Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id3b91ddc41a35c360ca3acb8fc2cf1c35321c967

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index d12c898..2020402 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1172,7 +1172,7 @@
        "right-viewmyprivateinfo": "Праглядаць уласныя прыватныя зьвесткі (напрыклад, адрас электроннай пошты, сапраўднае імя)",
        "right-editmyprivateinfo": "Рэдагаваць уласныя прыватныя зьвесткі (напрыклад, адрас электроннай пошты, сапраўднае імя)",
        "right-editmyoptions": "Рэдагаваць уласныя налады",
-       "right-rollback": "хуткі адкат правак апошняга ўдзельніка, які рэдагаваў старонку",
+       "right-rollback": "Хуткі адкат правак апошняга ўдзельніка, які рэдагаваў старонку",
        "right-markbotedits": "пазначэньне адкатаў як рэдагаваньне робатам",
        "right-noratelimit": "няма абмежаваньняў па хуткасьці",
        "right-import": "імпарт старонак зь іншых вікі",

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 6b54759..8fcc04d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -140,7 +140,7 @@
        "category_header": "پەڕەکانی پۆلی «$1»",
        "subcategories": "ژێرپۆلەکان",
        "category-media-header": "میدیای پۆلی «$1»",
-       "category-empty": "''ئەم پۆلە ھەنووکە ھیچ پەڕە یان پەڕگەیەک لە خۆ ناگرێت.‌''",
+       "category-empty": "<em>ئەم پۆلە ھەنووکە ھیچ پەڕە یان پەڕگەیەک لە خۆ ناگرێت.‌</em>",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|پۆلی شارداوە|پۆلە شارداوەکان}}",
        "hidden-category-category": "پۆلە شاردراوەکان",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ئەم پۆلە تەنیا ژێرپۆلی ژێرەوەی تێدایە.|ئەم پۆلە {{PLURAL:$1|ژێرپۆل|$1 ژێرپۆل}}ی ژێرەوەی تێدایە، لە سەرجەم $2 ژێرپۆل.}}",

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index bcc4a64..c6efbd6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -3765,7 +3765,7 @@
        "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}",
        "limitreport-templateargumentsize": "Mallineen argumenttien koko<br />(template argument size)",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|tavu|tavua}}",
-       "limitreport-expansiondepth": "Highest expansion depth",
+       "limitreport-expansiondepth": " Highest expansion depth",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Vaativien jäsenninfunktioiden lukumäärä",
        "expandtemplates": "Laajenna mallineet",
        "expand_templates_intro": "Tämä toimintosivu ottaa syötteeksi wikitekstiä ja laajentaa kaikki siinä olevat mallineet rekursiivisesti.\nSe myös laajentaa tuetut parserifunktiot kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> ja -muuttujat kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nKäytännössä se laajentaa melkein kaiken, joka on kaksoisaaltosulkeiden sisällä.",

diff --git a/languages/i18n/gor.json b/languages/i18n/gor.json
index 8607c23..bcf91ef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gor.json
+++ b/languages/i18n/gor.json
@@ -175,45 +175,45 @@
        "view": "Bilohi",
        "view-foreign": "Bilohi to $1",
        "edit": "Boli'o",
-       "edit-local": "Ubawa deskripsi lokal",
+       "edit-local": "Boli'a deskripsi lokal.",
        "create": "Mohutu",
        "create-local": "Duhengi deskripsi lokal",
        "delete": "Luluta",
-       "undelete_short": "Batali moluluto {{PLURAL:$1|tuwawu uba|$1 ubawa}}",
-       "viewdeleted_short": "Bilohi {{PLURAL:$1|tuwawu yiluluto uba|$1 yiluluto ubawa}}",
+       "undelete_short": "Batali moluluto {{PLURAL:$1|tuwawu boli'a|$1 biloli'o}}",
+       "viewdeleted_short": "Bilohi {{PLURAL:$1|tuwawu yiluluto boli'a|$1 yiluluto boli'a}}",
        "protect": "Dahawa",
        "protect_change": "boli'a",
-       "unprotect": "dudaha ubaalo",
+       "unprotect": "dudaha boli'olo",
        "newpage": "Halaman bohu",
        "talkpagelinktext": "lo'iya",
-       "specialpage": "Halaman uda'a",
+       "specialpage": "Halaman spesial",
        "personaltools": "Pilaakasi lo hihilawo",
        "talk": "Lo'iya",
        "views": "Bibilohu",
        "toolbox": "Pilaakasi",
-       "tool-link-userrights": "Boli'a lembo'a {{GENDER:$1|pengguna}}",
-       "tool-link-userrights-readonly": "Bilohi lembo'a {{GENDER:$1|pengguna}}",
-       "tool-link-emailuser": "Lawola email ode {{GENDER:$1|user}}",
+       "tool-link-userrights": "Boli'a lembo'a {{GENDER:$1|ta ohu'uwo}}",
+       "tool-link-userrights-readonly": "Bilohi lembo'a {{GENDER:$1|ta ohu'uwo}}",
+       "tool-link-emailuser": "Lawoli surel ode {{GENDER:$1|ta ohu'uwo}}",
        "imagepage": "Bilohi halaman berkas",
        "mediawikipage": "Bilohi halaman tahuli",
        "templatepage": "Bilohi halaman templat",
        "viewhelppage": "Bilohi halaman wubodu",
-       "categorypage": "Bilohi kategori halaman",
-       "viewtalkpage": "Bilohi u bilisala",
+       "categorypage": "Bilohi dalala lo halaman",
+       "viewtalkpage": "Bilohi u lo'iya",
        "otherlanguages": "To bahasa uweewo",
        "redirectedfrom": "Pilobale lonto $1",
-       "redirectpagesub": "Halaman pilobaleyalo",
+       "redirectpagesub": "Halaman pilobaleya",
        "redirectto": "Mobale ode",
        "lastmodifiedat": "Halaman botiye biloli'a pulitiyo $1,to $2.",
        "viewcount": "Halaman botiye ma hilu'o {{PLURAL:$1|$1 kali}}.<br />",
-       "protectedpage": "Halaman udaha-daha",
+       "protectedpage": "Halaman u daha-daha",
        "jumpto": "Lumanti'a ode:",
        "jumptonavigation": "navigasi",
        "jumptosearch": "lolohe",
-       "view-pool-error": "Ma'apu, server onggo sibuk sa'ati boti.\nNgohuntuwa pengguna mocoba momilehe halaman boti.\nWulatipo ngope'e to'u yi'o dipo mocoba momilehe halaman boti pooli.\n\n\n$1",
-       "generic-pool-error": "Ma'apu, server onggo sibuk sa'ati boti.\nNgohuntuwa pengguna mocoba momilohe halaman boti.\nWulatipo ngope'e to'u  yi'u dipo mocoba momilehe halaman boti pooli.",
+       "view-pool-error": "Ma'apu, server onggo sibuk sa'ati botiya.\nNgohuntuwa ta ohu'uwo hipohimontala momilehe halaman botiya.\nWulatipo ngope'e to'u yi'o diipo mohimontalo momilehe halaman botiye pooli.\n\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "Ma'apu, server onggo sibuk sa'ati botiye.\nNgohuntuwa ta ohu'uwo hepohimotala momilohe halaman botiye.\nWulatipo ngope'e to'u  yi'u diipo mohimontalo momilehe halaman botiye pooli.",
        "pool-timeout": "Mohile wakutu mohulata u'unti",
-       "pool-queuefull": "Tahe'ambuwa hepohulata polu-polu",
+       "pool-queuefull": "Ta he'ambuwa hepohulata polu-polu",
        "pool-errorunknown": "Tilala u ja'otawa",
        "pool-servererror": "Ta hemorekeni pool botiye diya'a: $1",
        "poolcounter-usage-error": "Tilala lopohuna:$1",
@@ -229,28 +229,28 @@
        "helppage-top-gethelp": "Wubodu",
        "mainpage": "Halaman Bungaliyo",
        "mainpage-description": "Halaman bungaliyo",
-       "policy-url": "Project:Kebijakan",
+       "policy-url": "Project:Tinepo",
        "portal": "Buubu'a leembo'a",
        "portal-url": "Project:Buubu'a lembo'a",
        "privacy": "Tinepo privasi",
        "privacypage": "Project:Tinepo privasi",
        "badaccess": "Tilala haku momu'o",
-       "badaccess-group0": "Yi'o diya o iijini mohutu kalaja u hepohilemu",
-       "badaccess-groups": "Huhutu hepohilemu bilatasiyaliyo to pengguna {{PLURAL:$2|lembo'a}}$1.",
+       "badaccess-group0": "Yi'o ja o ijini mohutu karaja u hepohilemu",
+       "badaccess-groups": "Huhutu hepohilemu bilatasiyaliyo to ta ohu'uwo {{PLURAL:$2|lembo'a}}$1.",
        "versionrequired": "Paralu MediaWiki persi $1",
        "versionrequiredtext": "MediaWiki versi $1 paraluwolo wonu mopohuna lo halaman botiye.\nBilohi [[Special:Version|halaman versi]]",
        "ok": "OK",
        "retrievedfrom": "Yilotapu lonto \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|woluwo ulemu}} $1 ($2)",
-       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PURAL:$4|woluwo ulemu}} $1 lonto {{PLURAL:$3|pengguna uwewo|$3 pengguna}} ($2)",
-       "youhavenewmessagesmanyusers": "Wolumo ulemu $1 lonto pengguna uwewo ($2)",
+       "youhavenewmessagesfromusers": "{{PURAL:$4|woluwo ulemu}} $1 lonto {{PLURAL:$3|ta ohu'uwo uwewo|$3 ta ohu'uwo}} ($2)",
+       "youhavenewmessagesmanyusers": "Wolumo ulemu $1 lonto ta ohu'uwo uwewo ($2)",
        "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|tuwawu tahuli bohu|999=tahuli bohu}}",
-       "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|iluba|999=u iluba}} pulitiyo",
-       "youhavenewmessagesmulti": "Yio lootapu tahuli bohu to $1",
+       "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|biloli'o|999=u biloli'o}} pulitiyo",
+       "youhavenewmessagesmulti": "Yio lo'otapu tahuli bohu to $1",
        "editsection": "boli'o",
-       "editold": "boli'a",
+       "editold": "boli'o",
        "viewsourceold": "Bilohi bungoliyo",
-       "editlink": "boli'a",
+       "editlink": "boli'o",
        "viewsourcelink": "Bilohi bungoliyo",
        "editsectionhint": "Momoli'o tayadu:$1",
        "toc": "Tuwango",
@@ -258,24 +258,24 @@
        "hidetoc": "wanto'a",
        "collapsible-collapse": "Wanto'a",
        "collapsible-expand": "Bu'ade",
-       "confirmable-confirm": "Delo {{GENDER:$1|yi'o}} yakini?",
+       "confirmable-confirm": "Delo {{GENDER:$1|yakini}} yi'o?",
        "confirmable-yes": "Jo",
        "confirmable-no": "De'e",
        "thisisdeleted": "Bilohi meyalo pohuwalinga $1",
        "viewdeleted": "Bilohi $1",
-       "restorelink": "{{PLURAL:$1|tuwawu yiluluto ubawa}}",
+       "restorelink": "{{PLURAL:$1|tuwawu biloli'o ma yiluluto}}",
        "feedlinks": "Paalo",
        "feed-invalid": "Hihile tayadu paalo dila banari.",
        "feed-unavailable": "Paalo sindikasi diyaluwo",
-       "site-rss-feed": "Palo $1 RSS",
+       "site-rss-feed": "Paalo $1 RSS",
        "site-atom-feed": "Paalo $1 Atom",
        "page-rss-feed": "Paalo $1 RSS",
        "page-atom-feed": "Paalo $1 Atom",
-       "red-link-title": "$1 (halaman diila sadi-sadia)",
-       "sort-descending": "Urutiya detibawa",
-       "sort-ascending": "Urutiya deyitaato",
+       "red-link-title": "$1 (halaman dipoluwo)",
+       "sort-descending": "Boluti ode tibawa",
+       "sort-ascending": "Boluti ode yitaato",
        "nstab-main": "Halaman",
-       "nstab-user": "Pengguna",
+       "nstab-user": "Halaman lo ta ohu'uwo",
        "nstab-media": "Halaman media",
        "nstab-special": "Halaman spesial",
        "nstab-project": "Halaman poroyek",
@@ -283,32 +283,32 @@
        "nstab-mediawiki": "Tahuli",
        "nstab-template": "Templat",
        "nstab-help": "Halaman wubodu",
-       "nstab-category": "Kategori",
+       "nstab-category": "Dalala",
        "mainpage-nstab": "Halaman bungaliyo",
        "nosuchaction": "Diya'a huhutu boyito",
-       "nosuchactiontext": "Huhutu u hepohile lo URL ja valid.\nYi'o lotalawa lopomaso lo URL, meyalo lodudu'a pranala u ja banari.\nUtiye olo kira-kira tuwotiyo woluwo bug to pilaakasi u hepomake {{SITENAME}}",
+       "nosuchactiontext": "Huhutu u hepohile lo URL ja valid.\nYi'o lotalawa lopotuwoto lo URL, meyalo lodudu'a wumbuta u ja banari.\nUtiye olo kira-kira tuwotiyo woluwo bug to pilaakasi u hepomake {{SITENAME}}",
        "nosuchspecialpage": "Diya'a halaman istimewa boyito",
-       "nospecialpagetext": "<molotolo>Yi'o hemohile halaman istimewa u ja sah.<molotolo>\n\nDaputari halaman istimewa mowali bilehela to [[Special:SpecialPages| {{int:specialpages}}]]",
-       "error": "Lotaalawa",
-       "databaseerror": "Lotaalawa tuwango data",
+       "nospecialpagetext": "<strong>Yi'o hemohile halaman istimewa u ja sah.<strong>\n\nDaputari halaman istimewa mowali bilehela to [[Special:SpecialPages| {{int:specialpages}}]]",
+       "error": "Tilala aba",
+       "databaseerror": "Tilala tuwango data",
        "databaseerror-text": "Ma tilala tuwawu basis kueri.\nUtiya kira-kira tuwotiyo woluwo bug to pilaakasi moluluhi'o.",
-       "databaseerror-textcl": "Ma tilala tuwawu basis kueri.",
+       "databaseerror-textcl": "Tilala tuwawu basis kueri.",
        "databaseerror-query": "Kueri $1",
        "databaseerror-function": "Huna: $1",
-       "databaseerror-error": "Lotaalawa: $1",
+       "databaseerror-error": "Tilala aba: $1",
        "transaction-duration-limit-exceeded": "Untuk mencegah penundaan replikasi yang tinggi, pengiriman ini dibatalkan karena durasi tulis ($1) melebihi batas $2 {{PLURAL:$2|detik|detik}}.\nJika Anda ingin mengganti banyak butir sekaligus, cobalah melakukan dalam operasi yang lebih kecil.",
-       "laggedslavemode": "<strong>Warning:</strong> Halaman kira ja o tuwanga lo'ubawa bohu",
+       "laggedslavemode": "<strong>Warning:</strong> Halaman kira ja o tuwango u lobohuwa.",
        "readonly": "Basis data unti-unti",
        "enterlockreason": "Masowa alasani longunti wawu omoluwa u'unti hu'oolo",
-       "missingarticle-rev": "(iluba#1:$1)",
-       "missingarticle-diff": "(Beda:$1,$2)",
+       "missingarticle-rev": "(biloli'o#1:$1)",
+       "missingarticle-diff": "(Hihede:$1,$2)",
        "readonly_lag": "Basis data ma iluntiya otomatis to'u basis data sekunder hemosinkronisasi wolo basis data utama",
-       "nonwrite-api-promise-error": "Lunggongo HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action' ma yilawo dabo hihile pilohutu ode modul loluladu API.",
-       "internalerror": "Tilala todelomiyo",
-       "internalerror_info": "Tilala todelomiyo:$1",
+       "nonwrite-api-promise-error": "Lunggongo HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action' ma yilawo dabo hihile pilohutu ode modul moluladu API.",
+       "internalerror": "Tilala lohihilawo",
+       "internalerror_info": "Tilala lohihilawo:$1",
        "internalerror-fatal-exception": "Ja wayitiyo fatal mengetik \"$1\"",
        "filecopyerror": "Jamowali mohemi tuwango \"$1\" de \"$2\"",
-       "filerenameerror": "Jamowali moganti tanggulo tuwango \"$1\" de \"$2\"",
+       "filerenameerror": "Jamowali molulo'a tanggulo tuwango \"$1\" de \"$2\"",
        "filedeleteerror": "Jamowali moluluta tuwango \"$1\"",
        "directorycreateerror": "Jamowali mohutu direktori \"$1\"",
        "directoryreadonlyerror": "Direktori \"$1\" bo pobaca.",

diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index f92e8a7..190e4a0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -79,7 +79,7 @@
        "tog-hidecategorization": "페이지 분류 숨기기",
        "tog-extendwatchlist": "주시문서 목록에서 가장 최근의 편집만이 아닌 모든 편집을 보기",
        "tog-usenewrc": "최근 바뀜과 주시문서 목록의 문서별 그룹 바뀜",
-       "tog-numberheadings": "ì\9e\90ë\8f\99ì\9c¼ë¡\9c 머릿글 번호 매기기",
+       "tog-numberheadings": "ì\9e\90ë\8f\99ì\9c¼ë¡\9c 머리글 번호 매기기",
        "tog-showtoolbar": "편집 도구 모음 보이기",
        "tog-editondblclick": "더블 클릭으로 문서 편집하기",
        "tog-editsectiononrightclick": "문단 제목을 오른쪽 클릭해서 문단 편집하기 활성화",
@@ -1790,7 +1790,7 @@
        "filehist-user": "사용자",
        "filehist-dimensions": "크기",
        "filehist-filesize": "파일 크기",
-       "filehist-comment": "댓글",
+       "filehist-comment": "설명",
        "imagelinks": "이 파일을 사용하는 문서",
        "linkstoimage": "다음 {{PLURAL:$1|문서 $1개}}가 이 파일을 가리키고 있습니다:",
        "linkstoimage-more": "$1개 이상의 {{PLURAL:$1|문서}}가 이 파일을 가리키고 있습니다.\n다음 목록은 이 파일을 {{PLURAL:$1|가리키는 처음 문서 $1개}}만 보여주고 있습니다.\n이 파일을 가리키는 [[Special:WhatLinksHere/$2|모든 문서 목록]]을 볼 수 있습니다.",

diff --git a/languages/i18n/lij.json b/languages/i18n/lij.json
index 61cdc9e..1038a88 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lij.json
+++ b/languages/i18n/lij.json
@@ -175,8 +175,8 @@
        "go": "Vanni",
        "searcharticle": "Vanni",
        "history": "Cronologîa da pàgina",
-       "history_short": "Stöia",
-       "history_small": "Stoia",
+       "history_short": "Cronologîa",
+       "history_small": "Cronologîa",
        "updatedmarker": "modificâ da-a mæ urtima vixita",
        "printableversion": "Verscion da stanpâ",
        "permalink": "Ingancio fisso",
@@ -248,7 +248,7 @@
        "badaccess-groups": "L'assion che ti vêu fâ a l'è permissa solo a i ûtenti {{PLURAL:$2|do gruppo|de un de sti gruppi}}: $1.",
        "versionrequired": "Ghe voeu a verscion $1 de MediaWiki",
        "versionrequiredtext": "Pe deuviâ sta pagina ghe veu a versción $1 do software MediaWiki. Amîa [[Special:Version|l'appoxita paggina]].",
-       "ok": "D'accòrdio",
+       "ok": "OK",
        "retrievedfrom": "Estræto da \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "Ti gh'æ $1 ($2).",
        "youhavenewmessagesfromusers": "Ti g'hæ $1 da {{PLURAL:$3|un atro utente|$3 utenti}} ($2).",
@@ -1363,7 +1363,7 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"Modiffiche minoî\" o l'è in confito con un ò ciu filtri \"Tipo de modiffica\", percose çerte modiffiche no poeuan ese indicæ comme \"minoî\". I filtri in conflito son indicæ inte l'area \"Filtri attivi\" chì de d'ato.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Gh'è di tipi de modiffiche che no poeuan ese indicæ comme \"minoî\", quindi questo filtro o l'è in conflito co-i seguenti filtri \"Tipo de modiffica\": $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Questo filtro \"Tipo di modifica\" o l'è in conflito co-o  filtro \"Modiffiche minoî\". Çerti tipi de modiffiche no poeuan ese indicæ comme \"minoî\".",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Urtima revixon",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Ùrtime verscioìn",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Urtima revixon",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Solo e modiffiche ciu recenti a 'na pagina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "No l'urtima versción",
@@ -3560,7 +3560,7 @@
        "api-error-emptypage": "A creaçion de noeuve pagine voeue a no l'è consentia.",
        "api-error-publishfailed": "Errô interno: o server o no l'è ariescio a pubbricâ o documento temporannio.",
        "api-error-stashfailed": "Errô interno: o server o no l'è ariescio a memorizzâ o documento temporannio.",
-       "api-error-unknown-warning": "Avviso sconosciuo: $1",
+       "api-error-unknown-warning": "Avertiménto sconosciûo: \"$1\".",
        "api-error-unknownerror": "Errô sconosciuo: \"$1\"",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|segondo|segondi}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|menuto|menuti}}",

diff --git a/languages/i18n/nds-nl.json b/languages/i18n/nds-nl.json
index 2e4bc59..e1c432c 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nds-nl.json
+++ b/languages/i18n/nds-nl.json
@@ -172,8 +172,8 @@
        "history": "Geschiedenisse",
        "history_short": "Geschiedenisse",
        "updatedmarker": "bie-ewörken sinds mien leste bezeuk",
-       "printableversion": "Aofdrokbaore versie",
-       "permalink": "Vaste verwiezing",
+       "printableversion": "Ofdrukbåre versy",
+       "permalink": "Vaste verwysing",
        "print": "Aofdrokken",
        "view": "Leasen",
        "view-foreign": "Bekieken op $1",
@@ -193,14 +193,15 @@
        "personaltools": "Persoonlike instellingen",
        "talk": "Oaverleg",
        "views": "Weergaven",
-       "toolbox": "Hulpmiddels",
+       "toolbox": "Hülpmiddels",
+       "tool-link-emailuser": "Disse {{GENDER:$1|gebruker}} een bericht stüren",
        "imagepage": "Bestaandszied bekieken",
        "mediawikipage": "Tiejige bekieken",
        "templatepage": "Mal bekieken",
        "viewhelppage": "Hulpzied bekieken",
        "categorypage": "Kategoriezied bekieken",
        "viewtalkpage": "Bekiek overlegzied",
-       "otherlanguages": "Aandere talen",
+       "otherlanguages": "Andere talen/språken",
        "redirectedfrom": "(deurestuurd vanaof \"$1\")",
        "redirectpagesub": "Deurverwieszied",
        "redirectto": "Deurverwiezen naor:",
@@ -226,10 +227,10 @@
        "disclaimerpage": "Project:Veurbehoud",
        "edithelp": "Hulpe mit bewarken",
        "helppage-top-gethelp": "Hulpe",
-       "mainpage": "Veurblad",
+       "mainpage": "Vöärblad",
        "mainpage-description": "Veurblad",
        "policy-url": "Project:Beleid",
-       "portal": "Gebrukersportaol",
+       "portal": "Gebrukersportål",
        "portal-url": "Project:Gebrukersportaol",
        "privacy": "Gegevensbeleid",
        "privacypage": "Project:Gegevensbeleid",
@@ -920,7 +921,7 @@
        "userrights": "Gebrukersrechtenbeheer",
        "userrights-lookup-user": "Beheer gebrukersgroepen",
        "userrights-user-editname": "Vul n gebrukersnaam in:",
-       "editusergroup": "Bewark {{GENDER:$1|gebrukersgroepen}}",
+       "editusergroup": "Gebrukersgruppen bewarken",
        "editinguser": "Doonde mit t wiezigen van de gebrukersrechten van '''[[User:$1|$1]]''' $2",
        "userrights-editusergroup": "Bewark gebrukersgroep",
        "saveusergroups": "Gebrukergroepen opslaon",
@@ -1065,7 +1066,7 @@
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sinds joew leste bezeuk}}",
        "enhancedrc-history": "geschiedenisse",
-       "recentchanges": "Leste wiezigingen",
+       "recentchanges": "Lätste wysigingen",
        "recentchanges-legend": "Opsies veur leste wiezigingen",
        "recentchanges-summary": "Op disse zied ku'j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.",
        "recentchanges-noresult": "Der waren in disse periode gien wiezigingen die an de kriteria voldoon.",
@@ -1171,8 +1172,8 @@
        "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] is vortedaon uut kategorie",
        "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] vortedaon uut kategorie, [[Special:WhatLinksHere/$1|disse zied zit in aandere ziejen in-esleuten]]",
        "autochange-username": "Automatiese wieziging van MediaWiki",
-       "upload": "Bestaand opsturen",
-       "uploadbtn": "Bestaand opsturen",
+       "upload": "Bestand upstüren",
+       "uploadbtn": "Bestand upstüren",
        "reuploaddesc": "Weerumme naor de opstuurzied",
        "upload-tryagain": "Bestaandsbeschrieving biewarken",
        "uploadnologin": "Nyt an-emeld",
@@ -1428,7 +1429,7 @@
        "unusedtemplates": "Ongebruukten mallen",
        "unusedtemplatestext": "Hieronder staon alle ziejen in de naamruumte \"{{ns:template}}\" die nargens gebruukt wörden.\nVergeet niet de verwiezingen nao te kieken veurda'j de mal vortdoon.",
        "unusedtemplateswlh": "aandere verwiezingen",
-       "randompage": "Netzelde welk artikel",
+       "randompage": "Netselvde welk artikel",
        "randompage-nopages": "Der staon gien ziejen in de {{PLURAL:$2|naamruumte|naamruumtes}}: $1.",
        "randomincategory": "Netzelde welke zied in n kategorie",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" is gien geldige kategorienaam.",
@@ -1521,7 +1522,7 @@
        "listusers-desc": "Sorteren in aoflopende volgorde",
        "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|bewarking|bewarkingen}}",
        "usercreated": "{{GENDER:$3|Eregistreerd}} op $1 um $2",
-       "newpages": "Nieje artikels",
+       "newpages": "Nye artikels",
        "newpages-submit": "Bekiek",
        "newpages-username": "Gebrukersnaam:",
        "ancientpages": "Oudste artikels",
@@ -1546,7 +1547,7 @@
        "magiclink-tracking-isbn": "Ziejen die magiese ISBN-verwiezingen gebruken",
        "specialloguserlabel": "Uutvoerende gebruker:",
        "speciallogtitlelabel": "Doel (ziednaam of gebruker):",
-       "log": "Logboeken",
+       "log": "Logboken",
        "all-logs-page": "Alle publieke logboeken",
        "alllogstext": "Dit is t kombinasielogboek van {{SITENAME}}.\nJe kunnen oek kiezen veur bepaolde logboeken en filteren op gebruker (heufdlettergeveulig) en titel (heufdlettergeveulig).",
        "logempty": "Der steet gien passende informasie in t logboek.",
@@ -1608,7 +1609,7 @@
        "trackingcategories": "Volgkategorieën",
        "mailnologin": "Nyt an-emeld.",
        "mailnologintext": "Je mutten [[Special:UserLogin|an-emeld]] ween en n geldig e-mailadres in \"[[Special:Preferences|mien veurkeuren]]\" invoeren um disse funksie te kunnen gebruken.",
-       "emailuser": "n Bericht sturen",
+       "emailuser": "Gebruker een bericht stüren",
        "emailuser-title-target": "Disse {{GENDER:$1|gebruker}} n bericht sturen",
        "emailuser-title-notarget": "Gebruker n bericht sturen",
        "emailpagetext": "Deur middel van dit formulier ku'j n bericht sturen naor disse {{GENDER:$1|gebruker}}.\nt Adres da'j op-egeven hebben bie [[Special:Preferences|joew veurkeuren]] zal as aofzender gebruukt wörden.\nDe ontvanger kan dus drek beantwoorden.",
@@ -1814,7 +1815,7 @@
        "namespace_association": "Naamruumte die hieran ekoppeld is",
        "tooltip-namespace_association": "Vink dit vakjen an um oek de overlegnaamruumte, of in t ummekeren geval de naamruumte zelf, derbie te doon die bie disse naamruumte heurt.",
        "blanknamespace": "(Heufdnaamruumte)",
-       "contributions": "{{GENDER:$1|Biedragen van disse gebruker}}",
+       "contributions": "{{GENDER:$1|Gebrukersbydragen}}",
        "contributions-title": "Biedragen van $1",
        "mycontris": "Myn bydragen",
        "anoncontribs": "Bydragen",
@@ -1839,7 +1840,7 @@
        "sp-contributions-toponly": "Allinnig de niejste versie laoten zien",
        "sp-contributions-newonly": "Allinnig nieje ziejen laoten zien",
        "sp-contributions-submit": "Zeuk",
-       "whatlinkshere": "Verwiezingen naor disse zied",
+       "whatlinkshere": "Verwysingen når disse syde",
        "whatlinkshere-title": "Ziejen die verwiezen naor \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Zied:",
        "linkshere": "Disse ziejen verwiezen naor '''[[:$1]]''':",
@@ -2235,7 +2236,7 @@
        "pageinfo-hidden-categories": "Verbörgen {{PLURAL:$1|kategorie|kategorieën}} ($1)",
        "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Gebruukten mal|Gebruukten mallen}} ($1)",
        "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Zied|Ziejen}} in-evoegd op ($1)",
-       "pageinfo-toolboxlink": "Ziedgegevens",
+       "pageinfo-toolboxlink": "Sydegegeavens",
        "pageinfo-redirectsto": "Verwis deur naor",
        "pageinfo-redirectsto-info": "informasie",
        "pageinfo-contentpage": "Eteld as zied mit inhoud",
@@ -2790,7 +2791,7 @@
        "fileduplicatesearch-result-1": "Der bin gien bestaanden die gelieke bin an \"$1\".",
        "fileduplicatesearch-result-n": "Der {{PLURAL:$2|is één bestaand|bin $2 bestaanden}} die gelieke bin an \"$1\".",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Der is gien bestaand mit de naam \"$1\" evunnen.",
-       "specialpages": "Spesiale ziejen",
+       "specialpages": "Speciale syden",
        "specialpages-note-top": "Legenda",
        "specialpages-group-maintenance": "Onderhoudsliesten",
        "specialpages-group-other": "Aandere spesiale ziejen",

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index ab928e6..00f4ee7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -1066,7 +1066,7 @@
        "stub-threshold-disabled": "Uitgeschakeld",
        "recentchangesdays": "Weer te geven dagen in recente wijzigingen:",
        "recentchangesdays-max": "Maximaal $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}}",
-       "recentchangescount": "Standaard aantal weer te geven bewerkingen:",
+       "recentchangescount": "Standaard aantal weer te geven bewerkingen in de recente wijzigingen, paginageschiedenis en de logboeken:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Maximale aantal: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Dit is de geheime sleutel voor de webfeed van uw volglijst.\nIedereen die het token kent, kan uw volglijst bekijken, dus deel dit token niet.\nIndien nodig kunt u [[Special:ResetTokens|tokens opnieuw instellen]].",
        "savedprefs": "Uw voorkeuren zijn opgeslagen.",
@@ -2280,7 +2280,7 @@
        "rollback-success": "Wijzigingen door {{GENDER:$3|$1}} ongedaan gemaakt;\nlaatste versie van {{GENDER:$4|$2}} hersteld.",
        "rollback-success-notify": "De wijzigingen door $1 zijn teruggedraaid;\nde laatste versie van $2 is hersteld. [$3 Wijzigingen weergeven]",
        "sessionfailure-title": "Sessiefout",
-       "sessionfailure": "Er lijkt een probleem te zijn met uw aanmeldsessie.\nUw handeling is gestopt uit voorzorg tegen een beveiligingsrisico (dat bestaat uit mogelijke \"hijacking\" van deze sessie).\nGa een pagina terug, laad die pagina opnieuw en probeer het nog eens.",
+       "sessionfailure": "Er lijkt een probleem te zijn met uw aanmeldsessie.\nUw handeling is gestopt uit voorzorg tegen een beveiligingsrisico (dat bestaat uit mogelijke \"hijacking\" van deze sessie).\nProbeer het formulier opnieuw te versturen.",
        "changecontentmodel": "Inhoudsmodel van pagina bewerken",
        "changecontentmodel-legend": "Inhoudsmodel wijzigen",
        "changecontentmodel-title-label": "Paginanaam",
@@ -3822,6 +3822,7 @@
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1 / $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Hoogste uitbreidingsdiepte",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Aantal kostbare parserfuncties",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
        "expandtemplates": "Sjablonen substitueren",
        "expand_templates_intro": "Deze speciale pagina leest de opgegeven wikitekst in en substitueert recursief alle sjablonen in de wikitekst.\nHet substitueert ook alle parserfuncties zoals\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> en\nvariabelen als <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nVrijwel alles tussen dubbele accolades wordt gesubstitueerd.",
        "expand_templates_title": "Contexttitel, voor {{FULLPAGENAME}}, enzovoort:",

diff --git a/languages/i18n/ru.json b/languages/i18n/ru.json
index 4cd4ffa..e00ffe1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ru.json
+++ b/languages/i18n/ru.json
@@ -1520,7 +1520,7 @@
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
        "rcfilters-exclude-button-off": "Исключить выбранное",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Исключение выбранного",
-       "rcfilters-view-tags": "ТегиÑ\80ованнÑ\8bе пÑ\80авки",
+       "rcfilters-view-tags": "Ð\9fÑ\80авки Ñ\81 меÑ\82ками",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Результаты фильтра по пространствам имён",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Фильтровать результаты, используя метки правок",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Вернуться в главное меню фильтров",

diff --git a/languages/i18n/scn.json b/languages/i18n/scn.json
index 0e60c0f..5c74690 100644 (file)
--- a/languages/i18n/scn.json
+++ b/languages/i18n/scn.json
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
                        "Pippinu",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "S4b1nuz E.656"
                ]
        },
        "tog-underline": "Suttalìnia li lijami:",
@@ -538,7 +539,7 @@
        "sig_tip": "La tò firma cu data e ura",
        "hr_tip": "Lìnia urizzuntali (usari cu giudizziu)",
        "summary": "Riassuntu:",
-       "subject": "Oggettu/ntistazzioni:",
+       "subject": "Oggettu:",
        "minoredit": "Chistu è nu canciamentu nicu",
        "watchthis": "Talìa sta pàggina",
        "savearticle": "Sarva la pàggina",
@@ -1897,6 +1898,7 @@
        "contributions": "Cuntribbuti di l'{{GENDER:$1|utenti}}",
        "contributions-title": "Cuntribbuti di l'utenti $1",
        "mycontris": "Li mè cuntribbuti",
+       "anoncontribs": "cuntribbuti",
        "contribsub2": "Di {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Lu cuntu utenti \"$1\" nun è riggistratu.",
        "nocontribs": "Nuddu canciamentu fu attruvatu chi currispunni a sti criterî.",
@@ -2210,13 +2212,13 @@
        "javascripttest": "Virìfichi JavaScript",
        "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Azzioni scanusciuta \"$1\".",
        "javascripttest-qunit-intro": "Talìa [$1 la ducumintazzioni a prupositu dî virìfichi] supra a mediawiki.org.",
-       "tooltip-pt-userpage": "La tò pàggina utenti",
+       "tooltip-pt-userpage": "La {{GENDER:|tò}} pàggina utenti",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "La pàggina utenti di stu ndirizzu IP",
-       "tooltip-pt-mytalk": "La to' pàggina di discussioni",
+       "tooltip-pt-mytalk": "La {{GENDER:|tò}} pàggina di discussioni",
        "tooltip-pt-anontalk": "Discussioni supra li canciamenti fatti di stu ndirizzu IP",
-       "tooltip-pt-preferences": "Li mè prifirenzi",
+       "tooltip-pt-preferences": "Li {{GENDER:|mè}} prifirenzi",
        "tooltip-pt-watchlist": "La lista dî pàggini ca stai tinennu sutta ossirvazzioni",
-       "tooltip-pt-mycontris": "La lista dî tò cuntribbuti",
+       "tooltip-pt-mycontris": "La lista dî {{GENDER:|tò}} cuntribbuti",
        "tooltip-pt-login": "La riggistrazzioni è cunzigghiata, puru siddu nun obbrigatoria.",
        "tooltip-pt-logout": "Nisciuta",
        "tooltip-pt-createaccount": "Sî nvitatu a criari nu cuntu e tràsiri; pirò nun è obbligatoriu",
@@ -3152,7 +3154,7 @@
        "feedback-thanks": "Grazzî! Lu tò cummentu fu affissu ntâ pàggina \"[$2 $1]\".",
        "feedback-thanks-title": "Ti ringrazziamu!",
        "feedback-useragent": "Aggenti di l'utenti:",
-       "searchsuggest-search": "Arricerca",
+       "searchsuggest-search": "Arricerca nta {{SITENAME}}",
        "searchsuggest-containing": "chi cunteni...",
        "api-error-badtoken": "Erruri nternu: Token sbagghiatu",
        "api-error-emptypage": "Criari pàggini novi e vacanti nun è cunzintutu.",

diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index b1c9b12..5ac9be9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -36,7 +36,8 @@
                        "Obsuser",
                        "Prevodim",
                        "Acamicamacaraca",
-                       "BokicaK"
+                       "BokicaK",
+                       "BadDog"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подвлачење веза:",
@@ -57,7 +58,7 @@
        "tog-watchuploads": "Додај датотеке које отпремим у мој списак надгледања",
        "tog-watchrollback": "Додај странице на којима сам вратио измене у мој списак надгледања",
        "tog-minordefault": "Означавај све измене као мање",
-       "tog-previewontop": "Ð\9fÑ\80икажи пÑ\80еÑ\82пÑ\80еглед пÑ\80е оквира за уређивање",
+       "tog-previewontop": "Ð\9fÑ\80икажи пÑ\80еÑ\82пÑ\80еглед изнад оквира за уређивање",
        "tog-previewonfirst": "Прикажи претпреглед при првој измени",
        "tog-enotifwatchlistpages": "Пошаљи ми имејл када се промени страница или датотека са мог списка надгледања",
        "tog-enotifusertalkpages": "Пошаљи ми имејл кад се промени моја страница за разговор",
@@ -83,13 +84,13 @@
        "tog-norollbackdiff": "Не приказуј разлику након извршеног враћања",
        "tog-useeditwarning": "Упозори ме када напуштам страницу са несачуваним изменама",
        "tog-prefershttps": "Увек користи сигурну везу док сам пријављен.",
-       "underline-always": "Увек",
-       "underline-never": "Ð\9dикад",
-       "underline-default": "Ð\9fрема теми или прегледачу",
+       "underline-always": "увек",
+       "underline-never": "никад",
+       "underline-default": "према теми или прегледачу",
        "editfont-style": "Стил фонта у оквиру за уређивање:",
-       "editfont-monospace": "Сразмерно широк фонт",
-       "editfont-sansserif": "Ð\91есерифни фонт",
-       "editfont-serif": "Серифни фонт",
+       "editfont-monospace": "сразмерно широк фонт",
+       "editfont-sansserif": "бесерифни фонт",
+       "editfont-serif": "серифни фонт",
        "sunday": "недеља",
        "monday": "понедељак",
        "tuesday": "уторак",
@@ -559,7 +560,7 @@
        "resetpass-no-info": "Морате бити пријављени да бисте приступили овој страници.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Промени лозинку",
        "resetpass-submit-cancel": "Откажи",
-       "resetpass-wrong-oldpass": "Неисправна привремена или текућа лозинка.\nМожда сте већ променили лозинку или сте затражили нову привремену лозинку.",
+       "resetpass-wrong-oldpass": "Неисправна привремена или тренутна лозинка.\nМожда сте већ променили лозинку или сте затражили нову привремену лозинку.",
        "resetpass-recycled": "Унели сте садашњу лозинку, да бисте ресетовали лозинку морате унети нову.",
        "resetpass-temp-emailed": "Пријавили сте се са привременим кодом из имејла.\nДа бисте завршили пријављивање морате поставити нову лозинку овде:",
        "resetpass-temp-password": "Привремена лозинка:",
@@ -747,7 +748,7 @@
        "content-model-json": "JSON",
        "content-json-empty-object": "Празан објекат",
        "content-json-empty-array": "Празан низ",
-       "deprecated-self-close-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86е коÑ\98е коÑ\80иÑ\81Ñ\82е невалидне Ñ\81амозаÑ\82ваÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bе HTML Ñ\82агове",
+       "deprecated-self-close-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86е коÑ\98е коÑ\80иÑ\81Ñ\82е неиÑ\81пÑ\80авне Ñ\81амозаÑ\82ваÑ\80аÑ\98Ñ\83Ñ\9bе HTML ознаке",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Упозорење:</strong> [[:$1]] позива [[:$2]] са више од једне вредности за параметар „$3“. Само последња наведена вредност ће бити коришћена.",
        "duplicate-args-category": "Странице с дуплираним аргументима код позива шаблона",
        "duplicate-args-category-desc": "Страница садржи позиве шаблона који користе двоструке аргументе, као што су <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
@@ -1314,7 +1315,7 @@
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|списак нових страница]])",
        "recentchanges-submit": "Прикажи",
-       "rcfilters-tag-remove": "Ð\9eбÑ\80иÑ\88и $1",
+       "rcfilters-tag-remove": "УклониÑ\82е Ñ\84илÑ\82еÑ\80 â\80\9e$1â\80\9d",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Списак скраћеница:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "Остале алатке за преглед",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Групиши резултате по страницама",
@@ -1337,21 +1338,21 @@
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Уклони као подразумевано",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Уклони",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Име",
-       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Опиши сврху филтера",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Опишите сврху филтера",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Направи филтер",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Направи подразумевани филтер",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Откажи",
-       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувај тренутна подешавања филтера",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Сачувајте тренутна подешавања филтера",
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ови филтери су већ сачувани. Измените Ваша подешавања како бисте направили нове сачуване филтере.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Враћање подразумеваних филтера",
-       "rcfilters-clear-all-filters": "Уклони све филтере",
+       "rcfilters-clear-all-filters": "Уклоните све филтере",
        "rcfilters-show-new-changes": "Погледај најновије измене",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирај измене (користите мени или претрагу за име филтера)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Филтрирајте измене (користите мени или претрагу за име филтера)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Неисправан филтер",
        "rcfilters-empty-filter": "Нема активних филтера. Сви доприноси су приказани.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Филтери",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Како ово функционише?",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Ð\9fоделиÑ\82е ваÑ\88е миÑ\88Ñ\99еÑ\9aе о (новим) алаÑ\82има за филтрирање",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "РеÑ\86иÑ\82е нам Ñ\88Ñ\82а миÑ\81лиÑ\82е о овим (новим) алаÑ\82кама за филтрирање",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Истакни резултате",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Одабери боју",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Изаберите боју да бисте истакнули ово својство",
@@ -1362,7 +1363,7 @@
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Ауторство доприноса",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ваше измене",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваши доприноси.",
-       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Измјене других",
+       "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Измене других",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Све измене осим Ваших.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Корисничка регистрација и искуство",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Регистровани",
@@ -1377,24 +1378,24 @@
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Регистровани уредници са више од 500 измена и 30 дана активности.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Аутоматизовани доприноси",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
-       "rcfilters-filter-bots-description": "Измјене направљене аутоматизованим алатима.",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Измене направљене аутоматизованим алатима.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Човек (није бот)",
-       "rcfilters-filter-humans-description": "Измјене које су направили људи-уредници.",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "Измене које су направили људи-уредници.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Патролираност",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Патролирано",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Измјене означене као патролиране.",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Измене означене као патролиране.",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Непатролирано",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Измјене које нису означене као патролиране.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Измене које нису означене као патролиране.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Значај",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Мање измене",
-       "rcfilters-filter-minor-description": "Измјене које је аутор означио као мање.",
+       "rcfilters-filter-minor-description": "Измене које је аутор означио као мање.",
        "rcfilters-filter-major-label": "Не-мање измене",
-       "rcfilters-filter-major-description": "Измјене које нису означене као мање.",
+       "rcfilters-filter-major-description": "Измене које нису означене као мање.",
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Странице на списку надгледања",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "На списку надгледања",
-       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Измјене страница на Вашем списку надгледања.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Измене страница на Вашем списку надгледања.",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "Нове измене на списку надгледања",
-       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Измјене страница на списку надгледања које нисте посјетили од када су направљене измене.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Измене страница на списку надгледања које нисте посетили од када су направљене измене.",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Није на списку надгледања",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Све осим измена страница на Вашем списку надгледања.",
        "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Стање на списку надгледања",
@@ -1404,18 +1405,18 @@
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Измене страница које сте посетили од када су направљене измене.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Тип измене",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Измене страница",
-       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Измјене вики садржаја, расправа, описа категорија…",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "Измене вики садржаја, расправа, описа категорија…",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "Стварање страница",
        "rcfilters-filter-newpages-description": "Измене којима се стварају нове странице.",
-       "rcfilters-filter-categorization-label": "Измјене категорија",
+       "rcfilters-filter-categorization-label": "Измене категорија",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "Записи о страницама додатим или уклоњеним из категорија.",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "Радње забележене у дневницима",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "Административне радње, стварање налога, брисање страница, отпремања…",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Филтер за „мање” измене је у сукобу са једним или више филтера типа измена, зато што одређени типови измена не могу да се означе као „мање”. Сукобљени филтери су означени у подручју Активни филтери, изнад.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”, тако да је овај филтер у сукобу са следећим филтерима типа измена: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Овај филтер типа измене је у сукобу са филтером за „мање” измене. Одређени типови измена не могу да се означе као „мање”.",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Посљедње измене",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Посљедња измена",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Последње измене",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Последња измена",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Само најновија измена на страници.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Није последња измена",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Све измене које нису „последње измене”.",
@@ -1424,12 +1425,12 @@
        "rcfilters-exclude-button-off": "Изостави означено",
        "rcfilters-exclude-button-on": "Изостави одабрано",
        "rcfilters-view-tags": "Означене измене",
-       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтрирај резултате према именском простору",
-       "rcfilters-view-tags-tooltip": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80аÑ\9aе Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82а према ознаци измене",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Филтрирајте резултате према именском простору",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80аÑ\98Ñ\82е Ñ\80езÑ\83лÑ\82аÑ\82е према ознаци измене",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Повратак на главни мени",
        "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Сазнајте више о означеним изменама",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Ажурирај уживо",
-       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Искључи ажурирања уживо",
+       "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Искључите ажурирања уживо",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Прикажи нове измене уживо",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Означи све измене као виђене",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Промените Ваш списак надгледаних страница",
@@ -2649,35 +2650,35 @@
        "tooltip-pt-anontalk": "Разговор о изменама с ове ИП адресе",
        "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ваша}} подешавања",
        "tooltip-pt-watchlist": "Списак страница које надгледате",
-       "tooltip-pt-mycontris": "СпиÑ\81ак {{GENDER:|ваших}} доприноса",
+       "tooltip-pt-mycontris": "СпиÑ\81ак {{GENDER:|Ð\92аших}} доприноса",
        "tooltip-pt-anoncontribs": "Списак измена направљених са ове IP адресе",
        "tooltip-pt-login": "Препоручујемо вам да се пријавите, иако то није обавезно.",
        "tooltip-pt-login-private": "Морате да се пријавите да бисте користили овај Вики",
        "tooltip-pt-logout": "Одјавите се",
        "tooltip-pt-createaccount": "Охрабрујемо вас да отворите налог и пријавите се али то није обавезно",
        "tooltip-ca-talk": "Разговор о страници са садржајем",
-       "tooltip-ca-edit": "Уреди ову страницу",
+       "tooltip-ca-edit": "Уредите ову страницу",
        "tooltip-ca-addsection": "Започните нови одељак",
        "tooltip-ca-viewsource": "Ова страница је закључана. \nМожете погледати изворни текст.",
-       "tooltip-ca-history": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\85одне веÑ\80зиÑ\98е ове странице",
+       "tooltip-ca-history": "Ð\9fÑ\80еÑ\82Ñ\85одне измене ове странице",
        "tooltip-ca-protect": "Заштитите ову страницу",
        "tooltip-ca-unprotect": "Промени заштиту ове странице",
        "tooltip-ca-delete": "Обришите ову страницу",
        "tooltip-ca-undelete": "Врати измене направљене на овој страници пре него што буде обрисана",
        "tooltip-ca-move": "Премести ову страницу",
-       "tooltip-ca-watch": "Додај ову страницу на списак надгледања",
+       "tooltip-ca-watch": "Додајте ову страницу на списак надгледања",
        "tooltip-ca-unwatch": "Уклони ову страницу са списка надгледања",
        "tooltip-search": "Претражи",
        "tooltip-search-go": "Идите на страницу с овим именом, ако постоји",
        "tooltip-search-fulltext": "Претражите странице с овим текстом",
-       "tooltip-p-logo": "Посети главну страницу",
-       "tooltip-n-mainpage": "Посети главну страницу",
-       "tooltip-n-mainpage-description": "Посети главну страницу",
+       "tooltip-p-logo": "Посетите главну страну",
+       "tooltip-n-mainpage": "Посетите главну страну",
+       "tooltip-n-mainpage-description": "Посетите главну страну",
        "tooltip-n-portal": "О пројекту, шта можете да радите и где да пронађете ствари",
-       "tooltip-n-currentevents": "Сазнај више о тренутним догађајима",
+       "tooltip-n-currentevents": "Сазнајте више о тренутним догађајима",
        "tooltip-n-recentchanges": "Списак скорашњих измена на викију",
        "tooltip-n-randompage": "Учитајте случајну страницу",
-       "tooltip-n-help": "Ð\9cеÑ\81Ñ\82о где можеÑ\88 да Ñ\81е инÑ\84оÑ\80миÑ\88еÑ\88",
+       "tooltip-n-help": "Ð\9cеÑ\81Ñ\82о где можеÑ\82е да Ñ\81е инÑ\84оÑ\80миÑ\88еÑ\82е",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "Списак свих страница које воде овде",
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "Скорашње измене на страницама које су повезане с овом страницом",
        "tooltip-feed-rss": "RSS довод ове странице",
@@ -2685,10 +2686,10 @@
        "tooltip-t-contributions": "Списак доприноса {{GENDER:$1|овог корисника|ове кориснице|овог корисника}}",
        "tooltip-t-emailuser": "Пошаљите имејл {{GENDER:$1|овом кориснику|овој корисници}}",
        "tooltip-t-info": "Више информација о овој страници",
-       "tooltip-t-upload": "Отпреми датотеке",
+       "tooltip-t-upload": "Отпремите датотеке",
        "tooltip-t-specialpages": "Списак свих посебних страница",
        "tooltip-t-print": "Верзија ове странице за штампање",
-       "tooltip-t-permalink": "СÑ\82ална веза ка овој измени странице",
+       "tooltip-t-permalink": "ТÑ\80аÑ\98на веза ка овој измени странице",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Погледајте страницу са садржајем",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Погледајте корисничку страницу",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Погледајте мултимедијалну датотеку",