update <redirect> in export.xsd to match export xml