follow-up to r74742: fix typos