ApiBase::getModuleSourceInfo(): Use $wgExtensionDirectory