Merge "ApiUpload: Raise an error on attempts to async-upload a POSTed file"