"apihelp-block-param-autoblock": "Automaticamende blocca l'urdeme indirizze IP ausate, e tuttuquante ll'indirizze IP addò tentasse 'e trasì.",
"apihelp-block-param-noemail": "Scanza st'utente 'e mannà mmasciate pe' bbìa d' 'o wiki. (Servisse 'o <code>blockemail</code> buono).",
"apihelp-block-param-hidename": "Annascunne 'o nomme utente d' 'o riggistro 'e blocche (Addimanna 'e premmesse 'e <code>hideuser</code>).",
+ "apihelp-block-param-reblock": "Si l'utente è già bluccato, sovrascrive 'o blocco esistente.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo 'e token ncurzo 'e test.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Token 'a testà.",
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Massima ammaturità cunzentuta p' 'o token, 'n secunde.",
"Zhxy 519",
"御坂美琴",
"RyRubyy",
- "Umherirrender"
+ "Umherirrender",
+ "Apflu"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|文档]]\n* [[mw:API:FAQ|常见问题]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api 邮件列表]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API公告]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R 程序错误与功能请求]\n</div>\n<strong>状态信息：</strong>本页所展示的所有特性都应正常工作，但是API仍在开发当中，将会随时变化。请订阅[https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce 邮件列表]以便获得更新通知。\n\n<strong>错误请求：</strong>当API收到错误请求时，HTTP header将会返回一个包含\"MediaWiki-API-Error\"的值，随后header的值与error code将会送回并设置为相同的值。详细信息请参阅[[mw:API:Errors_and_warnings|API: 错误与警告]]。",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "获取<kbd>Category:Physics</kbd>中的前10个页面。",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "获取有关<kbd>Category:Physics</kbd>中的前10个页面的页面信息。",
"apihelp-query+contributors-description": "获取对一个页面的登录贡献者列表和匿名贡献数。",
- "apihelp-query+contributors-param-group": "只包括指定用户组中的用户。不包括隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
- "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "排除指定用户组中的用户。不包括隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
- "apihelp-query+contributors-param-rights": "只包括拥有指定权限的用户。不包括隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
- "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "排除拥有指定权限的用户。不包括隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
+ "apihelp-query+contributors-param-group": "只包括指定用户组中的用户。不适用于隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
+ "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "排除指定用户组中的用户。不适用于隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
+ "apihelp-query+contributors-param-rights": "只包括拥有指定权限的用户。不适用于隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
+ "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "排除拥有指定权限的用户。不适用于隐性的或自动提升的用户组，例如*、用户或自动确认用户。",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "返回的贡献数。",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "显示<kbd>Main Page</kbd>的贡献。",
"apihelp-query+deletedrevisions-description": "获得删除修订版本信息。\n\n可在很多途径中使用：\n# 获得一组页面的已删除修订，通过设置标题或页面ID。以标题和时间戳排序。\n# 通过设置它们的ID与修订ID获得关于一组已删除修订。以修订ID排序。",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "取得有关[[:File:Test.jpg]]自2008年以来版本的信息。",
"apihelp-query+images-description": "返回指定页面上包含的所有文件。",
"apihelp-query+images-param-limit": "返回多少文件。",
- "apihelp-query+images-param-images": "只列出这些文件。对于检查某一页面使用某一文件很有用。",
+ "apihelp-query+images-param-images": "只列出这些文件。对于检查某一页面是否使用某一文件很有用。",
"apihelp-query+images-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+images-example-simple": "获取[[Main Page]]使用的文件列表。",
"apihelp-query+images-example-generator": "获取有关[[Main Page]]使用的文件的信息。",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "如何过滤重定向。当$1redirect被启用时如果设置为nonredirects，这只会应用到第二级。",
"apihelp-query+imageusage-param-limit": "返回总计页面数。如果<var>$1redirect</var>被启用，则限定分别适用于每一等级（这意味着将返回多达2 * <var>$1limit</var>个结果）。",
+ "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "如果一个页面被重定向，请找到所有连接到此被重定向的页面。上限已被减半。",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "显示使用[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]的页面。",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "获取有关使用[[:File:Albert Einstein Head.jpg]]的页面的信息。",
"apihelp-query+info-description": "获取基本页面信息。",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "用于搜索的跨wiki链接。必须与<var>$1prefix</var>一起使用。",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "从页面<kbd>Main Page</kbd>获得跨wiki链接。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-description": "发现所有连接到此语言页面的链接。\n\n能用于发现所有含有该语言文字的链接，或者所有连接到此标题的链接（用所给的语言）。使用非参数有效于“所有语言页面的链接”。\n\n需要注意的是这并不包含以扩充方式添加的语言链接。",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "用于语言链接的语言。",
"apihelp-query+langbacklinks-param-title": "要搜索的语言链接。必须与$1lang一起使用。",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "返回的总计页面数。",
"apihelp-query+links-description": "从指定页面返回所有链接。",
"apihelp-query+links-param-namespace": "只显示这些名字空间的链接。",
"apihelp-query+links-param-limit": "返回多少链接。",
- "apihelp-query+links-param-titles": "只列出这些标题。对于检查某一页面使用某一标题很有用。",
+ "apihelp-query+links-param-titles": "只列出这些标题。对于检查某一页面是否使用某一标题很有用。",
"apihelp-query+links-param-dir": "罗列所采用的方向。",
"apihelp-query+links-example-simple": "从页面<kbd>Main Page</kbd>获取链接。",
"apihelp-query+links-example-generator": "获取有关在页面<kbd>Main Page</kbd>中连接的页面的信息。",
"apihelp-query+search-param-what": "要执行的搜索类型。",
"apihelp-query+search-param-info": "要返回的元数据。",
"apihelp-query+search-param-prop": "要返回的属性：",
- "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "添加页面大小（字节）。",
+ "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "以字节单位添加页面大小。",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Adds the word count of the page.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Adds the timestamp of when the page was last edited.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "Adds a parsed snippet of the page.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Deprecated and ignored.</span>",
"apihelp-query+search-param-limit": "返回的总计页面数。",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "搜索结果中包含跨wiki结果，如果可用。",
- "apihelp-query+search-param-backend": "è¦\81使ç\94¨ç\9a\84æ\90\9cç´¢å\90\8e端，如果没有则为默认。",
+ "apihelp-query+search-param-backend": "请é\80\89æ\8b©å\85³é\94®è¯\8då\90\8eç¼\80，如果没有则为默认。",
"apihelp-query+search-example-simple": "搜索<kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-text": "搜索文本<kbd>meaning</kbd>。",
"apihelp-query+search-example-generator": "获得有关搜索<kbd>meaning</kbd>返回页面的页面信息。",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|授予}}：$2",
"api-help-right-apihighlimits": "在API查询中使用更高的上限（慢查询：$1；快查询：$2）。慢查询的限制也适用于多值参数。",
"api-credits-header": "制作人员",
- "api-credits": "API 开发人员：\n* Yuri Astrakhan（创建者，2006年9月~2007年9月的开发组领导）\n* Roan Kattouw（2007年9月~2009年的开发组领导）\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch（2013年至今的开发组领导）\n\n请将您的评论、建议和问题发送至mediawiki-api@lists.wikimedia.org，或提交错误请求在https://phabricator.wikimedia.org/。"
+ "api-credits": "API 开发人员：\n* Yuri Astrakhan（创建者，2006年9月~2007年9月的开发组领导）\n* Roan Kattouw（2007年9月~2009年的开发组领导）\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch（2013年至今的开发组领导）\n\n请将您的评论、建议和问题发送至mediawiki-api@lists.wikimedia.org，或提交错误请求于https://phabricator.wikimedia.org/。"
}
"mainpage": "آنا صفحه",
"mainpage-description": "آنا صفحه",
"policy-url": "Project:قایدالار",
- "portal": "ایشلدنلر پوْرتالی",
- "portal-url": "Project:ایشلدنلر پوْرتالی",
+ "portal": "کند مئیدانی",
+ "portal-url": "Project:کند مئیدانی/طرحلر",
"privacy": "گیزلیلیک سیاستی",
"privacypage": "Project:گیزلیلیک سیاستی",
"badaccess": "ایجازه خطاسی",
"whatlinkshere": "بو صفحهیه باغلانتیلار",
"whatlinkshere-title": "«$1»-ه باغلانان صحیفهلر",
"whatlinkshere-page": "صفحه:",
- "linkshere": "آشاغیداکی صحیفهلر '''[[:$1]]'''-ه باغلانیب:",
+ "linkshere": "آشاغیداکی صفحهلر '''[[:$1]]'''-ه باغلانیب:",
"nolinkshere": "'''[[:$1]]'''-ه هئچ بیر صحیفه باغلانماییبدیر.",
"nolinkshere-ns": "سئچیلمیش آدفضاسیندا، هئچ صحیفه '''[[:$1]]'''-ه باغلانتیسی یوخدور.",
"isredirect": "یوللاندیرما صفحهسی",
"foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Яна павінна быць <strong>адукацыйнай і карыснай</strong> для навучаньня іншых",
"foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Вы мусіце быць <strong>згодныя апублікаваць яе ў Інтэрнэце назаўсёды</strong> паводле ліцэнзіі [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0]",
"foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Калі ня ўсё з вышэйпералічанага праўда, вы ўсё яшчэ можаце загрузіць гэты файл з дапамогай [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard майстару загрузкі Вікісховішча], калі файл даступны паводле свабоднай ліцэнзіі.",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Вы спампавалі гэтую выяву зь нейкага сайту або знайшлі яе праз пошук выяваў?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Вы стварылі гэтую выяву (зрабілі фота, накід малюнку і г. д.) самі?",
"backend-fail-stream": "Немагчыма накіраваць файл $1.",
"backend-fail-backup": "Немагчыма зрабіць рэзэрвовую копію файла $1.",
"backend-fail-notexists": "Файл $1 не існуе.",
"uploadnewversion-linktext": "Качване на нова версия на файла",
"shared-repo-from": "от $1",
"shared-repo": "споделено хранилище",
- "upload-disallowed-here": "Ð\9dе можеÑ\82е да пÑ\80епокÑ\80иете файла.",
+ "upload-disallowed-here": "Ð\9dе можеÑ\82е да пÑ\80езапиÑ\88ете файла.",
"filerevert": "Възвръщане на $1",
"filerevert-legend": "Възвръщане на файла",
"filerevert-intro": "Възвръщане на '''[[Media:$1|$1]]''' към [$4 версията от $3, $2].",
"tooltip-n-currentevents": "Информация за текущи събития",
"tooltip-n-recentchanges": "Списък на последните промени в уикито",
"tooltip-n-randompage": "Зареждане на случайна страница",
- "tooltip-n-help": "Място където може да се информирате",
+ "tooltip-n-help": "Място, където може да се информирате",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Списък на всички страници, сочещи насам",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Последните промени на страници, сочени от тази страница",
"tooltip-feed-rss": "RSS feed за страницата",
"passwordreset-email": "ایمیل ادرس:",
"passwordreset-emailtitle": "حسابئ مئلومات بی {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "کار زوروکئ نام: \n$1\n\nموقت ئین چیهرگال: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "یک ایمیل په چیهر گالئ پاک بوتین خاتیرا دیم داته بوت.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "یک ایمیل په چیهر گالئ پاک بوتین خاتیرا دیم داته بوت.",
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیلئ په بیئرگردینتین ئا پاسوردئ خاتیرا، دیم داته بوت.",
"changeemail": "ایمیل ادرسئ تغیر داتین یا پاک کورتین",
"changeemail-no-info": "په ای تاکدیمی دسترسی ئی خاتیرا داخل بئیت.",
"prefs-diffs": "تفاوتئان",
"prefs-help-prefershttps": "ای تنظیمی تاثیر پد شه لوگین بوتینا بی شما اعمال ئه بیئت.",
"prefswarning-warning": "شمی تغیرات بی تنظیماتانی تا تا انون ذخیره نه بوته انت.\nاگه ای تاکدیما بي شه کلیک کورتین به «$1» ئا بیلیئت شمی تنظیمات ذخیره ئه نه بیئنت.",
- "email-address-validity-valid": "شمی ایمیلئ ادرس موتبر بی نظر ئه رسیت",
- "email-address-validity-invalid": "موتبرین ایمیل ادرسی داخل بکنیت",
"userrights": "کار گیروکی اختیارانی مدیریت",
"userrights-lookup-user": "کار گیروکی گروپانی مدیریت",
"userrights-user-editname": "کار زوروکین ناما داخل بکنیت:",
"imagelinks": "بی کار گیپتین فایلئ",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|تاکدیم|تاکدیمان}} جهلگین بی اکسا لینک {{PLURAL:$1|داریت|دارنت}}:",
"linkstoimage-more": "گیشتیر شه $1 تاکدیم گۆ ای فایلا لینک {{PLURAL:$1|داریت|دارنت}}.\nجهلگی لڑ تانا {{PLURAL:$1|اولین لینک|اولین $1 لینک}} گۆ ای دیما نشان ئا دنت.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|کامیلین لیست]] هم موجود اینت.",
- "nolinkstoimage": "اÛ\8c Ù\81اÛ\8cÙ\84 بئ Ù\87Û\8cÚ\86 تاکدÛ\8cÙ\85Û\8c تا بئ کار گیپته نه بوته.",
+ "nolinkstoimage": "Ø´Ù\87 اÛ\8c Ù\81اÛ\8cÙ\84ا بÙ\90Ù\87 Ù\87Û\8cÚ\86 تاکدÛ\8cÙ\85ئ تا کار گیپته نه بوته.",
"morelinkstoimage": "ای فایلئ [[Special:WhatLinksHere/$1|دیگرین لینکانا]] بگیندیت.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (فایلی تغیرمسیر) $2",
"duplicatesoffile": "جهلگی{{PLURAL:$1|فایل|فایلان}} تکرارین نخسه شه ای فایلا {{PLURAL:$1|است|هستنت}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|گیشتیرین مئلومات]]):",
"statistics-users-active": "پئال ئین کار زوروکان",
"statistics-users-active-desc": "آ کار زوروکان که بئ {{PLURAL:$1|رۆچ|$1 رۆچ}} دیما پئالیت شه وت نشان داته انت",
"pageswithprop": "تاکدیم گۆ تاکدیمانئ خاصیتا",
- "pageswithprop-legend": "تاکدیم گۆ تاکدیمانئ خاصیتا",
+ "pageswithprop-legend": "تاکدیمان گۆ تاکدیمئ خاصیتان",
"pageswithprop-prop": "خاصیت ئی نام:",
"pageswithprop-submit": "برا",
"pageswithprop-prophidden-long": "($1) ئی تچکین متنی چیهرین جزییات",
"brokenredirectstext": "جهلگین تغییرمسیرئان بئ یک ناموجودین دیمی لینک دارنت:",
"brokenredirects-edit": "ایڈیٹ",
"brokenredirects-delete": "پاک کورتین",
- "withoutinterwiki": "تاکدیمان بی شه زبانئ لینک ئان",
+ "withoutinterwiki": "تاکدیمان که مانجین ویکی ئي لینک ندارنت",
"withoutinterwiki-legend": "دیموند",
"withoutinterwiki-submit": "نشان داتین",
"fewestrevisions": "مقاله ئان گۆ کم ئین ایڈیٹ ئی اندازگ ئا",
"thumbnail-temp-create": "نتوان که موقتین ناحُنی ئین فایلی جۆڑ کورت",
"thumbnail-dest-create": "نه توان که ناحُنی ئین اکس ئا بئ وتي مخصد ئی جاه تا ذخیره کورت",
"thumbnail_image-missing": "بی نظر ئه رسیت فایل زیان بوته: $1",
- "import": "تاکدیمانێ بێ تێ کورتین",
+ "import": "تاکدیماني تها کورتین",
"importinterwiki": "بي تئ رییتین ترانس ویکی ئی",
"import-interwiki-sourcewiki": "ویکی زێ منشا:",
"import-interwiki-sourcepage": "تاکدیمئ منشا:",
"filedeleteerror-short": "خطا بئ فایلی پاک کورتین: $1",
"filedeleteerror-long": "بی پدا پاک کورتین ئی وختا خطا رخ دات:\n\n$1",
"previousdiff": "→دیمتیرین ئی فرق",
- "nextdiff": "نۆکتیرین ئی فرق ←",
+ "nextdiff": "نۆکتیرین فرق ←",
"mediawarning": "'''هشدار''': ای فایل ممکن اینت که شه خراب ئین کودئان داشته بئیت .\nگۆ آوانی اجرا کورتین ئا ممکن اینت که بئ شمی کمپیوترا تاوان برسیت.",
"thumbsize": "ناهُنی ئین بند ئی اندازه گ:",
"widthheightpage": "$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|تاکدیم|تاکدیم}}",
"sp-newimages-showfrom": "نشانداتین نۆکین اکسانی شه $2، $1 بئ بعد",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1ثانیه| $1 ثانیه}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|دقیقه|دقیقه}}",
- "hours": "{{PLURAL:$1|سائت|سائت}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|ساعت|ساعت}}",
"days": "{{PLURAL:$1|روچ|روچ}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 هپتگ|$1 هپتگ ئان}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 ماه|}}",
"confirm-unwatch-top": "ای دیم شه شمئ دیدارلیست ئا پاک بیئت؟",
"semicolon-separator": "؛ ",
"quotation-marks": "\"$1\"",
- "imgmultipageprev": "→ دیمتیری تاکدیم",
+ "imgmultipageprev": "→ دیمتیرین تاکدیم",
"imgmultipagenext": "بئدین تاکدیم ←",
"imgmultigo": "برا!",
"imgmultigoto": "شوتین بی $1 تاکدیمی تا",
"version-skins": "نصب بوته ئین پوسته ئانی",
"version-specialpages": "خاصین تاکدیمان",
"version-parserhooks": "تجزیه گرین چنگک ئان",
- "version-variables": "موته غیرئان",
+ "version-variables": "موتغیرئان",
"version-antispam": "دیمگیری شه سپم ئان",
"version-other": "دیگرین",
"version-mediahandlers": "می\tڈیایی بئ دست گیروک ئان",
"createacct-error": "অ্যাকাউন্ট তৈরি ত্রুটি",
"createaccounterror": "অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়নি: $1",
"nocookiesnew": "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টটি সৃষ্টি করা হয়েছে, কিন্তু আপনি এখনও অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করেননি। {{SITENAME}}-তে কুকি ব্যবহার করে ব্যবহারকারীদের অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করানো হয়। আপনার ব্রাউজারে কুকিগুলি নিষ্ক্রিয় করা আছে। অনুগ্রহ করে কুকিগুলি সক্রিয় করুন এবং আপনার নতুন ব্যবহারকারী নাম ও পাসওয়ার্ড ব্যবহার করে অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করুন।",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} এ কুকি (cookies) এর মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের লগ-ইন সম্পন্ন করা হয়। আপনার ব্রাঊজারে কুকি বন্ধ করে দেওয়া আছে। কুকি চালু করে আবার চেষ্টা করুন।",
+ "nocookieslogin": "ব্যবহারকারীদের প্রবেশ সম্পন্ন করতে {{SITENAME}} কুকি ব্যবহার করে। আপনার ব্রাউজারে কুকি নিষ্ক্রিয় করা আছে। কুকি চালু করে আবার চেষ্টা করুন।",
"nocookiesfornew": "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়নি, কারণ এর উৎস সম্পর্কে আমরা নিশ্চিত নই।\nনিশ্চিত করুন আপনার কুকি সক্রিয় রয়েছে, পাতাটি পুনরায় লোড করে আবার চেষ্টা করুন।",
"noname": "আপনি সঠিক ব্যবহারকারী নাম নির্দিষ্ট করেননি।",
"loginsuccesstitle": "প্রবেশ সফল",
"nosuchuser": "\"$1\" নামে কোন ব্যবহারকারী নেই।\nব্যবহারকারী নামের আকার সংবেদনশীল।\nআপনার বানান পরীক্ষা করে দেখুন, অথবা [[Special:UserLogin/signup|নতুন একটি অ্যাকাউন্ট খুলুন]]।",
"nosuchusershort": "\"$1\" নামের কোন ব্যবহারকারী নেই। নামের বানান পরীক্ষা করুন।",
"nouserspecified": "আপনাকে অবশ্যই ব্যবহারকারী নাম নির্দিষ্ট করতে হবে।",
- "login-userblocked": "à¦\8fà¦\87 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80à¦\95à§\87 বাধা দà§\87à¦\93য়া হয়à§\87à¦\9bà§\87। লà¦\97-à¦\87ন সম্ভব নয়।",
+ "login-userblocked": "à¦\8fà¦\87 বà§\8dযবহারà¦\95ারà§\80à¦\95à§\87 বাধা দà§\87à¦\93য়া হয়à§\87à¦\9bà§\87। পà§\8dরবà§\87শ সম্ভব নয়।",
"wrongpassword": "আপনি ভুল পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেছেন। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
"wrongpasswordempty": "পাসওয়ার্ড প্রবেশের ঘরটি খালি ছিল। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।",
"passwordtooshort": "পাসওয়ার্ড কমপক্ষে {{PLURAL:$1|১ অক্ষরের|$1 অক্ষরের}} হতে হবে।",
"confirmedittext": "কোন সম্পাদনা করার আগে আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে। দয়া করে আপনার ই-মেইল ঠিকানাটি [[Special:Preferences|ব্যবহারকারীর পছন্দতালিকায়]] ঠিকমত দিন।",
"nosuchsectiontitle": "অনুচ্ছেদ পাওয়া যায়নি",
"nosuchsectiontext": "আপনি এমন একটি অনুচ্ছেদ সম্পাদনার চেষ্টা করেছেন, যার কোন অস্তিত্ব নেই।\nযখন এই পাতাটি দেখার চেষ্টা করছে, তখন হয়তো এটি সরিয়ে অথবা অপসারণ করা হয়েছে।",
- "loginreqtitle": "লà¦\97-à¦\87ন প্রয়োজন",
+ "loginreqtitle": "পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রা প্রয়োজন",
"loginreqlink": "প্রবেশ",
"loginreqpagetext": "অন্যান্য পাতা দেখতে হলে আপনাকে অবশ্যই $1 হতে হবে।",
"accmailtitle": "পাসওয়ার্ড পাঠানো হয়েছে",
"userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" নামের কোন ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট নিবন্ধিত হয়নি। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করে দেখুন আপনি এই পাতাটি সৃষ্টি/সম্পাদনা করতে চান কি না।",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট \"$1\" অনিবন্ধিত।",
"blocked-notice-logextract": "এই ব্যবহারকারী বর্তমানে ব্লক রয়েছে।\nরেফারেন্সের জন্য সাম্প্রতিক ব্লক লগ ভুক্তি নিচে দেওয়া হল:",
- "clearyourcache": "'''লক্ষ্য করুন:''' সংরক্ষণের পর, পরিবর্তনগুলো দেখতে আপনাকে আপনার ব্রাউজারে ক্যাশে পরিস্কার করার প্রয়োজন হতে পারে।\n* '''ফায়ারফক্স / সাফারি:''' ''শিফট'' কি ধরে রাখা অবস্থায় ''রিলোড''-এ ক্লিক করুন, অথবা ''Ctrl-F5'' বা ''Ctrl-R'' (ম্যাক-এ ''⌘-R'') চাপুন\n* '''গুগল ক্রোম:''' ''Ctrl-Shift-R'' (ম্যাক-এ ''⌘-Shift-R'') চাপুন\n* '''ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার:''' ''Ctrl'' কি ধরে রাখা অবস্থায় ''রিফ্রেশ''-এ ক্লিক করুন, অথবা ''Ctrl-F5'' চাপুন\n* '''অপেরা:''' ''টুলস → প্রিফারেন্স''-এ গিয়ে ক্যাশে পরিস্কার করে নিন",
+ "clearyourcache": "<strong>লক্ষ্য করুন:</strong> সংরক্ষণের পর, পরিবর্তনগুলো দেখতে আপনাকে আপনার ব্রাউজারের ক্যাশে পরিস্কার করার প্রয়োজন হতে পারে।\n* <strong>ফায়ারফক্স / সাফারি:</strong> <em>Shift</em> ধরে রাখা অবস্থায়<em>পুনঃলোড করুন</em>-এ ক্লিক করুন, অথবা <em>Ctrl-F5</em> বা <em>Ctrl-R</em> (ম্যাক-এ <em>⌘-R</em>) চাপুন\n* <strong>গুগল ক্রোম:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> (ম্যাক-এ <em>⌘-Shift-R</em>) চাপুন\n* <strong>ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার:</strong> <em>Ctrl</em> ধরে রাখা অবস্থায় <em>Refresh</em>-এ ক্লিক করুন, অথবা <em>Ctrl-F5</em> চাপুন\n* <strong>অপেরা:</strong> <em>সরঞ্জাম → পছন্দসমূহ</em>-এ গিয়ে ক্যাশে পরিস্কার করে নিন",
"usercssyoucanpreview": "'''পরামর্শ:''' \"{{int:showpreview}}\" বোতাম ব্যবহার করে সংরক্ষণের আগে আপনার নতুন CSS পরীক্ষা করুন।",
"userjsyoucanpreview": "'''পরামর্শ:''' \"{{int:showpreview}}\" বোতাম ব্যবহার করে সংরক্ষণের আগে আপনার নতুন JavaScript পরীক্ষা করুন।",
"usercsspreview": "'''মনে রাখবেন আপনি আপনার জন্য বরাদ্ধকৃত সিএসএস প্রাকদর্শন করছেন।\nএটা এখনও সংরক্ষণ করা হয়নি!'''",
"watchlistfor2": "$1 ($2)-এর জন্য",
"nowatchlist": "আপনার নজরতালিকা খালি।",
"watchlistanontext": "আপনার নজরতালিকার আইটেমগুলি দেখতে বা সম্পাদনা করতে অনুগ্রহ করে প্রবেশ করুন।",
- "watchnologin": "à¦\86পনি à¦\8fà¦\96নà¦\93 লà¦\97-à¦\87ন à¦\95রà§\87ননি।",
+ "watchnologin": "à¦\86পনি পà§\8dরবà§\87শ à¦\95রà§\87ননি",
"addwatch": "নজরতালিকায় যোগ করো",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" ও এর আলোচনা পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকাতে]] যোগ করা হয়েছে।",
"addedwatchtext-short": "\"$1\" পাতাটি আপনার নজরতালিকায় যোগ করা হয়েছে।",
"revertpage-nouser": "একজন গোপন ব্যবহারকারী কর্তৃক সম্পাদিত সম্পাদনাটি বাতিলপূর্বক {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}-এর সর্বশেষ সম্পাদনায় ফেরত যাওয়া হয়েছে।",
"rollback-success": "$1-এর সম্পাদনাগুলি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে; $2-এর করা শেষ সংস্করণে পাতাটি ফেরত নেওয়া হয়েছে।",
"sessionfailure-title": "সেশন পরিত্যক্ত",
- "sessionfailure": "à¦\86পনার লà¦\97 à¦\87ন সà§\87শনà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি সমসà§\8dযা হয়à§\87à¦\9bà§\87 বলà§\87 মনà§\87 হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87;\nসà§\87শন হাà¦\87à¦\9cà§\8dযাà¦\95 পà§\8dরতিরà§\8bধà§\87র à¦\89পায় হিসà§\87বà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি বাতিল à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nà¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ বà§\8dরাà¦\89à¦\9cারà§\87র \"back\" বà§\8bতাম à¦\9aাপà§\81ন à¦\8fবà¦\82 যà§\87 পাতা থà§\87à¦\95à§\87 à¦\8fসà§\87à¦\9bিলà§\87ন, তা রিলোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
+ "sessionfailure": "à¦\86পনার পà§\8dরবà§\87শ সà§\87শনà§\87 à¦\8fà¦\95à¦\9fি সমসà§\8dযা হয়à§\87à¦\9bà§\87 বলà§\87 মনà§\87 হà¦\9aà§\8dà¦\9bà§\87;\nসà§\87শন হাà¦\87à¦\9cà§\8dযাà¦\95 পà§\8dরতিরà§\8bধà§\87র à¦\89পায় হিসà§\87বà§\87 à¦\8fà¦\87 à¦\95াà¦\9cà¦\9fি বাতিল à¦\95রা হয়à§\87à¦\9bà§\87।\nà¦\85নà§\81à¦\97à§\8dরহ বà§\8dরাà¦\89à¦\9cারà§\87র \"পিà¦\9bনà§\87\" বà§\8bতাম à¦\9aাপà§\81ন à¦\8fবà¦\82 যà§\87 পাতা থà§\87à¦\95à§\87 à¦\8fসà§\87à¦\9bিলà§\87ন, তা পà§\81নà¦\83লোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
"changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরোনাম",
"changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ",
"changecontentmodel-reason-label": "কারণ:",
"mostrevisions": "Članci sa najviše izmjena",
"prefixindex": "Sve stranice sa prefiksom",
"prefixindex-namespace": "Sve stranice s predmetkom (imenski prostor $1)",
+ "prefixindex-submit": "Prikaži",
"prefixindex-strip": "Sakrij prefiks u spisku",
"shortpages": "Kratke stranice",
"longpages": "Dugačke stranice",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmjena|izmjene}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Napravio|Napravila}} dana $1 u $2",
"newpages": "Nove stranice",
+ "newpages-submit": "Prikaži",
"newpages-username": "Korisničko ime:",
"ancientpages": "Najstarije stranice",
"move": "Premjesti",
"specialloguserlabel": "Izvršilac:",
"speciallogtitlelabel": "Cilj (naslov ili {{ns:user}}:korisničko ime):",
"log": "Zapisnici",
+ "logeventslist-submit": "Prikaži",
"all-logs-page": "Svi javni zapisnici",
"alllogstext": "Skupni prikaz svih dostupnih zapisnika sa {{GRAMMAR:genitiv|{{SITENAME}}}}.\nMožete suziti prikaz izabiranjem specifičnog zapisnika, korisničkog imena (razlikovati velika i mala slova) ili izmijenjenog članka (također treba razlikovati velika i mala slova).",
"logempty": "Nema zatraženih stavki u zapisniku.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Gledate keširanu verziju ove stranice, koja možda nije potpuno aktualna.",
"cachedspecial-refresh-now": "Pogledaj najnoviju.",
"categories": "Kategorije",
+ "categories-submit": "Prikaži",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Slijedeća kategorija sadrži|Slijedeće kategorije sadrže}} stranice ili multimedijalne datoteke.\n[[Special:UnusedCategories|Nekorištene kategorije]] nisu prikazane ovdje.\nVidi također [[Special:WantedCategories|zatražene kategorije]].",
"categoriesfrom": "Prikaži kategorije počev od:",
"special-categories-sort-count": "sortiranje po broju",
"wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana",
"watchlistall2": "sve",
"watchlist-hide": "Sakrij",
+ "watchlist-submit": "Prikaži",
"wlshowtime": "Prikaži posljednjih:",
"wlshowhideminor": "manje izmjene",
"wlshowhidebots": "botove",
"delete-confirm": "Brisanje \"$1\"",
"delete-legend": "Obriši",
"historywarning": "<strong>Upozorenje</strong>: Stranica koju želite da obrišete ima historiju sa otprilike $1 {{PLURAL:$1|revizijom|revizije|revizija}}:",
+ "historyaction-submit": "Prikaži",
"confirmdeletetext": "Brisanjem ćete obrisati stranicu ili sliku zajedno sa historijom iz baze podataka, ali će se iste moći vratiti kasnije.\nMolim potvrdite svoju namjeru, da razumijete posljedice i da ovo radite u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].",
"actioncomplete": "Radnja je izvršena",
"actionfailed": "Akcija nije uspjela",
"logentry-newusers-create2": "Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1",
"logentry-newusers-byemail": "Brugerkontoen $3 blev {{GENDER:$2|oprettet}} af $1, og adgangskoden er sendt via e-mail",
"logentry-newusers-autocreate": "Brugerkontoen $1 blev automatisk {{GENDER:$2|oprettet}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|flyttede}} beskyttelsesindstillinger fra $4 til $3",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4 [kaskaderende]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4 [kaskaderende]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3 fra $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5",
"mediastatistics-header-text": "Text",
"mediastatistics-header-executable": "Ausführbare Dateien",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimierte Formate",
+ "mediastatistics-header-total": "Alle Dateien",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Ein anhängendes Komma wurde|$1 anhängende Kommas wurden}} aus JSON entfernt",
"json-error-unknown": "Es gab ein Problem mit dem JSON. Fehler: $1",
"json-error-depth": "Die maximale Stapeltiefe wurde überschritten",
"mediastatistics-header-text": "Textuel",
"mediastatistics-header-executable": "Exécutables",
"mediastatistics-header-archive": "Formats compressés",
+ "mediastatistics-header-total": "Tous les fichiers",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgule finale a été supprimée|virgules finales ont été supprimées}} du JSON",
"json-error-unknown": "Il y a eu un problème avec le JSON. Erreur : $1",
"json-error-depth": "La taille maximale de la pile a été dépassée",
"pagelang-language": "Lingua",
"pagelang-use-default": "Utilizar a lingua por defecto",
"pagelang-select-lang": "Seleccionar a lingua",
+ "pagelang-submit": "Enviar",
"right-pagelang": "Cambiar a lingua da páxina",
"action-pagelang": "cambiar a lingua da páxina",
"log-name-pagelang": "Rexistro de cambios de lingua",
"mediastatistics-header-text": "Texto",
"mediastatistics-header-executable": "Executables",
"mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimidos",
+ "mediastatistics-header-total": "Todos os ficheiros",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Eliminouse $1 coma final|Elimináronse $1 comas finais}} do JSON.",
"json-error-unknown": "Houbo un problema co JSON. Erro: $1",
"json-error-depth": "Superouse o número máximo de ficheiros apartados.",
"mediastatistics-header-text": "טקסט",
"mediastatistics-header-executable": "בני־הרצה",
"mediastatistics-header-archive": "מכווצים",
+ "mediastatistics-header-total": "כל הקבצים",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|פסיק מסיים אחד הוסר|$1 פסיקים מסיימים הוסרו}} מטקסט ה־JSON",
"json-error-unknown": "הייתה בעיה עם טקסט ה־JSON. שגיאה: $1",
"json-error-depth": "הייתה חריגה מהעומק המקסימלי של המחסנית",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja|uređivanja}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Otvorio|Otvorila}} račun $1 u $2",
"newpages": "Nove stranice",
+ "newpages-submit": "Prikaži",
"newpages-username": "Suradničko ime:",
"ancientpages": "Najstarije stranice",
"move": "Premjesti",
"databaseerror-query": "Consulta: $1",
"databaseerror-function": "Function: $1",
"databaseerror-error": "Error: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "A fin de evitar un grande retardo de replication, iste transaction ha essite abortate perque le duration de scriptura ($1) excedeva le limite de $2 secundas.\nSi tu modifica multe elementos insimul, tenta facer plure operationes minor in loco de un grande.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "A fin de evitar un grande retardo de replication, iste transaction ha essite abortate perque le duration de scriptura ($1) excedeva le limite de $2 {{PLURAL:$2|secunda|secundas}}.\nSi tu modifica multe elementos insimul, tenta facer plure operationes minor in loco de un grande.",
"laggedslavemode": "Attention: Es possibile que le pagina non contine actualisationes recente.",
"readonly": "Base de datos blocate",
"enterlockreason": "Describe le motivo del blocada, includente un estimation\nde quando illo essera terminate",
- "readonlytext": "Al momento, le base de datos es blocate contra nove entratas e altere modificationes, probabilemente pro mantenentia routinari del base de datos, post le qual illo retornara al normal.\n\nLe administrator responsabile dava iste explication: $1",
+ "readonlytext": "In iste momento le base de datos es blocate contra nove entratas e altere modificationes, probabilemente pro mantenentia routinari, post le qual le base de datos essera de novo accessibile.\n\nLe administrator responsabile pro le blocada ha fornite iste explication: $1",
"missing-article": "Le base de datos non ha trovate le texto de un pagina que illo deberea haber trovate, nominate \"$1\" $2.\n\nCausas normal de iste problema es: tu ha consultate un ''diff'' obsolete, o tu sequeva un ligamine de historia verso un pagina que ha essite delite.\n\nSi isto non es le caso, es possibile que tu ha trovate un error in le software.\nPer favor reporta isto a un [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], faciente nota del adresse URL.",
"missingarticle-rev": "(numero del version: $1)",
"missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",
"mypreferencesprotected": "Tu non ha le permission de modificar le proprie preferentias.",
"ns-specialprotected": "Le paginas special non es modificabile.",
"titleprotected": "Iste titulo ha essite protegite contra creation per [[User:$1|$1]].\nLe motivo specificate es ''$2''.",
- "filereadonlyerror": "Impossibile modificar le file \"$1\" perque le repositorio de files \"$2\" es in modo de lectura sol.\n\nLe administrator qui lo blocava offereva iste explication: \"$3\".",
+ "filereadonlyerror": "Impossibile modificar le file \"$1\" perque le repositorio de files \"$2\" es in modo de lectura sol.\n\nLe administrator de systema qui lo blocava offereva iste explication: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Titulo invalide con spatio de nomines \"$2\" e texto \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Titulo invalide con spatio de nomines incognite $1 e texto \"$2\"",
"exception-nologin": "Non identificate",
"passwordreset-emailtext-ip": "Un persona (probabilemente tu, ab le adresse IP $1) requestava le reinitialisation de tu\ncontrasigno de {{SITENAME}} ($4). Le {{PLURAL:$3|conto|contos}} de usator sequente es\nassociate con iste adresse de e-mail:\n\n$2\n\nIste {{PLURAL:$3|contrasigno|contrasignos}} temporari expirara post {{PLURAL:$5|un die|$5 dies}}.\nTu deberea ora aperir session e eliger un nove contrasigno. Si un altere persona faceva iste\nrequesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno original e non plus\nvole cambiar lo, tu pote ignorar iste message e continuar a usar le ancian\ncontrasigno.",
"passwordreset-emailtext-user": "Le usator $1 in {{SITENAME}} requestava un reinitialisation de tu contrasigno in {{SITENAME}}\n($4). Le {{PLURAL:$3|conto|contos}} de usator sequente es associate con iste adresse de e-mail:\n\n$2\n\nIste {{PLURAL:$3|contrasigno|contrasignos}} temporari expirara post {{PLURAL:$5|un die|$5 dies}}.\nTu deberea ora aperir session e eliger un nove contrasigno. Si un altere persona faceva iste\nrequesta, o si tu te ha rememorate tu contrasigno original e non plus\nvole cambiar lo, tu pote ignorar iste message e continuar a usar le ancian\ncontrasigno.",
"passwordreset-emailelement": "Nomine de usator: \n$1\n\nContrasigno temporari: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Si iste es le adresse de e-mail registrate pro tu conto, alora un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno essera inviate.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Si iste es un adresse de e-mail registrate pro tu conto, alora un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno essera inviate.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Si il ha un correspondente adresse de e-mail registrate, alora un e-mail pro reinitialisar le contrasigno essera inviate.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite inviate; iste message es monstrate hic infra.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Un e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite generate; iste message es monstrate hic infra, ma le invio al {{GENDER:$2|usator}} ha fallite: $1",
"changeemail": "Cambiar o remover adresse de e-mail",
"copyrightwarning2": "Nota ben que tote le contributiones a {{SITENAME}} pote esser redigite, alterate, o eliminate per altere contributores.\nSi tu non vole que tu scripto sia modificate impietosemente, alora non lo submitte hic.<br />\nIn addition, tu nos garanti que tu es le autor de isto, o que tu lo ha copiate de un ressource a dominio public o alteremente libere de derectos (vide $1 pro detalios).\n'''Non submitte material subjecte a copyright sin autorisation expresse!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Le modello de contento de iste pagina non pote esser cambiate.",
"longpageerror": "'''Error: Le texto que tu submitteva occupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, excedente le maximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.'''\nIllo non pote esser salveguardate.",
- "readonlywarning": "'''Attention: Le base de datos ha essite blocate pro mantenentia. Tu non pote salveguardar tu modificationes in iste momento.'''\nNos recommenda copiar-e-collar le texto in un file e salveguardar lo pro plus tarde.\n\nLe administrator qui ha blocate le base de datos ha fornite iste explication: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>Attention: Le base de datos ha essite blocate pro mantenentia. Tu non pote salveguardar tu modificationes in iste momento.</strong>\nNos recommenda copiar e collar le texto in un file e salveguardar lo pro plus tarde.\n\nLe administrator de systema qui ha blocate le base de datos ha fornite iste explication: $1",
"protectedpagewarning": "'''Attention: Iste pagina ha essite protegite de sorta que solmente usatores con privilegios de administrator pote modificar lo.''' Le ultime entrata del registro es fornite hic infra pro referentia:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Iste pagina ha essite protegite de maniera que solmente usatores registrate pote modificar lo. Le ultime entrata del registro es fornite hic infra pro referentia:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Attention:</strong> Iste pagina ha essite protegite de maniera que solmente usatores con privilegios de administrator pote modificar lo, perque illo es transcludite in le sequente {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} protegite in cascada:",
"permissionserrors": "Error de permission",
"permissionserrorstext": "Tu non ha le permission de facer isto, pro le sequente {{PLURAL:$1|motivo|motivos}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Tu non ha le permission de $2, pro le sequente {{PLURAL:$1|motivo|motivos}}:",
- "contentmodelediterror": "Non es possibile modificar iste version perque su modello de contento es <code>$1</code>, e le modello de contento actual del pagina es <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Non es possibile modificar iste version perque su modello de contento es <code>$1</code>, un altere que le modello de contento actual del pagina, <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Attention: Tu es sur le puncto de recrear un pagina que ha essite delite anteriormente.'''\n\nTu deberea considerar si il es appropriate continuar a modificar iste pagina.\nEcce le registro de deletiones e de renominationes pro iste pagina:",
"moveddeleted-notice": "Iste pagina ha essite delite.\nIn basso se revela le registro de deletiones e de modificationes del pagina pro ulterior informationes.",
"moveddeleted-notice-recent": "Regrettabilemente iste pagina ha essite delite (in le ultime 24 horas).\nLe registro de deletion e renomination pro le pagina es fornite hic infra pro vostre information.",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide etiam le [[Special:NewPages|lista de nove paginas]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
+ "recentchanges-submit": "Monstrar",
"rcnotefrom": "Ecce le {{PLURAL:$5|modification|modificationes}} a partir del <strong>$3 a $4</strong> (usque a <strong>$1</strong> entratas monstrate).",
"rclistfrom": "Monstrar nove modificationes a partir del $3 a $2",
"rcshowhideminor": "$1 modificationes minor",
"pagelang-language": "Lingua",
"pagelang-use-default": "Utilizza la lingua predefinita",
"pagelang-select-lang": "Seleziona lingua",
+ "pagelang-submit": "Invia",
"right-pagelang": "Modifica la lingua della pagina",
"action-pagelang": "modificare la lingua della pagina",
"log-name-pagelang": "Modifiche lingua",
"mediastatistics-header-text": "Testuali",
"mediastatistics-header-executable": "File eseguibili",
"mediastatistics-header-archive": "Formati compressi",
+ "mediastatistics-header-total": "Tutti i file",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgola finale è stata rimossa|virgole finali sono state rimosse}} dal JSON",
"json-error-unknown": "Si è verificato un problema con il JSON. Errore: $1",
"json-error-depth": "La profondità massima dello stack è stata superata",
"mediastatistics-header-text": "テキスト",
"mediastatistics-header-executable": "実行ファイル",
"mediastatistics-header-archive": "圧縮フォーマット",
+ "mediastatistics-header-total": "すべてのファイル",
"json-warn-trailing-comma": "JSON の末尾の{{PLURAL:$1|カンマ $1 個}}を除去しました",
"json-error-unknown": "JSON に問題点がありました。エラー: $1",
"json-error-depth": "スタックの深さが上限を超えました",
"@metadata": {
"authors": [
"Rachitrali",
- "아라"
+ "아라",
+ "Obaid Raza"
]
},
"tog-underline": "ربطو خط کشیدگی",
"post-expand-template-argument-category": "ھش صفحات کہ ھتیرا بوغینو بیرو سانچان یعنی(ٹمپلیٹان) لو شینی۔",
"viewpagelogs": "ھیہ صفحہو بچے نوشتہ جاتن لوڑے",
"currentrev-asof": "حالیہ نظرثانی بمطابق $1",
- "revisionasof": "تـجدید بـمطابق $1",
+ "revisionasof": "تجدید بمطابق $1",
"revision-info": "$2 $1 ھموݰ نیویشیتائے",
"previousrevision": "←پرانو تدوین",
"nextrevision": "→پروشٹیو اعادہ",
"recentchangesdays-max": "최대 $1{{PLURAL:$1|일}}",
"recentchangescount": "기본으로 보여줄 편집 수:",
"prefs-help-recentchangescount": "이 설정은 최근 바뀜, 문서 역사와 기록에 적용됩니다.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "ë\82´ 주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9dì\9d\98 ì\9b¹ í\94¼ë\93\9cì\9d\98 ë¹\84ë°\80 í\82¤ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.\në¹\84ë°\80 í\82¤ë¥¼ ì\95\8cê³ ì\9e\88ë\8a\94 ì\82¬ë\9e\8cì\9d\80 ë\82´ 주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9dì\9d\84 ì\9d½ì\9d\85 ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë\8b\88 ë¹\84ë°\80 í\82¤ë¥¼ ì\95\8c리ì§\80 ë§\88ì\84¸ì\9a\94.\n[[Special:ResetTokens|ë¹\84ë°\80 í\82¤ë¥¼ ì\9e¬ì\84¤ì \95í\95´ì\95¼ í\95\9cë\8b¤ë©´ ì\97¬ê¸°ë¥¼ í\81´ë¦í\95\98ì\84¸ì\9a\94]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "ë\82´ 주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9dì\9d\98 ì\9b¹ í\94¼ë\93\9cì\9d\98 ë¹\84ë°\80 í\82¤ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤.\në¹\84ë°\80 í\82¤ë¥¼ ì\95\8cê³ ì\9e\88ë\8a\94 ì\82¬ë\9e\8cì\9d\80 ë\82´ 주ì\8b\9c문ì\84\9c 목ë¡\9dì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë\8b\88 ë¹\84ë°\80 í\82¤ë¥¼ ì\95\8c리ì§\80 ë§\88ì\84¸ì\9a\94.\ní\95\84ì\9a\94í\95\98ë\8b¤ë©´ [[Special:ResetTokens|ë¹\84ë°\80 í\82¤ë¥¼ ì\9e¬ì\84¤ì \95í\95 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤]].",
"savedprefs": "설정을 저장했습니다.",
"savedrights": "$1의 사용자 권한이 저장되었습니다.",
"timezonelegend": "시간대:",
"mediastatistics-header-text": "Täx",
"mediastatistics-header-executable": "Projramme",
"mediastatistics-header-archive": "Kumpremeerte Dahtefommahte",
+ "mediastatistics-header-total": "Alle Datteije",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|0=Kei Komma wood|1=Ei Komma woodt|$1 Kommas woodte}} aam Ängk vum <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">JSON</i> fott jenumme.",
"json-error-unknown": "Mem <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">JSON</i> es jät scheif jeloufe: $1",
"json-error-depth": "Der ẞtägg eß övverjeloufe",
"morenotlisted": "Ev lîste nehatiye temamkirin.",
"mypage": "Rûpela min",
"mytalk": "Gotûbêja min",
- "anontalk": "Gotûbêj ji bo vê IP'ê",
+ "anontalk": "Gotûbêj",
"navigation": "Navîgasyon",
"and": " û",
"qbfind": "Bibîne",
"viewtalkpage": "Li gotûbêjê binêre",
"otherlanguages": "Bi zimanên din",
"redirectedfrom": "(Ji $1 hate beralîkirin)",
- "redirectpagesub": "Rûpela beralî bike",
+ "redirectpagesub": "Rûpelê beralî bike",
"redirectto": "Beraliyê vir bike:",
"lastmodifiedat": "Ev rûpel cara dawî $1, seet li $2an de hate guherandin.",
"viewcount": "Ev rûpel {{PLURAL:$1|carekê|caran}} tê xwestin.",
"userlogin-remembermypassword": "Min têketî bihêle",
"userlogin-signwithsecure": "Girêdana parastî bikarbîne",
"yourdomainname": "Domainê te",
+ "password-change-forbidden": "Tu nikarî şîfreyan li ser vê wîkiyê biguherînî.",
"externaldberror": "Çewtiyeke bingeha daneyan heye, an jî destûra te ya rojanekirina hesabê xweyê navxweyî nîne.",
"login": "Têkeve",
"nav-login-createaccount": "Têkeve / hesabekî nû çêke",
"template-protected": "(tê parastin)",
"template-semiprotected": "(nîv-parastî)",
"hiddencategories": "Ev rûpel endamê {{PLURAL:$1|1 kategoriya veşartî|$1 kategoriyên veşartî}} ye:",
+ "nocreate-loggedin": "Destûra te tune ye ku tu rûpelên nu biafirînî.",
"sectioneditnotsupported-title": "Guhertina beşê nayê piştgirîkirin",
"sectioneditnotsupported-text": "Guhertina beşê di vê rûpelê de nayê piştgirîkirin.",
"permissionserrors": "Çewtiyê destûrê",
"revertmerge": "Veqetîne",
"history-title": "Dîroka guhertoyên \"$1\"",
"difference-title": "Cudahiya di navbera guhertoyên \"$1\" de",
+ "difference-title-multipage": "Cudahî di navbera rûpela \"$1\" û \"$2\" de",
"difference-multipage": "(Cudahî di navbera rûpelan de)",
"lineno": "Rêz $1:",
"compareselectedversions": "Guhertoyan bide ber hev",
"rcshowhidemine": "Guherandinên min $1",
"rcshowhidemine-show": "nîşan bide",
"rcshowhidemine-hide": "veşêre",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Nîşan bide",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Veşêre",
"rclinks": "$1 guherandinên di $2 rojên dawî de nîşan bide<br />$3",
"diff": "cudahî",
"hist": "dîrok",
"recentchangeslinked-title": "Guherandinên têkildarî \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "Ev lîste, ji rûpela destnîşankirî (an jî endamên destnîşankirî) re rûpelê lîsteya guherandinên dawî ji rûpelên lînkkirî nîşandide. Ew rûpel yê di [[Special:Watchlist|lîsteya te ya şopandinê]] da bi nivîsa <strong>estûr<strong> tên nîşandan.",
"recentchangeslinked-page": "Navê rûpelê:",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] li kategoriyê hate zêdekirin",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] ji kategoriyê hate jêbirin",
"autochange-username": "otomatîk guherandin a MediaWikiyê",
"upload": "Wêneyekî bar bike",
"uploadbtn": "Dosyeyek bar bike",
"reuploaddesc": "Barkirinê biskîne û dîsa here rûpela barkirinê.",
+ "upload-tryagain": "Danasîna dosyeya guherandinî tomar bike",
"uploadnologin": "Xwe tomar nekir",
"uploadnologintext": "Ji kerema xwe re ji bo barkirina dosyeyan $1 dake.",
"uploaderror": "Çewtiya barkirinê",
"upload-failure-subj": "Pirsgirêka barkirinê",
"upload-warning-subj": "Hişyariya barkirinê",
"upload-file-error": "Çewtiya navxweyî",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Betal bike",
+ "upload-dialog-button-done": "Çêbû",
+ "upload-dialog-button-save": "Tomar bike",
+ "upload-dialog-button-upload": "Bar bike",
+ "upload-form-label-select-file": "Dosyeyê hilbijêre",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Detay",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Nav",
+ "upload-form-label-infoform-description": "Danasîn",
+ "upload-form-label-usage-title": "Bikaranîn",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Navê dosyeyê",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Min ev xebat bi xwe çêkiriye",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kategorî",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Dîrok",
"backend-fail-notexists": "Dosye $1 tune ye.",
"backend-fail-delete": "Dosyeya \"$1\" nikaribû bê jêbirin.",
"backend-fail-store": "Dosyeya \"$1\" di bin \"$2\" nikaribû bê tomarkirin.",
"protectedpagesempty": "Niha ti rûpelên ku bi vê parametreyê parastî ne, tine ne.",
"protectedpages-page": "Rûpel",
"protectedpages-reason": "Sedem",
+ "protectedpages-submit": "Rûpelan nîşan bide",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nenas",
"protectedpages-unknown-performer": "Bikarhênera nenas",
"protectedtitles": "Sernavên parastî",
+ "protectedtitles-submit": "Sernavan nîşan bide",
"listusers": "Lîsteya bikarhêneran",
"listusers-editsonly": "Tenê bikarhênerên bi guherrandinan nîşan bide",
"usercreated": "di $1 de, li $2 hate çêkirin",
"wlnote": "Niha {{PLURAL:$1|xeyrandinê|'''$1''' xeyrandinên}} dawî yê {{PLURAL:$2|seetê|'''$2''' seetên}} dawî {{PLURAL:$1|tê|tên}} dîtin.",
"wlshowlast": "Guhertinên berî $1 saetan, $2 rojan, ya nîşan bide",
"watchlistall2": "hemû",
+ "watchlist-hide": "Veşêre",
+ "watchlist-submit": "Nîşan bide",
+ "wlshowhideliu": "bikarhênerên tomarkirî",
+ "wlshowhidecategorization": "kategorîzekirina rûpelan",
"watchlist-options": "Vebijarkên lîsteya şopandinê",
"watching": "Tê şopandin...",
"unwatching": "Nay şopandin…",
"delete-confirm": "Jêbirina \"$1\"",
"delete-legend": "Jê bibe",
"historywarning": "'''Hişyarî''': Dîrokeke vê rûpela tu dixwazî jê bibî heye:",
+ "historyaction-submit": "Nîşan bide",
"confirmdeletetext": "Tu kê niha rûpelekê bi tev dîroka wê jêbibê. Xêra xwe zanibe tu kê niha çi bikê û zanibe, çi di wîkîyê da yê bibe. Hên jî seke, ku ev jêbirina bi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|mafên wîkîyê]] ra dimeşin ya na.",
"actioncomplete": "Çalakî pêk hat",
"actionfailed": "Çalakî têkçû",
"editcomment": "Kurtenivîsê guherandinê ev bû: \"''$1''\".",
"revertpage": "Guherandina $2 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya $1",
"rollback-success": "Guherandina $1 şondakir; dîsa guharte verzyona $2.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Sernavê rûpelê",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Sedem:",
"protectlogpage": "Têketina parastinê",
"protectedarticle": "parastî [[$1]]",
"modifiedarticleprotection": "parastina \"[[$1]]\" guherand",
"thumbnail-more": "Mezin bike",
"filemissing": "Rûpel tune",
"import": "Rûpelan wîne (import)",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Çavkaniya rûpelê:",
"import-interwiki-submit": "Tevlî bike",
"import-upload-filename": "Navê pelê:",
"import-comment": "Şîrove:",
"importfailed": "Împort nebû: $1",
"importbadinterwiki": "Interwiki-lînkekî xerab",
"importsuccess": "Împort çêbû!",
+ "import-upload": "Daneyên XMLê bar bike",
"importlogpage": "Têketina tevlîkirinê",
"javascripttest": "JavaScript tê testkirin",
"tooltip-pt-userpage": "Rûpela min",
"pageinfo-header-edits": "Dîrokê biguherîne",
"pageinfo-header-restrictions": "Parastina rûpelê",
"pageinfo-header-properties": "Taybetmendiyên rûpelê",
+ "pageinfo-display-title": "Sernavê nîşan bide",
"pageinfo-language": "Zimanê naveroka rûpelê",
"pageinfo-watchers": "Hejmara kesên dişopînin",
"pageinfo-redirects-name": "Hejmara beralîkirinên ber bi vê rûpelê ve",
"expand_templates_preview": "Pêşdîtin",
"pagelang-language": "Ziman",
"pagelang-select-lang": "Zimanekî hilbijêre",
+ "pagelang-submit": "Tomar bike",
"right-pagelang": "Zimanê rûpelê biguherîne",
"action-pagelang": "zimanê rûpelê biguherîne",
"log-name-pagelang": "Têketina ziman biguherîne",
+ "mediastatistics-header-total": "Hemû dosye",
"special-characters-group-latin": "Latînî",
"special-characters-group-latinextended": "Latînî berfirehkirî",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"exif-compression-1": "Onkompriméiert",
"exif-copyrighted-true": "Duerch Copyright geschützt",
"exif-copyrighted-false": "Copyright status net agestallt",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Schwaarz a wäiss (Schwaarz ass 0)",
"exif-unknowndate": "Onbekannten Datum",
"exif-orientation-1": "Normal",
"exif-orientation-2": "Horizontal gedréit",
"pagelang-language": "Sprooch",
"pagelang-use-default": "Standard-Sprooch benotzen",
"pagelang-select-lang": "Sprooch eraussichen",
+ "pagelang-submit": "Späicheren",
"right-pagelang": "Sprooch vun der Säit änneren",
"action-pagelang": "d'Sprooch vun der Säit änneren",
"log-name-pagelang": "Log vum Ännere vun der Sprooch",
"mediastatistics-header-office": "Office",
"mediastatistics-header-text": "Textuell",
"mediastatistics-header-archive": "Kompriméiert Formater",
+ "mediastatistics-header-total": "All Fichieren",
"json-error-unknown": "Et gouf e Problem mam JSON. Feeler: $1",
"json-error-state-mismatch": "JSON den net valabel ass oder Feeler huet",
"json-error-syntax": "Syntaxfeeler",
"databaseerror-query": "پرس و جو: $1",
"databaseerror-function": "تابع: $1",
"databaseerror-error": "خطا: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "In order to avoid creating high replication lag, this transaction was aborted because the write duration ($1) exceeded the $2 second limit.\nIf you are changing many items at once, trying doing multiple smaller operations instead.",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "برای پرهیز از ایجاد تاخیر بالا در نسخهبرداری، این تراکنش لغو شد چرا که مدت زمان نوشتن ($1) از حد $2 {{PLURAL:$2|ثانیه|ثانیه ها}} بیشتر بود.\nاگر در حال تغییر چیزهای زیادی به طور همزمان هستید، سعی کنید به جایش چند عمل را در گروههای کوچکتر انجام بدهید.",
"laggedslavemode": "'''هشدار:''' صفحه ممکن است بهروزرسانیهای اخیر را شامل نشود.",
"readonly": "پایگاه داده قفل بیة",
"enterlockreason": "دلیلی برای قفل کردن ذکر کنید، که حاوی تقریبی از زمانی باشد که قفل برداشته خواهد شد",
"mypreferencesprotected": "شما دارای مجوز ویرایش تنظیمات خود نیستید.",
"ns-specialprotected": ".وةڵگةل ویژه غیر قابل دةسکاریِن",
"titleprotected": "این عنوان توسط [[User:$1|$1]] در برابر ایجاد محافظت شدهاست.\nدلیل ارائهشده این است: «''$2''».",
- "filereadonlyerror": "تغییر پرونده «$1» ممکن نیست چون مخزن پرونده «$2» در حالت فقط خواندنی قرار دارد.\n\nمدیری که آن را قفل کرده چنین توضیحی را ذکر کرده: «$3».",
+ "filereadonlyerror": "تغییر پروندهٔ «$1» ممکن نیست چون مخزن پروندهٔ «$2» در حالت فقط خواندنی قرار دارد.\n\nمدیری که آن را قفل کرده چنین توضیحی را ذکر کرده: «$3».",
"invalidtitle-knownnamespace": "عنوان نامعتبر با فضای نام «$2» و متن «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "عنوان نامعتبر با فضای نام ناشناختهٔ شمارهٔ $1 و متن «$2»",
"exception-nologin": "وارد سیستم نؤینۀ",
"passwordreset-emailtext-ip": "یک نفر (احتمالاً شما، با نشانی آیپی $1) درخواست بازنشانی گذرواژهتان در {{SITENAME}} ($4) را کردهاست. {{PLURAL:$3|حساب|حسابهای}} کاربری زیر با این آدرس ایمیل مرتبط هستند:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژههای موقت}} پس از {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل خواهند شد.\nشما باید هماکنون ثبت ورود کنید و گذرواژهای جدید برگزینید. اگر فکر میکنید شخص دیگری این درخواست را داده است یا اگر گذرواژهٔ اصلیتان را به یاد آوردید و دیگر نمیخواهید آن را تغییر دهید، میتوانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلیتان ادامه دهید.",
"passwordreset-emailtext-user": "کاربر $1 از {{SITENAME}} درخواست بازنشانی گذرواژهٔ شما در {{SITENAME}} ($4) را کرده است. {{PLURAL:$3|حساب|حسابهای}} کاربری زیر با این آدرس ایمیل مرتبط است:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|این گذرواژهٔ موقت|این گذرواژههای موقت}} تا {{PLURAL:$5|یک روز|$5 روز}} باطل میشود.\nشما باید هماکنون وارد شده و یک گذرواژهٔ جدید برگزینید. اگر شخص دیگری این درخواست را داده است، یا اگر گذرواژهٔ اصلیتان را به خاطر آوردید و دیگر نمیخواهید آن را تغییر دهید، میتوانید این پیغام را نادیده بگیرید و به استفاده از گذرواژهٔ قبلیتان ادامه دهید.",
"passwordreset-emailelement": "نام کاربری: \n$1\n\nگذرواژهٔ موقت: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "اگر ایمیلی را برای حساب کاربریتان مشخص کرده باشید، یک نامهٔ بازنشانی گذرواژه فرستاده شدهاست.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "اگر نشانی پست الکترونیکی که وارد کردید برای حساب کاربریتان ثبت شده باشد، یک نامهٔ بازنشانی گذرواژه به آن فرستاده میشود.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "اگر نشانی پست الکترونیکی مرتبطی موجود باشد، یک نامه برای بازنشانی گذرواژه به آن ارسال خواهد شد.",
"passwordreset-emailsent-capture": "یک ایمیل بازنشانی که در پایین نمایش داده شده، فرستاده شده است.",
"passwordreset-emailerror-capture": "ایمیل بازنشانی، که در زیر نمایش داده شده، ایجاد شد، ولی ارسال آن به {{GENDER:$2|کاربر}} موفقیتآمیز نبود: $1",
"changeemail": "تغییر یا حذف نشانی ایمیل",
"copyrightwarning2": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} ممکن است توسط دیگر مشارکتکنندگان تغییر یابند، ویرایش یا حذف شوند.\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "مدل محتوای این صفحه نمیتواند عوض شود.",
"longpageerror": "'''خطا: متنی که ارسال کردهاید {{PULAR:$1|یک کیلوبایت|$1 کیلوبایت}} طول دارد. این مقدار از مقدار بیشینهٔ {{PLURAL:$2|یک کیلوبایت|$2 کیلوبایت}} بیشتر است.'''\nنمیتوان آن را ذخیره کرد.",
- "readonlywarning": "'''هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شدهاست، به همین علت هماکنون نمیتوانید ویرایشهایتان را ذخیره کنید.'''\nاگر میخواهید متن را در یک پروندهٔ متنی کپی کنید و برای آینده ذخیرهاش کنید.\n\nمدیری که آن را قفل کرده این توضیح را ارائه کردهاست: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شدهاست، به همین علت هماکنون نمیتوانید ویرایشهایتان را ذخیره کنید.</strong>\nاگر میخواهید متن را در یک پروندهٔ متنی کپی کنید و برای آینده ذخیرهاش کنید.\n\nمدیری که آن را قفل کرده این توضیح را ارائه کردهاست: $1",
"protectedpagewarning": "'''هشدار: این صفحه قفل شدهاست تا فقط کاربران با دسترسی مدیریت بتوانند ویرایشش کنند.'''\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمدهاست:",
"semiprotectedpagewarning": "'''توجه:''' این صفحه قفل شدهاست تا تنها کاربران ثبتنامکرده قادر به ویرایش آن باشند.\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمدهاست:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>هشدار:</strong> این صفحه به علت قرارگرفتن در {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحههای}} آبشاری-محافظتشدهٔ زیر قفل شدهاست تا فقط مدیران بتوانند ویرایشش کنند.",
"permissionserrors": "خطای سطح دسترسی",
"permissionserrorstext": "شما اجازهٔ انجام این کار را به این {{PLURAL:$1|دلیل|دلایل}} ندارید:",
"permissionserrorstext-withaction": "You do not have permission to $2, for the following {{PLURAL:$1|reason|reasons}}:",
- "contentmodelediterror": "امکان ویرایش این نسخه برای شما نیست چون نوع محتوای آن <code>$1</code> است و نوع محتوای کنونی صفحه <code>$2</code> است.",
+ "contentmodelediterror": "امکان ویرایش این نسخه برای شما نیست چون نوع محتوای آن <code>$1</code> است که متفاوت است با نوع محتوای کنونی صفحه <code>$2</code> است.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>هشدار: شما در حال ایجاد صفحهای هستید که قبلاً حذف شدهاست.</strong>\n\nدر نظر داشته باشید که آیا ادامهٔ ویرایش این صفحه کار درستیاست یا نه.\nسیاههٔ حذف و انتقال این صفحه در زیر نشان داده شدهاست:",
"moveddeleted-notice": "این صفحه حذف شدهاست.\nدر زیر سیاههٔ حذف و انتقال این صفحه نمایش داده شدهاست.",
"moveddeleted-notice-recent": "متاسفانه صفحه قبلا حذف شدهاست (در ۲۴ ساعت اخیر) \nدلیل حذف و سیاههٔ انتقال در پائین موجود است.",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "تصدیق میکنم که مالک حق تکثیر این پرونده هستم و موافق اشتراکگذاری آن تحت مجوز [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] هستم و موافق [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use سیاست نحوهٔ استفاده] هستم.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "اگر مالک حق تکثیر این پرونده نیستید یا قصد بارگذاری تحت مجوز دیگری دارید، از [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard جادوگر بارگذاری ویکیانبار] استفاده کنید.",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "در صورتی که سایت امکان بارگذاری پرونده را تحت سیاستها بارگذاری میدهد ممکن است بخواهید از [[Special:Upload|پنجرهٔ بارگذاری در {{SITENAME}}]] استفاده کنید.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "از این که تصویری را واگذار میکنید تا در {{SITENAME}} استفاده شود متشکریم. شما باید این کار را تنها در صورتی انجام دهید که چندین شرط برقرار باشد:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "باید تماماً <strong>کار خود شما </strong> باشد، نه این که از اینترنت برداشته باشید",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "باید حاوی چیزی که <strong>دیگران خلق کرده باشند نباشد<strong>، و یا متاثر از اثر کسی دیگر نباشد",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "این باید <strong>مفید و دانشورانه</strong> برای تدریس به دیگران باشد.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "باید <strong>بشود برای همیشه</strong> آن را در اینترنت با مجوز [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ عامه خلاق با ذکر صاحب اثر و نشر بدون تغییر نسخه ۴٫۰] منتشر کرد",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "اگر تمام شرایط بالا برقرار نیست، شما ممکن است کماکان بتوانید آن را از طریق [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard جادوگر بارگذاری ویکیانبار] بارگذاری کنید، به شرط آن که تحت یک مجوز آزاد باشد.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "با بارگذاری پرونده، شما تایید میکنید که صاحب حق تکثیر این پرونده هستید، و قبول میکنید که حقوق آن را طبق مجوز عامه خلاق با ذکر صاحب اثر و نشر بدون تغییر نسخه ۴٫۰ و به صورت غیر قابل برگشت به ویکیانبار ببخشید، و نیز [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use قوانین استفاده] ویکیمدیا را میپذیرید.",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "آیا شما این تصویر را از یک وبسایت دانلود کردهاید یا از یک سرویس جستجوی تصویر استفاده کردید؟",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "آیا این تصویر را خودتان تولید کردید؟ (عکس گرفتن، طراحی با دست و غیره)",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "آیا این اثر متعلق یا مشتق شده از اثر فرد دیگری است مانند نشان؟",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "أرێ-بةلئ",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "نة-نةخئر",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "متاسفانه در این شرایط این ابزار از بارگذاری این پرونده پشتیبانی نمیکند. شما ممکن است کماکان بتوانید آن را از طریق [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard جادوگر بارگذاری ویکیانبار] بارگذاری کنید، به شرط آن که تحت یک مجوز آزاد باشد.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "با استفاده از این ابزار شما میتوانید تصاویر آموزشی که خود ساختهاید یا خودتان عکاسی کردهاید را بارگذاری کنید، مادامی که حاوی اثری که دیگری تولید کرده نباشند.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "شما نمیتوانید تصویر بدست آمده از جستجو در موتورهای جستجو یا متعلق به سایر وبگاهها را بارگذاری کنید.",
"backend-fail-stream": "نمیتوان پروندهٔ $1 را ارسال کرد.",
"backend-fail-backup": "نمیتوان نسخهٔ پشتیبان برای پروندهٔ $1 ایجاد کرد",
"backend-fail-notexists": "پروندهٔ $1 وجود ندارد.",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ویرایش ها|ویرایش}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|ایجادشده}} در تاریخ $1 در ساعت $2",
"newpages": "وۀلگۀ تازۀ",
+ "newpages-submit": "نیشان دائن",
"newpages-username": ":نؤم کاربری",
"ancientpages": " کۆنةترین/قدیمی ترین وةڵگةل",
"move": "جاوواز کرِدِن",
"specialloguserlabel": "مجری:",
"speciallogtitlelabel": "هدف (عنوان یا {{ns:user}}:نام کاربر برای کاربر):",
"log": "سیاههها",
+ "logeventslist-submit": "نیشان دائن",
"all-logs-page": "تمام سیاهههای عمومی",
"alllogstext": "نمایش یکجای تمام سیاهههای موجود در {{SITENAME}}.\nمیتوانید با انتخاب نوع سیاهه، نام کاربری (حساس به کوچکی و بزرگی حروف) و صفحههای تغییریافته (حساس به بزرگی و کوچکی حروف)، نمایش را محدودتر سازید.",
"logempty": "مورد منطبق با منظور شما در سیاهه یافت نشد.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "شما در حال مشاهدهٔ نسخهای از این صفحه که در میانگیر قرار دارد هستید، و این نسخه ممکن است کاملاً واقعی نباشد.",
"cachedspecial-refresh-now": "مشاهده آخرین.",
"categories": "رده ل",
+ "categories-submit": "نیشان دائن",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|ردهٔ|ردههای}} زیر دارای صفحات یا پروندههایی {{PLURAL:$1|است|هستند}}.\n[[Special:UnusedCategories|ردههای استفادهنشده]] در اینجا نمایش داده نشدهاند.\nهمچنین [[Special:WantedCategories|ردههای مورد نیاز]] را ببینید.",
"categoriesfrom": "نمایش ردهها با شروع از:",
"special-categories-sort-count": "مرتب کردن بر اساس تعداد",
"wlshowhideanons": " کاربرۀل ناشنا/نادیاری",
"wlshowhidepatr": "ویرایشهای گشتخورده",
"wlshowhidemine": "دةسکاریةل مإ",
+ "wlshowhidecategorization": "ردهبندی(رزگ بنی) صفحهها",
"watchlist-options": "گزینههای پیگیری",
"watching": "...پیگیری",
"unwatching": "توقف پیگیری...",
"delete-confirm": "حذف «$1»",
"delete-legend": "حۀذف کردن/پاک کردن",
"historywarning": "<strong>هشدار:</strong> صفحهای که در حال پاککردن آن هستید دارای یک تاریخچه همراه $1 {{PLURAL:$1|بازبینی|بازبینیها}} است:",
+ "historyaction-submit": "نیشان دائن",
"confirmdeletetext": "شما در حال حذف کردن یک صفحه یا تصویر از پایگاه دادهها همراه با تمام تاریخچهٔ آن هستید.\nلطفاً این عمل را تأیید کنید و اطمینان حاصل کنید که عواقب این کار را میدانید و این عمل را مطابق با [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاستها]] انجام میدهید.",
"actioncomplete": "عملكرد كامل بيه",
"actionfailed": "عمل ناموفق بود",
"exif-compression-4": "رمزگذاری نمابر سیسیآیتیتی گروه ۴",
"exif-copyrighted-true": "دارای حق تکثیر",
"exif-copyrighted-false": "وضعیت حقتکثیر تعیین نشده است",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "سیاه و سفید (سیاه ۰ است)",
"exif-unknowndate": "تاریخ نامعلوم/نادیار",
"exif-orientation-1": "عادی",
"exif-orientation-2": "افقی/لاووةلا پشت و رو بیة",
"tags-deactivate": "غیرفعال کردن/إکار کةتن",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تغییرها|تغییر}}",
"tags-manage-no-permission": "شما اجازه مدیریت تغییر تگها را ندارید.",
+ "tags-manage-blocked": "امکان تغییر برچسبها را در زمان بستهبودن ندارید",
"tags-create-heading": "ایجاد یک برچسب جدید",
"tags-create-explanation": "به طور پیشفرض، تگهای تازه ایجاد شده برای استفاده کاربران و رباتها در دسترس قرار میگیرند.",
"tags-create-tag-name": "نام برچسب:",
"tags-deactivate-not-allowed": "غیرفعالسازی تگ «$1» ممکن نیست.",
"tags-deactivate-submit": "غیرفعال کردن/إکار کةتن",
"tags-apply-no-permission": "دسترسی برای تغییر برچسب تغییراتتان را ندارید.",
+ "tags-apply-blocked": "در زمان بستهبودن امکان اعمال تغییراتتان بر روی برچسبها را ندارید.",
"tags-apply-not-allowed-one": "اجازهٔ تائید برچسب «$1» به صورت دستی وجود ندارد.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "اجازهٔ تائید {{PLURAL:$2|برچسب|برچسب ها}} به صورت دستی وجود ندارد:$1",
"tags-update-no-permission": "شما اجازهٔ افزودن یا حذف برچسب از خود نسخه یا سیاهه را ندارید.",
+ "tags-update-blocked": "در زمان بسته بودن امکان حذف برچسبها را ندارید.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "اجازهٔ افزودن برچسب «$1» به صورت دستی وجود ندارد.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "اجازهٔ افزودن {{PLURAL:$2|برچسب|برچسب ها}} به صورت دستی وجود ندارد:$1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "اجازهٔ حذف برچسب «$1» به صورت دستی وجود ندارد.",
"pagelang-language": "زوون",
"pagelang-use-default": "استفاده إژ زوون پئش فرض",
"pagelang-select-lang": "زوون انتخاب کۀ",
+ "pagelang-submit": "تائید کردن",
"right-pagelang": "تغییر وةڵگة زوون",
"action-pagelang": "تغییر زوون وةڵگة",
"log-name-pagelang": "تغییر سیاههٔ زبان",
"mediastatistics-header-text": "متنی",
"mediastatistics-header-executable": "اجرایی",
"mediastatistics-header-archive": "قالبهای فشرده",
+ "mediastatistics-header-total": "کۆل فایلةل",
"json-warn-trailing-comma": "$1 کامای در انتها از جیسن {{PLURAL:$1|حذف شد}}.",
"json-error-unknown": "مشکلی با جیسن بود. خطا: $1",
"json-error-depth": "بیشینهٔ عمق پشته رد شده است",
"history-feed-description": "دوواره دیئن ویرگار سی بلگه د ویکی",
"history-feed-item-nocomment": "$1 د\n$2",
"history-feed-empty": "بلگه حاسته بیه وجود ناره.\nشایت وه د ویکی پاکسا بیه، یا نومش آلشت بیه.\nسی بلگیا مرتوط تازه [[ویجه:پی جوری|پی جوری د ویکی]] کوششت بکید.",
- "history-edit-tags": "ویرایشت سردیسیا وانئریا انتخاو بیه",
+ "history-edit-tags": "ڤیرایئشت کاری ڤانئیأریا گولئ ڤورچی بییە",
"rev-deleted-comment": "(ویرایشت چکسته جا وه جا بیه)",
"rev-deleted-user": "(نوم کاروری جا وه جا بیه)",
"rev-deleted-event": "(انجوم گر پهرستنومه جا وه جا بیه)",
"prefs-help-variant": "قسه وری انتخاوی شما سی نمائشت مینونه بلگه یا د ای ویکی.",
"yournick": "امضا تازه:",
"prefs-help-signature": "ویر و باوریا نیسسه بیه د بلگه چک چنه باید وا«<nowiki>~~~~</nowiki>» امضا بان؛ ای نشون وه شکل خودانجومی وه امضا شما و مؤر ویرگار تبدیل بوئه.",
- "badsig": "اÙ\85ضا خؤÙ\85 بÛ\8c اعتÙ\88ار.\nسردÛ\8cسÛ\8cا اÚ\86 تÛ\8c اÙ\85 اÙ\84 Ù\86Ù\87 Ù\88ارسÛ\8c بکیت.",
+ "badsig": "ئÙ\85ضا Ø®Ù\88Ù\85 بÛ\8c ئتئڤار.\nسأردÛ\8cسÛ\8cا ئÚ\86 تÛ\8c ئÙ\85 ئÙ\84 Ù\86Û\95 ڤارئسÛ\8c بأکیت.",
"badsiglength": "امضا شما فره گپه.\nدرازا امضا باید کمتر د $1 {{PLURAL:$1|نیسه}} بوئه.",
"yourgender": "شما بیشتر میهایت که چه جوری گوته بوئه؟",
"gender-unknown": "د گاتی کئ شوما میائیت ڤا ڤیرئموٙ، نأرم أفزار دوبیشتأر کألمیە یا جئنس خومثا نە ڤئ کار مئیرە",
"exif-devicesettingdescription": "شرح میزوکاری اوزار",
"exif-subjectdistancerange": "محدوده دیر د دس بیین سوجه",
"exif-imageuniqueid": "نوم دیار کن یکونه عسگ",
- "exif-gpsversionid": "نسقه سردیس جی پی اس",
+ "exif-gpsversionid": "نوسقە سأردیس جی پی ئس",
"exif-gpslatituderef": "پئنا ولاتشناسی شمالی و هارگه",
"exif-gpslatitude": "پئنا ولاتشناسی",
"exif-gpslongituderef": "درازا ولاتشناسی افتوزنون و افتونشین",
"tags-edit-logentry-legend": "اضاف کردن یا جا وه جاکاری سردیسیا د {{PLURAL:$1|د ای پهرستنومه|همه پهرستنومه یا $1}}",
"tags-edit-existing-tags": "سردیسیایی که هیئشو:",
"tags-edit-existing-tags-none": "\"هیشکوم\"",
- "tags-edit-new-tags": "سردÛ\8cسÛ\8cا تازÙ\87:",
+ "tags-edit-new-tags": "سأردÛ\8cسÛ\8cا تازÛ\95:",
"tags-edit-add": "ای سردیسیا نه اضاف بکیت",
"tags-edit-remove": "ای سردیسیا نه ورداریت",
"tags-edit-remove-all-tags": "(همه سردیسیا نه ورداریت)",
"pagelang-language": "Јазик",
"pagelang-use-default": "Користи стандарден јазик",
"pagelang-select-lang": "Одберете јазик",
+ "pagelang-submit": "Поднеси",
"right-pagelang": "Менување јазик на страница",
"action-pagelang": "менување јазик на страница",
"log-name-pagelang": "Дневник на менување на јазикот",
"mediastatistics-header-text": "Текстуални",
"mediastatistics-header-executable": "Извршни",
"mediastatistics-header-archive": "Збиени формати",
+ "mediastatistics-header-total": "Сите податотеки",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Отстранета е една завршна запирка|Отстранети се $1 завршни запирки}} од JSON",
"json-error-unknown": "Се јави проблем со JSON. Грешка: $1.",
"json-error-depth": "Надмината е максималната дозволена длабочина на пластот",
"databaseerror-query": "ക്വറി: $1",
"databaseerror-function": "ഫങ്ഷൻ: $1",
"databaseerror-error": "പിഴവ്: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "വലിയ റെപ്ലിക്കേഷൻ ലാഗ് തടയുന്നതിനായി, എഴുതുന്നതിനുള്ള താമസം ($1) $2 {{PLURAL:$2|സെക്കൻഡിലും}} അധികമായതിനാൽ ഈ കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു.\nതാങ്കൾ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് ചെയ്യാനാണ് ശ്രമിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ചെറിയ എണ്ണം പരീക്ഷിച്ചു നോക്കുക.",
"laggedslavemode": "മുന്നറിയിപ്പ്: താളിൽ അടുത്തകാലത്ത് വരുത്തിയ പുതുക്കലുകൾ ഉണ്ടാവണമെന്നില്ല.",
"readonly": "ഡാറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു",
"enterlockreason": "ഡാറ്റാബേസ് ബന്ധിക്കുവാനുള്ള കാരണം സൂചിപ്പിക്കുക. അതോടൊപ്പം എപ്പോഴാണ് ബന്ധനം അഴിക്കുവാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്നും രേഖപ്പെടുത്തുക.",
- "readonlytext": "പുതിയ തിരുത്തുകളും മറ്റ് മാറ്റങ്ങളും അനുവദനീയമല്ലാത്ത വിധത്തിൽ ഡാറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ക്രമപ്രകാരമുള്ള വൃത്തിയാക്കലിനു വേണ്ടി ബന്ധിച്ച ഡാറ്റാബേസ് താമസിയാതെ തന്നെ സാധാരണ നില കൈവരിക്കും.\n\nഡാറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ച കാര്യനിർവാഹകൻ അതിനു സൂചിപ്പിച്ച കാരണം: $1",
+ "readonlytext": "à´ªàµ\81തിയ തിരàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81à´\95à´³àµ\81à´\82 മറàµ\8dà´±àµ\8d മാറàµ\8dà´±à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\82 à´\85à´¨àµ\81വദനàµ\80യമലàµ\8dലാതàµ\8dà´¤ വിധതàµ\8dതിൽ ഡാറàµ\8dറാബàµ\87à´¸àµ\8d ബനàµ\8dധിà´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95യാണàµ\8dâ\80\8c. à´\95àµ\8dരമപàµ\8dà´°à´\95ാരമàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´µàµ\83à´¤àµ\8dതിയാà´\95àµ\8dà´\95ലിനàµ\81 à´µàµ\87à´£àµ\8dà´\9fà´¿ ബനàµ\8dധിà´\9aàµ\8dà´\9a ഡാറàµ\8dറാബàµ\87à´¸àµ\8d താമസിയാതàµ\86 തനàµ\8dà´¨àµ\86 സാധാരണ നില à´\95àµ\88വരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\82.\n\nഡാറàµ\8dറാബàµ\87à´¸àµ\8d ബനàµ\8dധിà´\9aàµ\8dà´\9a സിസàµ\8dà´±àµ\8dà´±à´\82 à´\95ാരàµ\8dയനിർവാഹà´\95ൻ à´\85തിനàµ\81 à´¸àµ\82à´\9aà´¿à´ªàµ\8dപിà´\9aàµ\8dà´\9a à´\95ാരണà´\82: $1",
"missing-article": "താളിൽ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ട വിവരങ്ങൾ (\"$1\" $2), വിവരശേഖരത്തിൽ കണ്ടെത്താനായില്ല.\n\nനീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു താളിലെ നാൾവഴിയുടേയോ മാറ്റത്തിന്റേയോ കണ്ണി പിന്തുടർന്നതിനാലായിരിക്കാം മിക്കവാറൂം ഇത് സംഭവിച്ചത്.\n\nഅല്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയർ ബഗ്ഗ് ആയിരിക്കാം.\nദയവായി താളിന്റെ യു.ആർ.എൽ സഹിതം ഒരു [[Special:ListUsers/sysop|കാര്യനിർവാഹകയെ(നെ)]] ഇത് അറിയിക്കുക.",
"missingarticle-rev": "(മാറ്റം#: $1)",
"missingarticle-diff": "(വ്യത്യാസം: $1, $2)",
"mypreferencesprotected": "താങ്കൾക്ക് സ്വന്തം ക്രമീകരണങ്ങൾ തിരുത്താനുള്ള അനുമതിയില്ല.",
"ns-specialprotected": "പ്രത്യേകം എന്ന നാമമേഖലയിൽ വരുന്ന താളുകൾ തിരുത്താനാവുന്നവയല്ല.",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]] എന്ന ഉപയോക്താവ് ഈ താൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതു നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.\n''$2'' എന്നതാണു അതിനു കാണിച്ചിട്ടുള്ള കാരണം.",
- "filereadonlyerror": "പ്രമാണ ശേഖരണി \"$2\" ഇപ്പോൾ \"കാണൽ-മാത്രം\" വിധത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ \"$1\" എന്ന പ്രമാണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്താനാകില്ല.\n\nബന്ധിച്ച കാര്യനിർവാഹക(ൻ) നൽകിയിരിക്കുന്ന കാരണം \"''$3''\" എന്നാണ്.",
+ "filereadonlyerror": "à´ªàµ\8dരമാണ à´¶àµ\87à´\96രണി \"$2\" à´\87à´ªàµ\8dà´ªàµ\8bൾ \"à´\95ാണൽ-മാതàµ\8dà´°à´\82\" വിധതàµ\8dതിൽ à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതിനാൽ \"$1\" à´\8eà´¨àµ\8dà´¨ à´ªàµ\8dരമാണതàµ\8dതിൽ മാറàµ\8dà´±à´\82 വരàµ\81à´¤àµ\8dതാനാà´\95à´¿à´²àµ\8dà´².\n\nബനàµ\8dധിà´\9aàµ\8dà´\9a സിസàµ\8dà´±àµ\8dà´±à´\82 à´\95ാരàµ\8dà´¯â\80\8cനിർവാഹà´\95(ൻ) നൽà´\95ിയിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ à´\95ാരണà´\82 \"''$3''\" à´\8eà´¨àµ\8dനാണàµ\8d.",
"invalidtitle-knownnamespace": "നാമമേഖല \"$2\", എഴുത്ത് \"$3\" എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അസാധുവായ തലക്കെട്ട്",
"invalidtitle-unknownnamespace": "അപരിചിതമായ നാമമേഖലാ സംഖ്യ $1, എഴുത്ത് \"$2\" എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള അസാധുവായ തലക്കെട്ട്",
"exception-nologin": "ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ല",
"passwordreset-emailtext-ip": "ആരോ ഒരാൾ (മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കും, $1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും) {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:\n\n$2\n\n\nഈ {{PLURAL:$3|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കുകൾ}} {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസം|$5 ദിവസങ്ങൾ}} കൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകുന്നവയാണ്.\nതാങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് ഉചിതം. ഈ അഭ്യർത്ഥന മറ്റാരോ ആണ് നടത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ രഹസ്യവാക്ക് താങ്കൾ ഓർമ്മിക്കുകയും അത് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിച്ച് താങ്കളുടെ പഴയ രഹസ്യവാക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഉപയോക്താവായ $1 {{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ($4) രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന {{PLURAL:$3|അംഗത്വം|അംഗത്വങ്ങൾ}} താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:\n\n$2\n\n\nഈ {{PLURAL:$3|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്|താത്കാലിക രഹസ്യവാക്കുകൾ}} {{PLURAL:$5|ഒരു ദിവസം|$5 ദിവസങ്ങൾ}} കൊണ്ട് കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകുന്നവയാണ്.\nതാങ്കൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പ്രവേശിച്ച് രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതാണ് ഉചിതം. ഈ അഭ്യർത്ഥന മറ്റാരോ ആണ് നടത്തിയത് അല്ലെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥ രഹസ്യവാക്ക് താങ്കൾ ഓർമ്മിക്കുകയും അത് മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കിൽ, ഈ സന്ദേശം അവഗണിച്ച് താങ്കളുടെ പഴയ രഹസ്യവാക്ക് തുടർന്നും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.",
"passwordreset-emailelement": "ഉപയോക്തൃനാമം: \n$1\n\nതാത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "താങ്കളുടെ അംഗത്വവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം ഇതാണെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "താങ്കളുടെ അംഗത്വത്തിന് നൽകിയിട്ടുള്ള ഇമെയിൽ വിലാസം ഇതാണെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസം ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നതാണ്.",
"passwordreset-emailsent-capture": "രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ അയച്ചിട്ടുണ്ട്, അത് താഴെക്കൊടുക്കുന്നു.",
"passwordreset-emailerror-capture": "താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന, രഹസ്യവാക്ക് പുനർസജ്ജീകരണ ഇമെയിൽ സൃഷ്ടിക്കാനായെങ്കിലും, അത് {{GENDER:$2|ഉപയോക്താവിന്}} അയയ്ക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു: $1",
"changeemail": "ഇമെയിൽ വിലാസം മാറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ താങ്കൾ എഴുതി ചേർക്കുന്നതെല്ലാം മറ്റുപയോക്താക്കൾ തിരുത്തുകയോ, മാറ്റം വരുത്തുകയോ, ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്തേക്കാം. താങ്കൾ എഴുതി ചേർക്കുന്നതു മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ തിരുത്തുന്നതിലോ ഒഴിവാക്കുന്നതിലോ താങ്കൾക്ക് എതിർപ്പുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ലേഖനമെഴുതാതിരിക്കുക.\nഇതു താങ്കൾത്തന്നെ എഴുതിയതാണെന്നും, അതല്ലെങ്കിൽ പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങളുടെ പരിധിയിലില്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളിൽനിന്നും പകർത്തിയതാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക (കുടുതൽ വിവരത്തിനു $1 കാണുക).\n'''പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷണമുള്ള സൃഷ്ടികൾ ഒരു കാരണവശാലും ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുത്!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "ഈ താളിന്റെ ഉള്ളടക്ക മാതൃക മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.",
"longpageerror": "'''പിഴവ്: താങ്കൾ സമർപ്പിച്ച എഴുത്തുകൾക്ക് {{PLURAL:$1|ഒരു കിലോബൈറ്റ്|$1 കിലോബൈറ്റ്സ്}} വലിപ്പമുണ്ട്. പരമാവധി അനുവദനീയമായ വലിപ്പം {{PLURAL:$2|ഒരു കിലോബൈറ്റ്|$2 കിലോബൈറ്റ്സ്}} ആണ്. അതിനാലിതു സേവ് ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.'''",
- "readonlywarning": "'''മുന്നറിയിപ്പ്: ഡേറ്റാബേസ് പരിപാലനത്തിനു വേണ്ടി ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് താങ്കളിപ്പോൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.''' താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഒരു ടെക്സ്റ്റ് ഫയലിലേക്ക് പകർത്തി (കോപ്പി & പേസ്റ്റ്) പിന്നീടുപയോഗിക്കുന്നതിനായി കരുതിവക്കാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. ഡേറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ച അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നൽകിയ വിശദീകരണം: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>മുന്നറിയിപ്പ്: ഡേറ്റാബേസ് പരിപാലനത്തിനു വേണ്ടി ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു, അതുകൊണ്ട് താങ്കളിപ്പോൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.</strong>\nതാങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ഒരു ടെക്സ്റ്റ് ഫയലിലേക്ക് പകർത്തി (കോപ്പി & പേസ്റ്റ്) പിന്നീടുപയോഗിക്കുന്നതിനായി കരുതിവക്കാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു. \n\nഡേറ്റാബേസ് ബന്ധിച്ച സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നൽകിയ വിശദീകരണം: $1",
"protectedpagewarning": "'''മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ താൾ കാര്യനിർവാഹക പദവിയുള്ളവർക്കു മാത്രം തിരുത്താൻ സാധിക്കാവുന്ന തരത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.''' അവലംബമായി രേഖകളിൽ ലഭ്യമായ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരം താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നു:",
"semiprotectedpagewarning": "'''ശ്രദ്ധിക്കുക:'''അംഗത്വമെടുത്തിട്ടുള്ളവർക്കുമാത്രം തിരുത്താൻ സാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ഈ താൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവലംബമായി രേഖകളിലെ ഏറ്റവും പുതിയ വിവരം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>മുന്നറിയിപ്പ്:</strong> ഈ താൾ കാര്യനിർവാഹക അവകാശമുള്ളവർക്കു മാത്രം തിരുത്തുവാൻ സാധിക്കുന്ന വിധത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ്. ഇനിക്കൊടുക്കുന്ന {{PLURAL:$1|താൾ|താളുകൾ}} നിർഝരിത(cascade) സംരക്ഷണം ചെയ്തപ്പോൾ അതിന്റെ ഭാഗമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതാണ് ഈ താൾ:",
"pagelang-language": "Lengua",
"pagelang-use-default": "Aùsa 'a lengua predefinita",
"pagelang-select-lang": "Selezziona lengua",
+ "pagelang-submit": "Manna",
"right-pagelang": "Cagnate 'a lengua d' 'a paggena",
"action-pagelang": "càgna 'a lengua d' 'a paggena",
"log-name-pagelang": "Càgna 'o riggistro 'e llengue",
"mediastatistics-header-text": "Testuale",
"mediastatistics-header-executable": "File eseguetàbbele",
"mediastatistics-header-archive": "Furmate compresse",
+ "mediastatistics-header-total": "Tuttuquante 'e file",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgola finale è stata luvata|virgule finale so' state luvate}} 'a 'o JSON",
"json-error-unknown": "Ce sta nu probblema c' 'o JSON. Errore: $1",
"json-error-depth": "'O funno massimo 'e stack è stato appassàto",
"morenotlisted": "Denne lista er ufullstendig.",
"mypage": "Min brukerside",
"mytalk": "Min diskusjonsside",
- "anontalk": "Brukerdiskusjon for denne IP-adressen",
+ "anontalk": "Brukerdiskusjon",
"navigation": "Navigasjon",
"and": " og",
"qbfind": "Finn",
"mypreferencesprotected": "Du har ikke tillatelse til å redigere innstillingene dine.",
"ns-specialprotected": "Spesialsider kan ikke redigeres.",
"titleprotected": "Denne tittelen har blitt låst for oppretting av [[User:$1|$1]].\nDen angitte grunnen er «''$2''».",
- "filereadonlyerror": "Kan ikke endre filen «$1» fordi filsamlingen «$2» er skrivebeskyttet.\n\nAdministrators nærmere begrunnelse: «$3».",
+ "filereadonlyerror": "Kan ikke endre filen «$1» fordi filsamlingen «$2» er skrivebeskyttet.\n\nSystemadministrator ga følgende begrunnelse: «$3».",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig tittel med navnerommet «$2» og teksten «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig tittel med ukjent navneromsnummer $1 og teksten «$2»",
"exception-nologin": "Ikke innlogget",
"passwordreset-emailtext-ip": "Noen (sannsynligvis deg fra IP-adressen $1) ba om en tilbakestilling av ditt passord for {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er\ntilknyttet denne e-postadressen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{PLURAL:$5|én dag|$5 dager}}.\nDu bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne\nforespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger\nønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle\npassord.",
"passwordreset-emailtext-user": "Brukeren $1 på {{SITENAME}} ba om en tilbakestilling av passordet ditt for {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|Den følgende brukerkontoen|De følgende brukerkontoene}} er tilknyttet denne e-postadressen:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Dette midlertidige passordet|Disse midlertidige passordene}} utløper om {{én dag|$5 dager}}.\nDu bør logge på og velge et nytt passord nå. Dersom noen andre kom med denne\nforespørselen, eller du har kommet på ditt opprinnelige passord, og ikke lenger\nønsker å endre det, kan du ignorere denne meldingen og fortsette å bruke ditt gamle\npassord.",
"passwordreset-emailelement": "Brukernavn: \n$1\n\nMidlertidig passord: \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Hvis dette er en registrert epostadresse vil en passordtilbakestillingsepost bli sendt.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Hvis dette er en registrert epostadresse for din konto, vil det bli sendt ut en passordtilbakestillingsepost.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Passordtilbakestillingseposten vist under har blitt sendt ut.",
"passwordreset-emailerror-capture": "En passordtilbakestillingsepost ble laget, men det lyktes ikke å sende denne til {{GENDER:$2|brukeren}}: $1",
"changeemail": "Endre eller fjerne epostadresse",
"copyrightwarning2": "Vennligst merk at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bli redigert, endret eller fjernet av andre bidragsytere.\nOm du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres fritt, ikke legg det til her.<br />\nDu lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som er i offentlig eie eller en lignende fri ressurs (se $1 for detaljer).\n'''Ikke legg til opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Innholdsmodellen for denne siden kan ikke endres.",
"longpageerror": "'''Feil: Teksten du ønsker å lagre er {{PLURAL:$1|én kilobyte|$1 kilobyte}} stor. Dette er større enn det tillatte maksimum på {{PLURAL:$2|én kilobyte|$2 kilobyte}}.'''\nDen kan ikke lagres.",
- "readonlywarning": "'''ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold,\nså du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå. Det kan være en god idé å\nkopiere teksten din til en tekstfil, så du kan lagre den til senere.'''\n\nSystemadministratoren som låste databasen oppga følgende årsak: $1",
+ "readonlywarning": "<strong>ADVARSEL: Databasen er låst på grunn av vedlikehold,\nså du kan ikke lagre dine endringer akkurat nå.</strong>\nDet kan være en god idé å kopiere teksten din til en tekstfil og lagre den til senere.\n\nSystemadministratoren som låste databasen ga følgende begrunnelse: $1",
"protectedpagewarning": "'''Advarsel: Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den.'''\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Merk:''' Denne siden har blitt låst slik at kun registrerte brukere kan endre den.\nDet siste loggelementet er oppgitt under som referanse:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne siden har blitt låst slik at kun brukere med administratorrettigheter kan redigere den, fordi den inkluderes på følgende dypbeskyttede {{PLURAL:$1|side|sider}}:",
"permissionserrors": "Rettighetsfeil",
"permissionserrorstext": "Du har ikke tillatelse til å utføre dette, av følgende {{PLURAL:$1|grunn|grunner}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Du har ikke tillatelse til å $2 {{PLURAL:$1|fordi|av følgende grunner}}:",
- "contentmodelediterror": "Du kan ikke redigere denne revisjonen fordi innholdsmodellen er <code>$1</code>, og den nåværende innholdsmodellen til siden er <code>$2</code>.",
+ "contentmodelediterror": "Du kan ikke redigere denne revisjonen fordi innholdsmodellen er <code>$1</code>, som avviker fra den nåværende innholdsmodellen til siden <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "Advarsel: Du er i ferd med å opprette en side som tidligere har blitt slettet.'''\n\nDu bør vurdere om det er passende å fortsette å redigere denne siden.\nSlette- og flytteloggen for denne siden gjengis her:",
"moveddeleted-notice": "Denne siden har blitt slettet.\nSlette- og flytteloggen vises nedenfor.",
"moveddeleted-notice-recent": "Beklager, denne siden er nylig blitt slettet (i løpet av de siste 24 timer)\nSlette- og flytteloggen for siden er angitt nedenfor for referanse.",
"badsig": "Ugyldig råsignatur; sjekk HTML-elementer.",
"badsiglength": "Signaturen er for lang.\nDen kan maks inneholde $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
"yourgender": "Hvordan ønsker du å bli omtalt?",
- "gender-unknown": "Når du omtales, vil programvaren bruke kjønnsnøytrale ord så ofte som mulig.",
+ "gender-unknown": "La programvaren omtale meg med mest mulig kjønnsnøytrale ord",
"gender-male": "Han redigerer wikisider",
"gender-female": "Hun redigerer wikisider",
"prefs-help-gender": "Det er valgfritt å angi dette.\nProgramvaren bruker verdien for å anvende riktig grammatikalsk kjønn ved henvendelser til deg og i omtale av deg for andre brukere.\nInformasjonen vil være offentlig.",
"recentchanges-legend-heading": "'''Tegnforklaring:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se også [[Special:NewPages|liste over nye sider]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "«(±123)»",
+ "recentchanges-submit": "Vis",
"rcnotefrom": "Nedenfor er vist {{PLURAL:$5|endringen|endringene}} som er gjort siden <strong>$3, $4</strong> (frem til <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Vis nye endringer fra og med $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mindre endringer",
"upload-options": "Opplastingsvalg",
"watchthisupload": "Overvåk denne filen",
"filewasdeleted": "Ei fil ved dette navnet har blitt lastet opp tidligere, og så slettet. Sjekk $1 før du forsøker å laste det opp igjen.",
+ "filename-thumb-name": "Dette ser ut som tittelen til et miniatyrbilde (thumbnail). Miniatyrbilder skal ikke lastes opp igjen til den samme wikien. Hvis det ikke er et miniatyrbilde må du endre filnavnet til noe mer meningsfullt og fjerne miniatyrbilde-prefikset.",
"filename-bad-prefix": "Navnet på filen du laster opp begynner med '''«$1»''', hvilket er et ikke-beskrivende navn som vanligvis brukes automatisk av digitalkameraer. Vennligst bruk et mer beskrivende navn på filen.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Syntaksen er som følger:\n# * Alt fra tegnet «#» til slutten av linja er en kommentar\n# * Alle linjer som ikke er blanke er et prefiks som vanligvis brukes automatisk av digitale kameraer\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # noen mobiltelefontyper\nIMG # generisk\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # div.\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"upload-success-subj": "Opplastingen er gjennomført",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Dette er mitt eget verk",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kategorier",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Dato",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Jeg bekrefter at jeg ved å laste opp denne filen følger bruksvilkårene og lisensieringspolitikken på {{SITENAME}}.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "Hvis filen ikke lar seg laste opp under {{SITENAME}}s politikk må du lukke denne dialogboksen og prøve en annen metode.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Du kan eventuelt forsøke [[Special:Upload|den ordinære opplastingssiden]].",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Jeg forstår at jeg laster opp denne filen til et delt arkiv. Jeg bekrefter at dette gjøres i tråd med bruksvilkårene og lisensieringspolitikken der.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Hvis filen ikke lar seg laste opp under arkivets politikk må du lukke denne dialogboksen og prøve en annen metode.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Du kan eventuelt forsøke [[Special:Upload|den ordinære opplastingssiden]] på {{SITENAME}} hvis filen kan lastes opp under politikken som gjelder der.",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Jeg bekrefter at jeg har opphavsretten til denne filen, samtykker til å ugjenkallelig slippe filen til Wikimedia Commons under lisensen [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 4.0], og samtykker til [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use bruksvilkårene].",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Hvis du ikke sitter på opphavsretten til filen, eller ønsker å slippe den under en annen lisens, prøv [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Opplastingsveiviseren på Commons].",
+ "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Du kan eventuelt forsøke [[Special:Upload|den ordinære opplastingssiden på {{SITENAME}}]] hvis filen kan lastes opp under politikken som gjelder der.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "Takk for at du donerer et bilde til bruk på {{SITENAME}}. Du kan kun fortsette hvis det oppfyller følgende krav:",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Det må være <strong>ditt eget verk</strong>, ikke tatt fra internett",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Det må <strong>ikke inneholde eller være sterkt inspirert av andres verk</strong>",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Det bør være <strong>illustrerende og nyttig</strong>",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Det må være <strong>OK å publisere for evig tid</strong> på internett under [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0]-lisensen",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "Hvis ikke alle kriteriene ovenfor er oppfylt, kan du i stedet laste opp filen med [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Opplastingsveiviseren på Commons], gitt at filen er tilgjengelig under en fri lisens.",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Ved å laste opp filen går du god for at du har opphavsretten til den, du samtykker til å ugjenkallelig slippe filen til Wikimedia Commons under lisensen Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 4.0, og du samtykker til [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use bruksvilkårene].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Er bildet hentet fra nettside eller fra bildesøk?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Har du laget (fotografert, skisset, tegnet, …) bildet selv?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Inneholder det, eller er det sterkt inspirert av, arbeid som eies av noen andre, som f.eks. en logo?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Ja",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Nei",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "Uheldigvis kan ikke filen lastes opp med dette verktøyet i dette tilfellet. Du kan fremdeles prøve å laste opp filen med [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard opplastingsveiviseren på Commons], så lenge filen er tilgjengelig under en fri lisens.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "Med dette verktøyet kan du laste opp illustrasjoner du selv har laget selv og fotografier du selv har tatt, som ikke inneholder andres arbeid.",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "Du kan ikke laste opp bilder du har funnet ved søk på internett eller lastet ned fra andre nettsider.",
"backend-fail-stream": "Kunne ikke strømme filen $1.",
"backend-fail-backup": "Kunne ikke sikkerhetskopiere filen $1.",
"backend-fail-notexists": "Filen $1 finnes ikke.",
"unusedimages": "Ubrukte filer",
"wantedcategories": "Ønskede kategorier",
"wantedpages": "Etterspurte sider",
- "wantedpages-summary": "Liste av ikke-eksisterende sider med flest lenker mot dem, bortsett fra omdirigeringer. Den siste gruppen finnes gjennom [[{{#special:BrokenRedirects}}]].",
+ "wantedpages-summary": "Liste av ikke-eksisterende sider med flest innkommende lenker, unntatt sider som kun er lenket fra omdirigeringer. For en liste over ikke-eksisterende sider som er lenket fra omdirigeringer, se [[{{#special:BrokenRedirects}}|listen over ødelagte omdirigeringer]].",
"wantedpages-badtitle": "Ugyldig tittel i resultatene: $1",
"wantedfiles": "Ønskede filer",
"wantedfiletext-cat": "Følgende filer refereres, men eksisterer ikke. Filer fra fremmede samlinger kan listes selv om de ikke finnes. Alle slik falske treff vil <del>strykes</del>. I tillegg er sider som har innebygde, ikke-eksisterende filer listet opp i [[:$1]].",
"mostrevisions": "Artikler med flest revisjoner",
"prefixindex": "Alle sider med prefiks",
"prefixindex-namespace": "All sider med prefiks ($1 navnerom)",
+ "prefixindex-submit": "Vis",
"prefixindex-strip": "Fjern prefiks fra listen",
"shortpages": "Korte sider",
"longpages": "Lange sider",
"protectedpages-performer": "Beskytter bruker",
"protectedpages-params": "Beskyttelsesparametre",
"protectedpages-reason": "Årsak",
+ "protectedpages-submit": "Vis sider",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Ukjent",
"protectedpages-unknown-performer": "Ukjent bruker",
"protectedtitles": "Beskyttede titler",
"protectedtitles-summary": "Denne siden viser en liste av eksisterende sider som for tiden er beskyttet mot opprettelse. For å se en liste av sider som er beskyttet, se [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty": "Ingen titler beskyttes med disse parameterne for øyeblikket.",
+ "protectedtitles-submit": "Vis titler",
"listusers": "Brukerliste",
"listusers-editsonly": "Vis bare brukere med redigeringer",
"listusers-creationsort": "Sorter etter opprettelsesdato",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Opprettet}} $2 $1",
"newpages": "Nye sider",
+ "newpages-submit": "Vis",
"newpages-username": "Brukernavn:",
"ancientpages": "Eldste sider",
"move": "Flytt",
"specialloguserlabel": "Utøver:",
"speciallogtitlelabel": "Mål (tittel eller {{ns:user}}:brukernavn for brukeren):",
"log": "Logger",
+ "logeventslist-submit": "Vis",
"all-logs-page": "Alle offentlige logger",
"alllogstext": "Kombinert visning av alle loggene på {{SITENAME}}.\nDu kan minske antallet resultater ved å velge loggtype, brukernavn eller den siden som er påvirket (husk å skille mellom store og små bokstaver).",
"logempty": "Ingen elementer i loggen.",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Du ser på en mellomlagret versjon av denne siden, som kan være ikke helt oppdatert",
"cachedspecial-refresh-now": "Vis siste.",
"categories": "Kategorier",
+ "categories-submit": "Vis",
"categoriespagetext": "Følgende {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} inneholder sider eller media.\n[[Special:UnusedCategories|Ubrukte kategorier]] vises ikke her.\nSe også [[Special:WantedCategories|ønskede kategorier]].",
"categoriesfrom": "Vis kategorier fra og med:",
"special-categories-sort-count": "soter etter antall",
"wlshowlast": "Vis siste $1 timer $2 dager",
"watchlistall2": "alle",
"watchlist-hide": "Skjul",
- "wlshowtime": "Vis siste:",
+ "watchlist-submit": "Vis",
+ "wlshowtime": "Tidsperiode som skal vises:",
"wlshowhideminor": "mindre redigeringer",
"wlshowhidebots": "boter",
"wlshowhideliu": "registrerte brukere",
"wlshowhideanons": "anonyme brukere",
"wlshowhidepatr": "patruljerte redigeringer",
"wlshowhidemine": "mine redigeringer",
+ "wlshowhidecategorization": "sidekategorisering",
"watchlist-options": "Alternativ for overvåkningslisten",
"watching": "Overvåker…",
"unwatching": "Fjerner fra overvåkningsliste…",
"delete-confirm": "Slett «$1»",
"delete-legend": "Slett",
"historywarning": "<strong>Advarsel:</strong> Siden du er i ferd med å slette har en historikk med $1 {{PLURAL:$1|revisjon|revisjoner}}:",
+ "historyaction-submit": "Vis",
"confirmdeletetext": "Du holder på å slette en side sammen med historikken.\nBekreft at du virkelig vil slette denne siden, at du forstår konsekvensene og at du gjør det i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].",
"actioncomplete": "Gjennomført",
"actionfailed": "Handling mislyktes",
"cantrollback": "Kan ikke fjerne redigering; den siste brukeren er den eneste forfatteren.",
"alreadyrolled": "Kan ikke fjerne den siste redigeringen på [[$1]] av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen.\n\nDen siste redigeringen ble foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Redigeringskommentaren var: «''$1''»",
- "revertpage": "Tilbakestilte endring av [[Brukerdiskusjon:$2|$2]] ([[Spesial:Contributions/$2|bidrag]]) til siste versjon av $1",
+ "revertpage": "Tilbakestilte endringer av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|brukerdiskusjon]]) til siste versjon av [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Tilbakestilt endringer av skjult bruker til siste versjon av\n{{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Tilbakestilte endringer av $1; endret til siste versjon av $2.",
"sessionfailure-title": "Sesjonsfeil",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 lenker",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 fillenker",
"whatlinkshere-filters": "Filtre",
+ "whatlinkshere-submit": "Hent liste",
"autoblockid": "Autoblokker #$1",
"block": "Blokker bruker",
"unblock": "Fjern blokkering av bruker",
"tooltip-pt-preferences": "Dine innstillinger",
"tooltip-pt-watchlist": "Liste over sider du overvåker for endringer.",
"tooltip-pt-mycontris": "Liste over dine bidrag",
+ "tooltip-pt-anoncontribs": "En liste over redigeringer gjort fra denne IP-adressen",
"tooltip-pt-login": "Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk",
"tooltip-pt-logout": "Logg ut",
"tooltip-pt-createaccount": "Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk.",
"svg-long-error": "Ugyldig SVG-fil: $1",
"show-big-image": "Opprinnelig fil",
"show-big-image-preview": "Størrelse på denne forhåndsvisningen: $1.",
+ "show-big-image-preview-differ": "Størrelse for denne $3-forhåndsvisningen av denne $2-filen: $1",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Annen oppløsning|Andre oppløsninger}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 piksler",
"file-info-gif-looped": "gjentas",
"exif-compression-4": "CCITT Gruppe 4 faks-koding",
"exif-copyrighted-true": "Opphavsrettsbeskyttet",
"exif-copyrighted-false": "Opphavsrettstatus er ikke angitt",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Sort og hvitt (Sort er 0)",
"exif-unknowndate": "Ukjent dato",
"exif-orientation-1": "Normal",
"exif-orientation-2": "Snudd horisontalt",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} med en utløpstid på $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endret}} blokkeringsinnstillingen for {{GENDER:$4|$3}} med en utløpstid på $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importert}} $3 gjennom filopplastning",
+ "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 gjennom filopplasting ($4 {{PLURAL:$4|revisjon|revisjoner}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 fra en annen wiki",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 fra $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisjon|revisjoner}})",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|slo sammen}} $3 i $4 (versjonene t.o.m. $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|flyttet}} siden $3 til $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flyttet}} siden $3 til $4 uten å etterlate en omdirigering",
"pagelang-language": "Språk",
"pagelang-use-default": "Bruk standardspråk",
"pagelang-select-lang": "Velg språk",
+ "pagelang-submit": "Lagre",
"right-pagelang": "Endre sidespråk",
"action-pagelang": "endre sidespråket",
"log-name-pagelang": "Endre språklogg",
"mediastatistics": "Mediestatistikk",
"mediastatistics-summary": "Statistikk over opplastede filtyper. Dette inkluderer bare den nyeste versjonen av hver fil. Eldre eller slettede versjoner av filene er eksludert.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Total filstørrelse for denne seksjonen: $1 byte.",
+ "mediastatistics-allbytes": "Total filstørrelse for alle filer: $1 byte.",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
"mediastatistics-table-extensions": "Mulige filtyper",
"mediastatistics-table-count": "Antall filer",
"mediastatistics-header-text": "Tekstlig",
"mediastatistics-header-executable": "Kjørbare filer",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimerte formater",
+ "mediastatistics-header-total": "Alle filer",
"json-warn-trailing-comma": "$1 etterfølgende {{PLURAL:$1|komma|kommaer}} ble fjernet fra JSON",
"json-error-unknown": "Det var et problem med JSON. Feil: $1",
"json-error-depth": "Maksimal stakkdybde har blitt overskredet",
"passwordreset-emailtext-ip": "କେହିଜଣେ (ବୋଧେ ଆପଣ, $1 IP addressରୁ) {{SITENAME}} ($4)ରେ ପାସୱାର୍ଡ଼ ରି-ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ଉକ୍ତ ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ଏହି {{PLURAL:$3|ସଭ୍ୟ ଖାତାଟି|ସଭ୍ୟ ଖାତାମାନ}} ସମ୍ବନ୍ଧିତ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ମାନ}} {{PLURAL:$5|ଦିନକ|$5 ଦିନ}}ରେ ଅଚଳ ହୋଇଯିବ ।\nଆପଣ ଏବେ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯଦି ଆଉ କେହି ଏହି ଅନୁରୋଧ କରିଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ନିଜର ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ମନେପଡ଼ିଲା, ଏବଂ ଆଉ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି ତାହେଲେ ଏହି ମେଲଟିକୁ ଅଣଦେଖା କରି ନିଜର ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।",
"passwordreset-emailtext-user": "$1 ନାମକ ସଭ୍ୟଜଣକ {{SITENAME}}ରେ {{SITENAME}} ($4) ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସ ୱାର୍ଡ଼ ରିସେଟ କରିବାର ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି । ତଳ {{PLURAL:$3|ଖାତାଟି|ଖାତାମାନ}} ଉକ୍ତ ଇମେଲ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି|ଏହି ଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼ମାନ}} {{PLURAL:$5|ଦିନକ|$5 ଦିନ}}ରେ ଅଚଳ ହୋଇଯିବ ।\nଆପଣ ଲଗ ଇନ କରି ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ଼ଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ । ଯଦି ଆଉ କେହି ଏହି ଅନୁରୋଧଟି କରିଥାନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ଟି ମନେପଡ଼ିଗଲା ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଉ ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାଇବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ । ଆପଣ ଏହି ମେସେଜଟିକୁ ଅଣଦେଖା କରି ନିଜର ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ଼ ବ୍ୟବହାର କରୁଥାନ୍ତୁ ।",
"passwordreset-emailelement": "ଇଉଜର ନାମ: \n$1\n\nଅସ୍ଥାୟୀ ପାସୱାର୍ଡ଼: \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "ଏକ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।",
+ "passwordreset-emailsentemail": "ଏକ ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲ ପଠାଇଦିଆଯାଇଅଛି ।",
"passwordreset-emailsent-capture": "ତଳେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଭଳି, ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲଟିଏ ପଠାଇଦିଆଯାଇଛି ।",
"passwordreset-emailerror-capture": "ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାଇବା ସୂଚନା ସହ ଇମେଲଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଛି, ଯାହା ତଳେ ଦେଖିପାରିବେ । କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ {{GENDER:$2|ସଭ୍ୟ}}ଙ୍କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ, କାରଣ: $1",
"changeemail": "ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ",
"prefs-help-prefershttps": "ଏହି ପସନ୍ଦ ଆପଣଙ୍କ ଲଗ୍ଇନ୍ କରିବାପରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ହେବ ।",
"prefswarning-warning": "ଆପଣ ନିଜ \"ପସନ୍ଦ\"ରେ କରିଥିବା ବଦଳ ଏଯାଏ ସାଇତା ଯାଇନାହିଁ ।\nଯଦି ଆପଣ \"$1\"ରେ କ୍ଲିକ ନ କରି ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଛାଡ଼ି ଚାଲିଗଲେ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦ ଅପଡେଟ ହେବ ନାହିଁ ।",
"prefs-tabs-navigation-hint": "ସୂଚନା: ବାମ ଓ ଡାହାଣ ଆରୋ କି ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ଗୋଟେ ଟ୍ୟାବରୁ ଆଉ ଗୋଟେ ଟ୍ୟାବକୁ ଯାଇପାରିବ ।",
- "email-address-validity-valid": "ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବୈଧ ଭଳି ଲାଗୁଅଛି",
- "email-address-validity-invalid": "ଏକ ସଠିକ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ",
"userrights": "ସଭ୍ୟ ଅଧିକାର ପରିଚାଳନା",
"userrights-lookup-user": "ସଭ୍ୟ ଗୋଠ ପରିଚାଳନା କରିବେ",
"userrights-user-editname": "ଇଉଜର ନାମଟିଏ ଦିଅନ୍ତୁ:",
"contributions": "{{GENDER:$1|ବ୍ୟବହାରକାରୀ}}ଙ୍କ ଅବଦାନ",
"contributions-title": "$1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦାନ",
"mycontris": "ଅବଦାନ",
+ "anoncontribs": "ଅବଦାନ",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ପାଇଁ ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "ଇଉଜର ନାମ \"$1\" ତିଆରି କରାଯାଇ ନାହିଁ ।",
"nocontribs": "ଏହି ନିର୍ଣ୍ଣାୟକବଳୀ ନିମନ୍ତେ କିଛି ବି ବଦଳ ମେଳ ଖାଇଲା ନାହିଁ ।",
"pagelang-language": "Język",
"pagelang-use-default": "Użyj domyślnego języka",
"pagelang-select-lang": "Wybierz język",
+ "pagelang-submit": "Wyślij",
"right-pagelang": "Zmiana języka strony",
"action-pagelang": "zmiany języka strony",
"log-name-pagelang": "Rejestr zmian języka",
"mediastatistics-header-text": "Tekstowe",
"mediastatistics-header-executable": "Pliki wykonywalne",
"mediastatistics-header-archive": "Formaty skompresowane",
+ "mediastatistics-header-total": "Wszystkie pliki",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|końcowy przecinek został usunięty|końcowe przecinki zostały usunięte}} z JSON",
"json-error-unknown": "Wystąpił problem z JSON. Błąd: $1",
"json-error-depth": "Została przekroczona maksymalna głębokość stosu",
"prefs-help-prefershttps": "Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.",
"prefswarning-warning": "Você fez alterações em suas preferências, que não foram salvas ainda. \nSe você sair desta página sem clicar em \"$1\" suas preferências não serão atualizado.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Dica: Você pode usar as teclas de seta esquerda e direita para navegar entre as abas da lista de abas.",
- "userrights": "Gestão de privilégios de usuários",
+ "userrights": "Gestão de privilégios {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do usuário|da usuária|de usuário(a)}}",
"userrights-lookup-user": "Administrar grupos de usuários",
"userrights-user-editname": "Forneça um nome de usuário:",
"editusergroup": "Editar grupos de usuários",
"saveusergroups": "Salvar grupos do usuário",
"userrights-groupsmember": "Membro de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Membro implícito de:",
- "userrights-groups-help": "É possível alterar os grupos em que este usuário se encontra:\n* Uma caixa de seleção selecionada significa que o usuário se encontra no grupo.\n* Uma caixa de seleção desselecionada significa que o usuário não se encontra no grupo.\n* Um * indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.",
+ "userrights-groups-help": "É possível alterar os grupos em que {{GENDER:$1|este usuário|esta usuária|este(a) usuário(a)}} se encontra:\n* Uma caixa de seleção selecionada significa que {{GENDER:$1|o usuário|a usuária|o(a) usuário(a)}} encontra-se no grupo.\n* Uma caixa de seleção não selecionada significa que {{GENDER:$1|o usuário|a usuária|o(a) usuário(a)}} não se encontra no grupo.\n* Um * indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.",
"userrights-reason": "Motivo:",
"userrights-no-interwiki": "Você não tem permissão para alterar privilégios de usuários em outros wikis.",
"userrights-nodatabase": "O banco de dados $1 não existe ou não é um banco de dados local.",
"group-bot-member": "robô",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora|administrador(a)}}",
"group-bureaucrat-member": "burocrata",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supressor|supressora}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supressor|supressora|supressor(a)}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuários",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Auto-confirmados",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robôs",
"right-changetags": "Adicionar e remover [[Special:Tags|etiquetas]] arbitrárias em revisões e ''logs'' individuais",
"newuserlogpage": "Registro de criação de usuários",
"newuserlogpagetext": "Este é um registro de novas contas de usuário",
- "rightslog": "Registro de privilégios de usuário",
+ "rightslog": "Registro de privilégios de usuários",
"rightslogtext": "Este é um registro de mudanças nos privilégios de usuários.",
"action-read": "ler esta página",
"action-edit": "editar esta página",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Mudanças recentes nas páginas para as quais esta possui links",
"tooltip-feed-rss": "Feed RSS desta página",
"tooltip-feed-atom": "Feed Atom desta página",
- "tooltip-t-contributions": "Ver as contribuições deste usuário",
- "tooltip-t-emailuser": "Enviar um e-mail a este usuário",
+ "tooltip-t-contributions": "Ver as contribuições {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|deste usuário|desta usuária|deste(a) usuário(a)}}",
+ "tooltip-t-emailuser": "Enviar um e-mail a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este usuário|esta usuária|este(a) usuário(a)}}",
"tooltip-t-info": "Mais informações sobre esta página",
"tooltip-t-upload": "Enviar arquivos",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de páginas especiais",
"prefs-help-prefershttps": "Esta preferência terá efeito no seu próximo início de sessão.",
"prefswarning-warning": "Fez alterações às suas preferências que não foram gravadas ainda.\nSe abandonar esta página sem clicar em \"$1\", as suas preferências não serão atualizadas.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Dica: Pode usar as setas direita e esquerda do teclado para navegar entre os separadores.",
- "userrights": "Gestão de privilégios do utilizador",
+ "userrights": "Gestão de privilégios {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|do utilizador|da utilizadora|de utilizador(a)}}",
"userrights-lookup-user": "Gerir grupos de utilizadores",
"userrights-user-editname": "Introduza um nome de utilizador:",
"editusergroup": "Editar grupos do utilizador",
"saveusergroups": "Gravar grupos do utilizador",
"userrights-groupsmember": "Membro de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Membro implícito de:",
- "userrights-groups-help": "É possível alterar os grupos a que este utilizador pertence:\n* Uma caixa de seleção marcada significa que o utilizador se encontra no grupo.\n* Uma caixa de seleção desmarcada significa que o utilizador não se encontra no grupo.\n* Um asterisco (*) indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.",
+ "userrights-groups-help": "É possível alterar os grupos a que {{GENDER:$1|este utilizador|esta utilizadora|este(a) utilizador(a)}} pertence:\n* Uma caixa de seleção marcada significa que {{GENDER:$1|o utilizador|a utilizadora|o(a) utilizador(a)}} se encontra no grupo.\n* Uma caixa de seleção desmarcada significa que {{GENDER:$1|o utilizador|a utilizadora|o(a) utilizador(a)}} não se encontra no grupo.\n* Um asterisco (*) indica que não pode remover o grupo depois de o adicionar, ou vice-versa.",
"userrights-reason": "Motivo:",
"userrights-no-interwiki": "Não tem permissões para alterar os privilégios de utilizadores noutras wikis.",
"userrights-nodatabase": "A base de dados $1 não existe ou não é uma base de dados local.",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|robô}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora|administrador(a)}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|burocrata}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supressor|supressora}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supressor|supressora|supressor(a)}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Utilizadores",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autoconfirmados",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Robôs",
"right-changetags": "Adicionar ou remover [[Special:Tags|etiquetas]] arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais",
"newuserlogpage": "Registo de criação de utilizadores",
"newuserlogpagetext": "Este é um registo de novas contas de utilizador",
- "rightslog": "Registo de privilégios de utilizador",
+ "rightslog": "Registo de privilégios de utilizadores",
"rightslogtext": "Este é um registo de mudanças nos privilégios dos utilizadores.",
"action-read": "ler esta página",
"action-edit": "editar esta página",
"trackingcategories-disabled": "A categoria está desativada.",
"mailnologin": "Não existe endereço de envio",
"mailnologintext": "Precisa de estar [[Special:UserLogin|autenticado]] e ter um endereço de correio válido nas suas [[Special:Preferences|preferências]], para poder enviar correio eletrónico a outros utilizadores.",
- "emailuser": "Enviar correio eletrónico a este utilizador",
+ "emailuser": "Enviar correio eletrónico a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este utilizador|esta utilizadora|este(a) utilizador(a)}}",
"emailuser-title-target": "Enviar correio eletrónico a {{GENDER:$1|este utilizador|esta utilizadora|este(a) utilizador(a)}}",
"emailuser-title-notarget": "Enviar correio eletrónico ao utilizador",
"emailpagetext": "Pode usar o formulário abaixo para enviar uma mensagem por correio eletrónico para {{GENDER:$1|este utilizador|esta utilizadora}}.\nO endereço de correio que introduziu nas [[Special:Preferences|suas preferências]] irá aparecer no campo do remetente da mensagem \"De:\", para que o destinatário lhe possa responder diretamente.",
"tooltip-feed-rss": "''Feed'' RSS desta página",
"tooltip-feed-atom": "''Feed'' Atom desta página",
"tooltip-t-contributions": "Ver as contribuições deste utilizador",
- "tooltip-t-emailuser": "Enviar uma mensagem de correio a este utilizador",
+ "tooltip-t-emailuser": "Enviar uma mensagem de correio a {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|este utilizador|esta utilizadora|este(a) utilizador(a)}}",
"tooltip-t-info": "Mais informações sobre esta página",
"tooltip-t-upload": "Carregar ficheiros",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de páginas especiais",
"mediastatistics": "Медиа-статистика",
"mediastatistics-summary": "Статистические данные о типах загруженных файлов. Она включает информацию только о последних версиях файлов. Более старые или удалённые версии файлов не учитываются.",
"mediastatistics-nbytes": "$1 байт{{PLURAL:$1||а|ов}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Общий размер файла для этого раздела: $1 байт{{PLURAL:$1||ов|а}}.",
+ "mediastatistics-allbytes": "Общий размер всех файлов: $1 байт{{PLURAL:$1||ов|а}}.",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-тип",
"mediastatistics-table-extensions": "Возможные расширения",
"mediastatistics-table-count": "Количество файлов",
"mediastatistics-header-text": "Текстовые",
"mediastatistics-header-executable": "Исполняемые",
"mediastatistics-header-archive": "Сжатые форматы",
+ "mediastatistics-header-total": "Все файлы",
"json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|лишняя запятая в конце была удалена|лишние запятые в конце были удалены|лишних запятых в конце были удалены}} из JSON",
"json-error-unknown": "Имеется проблема с JSON. Ошибка: $1",
"json-error-depth": "Превышена максимальная глубина стека",
"pagelang-language": "Jezik",
"pagelang-use-default": "Uporabi privzeti jezik",
"pagelang-select-lang": "Izberite jezik",
+ "pagelang-submit": "Potrdi",
"right-pagelang": "Spreminjanje jezika strani",
"action-pagelang": "spreminjanje jezika strani",
"log-name-pagelang": "Dnevnik spreminjanja jezika",
"mediastatistics": "Statistika predstavnosti",
"mediastatistics-summary": "Statistika o naloženih vrstah datotek. To vključuje samo najnovejše različice datotek. Stare in izbrisane različice niso vključene.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajti|$1 bajtov}} ($2; $3 %)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Skupna velikost datoteke za ta razdelek: $1 bajtov.",
+ "mediastatistics-allbytes": "Skupna velikost datoteke za vse datoteke: $1 bajtov.",
"mediastatistics-table-mimetype": "Vrsta MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Možne razširitve",
"mediastatistics-table-count": "Število datotek",
"mediastatistics-header-text": "Besedilno",
"mediastatistics-header-executable": "Izvedljive datoteke",
"mediastatistics-header-archive": "Stisnjene oblike",
+ "mediastatistics-header-total": "Vseh datotek",
"json-warn-trailing-comma": "Iz JSON-a smo odstranili $1 {{PLURAL:$1|končno vejico|končni vejici|končne vejice|končnih vejic}}",
"json-error-unknown": "Naleteli smo na težavo z JSON-om. Napaka: $1",
"json-error-depth": "Presegli smo največjo globino sklada",
"foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Ово је моје сопствено дело",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Категорије",
"foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Датум",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "Мора бити <strong>искључиво Ваше дело</strong>, а не скинуто са интернета",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "Не сме бити <strong>туђе дело</strong> или прерада истог",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "Мора бити <strong>образовна и корисна</strong> за друге",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "Мора бити <strong>у реду да се објави заувек</strong> на интернету под лиценцом [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Ауторство-Делити под истим условима 4.0]",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "Отпремањем ове датотеке потврђујете да сте носилац ауторских права исте и непозиво је предајте Викимедијиној остави под лиценцом Creative Commons Ауторство-Делити под истим условима 4.0 и прихватате [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use услове коришћења].",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "Да ли сте ову слику преузели са неког сајта или претрагом слика?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "Да ли сте ви направили ову слику (сликали фотоапаратом, нацртали и сл.)?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "Да ли садржи логотип или је инспирисана неким туђим делом?",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "Да",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-no": "Не",
"backend-fail-stream": "Не могу да емитујем датотеку $1.",
"backend-fail-backup": "Не могу да направим резерву датотеке $1.",
"backend-fail-notexists": "Датотека $1 не постоји.",
"mediastatistics-header-text": "Текстуалне",
"mediastatistics-header-executable": "Извршне",
"mediastatistics-header-archive": "Компресоване",
+ "mediastatistics-header-total": "Све датотеке",
"json-error-syntax": "Грешка у синтакси",
"headline-anchor-title": "Веза до овог одељка",
"special-characters-group-latin": "латиница",
"no-null-revision": "ไม่สามารถสร้างรุ่นว่างใหม่ของหน้า \"$1\"",
"badtitle": "ใช้ชื่อเรื่องนี้ไม่ได้",
"badtitletext": "ชื่อหน้าที่ขอไม่ถูกต้อง เป็นชื่อว่าง หรือชื่อข้ามภาษาหรือข้ามวิกิที่เชื่อมโยงไม่ถูกต้อง\nอาจมีอักขระที่ไม่สามารถใช้ในชื่อเรื่องได้",
+ "title-invalid-empty": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอว่างหรือมีเฉพาะชื่อเนมสเปซ",
+ "title-invalid-utf8": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีลำดับ UTF-8 ที่ไม่สมเหตุสมผล",
+ "title-invalid-interwiki": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีลิงก์ข้ามภาษาซึ่งใช้ในชื่อเรื่องไม่ได้",
+ "title-invalid-talk-namespace": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขออ้างถึงหน้าพูดคุยซึ่งมีไม่ได้",
+ "title-invalid-characters": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีอักขระไม่สมเหตุสมผล: \"$1\"",
+ "title-invalid-relative": "ชื่อเรื่องมีเส้นทางสัมพัทธ์ ชื่อเรื่องหน้าสัมพัทธ์ (./, ../) ไม่สมเหตุสมผล เพราะมักจะเข้าถึงไม่ได้เมื่อจัดการด้วยเบราว์เซอร์ของผู้ใช้",
+ "title-invalid-magic-tilde": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอมีลำดับทิลดาเมจิกไม่สมเหตุสมผล (<nowiki>~~~</nowiki>)",
+ "title-invalid-too-long": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอยาวเกินไป ไม่สามารถยาวกว่า $1 ไบต์ในการเข้ารหัส UTF-8",
+ "title-invalid-leading-colon": "ชื่อเรื่องหน้าที่ขอขึ้นต้นด้วยโคลอนไม่สมเหตุสมผล",
"perfcached": "ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคชและอาจล้าสมัย มีผลการค้นหาสูงสุด $1 รายการในแคช",
"perfcachedts": "ข้อมูลต่อไปนี้ถูกเก็บในแคชและถูกปรับล่าสุดเมื่อ $1 มีผลลัพธ์สูงสุด $4 รายการในแคชได้",
"querypage-no-updates": "ขณะนี้ปิดใช้งานการปรับหน้านี้ \nข้อมูลในที่นี้จะไม่รีเฟรชเป็นปัจจุบัน",
"showingresultsinrange": "ด้านล่างแสดงมากสุด {{PLURAL:$1|<strong>1</strong>|<strong>$1</strong>}} ผลลัพธ์ ในพิสัย #<strong>$2</strong> ถึง #<strong>$3</strong>",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ผลลัพธ์ <strong>$1</strong> จากทั้งหมด <strong>$3</strong>|ผลลัพธ์ <strong>$1 - $2</strong> จากทั้งหมด <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ไม่มีผลลัพธ์ตรงกับคำค้น",
+ "search-nonefound-thiswiki": "ไม่พบผลลัพธ์ตรงกับคำค้นในเว็บไซต์นี้",
"powersearch-legend": "ค้นหาขั้นสูง",
"powersearch-ns": "ค้นหาในเนมสเปซ:",
"powersearch-togglelabel": "เลือก:",
"disclaimerpage": "Project:عام اعلان",
"edithelp": "معاونت براۓ ترمیم",
"helppage-top-gethelp": "مدد",
- "mainpage": "سرÙ\88رÙ\82",
- "mainpage-description": "صÙ\81ØÛ\81 اÙ\88Ù\84/سرÙ\88رÙ\82",
+ "mainpage": "صÙ\81ØÛ\82 اÙ\88Ù\84",
+ "mainpage-description": "صÙ\81ØÛ\82 اÙ\88Ù\84",
"policy-url": "Project:حکمتِ عملی",
"portal": "دیوان عام",
"portal-url": "Project:دیوان عام",
"nohistory": "اِس صفحہ کیلئے کوئی تدوینی تاریخچہ موجود نہیں ہے.",
"currentrev": "حـالیـہ تـجدید",
"currentrev-asof": "حالیہ نظرثانی بمطابق $1",
- "revisionasof": "تـجدید بـمطابق $1",
+ "revisionasof": "تجدید بمطابق $1",
"revision-info": "نظرثانی بتاریخ $1 از {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "←پرانی تدوین",
"nextrevision": "→اگلا اعادہ",
"expand_templates_ok": "אויספֿירן",
"expand_templates_remove_comments": "אראפנעמען הערות",
"expand_templates_preview": "פֿאראויסשטעלונג",
+ "pagelang-submit": "איינגעבן",
+ "mediastatistics-header-total": "אלי טעקעס",
"special-characters-group-latin": "לאַטייניש",
"special-characters-group-latinextended": "לאַטייַן פֿאַרברייטערט",
"special-characters-group-ipa": "אינטערנאַציאנאלער פֿאנעטישער אלפֿאבעט (IPA)",
"Jiang123aa",
"Cdz",
"凡人丶",
- "Nbdd0121"
+ "Nbdd0121",
+ "Apflu"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"laggedslavemode": "'''警告：'''页面中可能没有包含最近的更新。",
"readonly": "数据库被锁定",
"enterlockreason": "请输入锁定的原因，这包括预计解除锁定的时间",
- "readonlytext": "数据库当前被锁定，不能添加新条目或进行其他修改，锁定可能是因为例行的数据库维护，完成后即可恢复正常。\n\n锁定数据库的系统管理员提供的解释：$1",
+ "readonlytext": "数据库当前被锁定，不能添加新条目或进行其他修改，锁定可能是因为例行的数据库维护，完成后即可恢复正常。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：$1",
"missing-article": "数据库找不到预期的页面文字：“$1”$2。\n\n这通常是由于点击了链向旧有差异或历史的链接，而原有版本已被删除导致的。\n\n如果情况不是这样，您可能找到了软件的一个内部错误。请记录下URL地址，并向[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]报告。",
"missingarticle-rev": "（版本#：$1）",
"missingarticle-diff": "（差异：$1，$2）",
"mypreferencesprotected": "您没有权限来编辑您的个人设置。",
"ns-specialprotected": "特殊页面不可编辑。",
"titleprotected": "此标题已被[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是“$2”。",
- "filereadonlyerror": "因为媒体库$2处于只读模式而无法修改文件$1。\n\n执行锁定的系统管理员给出如下解释：$3。",
+ "filereadonlyerror": "因为媒体库“$2”处于只读模式而无法修改文件“$1”。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：“$3”。",
"invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空间“$2”和文本“$3”的无效标题",
"invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空间编号$1和文本“$2”的无效标题",
"exception-nologin": "未登录",
"copyrightwarning2": "请注意，您对{{SITENAME}}的所有贡献都可能被其他贡献者编辑，修改或删除。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源（参阅$1的细节）。'''不要在未获授权的情况下发表！'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "此页面的内容模型不能被更改。",
"longpageerror": "'''错误：您所提交的文本长度有{{PLURAL:$1|1|$1}}KB，这大于{{PLURAL:$2|1|$2}}KB的最大值。'''\n因此，该文本无法保存。",
- "readonlywarning": "<strong>警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的编辑。</strong>您可能希望将您的文本复制粘贴到一个文本文档并保存它，以便稍后更改。\n\n锁定数据库的系统管理员有如下解释：$1",
+ "readonlywarning": "<strong>警告：数据库被锁定以进行维护，所以您目前将无法保存您的编辑。</strong>您可以将您的文本复制粘贴到一个文本文档并保存它，以便稍后更改。\n\n锁定数据库的系统管理员做出如下解释：$1",
"protectedpagewarning": "'''警告：本页面已被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑。'''下面提供最后的日志条目以供参考：",
"semiprotectedpagewarning": "'''注意：'''本页面已被保护，只有注册用户可以编辑。下面提供最后的日志条目以供参考：",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>警告：</strong>本页面已经被保护，只有拥有管理员权限的用户可以编辑，因为它被嵌入于以下启用连锁保护的{{PLURAL:$1|页面}}中：",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "如果您并不拥有此文件的版权，或者您希望将其以其他许可协议发布，请考虑使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源的上传向导]。",
"foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "如果网站允许依据他们的方针上传此文件的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
"foreign-structured-upload-form-2-label-intro": "感谢您贡献图片以用于{{SITENAME}}。您只应在其满足以下条件时贡献：",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "它必须完全<strong>由您创建</strong>，而不只是从Internet上找到",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "它不包含<strong>其他任何人</strong>的成果，或者来自他们的灵感",
- "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "它应当有<strong>教育意义</strong>并对教育他人有用",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-ownwork": "它必须完全<strong>是您的创意</strong>，而不只是从Internet上获取",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-noderiv": "它不能属于<strong>其他任何人</strong>的作品，或者衍生于他们的作品",
+ "foreign-structured-upload-form-2-label-useful": "它应当<strong>经典</strong>并对他人有启示",
"foreign-structured-upload-form-2-label-ccbysa": "它必须<strong>允许</strong>依据[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 知识共享 署名-相同方式共享4.0]许可协议在网络上再发布",
"foreign-structured-upload-form-2-label-alternative": "如果以上条件并不完全满足的话，您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件，只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
"foreign-structured-upload-form-2-label-termsofuse": "通过上传文件，您证明您拥有此文件的著作权，并不可撤销地同意采用知识共享 署名-相同方式共享4.0许可协议将此文件发布至维基共享资源，并且您同意[https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use 使用条款]。",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-website": "您是否从一个网站下载，或通过图片搜索获得到的它？",
"foreign-structured-upload-form-3-label-question-ownwork": "您是自行创建的这幅图片么（例如拍摄照片，素描等）？",
- "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "å®\83æ\98¯å\90¦å\8c\85å\90«å\88«äººç\9a\84ä½\9cå\93\81ï¼\8cæ\88\96å\8f\97å\88«äººä½\9cå\93\81å\90¯å\8f\91ï¼\8cä¾\8bå¦\82标志？",
+ "foreign-structured-upload-form-3-label-question-noderiv": "å®\83æ\98¯å\90¦å±\9eäº\8eï¼\8cæ\88\96æ\98¯è¡\8dç\94\9fäº\8eå\85¶ä»\96人ç\9a\84ä½\9cå\93\81ï¼\8cä¾\8bå¦\82æ\9f\90个标志？",
"foreign-structured-upload-form-3-label-yes": "是",
"foreign-structured-upload-form-3-label-no": "否",
"foreign-structured-upload-form-3-label-alternative": "很遗憾，这种情况下，此工具不支持上传此文件。您仍应当使用[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard 共享资源上传向导]上传此文件，只要它依据自由许可协议可用于该网站的话。",
- "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "使用此工具，您可以上传您创建的教育性图形和您创建的照片，它不包含其他任何人的作品。",
+ "foreign-structured-upload-form-4-label-good": "使用此工具，您可以上传您创建的示例图片和您拍摄的照片，不能包含其他任何人的作品。",
"foreign-structured-upload-form-4-label-bad": "您不能上传来自搜索引擎或从其他网站上下载的图片。",
"backend-fail-stream": "无法流传送文件$1。",
"backend-fail-backup": "无法备份文件$1。",
"pagelang-language": "语言",
"pagelang-use-default": "使用默认语言",
"pagelang-select-lang": "选择语言",
+ "pagelang-submit": "提交",
"right-pagelang": "更改页面语言",
"action-pagelang": "更改页面语言",
"log-name-pagelang": "更改语言日志",
"mediastatistics": "媒体统计",
"mediastatistics-summary": "有关上传文件类型的统计。这只包含文件的最新版本，旧版本或删除版本则不会包括。",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1字节}}（$2；$3%）",
+ "mediastatistics-bytespertype": "此段落的总文件大小：$1字节。",
+ "mediastatistics-allbytes": "所有文件的总文件大小：$1字节。",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME类型",
"mediastatistics-table-extensions": "可用扩展名",
"mediastatistics-table-count": "文件数",
"mediastatistics-header-text": "文本",
"mediastatistics-header-executable": "可执行文件",
"mediastatistics-header-archive": "压缩格式",
+ "mediastatistics-header-total": "所有文件",
"json-warn-trailing-comma": "$1个结尾逗号从JSON移除",
"json-error-unknown": "JSON出现问题。错误：$1",
"json-error-depth": "超出最大堆栈深度",
"delete-confirm": "刪除 \"$1\"",
"delete-legend": "刪除",
"historywarning": "<strong>警告：</strong>您正要刪除的頁面內含 $1 次{{PLURAL:$1|的修訂}}歷史：",
+ "historyaction-submit": "顯示",
"confirmdeletetext": "您正要刪除一個頁面或圖片以及其所有歷史。\n請確定您了解要進行此項操作所造成的後果，同時確認您的行為符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]] 規範。",
"actioncomplete": "操作完成",
"actionfailed": "操作失敗",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff