rdbms: re-add DB domain sanity checks to LoadBalancer