Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / gl.json
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Elisardojm"
5 ]
6 },
7 "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Documentación]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de discusión]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Erros e solicitudes]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Tódalas funcionalidades mostradas nesta páxina deberían estar funcionanado, pero a API aínda está desenrolo, e pode ser modificada en calquera momento. Apúntese na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de discusión mediawiki-api-announce] para estar informado acerca das actualizacións.\n\n<strong>Solicitudes incorrectas:</strong> Cando se envían solicitudes incorrectas á API, envíase unha cabeceira HTTP coa chave \"MediaWiki-API-Error\" e, a seguir, tanto o valor da cabeceira como o código de erro retornado serán definidos co mesmo valor. Para máis información, consulte https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
8 "apihelp-main-param-action": "Que acción se realizará.",
9 "apihelp-main-param-format": "O formato de saída.",
10 "apihelp-main-param-requestid": "Calquera valor dado aquí será incluído na resposta. Pode usarse para distingir peticións.",
11 "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir a marca de tempo actual no resultado.",
12 "apihelp-block-description": "Bloquear un usuario.",
13 "apihelp-block-param-user": "Nome de usuario, dirección ou rango de IPs que quere bloquear.",
14 "apihelp-block-param-reason": "Motivo para o bloqueo.",
15 "apihelp-block-param-anononly": "Bloquear só usuarios anónimos (é dicir, desactivar edicións anónimas desta IP).",
16 "apihelp-block-param-nocreate": "Previr a creación de contas.",
17 "apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último enderezo IP utilizado, e calquera outro enderezo desde o que intente conectarse.",
18 "apihelp-block-param-reblock": "Se o usuario xa está bloqueado, sobreescribir o bloqueo existente.",
19 "apihelp-block-param-watchuser": "Vixiar a páxina de usuario ou IP e a de conversa deste usuario",
20 "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título para comparar.",
21 "apihelp-compare-param-fromid": "Identificador da primeira páxina a comparar.",
22 "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisión a comparar.",
23 "apihelp-compare-param-totitle": "Segundo título para comparar.",
24 "apihelp-compare-param-toid": "Identificador da segunda páxina a comparar.",
25 "apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisión a comparar.",
26 "apihelp-compare-example-1": "Mostrar diferencias entre a revisión 1 e a 2",
27 "apihelp-createaccount-description": "Crear unha nova conta de usuario.",
28 "apihelp-createaccount-param-name": "Nome de usuario.",
29 "apihelp-createaccount-param-password": "Contrasinal (ignorado se $1mailpassword está activo)",
30 "apihelp-createaccount-param-domain": "Dominio para autenticación externa (opcional)",
31 "apihelp-createaccount-param-email": "Enderezo de correo eletrónico do usuario (opcional).",
32 "apihelp-createaccount-param-realname": "Nome real do usuario (opcional).",
33 "apihelp-createaccount-example-pass": "Crear usuario \"testuser\" con contrasinal \"test123\"",
34 "apihelp-createaccount-example-mail": "Crear usuario \"testmailuser\" e enviar por correo electrónico un contrasinal xenerado de forma aleatoria",
35 "apihelp-delete-description": "Borrar a páxina.",
36 "apihelp-delete-param-title": "Título da páxina que quere eliminar. Non pode usarse xunto con $1pageid.",
37 "apihelp-delete-param-pageid": "Identificador da páxina que quere eliminar. Non pode usarse xunto con $1title.",
38 "apihelp-delete-param-reason": "Razón para o borrado. Se non se indica, usarase unha razón xenerada automaticamente.",
39 "apihelp-delete-param-watch": "Engadir esta páxina á lista de vixilancia.",
40 "apihelp-delete-param-unwatch": "Eliminar esta páxina da lista de vixilancia.",
41 "apihelp-delete-example-simple": "Borrar a Páxina Principal",
42 "apihelp-delete-example-reason": "Eliminar a Páxina Principal coa razón \"Preparando para mover\"",
43 "apihelp-disabled-description": "Este módulo foi desactivado.",
44 "apihelp-edit-description": "Crear e editar páxinas.",
45 "apihelp-edit-param-title": "Título da páxina que quere editar. Non pode usarse xunto con $1pageid.",
46 "apihelp-edit-param-pageid": "Identificador da páxina que quere editar. Non pode usarse xunto con $1title.",
47 "apihelp-edit-param-section": "Número de selección. O 0 é para a sección superior, \"novo\" para unha sección nova.",
48 "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Título para unha nova sección.",
49 "apihelp-edit-param-text": "Contido da páxina.",
50 "apihelp-edit-param-minor": "Edición pequena.",
51 "apihelp-edit-param-notminor": "Edición non pequena.",
52 "apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edición como de bot.",
53 "apihelp-edit-param-createonly": "Non editar a páxina se xa existe.",
54 "apihelp-edit-param-watch": "Engadir esta páxina á lista de vixilancia.",
55 "apihelp-edit-param-unwatch": "Eliminar esta páxina da lista de vixilancia.",
56 "apihelp-edit-example-edit": "Editar a páxina",
57 "apihelp-emailuser-description": "Enviar un correo electrónico a un usuario.",
58 "apihelp-emailuser-param-target": "Usuario ó que lle mandar correo electrónico.",
59 "apihelp-emailuser-param-text": "Corpo do correo.",
60 "apihelp-emailuser-param-ccme": "Enviarme unha copia deste correo.",
61 "apihelp-expandtemplates-description": "Expandir tódolos modelos en wikitexto.",
62 "apihelp-expandtemplates-param-title": "Título da páxina.",
63 "apihelp-expandtemplates-param-text": "Sintaxis wiki a converter.",
64 "apihelp-feedcontributions-description": "Devolve a lista de contribucións dun usuario.",
65 "apihelp-feedcontributions-param-year": "Desde o ano (e anteriores).",
66 "apihelp-feedcontributions-param-month": "Desde o mes de (e anteriores).",
67 "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostrar só as contribuciones eliminadas.",
68 "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostrar só as edicións que que son as ultimas revisións.",
69 "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar só as edicións que crearon páxinas.",
70 "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar diferenza de tamaño entre edicións.",
71 "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Número máximo de resultados a visualizar.",
72 "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Mostrar modificacións desde entón.",
73 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ocultar cambios menores.",
74 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar cambios feitos por bots.",
75 "apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpáxina desta páxina.",
76 "apihelp-login-param-name": "Nome de usuario.",
77 "apihelp-login-param-password": "Contrasinal",
78 "apihelp-login-param-domain": "Dominio (opcional).",
79 "apihelp-login-example-login": "Identificarse",
80 "apihelp-logout-description": "Terminar e limpar datos de sesión.",
81 "apihelp-move-description": "Mover unha páxina.",
82 "apihelp-move-param-from": "Título da páxina que quere mover. Non pode usarse xunto con $1fromid.",
83 "apihelp-move-param-fromid": "Identificador da páxina que quere mover. Non pode usarse xunto con $1from.",
84 "apihelp-move-param-reason": "Motivo para o movemento.",
85 "apihelp-move-param-movetalk": "Mover a páxina de conversa, se existe.",
86 "apihelp-move-param-noredirect": "Non crear unha redirección.",
87 "apihelp-move-param-watch": "Engadir a páxina e a redirección á súa páxina de vixiancia.",
88 "apihelp-move-param-unwatch": "Eliminar a páxina e a redirección da súa páxina de vixiancia.",
89 "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorar as advertencias.",
90 "apihelp-opensearch-param-search": "Buscar texto.",
91 "apihelp-opensearch-param-limit": "Número máximo de resultados a visualizar.",
92 "apihelp-opensearch-param-namespace": "Espazo de nomes no que buscar.",
93 "apihelp-opensearch-param-format": "O formato de saída.",
94 "apihelp-opensearch-example-te": "Atopar páxinas comezando por \"Te\"",
95 "apihelp-options-example-reset": "Restablecer tódaalas preferencias",
96 "apihelp-paraminfo-description": "Obter información sobre módulos API.",
97 "apihelp-patrol-example-rcid": "Patrullar un cambio recente",
98 "apihelp-patrol-example-revid": "Patrullar unha revisión",
99 "apihelp-protect-param-title": "Título da páxina que quere (des)protexer. Non pode usarse xunto con $1pageid.",
100 "apihelp-protect-param-pageid": "Identificador da páxina que quere (des)protexer. Non pode usarse xunto con $1title.",
101 "apihelp-protect-param-reason": "Razón para (des)protexer.",
102 "apihelp-protect-example-protect": "Protexer unha páxina",
103 "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Actualizar as táboas de ligazóns.",
104 "apihelp-purge-example-simple": "Purgar a \"Páxina Principal\" e páxina \"API\""
105 }