"apihelp-main-param-requestid": "Cualquier valor dado aquí se incluirá en la respuesta. Se puede utilizar para distinguir solicitudes.",
"apihelp-main-param-servedby": "Incluir el nombre del host que ha servido la solicitud en los resultados.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir la marca de tiempo actual en el resultado.",
+ "apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluye los idiomas utilizados para <var>uselang</var> y <var>errorlang</var> en el resultado.",
"apihelp-main-param-origin": "Cuando se accede a la API usando una petición AJAX de distinto dominio (CORS), se establece este valor al dominio de origen. Debe ser incluido en cualquier petición pre-vuelo, y por lo tanto debe ser parte de la URI de la petición (no del cuerpo POST).\n\nEn las peticiones con autenticación, debe coincidir exactamente con uno de los orígenes de la cabecera <code>Origin</code>, por lo que debería ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> o <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Si este parámetro no coincide con la cabecera <code>Origin</code>, se devolverá una respuesta 403. Si este parámetro coincide con la cabecera <code>Origin</code> y el origen está en la lista blanca, se creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.\n\nEn las peticiones sin autenticación, introduce el valor <kbd>*</kbd>. Esto creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, pero el valor de <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> y todos los datos que dependan del usuario estarán restringidos.",
"apihelp-main-param-uselang": "El idioma que se utilizará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devuelve una lista de códigos de idiomas. También puedes introducir <kbd>user</kbd> para usar la preferencia de idioma del usuario actual, o <kbd>content</kbd> para usar el idioma de contenido de este wiki.",
"apihelp-block-description": "Bloquear a un usuario.",
"apihelp-protect-param-title": "Título de la página a (des)proteger. No se puede utilizar con $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID de la página a (des)proteger. No se puede utilizar con $1title.",
"apihelp-protect-param-protections": "Lista de los niveles de protección, con formato <kbd>action=level</kbd> (por ejemplo: <kbd>edit=sysop</kbd>). Un nivel de <kbd>all</kbd> («todos») significa que cualquier usuaro puede realizar la acción, es decir, no hay restricción.\n\n<strong>Nota:</strong> Cualquier acción no mencionada tendrá las restricciones eliminadas.",
+ "apihelp-protect-param-expiry": "Marcas de tiempo de expiración. Si solo se establece una marca de tiempo, se utilizará para todas las protecciones. Utiliza <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, o <kbd>never</kbd> para una protección indefinida.",
"apihelp-protect-param-reason": "Motivo de la (des)protección.",
"apihelp-protect-param-tags": "Cambiar las etiquetas para aplicar a la entrada en el registro de protección.",
"apihelp-protect-param-cascade": "Activar la protección en cascada (o sea, proteger plantillas e imágenes transcluidas usadas en esta página). Se ignorará si ninguno de los niveles de protección dados son compatibles con la función de cascada.",
"apierror-canthide": "No tienes permiso para ocultar nombres de usuario del registro de bloqueos.",
"apierror-cantimport-upload": "No tienes permiso para importar páginas subidas.",
"apierror-cantimport": "No tienes permiso para importar páginas.",
+ "apierror-databaseerror": "[$1] Error en la consulta de la base de datos.",
+ "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "El parámetro <var>$1</var> no se puede utilizar en los modos 1 o 2.",
+ "apierror-exceptioncaught": "[$1] Excepción capturada: $2",
+ "apierror-filedoesnotexist": "El archivo no existe.",
+ "apierror-filetypecannotberotated": "El tipo de archivo no se puede girar.",
+ "apierror-imageusage-badtitle": "El título de <kbd>$1</kbd> debe ser un archivo.",
"apierror-import-unknownerror": "Error desconocido en la importación: $1.",
"apierror-invalidexpiry": "Tiempo de expiración \"$1\" no válido.",
"apierror-invalidparammix-cannotusewith": "El parámetro <kbd>$1</kbd> no se puede utilizar junto con <kbd>$2</kbd>.",
"apierror-invalidsha1base36hash": "El hash SHA1Base36 proporcionado no es válido.",
"apierror-invalidsha1hash": "El hash SHA1 proporcionado no es válido.",
"apierror-invalidtitle": "Título incorrecto \"$1\".",
+ "apierror-invaliduser": "Nombre de usuario «$1» no válido.",
"apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|El parámetro|Al menos uno de los parámetros}} $1 es necesario.",
"apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|El parámetro|Uno de los parámetros}} $1 es necesario.",
"apierror-missingparam": "Se debe establecer el parámetro <var>$1</var>.",
"apierror-permissiondenied": "No tienes permiso para $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Permiso denegado.",
"apierror-permissiondenied-unblock": "No tienes permiso para desbloquear usuarios.",
+ "apierror-protect-invalidaction": "Tipo de protección «$1» no válido.",
+ "apierror-protect-invalidlevel": "Nivel de protección «$1» no válido.",
"apierror-readapidenied": "Necesitas permiso de lectura para utilizar este módulo.",
"apierror-readonly": "El wiki está actualmente en modo de solo lectura.",
"apierror-revwrongpage": "r$1 no es una revisión de $2.",
"apierror-specialpage-cantexecute": "No tienes permiso para ver los resultados de esta página especial.",
+ "apierror-unknownaction": "La acción especificada, <kbd>$1</kbd>, no está reconocida.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Error desconocido.",
"apierror-unknownerror": "Error desconocido: «$1»",
"apierror-unknownformat": "Formato no reconocido «$1».",
"apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|Parámetro no reconocido|Parámetros no reconocidos}}: $1.",
"apierror-unrecognizedvalue": "Valor no reconocido para el parámetro <var>$1</var>: $2.",
+ "apierror-writeapidenied": "No tienes permiso para editar este wiki a través de la API.",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Se ha utilizado HTTP cuando se esperaba HTTPS.",
"apiwarn-invalidcategory": "\"$1\" no es una categoría.",
"apiwarn-invalidtitle": "«$1» no es un título válido.",
+ "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "La hoja de estilos especificada no es válida o no existe.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "La hoja de estilos debería estar en el espacio de nombres {{ns:MediaWiki}}.",
"apiwarn-notfile": "\"$1\" no es un archivo.",
+ "apiwarn-unclearnowtimestamp": "El paso de «$2» para el parámetro <var>$1</var> de la marca de tiempo ha quedado obsoleto. Si por alguna razón necesitas especificar de forma explícita la hora actual sin calcularla desde el lado del cliente, utiliza <kbd>now</kbd> («ahora»).",
+ "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Valor no reconocido|Valores no reconocidos}} para el parámetro <var>$1</var>: $2.",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "caracteres no válidos en la clave (solamente se admiten los caracteres <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code> y <code>-</code>).",
+ "apiwarn-validationfailed-badpref": "no es una preferencia válida.",
+ "apiwarn-validationfailed-cannotset": "no puede ser establecido por este módulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "clave demasiado larga (no puede tener más de $1 bytes).",
"apiwarn-validationfailed": "Error de validación de <kbd>$1</kbd>: $2",
+ "apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>Aviso de seguridad</strong>: <var>$wgDebugAPI</var> está habilitado.",
"api-feed-error-title": "Error ($1)",
"api-usage-docref": "Véase $1 para el uso de la API.",
"api-exception-trace": "$1 en $2($3)\n$4",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "반환할 결과의 최대 수",
"apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "검색 프로파일 사용",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "보호 수준을 추가합니다.",
- "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "[[Special:Ancientpages|특수기능:오래된문서]]에서 결과를 반환합니다.",
+ "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "[[Special:Ancientpages|특수:오래된문서]]에서 결과를 반환합니다.",
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "추가 정보를 포함합니다:",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "편집에 임할 사용자를 추가하고 IP인 경우 태그합니다.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "편집에 임할 사용자를 추가합니다.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Inkluder det nåværende tidsmerket i resultatet.",
"apihelp-main-param-uselang": "Språk å bruke for meldingsoversettelser. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> med <kbd>siprop=languages</kbd> returnerer en liste over språkkoder, eller spesifiser <kbd>user</kbd> for å bruke den nåværende brukerens språkpreferanser, eller spesifiser <kbd>content</kbd> for å bruke denne wikiens innholdsspråk.",
"apihelp-block-description": "Blokker en bruker.",
- "apihelp-block-param-user": "Brukernavn, IP-adresse eller IP-intervall som skal blokkeres.",
+ "apihelp-block-param-user": "Brukernavn, IP-adresse eller IP-intervall som skal blokkeres. Kan ikke brukes sammen med <var>$1userid</var>",
"apihelp-block-param-expiry": "Utløpstid. Kan være relativ (f.eks. <kbd>5 months</kbd> eller <kbd>2 weeks</kbd>) eller absolutt (f.eks. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Om den er satt til <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> eller <kbd>never</kbd> vil blokkeringen ikke ha noen utløpsdato.",
"apihelp-block-param-reason": "Årsak for blokkering.",
"apihelp-block-param-anononly": "Blokker bare anonyme brukere (dvs. hindre anonyme redigeringer fra denne IP-adressen).",
"apihelp-edit-param-minor": "Mindre redigering.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Ikke mindre redigering.",
"apihelp-edit-param-bot": "Merk denne redigeringen som en botendring.",
- "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Tidsstempel for grunnrevisjonen, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. Kan hentes via [[Special.ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
+ "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Tidsstempel for grunnrevisjonen, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. Kan hentes via [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Tidsstempel for når redigeringsprosessen begynte, brukes for å oppdage redigeringskonflikter. En gyldig verdi kan hentes med <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> når man begynner en redigeringsprosess (f.eks. når man laster sideinnholdet som redigeres).",
"apihelp-edit-param-recreate": "Overstyr feil om at siden har blitt slettet i mellomtiden.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Ikke rediger siden dersom den finnes allerede.",
"apihelp-help-example-help": "Hjelp for selve hjelpemodulen.",
"apihelp-help-example-query": "Hjelp for to utspørringsundermoduler.",
"apihelp-imagerotate-description": "Roter ett eller flere bilder.",
- "apihelp-import-param-summary": "Importsammendrag.",
+ "apihelp-import-param-summary": "Sammendrag for importering av loggelement.",
"apihelp-import-param-xml": "Opplastet XML-fil.",
"apihelp-login-param-name": "Brukernavn.",
"apihelp-login-param-password": "Passord.",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL сървър",
"config-support-info": "МедияУики поддържа следните системи за бази от данни:\n\n$1\n\nАко не виждате желаната за използване система в списъка по-долу, следвайте инструкциите за активиране на поддръжка по-горе.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] е най-важна за МедияУики и се поддържа най-добре. МедияУики работи също така с [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] и [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], които са съвместими с MySQL.\n([http://www.php.net/manual/bg/mysqli.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на MySQL])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популярна система за управление на бази от данни, алтернатива на MySQL. Възможно е все още да има грешки, затова не се препоръчва да се използва в общодостъпна среда.([http://www.php.net/manual/bg/pgsql.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на PostgreSQL])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] е популярна система за управление на бази от данни, алтернатива на MySQL. ([http://www.php.net/manual/bg/pgsql.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на PostgreSQL])",
"config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] е олекотена система за бази от данни, която е много добре поддържана. ([http://www.php.net/manual/bg/pdo.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на SQLite], използва PDO)",
"config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] е комерсиална корпоративна база от данни. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Как се компилира PHP с поддръжка на OCI8])",
"config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] е комерсиална корпоративна база от данни за Windows. ([http://www.php.net/manual/bg/sqlsrv.installation.php Как да се компилира PHP с поддръжка на SQLSRV])",
"config-nofile": "Файлът „$1“ не може да бъде открит. Да не е бил изтрит?",
"config-extension-link": "Знаете ли, че това уики поддържа [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions разширения]?\n\nМожете да разгледате [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category разширенията по категория] или [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Матрицата на разширенията] за пълен списък на разширенията.",
"mainpagetext": "<strong>МедияУики беше успешно инсталирано.</strong>",
- "mainpagedocfooter": "Разгледайте [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ръководството] за подробна информация относно използването на уики софтуера.\n\n== Първи стъпки ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Настройки за конфигуриране]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ЧЗВ за МедияУики]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Пощенски списък относно нови версии на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Локализиране на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Научете как да се справяте със спама във вашето уики]"
+ "mainpagedocfooter": "Разгледайте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents ръководството] за подробна информация относно използването на уики софтуера.\n\n== Първи стъпки ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Настройки за конфигуриране]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ ЧЗВ за МедияУики]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Пощенски списък относно нови версии на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Локализиране на МедияУики]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Научете как да се справяте със спама във вашето уики]"
}
* header format when requested.
*/
class MailAddress {
+
+ /**
+ * @var string
+ */
+ public $name;
+
+ /**
+ * @var string
+ */
+ public $realName;
+
+ /**
+ * @var string
+ */
+ public $address;
+
/**
* @param string $address String with an email address, or a User object
* @param string $name Human-readable name if a string address is given
"blockedtitle": "المستخدم ممنوع",
"blockedtext": "'''اسم المستخدم أو عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه.'''\n\nقام بالمنع $1.\nسبب المنع هو: ''$2''.\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك الاتصال ب$1 أو مع أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] للنقاش حول المنع.\nلا يمكنك استخدام خاصية 'مراسلة هذا المستخدم' إلا إذا كنت قد وضعت عنوان بريدي صحيح في [[Special:Preferences|تفضيلات حسابك]] ولم يتم منعك من استخدامها.\nعنوان الأيبي الخاص بك حاليا هو $3، ورقم المنع هو #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.",
"autoblockedtext": "مُنِع عنوان آيبيك تلقائيا لأن مستخدما آخرا منعه $1 استخدمه.\nالسبب المعطى هو التالي:\n\n:''$2''\n\n* بداية المنع: $8\n* انتهاء المنع: $6\n* الممنوع المقصود: $7\n\nيمكنك أن تتصل ب $1 أو أحد [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|الإداريين]] الآخرين لمناقشة المنع.\n\nلاحظ أنه لا يمكنك استخدام خاصية \"إرسال رسالة لهذا المستخدم\" إلا لو كان لديك عنوان بريد إلكتروني صحيح مسجل في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] ولم يتم منعك من استخدامه.\n\nعنوان آيبيك الحالي $3، ورقم المنع #$5.\nمن فضلك اذكر كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلامات تقوم بها.",
+ "systemblockedtext": "اسم المستخدم أو عنوان الأيبي الخاص بك تم منعه تلقائيا بواسطة ميدياويكي.\nالسبب المعطى هو:\n\n:<em>$2</em>\n\n* بداية المنع: $8\n* نهاية المنع: $6\n* المقصود بالمنع: $7\n\nعنوان الأيبي الحالي الخاص بك هو $3.\nمن فضلك ضمن كل التفاصيل بالأعلى في أي استعلام تقوم به.",
"blockednoreason": "لا سبب معطى",
"whitelistedittext": "يجب عليك $1 لتتمكن من تعديل الصفحات.",
"confirmedittext": "يجب عليك تأكيد بريدك الإلكتروني قبل تعديل الصفحات.\nمن فضلك اكتب وأكد بريدك الإلكتروني من خلال [[Special:Preferences|تفضيلاتك]].",
"cant-move-to-user-page": "أنت لا تمتلك الصلاحية لنقل صفحة إلى صفحة مستخدم (ماعدا إلى صفحة مستخدم فرعية).",
"cant-move-category-page": "أنت لا تمتلك صلاحية نقل صفحات التصانيف.",
"cant-move-to-category-page": "أنت لا تمتلك صلاحية نقل صفحة إلى صفحة تصنيف.",
- "movepage-max-pages": "تم نقل الحد الأقصى وهو {{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} ولن يتم نقل المزيد تلقائياً.",
+ "cant-move-subpages": "أنت لا تمتلك الصلاحية لنقل الصفحات الفرعية.",
+ "namespace-nosubpages": "النطاق \"$1\" لا يسمح بالصفحات الفرعية.",
"newtitle": "عنوان جديد:",
"move-watch": "راقب هذه الصفحة",
"movepagebtn": "انقل الصفحة",
"movepage-page-exists": "الصفحة $1 موجودة بالفعل ولا يمكن الكتابة عليها تلقائياً.",
"movepage-page-moved": "نقلت صفحة $1 إلى $2.",
"movepage-page-unmoved": "لم يمكن نقل صفحة $1 إلى $2.",
+ "movepage-max-pages": "تم نقل الحد الأقصى وهو {{PLURAL:$1||صفحة واحدة|صفحتان|$1 صفحات|$1 صفحة}} ولن يتم نقل المزيد تلقائياً.",
"movelogpage": "سجل النقل",
"movelogpagetext": "بالأسفل قائمة بالصفحات التي تم نقلها.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1||الصفحة الفرعية|الصفحتان الفرعيتان|الصفحات الفرعية}}",
"cant-move-to-user-page": "Nun tienes permisu pa treslladar una páxina a una páxina d'usuariu (sacante a una subpáxina d'usuariu).",
"cant-move-category-page": "Nun tienes permisu pa treslladar páxines de categoría.",
"cant-move-to-category-page": "Nun tienes permisu pa treslladar una páxina a una páxina de categoría.",
- "movepage-max-pages": "Treslladóse'l máximu de $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxinees}} y nun van treslladase más automáticamente.",
"newtitle": "Títulu nuevu:",
"move-watch": "Vixilar esta páxina",
"movepagebtn": "Treslladar la páxina",
"movepage-page-exists": "La páxina $1 yá esiste y nun se pue sobreescribir automáticamente.",
"movepage-page-moved": "Treslladóse la páxina $1 a $2.",
"movepage-page-unmoved": "Nun se pudo treslladar la páxina $1 a $2.",
+ "movepage-max-pages": "Treslladóse'l máximu de $1 {{PLURAL:$1|páxina|páxinees}} y nun van treslladase más automáticamente.",
"movelogpage": "Rexistru de tresllaos",
"movelogpagetext": "Esta ye la llista de páxines treslladaes.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpáxina|Subpáxines}}",
"cant-move-to-user-page": "Вы ня маеце правоў для пераносу старонкі ў прастору ўдзельніка (апрача падстаронак).",
"cant-move-category-page": "Вы ня маеце правоў для пераносу старонак катэгорыяў.",
"cant-move-to-category-page": "Вы ня маеце правоў для пераносу старонак у прастору назваў катэгорыяў.",
- "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|старонка была перанесеная|старонкі былі перанесеныя|старонак былі перанесеныя}} — гэта дазволены максымум, больш аўтаматычных пераносаў ня будзе.",
"newtitle": "Новая назва:",
"move-watch": "Назіраць за гэтай старонкай",
"movepagebtn": "Перанесьці старонку",
"movepage-page-exists": "Старонка $1 ужо існуе і ня можа быць перапісана аўтаматычна.",
"movepage-page-moved": "Старонка $1 перанесеная ў $2.",
"movepage-page-unmoved": "Старонка $1 ня можа быць перанесеная ў $2.",
+ "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|старонка была перанесеная|старонкі былі перанесеныя|старонак былі перанесеныя}} — гэта дазволены максымум, больш аўтаматычных пераносаў ня будзе.",
"movelogpage": "Журнал пераносаў",
"movelogpagetext": "Ніжэй пададзены сьпіс перанесеных старонак.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Падстаронка|Падстаронкі}}",
"cant-move-to-user-page": "Вам не дазволена пераносіць старонку ў старонку карыстальніка (не лічачы пад-старонак карыстальніка).",
"cant-move-category-page": "Вам не дазволена пераносіць старонкі катэгорый.",
"cant-move-to-category-page": "Вам не дазволена пераносіць старонку ў старонку катэгорыі.",
- "movepage-max-pages": "Быў перанесены дазволены максімум $1 {{PLURAL:$1|старонкі|старонак}} і больш аўтаматычных пераносаў не будзе.",
"newtitle": "Новая назва:",
"move-watch": "Назіраць за старонкай",
"movepagebtn": "Перанесці старонку",
"movepage-page-exists": "Старонка $1 ужо існуе і не можа быць аўтаматычна перапісаная.",
"movepage-page-moved": "Старонка $1 была перанесеная ў $2.",
"movepage-page-unmoved": "Не ўдалося перанесці старонку $1 у $2.",
+ "movepage-max-pages": "Быў перанесены дазволены максімум $1 {{PLURAL:$1|старонкі|старонак}} і больш аўтаматычных пераносаў не будзе.",
"movelogpage": "Журнал пераносаў",
"movelogpagetext": "Ніжэй пададзены спіс пераносаў старонак.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Пад-старонка|Пад-старонкі}}",
"sp-contributions-newbies": "Показване само на приносите на нови потребители",
"sp-contributions-newbies-sub": "на нови потребители",
"sp-contributions-newbies-title": "Потребителски приноси за нови сметки",
- "sp-contributions-blocklog": "Ð\94невник на блокиранията",
+ "sp-contributions-blocklog": "дневник на блокиранията",
"sp-contributions-deleted": "изтрити приноси на {{GENDER:$1|потребител}}",
"sp-contributions-uploads": "качвания",
"sp-contributions-logs": "дневници",
"tags-deactivate": "спиране",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}",
"tags-manage-no-permission": "Нямате права за управление на етикети за промени.",
- "tags-manage-blocked": "Ð\92ие не можеÑ\82е да Ñ\83пÑ\80авлÑ\8fваÑ\82е еÑ\82икеÑ\82и за пÑ\80омени, докаÑ\82о Ñ\81Ñ\82е блокиÑ\80ани.",
+ "tags-manage-blocked": "Ð\9dе може да Ñ\83пÑ\80авлÑ\8fваÑ\82е еÑ\82икеÑ\82и за пÑ\80омени, докаÑ\82о Ñ\81Ñ\82е {{GENDER:$1|блокиÑ\80ани}}.",
"tags-create-heading": "Създаване на нов етикет",
"tags-create-explanation": "По подразбиране, новосъздадените етикети са достъпни за използване от потребители и ботове.",
"tags-create-tag-name": "Име на етикета:",
"cant-move-to-user-page": "আপনার কোনো পাতা ব্যবহারকারী পাতার স্থানান্তরের অনুমতি নেই (ব্যবহারকারী উপপাতা ব্যতিত)।",
"cant-move-category-page": "আপনার বিষয়শ্রেণী পাতা স্থানান্তরের অনুমতি নেই।",
"cant-move-to-category-page": "আপনার পাতাটিকে বিষয়শ্রেণী পাতায় স্থানান্তরের অনুমতি নেই।",
- "movepage-max-pages": "সর্বোচ্চ $1টি {{PLURAL:$1|উপপাতা}}স্থানান্তর করা হয়েছে এবং এর থেকে বেশি সংখ্যক পাতা সয়ংক্রিয়ভাবে স্থানান্তর সম্ভব নয়।",
"newtitle": "নতুন শিরোনাম:",
"move-watch": "এই পাতাটি নজরে রাখুন",
"movepagebtn": "পাতা স্থানান্তর করুন",
"movepage-page-exists": "$1 পাতাটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্লিখন করা সম্ভব নয়।",
"movepage-page-moved": "$1 পাতাটি $2 পাতায় স্থানান্তর করা হয়েছে।",
"movepage-page-unmoved": "$1 পাতাটি $2 -এ সরিয়ে নেওয়া সম্ভপর নয়।",
+ "movepage-max-pages": "সর্বোচ্চ $1টি {{PLURAL:$1|উপপাতা}}স্থানান্তর করা হয়েছে এবং এর থেকে বেশি সংখ্যক পাতা সয়ংক্রিয়ভাবে স্থানান্তর সম্ভব নয়।",
"movelogpage": "পাতা স্থানান্তর লগ",
"movelogpagetext": "সরানো পাতাগুলির একটি তালিকা নিচে দেয়া হল।",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|উপপাতা|উপপাতাসমূহ}}",
"userlogin-yourpassword-ph": "رازينإ گوڤأرتن نأ بزأ",
"createacct-yourpassword-ph": "رازينإ گوڤأرتن نأ بزأ",
"createacct-yourpasswordagain": "پشت راسدکاري رازينإ گوڤأرتن",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ز نۉ رازينإ گوڤأرتن نأ بزأ",
"userlogin-remembermypassword": "مۈنإ مإن سامۈنإ ڤاڌار",
"login": "اویدن به سیستم",
"nav-login-createaccount": "اویدن به سیستم",
"gotaccountlink": "اویدن به",
"userlogin-resetpassword-link": "رازینإ گوڤأرتن تۈ ز ڤيرتۈن رأهڌإ",
"userlogin-helplink2": "هومياري کردن سي ڤامإن أڤوڌن",
+ "createacct-emailoptional": "تيرنشۈن أنجومانامأ",
+ "createacct-email-ph": "تيرنشۈن أنجومانامأ تۈنأ بزنين",
"createacct-submit": "هساڤ خوتۈنإ راسد کونين",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ڤيرایشد|ڤيرایشدا}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|بألگأ|بألگإ آ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "تازأ{{PLURAL:$1|هوميار|هوميارا}}",
"loginsuccesstitle": "اویدن با بخت وتوفیق به سیستم",
"loginsuccess": "''' ایسا اویدن به داخل سایت {{SITENAME}} بعنوان \"$1\".'''",
"nosuchuser": "کاربری به ای نام وجود نداره \"$1\".\nحروف نام را چک کنین, یا [[Special:CreateAccount|درست کنین یه حساب کاربری تازه]].",
"prevn": "قبلی {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "بعدی {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn-title": "نيایي $1 {{PLURAL:$1|نتيجه|نتيجإآ}}",
+ "shown-title": "نإشۈن دائن $1 {{PLURAL:$1|نتيجأ|نتيجإ آ}} سي هر بألگأ",
"viewprevnext": "مشاهده ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchprofile-articles": "بلگه آ مینونه دار",
"searchprofile-images": "ڤارسگرا خلکمند",
"searchprofile-advanced": "پیشکرده",
"searchprofile-articles-tooltip": "بگرد مئن $1",
"searchprofile-images-tooltip": "جانیاانه پی جوری کو",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "همإ مإنۈنإ آ نأ پی جۈري کو(د ڤر گرهڌإ بألگإیل چأک چنأ)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "نوم جایل نوم ديار نأ بگرد.",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ڤاجه یل|$2 ڤاجه یل}})",
"search-redirect": "(ڤاگردۈني ز $1)",
"search-section": "(بهرجا $1)",
"filehist-current": "جاری",
"filehist-datetime": "تاریخ/زمان",
"filehist-thumb": "عسگ کۈچير وابيه",
+ "filehist-thumbtext": "كۈچير کردن سی نوسقإ $1",
"filehist-user": "کاربر",
"filehist-dimensions": "ابعاد",
"filehist-filesize": "اندازه فایل",
"linkstoimage": "ذیل الذکر {{PLURAL:$1|لینکهای صفحه|$1 لینک صفحات}} به ای فایل:",
"nolinkstoimage": "هیچ صفحه ای نه که لینک وابیده بوه به ای فایل",
"sharedupload": "ای فایل یک آپلود اشتراکی هده و ممکنه زه طریق پروژههای دیگه هم قابل دسترسی بوه",
+ "sharedupload-desc-here": "جانيایي کإ مإن $1 گاشا مإن پوروجأیل هإني ب کار گرهڌإ وابيڌإ.\nتۉزي سي [$2 file description page] مإن دإڤۈن دياري کردإ",
"uploadnewversion-linktext": "آپلود کردن یه نسخه تازه زه ای فایل",
+ "upload-disallowed-here": "ايسا نترين اي جانيا نأ ز نۉ سوڤار کونين",
"mimesearch": "MIME جستجو رو پایه",
"listredirects": "لیست تغییر مسیرها",
"unusedtemplates": "قالبها یا الگوهای استفاده نوابیده",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|چک چنه]])",
"version": "ترجمه یا تفسیر",
"specialpages": "صفحات ویژه",
- "tag-filter": "[[Special:سرديسا|سرديس]] فيلتر:",
+ "tag-filter": "[[Special:سرديسا|سرديس]] فيلتر :",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|سرديس|سرديسا}}]]: $2)",
"logentry-delete-delete": "$1 بألگأ {{GENDER:$2|پاکسا ڤابيأ}} $3",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|جا ب جا کردإ}} بألگأ $3 نأ سي $4",
+ "logentry-newusers-create": "هساڤ کارياري $1 {{GENDER:$2|راسد ڤابي}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|سوڤار کرده}} $3",
"searchsuggest-search": "جستن {{SITENAME}}"
}
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> no existeix.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> no és nom d'usuari vàlid.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la pàgina $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la redirecció $3 sobreescrivint-la",
"logentry-delete-restore": "$1 ha restaurat $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'un esdeveniment al registre|de $5 esdeveniments al registre}} de $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} la visibilitat {{PLURAL:$5|d'una revisió|de $5 revisions}} a la pàgina $3: $4",
"logentry-newusers-create2": "El compte d'usuari $3 {{GENDER:$2|ha estat creat}} per $1",
"logentry-newusers-byemail": "El compte d'usuari $3 {{GENDER:$2|ha estat creat}} per $1 i la contrasenya ha estat enviada per correu electrònic",
"logentry-newusers-autocreate": "El compte d'usuari $1 {{GENDER:$2|ha estat creat}} automàticament",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|ha traslladat}} els valors de protecció de $4 a $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|ha protegit}} $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ha protegit}} $3 $4 [en cascada]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ha canviat}} el nivell de protecció de $3 $4",
"confirm-watch-top": "ТӀетоха хӀара агӀо хьан тергаме могӀам юкъа?",
"confirm-unwatch-button": "ХӀаъ",
"confirm-unwatch-top": "ДӀаяккха хӀара агӀо хьай тергаме могӀанан юкъар?",
- "comma-separator": ", ",
+ "comma-separator": "a, ",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← хьалха йоьду агӀо",
"imgmultipagenext": "тӀаьхьа йоьгӀу агӀо →",
"movenotallowedfile": "ڕێگەت پێنەدراوە بۆ گواستنەوەی پەڕگەکان.",
"cant-move-user-page": "ڕێگەت پێنەدراوە بۆ گواستنەوەی لاپەڕەکانی بەکارهێنەر (جیاواز لە ژێرلاپەڕەکان).",
"cant-move-to-user-page": "مافی ئەوەت نییە کە پەڕەیەک بگوێزیتەوە بۆ پەڕەیەکی بەکارھێنەری (بەڵام بۆ ژێرپەڕەیەکی بەکارھێنەری دەتوانیت).",
- "movepage-max-pages": "زۆرینەی ژمارەی $1 {{PLURAL:$1|لاپەڕە|لاپەڕە}} گوێستراوەتەوە و لەوە زیاتر خۆکار ناگوێسترێتەوە.",
"newtitle": "بۆ ناوی نوێی:",
"move-watch": "پەڕەی سەرچاوە و مەبەست بخە ژێر چاودێری",
"movepagebtn": "ئەم پەڕەیە بگوازەوە",
"movepage-page-exists": "پەڕەی $1 هەیە و ناتوانرێت خۆکار بخرێتە جێی.",
"movepage-page-moved": "پەڕەی $1 گۆزرایەوە بۆ $2.",
"movepage-page-unmoved": "ناکرێ پەڕەی $1 بگوێزرێتەوە بۆ $2.",
+ "movepage-max-pages": "زۆرینەی ژمارەی $1 {{PLURAL:$1|لاپەڕە|لاپەڕە}} گوێستراوەتەوە و لەوە زیاتر خۆکار ناگوێسترێتەوە.",
"movelogpage": "لۆگی گواستنەوە",
"movelogpagetext": "لە خوارەوەدا لیستی ھەموو پەڕە گواستنەوەکان دەبینن.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|ژێرپەڕە|ژێرپەڕە}}",
"eauthentsent": "Na zadanou adresu byl zaslán potvrzovací e-mail.\nŽádné další zprávy vám však na tuto adresu nebudou odeslány, dokud podle instrukcí v e-mailu nepotvrdíte, že tato adresa skutečně patří vám.",
"throttled-mailpassword": "Během {{PLURAL:$1|poslední hodiny|posledních $1 hodin}} již bylo heslo jednou zasláno.\nKvůli prevenci zneužívání lze heslo zaslat jen jednou za $1 {{PLURAL:$1|hodinu|hodiny|hodin}}.",
"mailerror": "Chyba při zasílání e-mailu: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Uživatelé používající vaši IP adresu už dnes vytvořili $1 {{PLURAL:$1|účet|účty|účtů}} za poslední $2, což je dovolené maximum.\nProto není v tuto chvíli dovoleno z této IP adresy zakládat další účty.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Uživatelé používající vaši IP adresu za poslední $2 vytvořili už $1 {{PLURAL:$1|účet|účty|účtů}}, což je pro toto období maximum.\nProto není v tuto chvíli dovoleno z této IP adresy zakládat další účty.",
"emailauthenticated": "Vaše e-mailová adresa byla ověřena $2 v $3.",
"emailnotauthenticated": "Vaše e-mailová adresa dosud nebyla ověřena.\nU následujících funkcí nebudou zasílány žádné e-maily.",
"noemailprefs": "Pro zprovoznění následujících možností musíte zadat svou e-mailovou adresu.",
"cant-move-to-category-page": "Nemáte oprávnění přesunout stránku na stránku kategorie.",
"cant-move-subpages": "Nemáte oprávnění přesouvat podstránky.",
"namespace-nosubpages": "Ve jmenném prostoru „$1“ nejsou podstránky povoleny.",
- "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Byla přesunuta maximálně povolená jedna stránka|Byly přesunuty maximálně povolené $1 stránky|Bylo přesunuto maximálně povolených $1 stránek}}, více jich už automaticky přesunuto nebude.",
"newtitle": "Nový název:",
"move-watch": "Sledovat tuto stránku",
"movepagebtn": "Přesunout stránku",
"movepage-page-exists": "Stránka $1 již existuje a nemůže být automaticky přepsána.",
"movepage-page-moved": "Stránka $1 byla přesunuta na $2.",
"movepage-page-unmoved": "Stránka $1 nemůže být přesunuta na $2.",
+ "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Byla přesunuta maximálně povolená jedna stránka|Byly přesunuty maximálně povolené $1 stránky|Bylo přesunuto maximálně povolených $1 stránek}}, více jich už automaticky přesunuto nebude.",
"movelogpage": "Kniha přesunů",
"movelogpagetext": "Toto je záznam všech přesunů stránek.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Podstránka|Podstránky}}",
"cant-move-to-category-page": "Du hast keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.",
"cant-move-subpages": "Du hast keine Berechtigung, um Unterseiten zu verschieben.",
"namespace-nosubpages": "Der Namensraum „$1“ erlaubt keine Unterseiten.",
- "movepage-max-pages": "Die Maximalanzahl von $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}} wurde verschoben, Alle weiteren Seiten können nicht automatisch verschoben werden.",
"newtitle": "Neuer Titel:",
"move-watch": "Quell- und Zielseite beobachten",
"movepagebtn": "Seite verschieben",
"movepage-page-exists": "Die Seite „$1“ ist bereits vorhanden und kann nicht automatisch überschrieben werden.",
"movepage-page-moved": "Die Seite „$1“ wurde nach „$2“ verschoben.",
"movepage-page-unmoved": "Die Seite „$1“ konnte nicht nach „$2“ verschoben werden.",
+ "movepage-max-pages": "Die Maximalanzahl von $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}} wurde verschoben, Alle weiteren Seiten können nicht automatisch verschoben werden.",
"movelogpage": "Verschiebungs-Logbuch",
"movelogpagetext": "Dies ist eine Liste aller verschobenen Seiten.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Unterseite|Unterseiten}}",
"history": "Tarixê perrer",
"history_short": "Veror",
"updatedmarker": "cı kewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane",
- "printableversion": "Versiyonê çapkerdışi",
+ "printableversion": "Versiyono nuşterniyaye",
"permalink": "Gıreyo vınderde",
"print": "Bınustern",
"view": "Bıvin",
"redirectedfrom": "($1 ra kırışı yê)",
"redirectpagesub": "Perra kırıştışi",
"redirectto": "Kırışêno:",
- "lastmodifiedat": "Ena pele tewr peyên $1 dı $2 dı vuriyaya.",
+ "lastmodifiedat": "Ena per tewr peyên $1 dı sehat $2 dı vuriya ya.",
"viewcount": "Ena pele {{PLURAL:$1|rae|$1 rey}} vêniya.",
"protectedpage": "Perra pawıyayi",
"jumpto": "Şo be:",
"disclaimerpage": "Project:Redê mesulêtê pêro",
"edithelp": "Pastiyer vurnayış",
"helppage-top-gethelp": "Pasti",
- "mainpage": "Pela Seri",
- "mainpage-description": "Pela seri",
+ "mainpage": "Pera seri",
+ "mainpage-description": "Pera seri",
"policy-url": "Project:Terzê hereketi",
"portal": "Portalê cemati",
"portal-url": "Project:Portalê cemati",
"nstab-template": "Şablon",
"nstab-help": "Perra pasti",
"nstab-category": "Kategori",
- "mainpage-nstab": "Pela seri",
+ "mainpage-nstab": "Pera seri",
"nosuchaction": "Fealiyeto wınasi çıniyo",
"nosuchactiontext": "URL ra kar qebul nêbı.\nŞıma belka URL şaş nuşt, ya zi gıreyi şaş ra ameyi.\nKeyepelê {{SITENAME}} eşkeno xeta eşkera bıkero.",
"nosuchspecialpage": "Pela hısusiya wınasiyên çıniya.",
"italic_tip": "Metno çewt",
"link_sample": "Serekê gıri",
"link_tip": "Gırey Żerri",
- "extlink_sample": "http://www.misal.com sernameyê gırey",
+ "extlink_sample": "http://www.misal.com sernamey gırey",
"extlink_tip": "Gırey teberi (xo vira mekerên http:// prefix)",
"headline_sample": "metnê sernamey",
"headline_tip": "Sewiya 2ıne sername",
"mergelog": "Qeydé zew kerdışi",
"revertmerge": "Abırnê",
"mergelogpagetext": "Cêr de yew liste esta ke mocnena ra, raya tewr peyêne kamci pela tarixi be a bine ra şanawa pê.",
- "history-title": "Tarixê çımraviyarnayışê \"$1\"",
+ "history-title": "Verorê \"$1\"",
"difference-title": "Pela \"$1\" ferqê çım ra viyarnayışan",
"difference-title-multipage": "Ferkê pelan dê \"$1\" u \"$2\"",
"difference-multipage": "(Ferqê pelan)",
"protectedtitlesempty": "pê ney parametreyan sernuşteyê pawite çinê",
"protectedtitles-submit": "Sernameyan bımocne",
"listusers": "Listeyê Karberan",
- "listusers-editsonly": "Teyna karberan bimucne ke ey nuştê",
+ "listusers-editsonly": "Teyna karberanê vurnayış kerdoğan bımotnı",
"listusers-creationsort": "goreyê wextê vıraştışi rêz ker",
"listusers-desc": "Kemeyen rézed ratn",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayîş|vurnayîşî}}",
"usermessage-editor": "Xeberdarê sistemi",
"usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"watchlist": "Listey pawıteyan",
- "mywatchlist": "Lista mına cıewniyayışi",
+ "mywatchlist": "Listey weyniyeya",
"watchlistfor2": "Qandê $1 ($2)",
"nowatchlist": "listeya temaşa kerdıişê şıma de yew madde zi çina.",
"watchlistanontext": "qey vurnayişê maddeya listeya temaşakerdiş ronıştış akerê",
"movenotallowedfile": "desturê şıma çino, şıma pelan bıkırışi",
"cant-move-user-page": "desturê şıma çino, şıma pelanê karberani bıkırışi (bê pelê cerıni).",
"cant-move-to-user-page": "desturê şıma çino, şıma yew peli bıkırışi pelê yew karberi.",
- "movepage-max-pages": "tewr ziyed $1 {{PLURAL:$1|peli|peli}} kırışiya u hıni ziyedê ıney otomotikmen nêkırışiyeno.",
"newtitle": "Sernameyo newe:",
"move-watch": "Pela çıme u meqsedi seyr ke",
"movepagebtn": "Pele bere",
"movepage-page-exists": "maddeya $1i ca ra esta u newe ra otomatikmen nênusyena.",
"movepage-page-moved": "pelê $1i kırışiya pelê $2i.",
"movepage-page-unmoved": "pelê $1i nêkırışiyeno sernameyê $2i.",
+ "movepage-max-pages": "tewr ziyed $1 {{PLURAL:$1|peli|peli}} kırışiya u hıni ziyedê ıney otomotikmen nêkırışiyeno.",
"movelogpage": "Qeydê wegrotışi",
"movelogpagetext": "nameyê liste ya ke cêr de yo, pelê vuriyayeyani mocneno",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpage|pelê bınıni}}",
"tooltip-t-emailuser": "Ena karber ri yew email bırış",
"tooltip-t-upload": "Dosyeyan bar ke",
"tooltip-t-specialpages": "Yew lista pelanê xasanê pêroyinan",
- "tooltip-t-print": "Versiyonê çapkerdışê ena pele",
+ "tooltip-t-print": "Versiyono perre ro ke nuşterniyaye.",
"tooltip-t-permalink": "Gırêyo daimi be ena versiyonê pele",
"tooltip-ca-nstab-main": "Pela zerreki bıvêne",
"tooltip-ca-nstab-user": "Pela karberi bıvêne",
"cant-move-to-user-page": "Vi ne rajtas movi paĝon al uzantopaĝo (krom al uzantosubpaĝo).",
"cant-move-category-page": "Vi ne rajtas movi kategoriajn paĝojn.",
"cant-move-to-category-page": "Vi ne rajtas movi paĝon al kategoria paĝo.",
- "movepage-max-pages": "La maksimumo de $1 {{PLURAL:$1|paĝo|paĝoj}} estis {{PLURAL:$1|alinomita|alinomitaj}} kaj neniuj pliaj estos alinomitaj aŭtomate.",
"newtitle": "Nova titolo:",
"move-watch": "Atenti ĉi tiun paĝon",
"movepagebtn": "Alinomi paĝon",
"movepage-page-exists": "La paĝo $1 jam ekzistas kaj ne povas esti aŭtomate anstataŭigita.",
"movepage-page-moved": "La paĝo $1 estis alinomita al $2.",
"movepage-page-unmoved": "La paĝo $1 ne povas esti alinomita al $2.",
+ "movepage-max-pages": "La maksimumo de $1 {{PLURAL:$1|paĝo|paĝoj}} estis {{PLURAL:$1|alinomita|alinomitaj}} kaj neniuj pliaj estos alinomitaj aŭtomate.",
"movelogpage": "Protokolo pri paĝmovoj",
"movelogpagetext": "Jen listo de movitaj paĝoj",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpaĝo|Subpaĝoj}}",
"cant-move-to-user-page": "No tienes permiso para trasladar una página a una página de usuario (excepto a subpáginas de usuario).",
"cant-move-category-page": "No tienes permiso para trasladar páginas de categoría.",
"cant-move-to-category-page": "No tienes permiso para trasladar una página a una página de categoría.",
- "movepage-max-pages": "Se {{PLURAL:$1|ha trasladado un máximo de una página|han trasladado un máximo de $1 páginas}}, y no van a trasladarse más automáticamente.",
+ "cant-move-subpages": "No tienes permiso para trasladar subpáginas.",
+ "namespace-nosubpages": "El espacio de nombres «$1» no permite subpáginas.",
"newtitle": "Título nuevo:",
"move-watch": "Vigilar páginas de origen y destino",
"movepagebtn": "Renombrar página",
"movepage-page-exists": "La página $1 ya existe, por lo que no puede ser renombrada automáticamente.",
"movepage-page-moved": "La página $1 ha sido trasladada a $2.",
"movepage-page-unmoved": "La página $1 no se ha podido trasladar a $2.",
+ "movepage-max-pages": "Se {{PLURAL:$1|ha trasladado un máximo de una página|han trasladado un máximo de $1 páginas}}, y no van a trasladarse más automáticamente.",
"movelogpage": "Registro de traslados",
"movelogpagetext": "Abajo se encuentra una lista de páginas trasladadas.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}",
"cant-move-to-user-page": "Sul ei ole õigust teisaldada lehekülge kasutajaleheks (ei käi kasutaja alamlehe kohta).",
"cant-move-category-page": "Sul pole õigust kategoorialehekülgi teisaldada.",
"cant-move-to-category-page": "Sul pole õigust teisaldada lehekülge kategoorialeheküljele.",
- "movepage-max-pages": "Teisaldatud on $1 {{PLURAL:$1|lehekülg|lehekülge}}, mis on teisaldatavate lehekülgede ülemmäär. Rohkem lehekülgi automaatselt ei teisaldata.",
"newtitle": "Uus pealkiri:",
"move-watch": "Jälgi lähte- ja sihtlehekülge",
"movepagebtn": "Teisalda lehekülg",
"movepage-page-exists": "Lehekülg $1 on juba olemas ja seda ei saa automaatselt üle kirjutada.",
"movepage-page-moved": "Lehekülg $1 on teisaldatud pealkirja $2 alla.",
"movepage-page-unmoved": "Lehekülge $1 ei saanud teisaldada pealkirja $2 alla.",
+ "movepage-max-pages": "Teisaldatud on $1 {{PLURAL:$1|lehekülg|lehekülge}}, mis on teisaldatavate lehekülgede ülemmäär. Rohkem lehekülgi automaatselt ei teisaldata.",
"movelogpage": "Teisaldamislogi",
"movelogpagetext": "See logi sisaldab infot lehekülgede teisaldamistest.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Alamlehekülg|Alamleheküljed}}",
"cant-move-user-page": "Ez duzu lankide orrialdeak mugitzeko eskumenik (azpiorrialdeetatik at).",
"cant-move-to-user-page": "Ez duzu orrialde bat lankide orrialde batera mugitzeko eskumenik (lankide azpiorrialde batera izan ezik).",
"cant-move-to-category-page": "Ez duzu baimenik orrialde bat kategoria-orrialde batera mugitzeko.",
- "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|orrialderen|orrialdeen}} kopuru maximoa jada mugitu da, eta ez dira gehiago mugituko modu automatikoan.",
"newtitle": "Izenburu berria:",
"move-watch": "Orrialde hau jarraitu",
"movepagebtn": "Mugitu orria",
"movepage-page-exists": "$1 orrialdea jada badago eta ezin da automatikoki gainetik idatzi.",
"movepage-page-moved": "«$1» orria «$2» izenera aldatu da.",
"movepage-page-unmoved": "$1 orrialdea ezin da $2(e)ra mugitu.",
+ "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|orrialderen|orrialdeen}} kopuru maximoa jada mugitu da, eta ez dira gehiago mugituko modu automatikoan.",
"movelogpage": "Mugimendu erregistroa",
"movelogpagetext": "Mugitutako orrialdeen zerrenda bat azaltzen da jarraian.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Azpiorrialde|Azpiorrialdeak}}",
"cant-move-to-user-page": "شما اجازه ندارید که یک صفحه را به یک صفحهٔ کاربر انتقال دهید (به استثنای زیر صفحههای کاربری).",
"cant-move-category-page": "شما اجازهٔ انتقال دادن صفحهٔ ردهها را ندارید.",
"cant-move-to-category-page": "شما مجوز برای انتقال صفحه به صفحه رده ندارید.",
- "movepage-max-pages": "حداکثر تعداد صفحههای ممکن ($1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه}}) که میتوان انتقال داد منتقل شدند و صفحههای دیگر را نمیتوان به طور خودکار منتقل کرد.",
"newtitle": "عنوان تازه:",
"move-watch": "پیگیری صفحههای مبدأ و مقصد",
"movepagebtn": "صفحه منتقل شود",
"movepage-page-exists": "صفحهٔ $1 از قبل وجود دارد و نمیتواند به طور خودکار جایگزین شود.",
"movepage-page-moved": "صفحهٔ $1 به $2 انتقال یافت.",
"movepage-page-unmoved": "صفحهٔ $1 را نمیتوان به $2 انتقال داد.",
+ "movepage-max-pages": "حداکثر تعداد صفحههای ممکن ($1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه}}) که میتوان انتقال داد منتقل شدند و صفحههای دیگر را نمیتوان به طور خودکار منتقل کرد.",
"movelogpage": "سیاههٔ انتقال",
"movelogpagetext": "در زیر فهرستی از انتقال صفحات آمدهاست.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|زیرصفحه|زیرصفحهها}}",
"cant-move-to-user-page": "Sinulla ei ole oikeutta siirtää sivua käyttäjäsivuksi (paitsi käyttäjän alasivuksi).",
"cant-move-category-page": "Sinulla ei ole oikeutta siirtää luokkien sivuja.",
"cant-move-to-category-page": "Sinulla ei ole oikeutta siirtää sivua luokkasivuksi.",
- "movepage-max-pages": "Enimmäismäärä sivuja on siirretty, eikä enempää siirretä enää automaattisesti.\n$1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} siirrettiin.",
"newtitle": "Uusi nimi sivulle:",
"move-watch": "Tarkkaile tätä sivua",
"movepagebtn": "Siirrä sivu",
"movepage-page-exists": "Sivu $1 on jo olemassa ja sen päälle ei voida automaattisesti siirtää.",
"movepage-page-moved": "Sivu $1 on siirretty nimelle $2.",
"movepage-page-unmoved": "Sivua $1 ei voitu siirtää nimelle $2.",
+ "movepage-max-pages": "Enimmäismäärä sivuja on siirretty, eikä enempää siirretä enää automaattisesti.\n$1 {{PLURAL:$1|sivu|sivua}} siirrettiin.",
"movelogpage": "Siirtoloki",
"movelogpagetext": "Tämä on luettelo kaikista sivujen siirroista.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Alasivu|Alasivut}}",
"cant-move-to-category-page": "Vous n'avez pas la permission de renommer une page vers une page de catégorie.",
"cant-move-subpages": "Vous n’avez pas le droit de déplacer des sous-pages.",
"namespace-nosubpages": "L’espace de noms « $1 » n’autorise pas les sous-pages.",
- "movepage-max-pages": "Le maximum de $1 {{PLURAL:$1|page renommée|pages renommées}} a été atteint et aucune autre page ne sera renommée automatiquement.",
"newtitle": "Nouveau titre :",
"move-watch": "Suivre les pages originale et nouvelle",
"movepagebtn": "Renommer la page",
"movepage-page-exists": "La page $1 existe déjà et ne peut pas être écrasée automatiquement.",
"movepage-page-moved": "La page $1 a été renommée en $2.",
"movepage-page-unmoved": "La page $1 n'a pas pu être renommée en $2.",
+ "movepage-max-pages": "Le maximum de $1 {{PLURAL:$1|page renommée|pages renommées}} a été atteint et aucune autre page ne sera renommée automatiquement.",
"movelogpage": "Journal des renommages",
"movelogpagetext": "Voici la liste de toutes les pages renommées ou déplacées.",
"movesubpage": "Sous-page{{PLURAL:$1||s}}",
"cant-move-to-user-page": "Dü mutst nian sidjen üüb en brükersidj fersküüw (bluas üüb onersidjen).",
"cant-move-category-page": "Dü mutst nian kategoriisidjen fersküüw.",
"cant-move-to-category-page": "Dü mutst nian sidj tu en kategoriisidj fersküüw.",
- "movepage-max-pages": "Diar kön ei muar üs {{PLURAL:$1|sidj|sidjen}} fersköwen wurd. Muar sidjen kön ei automaatisk fersköwen wurd.",
"newtitle": "Müülj:",
"move-watch": "Jodiar sidjen uun't uug behual",
"movepagebtn": "Sidj fersküüw",
"movepage-page-exists": "Det sidj „$1“ as al diar an koon ei automaatisk auerskrewen wurd.",
"movepage-page-moved": "Det sidj $1 as efter $2 fersköwen wurden.",
"movepage-page-unmoved": "Det sidj $1 küd ei efter $2 fersköwen wurd.",
+ "movepage-max-pages": "Diar kön ei muar üs {{PLURAL:$1|sidj|sidjen}} fersköwen wurd. Muar sidjen kön ei automaatisk fersköwen wurd.",
"movelogpage": "Fersküüw-logbuk",
"movelogpagetext": "Det as en list mä fersköwen sidjen.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Onersidj|Onersidjen}}",
"cant-move-to-user-page": "Non ten os permisos necesarios para mover unha páxina a unha páxina de usuario (agás a unha subpáxina).",
"cant-move-category-page": "Non ten os permisos necesarios para mover páxinas de categoría.",
"cant-move-to-category-page": "Non ten os permisos necesarios para mover unha páxina a unha páxina de categoría.",
- "movepage-max-pages": "Foi movido o número máximo {{PLURAL:$1|dunha páxina|de $1 páxinas}} e non poderán ser movidas automaticamente máis.",
"newtitle": "Novo título:",
"move-watch": "Vixiar esta páxina",
"movepagebtn": "Mover a páxina",
"movepage-page-exists": "A páxina \"$1\" xa existe e non pode ser sobrescrita automaticamente.",
"movepage-page-moved": "A páxina \"$1\" foi movida a \"$2\".",
"movepage-page-unmoved": "A páxina \"$1\" non pode ser movida a \"$2\".",
+ "movepage-max-pages": "Foi movido o número máximo {{PLURAL:$1|dunha páxina|de $1 páxinas}} e non poderán ser movidas automaticamente máis.",
"movelogpage": "Rexistro de traslados",
"movelogpagetext": "A continuación móstrase a lista con todas as páxinas trasladadas.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpáxina|Subpáxinas}}",
"cant-move-to-category-page": "אין לך הרשאה להעביר דף לדף קטגוריה.",
"cant-move-subpages": "אין לך הרשאה להעביר דפי משנה.",
"namespace-nosubpages": "מרחב השם \"$1\" לא יכול להכיל דפי משנה.",
- "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|דף אחד כבר הועבר|$1 דפים כבר הועברו}}. זה המספר המרבי ולא ניתן להעביר דפים נוספים אוטומטית.",
"newtitle": "השם החדש:",
"move-watch": "מעקב אחרי דף המקור ואחרי דף היעד",
"movepagebtn": "העברת הדף",
"movepage-page-exists": "הדף $1 קיים כבר ולא ניתן לדרוס אותו אוטומטית.",
"movepage-page-moved": "הדף $1 הועבר לשם $2.",
"movepage-page-unmoved": "לא ניתן להעביר את הדף $1 לשם $2.",
+ "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|דף אחד כבר הועבר|$1 דפים כבר הועברו}}. זה המספר המרבי ולא ניתן להעביר דפים נוספים אוטומטית.",
"movelogpage": "יומן העברות",
"movelogpagetext": "להלן רשימה של כל הדפים ששמם שוּנה.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|דף משנה|דפי משנה}}",
"cant-move-to-user-page": "आपको किसी पन्नो को सदस्य पृष्ठ पर ले जाने की अनुमति नहीं है (सिवाय सदस्य उप पृष्ठ के)",
"cant-move-category-page": "आपको श्रेणी प्रष्ठों को स्थानांतरित करने की अनुमति नहीं है।",
"cant-move-to-category-page": "आपको किसी पृष्ठ को श्रेणी पृष्ठ पर स्थानांतरित करने की अनुमति नहीं है।",
- "movepage-max-pages": "$1 की अधिकतम सीमा तक पृष्ठ स्थानांतरित कर {{PLURAL:$1|दिया गया है|दिये गये हैं}}, अब और पृष्ठ अपने-आप स्थानांतरित नहीं होंगे।",
"newtitle": "नया शीर्षक:",
"move-watch": "ध्यान रखें",
"movepagebtn": "नाम बदलें",
"movepage-page-exists": "$1 पृष्ठ पहले से अस्तित्वमें हैं और उसपर अपनेआप पुनर्लेखन नहीं कर सकतें।",
"movepage-page-moved": "$1 पृष्ठ $2 नाम पर स्थानांतरित कर दिया गया है।",
"movepage-page-unmoved": "$1 पृष्ठ $2 नाम पर स्थानांतरित नहीं किया जा सका।",
+ "movepage-max-pages": "$1 की अधिकतम सीमा तक पृष्ठ स्थानांतरित कर {{PLURAL:$1|दिया गया है|दिये गये हैं}}, अब और पृष्ठ अपने-आप स्थानांतरित नहीं होंगे।",
"movelogpage": "स्थानान्तरण लॉग",
"movelogpagetext": "नीचे सभी स्थानान्तरणों की सूची दी गई है।",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|उप पृष्ठ|उप पृष्ठ}}",
"revdelete-unsuppress": "Ukloni ograničenja na vraćenim izmjenama",
"revdelete-log": "Razlog:",
"revdelete-submit": "Primijeni na {{PLURAL:$1|odabranu inačicu|odabrane inačice}}",
- "revdelete-success": "'''Vidljivost izmjene uspješno ažurirana.'''",
+ "revdelete-success": "Vidljivost izmjene ažurirana.",
"revdelete-failure": "'''Vidljivost inačice nije mogla biti ažurirana:'''\n$1",
- "logdelete-success": "'''Vidljivost uređivanja uspješno postavljena.'''",
+ "logdelete-success": "Vidljivost uređivanja postavljena.",
"logdelete-failure": "'''Vidljivost evidencije ne može biti postavljena:'''\n$1",
"revdel-restore": "promijeni dostupnost",
"pagehist": "stare izmjene",
"search-suggest": "Mislili ste: $1",
"search-rewritten": "Prikazuju se rezultati za $1. Umjesto toga pretraži $2.",
"search-interwiki-caption": "Sestrinski projekti",
- "search-interwiki-default": "$1 rezultati:",
+ "search-interwiki-default": "Rezultati s projekta $1:",
"search-interwiki-more": "(više)",
"search-relatedarticle": "Povezano",
"searchrelated": "povezano",
"prefs-watchlist-token": "Token popisa praćenja:",
"prefs-misc": "Razno",
"prefs-resetpass": "promijeni zaporku",
- "prefs-changeemail": "promijeni adresu e-pošte",
+ "prefs-changeemail": "promijeni ili ukloni adresu e-pošte",
"prefs-setemail": "Postavite E-mail adresu",
"prefs-email": "Mogućnosti e-maila",
"prefs-rendering": "Izgled",
"userrights-lookup-user": "Izaberi suradnika",
"userrights-user-editname": "Unesite suradničko ime:",
"editusergroup": "Učitaj suradničke skupine",
- "editinguser": "Promjena suradničkih prava za suradnika '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "editinguser": "Promjena suradničkih prava {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Uredi suradničke skupine",
- "saveusergroups": "Snimi suradničke skupine",
+ "saveusergroups": "Spremi {{GENDER:$1|suradničke}} grupe",
"userrights-groupsmember": "Član:",
"userrights-groupsmember-auto": "Uključeni član:",
"userrights-groups-help": "Možete promijeniti skupine za ovog suradnika:\n* označena kućica pokazuje skupinu kojoj suradnik pripada;\n* neoznačena kućica pokazuje skupinu kojoj suradnik ne pripada;\n* zvjezdica (*) označava skupinu koju ne možete ukloniti kad ju jednom dodate, ili obratno.",
"rightslogtext": "Ovo je evidencija promjena suradničkih prava.",
"action-read": "čitanje ove stranice",
"action-edit": "uređivanje ove stranice",
- "action-createpage": "stvaranje stranica",
- "action-createtalk": "stvaranje stranica za razgovor",
+ "action-createpage": "započni ovu stranicu",
+ "action-createtalk": "započni stranicu za razgovor",
"action-createaccount": "stvaranje ovog suradničkog računa",
"action-history": "Vidi povijest uređivanja ove stranice",
"action-minoredit": "označavanje ove izmjene kao manju",
"action-upload_by_url": "postavljanje ove datoteke preko URL adrese",
"action-writeapi": "za korištenje pisanja API",
"action-delete": "brisanje ove stranice",
- "action-deleterevision": "brisanje ove izmjene",
+ "action-deleterevision": "brisanje izmjena",
"action-deletedhistory": "gledanje obrisane povijesti ove stranice",
"action-browsearchive": "pretraživanje izbrisanih stranica",
- "action-undelete": "vraćanje ove stranice",
- "action-suppressrevision": "pregledavanje i vraćanje ove sakrivene izmjene",
+ "action-undelete": "vraćanje stranica",
+ "action-suppressrevision": "pregledavanje i vraćanje sakrivenih izmjena",
"action-suppressionlog": "gledanje ove privatne evidencije",
"action-block": "blokiranje ovog suradnika",
"action-protect": "promjenu stupnja zaštite ove stranice",
"listgrants-summary": "Slijedi popis dozvola s pridruženim pristupom suradničkim pravima. Suradnici mogu omogućiti aplikacijama uporabu svojih računa, ali s ograničenim ovlastima na temelju dozvola koje je suradnik dodijelio aplikaciji. Aplikacija koja djeluje u ime suradnika međutim ne može rabiti prava koje suradnik nema.\nMoguće su [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]] o pojedinim pravima.",
"listgrants-grant": "Dozvola",
"listgrants-rights": "Prava",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "Stranice sa zanemarenim naslovima za prikaz",
"trackingcategories-nodesc": "Opis nije dostupan.",
"mailnologin": "Nema adrese pošiljatelja",
"mailnologintext": "Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]]\ni imati valjanu adresu e-pošte u svojim [[Special:Preferences|postavkama]]\nda bi mogli slati poštu drugim suradnicima.",
"movenotallowedfile": "Nemate ovlasti za premještanje datoteka.",
"cant-move-user-page": "Nemate dopuštenja za premještanje root suradničkih stranica.",
"cant-move-to-user-page": "Nemate dopuštenje za premještanje stranice na suradničku stranicu (osim kao podstranicu)",
- "movepage-max-pages": "Najveća količina od $1 {{PLURAL:$1|stranice|stranica}} je premještena i više od toga neće biti automatski premješteno.",
"newtitle": "Novi naziv:",
"move-watch": "Prati ovu stranicu",
"movepagebtn": "Premjesti stranicu",
"movepage-page-exists": "Stranica $1 već postoji i ne može biti automatski prepisana",
"movepage-page-moved": "Stranica $1 je premještena na $2.",
"movepage-page-unmoved": "Stranica $1 nije mogla biti premještena na $2.",
+ "movepage-max-pages": "Najveća količina od $1 {{PLURAL:$1|stranice|stranica}} je premještena i više od toga neće biti automatski premješteno.",
"movelogpage": "Evidencija premještanja",
"movelogpagetext": "Ispod je popis premještenih stranica.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Podstranica|Podstranice}}",
"tooltip-pt-login": "Predlažemo Vam da se prijavite, međutim nije obvezno.",
"tooltip-pt-logout": "Odjavi se",
"tooltip-pt-createaccount": "Predlažemo Vam mogućnost stvaranja računa i prijave, iako to nije nužno.",
- "tooltip-ca-talk": "Razgovor o stranici",
+ "tooltip-ca-talk": "Razgovorna stranica",
"tooltip-ca-edit": "Uredi ovu stranicu",
"tooltip-ca-addsection": "Dodaj novi odlomak",
"tooltip-ca-viewsource": "Ova stranica je zaštićena. Možete pogledati izvorni kod.",
"cant-move-to-user-page": "Tu non ha le permission de renominar un pagina verso un pagina de usator (excepte un subpagina de usator).",
"cant-move-category-page": "Tu non ha le permission de renominar paginas de categoria.",
"cant-move-to-category-page": "Tu non ha le permission de renominar un pagina in un pagina de categoria.",
- "movepage-max-pages": "Le maximo de $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} ha essite renominate e nulle altere pagina pote esser renominate automaticamente.",
"newtitle": "Nove titulo:",
"move-watch": "Observar le paginas de origine e de destination",
"movepagebtn": "Renominar pagina",
"movepage-page-exists": "Le pagina $1 existe ja e non pote esser automaticamente superscribite.",
"movepage-page-moved": "Le pagina $1 ha essite renominate a $2.",
"movepage-page-unmoved": "Le pagina $1 non poteva esser renominate a $2.",
+ "movepage-max-pages": "Le maximo de $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} ha essite renominate e nulle altere pagina pote esser renominate automaticamente.",
"movelogpage": "Registro de renominationes",
"movelogpagetext": "Infra es un lista de paginas renominate.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpaginas}}",
"cant-move-to-user-page": "Anda tidak memiliki hak akses untuk memindahkan halaman ke suatu halaman pengguna (kecuali ke subhalaman pengguna).",
"cant-move-category-page": "Anda tidak memiliki izin untuk memindahkan halaman kategori.",
"cant-move-to-category-page": "Anda tidak memiliki izin untuk memindahkan halaman ke halaman kategori.",
- "movepage-max-pages": "Sejumlah maksimum $1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} telah dipindahkan dan tidak ada lagi yang akan dipindahkan secara otomatis.",
"newtitle": "Judul baru:",
"move-watch": "Pantau halaman ini",
"movepagebtn": "Pindahkan halaman",
"movepage-page-exists": "Halaman $1 telah ada dan tidak dapat ditimpa secara otomatis.",
"movepage-page-moved": "Halaman $1 telah dipindahkan ke $2.",
"movepage-page-unmoved": "Halaman $1 tidak dapat dipindahkan ke $2.",
+ "movepage-max-pages": "Sejumlah maksimum $1 {{PLURAL:$1|halaman|halaman}} telah dipindahkan dan tidak ada lagi yang akan dipindahkan secara otomatis.",
"movelogpage": "Log pemindahan",
"movelogpagetext": "Di bawah ini adalah log pemindahan halaman.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subhalaman|Subhalaman}}",
"cant-move-to-category-page": "Non si dispone dei permessi necessari per spostare la pagina su una categoria.",
"cant-move-subpages": "Non si dispone dei permessi necessari per spostare le sottopagine.",
"namespace-nosubpages": "Il namespace \"$1\" non consente sottopagine.",
- "movepage-max-pages": "È stato spostato il numero massimo di $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}} e non potranno essere spostate ulteriori pagine automaticamente.",
"newtitle": "Nuovo titolo:",
"move-watch": "Aggiungi la pagina agli osservati speciali",
"movepagebtn": "Sposta la pagina",
"movepage-page-exists": "La pagina $1 esiste già e non può essere automaticamente sovrascritta.",
"movepage-page-moved": "La pagina $1 è stata spostata a $2.",
"movepage-page-unmoved": "La pagina $1 non può essere spostata a $2.",
+ "movepage-max-pages": "È stato spostato il numero massimo di $1 {{PLURAL:$1|pagina|pagine}} e non potranno essere spostate ulteriori pagine automaticamente.",
"movelogpage": "Spostamenti",
"movelogpagetext": "Di seguito sono elencate le pagine spostate di recente.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Sottopagina|Sottopagine}}",
"cant-move-to-user-page": "თქვენ ვერ გადაიტანთ მომხმარებლის გვერდებს (გარდა მომხმარებელთა ქვეგვერდებისა)",
"cant-move-category-page": "თქვენ არ გაქვთ კატეგორიის გვერდების გადამისამართების უფლება",
"cant-move-to-category-page": "თქვენ არ გაქვთ გვერდების გადამისამართების უფლება კატეგორიის გვერდებში",
- "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|გვერდი გადაიტანა|გვერდები გადაიტანეს|გადატანილი გვერდების}} — ეს მაქსიმუმია. ავტომატურად მეტი გვერდის გადატანა არ შეიძლება.",
"newtitle": "ახალი სათაური:",
"move-watch": "ამ გვერდის კონტროლი",
"movepagebtn": "გვერდის გადატანა",
"movepage-page-exists": "გვერდი $1უკვე არსებობს და არ შეიძლება იყოს ავტომატურად გადაწერილი.",
"movepage-page-moved": "გვერდი $1 გადატანილი იქნა $2-ში.",
"movepage-page-unmoved": "გვერდი $1 არ შეიძლება გადატანილი იქნას $2-ზე.",
+ "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|გვერდი გადაიტანა|გვერდები გადაიტანეს|გადატანილი გვერდების}} — ეს მაქსიმუმია. ავტომატურად მეტი გვერდის გადატანა არ შეიძლება.",
"movelogpage": "გადატანის რეგისტრაცია",
"movelogpagetext": "ქვემოთ წარმოდგენილია გადატანილ გვერდთა სია.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|ქვეგვერდი|ქვეგვერდები}}",
"cant-move-to-user-page": "문서를 사용자 문서로 이동할 권한이 없습니다 (하위 문서는 예외).",
"cant-move-category-page": "분류 문서를 이동할 권한이 없습니다.",
"cant-move-to-category-page": "문서를 분류 문서로 이동할 권한이 없습니다.",
- "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|문서}}를 최대 $1개 이동했으며 나머지 문서는 자동으로 이동하지 않습니다.",
"newtitle": "새 제목:",
"move-watch": "원래 문서와 대상 문서를 주시하기",
"movepagebtn": "문서 이동",
"movepage-page-exists": "$1 문서가 이미 존재하므로 자동으로 덮어쓸 수 없습니다.",
"movepage-page-moved": "\"$1\" 문서를 \"$2\" 문서로 이동했습니다.",
"movepage-page-unmoved": "$1 문서를 $2 문서로 이동할 수 없습니다.",
+ "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|문서}}를 최대 $1개 이동했으며 나머지 문서는 자동으로 이동하지 않습니다.",
"movelogpage": "이동 기록",
"movelogpagetext": "아래는 이동된 모든 문서의 목록입니다.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|하위 문서}}",
"cant-move-to-user-page": "Dir hutt net d'Recht fir eng Säit op eng Benotzersäit (ausser op eng Ënnersäit vun enger Benotzersäit) ze réckelen.",
"cant-move-category-page": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir Kategorie-Säiten ze réckelen.",
"cant-move-to-category-page": "Dir hutt net déi néideg Rechter fir eng Säit op eng Kategoriesäit ze réckelen.",
- "movepage-max-pages": "Déi Maximalzuel vu(n) $1 {{PLURAL:$1|Säit gouf|Säite goufe}} gouf geréckelt. All déi aner Säite kënnen net automatesch geréckelt ginn.",
"newtitle": "Neien Titel:",
"move-watch": "Dës Säit iwwerwaachen",
"movepagebtn": "Säit réckelen",
"movepage-page-exists": "D'Säit $1 gëtt et schonn a kann net automatesch iwwerschriwwe ginn.",
"movepage-page-moved": "D'Säit $1 gouf op $2 geréckelt.",
"movepage-page-unmoved": "D'Säit $1 konnt net op $2 geréckelt ginn.",
+ "movepage-max-pages": "Déi Maximalzuel vu(n) $1 {{PLURAL:$1|Säit gouf|Säite goufe}} gouf geréckelt. All déi aner Säite kënnen net automatesch geréckelt ginn.",
"movelogpage": "Réckellëscht",
"movelogpagetext": "Dëst ass eng Lëscht vun alle geréckelte Säiten.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Ënnersäit|Ënnersäiten}}",
"suppress": "Чуьнуьхун",
"booksources": "Ктабрин чешмеяр",
"booksources-search-legend": "Ктабдикай малумат жугъурун",
+ "magiclink-tracking-isbn": "ISBN элячӀуникай менфят къачузвай чинар",
"log": "Журналар",
"allpages": "Вири ччинар",
"prevpage": "Алатай чар ($1)",
"cant-move-to-user-page": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ a pagina insce 'na pagina utente (escluse e sottopagine utente).",
"cant-move-category-page": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ de categorie.",
"cant-move-to-category-page": "No ti g'hæ o permisso pe mesciâ a pagina insce 'na categoria.",
- "movepage-max-pages": "L'è stæto mesciou o nummero mascimo de $1 {{PLURAL:$1|paggina|paggine}}: aotomaticamente no ne saiâ mesciou ciu.",
"newtitle": "Noeuvo tittolo:",
"move-watch": "Azzonze a li osservæ speçiâli",
"movepagebtn": "Stramûâ a paggina",
"movepage-page-exists": "A paggina $1 a l'existe za e a no poeu ese aotomaticamente soviascrita.",
"movepage-page-moved": "A paggina $1 a l'è stæta mesciaa a $2.",
"movepage-page-unmoved": "A paggina $1 a no poeu ese mesciâ a $2.",
+ "movepage-max-pages": "L'è stæto mesciou o nummero mascimo de $1 {{PLURAL:$1|paggina|paggine}}: aotomaticamente no ne saiâ mesciou ciu.",
"movelogpage": "Lista di stramûi",
"movelogpagetext": "De sotta una lista de tutti i stramui de paggina.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Sottopagina|Sottopagine}}",
"cant-move-to-user-page": "Jūs neturite teisių perkelti puslapį į naudotojo puslapį (išskyrus į naudotojo popuslapį).",
"cant-move-category-page": "Neturite teisių pervadinti kategorijų puslapius.",
"cant-move-to-category-page": "Neturite teisės pervadinti puslapio į kategorijos puslapį.",
- "movepage-max-pages": "Daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|puslapis buvo perkeltas|puslapiai buvo perkelti|puslapių buvo perkelta}} ir daugiau nebus perkelta automatiškai.",
"newtitle": "Naujas pavadinimas:",
"move-watch": "Stebėti šį puslapį",
"movepagebtn": "Pervadinti puslapį",
"movepage-page-exists": "Puslapis $1 jau egzistuoja ir negali būti automatiškai perrašytas.",
"movepage-page-moved": "Puslapis $1 perkeltas į $2.",
"movepage-page-unmoved": "Puslapio $1 negalima perkelti į $2.",
+ "movepage-max-pages": "Daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|puslapis buvo perkeltas|puslapiai buvo perkelti|puslapių buvo perkelta}} ir daugiau nebus perkelta automatiškai.",
"movelogpage": "Perkėlimų sąrašas",
"movelogpagetext": "Pervardintų puslapių sąrašas.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpuslapis|Subpuslapiai}}",
"special-characters-title-emdash": "em brūkšnys",
"special-characters-title-minus": "minuso ženklas",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nepasirinkta data",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Ieškoti medijų",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Rezultatų nerasta.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "puslapis dar neegzistuoja",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "nukreipti į $1",
"grant-editprotected": "Уредување на заштитени страници",
"grant-highvolume": "Високообемно уредување",
"grant-oversight": "Скривање на корисници и преработки",
- "grant-patrol": "Ð\9fаÑ\82Ñ\80ола на измени во страници",
+ "grant-patrol": "Ð\9fаÑ\82Ñ\80ола на пÑ\80омени во страници",
"grant-privateinfo": "Пристап до лични информации",
"grant-protect": "Заштита на незаштитени страници",
- "grant-rollback": "Ð\9eÑ\82повикÑ\83ваÑ\9aе на измени во страници",
+ "grant-rollback": "Ð\9eÑ\82повикÑ\83ваÑ\9aе на пÑ\80омени во страници",
"grant-sendemail": "Испраќање на е-пошта до други корисници",
"grant-uploadeditmovefile": "Подигање, замена и преместување на податотеки",
"grant-uploadfile": "Подигање нови податотеки",
"filename": "Име на податотеката",
"filedesc": "Опис",
"fileuploadsummary": "Опис:",
- "filereuploadsummary": "Ð\98змени во податотеката:",
+ "filereuploadsummary": "Ð\9fÑ\80омени во податотеката:",
"filestatus": "Авторскоправен статус:",
"filesource": "Извор:",
"ignorewarning": "Занемари ги предупредувањата и зачувај ја податотеката",
"cant-move-to-user-page": "Немате дозвола за преместување на страница во ваша корисничка страница (освен во корисничка потстраница)",
"cant-move-category-page": "Немате дозвола да преместувате категориски страници.",
"cant-move-to-category-page": "Немате дозвола да преместувате страници во категориски страници.",
- "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Преместен е највеќе $1 страница|Преместени се највеќе $1 страници}}. Повеќе од тоа не може да се преместува автоматски.",
+ "cant-move-subpages": "Немате дозвола за преместување на потстраници.",
+ "namespace-nosubpages": "Именскиот простор „$1“ не дозволува потстраници.",
"newtitle": "Нов наслов:",
"move-watch": "Набљудувај ја страницава",
"movepagebtn": "Премести страница",
"movepage-page-exists": "Страницата $1 веќе постои и не може автоматски да биде заменета.",
"movepage-page-moved": "Страницата $1 е преместена на $2.",
"movepage-page-unmoved": "Страницата $1 не може да биде преместена во $2.",
+ "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Преместен е највеќе $1 страница|Преместени се највеќе $1 страници}}. Повеќе од тоа не може да се преместува автоматски.",
"movelogpage": "Дневник на преместувања",
"movelogpagetext": "Подолу е наведен список на преместени страници.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Потстраница|Потстраници}}",
"tog-editondblclick": "ကလစ်နှစ်ခါနှိပ်ပြီး စာမျက်နှာများအား ပြင်ဆင်ရန်",
"tog-editsectiononrightclick": "အပိုင်းလိုက်ခေါင်းစဉ်များကို ညာကလစ်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အပိုင်းလိုက် တည်းဖြတ်ခြင်းကို အသုံးပြုရန်",
"tog-watchcreations": "ကျွန်ုပ်စတင်ရေးသားခဲ့သည့်စာမျက်နှာများနှင့် အပ်လုပ်တင်ခဲ့သည့် ဖိုင်များကို စောင့်ကြည့်စာရင်းထဲ ပေါင်းထည့်ရန်",
- "tog-watchdefault": "á\80\80á\80»á\80½á\80\94á\80ºá\80¯á\80\95á\80º á\80\90á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\90á\80ºá\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\85á\80¬á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80º á\80\96á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80á\80¯ á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80·á\80ºá\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\85á\80¬á\80\9bá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80á\80¯á\80· á\80\95á\80±á\80«á\80\84á\80ºá\80¸á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\95á\80«á\81\8b",
+ "tog-watchdefault": "á\80\80á\80»á\80½á\80\94á\80ºá\80¯á\80\95á\80º á\80\90á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\96á\80¼á\80\90á\80ºá\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\85á\80¬á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80º á\80\96á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\80á\80á\80¯ á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80·á\80ºá\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\85á\80¬á\80\9bá\80\84á\80ºá\80¸á\80\9eá\80á\80¯á\80· á\80\95á\80±á\80«á\80\84á\80ºá\80¸á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º",
"tog-watchmoves": "ကျွန်ုပ်ရွှေ့လိုက်သော စာမျက်နှာများနှင့် ဖိုင်များကို စောင့်ကြည့်စာရင်းသို့ ပေါင်းထည့်ရန်",
"tog-watchdeletion": "ဖျက်လိုက်သောစာမျက်နှာများနှင့် ဖိုင်များကို စောင့်ကြည့်စာရင်သို့ ပေါင်းထည့်ရန်",
"tog-watchuploads": "ကျွန်ုပ်တင်လိုက်သော ဖိုင်အသစ်များအား ကျွန်ုပ်၏ စောင့်ကြည့်စာရင်းသို့ ပေါင်းထည့်ရန်",
"talk": "ဆွေးနွေးချက်",
"views": "အမြင်ပုံစံများ",
"toolbox": "ကိရိယာများ",
+ "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}အုပ်စုများကို ပြောင်းလဲရန်",
+ "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}အုပ်စုများကို ကြည့်ရန်",
+ "tool-link-emailuser": "ဤ{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}ကို အီးမေးပို့ရန်",
"userpage": "အသုံးပြုသူ၏ စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်",
"projectpage": "ပရောဂျက်စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်",
"imagepage": "ဖိုင်စာမျက်နှာကိုကြည့်ရန်",
"mycontris": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
"anoncontribs": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}}အတွက် ($2)",
+ "nocontribs": "ဤသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသည့် ပြောင်းလဲမှုများ မရှိပါ။",
"uctop": "(လက်ရှိ)",
"month": "အဆိုပါ လမှစ၍ ( အဆိုပါလထက်လည်း စောသော) :",
"year": "အဆိုပါ နှစ်မှစ၍ ( အဆိုပါနှစ်ထက်လည်း စောသော) :",
"cant-move-to-user-page": "Du har ikke tillatelse til å flytte brukersider (bortsett fra undersider).",
"cant-move-category-page": "Du har ikke tillatelse til å flytte kategorisider.",
"cant-move-to-category-page": "Du har ikke tillatelse til å flytte en side til en kategoriside.",
- "movepage-max-pages": "Grensen på {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}} er nådd; ingen flere sider vil bli flyttet automatisk.",
+ "cant-move-subpages": "Du har ikke tillatelse til å flytte undersider.",
+ "namespace-nosubpages": "Navnerommet «$1» tillater ikke undersider.",
"newtitle": "Ny tittel:",
"move-watch": "Overvåk kilde- og målsiden",
"movepagebtn": "Flytt side",
"movepage-page-exists": "Siden $1 finnes allerede og kan ikke overskrives automatisk.",
"movepage-page-moved": "Siden $1 har blitt flyttet til $2.",
"movepage-page-unmoved": "Siden $1 kunne ikke flyttes til $2.",
+ "movepage-max-pages": "Grensen på {{PLURAL:$1|én side|$1 sider}} er nådd; ingen flere sider vil bli flyttet automatisk.",
"movelogpage": "Flyttelogg",
"movelogpagetext": "Her er ei liste over sider som har blitt flyttet.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Underside|Undersider}}",
"cant-move-to-user-page": "U hebt geen rechten om een pagina naar een gebruikerspagina te hernoemen. Hernoemen naar een subpagina is wel mogelijk.",
"cant-move-category-page": "U hebt geen rechten om categoriepagina's te hernoemen.",
"cant-move-to-category-page": "U hebt geen rechten om een pagina naar een categoriepagina te hernoemen.",
- "movepage-max-pages": "Het maximale aantal automatisch te hernoemen pagina's is bereikt ({{PLURAL:$1|$1|$1}}).\nDe overige pagina's worden niet automatisch hernoemd.",
+ "cant-move-subpages": "U hebt geen rechten om deelpagina's te hernoemen.",
+ "namespace-nosubpages": "Naamruimte \"$1\" laat geen deelpagina's toe.",
"newtitle": "Nieuwe paginanaam:",
"move-watch": "Bronpagina en doelpagina volgen",
"movepagebtn": "Pagina hernoemen",
"movepage-page-exists": "De pagina $1 bestaat al en kan niet automatisch verwijderd worden.",
"movepage-page-moved": "De pagina $1 is hernoemd naar $2.",
"movepage-page-unmoved": "De pagina $1 kon niet hernoemd worden naar $2.",
+ "movepage-max-pages": "Het maximale aantal automatisch te hernoemen pagina's is bereikt ({{PLURAL:$1|$1|$1}}).\nDe overige pagina's worden niet automatisch hernoemd.",
"movelogpage": "Hernoemingslogboek",
"movelogpagetext": "Hieronder staan hernoemde pagina's.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpagina|Subpagina's}}",
"confirmemail_body_set": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1,\nheeft het e-mailadres voor gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} ingesteld op dit e-mailadres.\n\nOpen de volgende koppeling in uw webbrowser om te bevestigen dat u deze gebruiker bent en om de e-mailmogelijkheden op {{SITENAME}} opnieuw te activeren:\n\n$3\n\nAls deze gebruiker *niet* aan u toebehoort, klik dan op de volgende koppeling om de bevestiging van uw e-mailadres te annuleren:\n\n$5\n\nDe bevestigingscode vervalt op $4.",
"confirmemail_invalidated": "De e-mailbevestiging is geannuleerd",
"invalidateemail": "E-mailbevestiging annuleren",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} geregistreerd e-mailadres is gewijzigd",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} geregistreerd e-mailadres is verwijderd",
"notificationemail_body_changed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1, heeft het e-mailadres van de gebruiker \"$2\" op {{SITENAME}} gewijzigd naar \"$3\". \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.",
"notificationemail_body_removed": "Iemand, waarschijnlijk u, met het IP-adres $1, heeft het e-mailadres geregistreerd voor gebruiker \"$2\" verwijderd op {{SITENAME}}. \n\nAls u dit niet was, neem dan onmiddellijk contact op met een sitebeheerder.",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki-invoeging van sjablonen is uitgeschakeld]",
"htmlform-datetime-invalid": "De waarde die u hebt opgegeven is niet herkend als datum en tijd. Probeer het JJJJ-MM-DD HH:MM:SS formaat.",
"htmlform-date-toolow": "De waarde die u hebt opgegeven ligt voor de vroegste toegestane datum van $1.",
"htmlform-date-toohigh": "De waarde die u hebt opgegeven ligt na de laatste toegestane datum van $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "De waarde die u hebt opgegeven ligt voor de vroegste toegestane tijd van $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "De waarde die u hebt opgegeven ligt na de laatste toegestane tijd van $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "De waarde die u hebt opgegeven ligt voor de vroegste toegestane datum en tijd van $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "De waarde die u hebt opgegeven ligt na de laatste toegestane datum en tijd van $1.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] bevindt zich niet in de naamruimte \"{{ns:$2}}\".",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" is geen paginanaam die aangemaakt kan worden",
"htmlform-title-not-exists": "$1 bestaat niet.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Geen datum geselecteerd",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Zoeken naar media",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Geen resultaten gevonden.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "pagina bestaat nog niet",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "doorverwijzing naar $1",
"randomrootpage": "Willekeurige hoofdpagina",
"log-action-filter-block": "Soort blokkade:",
"log-action-filter-delete": "Soort verwijdering:",
+ "log-action-filter-import": "Type import:",
"log-action-filter-managetags": "Type labelbeheerhandeling:",
"log-action-filter-move": "Soort hernoeming:",
"log-action-filter-newusers": "Type accountaanmaak:",
"authmanager-realname-help": "Echte naam van de gebruiker",
"authmanager-provider-password": "Op wachtwoord gebaseerde authenticatie",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Tijdelijk wachtwoord",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Succesvol gekoppeld.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Overslaan",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Sla het resetten van het wachtwoord over.",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Niet toegestaan",
"cant-move-to-user-page": "ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାର ଅଧିକାର ନହିଁ ।",
"cant-move-category-page": "ଆପଣଙ୍କୁ ଶ୍ରେଣୀ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।",
"cant-move-to-category-page": "ପୃଷ୍ଠାଟିଏକୁ ଶ୍ରେଣୀ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଲାଗି ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ମିଳିନାହିଁ ।",
- "movepage-max-pages": "ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 ଗୋଟି {{PLURAL:$1|ପୃଷ୍ଠା|ପୃଷ୍ଠା}} ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଯାଇଛି ଓ ଆଉ ଅଧିକ ଆପେଆପେ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଯିବ ନାହିଁ ।",
"newtitle": "ନୂଆ ନାଆଁକୁ:",
"move-watch": "ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଓ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଇବେ",
"movepagebtn": "ପୃଷ୍ଠା ଘୁଞ୍ଚେଇବେ",
"movepage-page-exists": "$1 ପୃଷ୍ଠାଟି ଆଗରୁ ଅଛି ଓ ଆଉଥରେ ଲେଖାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
"movepage-page-moved": "$1 ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ $2କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଗଲା ।",
"movepage-page-unmoved": "$1 ପୃଷ୍ଠାରୁ $2କୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।",
+ "movepage-max-pages": "ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ହେଲେ $1 ଗୋଟି {{PLURAL:$1|ପୃଷ୍ଠା|ପୃଷ୍ଠା}} ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଯାଇଛି ଓ ଆଉ ଅଧିକ ଆପେଆପେ ଘୁଞ୍ଚାଇଦିଆଯିବ ନାହିଁ ।",
"movelogpage": "ଲଗଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବେ",
"movelogpagetext": "ତଳେ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଥିବା ସବୁଯାକ ପୃଷ୍ଠାର ତାଲିକା ଦିଆଗଲା ।",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|ସାନପୃଷ୍ଠା|ସାନପୃଷ୍ଠାମାନ}}",
"cant-move-to-user-page": "Nie masz uprawnień do przenoszenia strony do strony użytkownika (za wyjątkiem podstron użytkownika).",
"cant-move-category-page": "Nie masz uprawnień do przenoszenia stron kategorii.",
"cant-move-to-category-page": "Nie masz uprawnień do przenoszenia strony do strony kategorii.",
- "movepage-max-pages": "Przeniesionych zostało $1 {{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}. Większa liczba nie może być przeniesiona automatycznie.",
+ "cant-move-subpages": "Nie masz uprawnień do przenoszenia podstron.",
+ "namespace-nosubpages": "Przestrzeń nazw „$1” nie pozwala na korzystanie z podstron.",
"newtitle": "Nowy tytuł:",
"move-watch": "Obserwuj",
"movepagebtn": "Przenieś stronę",
"movepage-page-exists": "Strona $1 istnieje. Automatyczne nadpisanie nie jest możliwe.",
"movepage-page-moved": "Strona $1 została przeniesiona do $2.",
"movepage-page-unmoved": "Nazwa strony $1 nie może zostać zmieniona na $2.",
+ "movepage-max-pages": "Przeniesionych zostało $1 {{PLURAL:$1|strona|strony|stron}}. Większa liczba nie może być przeniesiona automatycznie.",
"movelogpage": "Przeniesione",
"movelogpagetext": "Lista stron, które ostatnio zostały przeniesione.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Podstrona|Podstrony}}",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páginas de conteúdo",
"statistics-pages": "Páginas",
- "statistics-pages-desc": "Todas as páginas no wiki, incluindo páginas de discussão, redirecionamentos, etc.",
+ "statistics-pages-desc": "Todas as páginas da wiki, incluindo páginas de discussão, redirecionamentos etc.",
"statistics-files": "Arquivos carregados",
"statistics-edits": "Edições de página desde que {{SITENAME}} foi instalado",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
"cant-move-to-user-page": "Você não tem permissão para mover uma página para uma página de usuários (exceto para uma subpágina de usuário).",
"cant-move-category-page": "Você não possui permissão para mover páginas de categorias.",
"cant-move-to-category-page": "Você não tem permissão para mover uma página para uma categoria de páginas.",
- "movepage-max-pages": "O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.",
"newtitle": "Novo título:",
"move-watch": "Vigiar esta página",
"movepagebtn": "Mover página",
"movepage-page-exists": "A página $1 já existe e não pode ser substituída.",
"movepage-page-moved": "A página $1 foi movida para $2",
"movepage-page-unmoved": "A página $1 não pôde ser movida para $2.",
+ "movepage-max-pages": "O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.",
"movelogpage": "Registro de movimentos",
"movelogpagetext": "Abaixo encontra-se uma lista de páginas movidas.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páginas de conteúdo",
"statistics-pages": "Páginas",
- "statistics-pages-desc": "Todas as páginas da wiki, incluindo páginas de discussão, redirecionamentos, etc.",
+ "statistics-pages-desc": "Todas as páginas da wiki, incluindo páginas de discussão, redirecionamentos etc.",
"statistics-files": "Ficheiros carregados",
"statistics-edits": "Edições de páginas desde que a wiki {{SITENAME}} foi instalada",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
"cant-move-to-user-page": "Não tem permissão para mover uma página para uma página de utilizador (pode movê-la para uma subpágina de utilizador).",
"cant-move-category-page": "Não possui permissão para mover categorias.",
"cant-move-to-category-page": "Não possui permissão para mover uma página para uma categoria.",
- "movepage-max-pages": "O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.",
"newtitle": "Novo título:",
"move-watch": "Vigiar esta página",
"movepagebtn": "Mover página",
"movepage-page-exists": "A página $1 já existe e não pode ser substituída.",
"movepage-page-moved": "A página $1 foi movida para $2.",
"movepage-page-unmoved": "Não foi possível mover a página $1 para $2.",
+ "movepage-max-pages": "O limite de $1 {{PLURAL:$1|página movida|páginas movidas}} foi atingido; não será possível mover mais páginas de forma automática.",
"movelogpage": "Registo de movimentação de páginas",
"movelogpagetext": "Abaixo encontra-se uma lista de páginas movidas.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpágina|Subpáginas}}",
"cant-move-to-category-page": "Used as error message.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|cant-move-user-page}}\n* {{msg-mw|cant-move-to-user-page}}\n* {{msg-mw|cant-move-category-page}}\n* {{msg-mw|movenotallowedfile}}\n* {{msg-mw|movenotallowed}}\n* {{msg-mw|movenologintext}}",
"cant-move-subpages": "Used as an error message.",
"namespace-nosubpages": "Used as an error message. Parameters:\n* $1 - Namespace name.",
- "movepage-max-pages": "PROBABLY (A GUESS): when moving a page, you can select an option of moving its subpages, but there is a maximum that can be moved automatically.\n\nParameters:\n* $1 - maximum moved pages, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMaximumMovedPages|$wgMaximumMovedPages]]",
"newtitle": "Used in the special page \"[[Special:MovePage]]\". The text for the inputbox to give the new page title.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Move-page-legend|legend for the form}}\n* {{msg-mw|Movereason|label for textarea}}\n* {{msg-mw|Movetalk|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-leave-redirect|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Fix-double-redirects|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-subpages|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-talk-subpages|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-watch|label for checkbox}}",
"move-watch": "The text of the checkbox to watch the pages you are moving from and to. If checked, both the destination page and the original page will be added to the watchlist, even if you decide not to leave a redirect behind.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Move-page-legend|legend for the form}}\n* {{msg-mw|newtitle|label for new title}}\n* {{msg-mw|Movereason|label for textarea}}\n* {{msg-mw|Movetalk|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-leave-redirect|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Fix-double-redirects|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-subpages|label for checkbox}}\n* {{msg-mw|Move-talk-subpages|label for checkbox}}",
"movepagebtn": "Button label on the special 'Move page'.\n\n{{Identical|Move page}}",
"movepage-page-exists": "Used as error message when moving page.\n* $1 - page title",
"movepage-page-moved": "Used as success message when moving page.\n\nCan be followed by {{msg-mw|Movepage-max-pages}}.\n\nParameters:\n* $1 - old page title (with link)\n* $2 - new page title (with link)\nSee also:\n* {{msg-mw|Movepage-page-unmoved}}",
"movepage-page-unmoved": "Used as error message when moving page. Parameters:\n* $1 - old page title (with link)\n* $2 - new page title (with link)\nSee also:\n* {{msg-mw|Movepage-page-moved}}",
+ "movepage-max-pages": "PROBABLY (A GUESS): when moving a page, you can select an option of moving its subpages, but there is a maximum that can be moved automatically.\n\nParameters:\n* $1 - maximum moved pages, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMaximumMovedPages|$wgMaximumMovedPages]]",
"movelogpage": "{{doc-logpage}}\n\nTitle of [[Special:Log/move]]. Used as heading on that page, and in the dropdown menu on log pages.",
"movelogpagetext": "Text on the special page 'Move log'.",
"movesubpage": "This is a section header on [[Special:MovePage]], below is a list of subpages.\n\nParameters:\n* $1 - number of subpages\nSee also:\n* {{msg-mw|movenosubpage|without subpage}}\n* {{msg-mw|movesubpagetext|with subpages}}\n* {{msg-mw|movesubpagetalktext|with talk subpages}}",
"botpasswords-label-grants": "Permisiuni aplicabile:",
"botpasswords-label-grants-column": "Permise",
"botpasswords-bad-appid": "Numele de robot „$1” nu este valid.",
+ "botpasswords-created-title": "Parola de robot a fost creată",
"resetpass_forbidden": "Parolele nu pot fi schimbate.",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Parolele nu pot fi schimbate: $1",
"resetpass-no-info": "Trebuie să fiți autentificat pentru a accesa această pagină direct.",
"resetpass-submit-loggedin": "Modifică parola",
"resetpass-submit-cancel": "Revocare",
"grant-generic": "set de permisiuni „$1”",
"grant-group-page-interaction": "Interacționează cu paginile",
"grant-group-file-interaction": "Interacționează cu conținut media",
+ "grant-group-email": "Trimite e-mail",
+ "grant-createaccount": "Creare conturi",
+ "grant-createeditmovepage": "Creează, editează și redenumește pagini",
"grant-highvolume": "Volum mare de editare",
"grant-oversight": "Ascunde utilizatori și suprimă versiuni",
"grant-patrol": "Patrulează schimbările paginilor",
"action-writeapi": "utilizați scrierea prin API",
"action-delete": "ștergeți această pagină",
"action-deleterevision": "ștergeți această versiune",
- "action-deletedhistory": "vizualizați istoricul șters al acestei pagini",
+ "action-deletelogentry": "ștergeți înregistrări din jurnal",
+ "action-deletedhistory": "vizualizați istoricul șters a unei pagini",
"action-browsearchive": "căutați pagini șterse",
"action-undelete": "recuperați această pagină",
- "action-suppressrevision": "revizuiți și să restaurați această versiune ascunsă",
+ "action-suppressrevision": "revizuiți și să restaurați versiuni ascunse",
"action-suppressionlog": "vizualizați acest jurnal privat",
"action-block": "blocați permisiunea de modificare a acestui utilizator",
"action-protect": "modificați nivelurile de protecție pentru această pagină",
"recentchangeslinked-page": "Numele paginii:",
"recentchangeslinked-to": "Arată în schimb modificările asupra paginilor care se leagă de pagina indicată",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] a fost adăugată în categorii",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] și încă [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}}]] au fost adăugate în categorii",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] a fost adăugată în categorie, [[Special:WhatLinksHere/$1|această pagină este inclusă în alte pagini]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] eliminată din categorii",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] și încă {{PLURAL:$2|o pagină|$2 pagini|$2 de pagini}} au fost eliminate din categorii",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] a fost eliminată din categorie, [[Special:WhatLinksHere/$1|această pagină este inclusă în alte pagini]]",
"autochange-username": "Modificare automată a MediaWiki",
"upload": "Încărcare fișier",
"uploadbtn": "Încarcă fișier",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Imposibil de recuperat jetonul „$1”.",
"apisandbox-alert-page": "Câmpurile de pe această pagină nu sunt valide.",
"apisandbox-alert-field": "Valoare acestui câmp nu este validă.",
+ "apisandbox-continue": "Continuă",
"booksources": "Surse de cărți",
"booksources-search-legend": "Căutare surse pentru cărți",
"booksources-search": "Caută",
"logentry-contentmodel-change-revert": "revenire",
"protectlogpage": "Jurnal protecții",
"protectlogtext": "Mai jos se află o listă cu schimbări în ceea ce privește protejarea paginilor.\nConsultați [[Special:ProtectedPages|indexul paginilor protejate]] pentru o listă cu protecțiile în vigoare.",
- "protectedarticle": "a protejat \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle": "a protejat „[[$1]]”",
"modifiedarticleprotection": "schimbat nivelul de protecție pentru \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "a eliminat protecția pentru „[[$1]]”",
"movedarticleprotection": "setările de protecție au fost mutate de la „[[$2]]” la „[[$1]]”",
+ "protectedarticle-comment": "A protejat „[[$1]]”",
+ "unprotectedarticle-comment": "A eliminat protecția pentru „[[$1]]”",
"protect-title": "Protejare „$1”",
"protect-title-notallowed": "Vizualizare nivel de protecție pentru „$1”",
"prot_1movedto2": "a mutat [[$1]] la [[$2]]",
"cant-move-to-user-page": "Nu aveți permisiunea de a redenumi o pagină într-o pagină de utilizator (cu excepția subpaginii utilizatorului).",
"cant-move-category-page": "Nu aveți permisiunea de a redenumi paginile categoriilor.",
"cant-move-to-category-page": "Nu aveți permisiunea de a redenumi o pagină într-o pagină a unei categorii.",
- "movepage-max-pages": "Maximul de $1 {{PLURAL:$1|pagină redenumită|pagini redenumite|de pagini redenumite}} a fost atins și nici o altă pagină nu va mai fi redenumită automat.",
"newtitle": "Titlu nou:",
"move-watch": "Urmărește această pagină",
"movepagebtn": "Redenumește pagina",
"movepage-page-exists": "Pagina $1 există deja și nu poate fi rescrisă automat.",
"movepage-page-moved": "Pagina $1 a fost redenumită în $2.",
"movepage-page-unmoved": "Pagina $1 nu a putut fi redenumită în $2.",
+ "movepage-max-pages": "Maximul de $1 {{PLURAL:$1|pagină redenumită|pagini redenumite|de pagini redenumite}} a fost atins și nici o altă pagină nu va mai fi redenumită automat.",
"movelogpage": "Jurnal redenumiri",
"movelogpagetext": "Mai jos se află o listă cu paginile redenumite.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Subpagină|Subpagini}}",
"cant-move-to-user-page": "У вас нет прав переименовывать страницу в страницу участника (можно переименовать в подстраницу).",
"cant-move-category-page": "У вас нет разрешения переименовывать страницы категорий.",
"cant-move-to-category-page": "У вас нет разрешения переименовывать страницы в страницу категории.",
- "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Была переименована|Было переименовано|Были переименованы}} $1 {{PLURAL:$1|страница|страницы|страниц}} — это максимум; большее число страниц автоматически переименовать нельзя.",
+ "cant-move-subpages": "У вас нет разрешения переименовывать подстраницы.",
+ "namespace-nosubpages": "Пространство имён «$1» не разрешает создание страниц.",
"newtitle": "Новое название:",
"move-watch": "Добавить в список наблюдения исходную и целевую страницы",
"movepagebtn": "Переименовать страницу",
"movepage-page-exists": "Страница $1 уже существует и не может быть автоматически перезаписана.",
"movepage-page-moved": "Страница $1 была переименована в $2.",
"movepage-page-unmoved": "Страница $1 не может быть переименована в $2.",
+ "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Была переименована|Было переименовано|Были переименованы}} $1 {{PLURAL:$1|страница|страницы|страниц}} — это максимум; большее число страниц автоматически переименовать нельзя.",
"movelogpage": "Журнал переименований",
"movelogpagetext": "Ниже представлен список переименованных страниц.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Подстраница|Подстраницы}}",
"cant-move-to-user-page": "Эн кыттааччы аатын далыгар сирэйдэри уларытар кыаҕыҥ суох (анныкы сирэйдэриттэн ураты).",
"cant-move-category-page": "Категория сирэйин аатын уларытар кыаҕыҥ суох эбит.",
"cant-move-to-category-page": "Сирэй аатын уларытан категория сирэйэ гынар кыаҕыҥ суох эбит.",
- "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|сирэй аата уларыйда|сирэйдэр ааттара уларыйда}} — мантан элбэх сирэйи аптамаатынан уларытар кыах суох.",
"newtitle": "Саҥа аата:",
"move-watch": "Кэтээн көрөргө",
"movepagebtn": "Аатын уларыт",
"movepage-page-exists": "$1 сирэй номнуо баар, онон аптамаатынан хос суруллар кыаҕа суох.",
"movepage-page-moved": "$1 сирэй аата $2 буолбут.",
"movepage-page-unmoved": "$1 сирэй $2 ааттанар кыаҕа суох.",
+ "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|сирэй аата уларыйда|сирэйдэр ааттара уларыйда}} — мантан элбэх сирэйи аптамаатынан уларытар кыах суох.",
"movelogpage": "Аат уларыйыытын испииһэгэ",
"movelogpagetext": "Манна ааттара уларытыллыбыт сирэйдэр испииһэктэрэ көстөр.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Алын сирэй|Алын сирэйдэр}}",
"pageinfo-length": "Сирэй устата (баайтынан)",
"pageinfo-article-id": "Сирэй нүөмэрэ",
"pageinfo-language": "Сирэй омугун тыла",
+ "pageinfo-language-change": "уларыт",
"pageinfo-content-model": "Сирэй иһинээҕитин модела",
"pageinfo-content-model-change": "уларыт",
"pageinfo-robot-policy": "Роботтар көрдөөһүннэрин туруга",
"logentry-tag-update-add-logentry": "$6 {{PLURAL:$7|тиэги}} $5 сурунаал $3 сирэйигэр $6 торумугар $1 {{GENDER:$2|эппит}}",
"logentry-tag-update-remove-revision": "$1 $3 сирэй $4 торумуттан $8 {{PLURAL:$9|тиэги}} {{GENDER:$2|соппут}}",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 $8 {{PLURAL:$9|тиэги}} $5 сурунаал $3 сирэйиттэн {{GENDER:$2|соппут}}",
+ "logentry-tag-update-revision": "$1 кыттааччы $4 сирэй $3 торумун {{GENDER:$2|саҥардан биэрдэ}} ($6 {{PLURAL:$7|эбилиннэ}}; $8 {{PLURAL:$9|сотулунна}})",
+ "logentry-tag-update-logentry": "$1 кыттааччы $3 сирэй $5 сурунаалын {{GENDER:$2|саҥардан биэрдэ}} ($6 {{PLURAL:$7|эбилиннэ}}; $8 {{PLURAL:$9|сотулунна}})",
"rightsnone": "(суох)",
"revdelete-summary": "уларытыылар туһунан",
"feedback-adding": "Сирэй туһунан санаа этии...",
"log-name-pagelang": "Тылы уларытыы сурунаала",
"log-description-pagelang": "Сирэй тылын талыы сурунаала.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 кыттааччы $3 тылы мантан $4 манныкка $5 {{GENDER:$2|уларыппыт}}.",
+ "default-skin-not-found": "Ок-сиэ! Эн биикигэр талбатахха турар тиэмэ <code>$wgDefaultSkin</code>, <code>$1</code> сатаан турбат эбит.\n\nТуруорууҥ, арааһа {{PLURAL:$4|маннык тиэмэлээх|маннык тиэмэлэрдээх}}. Маны көр [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration], итиннэ {{PLURAL:$4|кинини|кинилэри}} хайдах туруорар туһунан суруллар.\n\n$2\n\n; Өскөтө MediaWiki-ни саҥа туруоруммут буоллаххына:\n: Баҕар, Git көмөтүнэн биитэр төрүт куод көмөтүнэн туруорбут буолуоххун сөп. Оччоҕо маннык буолуон сөп. Бу түгэҥҥэ сорох тиэмэлэри мантан туруорунан көр: [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org тимэтин каталога]:\n:* хас да тиэмэлээх [https://www.mediawiki.org/wiki/Download туруорунар билэ архыыбын] хачайдаан ылан баран; бу паапканы куопуйалыахха сөп <code>skins/</code>;\n:* биирдиилээн тиэмэ архыыбын мантан хачайдыахха сөп [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org];\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins тиэмэ хачайдыыр Git туһаныаххын сөп].\n: MediaWiki-гэ быһаарсар буоллаххына эн Git репозиторийгын бу буортулуо суохтаах. Тиэмэни холбуур уонна этиллибэтэҕинэ турар тиэмэни талар туһунан манна көр [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration].\n; Өскөтө MediaWiki-ни саҥа саҥардыбыт буоллаххына:\n: MediaWiki 1.24 торума уонна онтон үөһээҥҥилэрэ аны угуллубут тиэмэлэрэ суох (көр. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]).\nБу {{PLURAL:$5|устуруоканы|устуорукалары}} бу иһигэр <code>LocalSettings.php</code> угуоххун сөп, оччоҕо туруорбут {{PLURAL:$5|тиэмэҥ|бары тиэмэҥ}} холбонуо: \n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Өскөтө <code>LocalSettings.php</code> саҥа улурыппыт буоллаххына:\n: Тиэмэлэр ааттарын тургутан көр, баҕар алҕастааҕа буолуо.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (холбоммут)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>арахсыбыт</strong>)",
"mediastatistics": "Миэдьийэ ыстатыыстыката",
"authmanager-authn-no-local-user": "Маннык бэлиэ аат бу биики ханнык да кыттааччытын кытта сөп түбэспэтэ.",
"authmanager-authn-no-local-user-link": "Эппит сибидиэнньэҥ ирдэбилгэ сөп түбэһэр гынан баран биир да кыттааччыны кытта ситимэ суох эбит. Атыннык киирэн баран урукку бэлиэ ааккын кытта ситимнээ.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "Олохтоох бэлиэ ааты аптамаат сатаан оҥорбото: $1",
+ "authmanager-change-not-supported": "Бэлиэ аат сибидиэнньэтэ уларыйар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ туһаныллыбат.",
"authmanager-create-disabled": "Бэлиэтэнии арахсан турар.",
"authmanager-create-from-login": "Бэлиэтэнэргэ аллараа хонуулары толор дуу.",
"authmanager-create-not-in-progress": "Бэлиэтэнии сатаммата эбэтэр сиэссийэ быстан хаалла. Саҥаттан хатылаан көр.",
"authmanager-create-no-primary": "Эппит сибидиэнньэҕин туһанан бэлиэтэнэр сатаммат эбит.",
- "authmanager-link-no-primary": "Эппит сибидиэнньэҕин туһанан бэлиэ ааттары холбуур сатаммат эбит."
+ "authmanager-link-no-primary": "Эппит сибидиэнньэҕин туһанан бэлиэ ааттары холбуур сатаммат эбит.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Бэлиэ ааттары холбуур сатаммата эбэтэр сиэссийэ быстан хаалла. Саҥаттан хатылаан көр.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Аһарыгы уларытар табыллыбата",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Аутентификация былаҕыына аһарыгы уларытары бобор.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "Аутентификация былаҕыына бэлиэтэнэри бобор.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Аутентификация былаҕыына аһарыгы уларытары бобор.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Алҕастаах домен.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "Аптамаатынан бэлиэтэнии көҥүллэммэт.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Аптамаатынан бэлиэтэнии урут тахсыбыт алҕастартан сылтаан араарыллыбыт.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Маннык аат «$1» суох.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Аһарык сиэссийэ түмүктэммитин кэннэ долоҕойго хаалар дуо.",
+ "authmanager-username-help": "Кыттааччы аата тургутарга.",
+ "authmanager-password-help": "Аһарык тургутарга",
+ "authmanager-realname-label": "Дьиҥнээх аатыҥ",
+ "authmanager-realname-help": "Кыттааччы сурукка киирбит аата",
+ "authmanager-provider-password": "Аһарык көмөтүнэн киирии",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Дамыан уонна аһарык көмөтүнэн киирии",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Быстах аһарык",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Аһар",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Аһарыгы хос ыытыыны көтүт.",
+ "authform-nosession-login": "Этэҥҥэ киирдиҥ, ол эрээри браузерыҥ киирбиккин «долоҕойугар тохтотуо» суоҕа.\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "Этэҥҥэ бэлиэтэнниҥ, ол эрээри браузерыҥ киирбиккин «долоҕойугар тохтотуо» суоҕа.\n\n$1",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Көҥүллэммэт",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Бу сирэйи туһанар кыаҕыҥ суох эбит, тоҕо диэтэххэ бу чахчы Эн буоларгын тургутар кыахпыт суох.",
+ "authpage-cannot-login": "Киириини салгыыр кыах суох.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Киириини салгыыр кыах суох. Сиэссийэттэн тахсан хаалбыккын быһыылаах."
}
"cant-move-to-user-page": "Nimate dovoljenja, da premikate strani na uporabniške strani (razen na uporabniške podstrani).",
"cant-move-category-page": "Nimate pravic za prestavljanje strani kategorij.",
"cant-move-to-category-page": "Nimate pravic za prestavljanje strani na stran kategorije.",
- "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Premaknjena je bila največ $1 stran|Premaknjeni sta bili največ $1 strani|Premaknjene so bile največ $1 strani|Premaknjenih je bilo največ $1 strani}} in nobena več ne bo samodejno premaknjena.",
+ "cant-move-subpages": "Za prestavljanje podstrani nimate dovoljenja.",
+ "namespace-nosubpages": "Imenski prostor »$1« ne dovoljuje podstrani.",
"newtitle": "Nov naslov:",
"move-watch": "Opazuj to stran",
"movepagebtn": "Prestavi stran",
"movepage-page-exists": "Stran $1 že obstaja in je ni mogoče samodejno prepisati.",
"movepage-page-moved": "Stran $1 je bila prestavljena na $2.",
"movepage-page-unmoved": "Strani $1 ni bilo mogoče prestaviti na $2.",
+ "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Premaknjena je bila največ $1 stran|Premaknjeni sta bili največ $1 strani|Premaknjene so bile največ $1 strani|Premaknjenih je bilo največ $1 strani}} in nobena več ne bo samodejno premaknjena.",
"movelogpage": "Dnevnik prestavljanja strani",
"movelogpagetext": "Prikazujem seznam prestavljenih strani.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Podstran|Podstrani}}",
"cant-move-to-user-page": "Du har inte behörighet att flytta en sida till en användarsida (förutom till en användarundersida).",
"cant-move-category-page": "Du har inte behörighet att flytta kategorisidor.",
"cant-move-to-category-page": "Du har inte behörighet att flytta en sida till en kategorisida.",
- "movepage-max-pages": "Gränsen på $1 {{PLURAL:$1|flyttad sida|flyttade sidor}} har uppnåtts och inga fler sidor kommer att flyttas automatiskt.",
+ "cant-move-subpages": "Du har inte behörighet att flytta undersidor.",
+ "namespace-nosubpages": "Namnrymden \"$1\" tillåter inte undersidor.",
"newtitle": "Ny titel:",
"move-watch": "Bevaka denna sida",
"movepagebtn": "Flytta sidan",
"movepage-page-exists": "Sidan $1 finns redan och kan inte skrivas över automatiskt.",
"movepage-page-moved": "Sidan $1 har flyttats till $2.",
"movepage-page-unmoved": "Sidan $1 kunde inte flyttas till $2.",
+ "movepage-max-pages": "Gränsen på $1 {{PLURAL:$1|flyttad sida|flyttade sidor}} har uppnåtts och inga fler sidor kommer att flyttas automatiskt.",
"movelogpage": "Flyttlogg",
"movelogpagetext": "Listan nedan visar sidor som flyttats.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Undersida|Undersidor}}",
"cant-move-to-user-page": "ஒரு பக்கத்திலிருந்து பயனர் பக்கத்திற்கு நகர்த்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை (பயனர் துணைபக்கம் தவிர).",
"cant-move-category-page": "பகுப்பு பக்கங்களை நகர்த்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.",
"cant-move-to-category-page": "ஒரு பக்கத்தை பகுப்பு பக்கங்களுக்கு நகர்த்த உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.",
- "movepage-max-pages": "அதிகபட்சமாக $1 {{PLURAL:$1| பக்கம் |பக்கங்கள்}} நகர்த்தப்பட்டது, இதற்கு மேலும் தானாக நகர்த்தப்படாது.",
"newtitle": "புதிய தலைப்பு",
"move-watch": "இப்பக்கத்தைக் கவனி",
"movepagebtn": "பக்கத்தை நகர்த்து",
"movepage-page-exists": "பக்கம் $1 ஏற்கனவே உள்ளது, மற்றும் தானாகவே மேலெழுத இயலாது.",
"movepage-page-moved": "பக்கம் $1, $2 இற்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.",
"movepage-page-unmoved": "பக்கம் $1 ஐ $2க்கு நகர்த்த இயலாது.",
+ "movepage-max-pages": "அதிகபட்சமாக $1 {{PLURAL:$1| பக்கம் |பக்கங்கள்}} நகர்த்தப்பட்டது, இதற்கு மேலும் தானாக நகர்த்தப்படாது.",
"movelogpage": "நகர்த்தல் பதிகை",
"movelogpagetext": "நகர்த்தப்பட்டப் பக்கங்களின் பட்டியல் கீழே தரப்பட்டுள்ளது.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|துணைப்பக்கம்|துணைப்பக்கங்கள்}}",
"cant-move-to-user-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าใด ๆ ไปเป็นหน้าผู้ใช้ (ยกเว้นหน้าย่อยของผู้ใช้)",
"cant-move-category-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าหมวดหมู่",
"cant-move-to-category-page": "คุณไม่มีสิทธิย้ายหน้าไปหน้าหมวดหมู่",
- "movepage-max-pages": "เปลี่ยนชื่อหน้ามากสุด $1 หน้าแล้วและจะไม่เปลี่ยนชื่อหน้าเพิ่มอีกอัตโนมัติ",
"newtitle": "ชื่อเรื่องใหม่:",
"move-watch": "เฝ้าดูหน้าต้นทางและหน้าปลายทาง",
"movepagebtn": "เปลี่ยนชื่อ",
"movepage-page-exists": "มีหน้า $1 อยู่แล้วและไม่สามารถบันทึกทับอัตโนมัติ",
"movepage-page-moved": "เปลี่ยนชื่อหน้า $1 เป็น $2 แล้ว",
"movepage-page-unmoved": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหน้า $1 เป็น $2",
+ "movepage-max-pages": "เปลี่ยนชื่อหน้ามากสุด $1 หน้าแล้วและจะไม่เปลี่ยนชื่อหน้าเพิ่มอีกอัตโนมัติ",
"movelogpage": "ปูมการเปลี่ยนชื่อ",
"movelogpagetext": "ด้านล่างเป็นรายการการเปลี่ยนชื่อทั้งหมด",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|หน้าย่อย|หน้าย่อย}}",
"cant-move-to-user-page": "Bir sayfayı, bir kullanıcı sayfasına taşımaya izniniz yok (bir kullanıcı altsayfası dışında).",
"cant-move-category-page": "Kategori sayfalarını taşıma yetkiniz yok.",
"cant-move-to-category-page": "Bir sayfayı, bir kategoriye taşımaya izniniz yok.",
- "movepage-max-pages": "En fazla $1 {{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}} taşındı ve daha fazlası otomatik olarak taşınamaz.",
"newtitle": "Yeni başlık:",
"move-watch": "Bu sayfayı izle",
"movepagebtn": "İsmi değiştir",
"movepage-page-exists": "$1 maddesi zaten var olmaktadır, ve otomatikman yeniden yazılamaz.",
"movepage-page-moved": "$1 sayfası $2 sayfasına taşındı.",
"movepage-page-unmoved": "$1 sayfası $2 başlığına taşınamıyor.",
+ "movepage-max-pages": "En fazla $1 {{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}} taşındı ve daha fazlası otomatik olarak taşınamaz.",
"movelogpage": "Taşıma kaydı",
"movelogpagetext": "Aşağıda bulunan liste adı değiştirilmiş sayfaları gösterir.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Alt sayfa|Alt sayfalar}}",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- ничек бар шулай калдырыгыз --> <pre>\n# Синтаксис төбәндәгечә:\n# * «#» дип башланган барлык нәрсә дә комментарий дип аталачак\n# * Һәрбер буш рәт — файлның исеменең префиксы, цифрлы камера бирүче исем\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # кайсыбер кәрәзле телефоннар\nIMG # барлык\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # төрле\n #</pre> <!-- ничек бар шулай калдырыгыз -->",
"upload-dialog-title": "Файл йөкләү",
"upload-dialog-button-cancel": "Баш тарту",
+ "upload-dialog-button-back": "Артка",
"upload-dialog-button-done": "Әзер",
"upload-dialog-button-save": "Саклау",
"upload-dialog-button-upload": "Йөкләү",
"suppress": "Яшерү",
"apihelp": "API ярдәм",
"apihelp-no-such-module": "«$1» модуле табылмады.",
+ "apisandbox": "API комлыгы",
+ "apisandbox-unfullscreen": "Битне күрсәтү",
"apisandbox-reset": "Чистарту",
"apisandbox-retry": "Кабатлау",
"apisandbox-examples": "Мисаллар",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Өстәмә параметрлар",
"apisandbox-results": "Нәтиҗәләр",
+ "apisandbox-continue": "Дәвам итү",
+ "apisandbox-continue-clear": "Чистарту",
"booksources": "Китап чыганаклары",
"booksources-search-legend": "Китап чыганакларыны эзләү",
"booksources-search": "Эзләү",
"pageinfo-length": "Бит озынлыгы (байтларда)",
"pageinfo-article-id": "Бит идентификаторы",
"pageinfo-language": "Битнең теле",
+ "pageinfo-language-change": "үзгәртү",
"pageinfo-content-model-change": "үзгәртү",
"pageinfo-robot-index": "Рөхсәт",
"pageinfo-robot-noindex": "Рөхсәтсез",
"pageinfo-edits": "Гомуми төзәтүләр саны",
"pageinfo-authors": "Гомуми авторлар саны",
"pageinfo-toolboxlink": "Бит турында мәгълүмат",
+ "pageinfo-redirectsto": "Юнәлтү",
"pageinfo-redirectsto-info": "мәгълүмат",
"pageinfo-contentpage-yes": "Әйе",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Әйе",
"patrol-log-page": "Тикшерү көндәлеге",
"patrol-log-header": "Бу тикшерелгән битләрнең көндәлеге.",
"log-show-hide-patrol": "$1 тикшерү көндәлеге",
+ "confirm-markpatrolled-button": "Ярый",
"deletedrevision": "$1 битенең иске юрамасы бетерелде",
"filedeleteerror-short": "Файлны бетерү хатасы: $1",
"filedeleteerror-long": "Файлны бетерү вакытында хаталар чыкты:\n\n$1",
"exif-meteringmode-1": "Уртача",
"exif-meteringmode-3": "Нокталы",
"exif-meteringmode-4": "Мультинокталы",
+ "exif-meteringmode-5": "Паттернлы",
+ "exif-meteringmode-6": "Өлешләтә",
"exif-meteringmode-255": "Башка",
"exif-lightsource-0": "Билгесез",
"exif-lightsource-4": "Яктылык",
"exif-dc-type": "Медиа төре",
"exif-rating-rejected": "Кире кагылды",
"exif-isospeedratings-overflow": "65535-тән күп",
+ "exif-iimcategory-hth": "Сәламәтлек",
+ "exif-iimcategory-lab": "Хезмәт",
+ "exif-iimcategory-wea": "Һава тырышы",
+ "exif-urgency-normal": "Гадәти ($1)",
+ "exif-urgency-low": "Түбән ($1)",
+ "exif-urgency-high": "Югары ($1)",
"namespacesall": "барлык",
"monthsall": "барлык",
"recreate": "Яңадан ясау",
"autoredircomment": "[[$1]] битенә юнәлтү",
"autosumm-new": "Яңа бит: «$1»",
"watchlistedit-raw-titles": "Язмалар:",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Башлык:",
"watchlisttools-clear": "Күзәтү исемлеген чистарту",
"watchlisttools-view": "Соңгы үзгәртүләрне күрсәтү",
"watchlisttools-edit": "Күзәтү исемлегене карау һәм үзгәртү",
"version-libraries-license": "Лицензия",
"version-libraries-description": "Тасвирлама",
"version-libraries-authors": "Авторлар",
+ "redirect-submit": "Күчү",
"fileduplicatesearch": "Бер үк файлларны эзләү",
"fileduplicatesearch-submit": "Эзләү",
"specialpages": "Махсус битләр",
"tags-active-yes": "Әйе",
"tags-active-no": "Юк",
"tags-edit": "үзгәртү",
+ "tags-delete": "бетерү",
+ "tags-activate": "активлаштыру",
+ "tags-deactivate": "сүндерү",
+ "tags-create-submit": "Төзү",
"comparepages": "Битләрне чагыштыру",
"compare-page1": "Беренче сәхифә",
"compare-page2": "Икенче сәхифә",
"htmlform-no": "Юк",
"htmlform-yes": "Әйе",
"htmlform-cloner-delete": "Бетерү",
+ "htmlform-date-placeholder": "ЕЕЕЕ-АА-КК",
+ "htmlform-time-placeholder": "СС:ММ:СС",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "ЕЕЕЕ-АА-КК СС:ММ:СС",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 битен {{GENDER:$2|бетерә}}",
"revdelete-content-hid": "эчтәлек яшерелгән",
"revdelete-summary-hid": "төзәтмәнең тасвирламасы яшерелгән",
"special-characters-group-devanagari": "Деванагари",
"special-characters-group-thai": "Тай",
"special-characters-group-lao": "Лаос",
- "special-characters-group-khmer": "Кһмер"
+ "special-characters-group-khmer": "Кһмер",
+ "log-action-filter-all": "Барысы",
+ "log-action-filter-block-block": "Тыю",
+ "authmanager-email-label": "Электрон почта",
+ "authmanager-email-help": "Электрон почта адресы",
+ "authmanager-realname-label": "Чын исеме",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Калдыру"
}
"cant-move-to-category-page": "У вас немає дозволу перейменовувати сторінку на сторінку категорії.",
"cant-move-subpages": "У Вас немає прав на перейменування підсторінок.",
"namespace-nosubpages": "Простір назв «$1» не дозволяє використання підсторінок.",
- "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|сторінка була перейменована|сторінки були перейменовані|сторінок були перейменовані}} — це максимум, більше сторінок не можна перейменувати автоматично.",
"newtitle": "Нова назва:",
"move-watch": "Спостерігати за цією сторінкою",
"movepagebtn": "Перейменувати сторінку",
"movepage-page-exists": "Сторінка $1 вже існує і не може бути автоматично перезаписана.",
"movepage-page-moved": "Сторінка $1 перейменована на $2.",
"movepage-page-unmoved": "Сторінка $1 не може бути перейменована на $2.",
+ "movepage-max-pages": "$1 {{PLURAL:$1|сторінка була перейменована|сторінки були перейменовані|сторінок були перейменовані}} — це максимум, більше сторінок не можна перейменувати автоматично.",
"movelogpage": "Журнал перейменувань",
"movelogpagetext": "Далі подано список перейменованих сторінок.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Підсторінка|Підсторінки}}",
"cant-move-to-user-page": "איר זענט נישט דערלויבט צו באַוועגן א בלאַט צו א באַניצער בלאַט (אַחוץ צו א באַניצער אונטערבלאַט).",
"cant-move-category-page": "איר זענט נישט דערלויבט צו באוועגן קאטעגאריע בלעטער.",
"cant-move-to-category-page": "איר זענט נישט ערלויבט צו באוועגן א בלאט צו קאטעגאריע־בלאט.",
- "movepage-max-pages": "דער מאקסימום פון $1 {{PLURAL:$1|בלאט|בלעטער}} האט מען שוין באוועגט און נאך בלעטער וועט מען נישט באוועגן אויטאמאטיש.",
"newtitle": "נייע קעפל:",
"move-watch": "אויפֿפאַסן אויף דעם בלאַט",
"movepagebtn": "באַוועגן בלאַט",
"movepage-page-exists": "דער בלאַט $1 עקזיסטירט שוין און מ'קען אים נישט אויטאָמאַטיש איבערשרײַבן.",
"movepage-page-moved": "דער בלאַט $1 איז געוורן באַוועגט צו $2.",
"movepage-page-unmoved": "מען קען נישט באוועגן בלאט $1 צו $2.",
+ "movepage-max-pages": "דער מאקסימום פון $1 {{PLURAL:$1|בלאט|בלעטער}} האט מען שוין באוועגט און נאך בלעטער וועט מען נישט באוועגן אויטאמאטיש.",
"movelogpage": "באוועגן לאג",
"movelogpagetext": "פֿאלגנד איז א ליסטע פֿון בלעטער באוועגט.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|אונטערבלאַט|אונטערבלעטער}}",
"cant-move-to-user-page": "您没有权限移动页面至用户页面（用户子页面除外）。",
"cant-move-category-page": "您没有权限移动分类页面。",
"cant-move-to-category-page": "您没有权限移动页面至分类页面。",
- "movepage-max-pages": "所移动$1个页面的数量已达最大限额，无法同时自动移动更多页面。",
+ "cant-move-subpages": "您没有权限移动子页面。",
+ "namespace-nosubpages": "名字空间“$1”不允许子页面。",
"newtitle": "新标题：",
"move-watch": "监视来源页面和目标页面",
"movepagebtn": "移动页面",
"movepage-page-exists": "页面$1已存在，无法自动覆盖。",
"movepage-page-moved": "页面$1已经移动到$2。",
"movepage-page-unmoved": "页面$1无法移动到$2。",
+ "movepage-max-pages": "所移动$1个页面的数量已达最大限额，无法同时自动移动更多页面。",
"movelogpage": "移动日志",
"movelogpagetext": "下面是所有页面移动的列表。",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|子页面}}",
"一個正常人",
"Wehwei",
"1233thehongkonger",
- "Maskers"
+ "Maskers",
+ "Knch903"
]
},
"tog-underline": "底線標示連結：",
"action-writeapi": "使用寫入 API",
"action-delete": "刪除此頁面",
"action-deleterevision": "刪除修訂",
+ "action-deletelogentry": "删除日誌記錄",
"action-deletedhistory": "檢視頁面的刪除歷史",
+ "action-deletedtext": "查看已刪除的修訂版本文字",
"action-browsearchive": "搜尋已刪除頁面",
"action-undelete": "取消刪除頁面",
"action-suppressrevision": "檢閱與還原隱藏修訂",
"action-userrights-interwiki": "編輯在其它 Wiki 上的使用者權限",
"action-siteadmin": "鎖定或解除鎖定資料庫",
"action-sendemail": "傳送電子郵件",
+ "action-editmyoptions": "編輯自己的偏好設定",
"action-editmywatchlist": "編輯您的監視清單",
"action-viewmywatchlist": "檢視您的監視清單",
"action-viewmyprivateinfo": "檢視您的個人資訊",
"apisandbox-continue-clear": "清除",
"apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} 會 [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#Continuing_queries 繼續] 最後的請求，{{int:apisandbox-continue-clear}} 則會清除繼續相關的參數。",
"apisandbox-param-limit": "輸入 <kbd>max</kbd> 以使用最大限制。",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1（所有值）",
"booksources": "圖書資源",
"booksources-search-legend": "尋找圖書資源",
"booksources-isbn": "國際標準書號：",
"cant-move-to-user-page": "您沒有權限移動頁面至使用者頁面 (除使用者子頁面外)。",
"cant-move-category-page": "您沒有權限移動分類頁面。",
"cant-move-to-category-page": "您沒有權限移動頁面至分類頁面。",
- "movepage-max-pages": "移動頁面的上限為 $1 頁，超出限制的頁面將不會自動移動。",
"newtitle": "新標題：",
"move-watch": "監視來源以及目標頁面",
"movepagebtn": "移動頁面",
"movepage-page-exists": "頁面 $1 已存在，無法自動覆蓋。",
"movepage-page-moved": "已移動頁面 $1 到 $2。",
"movepage-page-unmoved": "無法移動頁面 $1 到 $2。",
+ "movepage-max-pages": "移動頁面的上限為 $1 頁，超出限制的頁面將不會自動移動。",
"movelogpage": "移動日誌",
"movelogpagetext": "以下是所有移動頁面的動作記錄清單。",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|子頁面}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff