BaseTemplate: Make getMsg() calling pattern more like wfMessage()