'changeemail-oldemail' => 'Trenutna e-mail adresa:',
'changeemail-newemail' => 'Nova e-mail adresa:',
'changeemail-none' => '(ništa)',
+'changeemail-password' => 'Tvoja šifra/lozinka za {{SITENAME}}:',
'changeemail-submit' => 'Promijeni e-mail',
'changeemail-cancel' => 'Otkaži',
'youremail' => 'E-mail:',
'username' => '{{GENDER:$1|Korisničko}} ime:',
'uid' => '{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:',
-'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|grupe|grupa}}:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Korisnik|Korisnica}} je član {{PLURAL:$1|grupe|grupâ}}:',
'prefs-registration' => 'Vrijeme registracije:',
'yourrealname' => 'Vaše pravo ime:',
'yourlanguage' => 'Jezik:',
'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} obaviještenje o pošti',
'enotif_reset' => 'Označi sve strane kao posjećene',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} korisnik',
+'enotif_subject_deleted' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_created' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|napravio|napravila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_moved' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_restored' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|vratio|vratila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}',
+'enotif_subject_changed' => '{{gender:$2|Korisnik|Korisnica}} $2 je {{gender:$2|promijenio|promijenila}} stranicu $1 projekta {{SITENAME}}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3.',
+'enotif_body_intro_created' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|napravio|napravila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.',
+'enotif_body_intro_moved' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.',
+'enotif_body_intro_restored' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vratio|vratila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.',
+'enotif_body_intro_changed' => 'Stranicu $1 projekta {{SITENAME}} {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je dana $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|korisnik|korisnica}} $2, pogledajte $3 za trenutnu verziju.',
'enotif_lastvisited' => 'Pogledajte $1 za sve izmjene od vaše posljednje posjete.',
'enotif_lastdiff' => 'Vidi $1 da pregledate ovu promjenu.',
'enotif_anon_editor' => 'anonimni korisnik $1',
'enotif_body' => 'Poštovani $WATCHINGUSERNAME,
-
-Stranica {{SITENAME}} sa naslovom $PAGETITLE je bila $CHANGEDORCREATED dana $PAGEEDITDATE od strane $PAGEEDITOR, pogledajte $PAGETITLE_URL za trenutnu reviziju.
-
-$NEWPAGE
+$PAGEINTRO $NEWPAGE
Sažetak urednika: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Kontaktirajte urednika:
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
+e-pošta: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-Neće biti drugih obavještenja u slučaju daljnjih izmjena osima ako posjetite stranicu.
-Također možete poništiti oznake obavijesti za sve praćene stranice koje imate na vašem spisku praćenja.
+Neće biti drugih obavještenja u slučaju daljnjih izmjena osima ako posjetite stranicu. Također možete poništiti oznake obavijesti za sve praćene stranice koje imate na vašem spisku praćenja.
- Vaš prijateljski {{SITENAME}} sistem obavještavanja
+Vaš prijateljski {{SITENAME}} sistem obavještavanja
--
Za promjenu vaših postavki e-mail obavijesti, posjetite
'protect-default' => 'Dopusti svim korisnicima',
'protect-fallback' => 'Potrebno je imati "$1" ovlasti',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokiraj nove i neregistrovane korisnike',
-'protect-level-sysop' => 'Samo administratori',
+'protect-level-sysop' => 'Dozvoli samo administratorima',
'protect-summary-cascade' => 'prenosna zaštita',
'protect-expiring' => 'ističe $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'ističe $1',
# Move page
'move-page' => 'Pomjeranje $1',
'move-page-legend' => 'Premjestite stranicu',
-'movepagetext' => "Korištenjem ovog formulara možete preusmjeriti članak
-zajedno sa stranicom za diskusiju tog članka.
+'movepagetext' => "Korištenjem ovog formulara možete preimenovati stranicu, premještajući cijelu historiju na novo ime.
+Članak pod starim imenom će postati stranica koja preusmjerava na članak pod novim imenom.
+Možete automatski izmjeniti preusmjerenje do izvornog naslova.
+Ako se ne odlučite na to, provjerite [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna preusmjeravanja]].
+Dužni ste provjeriti da svi linkovi i dalje nastave voditi na prave stranice.
-Članak pod starim imenom će postati stranica koja preusmjerava
-na članak pod novim imenom. Linkovi koji vode na članak sa
-starim imenom neće biti preusmjereni. Vaša je dužnost da se
-pobrinete da svi linkovi koji vode na članak sa starim imenom
-budu adekvatno preusmjereni (stranica posebne namjene za
-održavanje je korisna za obavještenje o [[Special:BrokenRedirects|mrtvim]] i [[Special:DoubleRedirects|duplim]] preusmjerenjima).
-
-Imajte na umu da članak '''neće''' biti preusmjeren ukoliko
-već postoji članak pod imenom na koje namjeravate da
-preusmjerite.
+Imajte na umu da članak '''neće''' biti preusmjeren ukoliko već postoji članak pod imenom na koje namjeravate da preusmjerite osim u slučaju stranice za preusmjeravanje koja nema nikakvih starih izmjena.
+To znači da možete vratiti stranicu na prethodno mjesto ako pogriješite, ali ne možete zamijeniti postojeću stranicu.
'''Pažnja!'''
-Imajte na umu da preusmjeravanje popularnog članka može biti
-drastična i neočekivana promjena za korisnike.",
+Ovo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne stranice;
+Molimo dobro razmislite prije nego što preimenujete stranicu.",
'movepagetext-noredirectfixer' => "Koristeći obrazac ispod ćete preimenovati stranicu i premjestiti cijelu njenu historiju na novi naziv.
Stari naziv će postati preusmjerenje na novi naziv.
Molimo provjerite da li postoje [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|nedovršena preusmjerenja]].
'compare-submit' => 'Usporedi',
'compare-invalid-title' => 'Naslov koji ste unijeli je nevaljan.',
'compare-title-not-exists' => 'Naslov koji ste naveli ne postoji.',
+'compare-revision-not-exists' => 'Izmjena koji ste naveli ne postoji.',
# Database error messages
'dberr-header' => 'Ovaj wiki ima problem',
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 je obrisao stranicu $3',
'logentry-delete-restore' => '$1 je vratio stranicu $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
+'logentry-delete-event-legacy' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3',
+'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 je {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 {{GENDER:|je potisnuo|je potisnula}} stranicu $3',
+'logentry-suppress-event' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|događaja|$5 događaja}} u evidenciji na $3: $4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|izmjene|$5 izmjene|$5 izmjena}} na stranici $3: $4',
+'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost događaja u evidenciji na $3',
+'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 je tajno {{GENDER:|promijenio|promijenila}} vidljivost izmjena na stranici $3',
'revdelete-content-hid' => 'skriveni sadržaj',
'revdelete-summary-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven',
'revdelete-uname-hid' => 'sažetak izmjene je sakriven',
'logentry-newusers-newusers' => 'Korisnički račun $1 je napravljen',
'logentry-newusers-create' => 'Korisnički račun $1 je napravljen',
'logentry-newusers-create2' => '$3 je {{GENDER:$2|napravio|napravila}} korisnički račun $1',
+'logentry-newusers-byemail' => 'Korisnički račun $3 je napravio $1 i lozinka/šifra je poslana putem e-maila',
'logentry-newusers-autocreate' => 'Korisnički račun $1 je automatski napravljen',
'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$1|je promijenio|je promijenila|je promijenio}} članstvo grupe za $3 iz $4 u $5',
'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 je {{GENDER:$2|promijenio|promijenila|promijenio}} članstvo grupe za $3',
'api-error-emptypage' => 'Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.',
'api-error-fetchfileerror' => 'Unutrašnja greška: pojavio se neki problem pri dobijanju podataka o datoteci.',
'api-error-fileexists-forbidden' => 'Datoteka s imenom "$1" već postoji, i ne može biti zamijenjena.',
+'api-error-fileexists-shared-forbidden' => 'Datoteka s imenom "$1" već postoji u zajedničkom spremištu i ne može biti prepisana.',
'api-error-file-too-large' => 'Datoteka koju ste poslali je bila prevelika.',
'api-error-filename-tooshort' => 'Ime datoteke je prekratko.',
'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.',
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 nije dopuštena vrsta datoteke. {{PLURAL:$3|Dopuštena vrsta datoteke je|Dopuštene vrste datoteka su}} $2.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|nije dopušteni vrsta datoteke|su nedopušteni vrste datoteke|su nedopušteni vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dopuštena vrsta datoteke je|Dopuštene vrste datoteka su}} $2.',
'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.',
'api-error-hookaborted' => 'Izmjena koji ste pokušali načiniti je obustavljena preko kuke proširenja.',
'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne može se spojiti na server.',
'api-error-ok-but-empty' => 'Unutrašnja greška: nema odgovora od servera.',
'api-error-overwrite' => 'Pisanje preko postojeće datoteke nije dopušteno.',
'api-error-stashfailed' => 'Unutrašnja greška: server nije mogao da spremi privremenu datoteku.',
+'api-error-publishfailed' => 'Unutrašnja greška: Server nije uspio objaviti privremenu datoteku.',
'api-error-timeout' => 'Server nije odgovorio unutar očekivanog vremena.',
'api-error-unclassified' => 'Desila se nepoznata greška',
'api-error-unknown-code' => 'Nepoznata greška: "$1"',
# Durations
'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde}}',
-'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minut|minuta|minuta}}',
+'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|minut|minute|minuta}}',
'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|sat|sata|sati}}',
'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}',
'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|sedmica|sedmice|sedmica}}',
# Rights
'right-read' => 'خوێندنەوەی پەڕەکان',
'right-edit' => 'دەستکاری کردنی پەڕەکان',
-'right-createpage' => 'دروست کردنی پەڕەکان (کە پەڕەی لێدوان نین)',
+'right-createpage' => 'دروستکردنی پەڕەکان (کە پەڕەی وتووێژ نین)',
'right-createtalk' => 'دروست کردنی پەڕەکانی لێدوان',
'right-createaccount' => 'دروست کردنی ھەژماری بەکارھێنەریی نوێ',
'right-minoredit' => 'بچووک دیاری کردنی گۆڕانکارییەکان',
'version-antispam' => 'Spamschutzerweiterungen',
'version-skins' => 'Benutzeroberflächen',
'version-api' => 'API-Erweiterungen',
-'version-other' => 'Andere Erweiterungen',
+'version-other' => 'Sonstige Erweiterungen',
'version-mediahandlers' => 'Mediennutzungserweiterungen',
'version-hooks' => "Schnittstellen ''(Hooks)''",
'version-extension-functions' => 'Funktionsaufrufe',
* @author George Animal
* @author Kaganer
* @author Mirzali
+ * @author Nemo bis
* @author Olvörg
* @author Reedy
* @author Sahim
'tooltip-summary' => 'Yew xulasaya kilm binuse',
# Scripts
-'common.js' => "/**
- * Keep code in MediaWiki:Common.js to a minimum as it is unconditionally
- * loaded for all users on every wiki page. If possible create a gadget that is
- * enabled by default instead of adding it here (since gadgets are fully
- * optimized ResourceLoader modules with possibility to add dependencies etc.)
- *
- * Since common.js isn't a gadget, there is no place to declare its
- * dependencies, so we have to lazy load them with mw.loader.using on demand and
- * then execute the rest in the callback. In most cases these dependencies will
- * be loaded (or loading) already and the callback will not be delayed. In case a
- * dependency hasn't arrived yet it'll make sure those are loaded before this.
- */
-mw.loader.using( 'mediawiki.util', function() {
-/* Begin of mw.loader.using callback */
-
-/**
- * Redirect User:Name/skin.js and skin.css to the current skin's pages
- * (unless the 'skin' page really exists)
- * @source: http://www.mediawiki.org/wiki/Snippets/Redirect_skin.js
- * @rev: 2
- */
-if ( mw.config.get( 'wgArticleId' ) === 0 && mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) == 2 ) {
- var titleParts = mw.config.get( 'wgPageName' ).split( '/' );
- // Make sure there was a part before and after the slash
- // And that the latter is 'skin.js' or 'skin.css'
- if ( titleParts.length == 2 ) {
- var userSkinPage = titleParts.shift() + '/' + mw.config.get( 'skin' );
- if ( titleParts.slice(-1) == 'skin.js' ) {
- window.location.href = mw.util.wikiGetlink( userSkinPage + '.js' );
- } else if ( titleParts.slice(-1) == 'skin.css' ) {
- window.location.href = mw.util.wikiGetlink( userSkinPage + '.css' );
- }
- }
-}
-
-/** Map addPortletLink to mw.util
- */
-window.addPortletLink = function() {
- return mw.util.addPortletLink.apply( mw.util, arguments );
-};
-
-/** extract a URL parameter from the current URL **********
- *
- * @deprecated: Use mw.util.getParamValue with proper escaping
- */
-window.getURLParamValue = function() {
- return mw.util.getParamValue.apply( mw.util, arguments );
-};
-
-/** &withCSS= and &withJS= URL parameters *******
- * Allow to try custom scripts from MediaWiki space
- * without editing personal .css or .js files
- */
-var extraCSS = mw.util.getParamValue(\"withCSS\");
-if ( extraCSS && extraCSS.match(/^MediaWiki:[^&<>=%]*\\.css\$/) ) {
- importStylesheet(extraCSS);
-}
-var extraJS = mw.util.getParamValue(\"withJS\");
-if ( extraJS && extraJS.match(/^MediaWiki:[^&<>=%]*\\.js\$/) ) {
- importScript(extraJS);
-}
-
-
-/* Import more specific scripts if necessary */
-if (wgAction == 'edit' || wgAction == 'submit' || wgPageName == 'Special:Upload') { //scripts specific to editing pages
- importScript('MediaWiki:Common.js/edit.js');
-}
-else if (mw.config.get('wgPageName') == 'Special:Watchlist') { //watchlist scripts
- mw.loader.load(mw.config.get('wgServer') + mw.config.get('wgScript') + '?title=MediaWiki:Common.js/watchlist.js&action=raw&ctype=text/javascript&smaxage=21600&maxage=86400');
-}
-
-if ( wgNamespaceNumber == 6 ) {
- importScript('MediaWiki:Common.js/file.js');
-}
-
-/**
- * WikiMiniAtlas
- *
- * Description: WikiMiniAtlas is a popup click and drag world map.
- * This script causes all of our coordinate links to display the WikiMiniAtlas popup button.
- * The script itself is located on meta because it is used by many projects.
- * See [[Meta:WikiMiniAtlas]] for more information.
- * Maintainers: [[User:Dschwen]]
- */
-
-mw.loader.load('//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Wikiminiatlas.js&action=raw&ctype=text/javascript&smaxage=21600&maxage=86400');
-
-/* Scripts specific to Internet Explorer */
-if (\$.client.profile().name == 'msie') {
- /** Internet Explorer bug fix **************************************************
- *
- * Description: Fixes IE horizontal scrollbar bug
- * Maintainers: [[User:Tom-]]?
- */
-
- var oldWidth;
- var docEl = document.documentElement;
-
- var fixIEScroll = function() {
- if (!oldWidth || docEl.clientWidth > oldWidth) {
- doFixIEScroll();
- } else {
- setTimeout(doFixIEScroll, 1);
- }
-
- oldWidth = docEl.clientWidth;
- };
-
- var doFixIEScroll = function () {
- docEl.style.overflowX = (docEl.scrollWidth - docEl.clientWidth < 4) ? \"hidden\" : \"\";
- };
-
- document.attachEvent(\"onreadystatechange\", fixIEScroll);
- document.attachEvent(\"onresize\", fixIEScroll);
-
- // In print IE (7?) does not like line-height
- mw.util.addCSS('@media print { sup, sub, p, .documentDescription { line-height: normal; } }');
-
- // IE overflow bug
- mw.util.addCSS('div.overflowbugx { overflow-x: scroll !important; overflow-y: hidden !important; } '
- + 'div.overflowbugy { overflow-y: scroll !important; overflow-x: hidden !important; }');
-
- // IE zoomfix
- // Use to fix right floating div/table inside tables
- mw.util.addCSS('.iezoomfix div, .iezoomfix table { zoom: 1; }');
-
- // Import scripts specific to Internet Explorer 6
- if (\$.client.profile().versionBase == '6') {
- importScript('MediaWiki:Common.js/IE60Fixes.js');
- }
-}
-
-/* Fixes for Windows XP font rendering */
-if (navigator.appVersion.search(/windows nt 5/i) != -1) {
- mw.util.addCSS('.IPA {font-family: \"Lucida Sans Unicode\", \"Arial Unicode MS\";} ' +
- '.Unicode {font-family: \"Arial Unicode MS\", \"Lucida Sans Unicode\";}');
-}
-
-/* Helper script for .hlist class in Common.css
- * Last updated: September 12, 2012
- * Maintainer: [[User:Edokter]]
- */
-
-if ( \$.client.profile().name == 'msie' ) {
- /* Add pseudo-selector class to last-child list items in IE 8 */
- if ( \$.client.profile().versionBase == '8' ) {
- \$( '.hlist' ).find( 'dd:last-child, dt:last-child, li:last-child' )
- .addClass( 'hlist-last-child' );
- }
- /* Generate interpuncts and parens for IE < 8 */
- if ( \$.client.profile().versionBase < '8' ) {
- var hlists = \$( '.hlist' );
- hlists.find( 'dt:not(:last-child)' )
- .append( ': ' );
- hlists.find( 'dd:not(:last-child)' )
- .append( '<b>·</b> ' );
- hlists.find( 'li:not(:last-child)' )
- .append( '<b>·</b> ' );
- hlists.find( 'dl dl, ol ol, ul ul' )
- .prepend( '( ' ).append( ') ' );
- }
-}
-
-/* Test if an element has a certain class
- * Maintainers: [[User:Mike Dillon]], [[User:R. Koot]], [[User:SG]]
- *
- * @deprecated: Use \$(element).hasClass() instead.
- */
-
-window.hasClass = ( function() {
- var reCache = {};
- return function (element, className) {
- return (reCache[className] ? reCache[className] : (reCache[className] = new RegExp(\"(?:\\\\s|^)\" + className + \"(?:\\\\s|\$)\"))).test(element.className);
- };
-})();
-
-
-/** Interwiki links to featured articles ***************************************
- *
- * Description: Highlights interwiki links to featured articles (or
- * equivalents) by changing the bullet before the interwiki link
- * into a star.
- * Maintainers: [[User:R. Koot]]
- */
-
-function LinkFA() {
- if ( document.getElementById( \"p-lang\" ) ) {
- var InterwikiLinks = document.getElementById( \"p-lang\" ).getElementsByTagName( \"li\" );
-
- for ( var i = 0; i < InterwikiLinks.length; i++ ) {
- if ( document.getElementById( InterwikiLinks[i].className + \"-fa\" ) ) {
- InterwikiLinks[i].className += \" FA\";
- InterwikiLinks[i].title = \"This is a featured article in another language.\";
- } else if ( document.getElementById( InterwikiLinks[i].className + \"-ga\" ) ) {
- InterwikiLinks[i].className += \" GA\";
- InterwikiLinks[i].title = \"This is a good article in another language.\";
- }
- }
- }
-}
-
-\$( LinkFA );
-
-
-/** Collapsible tables *********************************************************
- *
- * Description: Allows tables to be collapsed, showing only the header. See
- * [[Wikipedia:NavFrame]].
- * Maintainers: [[User:R. Koot]]
- */
-
-var autoCollapse = 2;
-var collapseCaption = \"bınımne\";
-var expandCaption = \"bıvin\";
-
-window.collapseTable = function( tableIndex ){
- var Button = document.getElementById( \"collapseButton\" + tableIndex );
- var Table = document.getElementById( \"collapsibleTable\" + tableIndex );
-
- if ( !Table || !Button ) {
- return false;
- }
-
- var Rows = Table.rows;
-
- if ( Button.firstChild.data == collapseCaption ) {
- for ( var i = 1; i < Rows.length; i++ ) {
- Rows[i].style.display = \"none\";
- }
- Button.firstChild.data = expandCaption;
- } else {
- for ( var i = 1; i < Rows.length; i++ ) {
- Rows[i].style.display = Rows[0].style.display;
- }
- Button.firstChild.data = collapseCaption;
- }
-}
-
-function createCollapseButtons(){
- var tableIndex = 0;
- var NavigationBoxes = new Object();
- var Tables = document.getElementsByTagName( \"table\" );
-
- for ( var i = 0; i < Tables.length; i++ ) {
- if ( hasClass( Tables[i], \"collapsible\" ) ) {
-
- /* only add button and increment count if there is a header row to work with */
- var HeaderRow = Tables[i].getElementsByTagName( \"tr\" )[0];
- if (!HeaderRow) continue;
- var Header = HeaderRow.getElementsByTagName( \"th\" )[0];
- if (!Header) continue;
-
- NavigationBoxes[ tableIndex ] = Tables[i];
- Tables[i].setAttribute( \"id\", \"collapsibleTable\" + tableIndex );
-
- var Button = document.createElement( \"span\" );
- var ButtonLink = document.createElement( \"a\" );
- var ButtonText = document.createTextNode( collapseCaption );
-
- Button.className = \"collapseButton\"; //Styles are declared in Common.css
-
- ButtonLink.style.color = Header.style.color;
- ButtonLink.setAttribute( \"id\", \"collapseButton\" + tableIndex );
- ButtonLink.setAttribute( \"href\", \"#\" );
- addHandler( ButtonLink, \"click\", new Function( \"evt\", \"collapseTable(\" + tableIndex + \" ); return killEvt( evt );\") );
- ButtonLink.appendChild( ButtonText );
-
- Button.appendChild( document.createTextNode( \"[\" ) );
- Button.appendChild( ButtonLink );
- Button.appendChild( document.createTextNode( \"]\" ) );
-
- Header.insertBefore( Button, Header.firstChild );
- tableIndex++;
- }
- }
-
- for ( var i = 0; i < tableIndex; i++ ) {
- if ( hasClass( NavigationBoxes[i], \"collapsed\" ) || ( tableIndex >= autoCollapse && hasClass( NavigationBoxes[i], \"autocollapse\" ) ) ) {
- collapseTable( i );
- }
- else if ( hasClass( NavigationBoxes[i], \"innercollapse\" ) ) {
- var element = NavigationBoxes[i];
- while (element = element.parentNode) {
- if ( hasClass( element, \"outercollapse\" ) ) {
- collapseTable ( i );
- break;
- }
- }
- }
- }
-}
-
-\$( createCollapseButtons );
-
-
-/** Dynamic Navigation Bars (experimental) *************************************
- *
- * Description: See [[Wikipedia:NavFrame]].
- * Maintainers: UNMAINTAINED
- */
-
-// set up the words in your language
-var NavigationBarHide = '[' + collapseCaption + ']';
-var NavigationBarShow = '[' + expandCaption + ']';
-
-// shows and hides content and picture (if available) of navigation bars
-// Parameters:
-// indexNavigationBar: the index of navigation bar to be toggled
-window.toggleNavigationBar = function(indexNavigationBar){
- var NavToggle = document.getElementById(\"NavToggle\" + indexNavigationBar);
- var NavFrame = document.getElementById(\"NavFrame\" + indexNavigationBar);
-
- if (!NavFrame || !NavToggle) {
- return false;
- }
-
- // if shown now
- if (NavToggle.firstChild.data == NavigationBarHide) {
- for (var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling) {
- if (hasClass(NavChild, 'NavContent') || hasClass(NavChild, 'NavPic')) {
- NavChild.style.display = 'none';
- }
- }
- NavToggle.firstChild.data = NavigationBarShow;
-
- // if hidden now
- } else if (NavToggle.firstChild.data == NavigationBarShow) {
- for (var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling) {
- if (hasClass(NavChild, 'NavContent') || hasClass(NavChild, 'NavPic')) {
- NavChild.style.display = 'block';
- }
- }
- NavToggle.firstChild.data = NavigationBarHide;
- }
-}
-
-// adds show/hide-button to navigation bars
-function createNavigationBarToggleButton(){
- var indexNavigationBar = 0;
- // iterate over all < div >-elements
- var divs = document.getElementsByTagName(\"div\");
- for (var i = 0; NavFrame = divs[i]; i++) {
- // if found a navigation bar
- if (hasClass(NavFrame, \"NavFrame\")) {
-
- indexNavigationBar++;
- var NavToggle = document.createElement(\"a\");
- NavToggle.className = 'NavToggle';
- NavToggle.setAttribute('id', 'NavToggle' + indexNavigationBar);
- NavToggle.setAttribute('href', 'javascript:toggleNavigationBar(' + indexNavigationBar + ');');
-
- var isCollapsed = hasClass( NavFrame, \"collapsed\" );
- /*
- * Check if any children are already hidden. This loop is here for backwards compatibility:
- * the old way of making NavFrames start out collapsed was to manually add style=\"display:none\"
- * to all the NavPic/NavContent elements. Since this was bad for accessibility (no way to make
- * the content visible without JavaScript support), the new recommended way is to add the class
- * \"collapsed\" to the NavFrame itself, just like with collapsible tables.
- */
- for (var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null && !isCollapsed; NavChild = NavChild.nextSibling) {
- if ( hasClass( NavChild, 'NavPic' ) || hasClass( NavChild, 'NavContent' ) ) {
- if ( NavChild.style.display == 'none' ) {
- isCollapsed = true;
- }
- }
- }
- if (isCollapsed) {
- for (var NavChild = NavFrame.firstChild; NavChild != null; NavChild = NavChild.nextSibling) {
- if ( hasClass( NavChild, 'NavPic' ) || hasClass( NavChild, 'NavContent' ) ) {
- NavChild.style.display = 'none';
- }
- }
- }
- var NavToggleText = document.createTextNode(isCollapsed ? NavigationBarShow : NavigationBarHide);
- NavToggle.appendChild(NavToggleText);
-
- // Find the NavHead and attach the toggle link (Must be this complicated because Moz's firstChild handling is borked)
- for(var j=0; j < NavFrame.childNodes.length; j++) {
- if (hasClass(NavFrame.childNodes[j], \"NavHead\")) {
- NavToggle.style.color = NavFrame.childNodes[j].style.color;
- NavFrame.childNodes[j].appendChild(NavToggle);
- }
- }
- NavFrame.setAttribute('id', 'NavFrame' + indexNavigationBar);
- }
- }
-}
-
-\$( createNavigationBarToggleButton );
-
-
-/** Main Page layout fixes *********************************************************
- *
- * Description: Adds an additional link to the complete list of languages available.
- * Maintainers: [[User:AzaToth]], [[User:R. Koot]], [[User:Alex Smotrov]]
- */
-
-if (wgPageName == 'Main_Page' || wgPageName == 'Talk:Main_Page') {
- \$(function () {
- mw.util.addPortletLink('p-lang', '//meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias',
- 'Complete list', 'interwiki-completelist', 'Complete list of Wikipedias');
- });
-}
-
-
-/** Table sorting fixes ************************************************
- *
- * Description: Disables code in table sorting routine to set classes on even/odd rows
- * Maintainers: [[User:Random832]]
- */
-ts_alternate_row_colors = false;
-
-
-/***** uploadwizard_newusers ********
- * Switches in a message for non-autoconfirmed users at [[Wikipedia:Upload]]
- *
- * Maintainers: [[User:Krimpet]]
- */
-function uploadwizard_newusers() {
- if (wgNamespaceNumber == 4 && wgTitle == \"Upload\" && wgAction == \"view\") {
- var oldDiv = document.getElementById(\"autoconfirmedusers\"),
- newDiv = document.getElementById(\"newusers\");
- if (oldDiv && newDiv) {
- if (typeof wgUserGroups == \"object\" && wgUserGroups) {
- for (i = 0; i < wgUserGroups.length; i++) {
- if (wgUserGroups[i] == \"autoconfirmed\") {
- oldDiv.style.display = \"block\";
- newDiv.style.display = \"none\";
- return;
- }
- }
- }
- oldDiv.style.display = \"none\";
- newDiv.style.display = \"block\";
- return;
- }
- }
-}
-\$(uploadwizard_newusers);
-
-
-/** IPv6 AAAA connectivity testing
-
-var __ipv6wwwtest_factor = 100;
-var __ipv6wwwtest_done = 0;
-if ((wgServer != \"https://secure.wikimedia.org\") && (Math.floor(Math.random()*__ipv6wwwtest_factor)==42)) {
- importScript(\"MediaWiki:Common.js/IPv6.js\");
-}
-**/
-
-/** Magic editintros ****************************************************
- *
- * Description: Adds editintros on disambiguation pages and BLP pages.
- * Maintainers: [[User:RockMFR]]
- */
-
-function addEditIntro( name ) {
- \$( '.editsection, #ca-edit' ).find( 'a' ).each( function( i, el ) {
- el.href = \$(this).attr(\"href\") + '&editintro=' + name;
- });
-}
-
-if (wgNamespaceNumber === 0) {
- \$(function(){
- if (document.getElementById('disambigbox')) {
- addEditIntro('Template:Disambig_editintro');
- }
- });
-
- \$(function(){
- var cats = document.getElementById('mw-normal-catlinks');
- if (!cats) {
- return;
- }
- cats = cats.getElementsByTagName('a');
- for (var i = 0; i < cats.length; i++) {
- if (cats[i].title == 'Category:Living people' || cats[i].title == 'Category:Possibly living people') {
- addEditIntro('Template:BLP_editintro');
- break;
- }
- }
- });
-}
-
-/**
- * Description: Stay on the secure server as much as possible
- * Maintainers: [[User:TheDJ]]
- */
-if ( mw.config.get('wgServer') == 'https://secure.wikimedia.org' ) {
- /* Old secure server */
- importScript( 'MediaWiki:Common.js/secure.js');
-} else if( document.location && document.location.protocol && document.location.protocol == \"https:\" ) {
- /* New secure servers */
- importScript('MediaWiki:Common.js/secure new.js');
-}
-
-/**
- * Description: Fix the toggle for Mobile view
- * https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=38009
- * Maintainer: [[User:TheDJ]]
- */
-mw.loader.using( 'jquery.cookie', function() {
- \$('a[href\$=\"toggle_view_mobile\"]').click(function(){
- document.cookie = 'stopMobileRedirect=false; domain=.wikipedia.org;'
- + 'path=/; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:00 GMT;'
- });
-});
-
-/* End of mw.loader.using callback */
-} );
-/* DO NOT ADD CODE BELOW THIS LINE */",
+'common.js' => '/* Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load. */',
# Metadata
'notacceptable' => "formatê ma'lumati no peşkeşwanê wikiyi nêweniyeno.",
'gotaccount' => "Kui sul on juba konto, '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'logi sisse',
'userlogin-resetlink' => 'Kas oled unustanud oma sisselogimisandmed?',
-'createaccountmail' => 'E-posti teel',
+'createaccountmail' => 'Kasuta juhuslikku parooli ja saada see allpool määratud e-posti aadressile',
'createaccountreason' => 'Põhjus:',
'badretype' => 'Sisestatud paroolid ei lange kokku.',
'userexists' => 'Sisestatud kasutajanimi on juba kasutusel.
'linksearch-ok' => 'Otsi',
'linksearch-text' => 'Metamärgina võib kasutada tärni, näiteks "*.wikipedia.org".
Otsingus peab olema vähemalt tipptaseme domeen, näiteks "*.org".<br />
-Toetatud protokollid: <code>$1</code> (määramata protokolli korral vaikimisi http://).',
+Toetatud {{PLURAL:$2|protokoll|protokollid}}: <code>$1</code> (määramata protokolli korral vaikimisi http://).',
'linksearch-line' => '$1 on lingitud leheküljelt $2',
'linksearch-error' => 'Metamärk võib olla ainult internetiaadressi alguses.',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Aktiivsete kasutajate nimekiri',
'activeusers-intro' => 'See on loetelu kasutajatest, kes on viimase $1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}} jooksul midagi teinud.',
-'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|muudatus|muudatust}} viimase {{PLURAL:$3|päeva|$3 päeva}} jooksul',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|toiming|toimingut}} viimase {{PLURAL:$3|päeva|$3 päeva}} jooksul',
'activeusers-from' => 'Näita kasutajaid alates:',
'activeusers-hidebots' => 'Peida robotid',
'activeusers-hidesysops' => 'Peida administraatorid',
'protect-cascadeon' => 'See lehekülg on kaitstud, kuna ta on kasutusel {{PLURAL:$1|järgmisel leheküljel|järgmistel lehekülgedel}}, mis on omakorda kaskaadkaitse all.
Sa saad muuta selle lehekülje kaitse staatust, kuid see ei mõjuta kaskaadkaitset.',
'protect-default' => 'Luba kõigile kasutajatele',
-'protect-fallback' => 'Nõuab "$1" õiguseid',
-'protect-level-autoconfirmed' => 'Blokeeri uued ja registreerimata kasutajad',
-'protect-level-sysop' => 'Ainult administraatorid',
+'protect-fallback' => 'Lubatud vaid kasutajatele õigusega "$1"',
+'protect-level-autoconfirmed' => 'Lubatud vaid automaatselt kinnitatud kasutajatele',
+'protect-level-sysop' => 'Lubatud vaid administraatoritele',
'protect-summary-cascade' => 'kaskaad',
'protect-expiring' => 'aegub $1 (UTC)',
'protect-expiring-local' => 'aegub $1',
Kui sa seda ei tee, kontrolli, et teisaldamise tõttu ei jää maha [[Special:DoubleRedirects|kahekordseid]] ega [[Special:BrokenRedirects|katkiseid ümbersuunamisi]].
Sinu kohus on hoolitseda selle eest, et kõik jääks toimima, nagu ette nähtud.
-Pane tähele, et lehekülge '''ei teisaldata''' juhul, kui uue pealkirjaga lehekülg on juba olemas. Erandiks on juhud, kui olemasolev lehekülg on tühi või redigeerimisajaloota ümbersuunamislehekülg.
+Pane tähele, et lehekülge '''ei teisaldata''' juhul, kui uue pealkirjaga lehekülg on juba olemas. Erandiks on juhud, kui viimane on redigeerimisajaloota ümbersuunamislehekülg.
See tähendab, et kogemata ei saa üle kirjutada juba olemasolevat lehekülge, kuid saab ebaõnnestunud ümbernimetamise tagasi pöörata.
'''Hoiatus!'''
'pageinfo-robot-noindex' => 'Indekseerimatu',
'pageinfo-views' => 'Vaatamiste arv',
'pageinfo-watchers' => 'Lehekülje jälgijate arv',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Alla {{PLURAL:$1|ühe jälgija|$1 jälgija}}',
'pageinfo-redirects-name' => 'Ümbersuunamisi sellele leheküljele',
'pageinfo-subpages-name' => 'Selle lehekülje alamlehekülgi',
'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|ümbersuunamine|ümbersuunamist}}; $3 {{PLURAL:$3|mitteümbersuunamine|mitteümbersuunamist}})',
'pageinfo-protect-cascading' => 'Siit lähtub kaskaadkaitse',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Jah',
'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Kaskaadkaitse lähtub lehekülgedelt',
+'pageinfo-category-info' => 'Kategooria teave',
+'pageinfo-category-pages' => 'Lehekülgede arv',
+'pageinfo-category-subcats' => 'Alamkategooriate arv',
+'pageinfo-category-files' => 'Failide arv',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Algeline',
'specialpages-group-highuse' => 'Tihti kasutatud leheküljed',
'specialpages-group-pages' => 'Lehekülgede loendid',
'specialpages-group-pagetools' => 'Töö lehekülgedega',
-'specialpages-group-wiki' => 'Viki andmed ja tööriistad',
+'specialpages-group-wiki' => 'Andmed ja tööriistad',
'specialpages-group-redirects' => 'Ümbersuunavad erilehed',
'specialpages-group-spam' => 'Töö spämmiga',
'categorypage' => 'Դիտել կատեգորիայի էջը',
'viewtalkpage' => 'Դիտել քննարկումը',
'otherlanguages' => 'Այլ լեզուներով',
-'redirectedfrom' => '(Վերահղված է $1-ից)',
+'redirectedfrom' => '(Վերահղված է $1ից)',
'redirectpagesub' => 'Վերահղման էջ',
'lastmodifiedat' => 'Այս էջը վերջին անգամ փոփոխվել է $2, $1։',
'viewcount' => 'Այս էջին դիմել են {{PLURAL:$1|մեկ անգամ|$1 անգամ}}։',
'perfcachedts' => 'Հետևյալ տվյալները վերցված են քեշից և վերջին անգամ թարմացվել են $1։ A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.',
'querypage-no-updates' => 'Այս էջի փոփոխությունները ներկայումս արգելված են։ Այստեղի տվյալները այժմ չեն թարմացվի։',
'wrong_wfQuery_params' => 'Անթույլատրելի պարամետրեր wfQuery() ֆունկցիայի համար<br />
-Ֆունկցիա. $1<br />
-Հայցում. $2',
+Ֆունկցիա՝ $1<br />
+Հայցում՝ $2',
'viewsource' => 'Դիտել ելատեքստը',
'viewsource-title' => 'Դիտել $1 էջի աղբյուրը',
'actionthrottled' => 'Գործողությունը արգելափակվեց',
'viewsourcetext' => 'Դուք կարող եք դիտել և պատճենել այս էջի ելատեքստը.',
'viewyourtext' => 'Դուք կարող եք դիտել «ձեր ներդրումների» աղբյուրը և պատճենել այս էջ',
'protectedinterface' => 'Այս էջը պարունակում է ծրագրային ապահովման ինտերֆեյսի ուզերձ և կողպված է չարաշահումների կանխարգելման նպատակով։.',
-'editinginterface' => "'''Զգուշացում.''' Դուք խմբագրում եք ծրագրային ապահովման ինտերֆեյսի տեքստ պարունակող էջ։ Այս էջի փոփոխությունը կանդրադառնա այլ մասնակիցներին տեսանելի ինտերֆեյսի տեսքի վրա։
-Թարգմանությունների համար նախընտրելի է օգտագործել [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hy translatewiki.net]՝ MediaWiki ծրագրի տեղայնացման նախագիծը։",
+'editinginterface' => "'''Զգուշացում՝''' Դուք խմբագրում եք ծրագրային ապահովման ինտերֆեյսի տեքստ պարունակող էջ։ Այս էջի փոփոխությունը կանդրադառնա այլ մասնակիցներին տեսանելի ինտերֆեյսի տեսքի վրա։
+Թարգմանությունների համար նախընտրելի է օգտագործել [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hy translatewiki.net]՝ Մեդիավիքի ծրագրի տեղայնացման նախագիծը։",
'sqlhidden' => '(SQL հայցումը թաքցված է)',
'cascadeprotected' => 'Այս էջը պաշտպանված է խմբագրումից, քանի որ ընդգրկված է հետևյալ {{PLURAL:$1|էջի|էջերի}} տեքստում, {{PLURAL:$1|որը|որոնք}} պաշտպանվել {{PLURAL:$1|է|են}} կասկադային հնարավորությամբ.
$2',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "Սխալ կարգավորւմ։ Անծանոթ վիրուսների զննիչ. ''$1''",
'virus-scanfailed' => 'զննման սխալ (կոդ $1)',
-'virus-unknownscanner' => 'անծանոթ հակավիրուս.',
+'virus-unknownscanner' => 'անծանոթ հակավիրուս՝',
# Login and logout pages
'logouttext' => "'''Դուք դուրս եկաք համակարգից։'''
'welcomeuser' => 'Բարի գալո՜ւստ, $1',
'welcomecreation-msg' => 'Ձեր հաշիվն ստեղծված է։
Չմոռանաք փոփոխել ձեր [[Special:Preferences|նախընտրությունները]]։',
-'yourname' => 'Մասնակցի անուն.',
+'yourname' => 'Մասնակցի անուն՝',
'yourpassword' => 'Գաղտնաբառ.',
-'yourpasswordagain' => 'Կրկնեք գաղտնաբառը.',
+'yourpasswordagain' => 'Կրկնեք գաղտնաբառը',
'remembermypassword' => 'Հիշել իմ մուտքագրված տվյալները այս համակարգչում ($1 {{PLURAL:$1|օրից|օրից}} ոչ ավել ժամկետով)',
-'yourdomainname' => 'Ձեր դոմենը.',
+'yourdomainname' => 'Ձեր դոմենը՝',
'password-change-forbidden' => 'Այս վիքիում չեք կարող փոխել գաղտնաբառ։',
'externaldberror' => 'Տեղի է ունեցել վավերացման արտաքին տվյալների բազայի սխալ, կամ դուք չունեք բավարար իրավունքներ ձեր արտաքին հաշվի փոփոխման համար։',
'login' => 'Մտնել համակարգ',
'gotaccountlink' => 'Մուտք գործեք համակարգ',
'userlogin-resetlink' => 'Մոռացե՞լ եք Ձեր լոգին տվյալները։',
'createaccountmail' => 'էլ-փոստով',
-'createaccountreason' => 'Պատճառ.',
+'createaccountreason' => 'Պատճառը՝',
'badretype' => 'Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառերը չեն համընկնում։',
'userexists' => 'Այս մասնակցի անունը արդեն զբաղված է։ Խնդրում ենք ընտրել մեկ այլ անուն։',
'loginerror' => 'Մուտքի սխալ',
'eauthentsent' => 'Նոր էլ-հասցեին ուղարկվել է վավերացման նամակ։
Հետևե՛ք նամակի ցուցումներին՝ հաստատելու համար, որ այդ հասցեն ձեզ է պատկանում։ Մինչ այդ նոր հասցեին այլ նամակներ չեն կարող ուղարկվել։',
'throttled-mailpassword' => 'Գաղտնաբառի հիշեցման ուղերձ արդեն ուղարկվել է վերջին {{PLURAL:$1|ժամվա|$1 ժամվա}} ընթացքում։ Չարաշահման կանխարգելման նպատակով թույլատրվում է միայն մեկ գաղտնաբառի հիշեցում ամեն {{PLURAL:$1|ժամվա|$1 ժամվա}} ընթացքում։',
-'mailerror' => 'Փոստի ուղարկման սխալ. $1',
+'mailerror' => 'Փոստի ուղարկման սխալ՝ $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Վերջին օրվա ընթացքում ձեր IP-հասցեից ստեղծվել է {{PLURAL:$1|1 մասնակցի հաշվիվ|$1 մասնակցի հաշվիվ}}, ինչը այս ժամանակաշրջանում առավելագույն թույլատրելի քանակն է։
Այս պատճառով այդ IP-հասցեից այցելուները չեն կարող այլևս հաշիվ ստեղծել այս պահին։',
'emailauthenticated' => 'Ձեր էլ-փոստի հասցեն վավերացվել է $2, $3-ին։',
'usernamehasherror' => 'Մասնակցի անունը չի կարող պարունակել «#» նիշը։',
'login-throttled' => 'Դուք կատարել եք չափից շատ մուտքի փորձ։
Խնդրում ենք սպասել որոշ ժամանակ կրկին փորձելուց առաջ։',
-'loginlanguagelabel' => 'Լեզու $1',
+'loginlanguagelabel' => 'Լեզու՝ $1',
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Անհայտ սխալ PHP-ի mail() ֆունկցիայում',
'passwordreset-text' => 'Լրացրեք ձևը՝ էլ-փոստով ձեր տվյալների մասին հիշեցում ստանալու համար։',
'passwordreset-legend' => 'Վերականգնել գաղտնաբառը',
'passwordreset-disabled' => 'Գաղտնաբառի վերականգնումը այս վիքիում թույլատրված չէ։',
-'passwordreset-username' => 'Մասնակցի անուն.',
+'passwordreset-username' => 'Մասնակցի անուն՝',
'passwordreset-email' => 'Էլ-փոստի հասցեն՝',
-'passwordreset-emailelement' => 'Մասնակցային անուն. $1
-Ժամանակավոր գաղտնաբառ. $2',
+'passwordreset-emailelement' => 'Մասնակցային անունը՝ $1
+Ժամանակավոր գաղտնաբառը՝ $2',
'passwordreset-emailsent' => 'Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։',
'passwordreset-emailerror-capture' => 'Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։ Սակայն մասնակցին ուղարկելը չհաջողվեց․',
'''Եթե սա բարեխիղճ խմբագրման փորձ է, խնդրում ենք փորձել կրկին։ Սխալի կրկնման դեպքում՝ փորձեք [[Special:UserLogout|դուրս գալ]], ապա կրկին մտնել համակարգ։'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''Ձեր խմբագրումը մերժվել է, քանի որ ձեր օգտագործած ծրագիրը աղավաղել է կետադրության նշանները խմբագրման դաշտում։ Խմբագրումը մերժվել է էջի տեքստի խաթարումը կանխելու նպատակով։ Սա երբեմն պայմանավորված է սխալներ պարունակող անանվանեցնող վեբ-փոխարինորդ (proxy) ծառայության օգտագործմամբ։'''",
-'editing' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´ $1',
-'creating' => 'Õ\8dÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Ö\82Õ´ $1',
-'editingsection' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ\9d $1 (Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶)',
-'editingcomment' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ\9d $1 (Õ¶Õ¸Ö\80 Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶)',
+'editing' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¾Õ¸Ö\82Õ´ Õ§Õ\9d $1Õ¨',
+'creating' => 'Õ\8dÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¸Ö\82Õ´ Õ§Õ\9d $1Õ¨',
+'editingsection' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¾Õ¸Ö\82Õ´ Õ§Õ\9d $1Õ« (Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¨)',
+'editingcomment' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£Ö\80Õ¾Õ¸Ö\82Õ´ Õ§Õ\9d $1Õ« (Õ¶Õ¸Ö\80 Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¨)',
'editconflict' => 'Խմբագրման ընդհարում. $1',
'explainconflict' => "Մեկ այլ մասնակից փոփոխել է այս տեքստը ձեր խմբագրման ընթացքում։
Վերին խմբագրման դաշտում ընդգրկված է ընթացիկ տեքստը, որն ենթակա է հիշման։
'templatesused' => 'Այս էջում օգտագործված {{PLURAL:$1|կաղապարը|կաղապարները}}.',
'templatesusedpreview' => 'Այս նախադիտման մեջ օգտագործված {{PLURAL:$1|կաղապարը|կաղապարները}}.',
'templatesusedsection' => 'Այս բաժնում օգտագործված {{PLURAL:$1|կաղապարը|կաղապարները}}.',
-'template-protected' => '(պաշտպանված)',
-'template-semiprotected' => '(կիսապաշտպանված)',
+'template-protected' => '(պաշտպանված է)',
+'template-semiprotected' => '(կիսա-պաշտպանված է)',
'hiddencategories' => 'Այս էջը պատկանում է հետևյալ {{PLURAL:$1|1 թաքնված կատեգորիային|$1 թաքնված կատեգորիաներին}}.',
'edittools' => '<!-- Այստեղ տեղադրված տեքստը կցուցադրվի խմբագրման և բեռնման ձևերի տակ։ -->
<div id="Հատուկ նիշ:" class="toccolours specialchars" style="margin-top:.5em; padding: .3em .5em; font-size: 100%; color:#aaa; text-align:left;" title="{{int:bw-edittools-tooltip}}">
'histfirst' => 'Առաջին',
'histlast' => 'Վերջին',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 բայթ|$1 բայթ}})',
-'historyempty' => '(դատարկ)',
+'historyempty' => '(դատարկ է)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'Փոփոխությունների պատմություն',
'editinguser' => '<b>$1</b> մասնակցի համար ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])',
'userrights-editusergroup' => 'Խմբագրել մասնակցի խմբերը',
'saveusergroups' => 'Հիշել մասնակցի խմբերը',
-'userrights-groupsmember' => 'Անդամ է.',
+'userrights-groupsmember' => 'Անդամ է՝ $2-ին',
'userrights-reason' => 'Պատճառ.',
'userrights-changeable-col' => 'Խմբեր, որոնք դուք կարող եք ձևափոխել',
'filepage-nofile' => 'Այս անունով նիշք գոյություն չունի։',
'filepage-nofile-link' => 'Այս անունով նիշք գոյություն չունի, դուք կարող եք [$1 բեռնել այն]:',
'uploadnewversion-linktext' => 'Բեռնել այս նիշքի նոր տարբերակ',
+'shared-repo-from' => '$1-ից',
# File reversion
-'filerevert' => 'Հետ շրջել $1',
-'filerevert-legend' => 'Հետ շրջել նիշք',
+'filerevert' => 'Հետ շրջել $1-ը',
+'filerevert-legend' => 'Հետ շրջել նիշքը',
'filerevert-intro' => "Դուք հետ եք շրջում '''[[Media:$1|$1]]''' նիշքը [$4 տարբերակի՝ $3, $2 պահով]։",
'filerevert-comment' => 'Մեկնաբանություն.',
'filerevert-defaultcomment' => 'Հետ է շրջվում հին տարբերակին՝ $2, $1 պահով',
'protectedpagesempty' => 'Ներկայումս չկան պաշտպանված էջեր նշված պարամետրերով։',
'protectedtitles' => 'Պաշտպանված անվանումներ',
'listusers' => 'Մասնակիցների ցանկ',
+'usercreated' => '{{GENDER:$3|Ստեղծվել է}} $1-ին, ժամը $2-ին',
'newpages' => 'Նոր էջեր',
'newpages-username' => 'Մասնակից՝',
'ancientpages' => 'Ամենահին էջերը',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Արտաքին հղումներ',
'linksearch-ok' => 'Որոնել',
+'linksearch-line' => '
+$1-ը հղվել է $2 ից',
# Special:ListUsers
'listusersfrom' => 'Ցուցադրել մասնակիցներին՝ սկսած.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(անդամների ցանկ)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'Ավելացնեել {{PLURAL:$2|խումբ|խմբեր}}՝ $1',
# E-mail user
'mailnologin' => 'Ուղարկման հասցե չկա',
'noemailtitle' => 'Չկա էլ-փոստի հասցե',
'noemailtext' => 'Այս մասնակիցը չի նշել էլ-փոստի հասցե կամ նախընտրել է չստանալ էլ-նամակներ այլ մասնակիցներից։',
'emailusername' => 'Մասնակցի անուն՝',
+'emailusernamesubmit' => 'Հաշվել',
'email-legend' => 'Ուղարկել էլ․ նամակ {{SITENAME}}յի այլ մասնակցի',
-'emailfrom' => 'Ումից.',
+'emailfrom' => 'Ումից',
'emailto' => 'Ում.',
'emailsubject' => 'Թեմա.',
'emailmessage' => 'Ուղերձ.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Իմ հսկողության ցանկը',
'mywatchlist' => 'Հսկացանկ',
+'watchlistfor2' => '$1 $2-ի համար',
'nowatchlist' => 'Ձեր հսկողության ցանկը դատարկ է։',
'watchlistanontext' => 'Անհրաժեշտ է $1՝ հսկացանկը դիտելու կամ խմբագրելու համար։',
'watchnologin' => 'Չեք մտել համակարգ',
'enotif_mailer' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} Տեղեկացման ծառայություն',
'enotif_reset' => 'Նշել բոլոր էջերը այցելված',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} մասնակից',
+'enotif_subject_deleted' => '{{SITENAME}} էջը $1 {{GENDER:$2|ջնջվել է}} $2-ի կողմից',
+'enotif_subject_created' => '{{SITENAME}} էջը $1 {{GENDER:$2|ստեղծվել է}} $2-ի կողմից',
'enotif_lastvisited' => 'Տես $1՝ ձեր վերջին այցից ի վեր կատարված փոփոխությունների համար։',
'enotif_lastdiff' => 'Տես $1՝ այս փոփոխությունը դիտելու համար։',
'enotif_anon_editor' => 'անանուն մասնակից $1',
Այսպիսի դեպքերում հարկավոր է տեղափոխել կամ միաձուլել էջերը ձեռքով, եթե դա ցանկանաք։",
'movearticle' => 'Տեղափոխել էջը',
+'moveuserpage-warning' => "'''ԶԳՈՒՇԱՑՈ՜ՒՄ'''՝ You are about to move a user page. Please note that only the page will be moved and the user will ''not'' be renamed.",
'movenologin' => 'Դուք չեք մտել համակարգ',
'movenologintext' => 'Անհրաժեշտ է [[Special:UserLogin|մտնել համակարգ]]՝ էջը տեղափոխելու համար։',
'movenotallowed' => 'Դուք չունեք էջերի տեղափոխման իրավունք։',
'importhistoryconflict' => 'Գոյություն ունեցող տարբերակների ընդհարում (հավանաբար այս էջն արդեն ներմուծվել է նախկինում)',
'importnosources' => 'Միջվիքի ներմուծման աղբյուր ընտրված չէ, իսկ փոփոխումների պատմության ուղիղ ներմուծումը անջատված է։',
'importnofile' => 'Ներմուծման նիշք չի բեռնվել։',
+'import-upload' => 'Բեռնված է XML-ի դատան',
# Import log
'importlogpage' => 'Ներմուծման տեղեկամատյան',
'exif-componentsconfiguration-0' => 'գոյություն չունի',
+'exif-urgency-normal' => 'Նորմալ ($1)',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Խմբագրել այս նիշքը արտաքին խմբագրիչով',
'edit-externally-help' => '(Մանրամասնությունների համար տես [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors տեղակայման հրահանգները])',
Judul lama akan menjadi halaman pengalihan ke judul baru.
Anda dapat memperbarui pengalihan yang menuju ke judul asli secara otomatis.
Jika Anda memilih tidak, pastikan untuk memeriksa
-[[Special:DoubleRedirects|double]] atau [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
+[[Special:DoubleRedirects|pengalihan ganda]] atau [[Special:BrokenRedirects|pengalihan rusak]].
Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pranala terhubung ke tempat seharusnya.
Perhatikan bahwa halaman '''tidak''' akan dipindah apabila telah ada halaman pada judul yang baru, kecuali bila halaman peralihan dan tidak mempunyai sejarah penyuntingan.
'pageinfo-robot-noindex' => 'Tidak dapat diindeks',
'pageinfo-views' => 'Jumlah penampilan',
'pageinfo-watchers' => 'Jumlah pemantau halaman',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Kurang dari $1 {{PLURAL:$1|pengunjung}}',
'pageinfo-redirects-name' => 'Pengalihan ke halaman ini',
'pageinfo-redirects-value' => '$1',
'pageinfo-subpages-name' => 'Subhalaman halaman ini',
** 高負荷ページ',
'protect-edit-reasonlist' => '保護理由を編集',
'protect-expiry-options' => '1時間:1 hour,1日:1 day,1週間:1 week,2週間:2 weeks,1か月:1 month,3か月:3 months,6か月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite',
-'restriction-type' => '許可：',
-'restriction-level' => '制限レベル：',
+'restriction-type' => '許可:',
+'restriction-level' => '制限レベル:',
'minimum-size' => '最小サイズ',
-'maximum-size' => '最大サイズ：',
+'maximum-size' => '最大サイズ:',
'pagesize' => '(バイト)',
# Restrictions (nouns)
'importbadinterwiki' => 'ウィキ間リンクが正しくありません',
'importnotext' => '内容が空、または本文がありません',
'importsuccess' => '取り込みが完了しました!',
-'importhistoryconflict' => '取り込み時にいくつかの版が競合しました（以前に同じページが取り込まれているかもしれません）',
+'importhistoryconflict' => '取り込み時にいくつかの版が競合しました (以前に同じページが取り込まれているかもしれません)',
'importnosources' => 'ウィキ間移動の取り込み元が定義されていないため、履歴の直接アップロードは無効になっています。',
'importnofile' => '取り込みファイルはアップロードされませんでした。',
'importuploaderrorsize' => '取り込みファイルのアップロードに失敗しました。
'action-sendemail' => '이메일 보내기',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1개 바뀜',
+'nchanges' => '$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}',
'recentchanges' => '최근 바뀜',
'recentchanges-legend' => '최근 바뀜 설정',
'recentchanges-summary' => '위키의 최근 바뀜 내역이 나와 있습니다.',
'recentchanges-label-minor' => '사소한 편집',
'recentchanges-label-bot' => '봇의 편집',
'recentchanges-label-unpatrolled' => '아직 검토하지 않은 편집',
-'rcnote' => "다음은 $4 $5 까지의 '''$2'''일동안 바뀐 문서 '''$1'''개입니다.",
+'rcnote' => "다음은 $4 $5 까지의 {{PLURAL:$2|'''$2'''일}}동안 {{PLURAL:$1|바뀐 문서 '''$1'''개입니다}}.",
'rcnotefrom' => "다음은 '''$2'''에서부터 바뀐 문서 '''$1'''개입니다.",
'rclistfrom' => '$1 이래로 바뀐 문서',
'rcshowhideminor' => '사소한 편집을 $1',
'tags-description-header' => '태그에 대한 설명',
'tags-hitcount-header' => '태그된 바뀜',
'tags-edit' => '편집',
-'tags-hitcount' => '$1개 바뀜',
+'tags-hitcount' => '$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}',
# Special:ComparePages
'comparepages' => '문서 비교',
'import-error-interwiki' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well deen Numm fir extern Linken (Interwiki) reservéiert ass.',
'import-error-special' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well se zu engem speziellen Nummraum gehéiert an deem et keng Säite gëtt.',
'import-error-invalid' => 'D\'Säit "$1" gouf net importéiert well hiren Numm net valabel ass.',
+'import-error-unserialize' => 'D\'Versioun $2 vun der Säit "$1" konnt net deserialiséiert ginn. Et gouf uginn datt déi Versioun den Inhaltsmodell $3 benotzt deen als $4 serialiséiert ass.',
'import-options-wrong' => 'Falsch {{PLURAL:$2|Optioun|Optiounen}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'Déi Basis-Säit déi Dir uginn hutt ass kee valabelen Titel.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'Am Nummraum "$1" vun der Basis-Säit si keng Ënnersäiten erlaabt.',
'pageinfo-length' => 'Gréisst vun der Säit (a Bytes)',
'pageinfo-article-id' => 'ID (Nummer) vun der Säit',
'pageinfo-language' => 'Sprooch vum Inhalt vun der Säit',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Sichmaschinnestatus',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indexéierbar',
'pageinfo-robot-noindex' => 'Net indexéierbar',
'pageinfo-views' => 'Zuel vun de Kéieren déi dës Säit gekuckt gouf',
'pageinfo-watchers' => "Zuel vun de Benotzer déi d'Säit iwwerwaachen",
'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magescht Wuert|Magesch Wierder}} ($1)',
'pageinfo-hidden-categories' => 'Verstoppte {{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorien}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'Agebonne {{PLURAL:$1|Schabloun|Schabloune}} ($1)',
+'pageinfo-transclusions' => 'Agebonnen {{PLURAL:$1|an eng Säit|a(n) $1 Säiten}}',
'pageinfo-toolboxlink' => "Informatiounen iwwert d'Säit",
'pageinfo-redirectsto' => 'Viruleedung op',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'Informatioun',
'hr_tip' => 'Garih mandata',
# Edit pages
-'summary' => 'Ringkasan:',
+'summary' => 'Ikhtisar:',
'subject' => 'Subjek/judul:',
'minoredit' => 'Suntiangan ketek',
'watchthis' => 'Pantau laman ko',
# Upload
'upload' => 'Muek berkas',
'uploadlogpage' => 'Log unggah',
-'filedesc' => 'Ringkasan',
+'filename' => 'Namo berkas',
+'filedesc' => 'Ikhtisar',
+'fileuploadsummary' => 'Ikhtisar:',
+'filereuploadsummary' => 'Parubahan berkas:',
+'filestatus' => 'Status hak cipta:',
+'filesource' => 'Sumber:',
+'uploadedfiles' => 'Berkas nan lah dimuek',
+'ignorewarning' => 'Acuahkan pasan dan langsuang simpan berkas.',
+'ignorewarnings' => 'Acuahkan pasan apo pun',
+'minlength1' => 'Namo berkas paliang indak ado satu hurup.',
+'illegalfilename' => 'Namo berkas "$1" ado karakter nan indak dipabuliahkan ado dalam judul. Ubah namo berkas dan cubalah muek baliak.',
+'filename-toolong' => 'Namo berkas indak buliah labiah panjang dari 240 bita.',
+'badfilename' => 'Namo berkas lah diubah manjadi "$1".',
+'filetype-mime-mismatch' => 'Ekstensi berkas ".$1" indak cocok jo MIME nan tadeteksi dari berkas ($2).',
+'filetype-badmime' => 'Berkas batipe MIME "$1" indak buliah dimuek.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Indak dapek mamuek berkas dek Internet Explorer mandeteksinyo sabagai "$1", nan indak diizinkan dan marupokan tipe berkas bapotensi bahayo.',
'uploadedimage' => 'muek "[[$1]]"',
'license' => 'Lisensi:',
'nolinkshere' => "Indak ado laman nan punyo tautan ka '''[[:$1]]'''.",
'isredirect' => 'laman pengaliahan',
'istemplate' => 'transklusi',
-'isimage' => 'tautan berkas',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|sabalunnyo|sabalunnyo $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|salanjuiknyo|salanjuiknyo $1}}',
+'isimage' => 'pautan berkas',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|sabalunnyo}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|salanjuiknyo}}',
'whatlinkshere-links' => '← pautan',
-'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 pengalihan',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 pangaliahan',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 transklusi',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 pautan',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 pahubuang berkas',
-'whatlinkshere-filters' => 'Panapiah',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 pautan berkas',
+'whatlinkshere-filters' => 'Panyariang',
# Block/unblock
+'autoblockid' => 'Sakek otomatis #$1',
+'block' => 'Sakek pangguno',
+'unblock' => 'Lapeh sakek',
'blockip' => 'Sakek pangguno',
'blockip-title' => 'Sakek pangguno',
'blockip-legend' => 'Sakek pangguno',
+'ipadressorusername' => 'Alamaik IP atau namo pangguno:',
+'ipbexpiry' => 'Sampai:',
+'ipbreason' => 'Alasan:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Alasan lain',
+'ipbreason-dropdown' => '*Alasan umum
+** Marusak (vandal)
+** Mangagiah informasi palsu
+** Mangilangkan isi laman
+** Spam pautan ka situs lua
+** Mambuek ota gadang di laman
+** Babuek intimidasi/palecehan
+** Manyalahgunoan babarapo akun
+** Namo pangguno talarang',
+'ipb-hardblock' => 'Halang pangguno tadafta untuak manyuntiang dari alamaik IP ko',
+'ipbcreateaccount' => 'Halang mambuek akun',
+'ipbemailban' => 'Halang pangguno mangirim surel',
+'ipbenableautoblock' => 'Otomatis sakek alamaik IP tarakhia nan digunoan pangguno ko, jo sado alamaik IP takaik nan mancubo manyuntiang.',
+'ipbsubmit' => 'Sakek pangguno ko',
+'ipbother' => 'Salamo:',
'ipboptions' => '2 jam:2 hours,1 hari:1 day,3 hari:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 taun:1 year,salamonyo:infinite',
+'ipbotheroption' => 'lainnyo',
+'ipbotherreason' => 'Alasan lain/tambahan:',
+'ipbhidename' => 'Suruakan namo pangguno dari dafta jo suntiangan',
+'ipbwatchuser' => 'Pantau laman pangguno ko jo laman diskusinyo',
+'ipb-disableusertalk' => 'Halang pangguno ko manyuntiang laman diskusinyo wakatu disakek',
+'ipb-change-block' => 'Sakek baliak pangguno jo setelan ko',
+'ipb-confirm' => 'Konfirmasi sakek',
+'badipaddress' => 'Alamaik IP salah',
+'blockipsuccesssub' => 'Sakek berasil',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] lah disakek.<br />
+Liek [[Special:BlockList|dafta sakek]] buek maninjaunyo.',
+'ipb-blockingself' => 'Angku ka manyakek diri surang! Lai yakin apo nan dikarajoan?',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Suntiang alasan manyakek',
+'ipb-unblock-addr' => 'Lapeh sakek $1',
'ipblocklist' => 'Pangguno tablokir',
'blocklink' => 'sakek',
'unblocklink' => 'hilangkan blokir',
'tooltip-preferences-save' => 'Simpan preferensi',
'tooltip-summary' => 'Masuakan sabuah ringkasan pendek',
+# Stylesheets
+'print.css' => '/* CSS placed here will affect the print output */',
+
# Metadata
'notacceptable' => 'Layanan wiki indak manyadioan data dalam format yang dapek dibaco dek pelanggan awak.',
{{Identical|Navigation}}',
'and' => 'The translation for "and" appears in the [[Special:Version]] page, between the last two items of a list. If a comma is needed, add it at the beginning without a gap between it and the "&". <nowiki> </nowiki> is a blank space, one character long. Please leave it as it is.
-This can also appear in the credits page if the credits feature is enabled,for example [http://translatewiki.net/wiki/Support&action=credits the credits of the support page]. (To view any credits page type <nowiki>&action=credits</nowiki> at the end of any URL in the address bar.)
-
+This can also appear in the credits page if the credits feature is enabled,for example [{{canonicalurl:Support|action=credits}} the credits of the support page]. (To view any credits page type <nowiki>&action=credits</nowiki> at the end of any URL in the address bar.)
{{Identical|And}}',
# Cologne Blue skin
'qbedit' => '{{Identical|Edit}}',
'qbmyoptions' => 'Heading in the Cologne Blue skin user menu containing links to user (talk) page, preferences, watchlist, etc.
{{Identical|My pages}}',
-'qbspecialpages' => '{{Identical|Special pages}}',
+'qbspecialpages' => '{{Identical|Special page}}',
'faq' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''.",
'faqpage' => "FAQ is short for ''frequently asked questions''. This page is only linked on some of the old skins, not in Monobook or Modern.
{{doc-important|Do not translate <tt>Project:</tt> part.}}",
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'Used in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Talk:Main_Page?useskin=vector',
-'vector-action-delete' => 'Used in the Vector skin, as the name of a tab at the top of the page. See for example http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=vector
+'vector-action-addsection' => 'Used in the Vector skin. See for example {{canonicalurl:Talk:Main_Page|useskin=vector}}',
+'vector-action-delete' => 'Used in the Vector skin, as the name of a tab at the top of the page. See for example {{canonicalurl:Main_Page|useskin=vector}}
{{Identical|Delete}}',
-'vector-action-move' => 'Used in the Vector skin, on the tabs at the top of the page. See for example http://translatewiki.net/wiki/Talk:Main_Page?useskin=vector
+'vector-action-move' => 'Used in the Vector skin, on the tabs at the top of the page. See for example {{canonicalurl:Talk:Main_Page|useskin=vector}}
{{Identical|Move}}',
'vector-action-protect' => 'Tab at top of page, in vector skin
{{Identical|Unprotect}}',
'vector-simplesearch-preference' => 'Preference for enhanced search suggestion in the Vector skin.',
-'vector-view-create' => 'Tab label in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Foo?useskin=vector
+'vector-view-create' => 'Tab label in the Vector skin. See for example {{canonicalurl:Foo|useskin=vector}}
{{Identical|Create}}',
-'vector-view-edit' => 'Tab label in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=vector
+'vector-view-edit' => 'Tab label in the Vector skin. See for example {{canonicalurl:Main_Page|useskin=vector}}
{{Identical|Edit}}',
-'vector-view-history' => 'Tab label in the Vector skin. See for example http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=vector
+'vector-view-history' => 'Tab label in the Vector skin. See for example {{canonicalurl:Main_Page|useskin=vector}}
{{Identical|View history}}',
-'vector-view-view' => 'Tab label in the Vector skin (verb). See for example http://translatewiki.net/w/i.php?title=Main_Page&useskin=vector',
+'vector-view-view' => 'Tab label in the Vector skin (verb). See for example {{canonicalurl:Main_Page|useskin=vector}}',
'vector-view-viewsource' => 'Tab label in the Vector skin.
{{Identical|View source}}',
'actions' => '{{Identical|Action}}',
'searcharticle' => 'Button description in the search menu displayed on every page. The "Search" button is [[MediaWiki:Searchbutton/{{SUBPAGENAME}}]].
{{Identical|Go}}',
+'history' => '{{Identical|Page history}}',
'history_short' => 'Text used on the history tab.
{{Identical|History}}',
See also:
* {{msg-mw|Printableversion}}
* {{msg-mw|Accesskey-t-print}}
-* {{msg-mw|Tooltip-t-print}}',
+* {{msg-mw|Tooltip-t-print}}
+{{Identical|Printable version}}',
'permalink' => 'Display name for a permanent link to the current revision of a page. When the page is edited, permalink will still link to this revision. Example: Last menu link on [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]
See also:
'talkpagelinktext' => 'Used as name of links going to talk page in some places, like in [[Special:RecentChanges]], [[Special:Allmessages]], [[Special:Logs]], and [[Special:Watchlist/edit]].
{{Identical|Talk}}',
-'specialpage' => '{{Identical|Special pages}}',
-'personaltools' => 'Heading for a group of links to your user page, talk page, preferences, watchlist, and contributions. This heading is visible in the sidebar in some skins. For an example, see [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=simple Main Page using simple skin].',
+'specialpage' => '{{Identical|Special page}}',
+'personaltools' => 'Heading for a group of links to your user page, talk page, preferences, watchlist, and contributions. This heading is visible in the sidebar in some skins. For an example, see [{{canonicalurl:Main_Page|useskin=simple}} Main Page using simple skin].',
'articlepage' => "'Content page' is used for NS_MAIN and any other non-standard namespace and this message is only used in skins Nostalgia, Cologneblue and Standard in the bottomLinks part.
{{Identical|Content page}}",
* {{msg-mw|Accesskey-ca-talk}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-talk}}
{{Identical|Discussion}}',
-'views' => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown. For an example, see [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?useskin=simple Main Page using simple skin].
+'views' => 'Subtitle for the list of available views, for the current page. In "monobook" skin the list of views are shown as tabs, so this sub-title is not shown. For an example, see [{{canonicalurl:Main_Page|useskin=simple}} Main Page using simple skin].
\'\'\'Note:\'\'\' This is "views" as in "appearances"/"representations", \'\'\'not\'\'\' as in "visits"/"accesses".
{{Identical|View}}',
See also:
* {{msg-mw|Nstab-special}}
* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-special}}
-{{Identical|Special pages}}',
+{{Identical|Special page}}',
'nstab-project' => 'The name for the tab of the project namespace. Example: [[Project:Example]]
See also:
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'The title of the error you get when trying to open a page with invalid "action" parameter. The text of the warning is the message {{msg-mw|nosuchactiontext}}.
-See example [//translatewiki.net/wiki/Main_page?action=x action=x].',
-'nosuchactiontext' => 'This error is shown when trying to open a page with invalid "action" parameter, e.g. [//translatewiki.net/wiki/Main_page?action=x action=x].
+See example [{{canonicalurl:Main_page|action=x}} action=x].',
+'nosuchactiontext' => 'This error is shown when trying to open a page with invalid "action" parameter, e.g. [{{canonicalurl:Main_page|action=x}} action=x].
* The title of this error is the message {{msg-mw|nosuchaction}}.',
'nosuchspecialpage' => 'The title of the error you get when trying to open a special page which does not exist. The text of the warning is the message {{msg-mw|nospecialpagetext}}. Example: [[Special:Nosuchpage]]',
'nospecialpagetext' => '{{doc-important|Link <code><nowiki>[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]</nowiki></code> should remain untranslated.}}
'readonlytext' => 'Used as error message when the database is locked.',
'missing-article' => "This message is shown when a revision does not exist, either as permalink or as diff. Examples:
-# [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Project:News&oldid=9999999 Permalink with invalid revision#]
-# [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Project:News&diff=426850&oldid=99999999 Diff with invalid revision#]
+# [{{canonicalurl:Project:News|oldid=9999999}} Permalink with invalid revision#]
+# [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with invalid revision#]
'''Parameters'''
* $1: Pagename
* $1: revision# of the requested id
-[http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
+[{{canonicalurl:Translating:Tasks|oldid=371789000}} Click here] to see an example of such an error message.',
'missingarticle-diff' => 'Parameter $2 of {{msg-mw|Missing-article}}: It is shown after the articlename.
* $1: revision# of the old id
* $2: revision# of the id build the diff with.
-[http://translatewiki.net/w/i.php?title=Translating:Tasks&diff=372398&oldid=371789000 Click here] to see an example of such an error message.',
+[{{canonicalurl:Translating:Tasks|diff=372398&oldid=371789000}} Click here] to see an example of such an error message.',
'readonly_lag' => 'Error message displayed when the database is locked.',
'internalerror' => '{{Identical|Internal error}}',
'internalerror_info' => '* $1 - error message',
'nologin' => 'A message shown in the log in form. $1 is a link to the account creation form, and the text of it is "[[MediaWiki:Nologinlink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:nologinlink}}]]".',
'nologinlink' => 'Text of the link to the account creation form. Before that link, the message [[MediaWiki:Nologin/{{SUBPAGENAME}}]] appears.
{{Identical|Create an account}}',
-'createaccount' => 'The title of Special:CreateAccount, where users can register a new account. Used on Special:SpecialPages and on the submit button in the form where you register a new account.
+'createaccount' => 'The title of [[Special:CreateAccount]], where users can register a new account. Used on [[Special:SpecialPages]] and on the submit button in the form where you register a new account.
It is also used on the top of the page for logged out users, where it appears next to {{msg-mw|login}}, so consider making them similar.
{{Identical|Create account}}',
* $3 is a password. Example: er##@fdas!
* $4 is a URL. Example: http://wiki.example.com
* $5 is a number of days in which the temporary password will expire',
-'noemail' => 'Shown as error message when trying to register a user sending password to e-mail adress and no e-mail address has been given. Registering users and sending a password to an e-mail address may require non-standard user rights ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:UserLogin&action=submitlogin&type=signup register user link]).
+'noemail' => 'Shown as error message when trying to register a user sending password to e-mail adress and no e-mail address has been given. Registering users and sending a password to an e-mail address may require non-standard user rights ([{{canonicalurl:Special:UserLogin|action=submitlogin&type=signup}} register user link]).
Parameters:
* $1 is a user name. This parameter can be used with GENDER.',
'loginreqtitle' => 'Used as title of error message.
See also:
-* {{msg-mw|permissionserrors}}',
+* {{msg-mw|permissionserrors}}
+{{Identical|Login required}}',
'loginreqlink' => 'Take a look on inflection. Used as parameter in {{msg-mw|loginreqpagetext}}, {{msg-mw|whitelistedittext}}, {{msg-mw|watchlistanontext}} and {{msg-mw|Confirmemail needlogin}}.
{{Identical|Log in}}',
'noarticletext-nopermission' => 'See also {{msg-mw|Noarticletext}}.',
'missing-revision' => 'Text displayed when the requested revision does not exist using a permalink.
-Example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Project:News&oldid=9999999 Permalink with invalid revision#]
+Example: [{{canonicalurl:Project:News|oldid=9999999}} Permalink with invalid revision#]
* $1 is the ID of the missing revision',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Error message displayed when trying to edit or create a page or a subpage that belongs to a user who is not registered on the wiki. Parameters:
* $1 is a possible username that has not been registered.',
-'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Shown in user pages of non existing users. See for example [http://translatewiki.net/wiki/User:Foo User:Foo]. Parameters:
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Shown in user pages of non existing users. See for example [{{canonicalurl:User:Foo}} User:Foo]. Parameters:
* $1 is a username.',
'blocked-notice-logextract' => 'Parameters:
* $1 is the name of the blocked user (optional). Can be used for GENDER.',
Please report at [[Support]] if you are unable to properly translate this message. Also see [[bugzilla:14246]]',
'recreate-moveddeleted-warn' => 'Warning shown when creating a page which has already been deleted. See for example [[Test]].',
-'moveddeleted-notice' => 'Shown on top of a deleted page in normal view modus ([http://translatewiki.net/wiki/Test example]).',
+'moveddeleted-notice' => 'Shown on top of a deleted page in normal view modus ([{{canonicalurl:Test}} example]).',
'log-fulllog' => 'Used as link text.',
'edit-hook-aborted' => 'Used as error message.
'revdel-restore-deleted' => '{{RevisionDelete}}',
'revdel-restore-visible' => '{{RevisionDelete}}',
'pagehist' => '{{RevisionDelete}}
-
-Links to page history at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and Special:Undelete.',
+Links to page history at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and [[Special:Undelete]].
+{{Identical|Page history}}',
'deletedhist' => '{{RevisionDelete}}
-Links to Special:Undelete at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and page history.',
+Links to [[Special:Undelete]] at [[Special:RevisionDelete]] header together with links to the logs and page history.',
'revdelete-hide-current' => '{{RevisionDelete}}
Parameters:
* $1 is a date
Please note that the parameters in a log entry will appear in the log only in the default language of the wiki. View [[Special:Log]] for examples on translatewiki.net with English default language.",
'revertmerge' => 'Used as link text',
-'mergelogpagetext' => 'Description of the [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ALog&type=merge&user=&page=&year=&month=-1 merge log], on the log. The associated [[Special:MergeHistory|Merge]] special page is not enabled by default.',
+'mergelogpagetext' => 'Description of the [{{canonicalurl:Special:Log|type=merge&user=&page=&year=&month=-1}} merge log], on the log. The associated [[Special:MergeHistory|Merge]] special page is not enabled by default.',
# Diffs
'history-title' => 'Displayed as page title when you click on the "history" tab. The parameter $1 is the normal page title.',
* $2 is the number of users that were found, which was limited at 100.",
'difference-missing-revision' => 'Text displayed when the requested revision does not exist using a diff link.
-Example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Project:News&diff=426850&oldid=99999999 Diff with invalid revision#]
+Example: [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with invalid revision#]
* $1 is the list of missing revisions IDs
* $2 is the number of items in $1 (one or two)',
'powersearch-ns' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
'powersearch-redir' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
'powersearch-field' => 'Used in the extended search form at [[Special:Search]]',
-'powersearch-togglelabel' => 'Used in [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Search&advanced=1 Advanced search]. Synonym: "Select" as verb.',
-'powersearch-toggleall' => '"All" refers to namespaces. It is used in Advanced search: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Search&advanced=1
+'powersearch-togglelabel' => 'Used in [{{canonicalurl:Special:Search|advanced=1}} Advanced search]. Synonym: "Select" as verb.',
+'powersearch-toggleall' => '"All" refers to namespaces. It is used in Advanced search: {{canonicalurl:Special:Search|advanced=1}}
{{Identical|All}}',
-'powersearch-togglenone' => '"None" refers to namespaces. It is used in Advanced search: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Search&advanced=1
+'powersearch-togglenone' => '"None" refers to namespaces. It is used in Advanced search: {{canonicalurl:Special:Search|advanced=1}}
{{Identical|None}}',
'search-external' => 'Legend of the fieldset for the input form when the internal search is disabled. Inside the fieldset [[MediaWiki:Searchdisabled]] and [[MediaWiki:Googlesearch]] is shown.',
'searchdisabled' => '{{doc-singularthey}}
'qbsettings-directionality' => '"Fixed", as in the position "fixed left or right". For left-to-right languages, the quickbar will be positioned at the left, for right-to-left languages at the right.',
# Preferences page
-'preferences' => 'Title of the Special:Preferences page.
-
+'preferences' => 'Title of the [[Special:Preferences]] page.
{{Identical|Preferences}}',
-'mypreferences' => 'Action link label that leads to Special:Preferences; appears in the top menu (e.g. "Username Talk Preferences Watchlist Contributions Log out").
+'mypreferences' => 'Action link label that leads to [[Special:Preferences]]; appears in the top menu (e.g. "Username Talk Preferences Watchlist Contributions Log out").
See also:
* {{msg-mw|Mypreferences}}
'prefs-reset-intro' => 'Used in [[Special:Preferences/reset]].',
'prefs-emailconfirm-label' => 'Sub-heading in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.',
'prefs-textboxsize' => "Header for the box specifying the size of the editing window, displayed on the 'editing' tab of the [[Special:Preferences|user preferences]] special page.",
-'youremail' => 'Label of the e-mail text box of the "E-mail options" section of "Special:Preferences".
-
+'youremail' => 'Label of the e-mail text box of the "E-mail options" section of [[Special:Preferences]].
{{Identical|E-mail}}',
'username' => 'Username field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting).
{{Identical|Recent changes}}',
'recentchanges-legend' => 'Legend of the fieldset of [[Special:RecentChanges]]',
'recentchanges-summary' => 'Summary of [[Special:RecentChanges]].',
-'recentchanges-feed-description' => 'Used in feed of RecentChanges. See example [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom feed].',
+'recentchanges-feed-description' => 'Used in feed of RecentChanges. See example [{{canonicalurl:Special:RecentChanges|feed=atom}} feed].',
'recentchanges-label-newpage' => 'Tooltip for {{msg-mw|newpageletter}}',
'recentchanges-label-minor' => 'Tooltip for {{msg-mw|minoreditletter}}',
'recentchanges-label-bot' => 'Tooltip for {{msg-mw|boteditletter}}',
* {{msg-mw|Filesource}}
{{Identical|Summary}}',
'fileuploadsummary' => '{{Identical|Summary}}',
-'filereuploadsummary' => 'Label of textearea in Special:Upload when uploading a new version of existing file.',
+'filereuploadsummary' => 'Label of textearea in [[Special:Upload]] when uploading a new version of existing file.',
'filestatus' => 'Used as section header in [[Special:Upload]].
See also:
'savefile' => 'When uploading a file',
'uploadedimage' => 'This is the text of an entry in the [[Special:Log|upload log]] (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Upload log) and user name. $1 is the name of the file uploaded.',
'overwroteimage' => 'This is the text of an entry in the [[Special:Log|upload log]] (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Upload log) and user name. $1 is the name of the file uploaded.',
-'uploaddisabled' => 'Title of the Special:Upload page when upload is disabled.
+'uploaddisabled' => 'Title of the [[Special:Upload]] page when upload is disabled.
See also:
* {{msg-mw|Copyuploaddisabled}}',
'statistics-edits-average' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
'statistics-views-total' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
'statistics-views-peredit' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
-'statistics-users' => 'Used in [[Special:Statistics]]. Do not change "Special:ListUsers"!',
+'statistics-users' => '{{doc-important|Do not translate "Special:ListUsers"}}
+Used in [[Special:Statistics]].',
'statistics-users-active' => 'Used in [[Special:Statistics]]',
'statistics-users-active-desc' => "Description shown beneath ''Active users'' in [[Special:Statistics]]
'usermaildisabledtext' => 'Used as error message in [[Special:EmailUser]].
The title for this error message is {{msg-mw|Usermaildisabled}}.',
-'noemailtitle' => 'The title of the message that appears instead of Special:EmailUser after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
+'noemailtitle' => 'The title of the message that appears instead of [[Special:EmailUser]] after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user.',
'noemailtext' => 'The text of the message that appears in [[Special:EmailUser]] after clicking the "E-mail this user" link in the sidebar, if no e-mail can be sent to the user because he has not specified or not confirmed an e-mail address.',
'nowikiemailtext' => 'This is an error message used in [[Special:Emailuser]] when called with a target user not consenting to be an e-mail recipient.',
'emailnotarget' => 'This is an error message that may be used in [[Special:Emailuser]] when called without a (valid) target user for the e-mail.',
{{Identical|Send}}',
'emailccme' => 'Used at [[Special:Preferences]] > E-mail',
'emailccsubject' => 'Subject of the carbon-copied email for the sender sent through MediaWiki.',
-'emailsent' => 'Title of Special:Emailuser when it says you it sent an email',
-'emailsenttext' => 'When you send an e-mail, Special:Emailuser says you this (Your email has been sent).',
+'emailsent' => 'Title of [[Special:EmailUser]] when it says you it sent an email',
+'emailsenttext' => 'When you send an e-mail, [[Special:EmailUser]] says you this (Your email has been sent).',
'emailuserfooter' => 'This message is appended to every email sent through the "Email user" function.
* $1: username of the sender
# User Messenger
'usermessage-summary' => 'This message is used as an edit summary for any message that is posted because of a system event. Translate "leaving a message" in the sense of: to give a message to someone; to deliver a message somewhere; to deposit.',
-'usermessage-editor' => 'The user name for the user that is the editor of system messages. See [http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Message_info_please discussion on Support].',
+'usermessage-editor' => 'The user name for the user that is the editor of system messages. See [{{canonicalurl:Thread:Support/Message_info_please}} discussion on Support].',
'usermessage-template' => '{{optional}}',
# Watchlist
'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
'protect-level-autoconfirmed' => 'Used as protect level.
-See example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Main_Page&action=info]',
+See example: {{canonicalurl:Main_Page|action=info}}',
'protect-level-sysop' => 'Used as protect level.
-See example: [http://translatewiki.net/w/i.php?title=Main_Page&action=info]',
+See example: {{canonicalurl:Main_Page|action=info}}',
'protect-summary-desc' => '{{Optional}}
Used in edit summary for description of a protecting restriction.
* $1 is action, taken from restriction-*
{{Identical|Other time}}',
'protect-othertime-op' => 'Used on the page protection form in the drop down menu
{{Identical|Other time}}',
-'protect-existing-expiry' => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([http://translatewiki.net/w/i.php?title=User:Raymond/test&action=unprotect example])
+'protect-existing-expiry' => 'Shows the existing expiry time in the drop down menu of the protection form ([{{canonicalurl:User:Raymond/test|action=unprotect}} example])
* $1: date and time of the existing expiry time (kept for backward compatibility purposes)
* $2: date of the existing expiry time
'protect-expiry-options' => "{{Identical|Infinite}}{{doc-important|Be careful: '''1 translation:1 english''', so the first part is the translation and the second part should stay in English.}}
Options for the duration of the page protection. Example: See e.g. [[MediaWiki:Protect-expiry-options/nl]] if you still don't know how to do it.",
-'restriction-type' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See [[mw:Manual:Administrators|MediaWiki Manual]] for more information on protection.',
+'restriction-type' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. The text next to a drop-down box. See [[mw:Manual:Administrators|MediaWiki Manual]] for more information on protection.
+{{Identical|Permission}}',
'restriction-level' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]] and [[Special:ProtectedTitles]]. The text next to a drop-down box. See the [//www.mediawiki.org/wiki/Project:Protected_titles help page on Mediawiki] and on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Protect Meta] for more information.',
'minimum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with {{msg-mw|Maximum-size}}. There is an input box to specify the minimum bites of the projected pages listed.',
'maximum-size' => 'Used in [[Special:Protectedpages]] as a pair of radio buttons, with {{msg-mw|Minimum-size}}. There is an input box to specify the maximum bites of the projected pages listed.',
'undelete-error-long' => 'Used as error message. See also:
* {{msg-mw|Undelete-error-short}}
* {{msg-mw|Undelete-error-long}}',
-'undelete-show-file-confirm' => 'A confirmation message shown on Special:Undelete when the request does not contain a valid token (e.g. when a user clicks a link received in mail).
+'undelete-show-file-confirm' => 'A confirmation message shown on [[Special:Undelete]] when the request does not contain a valid token (e.g. when a user clicks a link received in mail).
* <code>$1</code> is the name of the file being undeleted.
* <code>$2</code> is the date of the displayed revision.
* <code>$3</code> is the time of the displayed revision.
-
{{identical|Are you sure you want to view the deleted revision of the file...}}',
'undelete-show-file-submit' => '{{Identical|Yes}}',
'undelete-revisionrow' => "{{Optional}}
Parameter $1 is a page title.',
'nolinkshere-ns' => '* $1 - page title',
-'isredirect' => 'Displayed in Special:WhatLinksHere (see [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/Project:Translator|hidelinks=1}} Special:WhatLinksHere/Project:Translator] for example).
+'isredirect' => 'Displayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [{{fullurl:Special:WhatLinksHere/Project:Translator|hidelinks=1}} Special:WhatLinksHere/Project:Translator] for example).
{{Identical|Redirect page}}',
'istemplate' => 'Means that a page (a template, specifically) is used as <code><nowiki>{{Page name}}</nowiki></code>.
-Displayed in Special:WhatLinksHere (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).',
+Displayed in [[Special:WhatLinksHere]] (see [[Special:WhatLinksHere/Template:New portal]] for example).',
'isimage' => 'This message is displayed on [[Special:WhatLinksHere]] for images. It means that the image is used on the page (as opposed to just being linked to like an non-image page).',
'whatlinkshere-prev' => 'This is part of the navigation message on the top and bottom of Whatlinkshere pages, where it is used as the first argument of {{msg-mw|Viewprevnext}}.
$1 is the number of items shown per page. It is not used when $1 is zero; not sure what happens when $1 is one.
* $1 - target username',
'unblockip' => 'Used as legend for the form in [[Special:Unblock]].',
'unblockiptext' => 'Used in the {{msg-mw|Unblockip}} form on [[Special:Unblock]].',
-'ipusubmit' => 'Used as button text on Special:BlockList?action=unblock. To see the message:
+'ipusubmit' => 'Used as button text on [{{canonicalurl:Special:BlockList|action=unblock}} Special:BlockList?action=unblock]. To see the message:
* Go to [[Special:BlockList]]
* Click "unblock" for any block (but you can only see "unblock" if you have administrator rights)
* It is now the button below the form',
* {{msg-mw|Sp-contributions-uploads}}
* {{msg-mw|Sp-contributions-logs}}
* {{msg-mw|Sp-contributions-deleted}}
-* {{msg-mw|Sp-contributions-userrights}}",
+* {{msg-mw|Sp-contributions-userrights}}
+{{Identical|Block}}",
'unblocklink' => 'Used as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].
See also:
* {{msg-mw|sp-contributions-logs}}
* {{msg-mw|sp-contributions-deleted}}
* {{msg-mw|sp-contributions-userrights}}',
-'change-blocklink' => 'Used to name the link on Special:Log.
+'change-blocklink' => 'Used to name the link on [[Special:Log]].
Also used as link title in [[Special:Contributions]] and in [[Special:DeletedContributions]].
# Import log
'importlogpage' => '{{doc-logpage}}',
-'importlogpagetext' => 'This text appears at the top of the [//translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Log&type=import import log] special page.',
+'importlogpagetext' => 'This text appears at the top of the [{{canonicalurl:Special:Log|type=import}} import log] special page.',
'import-logentry-upload' => 'This is the text of an entry in the Import log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Import log) and sysop name:
* $1 is the name of the imported file',
'import-logentry-upload-detail' => '* $1 - number of revisions, success count',
# Media information
'mediawarning' => 'Shows up on file description pages if the file type is not listed in [[mw:Manual:$wgTrustedMediaFormats|Manual:$wgTrustedMediaFormats]].',
-'imagemaxsize' => 'This is used in Special:Preferences, under Files.
+'imagemaxsize' => 'This is used in [[Special:Preferences]], under Files.
See also:
* {{msg-mw|Thumbsize}}',
{{Identical|Version}}',
'version-extensions' => 'Header on [[Special:Version]].',
'version-specialpages' => 'Part of [[Special:Version]].
-
-{{Identical|Special pages}}',
+{{Identical|Special page}}',
'version-parserhooks' => 'This message is a heading at [[Special:Version]] for extensions that modifies the parser of wikitext.',
'version-variables' => '{{Identical|Variable}}',
'version-antispam' => 'Part of [[Special:Version]].
* {{msg-mw|Specialpages}}
* {{msg-mw|Accesskey-t-specialpages}}
* {{msg-mw|Tooltip-t-specialpages}}
-{{Identical|Special pages}}',
+{{Identical|Special page}}',
'specialpages-note' => 'Footer note for the [[Special:SpecialPages]] page',
'specialpages-group-maintenance' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
'specialpages-group-other' => 'Section heading in the list of [[Special:SpecialPages|Special pages]].',
{{Identical|Other}}',
# SQLite database support
-'sqlite-has-fts' => 'Shown on Special:Version, $1 is version',
-'sqlite-no-fts' => 'Shown on Special:Version, $1 is version',
+'sqlite-has-fts' => 'Shown on [[Special:Version]].
+Parameters:
+* $1 - version',
+'sqlite-no-fts' => 'Shown on [[Special:Version]].
+Parameters:
+* $1 - version',
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '{{Logentry}}',
Pò èssiri ca ggià canciasti cu successu la tò password o c'addumannasti na nova password timpurrània.",
'resetpass-temp-password' => 'Password timpurrània:',
+# Special:ChangeEmail
+'changeemail-submit' => 'Cancia e-mail',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Grassettu',
'bold_tip' => 'Grassettu',
# Watchlist
'watchlist' => 'Lista taliata mia',
'mywatchlist' => 'Lista taliata mia',
+'watchlistfor2' => 'Pi $1, $2',
'nowatchlist' => "Nun hai innicatu pàggini a tèniri d'occhiu.",
'watchlistanontext' => "Pi visualizzari e canciari l'alencu di l'ossirvati spiciali è nicissariu $1.",
'watchnologin' => 'Nun hai effittuatu lu login',
'spam_reverting' => "Ripristinata l'ùrtima virsioni priva di culligamenti a $1",
'spam_blanking' => 'Pàggina svacantata, tutti li virsioni cuntinìanu culligamenti a $1',
+# Info page
+'pageinfo-toolboxlink' => 'Nfurmazzioni ncapu la pàggina',
+
# Skin names
'skinname-standard' => 'Classicu',
'skinname-nostalgia' => 'Nustargìa',
'vector-action-protect' => 'காக்கவும்',
'vector-action-undelete' => 'நீக்கத்தை நிறுத்து',
'vector-action-unprotect' => 'காப்பை மாற்று',
-'vector-simplesearch-preference' => 'à®®à¯\87à®®à¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f தà¯\87à®\9fà¯\81தலà¯\8d à®®à¯\81à®\9fிவà¯\81à®\95ளà¯\88à®\9aà¯\8d செயல்படுத்தவும் (Vector தோல் மட்டும்)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'à®\9aாதாரண தà¯\87à®\9fà¯\81தலà¯\8d பà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\88யதà¯\8dதà¯\88 செயல்படுத்தவும் (Vector தோல் மட்டும்)',
'vector-view-create' => 'உருவாக்கவும்',
'vector-view-edit' => 'தொகு',
'vector-view-history' => 'வரலாற்றைக் காட்டவும்',
'prot_1movedto2' => '[[$1]], [[$2]] என்றத் தலைப்புக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.',
'protect-badnamespace-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பெயரிடைவெளி',
'protect-badnamespace-text' => 'இந்த பெயரிடைவெளியில் உள்ள பக்கங்கள் பாதுகாக்கப்படாது.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'பாதுகாக்க முடியாத பக்கங்கள்',
'protect-legend' => 'காப்பை உறுதிப்படுத்து',
'protectcomment' => 'காரணம்:',
'protectexpiry' => 'முடிவுறுகிறது:',
'pageinfo-hidden-categories' => 'மறைக்கப்பட்ட {{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புகள்}} ($1)',
'pageinfo-templates' => 'பயன்படுத்தப்பட்ட {{PLURAL:$1|வார்ப்புரு|வார்ப்புருக்கள்}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'பக்கத் தகவல்',
+'pageinfo-redirectsto' => 'வழிமாற்றவும்:',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'தகவல்',
'pageinfo-contentpage' => 'உள்ளடக்கப் பக்கமாய்க் கணக்கிடப்பட்டது.',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'ஆம்',
'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ஆம்',
+'pageinfo-category-info' => 'பகுப்புகளின் எண்ணிக்கை',
+'pageinfo-category-pages' => 'பக்கங்களின் எண்ணிக்கை',
+'pageinfo-category-files' => 'கோப்புகளின் எண்ணிக்கை',
# Skin names
'skinname-standard' => 'இயல்பான',
# Move page
'move-page' => 'ย้าย $1',
'move-page-legend' => 'เปลี่ยนชื่อ',
-'movepagetext' => "à¸\81ารà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87à¸\88ะà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89า à¹\81ละยà¹\89ายà¸\9bระวัà¸\95ิà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87ใหม่
+'movepagetext' => "à¸\81ารà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87à¸\88ะสà¹\88à¸\87à¸\9cลà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¸«à¸\99à¹\89า à¹\81ละยà¹\89ายà¸\9bระวัà¸\95ิà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¸\8aืà¹\88à¸ใหม่
ชื่อเรื่องเก่าจะกลายเป็นหน้าเปลี่ยนทางไปยังชื่อเรื่องใหม่
คุณสามารถปรับให้หน้าเปลี่ยนทางที่ชี้ไปยังชื่อเรื่องเดิมได้อัตโนมัติ
แต่หากคุณเลือกไม่ทำเช่นนั้น ให้แน่ใจว่าตรวจสอบ[[Special:DoubleRedirects|หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อน]]หรือ[[Special:BrokenRedirects|หน้าเปลี่ยนทางที่เสีย]]
คุณเป็นผู้รับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าลิงก์ต่าง ๆ ยังชี้ไปยังที่ที่สมควร
-โปรดทราบว่าหน้าดังกล่าวจะ'''ไม่'''ถูกย้าย ถ้ามีหน้าที่ใช้ชื่อเรื่องใหม่อยู่แล้ว เว้นแต่เป็นหน้าเปลี่ยนทาง และไม่มีประวัติการแก้ไขในอดีต
+à¹\82à¸\9bรà¸\94à¸\97ราà¸\9aวà¹\88าหà¸\99à¹\89าà¸\94ัà¸\87à¸\81ลà¹\88าวà¸\88ะ'''à¹\84มà¹\88'''à¸\96ูà¸\81ยà¹\89าย à¸\96à¹\89ามีหà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\8aืà¹\88à¸à¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¹\83หมà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\81ลà¹\89ว à¹\80วà¹\89à¸\99à¹\81à¸\95à¹\88หà¸\99à¹\89าà¸\99ัà¹\89à¸\99à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\97าà¸\87 à¹\81ละà¹\84มà¹\88มีà¸\9bระวัà¸\95ิà¸\81ารà¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\83à¸\99à¸à¸\94ีà¸\95
ซึ่งหมายความว่า คุณสามารถเปลี่ยนชื่อหน้ากลับเป็นชื่อเดิมได้หากคุณทำผิดพลาด และคุณไม่สามารถเขียนทับหน้าที่มีอยู่แล้วได้
'''คำเตือน!'''
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff