"delete-confirm": "Silinən səhifə: \"$1\"",
"delete-legend": "Sil",
"historywarning": "'''Xəbərdarlıq:''' Silinəcək səhifənin tarixçəsində qeyd olunmuş $1 {{PLURAL:$1|redaktə|redaktə}} var:",
+ "historyaction-submit": "Göstər",
"confirmdeletetext": "Bu səhifə və ya fayl bütün tarixçəsi ilə birlikdə birdəfəlik silinəcək. Bunu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaydalara]] uyğun etdiyinizi və əməliyyatın nəticələrini başa düşdüyünüzü təsdiq edin.",
"actioncomplete": "Fəaliyyət tamamlandı",
"actionfailed": "Əməliyyat yerinə yetirilmədi",
"rollbacklinkcount-morethan": "Mehr als {{PLURAL:$1|eine Version|$1 Versionen}} zurücksetzen",
"rollbackfailed": "Zurücksetzen gescheitert",
"rollback-missingparam": "In der Anfrage fehlen erforderliche Parameter.",
+ "rollback-missingrevision": "Die Versionsdaten konnten nicht geladen werden.",
"cantrollback": "Die Änderung kann nicht zurückgesetzt werden, da es keine früheren Autoren gibt.",
"alreadyrolled": "Das Zurücksetzen der Änderungen von [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) an [[:$1]] ist gescheitert, da in der Zwischenzeit ein anderer Benutzer die Seite geändert hat.\n\nDie letzte Änderung stammt von [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Die Änderungszusammenfassung lautet: <em>$1</em>.",
"rollbacklinkcount-morethan": "révoquer plus de $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
"rollbackfailed": "La révocation a échoué",
"rollback-missingparam": "Paramètres nécessaires à la demande manquants.",
+ "rollback-missingrevision": "Impossible de charger les données de correction.",
"cantrollback": "Impossible de révoquer la modification ;\nle dernier contributeur est le seul auteur de cette page.",
"alreadyrolled": "Impossible de révoquer la dernière modification de la page « [[:$1]] » effectuée par [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Discuter]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ;\nquelqu'un d'autre a déjà modifié ou révoqué la page.\n\nLa dernière modification de la page a été effectuée par [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discuter]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Le résumé de la modification était : <em>$1</em>.",
"ipb-blocklist-contribs": "Contributions pour {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 restant",
"unblockip": "Débloquer un utilisateur ou une adresse IP",
- "unblockiptext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour redonner les droits d’écriture à une adresse IP ou un nom d’utilisateur.",
+ "unblockiptext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour redonner les droits d’écriture à une adresse IP ou un nom d’utilisateur qui a été bloqué auparavant.",
"ipusubmit": "Supprimer ce blocage",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] a été débloqué{{GENDER:$1||e}}",
"unblocked-range": "Le compte $1 a été débloqué",
"sorbsreason": "Votre adresse IP est listée comme mandataire ouvert dans le DNSBL utilisé par {{SITENAME}}.",
"sorbs_create_account_reason": "Votre adresse IP est listée comme mandataire ouvert dans le DNSBL utilisé par {{SITENAME}}.\nVous ne pouvez pas créer un compte.",
"xffblockreason": "Une adresse IP dans l'en-tête X-Forwarded-For, soit la vôtre ou celle d'un serveur proxy que vous utilisez, a été bloquée. La raison du blocage initial est : $1",
- "cant-see-hidden-user": "L’utilisateur que vous tentez de bloquer a déjà été bloqué et masqué. N’ayant pas le droit ''hideuser'', vous ne pouvez pas voir ou modifier le blocage de cet utilisateur.",
+ "cant-see-hidden-user": "L’utilisateur que vous tentez de bloquer a déjà été bloqué et masqué. \nN’ayant pas le droit de masquer des utilisateurs, vous ne pouvez pas voir ou modifier le blocage de cet utilisateur.",
"ipbblocked": "Vous ne pouvez pas bloquer ou débloquer d'autres utilisateurs, parce que vous êtes vous-même bloqué{{GENDER:||e}}.",
"ipbnounblockself": "Vous n'êtes pas autorisé{{GENDER:||e}} à vous débloquer vous-même",
"lockdb": "Verrouiller la base de données",
"sharedupload-desc-edit": "זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים.\nניתן לערוך את התקציר שלו ב[$2 דף תיאור הקובץ] שם.",
"sharedupload-desc-create": "זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים.\nניתן לערוך את התקציר שלו ב[$2 דף תיאור הקובץ] שם.",
"filepage-nofile": "לא קיים קובץ בשם זה.",
- "filepage-nofile-link": "לא קיים קובץ בשם זה, אך באפשרותך [$1 להעלות אחד].",
+ "filepage-nofile-link": "לא קיים קובץ בשם זה, אך באפשרותך [$1 להעלותו].",
"uploadnewversion-linktext": "העלאת גרסה חדשה של קובץ זה",
"shared-repo-from": "מתוך $1",
"shared-repo": "מקום איחסון משותף",
"emailccsubject": "העתק של הודעתך למשתמש $1: $2",
"emailsent": "הדואר נשלח",
"emailsenttext": "הודעת הדואר האלקטרוני שלך נשלחה.",
- "emailuserfooter": "$1 {{GENDER:$1|שלח|שלחה}} את הדוא\"ל הזה ל{{GRAMMAR:תחילית|$2}} באמצעות התכונה \"{{int:emailuser}}\" ב{{GRAMMAR:תחילית|{{SITENAME}}}}.",
+ "emailuserfooter": "$1 {{GENDER:$1|שלח|שלחה}} את הדוא\"ל הזה ל{{GENDER:$2|משתמש|משתמשת}} $2 באמצעות התכונה \"{{int:emailuser}}\" באתר {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "השארת הודעת מערכת.",
"usermessage-editor": "שולח הודעות המערכת",
"watchlist": "רשימת המעקב",
"rollbacklinkcount-morethan": "שחזור יותר מ{{PLURAL:$1|עריכה אחת|־$1 עריכות}}",
"rollbackfailed": "השחזור נכשל",
"rollback-missingparam": "חסרים פרמטרים נדרשים להגשת הבקשה.",
+ "rollback-missingrevision": "לא ניתן לטעון את המידע על הגרסה.",
"cantrollback": "לא ניתן לשחזר את העריכה;\nהתורם האחרון הוא היחיד שכתב בדף זה.",
"alreadyrolled": "לא ניתן לשחזר את העריכה של [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|שיחה]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) בדף [[:$1]]; הדף כבר נערך או שוחזר.\n\nהעריכה האחרונה הייתה של [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|שיחה]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "תקציר העריכה היה: <em>$1</em>.",
"grant-highvolume": "nagy mennyiségű szerkesztés",
"grant-oversight": "felhasználók és lapváltozatok elrejtése",
"grant-patrol": "szerkesztések ellenőrzése",
+ "grant-privateinfo": "Hozzáférés a személyes információkhoz",
"grant-protect": "lapok védelme és védelem feloldása",
"grant-rollback": "szerkesztések gyors visszaállítása",
"grant-sendemail": "e-mail küldése más felhasználóknak",
"upload-too-many-redirects": "Az URL túl sokszor volt átirányítva",
"upload-http-error": "HTTP-hiba történt: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Másolás nem engedélyezett ebből a tartományból.",
+ "upload-dialog-disabled": "Fájl feltöltés ezzel a párbeszéddel tiltott ezen a wikin.",
"upload-dialog-title": "Fájl feltöltése",
"upload-dialog-button-cancel": "Mégse",
"upload-dialog-button-done": "Kész",
"tags-deactivate": "deaktiválás",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|Egy|$1}} változtatás",
"tags-manage-no-permission": "Nincs engedélyed a változtatások címkéinek kezeléséhez.",
+ "tags-manage-blocked": "Nem tudja kezelni a változás kategóriát, amíg blokkolt.",
"tags-create-heading": "Új címke létrehozása",
"tags-create-explanation": "Alapértelmezés szerint az újonnan létrehozott címkék felhasználók és botok által manuálisan hozzáadhatók lesznek.",
"tags-create-tag-name": "Címke neve:",
"tags-delete-not-found": "A(z) „$1” címke nem létezik.",
"tags-delete-too-many-uses": "A(z) „$1” címke több mint $2 lapváltoztatásban szerepel, ezáltal nem törölhető.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "A(z) „$1” címke sikeresen törölve lett, de a következő {{PLURAL:$2|figyelmeztetést|figyelmeztetéseket}} találtam:",
+ "tags-delete-no-permission": "Nincs engedélye a változás címkéinek törléséhez.",
"tags-activate-title": "Címke aktiválása",
"tags-activate-question": "Éppen a(z) „$1” címke aktiválására készülsz.",
"tags-activate-reason": "Indoklás:",
"log-action-filter-move": "Átnevezés típusa:",
"log-action-filter-patrol": "Járőrözés típusa:",
"log-action-filter-protect": "Lapvédelem típusa:",
+ "log-action-filter-upload": "Feltöltés típusa:",
"log-action-filter-all": "Mind",
"log-action-filter-block-block": "Blokk",
"log-action-filter-block-reblock": "Blokk módosítása",
"log-action-filter-delete-delete": "Laptörlés",
"log-action-filter-delete-restore": "Visszaállítás",
"log-action-filter-delete-event": "Naplótörlés",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Címke létrehozása",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Címke törlése",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Tag aktiválása",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Létrehozás által anonim felhasználó által",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Létrehozás regisztrált felhasználó által",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "Automatikus létrehozás",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "Létrehozás jelszóval, e-mail által küldve",
"log-action-filter-protect-protect": "Lapvédelem",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Védelem feloldása",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Kézi módosítás",
"log-action-filter-upload-upload": "Új feltöltés",
+ "authmanager-create-disabled": "Új fiók létrehozása tiltva.",
+ "authmanager-create-from-login": "A fiókja létrehozásához, kérjük, töltse ki az alábbi mezőket.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Fiók létrehozása nincs folyamatban, vagy a folyamat adatai elvesztek. Kérjük, indítsa újra az elejétől.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Jelszó megváltoztatása nem sikerült",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "A hitelesítés beépülője megtagadta a jelszó módosítását.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "A hitelesítés beépülője megtagadta a fiók létrehozását.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "A hitelesítés beépülője nem teszi lehetővé a jelszó megváltoztatását.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Érvénytelen domain.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "Automatikus fiók létrehozása nem engedélyezett.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Automatikus fiók létrehozása átmenetileg le van tiltva a korábbi hibák miatt.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "\"$1\" felhasználói fiók nincs regisztrálva.",
+ "authmanager-retype-help": "Jelszó még egyszer a megerősítéshez.",
+ "authmanager-email-label": "E-mail",
+ "authmanager-email-help": "E-mail cím",
+ "authmanager-realname-label": "Valódi név",
+ "authmanager-realname-help": "A felhasználó valódi neve",
+ "authmanager-provider-password": "Jelszó alapú hitelesítés",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Jelszó - domain-alapú hitelesítés",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Ideiglenes jelszó",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Kihagy",
"cannotauth-not-allowed-title": "Engedély megtagadva",
- "credentialsform-account": "Fiók neve:"
+ "credentialsform-account": "Fiók neve:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Nincsenek csatolható fiókok",
+ "cannotlink-no-provider": "Nincsenek csatolható fiókok.",
+ "linkaccounts": "A fiókok csatolása",
+ "linkaccounts-success-text": "A fiók csatolva."
}
"rollbacklinkcount-morethan": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 되돌리기",
"rollbackfailed": "되돌리기 실패",
"rollback-missingparam": "요청에 필요한 변수가 존재하지 않습니다.",
+ "rollback-missingrevision": "판 데이터를 불러올 수 없습니다.",
"cantrollback": "편집을 되돌릴 수 없습니다.\n문서를 편집한 저자가 한 명뿐입니다.",
"alreadyrolled": "[[:$1]]에서 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])의 편집을 되돌릴 수 없습니다.\n누군가가 이미 문서를 고치거나 되돌렸습니다.\n\n마지막으로 이 문서를 편집한 사용자는 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])입니다.",
"editcomment": "편집 요약: <em>$1</em>",
"rollbacklinkcount-morethan": "отповикај повеќе од $1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}",
"rollbackfailed": "Отповикувањето не успеа",
"rollback-missingparam": "Недостасуваат задолжителни параметри за барањето.",
+ "rollback-missingrevision": "Не можам да ги вчитам податоците за преработката.",
"cantrollback": "Уредувањето не може да се отповика.\nПоследниот уредник е воедно и единствениот автор на страницата.",
"alreadyrolled": "Не може да се отповика последното уредување на страницата „[[:$1]]“ извршено од [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nнекој друг веќе ја изменил или отповикал страницата.\n\nПоследното уредување го изврши [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Коментарот на уредувањето беше: <em>$1</em>.",
"rollbacklinkcount": "उलटवा $1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादने}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 पेक्षा अधिक {{PLURAL:$1|संपादन|संपादने}} उलटवा",
"rollbackfailed": "द्रूतमाघार फसली",
+ "rollback-missingrevision": "आवृत्ती डाटा भारण करु शकत नाही.",
"cantrollback": "जुन्या आवृत्तीकडे परतवता येत नाही; शेवटचा संपादक या पानाचा एकमात्र लेखक आहे.",
"alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]] [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])चे शेवटाचे [[:$1]]वे संपादन माघारी परतवता येत नाही; पान आधीच कुणी माघारी परतवले आहे किंवा संपादित केले आहे.\n\nशेवटचे संपादन [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]] [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])-चे होते.",
"editcomment": "संपादन सारांश <em>$1</em> होता.",
"expand_templates_generate_xml": "Vis parsetre som XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Vis ubehandlet HTML",
"expand_templates_preview": "Forhåndsvisning",
- "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og sesjonsdata ble tapt er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, prøv igjen.</strong> Om det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen.",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og sesjonsdata ble tapt er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, prøv på nytt.</strong> Om det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen, og sjekk at nettleseren din godtar nettkapsler fra dette nettstedet.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og du ikke er logget inn er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, [[Special:UserLogin|logg inn]] og prøv igjen.</strong>",
"pagelanguage": "Endre sidespråk",
"pagelang-name": "Side",
"mediastatistics": "Mediestatistikk",
"mediastatistics-summary": "Statistikk over opplastede filtyper. Dette inkluderer bare den nyeste versjonen av hver fil. Eldre eller slettede versjoner av filene er eksludert.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %)",
- "mediastatistics-bytespertype": "Total filstørrelse for denne seksjonen: $1 byte.",
- "mediastatistics-allbytes": "Total filstørrelse for alle filer: $1 byte.",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Total filstørrelse for denne seksjonen: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Total filstørrelse for alle filer: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
"mediastatistics-table-extensions": "Mulige filtyper",
"mediastatistics-table-count": "Antall filer",
"authpage-cannot-create-continue": "Nie można kontynuować tworzenia konta. Twoja sesja najprawdopodobniej wygasła.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Brak dostępu",
"cannotauth-not-allowed": "Nie masz uprawnień, aby skorzystać z tej strony",
- "changecredentials-submit": "Zmień poświadczenia",
- "removecredentials-submit": "Usuń poświadczenia",
+ "changecredentials": "Zmiana poświadczeń",
+ "changecredentials-submit": "Zmień poświadczenie",
+ "removecredentials": "Usuwanie poświadczeń",
+ "removecredentials-submit": "Usuń poświadczenie",
+ "credentialsform-provider": "Rodzaj poświadczeń:",
"credentialsform-account": "Nazwa konta:",
"linkaccounts": "Połącz konta",
"linkaccounts-success-text": "Konto zostało połączone.",
"rollbacklinkcount-morethan": "vrni več kot $1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}",
"rollbackfailed": "Vrnitev ni uspela",
"rollback-missingparam": "Pri zahtevi manjkajo zahtevani parametri.",
+ "rollback-missingrevision": "Ne moremo naložiti podatkov o redakciji.",
"cantrollback": "Urejanja ne morem vrniti; zadnji urejevalec je hkrati edini.",
"alreadyrolled": "Zadnje spremembe [[:$1]] uporabnika [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|pogovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ne morem vrniti;\nstran je spremenil ali vrnil že nekdo drug.\n\nZadnji je stran urejal uporabnik [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|pogovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Povzetek urejanja je bil: <em>$1</em>.",
"Bharathesha Alasandemajalu",
"Soundarya shetty s",
"రహ్మానుద్దీన్",
- "BHARATHESHA ALASANDEMAJALU"
+ "BHARATHESHA ALASANDEMAJALU",
+ "Lokesha kunchadka"
]
},
"tog-underline": "ಲಿಂಕ್’ಲೆದ ತಿರ್ತ್ ಗೆರೆ(ಅಂಡರ್ ಲೈನ್) ಪಾಡ್’ಲೆ",
"noname": "ಈರ್ ಸರಿಯಾಯಿನ ಬಳಕೆದಾರ ಪುದರ್ ಕೊರ್ತಿಜ್ಜರ್.",
"loginsuccesstitle": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾತ್ಂಡ್",
"loginsuccess": "ಲಾಗ್ ಇನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾತ್‘ಂಡ್\". {{SITENAME}} \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "!!\"$1\"ಪà³\81ದರà³\8dâ\80\98ದ ವಾ ಸದಸà³\8dಯà³\86ರà³\8dâ\80\98ಲಾ à²\87à²\9cà³\8dà²\9cà³\86ರà³\8d, à²\85à²\95à³\8dಷರ ಸರಿಯಾದ ತೂಲೆ ಅಥವಾ [[Special:CreateAccount|ಪೊಸ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಖಾತೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಲೆ]].",
+ "nosuchuser": "!!\"$1\"ಪà³\81ದರà³\8dâ\80\98ದ ವಾ ಸದಸà³\8dಯà³\86ರà³\8dâ\80\98ಲಾ à²\87à²\9cà³\8dà²\9cà³\86ರà³\8d, à²\85à²\95à³\8dಷರ ಸರಿಯಾತà³\8d ತೂಲೆ ಅಥವಾ [[Special:CreateAccount|ಪೊಸ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಖಾತೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಲೆ]].",
"nosuchusershort": "!!\"$1\"ಪುದರ್‘ದ ವಾ ಸದಸ್ಯೆರ್‘ಲಾ ಇಜ್ಜೆರ್, ಅಕ್ಷರ ಸರಿಯಾದ ತೂಲೆ.",
"nouserspecified": "ಈರ್ ಒಂಜಿ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಪುದರ್ ಸೂಚನೆ ಮಲ್ಪೊಡು.",
"login-userblocked": "ಈ ಸದಸ್ಯರೆನ ಖಾತೆನ್ ತಡೆ ಪತ್ತ್‘ದುಂಡು. ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಲ್ಪರೆ ಆಪುಜ್ಜಿ.",
"permissionserrors": "ಅನುಮತಿ ದೋಷ",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 ಗ್ ಇರೆಗ್ ಅನುಮತಿ ಇದ್ದಿ, ಅಯಿಕ್ {{PLURAL:$1|ಕಾರಣೊ|ಕಾರಣೊಲು}}:",
"moveddeleted-notice": "ಈ ಪುಟೊ ಅಸ್ತಿತ್ವೊಡ್ ಇದ್ದಿ.\nಪುಟೊದ ಡಿಲೀಶನ್ ಅತ್ತ್ಂಡ್ ಕಡಪ್ಪುಡುನೆ ಲಾಗ್ನ್ ತೂಯರೆ ತಿರ್ತ್ ಕೊರ್ತ್ಂಡ್.",
+ "postedit-confirmation-saved": "ಇರೇನಾ ಸಂಪಾದನೆನ್ ಒರಿಪಾತುಂಡು.",
+ "edit-already-exists": "ಪೊಸ ಪುಟೋನು ಉಂಡು ಮಲ್ಪರೆ ಅಯಿಜಿ. ಅವ್ವು ದುಂಬೇ ಉಂಡು.",
"content-model-wikitext": "ವಿಕಿ ಪಠ್ಯ",
"viewpagelogs": "ಈ ಪುಟೊತ ದಾಕಲೆಲೆನ್ ತೂಲೆ",
"nohistory": "ಈ ಪುಟಕ್ ಬದಲಾವಣೆದ ಇತಿಹಾಸ ಇಜ್ಜಿ",
"page_last": "ಕಡೆತ",
"history-fieldset-title": "ಇತಿಹಾಸಡ್ ನಾಡ್ಲೆ",
"history-show-deleted": "ದೆತ್ತ್ ಪಾಡಿನ",
- "histfirst": "ಬಾರಿ ದà³\81à²\82ಬà³\81ದ",
+ "histfirst": "ಪರ",
"histlast": "ಪೊಸ",
"historysize": "({{PLURAL:$1|೧ ಬೈಟ್|$1 ಬೈಟ್ಲು}})",
"historyempty": "(ಖಾಲಿ)",
"rev-showdeleted": "ತೊಜಾವು",
"revisiondelete": "ಮಾಜಾಯಿನ/ಮಾಜಾವಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"revdelete-show-file-submit": "ಅಂದ್",
- "revdelete-hide-text": "ಬದಲಾವಣà³\86ದ ಪಠà³\8dಯನà³\8d ದà³\86à²\82à²\97ಾಲà³\86",
+ "revdelete-hide-text": "ಪರಿಷà³\8dà²\95ರಣà³\86 à²\86ಯಿನ ಪಠà³\8dಯ",
"revdelete-hide-image": "ಪೈಲ್‘ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಮಾಹಿತ್‘ನ್ ದೆಂಗಾಲೆ",
"revdelete-hide-name": "ಕಾರ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಗುರಿನ್ ದೆಂಗಾಲ",
- "revdelete-hide-comment": "ಸà²\82ಪಾದನà³\86ದ ವಿವರಣà³\86 ದà³\86à²\82à²\97ಾಲೆ",
- "revdelete-radio-set": "à²\85à²\82ದà³\8d",
- "revdelete-radio-unset": "à²\87à²\9cà³\8dà²\9cಿ",
+ "revdelete-hide-comment": "ಸಾರಾà²\82ಶ ಸà²\82ಪà³\8aಲಿಪà³\81ಲೆ",
+ "revdelete-radio-set": "ದà³\86à²\82à²\97ಾಲà³\86",
+ "revdelete-radio-unset": "ತà³\8bà²\9cà³\81à²\82ಡà³\81",
"revdelete-log": "ಕಾರಣ",
"revdel-restore": "ವಿಸಿಬಿಲಿಟಿನ್ ಬದಲ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"pagehist": "ಪುಟೊತ ಚರಿತ್ರೆ",
"action-read": "ಈ ಪುಟೊನು ಓದುಲೆ",
"action-edit": "ಈ ಪುಟೊನು ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"action-createpage": "ಈ ಪುಟೊನು ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
- "action-createtalk": "ಚರ್ಚಾಪುಟೊಕ್‘ಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
+ "action-createtalk": "ಚರ್ಚಾ ಪುಟೊನ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಾಲೆ",
"action-createaccount": "ಈ ಸದಸ್ಯೆರನ ಖಾತೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಲೆ",
"action-minoredit": "ಉದೊಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಬದಲಾವಣೆ",
"action-move": "ಈ ಪೂಟೊನು ಮೂವ್(ಸ್ಥಳಾಂತರ) ಮಲ್ಪುಲೆ",
"rc_categories_any": "ಒವ್ವೇ",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|ಬೈಟ್|ಬೈಟ್ಲು}}ಬದಲಾವಣೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ",
"newsectionsummary": "\n/* $1 */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ",
- "rc-enhanced-expand": "ವಿವರà³\8aಲà³\86ನà³\8d ತà³\8aà²\9cà³\8dಪಾವà³\81 (à²\9cಾವ ಸà³\8dà²\95à³\8dರಿಪà³\8dà²\9fà³\8d ಬà³\8bಡಾಪà³\81à²\82ಡà³\81)",
+ "rc-enhanced-expand": "ವಿವರà³\8aಲà³\86ನà³\8d ತà³\8aà²\9cಾವà³\8d",
"rc-enhanced-hide": "ವಿವರೊಲೆನ್ ದೆಂಗಾವು",
"recentchangeslinked": "ಸಂಬಂದೊ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"recentchangeslinked-feed": "ಸಂಬಂಧ ಉಪ್ಪುನಂಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಲು",
"imagelinks": "ಫೈಲ್ದ ಬಳಕೆ",
"linkstoimage": "ಈ ತಿರ್ತ್ದ {{PLURAL:$1|ಪುಟ|$1 ಪುಟೊಲೆ ಕೊಂಡಿ}}ಈ ಫೈಲ್ಗ್ ಕೊರ್ಪುಂಡು.",
"nolinkstoimage": "ಈ ಫೈಲ್ಗ್ ಸಂಪರ್ಕೊ ಉಪ್ಪುನ ವಾ ಪುಟೊಲಾ ಇದ್ದಿ.",
- "sharedupload": "à²\88 ಫà³\88ಲà³\8dâ\80\99ನà³\8d ಮಸà³\8dತà³\8d à²\9cನ ಪà²\9fà³\8dà²\9fà³\8dâ\80\99ದà³\81ಲà³\8dಲà³\86ರà³\8d à²\85à²\82à²\9aà³\86ನà³\86 à²\89à²\82ದà³\81 ಮಸà³\8dತà³\8d ಪà³\8dರà³\8aà²\9cà³\86à²\95à³\8dà²\9fà³\8dâ\80\99ಲà³\86ಡà³\8d à²\89ಪಯà³\8bà²\97ಡà³\81ಪà³\8dಪà³\81.",
+ "sharedupload": "à²\88 ಫà³\88ಲà³\8dâ\80\99ನà³\8d ಮಸà³\8dತà³\8d à²\9cನ ಪà²\9fà³\8dà²\9fà³\8dâ\80\99ದà³\81ಲà³\8dಲà³\86ರà³\8d à²\85à²\82à²\9aà³\86ನà³\86 à²\89à²\82ದà³\81 ಮಸà³\8dತà³\8d ಪà³\8dರà³\8aà²\9cà³\86à²\95à³\8dà²\9fà³\8dâ\80\99ಲà³\86ಡà³\8d à²\89ಪಯà³\8bà²\97ಿಸà³\8aಲಿ",
"sharedupload-desc-here": "ಈ ಪುಟೊ $1ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಯೋಜನೆಡ್ದ್ ಗಳಸೊಲಿ.\nಈ ಪುಟೊತ ವಿವರೊ [$2 ಪುಟೊತ ವಿವರೊ] ತಿರ್ತ ಸಾಲ್ಡ್ ತೋಜಾದ್ಂಡ್",
"upload-disallowed-here": "ಈರ್ ಈ ಫೈಲ್ನ್ ಕುಡೊರೊ ಬರೆವರೆ ಸಾದ್ಯೊ ಇದ್ದಿ.",
"filerevert-comment": "ಕಾರಣ:",
"rollbacklinkcount-morethan": "回退超过$1次的编辑",
"rollbackfailed": "回退失败",
"rollback-missingparam": "请求中缺少必需参数。",
+ "rollback-missingrevision": "无法加载修订版本数据。",
"cantrollback": "无法恢复编辑，最后贡献者是该页面的唯一作者。",
"alreadyrolled": "无法回退[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|讨论]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）对[[:$1]]的编辑，其他人已经编辑或者回退了该页。\n\n本页最后的编辑者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|讨论]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。",
"editcomment": "编辑摘要：<em>$1</em>。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff