"아라",
"Hym411",
"Priviet",
- "Namoroka"
+ "Namoroka",
+ "Revi"
]
},
"config-desc": "미디어위키 설치 프로그램",
"config-title": "미디어위키 $1 설치",
"config-information": "정보",
- "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> 파일을 감지했습니다.\n이 설치를 업그레이드하려면 아래 상자에 <code>$wgUpgradeKey</code>의 값을 입력하세요.\n<code>LocalSettings.php</code>에서 찾을 수 있습니다.",
+ "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> 파일을 감지했습니다.\n이 설치를 업그레이드하려면, 아래 상자에 <code>$wgUpgradeKey</code>의 값을 입력하세요.\n<code>LocalSettings.php</code>에서 찾을 수 있습니다.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> 파일을 감지했습니다.\n이 설치를 업그레이드하려면 <code>update.php</code>를 대신 실행하세요",
"config-localsettings-key": "업그레이드 키:",
- "config-localsettings-badkey": "ì\9e\85ë ¥한 키가 잘못되었습니다.",
- "config-upgrade-key-missing": "기존에 설치 했던 미디어위키를 감지했습니다.\n이 설치를 업그레이드하려면 <code>LocalSettings.php</code>의 아래에 다음 줄을 넣으세요:\n\n$1",
+ "config-localsettings-badkey": "ì \9cê³µ한 키가 잘못되었습니다.",
+ "config-upgrade-key-missing": "미디어위키의 기존 설치를 감지했습니다.\n이 설치를 업그레이드하려면, <code>LocalSettings.php</code>의 아래에 다음 줄을 넣으세요:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "기존 <code>LocalSettings.php</code>가 완전하지 않은 것 같습니다.\n$1 변수가 설정되어 있지 않습니다.\n이 변수가 설정되도록 <code>LocalSettings.php</code>를 바꾸고 \"{{int:Config-continue}}\"을 클릭하세요.",
"config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code>에 지정한 설정을 사용하여 데이터베이스에 연결할 때 오류가 발생했습니다. 이러한 설정을 고치고 다시 시도하세요.\n\n$1",
"config-session-error": "세션 시작 오류: $1",
"config-help-restart": "입력한 모든 저장된 데이터를 지우고 설치 과정을 다시 시작하겠습니까?",
"config-restart": "예, 다시 시작합니다",
"config-welcome": "=== 사용 환경 검사 ===\n기본 검사는 지금 이 환경이 미디어위키 설치에 적합한지 수행합니다.\n설치를 완료하는 방법에 대한 지원을 찾는다면 이 정보를 포함해야 하는 것을 기억하세요.",
- "config-copyright": "=== ì \80ì\9e\91ê¶\8c ë°\8f ì\9d´ì\9a© ì\95½ê´\80 ===\n\n$1\n\nì\9d´ í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ì\9d\80 ì\9e\90ì\9c ì\86\8cí\94\84í\8a¸ì\9b¨ì\96´ì\9e\85ë\8b\88ë\8b¤. ë\8b¹ì\8b ì\9d\80 ì\9e\90ì\9c ì\86\8cí\94\84í\8a¸ì\9b¨ì\96´ ì\9e¬ë\8b¨ì\9d´ ë°\9cí\91\9cí\95\9c GNU ì\9d¼ë°\98 ê³µì¤\91 ì\82¬ì\9a© í\97\88ê°\80ì\84\9c ë²\84ì \84 2ë\82\98 ê·¸ ì\9d´í\9b\84 ë²\84ì \84ì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì\9d´ í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ì\9d\84 ì\9e¬ë°°í\8f¬í\95\98ê±°ë\82\98 ì\88\98ì \95í\95 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\n\nì\9d´ í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ì\9d´ ì\9c ì\9a©í\95\98ê²\8c ì\82¬ì\9a©ë\90 ì\88\98 ì\9e\88기를 ë°\94ë\9d¼ì§\80ë§\8c '''ì\83\81ì\9a©ì\9c¼ë¡\9c ì\82¬ì\9a©'''ë\90\98ê±°ë\82\98 '''í\8a¹ì \95 목ì \81ì\97\90 ë§\9eì\9d\84 ê²\83'''ì\9d´ë\9d¼ë\8a\94 ê²\83ì\9d\84 '''ë³´ì¦\9dí\95\98ì§\80 ì\95\8aì\8aµë\8b\88ë\8b¤'''.\nì\9e\90ì\84¸í\95\9c ë\82´ì\9a©ì\9d\80 GNU ì\9d¼ë°\98 ê³µì¤\91 ì\82¬ì\9a© í\97\88ê°\80ì\84\9c를 ì°¸ê³ í\95\98ì\8bì\8b\9cì\98¤.\n\në\8b¹ì\8b ì\9d\80 ì\9d´ í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ì\9d\84 í\86µí\95´ <doclink href=Copying>GNU ì\9d¼ë°\98 ê³µì¤\91 ì\82¬ì\9a© í\97\88ê°\80ì\84\9c ì \84문</doclink>ì\9d\84 ë°\9bì\95\98ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ê·¸ë \87ì§\80 ì\95\8aë\8b¤ë©´, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USAë¡\9c í\8e¸ì§\80를 ë³´ë\82´ì£¼ì\8b\9cê±°ë\82\98 [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html ì\98¨ë\9d¼ì\9d¸ì\9c¼ë¡\9c ì\9d½ì\96´ë³´ì\8b\9c기] ë°\94ë\9e\8dë\8b\88ë\8b¤.",
+ "config-copyright": "=== 저작권 및 약관 ===\n\n$1\n\n이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다. 당신은 자유 소프트웨어 재단이 발표한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 2나 그 이후 버전에 따라 이 프로그램을 재배포하거나 수정할 수 있습니다.\n\n이 프로그램이 유용하게 사용될 수 있기를 바라지만 '''상용으로 사용'''되거나 '''특정 목적에 맞을 것'''이라는 것을 '''보증하지 않습니다'''.\n자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서를 참고하십시오.\n\n당신은 이 프로그램을 통해 <doclink href=Copying>GNU 일반 공중 사용 허가서 전문</doclink>을 받았습니다. 그렇지 않다면, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA로 편지를 보내주시거나 [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html 온라인으로 읽어보시기] 바랍니다.",
"config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org 미디어위키 홈]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents 사용자 가이드]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents 관리자 가이드]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>읽어보기</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>릴리스 노트</doclink>\n* <doclink href=Copying>전문</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>업그레이드하기</doclink>",
"config-env-good": "환경이 확인되었습니다.\n미디어위키를 설치할 수 있습니다.",
"config-env-bad": "환경이 확인되었습니다.\n미디어위키를 설치할 수 없습니다.",
- "config-env-php": "PHP $1(이)가 설치되었습니다.",
+ "config-env-php": "PHP $1이(가) 설치되어 있습니다.",
+ "config-env-hhvm": "HHMV $1이(가) 설치되어 있습니다.",
"config-unicode-using-utf8": "유니코드 정규화에 Brion Vibber의 utf8_normalize.so를 사용합니다.",
"config-unicode-using-intl": "유니코드 정규화에 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 확장 기능]을 사용합니다.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "'''경고''': 유니코드 정규화를 처리할 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 확장 기능]을 사용할 수 없기 때문에 느린 pure-PHP 구현을 대신 사용합니다.\n트래픽이 높은 사이트에서 실행하시려면 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 유니코드 정규화]를 읽어보시기 바랍니다.",
- "config-unicode-update-warning": "'''경고''': 유니코드 정규화 래퍼의 설치된 버전은 [http://site.icu-project.org/ ICU 프로젝트]의 라이브러리의 이전 버전을 사용합니다.\n만약 유니코드를 사용하는 것에 대해 우려가 된다면 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 업그레이드]해야합니다.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>경고</strong>: 유니코드 정규화를 처리할 [http://pecl.php.net/intl intl PECL 확장 기능]을 사용할 수 없기 때문에 느린 pure-PHP 구현을 대신 사용합니다.\n트래픽이 높은 사이트에서 실행하시려면 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 유니코드 정규화]를 읽어보셔야 합니다.",
+ "config-unicode-update-warning": "<strong>경고</strong>: 유니코드 정규화 래퍼의 설치된 버전은 [http://site.icu-project.org/ ICU 프로젝트]의 라이브러리의 이전 버전을 사용합니다.\n만약 유니코드를 사용하는 것에 대해 우려가 된다면 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations 업그레이드]해야합니다.",
"config-no-db": "적절한 데이터베이스 드라이버를 찾을 수 없습니다! PHP용 데이터베이스 드라이버를 설치해야 합니다.\n다음 데이터베이스 유형을 지원합니다: $1.\n\nPHP를 직접 컴파일했다면, 예를 들어 <code>./configure --with-mysql</code>을 사용하여, 데이터베이스 클라이언트를 활성화하도록 다시 설정하세요.\n데비안이나 우분투 패키지에서 PHP를 설치했다면 <code>php5-mysql</code> 모듈도 설치해야 합니다.",
- "config-outdated-sqlite": "'''경고''': 최소인 $2 버전보다 낮은 SQLite $1(이)가 있습니다. SQLite를 사용할 수 없습니다.",
- "config-no-fts3": "'''경고''': SQLite를 [//sqlite.org/fts3.html FTS3 모듈] 없이 컴파일하며, 검색 기능은 백엔드에 사용할 수 없습니다.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>경고</strong>: 최소인 $2 버전보다 낮은 SQLite $1(이)가 있습니다. SQLite를 사용할 수 없습니다.",
+ "config-no-fts3": "<strong>경고</strong>: SQLite를 [//sqlite.org/fts3.html FTS3 모듈] 없이 컴파일하며, 검색 기능은 백엔드에 사용할 수 없습니다.",
"config-register-globals-error": "<strong>오류: PHP의 <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> 옵션이 활성화되어 있습니다.\n설치를 계속하려면 비활성화해야 합니다.</strong>\n어떻게 하는지에 대한 도움말에 대해서는 [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals]를 보세요.",
- "config-magic-quotes-runtime": "'''치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]이 활성화됩니다!'''\n이 옵션은 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상이 일으킵니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
- "config-magic-quotes-sybase": "'''치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]이 활성화됩니다!'''\n이 옵션은 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상을 일으킵니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
- "config-mbstring": "'''치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]이 활성화됩니다!'''\n이 옵션은 오류가 발생하고 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상을 일으킬 수 있습니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
- "config-safe-mode": "'''경고:''' [http://www.php.net/features.safe-mode 안전 모드]가 활성화됩니다!\n특히 파일을 올리거나 <code>math</code>를 지원하는 데 문제가 발생할 수 있습니다.",
+ "config-magic-quotes-gpc": "<strong>치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-gpc magic_quotes_gpc]이 활성화되어 있습니다!</strong>\n이 옵션은 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상을 일으킵니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
+ "config-magic-quotes-runtime": "<strong>치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime]이 활성화되어 있습니다!</strong>\n이 옵션은 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상이 일으킵니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
+ "config-magic-quotes-sybase": "<strong>치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase]이 활성화되어 있습니다!</strong>\n이 옵션은 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상을 일으킵니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
+ "config-mbstring": "<strong>치명: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload]이 활성화되어 있습니다!</strong>\n이 옵션은 오류가 발생하고 데이터를 입력하는 데 예기치 않는 손상을 일으킬 수 있습니다.\n이 옵션을 비활성화하지 않는 한 미디어위키를 설치하고 사용할 수 없습니다.",
+ "config-safe-mode": "<strong>경고:</strong> PHP의 [http://www.php.net/features.safe-mode 안전 모드]가 활성화되어 있습니다!\n특히 파일을 올리거나 <code>math</code>를 지원하는 데 문제가 발생할 수 있습니다.",
"config-xml-bad": "PHP의 XML 모듈이 없습니다.\n미디어위키는 이 모듈의 기능이 필요하며 이 설정에서는 작동하지 않습니다.\nMandrake를 실행하고 있다면 php-xml 패키지를 설치하세요.",
- "config-pcre-old": "'''치명적인 오류:''' PCRE $1 또는 이후의 것들이 필요합니다. 당신의 PHP 바이너리는 PCRE $2와 연결되어 있습니다. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE 더 많은 정보].",
- "config-pcre-no-utf8": "'''치명''': PHP의 PCRE 모듈은 RCRE_UTF8 지원 없이 컴파일된 것 같습니다.\n미디어위키가 제대로 작동하려면 UTF-8을 지원해야 합니다.",
+ "config-pcre-old": "<strong>치명:</strong> PCRE $1 또는 그 이상이 필요합니다.\nPHP 바이너리는 PCRE $2에 연결되어 있습니다. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE 자세한 정보].",
+ "config-pcre-no-utf8": "<strong>치명:</strong> PHP의 PCRE 모듈은 RCRE_UTF8 지원 없이 컴파일된 것 같습니다.\n미디어위키가 올바르게 작동하려면 UTF-8을 지원해야 합니다.",
"config-memory-raised": "PHP의 <code>memory_limit</code>는 $1이며 $2(으)로 늘렸습니다.",
"config-memory-bad": "'''경고:''' PHP의 <code>memory_limit</code>는 $1입니다.\n아마도 너무 낮은 것 같습니다.\n설치가 실패할 수 있습니다!",
"config-ctype": "'''치명''': PHP는 [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype 확장 기능]을 지원하도록 하여 컴파일해야 합니다.",
+ "config-iconv": "<strong>치명</strong>: PHP는 [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php iconv 확장 기능]을 지원하도록 하여 컴파일해야 합니다.",
"config-json": "'''치명:''' PHP가 JSON 지원이 없이 컴파일되었습니다.\n미디어위키를 설치하기 전에 PHP JSON 확장 기능이나 [http://pecl.php.net/package/jsonc PECL jsonc] 확장 기능 중 하나를 설치해야 합니다.\n* PHP 확장 기능은 Red Hat Enterprise Linux (CentOS) 5와 6에 포함되어 있지만, <code>/etc/php.ini</code>나 <code>/etc/php.d/json.ini</code>에서 활성화해야 합니다.\n* 2013년 5월 이후에 출시된 일부 리눅스 배포판은 PHP 확장 기능이 생략된 대신, <code>php5-json</code>이나 <code>php-pecl-jsonc</code>로 PECL 확장 기능이 포장되어 있습니다.",
"config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache]가 설치되었습니다",
"config-apc": "[http://www.php.net/apc APC]가 설치되었습니다",
"config-extensions": "확장 기능",
"config-extensions-help": "위에 나열된 확장 기능이 <code>./extensions</code>에서 발견되었습니다.\n\n추가적인 설정이 필요할 수 있습니다만 지금 활성화시킬 수 있습니다.",
"config-skins": "스킨",
+ "config-skins-help": "위에 나열된 스킨이 <code>./skins</code> 디렉터리에서 감지되었습니다. 적어도 하나를 활성화하고 나서, 기본값을 선택해야 합니다.",
"config-skins-use-as-default": "이 스킨을 기본값으로 사용",
+ "config-skins-missing": "스킨을 찾을 수 없습니다; 미디어위키는 당신이 적절한 스킨을 설치할 때까지 대체 스킨을 사용합니다.",
"config-skins-must-enable-some": "적어도 활성화활 스킨 하나를 선택해야 합니다.",
"config-skins-must-enable-default": "기본값으로 설정한 스킨은 반드시 활성화해야 합니다.",
"config-install-alreadydone": "'''경고:''' 이미 미디어위키를 설치했고 다시 설치하려고 합니다.\n다음 페이지로 진행하세요.",
"config-install-stats": "통계를 초기화하는 중",
"config-install-keys": "보안 키를 만드는 중",
"config-insecure-keys": "'''경고:''' 설치 중에 생성한 {{PLURAL:$2|보안 키}} ($1)는 완전히 안전하지 {{PLURAL:$2|않습니다}}. 직접 바꾸는 것을 고려하세요.",
+ "config-install-updates": "불필요한 업데이트 실행 방지",
+ "config-install-updates-failed": "<strong>오류:</strong> 다음 오류로 테이블 안에 업데이트 키를 넣기에 실패했습니다: $1",
"config-install-sysop": "관리자 사용자 계정을 만드는 중",
"config-install-subscribe-fail": "미디어위키 알림을 구독할 수 없습니다: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL이 설치되어 있지 않고 <code>allow_url_fopen</code>을 사용할 수 없습니다.",
"otherlanguages": "N'otres llingües",
"redirectedfrom": "(Redirixío dende $1)",
"redirectpagesub": "Páxina de redireición",
+ "redirectto": "Redirixe a:",
"lastmodifiedat": "L'últimu cambiu d'esta páxina foi el $1, a les $2.",
"viewcount": "Esta páxina visitóse {{PLURAL:$1|una vegada|$1 vegaes}}.",
"protectedpage": "Páxina protexida",
"createaccount-text": "Daquién creó una cuenta cola to direición de corréu electrónicu en {{SITENAME}} ($4) col nome «$2», y cola contraseña «$3».\nAgora tendríes d'aniciar sesión y camudar la contraseña.\n\nPues escaecer esti mensaxe si esta cuenta creóse por error.",
"login-throttled": "Ficisti demasiaos intentos d'aniciu de sesión recientes.\nPor favor espera $1 enantes d'intentalo otra vuelta.",
"login-abort-generic": "Falló la identificación - Encaboxao",
+ "login-migrated-generic": "La to cuenta migróse ya'l to nome d'usuariu yá nun esiste nesta wiki.",
"loginlanguagelabel": "Llingua: $1",
"suspicious-userlogout": "La to solicitú de zarrar sesión refugose porque paez qu'unvióla un restolador frañíu o un proxy de caché.",
"createacct-another-realname-tip": "El nome real ye opcional.\nSi decide conseñalu, va usase p'atribuir el trabayu al usuariu.",
"showpreview": "Amosar previsualización",
"showdiff": "Amosar cambeos",
"blankarticle": "<strong>Atención:</strong> La páxina que tas a piques de crear ta balera.\nSi vuelves a facer click en «{{int:savearticle}}», crearáse la páxina ensin conteníu dengún.",
- "anoneditwarning": "<strong>Avisu:</strong> Nun anició sesión.\nLa direición IP quedará grabada nel historial d'edición d'esta páxina.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Avisu:</strong> Nun aniciasti sesión. La direición IP sedrá visible en público si faes dalguna edición. Si <strong>[$1 anicies sesión]</strong> o <strong>[$2 crees una cuenta]</strong>, les ediciones atribuiránse al to nome d'usuariu, xunto con otros beneficios.",
"anonpreviewwarning": "''Nun aniciasti sesión. Al guardar quedará rexistrada la to direición IP nel historial d'edición d'esta páxina.''",
"missingsummary": "'''Recordatoriu:''' Nun conseñasti un resume d'edición.\nSi calques nuevamente \"{{int:savearticle}}\", la to edición guardaráse ensin nengún resume.",
"missingcommenttext": "Por favor, escribi un comentariu abaxo.",
"searchall": "toos",
"showingresults": "Abaxo {{PLURAL:$1|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$1''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Más abaxo s'{{PLURAL:$1|amuesa|amuesen}} fasta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultáu|<strong>$1</strong> resultaos}} nel rangu ente #<strong>$2</strong> y #<strong>$3</strong>.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultáu <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultaos <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Nun hebo resultaos que casaren cola consulta.",
"powersearch-legend": "Busca avanzada",
"powersearch-ns": "Buscar nos espacios de nome:",
"prefs-tokenwatchlist": "Pase",
"prefs-diffs": "Diferencies",
"prefs-help-prefershttps": "Esta preferencia aplicaráse nel siguiente aniciu de sesión.",
+ "prefswarning-warning": "Ficisti cambios nes tos preferencies qu'inda nun se guardaron.\nSi abandones esta páxina ensin calcar \"$1\" les preferencies nun s'anovarán.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Gabitu: pue usar les tecles de flecha izquierda y drecha pa navegar peles llingüetes de la llista.",
"email-address-validity-valid": "La direición de corréu paez válida",
"email-address-validity-invalid": "Escribi una direición de corréu válida",
"querypage-disabled": "Esta páxina especial ta desactivada por razones de rindimientu.",
"booksources": "Fontes de llibros",
"booksources-search-legend": "Busca de fontes de llibros",
+ "booksources-search": "Buscar",
"booksources-text": "Esta ye una llista d'enllaces a otros sitios que vienden llibros nuevos y usaos, y que puen tener más información sobre los llibros que ta buscando:",
"booksources-invalid-isbn": "El códigu ISBN que puxisti nun paez que valga; mira que te vien copiáu de la fonte orixinal.",
"specialloguserlabel": "Fecho por:",
"wlheader-enotif": "La notificación per corréu electrónicu ta activada.",
"wlheader-showupdated": "Les páxines que camudaron dende que les visitasti anteriormente amuesense en '''negrina'''",
"wlnote": "Abaxo {{PLURAL:$1|tá'l caberu cambiu|tan los caberos <strong>$1</strong> cambios}} {{PLURAL:$2|na cabera hora|nes caberes <strong>$2</strong> hores}}, a día $3, a les $4.",
- "wlshowlast": "Amosar les últimes $1 hores $2 díes",
+ "wlshowlast": "Amosar les últimes $1 hores, los últimos $2 díes",
"watchlist-options": "Opciones de la llista de siguimientu",
"watching": "Vixilando...",
"unwatching": "Dexando de vixilar...",
"protect-othertime": "Otru periodu:",
"protect-othertime-op": "otru periodu",
"protect-existing-expiry": "Caducidá actual: $2, $3",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Tiempu de caducidá esistente: infinitu",
"protect-otherreason": "Motivu distintu/adicional:",
"protect-otherreason-op": "Otru motivu",
"protect-dropdown": "*Motivos comunes de proteición\n** Vandalismu escomanáu\n** Spamming escesivu\n** Guerra d'ediciones contraproducente\n** Páxina de tráficu altu",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] desbloquióse.",
"unblocked-range": "$1 se desbloquió",
"unblocked-id": "Desaniciose'l bloquéu $1.",
+ "unblocked-ip": "Desbloquióse a [[Special:Contributions/$1|$1]].",
"blocklist": "Usuarios bloquiaos",
"ipblocklist": "Usuarios bloquiaos",
"ipblocklist-legend": "Atopar un usuariu bloquiáu",
"log-name-pagelang": "Rexistru de cambios de llingua",
"log-description-pagelang": "Esti ye un rexistru de los cambios de llingua de les páxines.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|cambió}} la llingua de la páxina $3 del $4 al $5.",
- "default-skin-not-found": "¡Coime! L'aspeutu predetermináu pa la to wiki (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code> nun ta disponible.\n\nLa to instalación paez qu'incluye los siguientes aspeutos. Llei [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] pa más información sobro cómo activalos y escoyer el predetermináu.\n\n$2\n\n; Si acabes d'instalar MediaWiki:\n: Probablemente instalasti dende git, o'l códigu fonte direutamente usando algún otru métodu. Esto ye d'esperar. Intenta instalar dellos aspeutos dende'l [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins direutoriu d'aspeutos de mediawiki.org's], asina:\n:* Descargando [https://www.mediawiki.org/wiki/Download l'instalador tarball], que vien con dellos aspeutos y estensiones. Pues copiar y apegar el direutoriu <code>skins/</code> d'ehí.\n:* Clonando unu de los direutorios <code>mediawiki/skins/*</code> via git nel direutoriu <code>skins/</code> de la to instalación de MediaWiki.\n: Facer esto nun tendría d'interferir col to repositoriu git si yes un desendolcador de MediaWiki.\n\n; Si acabes d'anovar MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 y más nuevu yá nun activa automáticamente los aspeutos instalaos (llei [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Pues apegar les llinies siguientes en <code>LocalSettings.php</code> p'activar tolos aspeutos instalaos actualmente:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Si acabes d'editar <code>LocalSettings.php</code>:\n: Vuelvi a comprobar los nomes de los aspeutos por si hai errores d'escritura.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "¡Coime! L'aspeutu predetermináu pa la to wiki (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code> nun ta disponible.\n\nNun tienes aspeutos instalaos.\n\n; Si acabes d'instalar MediaWiki:\n: Probablemente instalasti dende git, o'l códigu fonte direutamente usando algún otru métodu. Esto ye d'esperar. MediaWiki 1.24 y más nuevu nun incluye nengún aspeutu nel repositoriu principal. Intenta instalar dellos aspeutos dende'l [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins direutoriu d'aspeutos de mediawiki.org], asina:\n:* Descargando [https://www.mediawiki.org/wiki/Download l'instalador tarball], que vien con dellos aspeutos y estensiones. Pues copiar y apegar el direutoriu <code>skins/</code> d'ehí.\n:* Clonando unu de los direutorios <code>mediawiki/skins/*</code> via git nel direutoriu <code>skins/</code> de la to instalación de MediaWiki.\n: Facer esto nun tendría d'interferir col to repositoriu git si yes un desendolcador de MediaWiki. Llei [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] pa más información sobro cómo activar los aspeutos y escoyer el predetermináu.",
+ "default-skin-not-found": "L'aspeutu predetermináu pa la to wiki, definíu en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code> nun ta disponible.\n\nLa to instalación paez qu'incluye los siguientes aspeutos. Llei [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] pa más información sobro cómo activalos y escoyer el predetermináu.\n\n$2\n\n; Si acabes d'instalar MediaWiki:\n: Probablemente instalasti dende git, o'l códigu fonte direutamente usando algún otru métodu. Esto ye d'esperar. Intenta instalar dellos aspeutos dende'l [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins direutoriu d'aspeutos de mediawiki.org's], asina:\n:* Descargando [https://www.mediawiki.org/wiki/Download l'instalador tarball], que vien con dellos aspeutos y estensiones. Pues copiar y apegar el direutoriu <code>skins/</code> d'ehí.\n:* Clonando unu de los direutorios <code>mediawiki/skins/*</code> via git nel direutoriu <code dir=\"ltr\">skins/</code> de la to instalación de MediaWiki.\n: Facer esto nun tendría d'interferir col to repositoriu git si yes un desendolcador de MediaWiki.\n\n; Si acabes d'anovar MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 y más nuevu yá nun activa automáticamente los aspeutos instalaos (llei [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Pues apegar les llinies siguientes en <code>LocalSettings.php</code> p'activar tolos aspeutos instalaos actualmente:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si acabes d'editar <code>LocalSettings.php</code>:\n: Vuelvi a comprobar los nomes de los aspeutos por si hai errores d'escritura.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "L'aspeutu predetermináu pa la to wiki, definíu en <code>$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code> nun ta disponible.\n\nNun tienes aspeutos instalaos.\n\n; Si acabes d'instalar MediaWiki:\n: Probablemente instalasti dende git, o'l códigu fonte direutamente usando algún otru métodu. Esto ye d'esperar. MediaWiki 1.24 y más nuevu nun incluye nengún aspeutu nel repositoriu principal. Intenta instalar dellos aspeutos dende'l [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins direutoriu d'aspeutos de mediawiki.org], asina:\n:* Descargando [https://www.mediawiki.org/wiki/Download l'instalador tarball], que vien con dellos aspeutos y estensiones. Pues copiar y apegar el direutoriu <code>skins/</code> d'ehí.\n:* Clonando unu de los direutorios <code>mediawiki/skins/*</code> via git nel direutoriu <code dir=\"ltr\">skins/</code> de la to instalación de MediaWiki.\n: Facer esto nun tendría d'interferir col to repositoriu git si yes un desendolcador de MediaWiki. Llei [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] pa más información sobro cómo activar los aspeutos y escoyer el predetermináu.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (activáu)",
- "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''desactiváu''')"
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''desactiváu''')",
+ "mediastatistics": "Estadístiques de multimedia",
+ "mediastatistics-summary": "Estadístiques sobro los tipos de ficheros xubíos. Esto sólo incluye la versión más nueva d'un ficheru. Escluyense les versiones antigües o desaniciaes de los ficheros.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "Tipu MIME",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Estensiones posibles",
+ "mediastatistics-table-count": "Númberu de ficheros",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Tamañu combináu",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Desconocíu",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Imaxes de mapa de bits",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Dibuxos (imaxes vectoriales)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Soníu",
+ "mediastatistics-header-video": "Videos",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Multimedia enriquecida",
+ "mediastatistics-header-office": "Oficina",
+ "mediastatistics-header-text": "Testual",
+ "mediastatistics-header-executable": "Executables",
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimíos",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|coma al final desanicióse|comes al final desaniciáronse}} de JSON",
+ "json-error-unknown": "Hebo un problema col JSON. Error: $1",
+ "json-error-depth": "Pasóse de la fondura máxima de la pila",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON inválidu o incorreutu",
+ "json-error-ctrl-char": "Error de caráuter de control, seique codificáu incorreutamente",
+ "json-error-syntax": "Error de sintaxis",
+ "json-error-utf8": "Carauteres UTF-8 con errores de formatu, seique codificaos incorreutamente",
+ "json-error-recursion": "Una o más referencies recursives nel valor a codificar",
+ "json-error-inf-or-nan": "Unu o más valores NAN (númberu nun conseñáu) o INF (infinitu) nel valor a codificar",
+ "json-error-unsupported-type": "Diose un valor d'un tipu que nun pue codificase"
}
"hidden-category-category": "קטגוריות מוסתרות",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את קטגוריית המשנה הבאה בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה המוצגת להלן|$1 קטגוריות המשנה המוצגות להלן}}, וכוללת בסך־הכול $2 קטגוריות משנה.}}",
"category-subcat-count-limited": "קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|קטגוריית המשנה הבאה|$1 קטגוריות המשנה הבאות}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הדף הבא בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הדף המוצג להלן|$1 הדפים המוצגים להלן}}, וכוללת בסך הכול $2 דפים.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הדף הבא בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הדף המוצג להלן|$1 הדפים המוצגים להלן}}, וכוללת בסך־הכול $2 דפים.}}",
"category-article-count-limited": "קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הדף הבא|$1 הדפים הבאים}}.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הקובץ הבא בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הקובץ המוצג להלן|$1 הקבצים המוצגים להלן}}, וכוללת בסך הכול $2 קבצים.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|קטגוריה זו כוללת את הקובץ הבא בלבד.|קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הקובץ המוצג להלן|$1 הקבצים המוצגים להלן}}, וכוללת בסך־הכול $2 קבצים.}}",
"category-file-count-limited": "קטגוריה זו כוללת את {{PLURAL:$1|הקובץ הבא|$1 הקבצים הבאים}}.",
"listingcontinuesabbrev": "(המשך)",
"index-category": "דפים המופיעים במנועי חיפוש",
"myprivateinfoprotected": "אין לך הרשאה לערוך את המידע הפרטי שלך",
"mypreferencesprotected": "אין לך הרשאה לערוך את ההעדפות שלך.",
"ns-specialprotected": "לא ניתן לערוך דפים מיוחדים.",
- "titleprotected": "ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} הגנה על הדף הזה מפני יצירה.\nהסיבה שניתנה לכך היא \"<em>$2</em>\".",
+ "titleprotected": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} הגנה על הדף הזה מפני יצירה.\nהסיבה שניתנה לכך היא \"<em>$2</em>\".",
"filereadonlyerror": "לא ניתן לשנות את הקובץ \"$1\" כיוון שמאגר הקבצים \"$2\" במצב קריאה בלבד.\n\nמנהל המערכת שנעל את המאגר סיפק את ההסבר הבא: \"'''$3'''\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב השם \"$2\" ושם דף \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "כותרת בלתי־תקינה עם מרחב שם בלתי־ידוע מספר $1 ושם דף \"$2\"",
"watchlistedit-raw-done": "A figyelőlistád változtatásait elmentettem.",
"watchlistedit-raw-added": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket hozzáadtam a figyelőlistádhoz:",
"watchlistedit-raw-removed": "A {{PLURAL:$1|következő|következő $1}} cikket eltávolítottam a figyelőlistádról:",
+ "watchlisttools-clear": "A figyelőlista kiürítése",
"watchlisttools-view": "Kapcsolódó változtatások",
"watchlisttools-edit": "A figyelőlista megtekintése és szerkesztése",
"watchlisttools-raw": "A nyers figyelőlista szerkesztése",
"yourtext": "당신의 편집",
"storedversion": "현재 문서",
"nonunicodebrowser": "'''경고: 웹 브라우저가 유니코드를 완벽하게 지원하지 않습니다.'''\n아스키가 아닌 문자가 16진수 코드로 나타날 수 있습니다.",
- "editingold": "'''경고: 지금 이전 버전의 문서를 고치고 있습니다.'''\n이것을 저장하면 최근에 편집된 부분이 사라질 수 있습니다.",
+ "editingold": "<strong>경고: 이 문서의 오래된 판을 편집하고 있습니다.</strong>\n이것을 저장하면, 이 판 이후로 바뀐 모든 편집이 사라집니다.",
"yourdiff": "차이",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 $2 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어주세요).\n만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다.\n'''저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!'''",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 다른 사용자가 편집, 수정, 삭제할 수 있다는 점을 유의해 주세요.\n만약 여기에 동의하지 않는다면, 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어 주세요).\n'''저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!'''",
"parser-template-recursion-depth-warning": "틀 반복 깊이 제한을 초과함 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "언어 변환기 실행 제한 초과($1)",
"node-count-exceeded-category": "문서가 노드 횟수를 초과하였습니다.",
- "node-count-exceeded-category-desc": "ë\85¸ë\93\9c í\9a\9fì\88\98를 ì´\88ê³¼í\95\98ë\8a\94 문ì\84\9cì\9d\98 ë¶\84ë¥\98ì\9e\85니다.",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "문ì\84\9cê°\80 ìµ\9cë\8c\80 ë\85¸ë\93\9c ì\88\98를 ì´\88ê³¼í\95©니다.",
"node-count-exceeded-warning": "문서가 노드 수를 초과하였습니다.",
"expansion-depth-exceeded-category": "문서가 확장 깊이를 초과하였습니다.",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "최대 확장 깊이를 초과하는 문서입니다.",
"rev-deleted-user": "(사용자 이름 삭제됨)",
"rev-deleted-event": "(기록 동작이 제거됨)",
"rev-deleted-user-contribs": "[사용자 이름 또는 IP 주소 삭제됨 - 기여 목록에서 편집이 숨겨짐]",
- "rev-deleted-text-permission": "해당 편집이 문서 역사에서 '''삭제'''되었습니다.\n자세한 사항은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 볼 수 있습니다.",
- "rev-deleted-text-unhide": "해당 편집이 문서 역사에서 '''삭제'''되었습니다.\n자세한 사항은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 볼 수 있습니다.\n이 편집을 보기를 원하신다면 [$1 해당 편집]을 볼 수 있습니다.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "해당 편집이 문서 역사에서 '''숨겨져''' 있습니다.\n자세한 사항은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 볼 수 있습니다.\n이 편집을 보기를 원하신다면 [$1 해당 편집]을 볼 수 있습니다.",
- "rev-deleted-text-view": "이 문서의 편집은 역사에서 '''삭제'''되었습니다.\n삭제된 편집을 볼 수 있으며 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.",
- "rev-suppressed-text-view": "이 문서의 편집은 역사에서 '''숨겨져''' 있습니다.\n숨겨진 편집을 볼 수 있으며 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.",
+ "rev-deleted-text-permission": "이 문서의 판은 <strong>삭제되어</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "이 문서의 판은 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "이 문서의 판이 <strong>삭제되어</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾을 수 있습니다.\n이 판을 보기를 원한다면 여전히 [$1 해당 판]을 볼 수 있습니다.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "이 문서의 판이 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.\n이 판을 보기를 원한다면 여전히 [$1 해당 판]을 볼 수 있습니다.",
+ "rev-deleted-text-view": "이 문서의 판은 <strong>삭제되어</strong> 있습니다.\n삭제된 판을 볼 수 있으며 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
+ "rev-suppressed-text-view": "이 문서의 판은 <strong>숨겨져</strong> 있습니다.\n숨겨진 판을 볼 수 있으며 자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 숨김 기록]에서 찾을 수 있습니다.",
"rev-deleted-no-diff": "특정 판이 문서 역사에서 '''삭제'''되었기 때문에 비교할 수 없습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.",
"rev-suppressed-no-diff": "두 판 중 일부가 '''삭제'''되었기 때문에 문서 편집 내용을 비교할 수 없습니다.",
"rev-deleted-unhide-diff": "이 비교에 사용된 판 가운데 하나가 '''삭제'''되었습니다.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에 자세한 내용을 찾아볼 수 있습니다.\n계속 작업하고 싶다면 여전히 [$1 비교 보기]를 계속할 수 있습니다.",
"prefs-changeemail": "이메일 주소 바꾸기",
"prefs-setemail": "이메일 주소 설정하기",
"prefs-email": "이메일 설정",
- "prefs-rendering": "문서 보이기 설정",
+ "prefs-rendering": "문서 보기 설정",
"saveprefs": "저장",
"restoreprefs": "(모든 부분에서) 모두 기본 설정으로 되돌리기",
"prefs-editing": "편집 상자",
"right-deletedtext": "삭제된 문서의 내용과 편집상의 차이를 보기",
"right-browsearchive": "삭제된 문서 검색",
"right-undelete": "삭제된 문서 되살리기",
- "right-suppressrevision": "관리자가 보지 못하도록 숨겨진 판을 검토하고 되살리기",
+ "right-suppressrevision": "어떤 사용자도 보지 못하도록 숨겨진 판을 검토하고 되살리기",
"right-viewsuppressed": "어떤 사용자가 숨긴 판 보기",
"right-suppressionlog": "숨겨진 기록을 보기",
"right-block": "다른 사용자가 편집을 못하도록 차단",
"recentchanges-feed-description": "이 피드에 위키의 최근 바뀜을 추적합니다.",
"recentchanges-label-newpage": "새로 만든 문서",
"recentchanges-label-minor": "사소한 편집",
- "recentchanges-label-bot": "ë´\87ì\9d\98 편집",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "ì\95\84ì§\81 ì\88\9cì°°하지 않은 편집",
+ "recentchanges-label-bot": "ë´\87ì\9d´ ì\88\98í\96\89í\95\9c 편집",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ì\95\84ì§\81 ì \90ê²\80하지 않은 편집",
"recentchanges-label-plusminus": "바이트로 표기된 바뀐 문서 크기",
"recentchanges-legend-heading": "'''범례:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|새 문서 목록]]도 보세요)",
"nolicense": "선택하지 않음",
"licenses-edit": "라이선스 옵션 편집",
"license-nopreview": "(미리 보기 불가능)",
- "upload_source_url": "(올바르고, 공개적으로 접근할 수 있는 URL)",
+ "upload_source_url": "(올바르고, 공개적으로 접근할 수 있는 URL에서 선택한 파일)",
"upload_source_file": "(당신의 컴퓨터에서 선택한 파일)",
"listfiles-delete": "삭제",
"listfiles-summary": "이 특수 문서는 모든 올려진 파일을 보여줍니다.",
"filedelete-maintenance-title": "파일을 삭제할 수 없습니다",
"mimesearch": "MIME 검색",
"mimesearch-summary": "이 페이지는 MIME 유형에 해당하는 파일을 필터합니다.\n입력: 내용종류/하위종류나 내용종류/*, 예를 들어 <code>image/jpeg</code>",
- "mimetype": "MIME 형식:",
+ "mimetype": "MIME 종류:",
"download": "다운로드",
"unwatchedpages": "주시되지 않는 문서 목록",
"listredirects": "넘겨주기 문서 목록",
"wlheader-enotif": "이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.",
"wlheader-showupdated": "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.",
"wlnote": "다음은 최근 {{PLURAL:$2|'''$2'''시간}} 동안 {{PLURAL:$1|바뀐 문서 '''$1'''개 입니다}}. ($3 $4 기준)",
- "wlshowlast": "ìµ\9cê·¼ $1ì\8b\9cê°\84 $2ì\9d¼ ë\98\90ë\8a\94 ë\8f\99ì\95\88ì\97\90 ë°\94ë\80\90 문ì\84\9c 보기",
+ "wlshowlast": "ìµ\9cê·¼ $1ì\8b\9cê°\84 $2ì\9d¼ ë\8f\99ì\95\88ì\9d\98 ë°\94ë\80\9c 보기",
"watchlist-options": "주시문서 목록 설정",
"watching": "주시 추가 중…",
"unwatching": "주시 해제 중…",
"exbeforeblank": "비우기 전의 내용: \"$1\"",
"delete-confirm": "\"$1\" 삭제",
"delete-legend": "삭제",
- "historywarning": "'''경고:''' 삭제하려는 문서에 이전 {{PLURAL:$1|편집 역사}} 약 $1개가 있습니다:",
+ "historywarning": "<strong>경고:</strong> 삭제하려고 하는 문서에 {{PLURAL:$1|판}} $1개의 역사가 있습니다:",
"confirmdeletetext": "문서와 문서 역사를 삭제하려고 합니다.\n삭제하려는 문서가 맞는지, 이 문서를 삭제하는 것이 [[{{MediaWiki:Policy-url}}|정책]]에 맞는 행동인지를 확인해 주세요.",
"actioncomplete": "동작 완료",
"actionfailed": "명령 실패",
"protect-existing-expiry-infinity": "기존 만료 시간: 무기한",
"protect-otherreason": "다른 이유/추가적인 이유:",
"protect-otherreason-op": "다른 이유",
- "protect-dropdown": "*ì\9d¼ë°\98ì \81ì\9d¸ ë³´í\98¸ ì\9d´ì\9c \n** ë¹\88ë²\88í\95\9c í\9b¼ì\86\90 í\96\89ì\9c\84\n** ë¹\88ë²\88í\95\9c ê´\91ê³ í\96\89ì\9c\84\n** 비생산적인 편집 분쟁\n** 방문이 많은 문서",
+ "protect-dropdown": "*ì\9d¼ë°\98ì \81ì\9d¸ ë³´í\98¸ ì\9d´ì\9c \n** ë¹\88ë²\88í\95\9c í\9b¼ì\86\90 í\96\89ì\9c\84\n** ë¹\88ë²\88í\9e\88 ê´\91ê³ ë¥¼ ë\84£ì\9d\8c\n** 비생산적인 편집 분쟁\n** 방문이 많은 문서",
"protect-edit-reasonlist": "보호 이유 편집하기",
"protect-expiry-options": "1시간:1 hour,1일:1 day,1주일:1 week,2주일:2 weeks,1개월:1 month,3개월:3 months,6개월:6 months,1년:1 year,무기한:infinite",
"restriction-type": "권한:",
"import-upload": "XML 데이터 올리기",
"import-token-mismatch": "세션 데이터가 손실되었습니다.\n다시 시도하세요.",
"import-invalid-interwiki": "해당 위키에서 문서를 가져올 수 없습니다.",
- "import-error-edit": "현재 문서를 편집할 권한이 없기 때문에 \"$1\" 문서를 불러올 수 없습니다.",
- "import-error-create": "현재 문서를 만들 권한이 없기 때문에 \"$1\" 문서를 불러올 수 없습니다.",
- "import-error-interwiki": "\"$1\" 문서는 제목이 바깥 링크(인터위키)용으로 할당되어 있기 때문에 가져오지 않습니다.",
- "import-error-special": "\"$1\" 문서는 특수 문서에 속해 있기 때문에 가져오지 않습니다.",
- "import-error-invalid": "\"$1\" 문ì\84\9cë\8a\94 ì \9c목ì\9d´ ì\9e\98못ë\90\98ì\97\88기 ë\95\8c문ì\97\90 ê°\80ì ¸ì\98¤ì§\80 ì\95\8a습니다.",
+ "import-error-edit": "문서를 편집할 수 없기 때문에 \"$1\" 문서를 가져올 수 없었습니다.",
+ "import-error-create": "문서를 만들 수 없기 때문에 \"$1\" 문서를 가져올 수 없었습니다.",
+ "import-error-interwiki": "\"$1\" 문ì\84\9cë\8a\94 ì \9c목ì\9d´ ë°\94ê¹¥ ë§\81í\81¬(ì\9d¸í\84°ì\9c\84í\82¤)ì\9a©ì\9c¼ë¡\9c í\95 ë\8b¹ë\90\98ì\96´ ì\9e\88기 ë\95\8c문ì\97\90 ê°\80ì ¸ì\98¤ì§\80 ì\95\8aì\95\98ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.",
+ "import-error-special": "\"$1\" 문서는 문서가 허용하지 않는 특수 이름공간에 속해 있기 때문에 가져오지 않았습니다.",
+ "import-error-invalid": "\"$1\" 문ì\84\9cë\8a\94 ì\9d´ ì\9c\84í\82¤ì\97\90ì\84\9c ê°\80ì ¸ì\98¤ë ¤ê³ í\95\98ë\8a\94 문ì\84\9cì\9d\98 ì\9d´ë¦\84ì\9d´ ì\98¬ë°\94르ì§\80 ì\95\8a기 ë\95\8c문ì\97\90 ê°\80ì ¸ì\98¤ì§\80 ì\95\8aì\95\98습니다.",
"import-error-unserialize": "\"$1\" 문서의 $2 판이 일렬적이지 않습니다. $3 내용 모델을 사용하여 $4 형식으로 일렬화되도록 판을 보고했습니다.",
"import-error-bad-location": "$3 내용 모델을 사용하는 $2 판을 이 위키의 \"$1\"에 저장할 수 없습니다. 모델을 문서에서 지원하지 않습니다.",
"import-options-wrong": "잘못된 {{PLURAL:$2|선택 사항}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 사용자가 $3의 문서 언어를 $4에서 $5로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (활성화)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''비활성화''')",
- "json-error-syntax": "구문 오류"
+ "mediastatistics": "미디어 통계",
+ "mediastatistics-summary": "올려진 파일 유형에 대한 통계입니다. 이 통계는 파일의 가장 최신 판만을 포함합니다. 오래되거나 삭제된 파일의 판은 제외됩니다.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 바이트}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME 종류",
+ "mediastatistics-table-extensions": "가능한 확장 기능",
+ "mediastatistics-table-count": "파일 수",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "압축된 크기",
+ "mediastatistics-header-unknown": "알 수 없음",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "비트맵 그림",
+ "mediastatistics-header-drawing": "드로잉 (벡터 그램)",
+ "mediastatistics-header-audio": "소리",
+ "mediastatistics-header-video": "동영상",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "리치 미디어",
+ "mediastatistics-header-office": "오피스",
+ "mediastatistics-header-text": "텍스트",
+ "mediastatistics-header-executable": "실행 파일",
+ "mediastatistics-header-archive": "압축 파일",
+ "json-error-unknown": "JSON에 문제가 있었습니다. 오류: $1",
+ "json-error-depth": "최대 스택 깊이를 초과했습니다",
+ "json-error-state-mismatch": "올바르지 않거나 잘못된 형식의 JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "제어 문자 오류, 올바르지 않게 인코딩되어 있을 수 있습니다",
+ "json-error-syntax": "구문 오류",
+ "json-error-utf8": "잘못된 형식의 UTF-8 문자, 올바르지 않게 인코딩되어 있을 수 있습니다",
+ "json-error-recursion": "인코딩할 값에 하나 이상의 재귀 참조",
+ "json-error-inf-or-nan": "인코딩할 값에 하나 이상의 NAN이나 INF 값",
+ "json-error-unsupported-type": "인코딩할 수 없는 유형의 값을 받았습니다"
}
"delete_and_move_reason": "پاکساکاری سی ممکن بیین جا وه جایی «[[$1]]»",
"immobile-source-namespace": "نبوئه بلگه یا نه وه نومجا \"$1\" جا وه جا با",
"immobile-target-namespace": "نبوئه بلگه یا نه وه نومجا \"$1\" جا وه جا با",
+ "immobile-target-namespace-iw": "هوم پیوند مینجاویکی حاستنی مجازی سی جا وه جا کردن بلگه نئ.",
"immobile-source-page": "ای بلگه جا وه جا کردنی نئ.",
+ "immobile-target-page": "نبوئه وه ای مقصد چنی سرونی جا وه جا بوئه.",
+ "imagenocrossnamespace": "نبوئه جانیانه وه یه گل نومجا غیرجانیایی جا وه جا بکیت",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "نبوئه جانیانه وه یه گل نومجا غیرجانیایی جا وه جا بکیت",
+ "imagetypemismatch": "دماون جانیا تازه وا نوع وه سازگاری ناره",
+ "imageinvalidfilename": "نوم جانیا هدف معتور نئ",
+ "fix-double-redirects": "وه هنگوم سازی همه واگردونیایی که وه گوتار اصلی هشاره میکن",
"move-leave-redirect": "وه جا نیائن یه گل واگردونی",
"protectedpagemovewarning": "<strong>زئنار:ای بلگه سی یه پر و پیم بیه که کاریاریایی که دسرسی دیوونداری دارن فقط بتونن دش ویرایشت بکن.</strong>\nآخرین سیائه سی سرچشمه یا د هار اماییه کاری بیه:",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>د ویر داشتویت:</strong> ای بلگه سی یه که فقط کاریاریا ثوت نام کرده تونستون دش ویرایشت بکه ن پر و پیم بیه.\nآخرین پهرستنومه دئه بیه سی سرچشمه هار نها اماییه بیه:",
"export": "وه صحرا ديئن بلگيا",
"exportall": "وه صحرا ديئن همه بلگيا",
+ "exportcuronly": "فقط مینونه دار وانئری ایسنی با،نه همه ویرگار نه",
+ "exportlistauthors": "مینونه دار نومگه کامل هومیاریا سی هر بلگه",
"export-submit": "وه در ديئن",
"export-addcattext": "اضاف کردن بلگه یا د یه گل دسه:",
"export-addcat": "اضاف کو",
"export-addns": "اضاف كو",
"export-download": "ذخیره کردن جانیا",
"export-templates": "شامل چوئه یا",
+ "export-pagelinks": "مینونه دار بیین بلگه یا هوم پیوند تا ای پی یا:",
"allmessages": "سامونه پیغومیا",
"allmessagesname": "نوم",
"allmessagesdefault": "سفارشت متنی پيش فرض",
"allmessagescurrent": "نیسسه ایسنی پیغوم",
"allmessages-filter-legend": "فیلتر",
+ "allmessages-filter": "فیلتر کردن د اساس شخصی کردن:",
"allmessages-filter-unmodified": "آلشت نبیه",
"allmessages-filter-all": "همه",
"allmessages-filter-modified": "آلشت بیه",
"thumbnail-more": "گپ كردن",
"filemissing": "گم بیئن جانیا",
"thumbnail_error": "خطا د راس بیئن بن کلئکی:$1",
+ "thumbnail_error_remote": "پیغوم خطا $1 :\n$2",
+ "djvu_page_error": "بلگه DjVu وه در د حد مجاز",
+ "djvu_no_xml": "امکان پیدا کردن جانیا XML سی وه کار گرتن DjVu وجود ناشت.",
"import": "وامین اوردن بلگه یا",
"import-interwiki-sourcewiki": "سرچشمه ویکی:",
"import-interwiki-sourcepage": "بلگه سرچشمه:",
"exif-imagelength": "بلنگی",
"exif-orientation": "سرچشمه",
"exif-planarconfiguration": "سرجایک کردن رسینه",
+ "exif-stripoffsets": "جاگه رسینه یا عسگ",
"exif-datetime": "آلشت دئن وخت و دمون جانیا",
"exif-imagedescription": "نوم عسگ",
"exif-make": "سازنه دیربین",
"PiRSquared17",
"SabineCretella",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Candalua"
]
},
"tog-underline": "Sottolinia 'e jonte:",
"tags": "Tag 'e cagnamiento valide",
"tag-filter": "Filtra ppe [[Special:Tags|etichetta]]:",
"tag-filter-submit": "Filtra",
+ "tags-active-yes": "Sì",
+ "tags-active-no": "No",
+ "tags-edit": "càgna",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cagnamiento|cagnamiente}}",
+ "htmlform-no": "No",
+ "htmlform-yes": "Sì",
"rightsnone": "(nisciuno)",
+ "feedback-cancel": "Canciella",
+ "searchsuggest-search": "Truova",
+ "api-error-filename-tooshort": "'O nomme d' 'o file è troppo curto.",
+ "api-error-filetype-banned": "Stu tipo 'e file nun è permesso.",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|seconde}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minute}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|seconde}}",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|seconde}}",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|byte}}",
+ "expand_templates_preview": "Anteprimma",
+ "pagelang-name": "Paggena",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Video",
"json-error-unknown": "Ce sta nu probblema c' 'o JSON. Errore: $1",
"json-error-state-mismatch": "Valore malamente furmato o nun buono p' 'o JSON",
"json-error-syntax": "Errore 'e sintasse",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Wskazówka: do poruszania się między zakładkami możesz użyć klawiszy strzałek w lewo i w prawo",
"email-address-validity-valid": "Wygląda na prawidłowy",
"email-address-validity-invalid": "Wymagany jest prawidłowy adres!",
- "userrights": "Zarządzaj uprawnieniami użytkowników",
+ "userrights": "Zarządzanie uprawnieniami użytkowników",
"userrights-lookup-user": "Zarządzaj grupami użytkownika",
"userrights-user-editname": "Wprowadź nazwę użytkownika",
"editusergroup": "Edytuj grupy użytkownika",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告：</strong>这个页面有太多高昂的语法功能调用。\n\n它应该少过$2次呼叫，现在有$1次呼叫。",
- "expensive-parserfunction-category": "有过多高开销解析器函数调用的页面",
+ "expensive-parserfunction-category": "页面中有太多耗费的语法功能呼叫",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''包含模板大小过大。\n一些模板将不会包含。",
"post-expand-template-inclusion-category": "模板包含上限已经超过的页面",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>本页面包含至少一个模板参数有过大扩展大小。这些参数会被略过。",
"importlogpagetext": "管理性导入在其他wiki上有编辑历史的页面。",
"import-logentry-upload": "通过文件上传导入[[$1]]",
"import-logentry-upload-detail": "导入$1个{{PLURAL:$1|版本}}",
- "import-logentry-interwiki": "跨wiki页面$1",
- "import-logentry-interwiki-detail": "导入自$2的$1个{{PLURAL:$1|版本}}",
+ "import-logentry-interwiki": "跨wiki导入页面$1",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "来自$2的$1个{{PLURAL:$1|版本}}已导入",
"javascripttest": "JavaScript测试",
"javascripttest-title": "运行$1测试",
"javascripttest-pagetext-noframework": "本页面被保留进行JavaScript测试。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff