, це застосовується лише до другого рівня.",
        "apihelp-query+imageusage-param-limit": "Скільки всього виводити сторінок. Якщо увімкнено <var>$1redirect</var>, ліміт застосовується до кожного рівня окремо (це означає, що може бути видано до 2 * <var>$1limit</var> результатів).",
        "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Якщо сторінка, яка посилається, є перенаправленням, знайти всі сторінки, які посилаються на це перенаправлення, теж. Максимальний ліміт зменшується наполовину.",
        "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Показати сторінки, які використовують [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
        "apihelp-query+imageusage-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які використовують [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
        "apihelp-query+info-description": "Отримати основні відомості про сторінку.",
        "apihelp-query+info-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "Вивести рівень захисту кожної сторінки.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "Ідентифікатор сторінки обговорення для кожної сторінки, що не є обговоренням.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "Вивести статус спостереженості кожної сторінки.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Кількість спостерігачів, якщо це дозволено.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Часова мітка сповіщення списку спостереження кожної сторінки.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "Ідентифікатор батьківської сторінки для кожної сторінки обговорення.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Дає повний URL, URL редагування та канонічний URL для кожної сторінки.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Чи користувач може редагувати цю сторінку.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Дає текст, виданий EditFormPreloadText.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Дає спосіб, у який відображається назва сторінки.",
        "apihelp-query+info-param-testactions": "Перевірити, чи поточний користувач може виконувати певні дії на сторінці.",
        "apihelp-query+info-param-token": "Використати натомість [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
        "apihelp-query+info-example-simple": "Отримати інформацію про сторінку <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+info-example-protection": "Отримати загальну інформацію і дані про захист сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-description": "Знайти всі сторінки, які посилаються на дане інтервікі-посилання.\n\nМоже використовуватися, щоб знайти всі посилання з префіксом або всі посилання на назву (з даним префіксом). Без використання жодного параметра це, по суті, «всі інтервікі-посилання».",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Префікс для інтервікі.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Інтервікі-посилання для пошуку. Повинно використовуватися з <var>$1blprefix</var>.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Які властивості отримати:\n;iwprefix:Додає префікс інтервікі.\n;iwtitle:Додає назву інтервікі.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Отримати сторінки, що посилаються на [[wikibooks:Test]].",
        "apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[wikibooks:Test]].",
        "apihelp-query+iwlinks-description": "Видає усі інтервікі-посилання із вказаних сторінок.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з $1prop).",
        "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожного міжмовного посилання:\n;url:Додає повну URL-адресу.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Скільки інтервікі-посилання виводити.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Видавати інтервікі-посилання лише з цим префіксом.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-title": "Інтервікі-посилання для пошуку. Повинно використовуватися з <var>$1prefix</var>.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Отримати інтервікі-посилання зі сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+langbacklinks-description": "Знайти всі сторінки, які посилаються на дане мовне посилання.\n\nМоже бути використано для пошуку всіх посилань з кодом мови або всіх посилань на назву (з урахуванням мови). \nБез жодного параметра це «усі мовні посилання».\n\nЗверніть увагу, що це може не розглядати мовні посилання, додані розширеннями.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Мова мовного посилання.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Мовне посилання для пошуку. Мусить бути використане з $1lang.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Які властивості отримати:\n;lllang:Додає код мови мовного посилання.\n;lltitle:Додає назву мовного посилання.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Отримати сторінки, що посилаються на [[:fr:Test]].",
        "apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[:fr:Test]].",
        "apihelp-query+langlinks-description": "Видає усі міжмовні посилання із вказаних сторінок.",
        "apihelp-query+langlinks-param-limit": "Скільки мовних посилань виводити.",
        "apihelp-query+langlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з <var>$1prop</var>).",
        "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожного міжмовного посилання:\n;url:Додає повну URL-адресу.\n;langname:Додає локалізовану назву мови (найкращий варіант). Використайте <var>$1inlanguagecode</var> для контролю мови.\n;autonym:Додає самоназву мови.",
        "apihelp-query+langlinks-param-lang": "Видавати лише мовні посилання з кодом мови.",
        "apihelp-query+langlinks-param-title": "Посилання для пошуку. Повинно використовуватися з <var>$1lang</var>.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Код мови для локалізованих назв мов.",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Отримати міжмовні посилання зі сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+links-description": "Видає усі посилання із вказаних сторінок.",
        "apihelp-query+links-param-namespace": "Показати посилання лише у цих просторах назв.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "Скільки посилань виводити.",
        "apihelp-query+links-param-titles": "Перерахувати лише посилання на ці назви. Корисно для перевірки, чи певна сторінка посилається на певну назву.",
        "apihelp-query+links-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
        "apihelp-query+links-example-simple": "Отримати посилання зі сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+links-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки посилань на сторінці <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-query+links-example-namespaces": "Отримати посилання зі сторінки <kbd>Main Page</kbd> у просторах назв {{ns:user}} і {{ns:template}}.",
        "apihelp-query+linkshere-description": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подані сторінки.",
        "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Які властивості отримати:\n;pageid:ID кожної сторінки.\n;title:Назва кожної сторінки.\n;redirect:Помітка, якщо сторінка є перенаправленням.",
        "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
        "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
        "apihelp-query+linkshere-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:\n;redirect:Показати лише перенаправлення.\n;!redirect:Показати лише не перенаправлення.",
        "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Отримати список сторінок, що посилаються на [[Main Page]].",
        "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[Main Page]].",
        "apihelp-query+logevents-description": "Отримати події з журналів.",
        "apihelp-query+logevents-param-prop": "Які властивості отримати:\n;ids:Додає ID події в журналі.\n;title:Додає назву сторінки події в журналі.\n;type:Додає тип події в журналі.\n;user:Додає користувача, відповідального за подію в журналі.\n;userid:Додає ID користувача, відповідального за подію в журналі.\n;timestamp:Додає часову мітку події.\n;comment:Додає коментар події.\n;parsedcomment:Додає проаналізований коментар події.\n;details:Виводить додаткові деталі щодо події.\n;tags:Виводить мітки події.",
        "apihelp-query+logevents-param-type": "Відфільтрувати записи журналу лише цього типу.",
        "apihelp-query+logevents-param-action": "Відфільтрувати дії журналу до лише цієї дії. Перезаписує <var>$1type</var>. Джокери на зразок <kbd>action/*</kbd> дозволяють вказати будь-який рядок замість астеріска.",
        "apihelp-query+logevents-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
        "apihelp-query+logevents-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
        "apihelp-query+logevents-param-user": "Відфільтрувати серед записів зроблені поданим користувачем.",
        "apihelp-query+logevents-param-title": "Відфільтрувати серед записів пов'язані зі сторінкою.",
        "apihelp-query+logevents-param-namespace": "Відфільтрувати до записів у поданому просторі назв.",
        "apihelp-query+logevents-param-prefix": "Відфільтрувати до записів, що починаються з цього префікса.",
        "apihelp-query+logevents-param-tag": "Перерахувати лише записи подій, помічені цим теґом.",
        "apihelp-query+logevents-param-limit": "Скільки всього виводити записів подій.",
        "apihelp-query+logevents-example-simple": "Перелічити останні подій в журналі.",
        "apihelp-query+pagepropnames-description": "Перелічити усі назви властивостей сторінки, що використовуються у вікі.",
        "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Максимальна кількість назв для виведення.",
        "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Отримати перші 10 назв властивостей.",
        "apihelp-query+pageprops-description": "Дає різні властивості, визначені у вмісті сторінки.",
        "apihelp-query+pageprops-param-prop": "Перерахувати лише ці властивості. Корисно для перевірки, чи певна сторінка використовує певну властивість сторінки.",
        "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Отримати властивості для сторінок <kbd>Main Page</kbd> і <kbd>MediaWiki</kbd>.",
        "apihelp-query+pageswithprop-description": "Перелічити усі сторінки, що використовують подану властивість сторінки.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Властивість сторі́нки, для якої перелічити сторінки́.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Які відомості включати:\n;ids:Додає ID сторінки.\n;title:Додає заголовок і ID простору назв сторінки.\n;value:Додає значення властивості сторінки.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
        "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "У якому напрямку сортувати.",
        "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Перелічити перші 10, що використовують <code>&#123;&#123;DISPLAYTITLE:&#125;&#125;</code>.",
        "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Отримати додаткову інформацію про перші 10 сторінок, що використовують <code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>.",
        "apihelp-query+prefixsearch-description": "Виконати пошук назв сторінок по префіксу.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Рядок пошуку.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
        "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Кількість результатів, які пропустити.",
        "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Шукати назви сторінок, які починаються з <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+protectedtitles-description": "Вивести список усіх назв, захищених від створення.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Перерахувати назви лише в цих просторах назв.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Перерахувати лише назви з цими рівням захисту.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Почати список з цієї часової мітки захисту.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Закінчити список цією часовою міткою захисту.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Які властивості отримати:\n;timestamp:Додає часову мітку встановлення захисту.\n;user:Додає користувача, який встановив захист.\n;userid:Додає ID користувача, який встановив захист.\n;comment:Додає коментар захисту.\n;parsedcomment:Додає проаналізований коментар захисту.\n;expiry:Додає часову мітку закінчення захисту.\n;level:Додає рівень захисту.",
        "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Вивести список захищених назв.",
        "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Знайти посилання на захищені назви в основному просторі назв.",
        "apihelp-query+querypage-description": "Отримати список, кий дає спеціальна сторінка на базі QueryPage.",
        "apihelp-query+querypage-param-page": "Назва спеціальної сторінки. Зважте, що чутлива до регістру.",
        "apihelp-query+querypage-param-limit": "Кількість результатів, які виводити.",
        "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Видати результати з [[Special:Ancientpages]].",
        "apihelp-query+random-description": "Отримати набір випадкових сторінок.\n\nСторінки перелічені у певній послідовності, лише початкова точка рандомна. Це означає, що якщо, наприклад, <samp>Main Page</samp> є першою випадковою сторінкою у списку, <samp>List of fictional monkeys</samp> <em>завжди</em> буде другою, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> — третьою, і т. д.\n\nЯкщо кількість сторінок у просторі назв менша, ніж <var>$1limit</var>, буде показано менше сторінок. Та сама сторінка не виводиться двічі.",
        "apihelp-query+random-param-namespace": "Вивести сторінки лише у цих просторах назв.",
        "apihelp-query+random-param-limit": "Обмежити кількість випадкових сторінок, які буде видано.",
        "apihelp-query+random-param-redirect": "Завантажити випадкове перенаправлення замість випадкової сторінки.",
        "apihelp-query+random-example-simple": "Отримати дві випадкові сторінки з основного простору назв.",
        "apihelp-query+random-example-generator": "Видати інформацію про дві випадкові сторінки з основного простору назв.",
        "apihelp-query+recentchanges-description": "Перерахувати нещодавні зміни.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Відфільтрувати до змін лише у цих просторах назв.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Перерахувати лише зміни, зроблені цим користувачем.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Не перераховувати зміни, зроблені цим користувачем.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Перерахувати лише зміни, помічені цим теґом.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Включити додаткові відомості:\n;user:Додає користувача, відповідального за редагування і мітки, якщо він IP.\n;userid:Додає ID користувача, відповідального за редагування.\n;comment:Додає коментар редагування.\n;parsedcomment:Додає проаналізований коментар редагування.\n;flags:Додає прапорці редагування.\n;timestamp:Додає часову мітку редагування.\n;title:Додає назву сторінки, де було редагування.\n;ids:Додає ID сторінки, ID нещодавніх змін, а також ID нової і старої версій.\n;sizes:Додає нову і стару довжину сторінки в байтах.\n;redirect:Помічає редагування, якщо сторінка є перенаправленням.\n;patrolled:Помічає редагування як відпатрульвані чи невідпатрульовані.\n;loginfo:Додає інформацію журналу (ID журналу, тип журналу тощо) до записів журналу.\n;tags:Виводить мітки запису.\n;sha1:Додає контрольну суму вмісту для записів, пов'язаних з версією.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-token": "Використати натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Показати лише елементи, що задовільняють ці критерії. Наприклад, для перегляду лише незначних змін, здійснених користувачами, що увійшли до системи, вкажіть $1show=minor|!anon.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Скільки всього змін виводити.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Які типи змін показувати.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Вивести нещодавні зміни.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки з недавніми невідпатрульованими змінами.",
        "apihelp-query+redirects-description": "Видає усі перенаправлення на дані сторінки.",
        "apihelp-query+redirects-param-prop": "Які властивості отримати:\n;pageid:Ідентифікатор сторінки кожного перенаправлення.\n;title:Назва кожного перенаправлення.\n;fragment:Фрагмент кожного перенаправлення, якщо є.",
        "apihelp-query+redirects-param-namespace": "Включити сторінки лише у цих просторах назв.",
        "apihelp-query+redirects-param-limit": "Скільки перенаправлень повернути.",
        "api-help-datatypes-header": "Типи даних"
}