The new script finds missing translations in more array than

just wgAllMessages.

diff --git a/maintenance/checktrans-enhanced.php b/maintenance/checktrans-enhanced.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fa06345
--- /dev/null
+++ b/maintenance/checktrans-enhanced.php
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?
+
+# Check to see if all messages have been translated into
+# the selected language. To run this script, you must have
+# a working installation, and it checks the selected language
+# of that installation.
+#
+# The enhanced version will check more arrays than just
+# wgAllMessages
+
+
+
+function check($arrayname)
+{
+       $arraynameprinted = 0;
+       
+       global $count, $total, $wgLanguageCode;
+
+       $msgarray = $arrayname . ucfirst( $wgLanguageCode );
+       $msgarrayen = $arrayname . "En";
+
+       global $$msgarray;
+       global $$msgarrayen;
+
+       foreach ( $$msgarrayen as $code => $msg ) {
+               ++$total;
+
+               if ( ! array_key_exists( $code, $$msgarray ) ) {
+                       if (!$arraynameprinted) {
+                               print("\nIn array '$msgarray':\n");
+                               $arraynameprinted = 1;
+                       }
+
+                       print "{$code}\n";
+                       ++$count;
+               }
+       }
+}
+
+
+
+
+
+
+if ( ! is_readable( "../LocalSettings.php" ) ) {
+       print "A copy of your installation's LocalSettings.php\n" .
+         "must exist in the source directory.\n";
+       exit();
+}
+
+$DP = "../includes";
+include_once( "../LocalSettings.php" );
+
+if ( "en" == $wgLanguageCode ) {
+       print "Current selected language is English. Cannot check translations.\n";
+       exit();
+}
+$include = "Language" . ucfirst( $wgLanguageCode ) . ".php";
+if ( ! is_readable( "{$IP}/{$include}" ) ) {
+       print "Translation file \"{$include}\" not found in installation directory.\n" .
+         "You must have the software installed to run this script.\n";
+       exit();
+}
+
+umask( 000 );
+set_time_limit( 0 );
+
+include_once( "{$IP}/Setup.php" );
+$wgTitle = Title::newFromText( "Translation checking script" );
+$wgCommandLineMode = true;
+
+$count = $total = 0;
+
+
+
+
+
+
+
+check("wgLanguageNames");
+check("wgNamespaceNames");
+check("wgDefaultUserOptions");
+check("wgQuickbarSettings");
+check("wgSkinNames");
+check("wgMathNames");
+check("wgUserToggles");
+check("wgWeekdayNames");
+check("wgMonthNames");
+check("wgMonthAbbreviations");
+check("wgValidSpecialPages");
+check("wgSysopSpecialPages");
+check("wgDeveloperSpecialPages");
+check("wgAllMessages");
+
+print "{$count} messages of {$total} not translated.\n";
+