Improve documentation of maintenance scripts and test suite.