Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 29 Mar 2016 20:08:24 +0000 (22:08 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Tue, 29 Mar 2016 20:08:24 +0000 (22:08 +0200)
Change-Id: I807d9f22094274e39b0d9e524bd58bc9f46e5234

16 files changed:
includes/api/i18n/ba.json
includes/api/i18n/es.json
includes/api/i18n/it.json
includes/api/i18n/ja.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/be.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/frp.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/nn.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/ps.json
languages/i18n/pt-br.json
languages/i18n/pt.json

index 126678f..0e8b437 100644 (file)
        "apihelp-paraminfo-description": "API модуле тураһында мәғлүмәт алырға.",
        "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Белешмә юлы форматы.",
        "apihelp-parse-param-prop": "Ҡайһы мәғлүмәтте алырға:",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Вики-текстың синтаксик анализында тышҡы ссылкалар бирә.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Вики-текстың синтаксик анализында тышҡы ссылкалар бирә.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Вики-текстың синтаксик анализ ҡалыбын бирә.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Вики-текстың синтаксик анализында һәрәттәр бирә.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Вики-текстың синтаксик анализында тышҡы ссылкалар бирә.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Вики-текстың синтаксик анализында билдәләнгән төрлө сифаттарҙы бирә.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Структура һымаҡ итеп төплө отчет бирә. $1disablelimitreport</ вар> <алышыныусы> ҡуйылған ваҡытта бер ниндәй мәғлүмәт тә бирмәй.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Төплө отчеттың HTML версияһын бирә. <переменная>$1disablelimitreport </ вар> ҡуйылған булһа,бер мәғлүмәт тә бирмәй.",
+       "apihelp-parse-param-disablepp": "Урынына <var>$1disablelimitreport</var> ҡулланырға.",
        "apihelp-parse-param-preview": "Алдан ҡарау режимында синтаксик анализ",
        "apihelp-parse-example-page": "Битте тикшереү.",
        "apihelp-parse-example-text": "Тикшереү: wikitext.",
        "apihelp-parse-example-summary": "Һығымтаны тикшереү.",
        "apihelp-patrol-param-rcid": "Яңы ID үҙгәртеүҙәрҙе патрулләү өсөн",
        "apihelp-patrol-param-revid": "ID мөхәррирҙе патулләү",
+       "apihelp-patrol-param-tags": "Юйҙырылғандар журналындағы яҙмаларға  мөрәжәғәт итер өсөн, билдәләрҙе үҙгәртергә.",
        "apihelp-patrol-example-rcid": "Һуңғы үҙгәрештәрҙе ҡарау.",
        "apihelp-patrol-example-revid": "Яңынан ҡарау.",
        "apihelp-protect-description": "Битте һаҡлау кимәлен үҙгәртергә",
+       "apihelp-protect-param-title": "Бит атамаһы. $1pageid менән бергә ҡулланылмай.",
+       "apihelp-protect-param-reason": "(ООН) һағы сәбәптәре.",
        "apihelp-protect-param-tags": "Юйҙырылғандар журналындағы яҙмаларға  мөрәжәғәт итер өсөн, билдәләрҙе үҙгәртергә.",
        "apihelp-protect-param-watchlist": "Ағымдағы ҡулланыусының теҙмәһенән битте һүҙһеҙ өҫтәргә йәки юйырға, һылтанмаларҙы файҙаланығыҙ йәки сәғәтте алмаштырмаҫҡа.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Битте һаҡларға.",
        "apihelp-query-param-meta": "Ниндәй матамәғлүмәт ҡулланырға",
        "apihelp-query+allcategories-description": "Бөтә категорияларҙы иҫәпләргә",
        "apihelp-query+allcategories-param-from": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
+       "apihelp-query+allcategories-param-to": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
        "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
+       "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Сортлау йүнәлештәре.",
        "apihelp-query+allcategories-param-limit": "Нисә категорияны кире ҡайтарырға",
        "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Ниндәй үҙенсәлек алырға:",
        "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Категорияларға биттәр һаны өҫтәү",
        "apihelp-query+allcategories-example-size": "Биттәр һаны буйынса мәғлүмәтле категориялар исемлеге.",
        "apihelp-query+allcategories-example-generator": "<kbd>исемлек</kbd> категориялар битенән мәғлүмәт алырға.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-description": "Бар мөхәррирләү исемлеге ҡулланыусы тарафынан юйылған.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "<var>$3ҡулланыусының</var> менән генә ҡулланыла ала.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
        "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Бары тик был ҡулланыусының үҙгәртеүҙәр исемлеге.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Бары тик был исемдәр арауығындағы биттәр исемлеге.",
+       "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Төп исемдәр арауығында юйылған тәүге 50 үҙгәртеү исемлеге.",
+       "apihelp-query+allfileusages-description": "Юйылғандар менән бергә барлыҡ файлдар тәртибе исемлеге.",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Һанауҙы башлау өсөн файл атамаһы.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Һанауҙы туҡтатыу файлы атамаһы.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Ҡайһы мәғлүмәтте күрһәтергә:",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Файл атамаһына ҡуша.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Нисә битте тергеҙергә?",
+       "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
        "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Атамаларҙың уҙенсәлекле файлдары исемлеге.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Төшөп ҡалғандарҙы айырып, барлыҡ исем-һылтанмаларҙы алырға.",
+       "apihelp-query+allimages-description": "Бер-бер артлы бөтә образдарҙы һанап сығырға.",
+       "apihelp-query+allimages-param-sort": "Сортировкалау үҙенсәлектәре.",
+       "apihelp-query+allimages-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
        "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
        "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Бар һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
        "apihelp-query+allimages-param-limit": "Кире ҡайтыу өсөн образдар һаны.",
        "apihelp-query+allimages-example-B": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
        "apihelp-query+allimages-example-generator": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
+       "apihelp-query+alllinks-description": "Бирелгән исемдәр арауығына йүнәлткән барлыҡ һылтанмаларҙы һанап сығырға.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-from": "Һанауҙы башлау өсөн һылтанма атамаһы.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-to": "Һанауҙы туҡтатыу һылтанмаһы атамаһы.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бәйләнешле бар атамаларҙы эҙләргә.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Ҡайһы мәғлүмәтте күрһәтергә:",
+       "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Һылтанма атамаһын ҡуша.",
+       "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Һанау өсөн исемдәр арауығы.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Нисә битте тергеҙергә?",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
        "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Атамаларҙың уҙенсәлекле файлдары исемлеге.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Төшөп ҡалғандарҙы айырып, барлыҡ исем-һылтанмаларҙы алырға.",
        "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Һылтанмалы биттәр бар.",
+       "apihelp-query+allmessages-description": "Был сайттан хәбәр ҡайтарыу.",
        "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Ниндәй үҙенсәлек алырға:",
        "apihelp-query+allmessages-param-args": "Аргументтар Хәбәрҙәрҙә биреләсәк.",
        "apihelp-query+allpages-param-from": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
        "apihelp-query+allpages-param-to": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
        "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
+       "apihelp-query+allpages-param-namespace": "Һанау өсөн исемдәр арауығы.",
        "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Һүрәттәр лимиты (байттарҙа).",
+       "apihelp-query+allpages-param-limit": "Нисә битте тергеҙергә?",
        "apihelp-query+allpages-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
        "apihelp-query+allpages-example-B": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
        "apihelp-query+allpages-example-generator": "<kbd>Б</kbd> хәрефенән башланған файлдар исемлеген күрһәтергә.",
        "apihelp-query+allredirects-param-from": "Һанауҙы туҡтатыу файлы атамаһы.",
        "apihelp-query+allredirects-param-to": "Һанауҙы туҡтатыу файлы атамаһы.",
        "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Был мәғәнәнән башланған бар атамаларҙы категориялар буйынса эҙләргә.",
+       "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Ҡайһы мәғлүмәтте күрһәтергә:",
+       "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Һанау өсөн исемдәр арауығы.",
+       "apihelp-query+allredirects-param-dir": "Һанау йүнәлеше.",
        "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Һылтанмалы биттәр бар.",
        "apihelp-query+allrevisions-param-start": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
        "apihelp-query+allrevisions-param-end": "Иҫәп күсереү башланған ваҡыт билдәһе",
index e50e566..49c49f2 100644 (file)
                        "Chris TR",
                        "Ncontinanza",
                        "Poco a poco",
-                       "YoViajo"
+                       "YoViajo",
+                       "Eloy"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:API:FAQ|Preguntas frecuentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de correos]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API de anuncios]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas las características que se muestran en esta página debería funcionar, pero la API aún está en desarrollo activo y puede cambiar en cualquier momento. Suscríbete a [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la lista de correo de mediawiki-api-announce] para estar al día de las actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se envía un encabezado HTTP con la clave \"MediaWiki-API-Error\" y ambos valores, del encabezado y el código de error, se establecerán en el mismo valor. Para más información, véase [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<strong>Pruebas:</strong> para facilitar las pruebas de solicitudes a la API, consulta [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-main-param-action": "Qué acción se realizará.",
        "apihelp-main-param-format": "El formato de la salida.",
-       "apihelp-main-param-smaxage": "Establece el encabezado <code>s-maxage</code> durante estos segundos. Los errores nunca se almacenan en caché.",
-       "apihelp-main-param-maxage": "Establece el encabezado <code>max-age</code> durante estos segundos. Los errores nunca se almacenan en caché.",
+       "apihelp-main-param-smaxage": "Establece el encabezado HTTP <code>s-maxage</code> de control de caché a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en caché.",
+       "apihelp-main-param-maxage": "Establece el encabezado HTTP <code>max-age</code> de control de caché a esta cantidad de segundos. Los errores nunca se almacenan en caché.",
        "apihelp-main-param-assert": "Comprobar que el usuario haya iniciado sesión si el valor es <kbd>user</kbd> o si tiene el permiso de bot si es <kbd>bot</kbd>.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Cualquier valor dado aquí se incluirá en la respuesta. Se puede utilizar para distinguir solicitudes.",
        "apihelp-main-param-servedby": "Incluir el nombre del host que ha servido la solicitud en los resultados.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir la marca de tiempo actual en el resultado.",
+       "apihelp-main-param-origin": "Cuando se accede a la API usando una petición AJAX de distinto dominio (CORS), establece este valor al dominio de origen. Debe ser incluido en cualquier petición pre-vuelo, y por lo tanto debe ser parte de la URI de la petición (no del cuerpo POST). Debe coincidir exactamente con uno de los orígenes de la cabecera <code>Origin</code>, por lo que debería ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> o <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Si este parámetro no coincide con la cabecera <code>Origin</code>, se devolverá una respuesta 403.\nSi este parámetro coincide con la cabecera <code>Origin</code> y el origen está en lista blanca, se creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
        "apihelp-main-param-uselang": "El idioma que se usará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> con <kbd>siprop=languages</kbd> devuelve una lista de códigos de idiomas, o especifica <kbd>user</kbd> para usar la preferencia de idioma del usuario actual, o especifica <kbd>content</kbd> para usar el idioma de contenido de este wiki.",
        "apihelp-block-description": "Bloquear a un usuario.",
        "apihelp-block-param-user": "El nombre de usuario, dirección IP o intervalo de IP que quieres bloquear.",
        "apihelp-parse-example-summary": "Analizar un resumen.",
        "apihelp-patrol-description": "Verificar una página o revisión.",
        "apihelp-patrol-param-rcid": "Identificador de cambios recientes que verificar.",
+       "apihelp-patrol-param-revid": "ID de revisión a patrullar.",
        "apihelp-patrol-example-rcid": "Verificar un cambio reciente.",
        "apihelp-patrol-example-revid": "Verificar una revisión.",
        "apihelp-protect-description": "Cambiar el nivel de protección de una página.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
        "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Obtener una lista de los enlaces externos en <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-query+exturlusage-description": "Enumera páginas que contienen una URL dada.",
        "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificado de la página.",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
index 022c625..ba7ccae 100644 (file)
@@ -60,7 +60,7 @@
        "apihelp-createaccount-example-pass": "Crea l'utente <kbd>testuser</kbd> con password <kbd>test123</kbd>.",
        "apihelp-createaccount-example-mail": "Crea l'utente <kbd>testmailuser</kbd> e mandagli via e-mail una password generata casualmente.",
        "apihelp-delete-description": "Cancella una pagina.",
-       "apihelp-delete-param-title": "Titolo della pagina che si desidera eliminare. Non può essere usato insieme con <var>$1pageid</var>.",
+       "apihelp-delete-param-title": "Titolo della pagina che si desidera eliminare. Non può essere usato insieme a <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-delete-param-pageid": "ID di pagina della pagina da cancellare. Non può essere usato insieme con <var>$1title</var>.",
        "apihelp-delete-param-reason": "Motivo della cancellazione. Se non indicato, verrà usata una motivazione generata automaticamente.",
        "apihelp-delete-param-watch": "Aggiunge la pagina agli osservati speciali dell'utente attuale.",
@@ -70,7 +70,7 @@
        "apihelp-delete-example-reason": "Cancella la <kbd>Main Page</kbd> con motivazione <kbd>Preparing for move</kbd>.",
        "apihelp-disabled-description": "Questo modulo è stato disabilitato.",
        "apihelp-edit-description": "Crea e modifica pagine.",
-       "apihelp-edit-param-title": "Titolo della pagina da modificare. Non può essere usato insieme con <var>$1pageid</var>.",
+       "apihelp-edit-param-title": "Titolo della pagina da modificare. Non può essere usato insieme a <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-edit-param-pageid": "ID di pagina della pagina da modificare. Non può essere usato insieme con <var>$1title</var>.",
        "apihelp-edit-param-section": "Numero di sezione. <kbd>0</kbd> per la sezione iniziale, <kbd>new</kbd> per una nuova sezione.",
        "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Il titolo per una nuova sezione.",
        "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostra la differenza di dimensioni tra le versioni.",
        "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Restituisce contributi per l'utente <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Il formato del feed.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Namespace a cui limitare i risultati.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Includi namespace associato (discussione o principale)",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Numero massimo di risultati da restituire.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Nascondi le modifiche minori.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Nascondi le modifiche apportate da bot.",
        "apihelp-filerevert-param-comment": "Commento sul caricamento.",
        "apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome dell'archivio della versione da ripristinare.",
        "apihelp-filerevert-example-revert": "Ripristina <kbd>Wiki.png</kbd> alla versione del <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
+       "apihelp-help-param-toc": "Includi un indice nell'output HTML.",
        "apihelp-help-example-main": "Aiuto per il modulo principale.",
        "apihelp-help-example-submodules": "Aiuto per <kbd>action=query</kbd> e tutti i suoi sotto-moduli.",
+       "apihelp-help-example-recursive": "Tutti gli aiuti in una pagina.",
+       "apihelp-help-example-help": "Aiuto per lo stesso modulo di aiuto.",
        "apihelp-imagerotate-description": "Ruota una o più immagini.",
        "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Gradi di rotazione dell'immagine in senso orario.",
        "apihelp-imagerotate-example-simple": "Ruota <kbd>File:Example.png</kbd> di <kbd>90</kbd> gradi.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Per importazioni interwiki: pagina da importare.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "Per importazioni interwiki: importa l'intera cronologia, non solo la versione attuale.",
        "apihelp-import-param-templates": "Per importazioni interwiki: importa anche tutti i template inclusi.",
+       "apihelp-import-param-namespace": "Importa in questo namespace. Non può essere usato insieme a <var>$1rootpage</var>.",
+       "apihelp-import-param-rootpage": "Importa come sottopagina di questa pagina. Non può essere usato insieme a <var>$1namespace</var>.",
        "apihelp-import-example-import": "Importa [[meta:Help:ParserFunctions]] nel namespace 100 con cronologia completa.",
        "apihelp-login-param-name": "Nome utente.",
        "apihelp-login-param-password": "Password.",
        "apihelp-mergehistory-example-merge": "Unisci l'intera cronologia di <kbd>Oldpage</kbd> in <kbd>Newpage</kbd>.",
        "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "Unisci le versioni della pagina <kbd>Oldpage</kbd> fino a <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> in <kbd>Newpage</kbd>.",
        "apihelp-move-description": "Sposta una pagina.",
+       "apihelp-move-param-to": "Titolo a cui spostare la pagina.",
        "apihelp-move-param-reason": "Motivo della rinomina.",
        "apihelp-move-param-movetalk": "Rinomina la pagina di discussione, se esiste.",
        "apihelp-move-param-movesubpages": "Rinomina sottopagine, se applicabile.",
        "apihelp-move-param-noredirect": "Non creare un rinvio.",
        "apihelp-move-param-watch": "Aggiunge la pagina e il redirect agli osservati speciali dell'utente attuale.",
+       "apihelp-move-param-unwatch": "Rimuovi la pagina e il redirect dagli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignora i messaggi di avvertimento del sistema.",
        "apihelp-move-example-move": "Sposta <kbd>Badtitle</kbd> a <kbd>Goodtitle</kbd> senza lasciare redirect.",
+       "apihelp-opensearch-param-search": "Stringa di ricerca.",
        "apihelp-opensearch-param-limit": "Numero massimo di risultati da restituire.",
        "apihelp-opensearch-param-suggest": "Non fare nulla se <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> è falso.",
        "apihelp-opensearch-param-format": "Il formato dell'output.",
        "apihelp-patrol-example-rcid": "Verifica una modifica recente.",
        "apihelp-patrol-example-revid": "Verifica una versione.",
        "apihelp-protect-description": "Modifica il livello di protezione di una pagina.",
-       "apihelp-protect-param-title": "Titolo della pagina da (s)proteggere. Non può essere usato insieme con $1pageid.",
+       "apihelp-protect-param-title": "Titolo della pagina da (s)proteggere. Non può essere usato insieme a <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-protect-param-pageid": "ID della pagina da (s)proteggere. Non può essere usato insieme con $1title.",
        "apihelp-protect-param-tags": "Modifica etichette da applicare all'elemento del registro delle protezioni.",
        "apihelp-protect-example-protect": "Proteggi una pagina.",
        "apihelp-protect-example-unprotect": "Sproteggi una pagina impostando restrizione su <kbd>all</kbd>.",
        "apihelp-protect-example-unprotect2": "Sproteggi una pagina impostando nessuna restrizione.",
+       "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Aggiorna la tabella dei collegamenti.",
+       "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Aggiorna la tabella dei collegamenti per questa pagina, e per ogni pagina che usa questa pagina come template.",
        "apihelp-query-param-list": "Quali elenchi ottenere.",
        "apihelp-query-param-meta": "Quali metadati ottenere.",
        "apihelp-query-param-export": "Esporta la versione attuale di tutte le pagine ottenute o generate.",
        "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo del file.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
        "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Ottieni le pagine contenenti i file.",
        "apihelp-query+allimages-param-sort": "Proprietà di ordinamento.",
        "apihelp-query+allimages-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+allimages-param-from": "Il titolo dell'immagine da cui iniziare l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=name.",
        "apihelp-query+allimages-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco. Può essere utilizzato solo con $1sort=timestamp.",
        "apihelp-query+allimages-param-limit": "Quante immagini in totale restituire.",
        "apihelp-query+allimages-example-B": "Mostra un elenco di file a partire dalla lettera <kbd>B</kbd>.",
+       "apihelp-query+alllinks-description": "Elenca tutti i collegamenti che puntano ad un namespace indicato.",
        "apihelp-query+alllinks-param-from": "Il titolo del collegamento da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+alllinks-param-to": "Il titolo del collegamento al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli dei collegamenti che iniziano con questo valore.",
        "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
        "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Quanti elementi totali restituire.",
        "apihelp-query+alllinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Ottieni le pagine contenenti i collegamenti.",
+       "apihelp-query+allmessages-description": "Restituisce messaggi da questo sito.",
        "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Quali proprietà ottenere.",
        "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Restituisci messaggi in questa lingua.",
+       "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Restituisci messaggi con questo prefisso.",
        "apihelp-query+allpages-param-from": "Il titolo di pagina da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+allpages-param-to": "Il titolo di pagina al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle pagine che iniziano con questo valore.",
        "apihelp-query+allusers-param-to": "Il nome utente al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+allusers-param-prefix": "Ricerca per tutti gli utenti che iniziano con questo valore.",
        "apihelp-query+allusers-param-dir": "Direzione dell'ordinamento.",
+       "apihelp-query+allusers-param-group": "Includi solo gli utenti nei gruppi indicati.",
+       "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Escludi gli utenti nei gruppi indicati.",
        "apihelp-query+allusers-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
        "apihelp-query+allusers-param-limit": "Quanti nomi utente totali restituire.",
        "apihelp-query+backlinks-description": "Trova tutte le pagine che puntano a quella specificata.",
        "apihelp-query+blocks-example-simple": "Elenca i blocchi.",
        "apihelp-query+categories-param-limit": "Quante categorie restituire.",
        "apihelp-query+categories-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+categorymembers-description": "Elenca tutte le pagine in una categoria indicata.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
        "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Aggiunge il tipo di come la pagina è stata categorizzata (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> o <samp>file</samp>).",
        "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace. Nota che può essere usato <kbd>$1type=subcat</kbd> o <kbd>$1type=file</kbd> anziché <kbd>$1namespace=14</kbd> o <kbd>6</kbd>.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Il numero massimo di pagine da restituire.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Proprietà di ordinamento.",
        "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "In quale direzione ordinare.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco. Può essere utilizzato solo con <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco. Può essere utilizzato solo con <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Usa $1starthexsortkey invece.",
+       "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Usa $1endhexsortkey invece.",
+       "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Ottieni le prime 10 pagine in <kbd>Category:Physics</kbd>.",
+       "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Ottieni informazioni sulle prime 10 pagine in <kbd>Category:Physics</kbd>.",
        "apihelp-query+contributors-param-limit": "Quanti contributi restituire.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco. Ignorato quando si elabora un elenco di ID versioni.",
        "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco. Ignorato quando si elabora un elenco di ID versioni.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Elenca solo le versioni etichettate con questa etichetta.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Elenca solo le versioni di questo utente.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Non elencare le versioni di questo utente.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Elenca le versioni cancellate delle pagine <kbd>Main Page</kbd> e <kbd>Talk:Main Page</kbd>, con il contenuto.",
+       "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Elenca le informazioni per la versione cancellata <kbd>123456</kbd>.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Inizia elenco a questo titolo.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Interrompi elenco a questo titolo.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Ricerca per tutti i titoli delle pagine che iniziano con questo valore.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Elenca solo una versione per ogni pagina.",
+       "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Elenca solo le versioni etichettate con questa etichetta.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Elenca solo le versioni di questo utente.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Non elencare le versioni di questo utente.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Elenca solo le pagine in questo namespace.",
        "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Il numero massimo di versioni da elencare.",
+       "apihelp-query+disabled-description": "Questo modulo query è stato disabilitato.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Quanti file duplicati restituire.",
        "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Cerca i duplicati di [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+       "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Cerca i duplicati di tutti i file.",
        "apihelp-query+embeddedin-description": "Trova tutte le pagine che incorporano (transclusione) il titolo specificato.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Il namespace da elencare.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Quanti collegamenti restituire.",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID della pagina.",
        "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
-       "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Quante pagina restituire.",
+       "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Aggiunge l'URL utilizzato nella pagina.",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "I namespace da elencare.",
+       "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Quante pagine restituire.",
        "apihelp-query+filearchive-param-from": "Il titolo dell'immagine da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Quante immagini restituire in totale.",
        "apihelp-query+filearchive-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Aggiunge MIME dell'immagine.",
+       "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Aggiunge la profondità di bit della versione.",
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostra un elenco di tutti i file cancellati.",
        "apihelp-query+fileusage-description": "Trova tutte le pagine che utilizzano il file specificato.",
        "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
        "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace.",
        "apihelp-query+fileusage-param-show": "Mostra solo gli elementi che soddisfano questi criteri:\n;redirect:mostra solo i redirect.\n;!redirect:mostra solo i non redirect.",
        "apihelp-query+fileusage-example-simple": "Ottieni un elenco di pagine che usano [[:File:Example.jpg]].",
+       "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Aggiunge il tipo MIME del file.",
        "apihelp-query+imageinfo-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
+       "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Simile a $1urlwidth.",
+       "apihelp-query+images-param-limit": "Quanti file restituire.",
        "apihelp-query+images-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+images-example-simple": "Ottieni un elenco di file usati in [[Main Page]].",
        "apihelp-query+imageusage-description": "Trova tutte le pagine che utilizzano il titolo dell'immagine specificato.",
        "apihelp-query+imageusage-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Se la pagina collegata è un redirect, trova tutte le pagine che puntano al redirect. Il limite massimo è dimezzato.",
        "apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "Il numero di osservatori di ogni pagina che hanno visitato le ultime modifiche alla pagina, se consentito.",
+       "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefisso per l'interwiki.",
+       "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
+       "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Aggiunge il prefisso dell'interwiki.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Aggiunge il titolo dell'interwiki.",
        "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+iwlinks-description": "Restituisce tutti i collegamenti interwiki dalle pagine indicate.",
+       "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Aggiunge l'URL completo.",
+       "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Quanti collegamenti interwiki restituire.",
        "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
        "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Aggiunge il titolo del collegamento linguistico.",
        "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Aggiunge l'URL completo.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
+       "apihelp-query+links-param-namespace": "Mostra collegamenti solo in questi namespace.",
+       "apihelp-query+links-param-limit": "Quanti collegamenti restituire.",
        "apihelp-query+links-param-dir": "La direzione in cui elencare.",
        "apihelp-query+linkshere-description": "Trova tutte le pagine che puntano a quelle specificate.",
        "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
        "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo della pagine per l'evento nel registro.",
        "apihelp-query+logevents-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+logevents-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
+       "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+       "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Aggiunge l'ID pagina.",
        "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
+       "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "Aggiunge il valore della proprietà di pagina.",
+       "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Il numero massimo di pagine da restituire.",
+       "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "In quale direzione ordinare.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Stringa di ricerca.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Numero massimo di risultati da restituire.",
+       "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Numero di risultati da saltare",
+       "apihelp-query+protectedtitles-description": "Elenca tutti i titoli protetti dalla creazione.",
+       "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Elenca solo i titoli in questi namespace.",
+       "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Elenca solo i titoli con questi livelli di protezione.",
+       "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Quante pagine totali restituire.",
        "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Quali proprietà ottenere:",
+       "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Aggiunge l'utente che ha aggiunto la protezione.",
        "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Aggiunge l'ID utente che ha aggiunto la protezione.",
+       "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "Aggiunge il commento per la protezione.",
        "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Aggiunge il livello di protezione.",
        "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Trova collegamenti a titoli protetti nel namespace principale.",
+       "apihelp-query+querypage-param-limit": "Numero di risultati da restituire.",
+       "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Restituisce risultati da [[Special:Ancientpages|Speciale:PagineMenoRecenti]].",
+       "apihelp-query+random-param-namespace": "Restituisci le pagine solo in questi namespace.",
        "apihelp-query+random-param-redirect": "Usa <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> invece.",
+       "apihelp-query+random-example-simple": "Restituisce due pagine casuali dal namespace principale.",
        "apihelp-query+recentchanges-description": "Elenca le modifiche recenti.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+redirects-example-simple": "Ottieni un elenco di redirect a [[Main Page]].",
        "apihelp-query+revisions-param-startid": "L'ID versione da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+revisions-param-start": "Il timestamp della versione da cui iniziare l'elenco.",
+       "apihelp-query+revisions-param-tag": "Elenca solo le versioni etichettate con questa etichetta.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "L'ID della versione.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Il timestamp della versione.",
        "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Testo della versione.",
        "apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Includi solo le pagine in questi namespace.",
        "apihelp-query+transcludedin-param-show": "Mostra solo gli elementi che soddisfano questi criteri:\n;redirect:mostra solo i redirect.\n;!redirect:mostra solo i non redirect.",
        "apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Ottieni un elenco di pagine che includono <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "Elenca solo i contributi in questi namespace.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Aggiunge il titolo e l'ID namespace della pagina.",
        "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etichetta modifiche verificate",
        "apihelp-query+userinfo-description": "Ottieni informazioni sull'utente attuale.",
        "apihelp-query+watchlist-description": "Ottieni le ultime modifiche alle pagine tra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
        "apihelp-query+watchlist-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+watchlist-param-end": "Il timestamp al quale interrompere l'elenco.",
+       "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Elenca solo le pagine nei namespace indicati.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Il titolo (con prefisso namespace) da cui iniziare l'elenco.",
        "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Il titolo (con prefisso namespace) al quale interrompere l'elenco.",
        "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Elenca le pagine fra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
index 801c616..d03bc63 100644 (file)
        "apihelp-revisiondelete-example-revision": "<kbd>Main Page</kbd> の版 <kbd>12345</kbd> の本文を隠す。",
        "apihelp-rollback-param-title": "巻き戻すページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
        "apihelp-rollback-param-pageid": "巻き戻すページのページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。",
+       "apihelp-rollback-param-tags": "巻き戻しに適用するタグ。",
        "apihelp-rollback-param-user": "巻き戻し対象の編集を行った利用者名。",
        "apihelp-rollback-param-markbot": "巻き戻された編集と巻き戻しをボットの編集としてマークする。",
        "apihelp-rollback-example-simple": "利用者 <kbd>Example</kbd> による <kbd>Main Page</kbd> への最後の一連の編集を巻き戻す。",
        "apihelp-stashedit-param-title": "編集されているページのページ名。",
        "apihelp-stashedit-param-text": "ページの本文。",
        "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "新しいコンテンツのコンテンツ・モデル。",
+       "apihelp-tag-description": "個々の版または記録項目に対しタグの追加または削除を行います。",
+       "apihelp-tag-param-add": "追加するタグ。手動で定義されたタグのみ追加可能です。",
        "apihelp-tag-param-reason": "変更の理由。",
+       "apihelp-tag-example-rev": "版ID 123に <kbd>vandalism</kbd> タグを理由を指定せずに追加する",
        "apihelp-tag-example-log": "<kbd>Wrongly applied</kbd> という理由で <kbd>spam</kbd> タグを 記録項目ID 123 から取り除く",
        "apihelp-tokens-param-type": "リクエストするトークンの種類。",
        "apihelp-tokens-example-edit": "編集トークンを取得する (既定)。",
        "api-help-param-default": "既定値: $1",
        "api-help-param-default-empty": "既定値: <span class=\"apihelp-empty\">(空)</span>",
        "api-help-param-token": "[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] から取得した「$1」トークン",
+       "api-help-param-token-webui": "互換性のために、ウェブUIで使用されるトークンも受理されます。",
        "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>注意:</strong> [[mw:Manual:$wgMiserMode|miser mode]] により、これを使用すると継続する前に <var>$1limit</var> より返される結果が少なくなることがあります; 極端な場合では、ゼロ件の結果が返ることもあります。",
        "api-help-param-direction": "列挙の方向:\n;newer:古いものを先に表示します。注意: $1start は $1end 以前でなければなりません。\n;older:新しいものを先に表示します (既定)。注意: $1start は $1end 以降でなければなりません。",
        "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(説明なし)</span>",
index c312e22..b20d40e 100644 (file)
        "right-applychangetags": "дадаваць [[Special:Tags|меткі]] пры рэдагаваньні",
        "right-changetags": "дадаваць і выдаляць адвольныя [[Special:Tags|меткі]] да асобных вэрсіяў і запісаў у журнале падзеяў",
        "grant-generic": "Набор правоў «$1»",
-       "grant-group-page-interaction": "Узаемадзеньне з старонкамі",
+       "grant-group-page-interaction": "Узаемадзеяньне з старонкамі",
        "grant-group-file-interaction": "Узаемадзеяньне з мэдыяфайламі",
        "grant-group-watchlist-interaction": "Узаемадзеяньне з вашым сьпісам назіраньня",
        "grant-group-email": "Адпраўка лістоў электроннай пошты",
        "apisandbox-api-disabled": "API забаронены на гэтым сайце.",
        "apisandbox-intro": "Выкарыстоўвайце гэтую старонку для экспэрымэнтаў з <strong>API вэб-сэрвісу MediaWiki</strong>.\nЗьвяртайцеся да [[mw:API:Main page|дакумэнтацыі API]] для дадатковай інфармацыі па выкарыстаньні API. Напрыклад, [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example як атрымаць зьмест галоўнай старонкі]. Абярыце дзеяньне, каб пабачыць болей узораў.\n\nЗьвярніце ўвагу, што нягледзячы на тое, што гэта пясочніца, вашыя дзеяньні могуць унесьці зьмены ў вікі.",
        "apisandbox-fullscreen": "Разгарнуць панэль",
+       "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Разгарнуць панэль пясочніцы, каб запоўніць акно браўзэра.",
        "apisandbox-submit": "Зрабіць запыт",
        "apisandbox-reset": "Ачысьціць",
        "apisandbox-examples": "Прыклады",
index 7aad029..2f3dfd1 100644 (file)
        "tags-delete-explanation-warning": "Гэта дзеянне <strong>незваротнае</strong> і <strong>не можа быць адкочана</strong> нават адміністратарамі базы звестак. Упэўніцеся, што гэта тая бірка, што вы хочаце выдаліць.",
        "tags-delete-reason": "Прычына:",
        "tags-delete-submit": "Незваротна сцерці гэту бірку",
+       "tags-delete-not-found": "Бірка \"$1\" не існуе.",
+       "tags-delete-too-many-uses": "Бірка \"$1\" прыменена ў больш чым $2 {{PLURAL:$2|версіі|версіях}}, а значыць, яна не можа быць сцёрта.",
+       "tags-delete-warnings-after-delete": "Бірка \"$1\" была сцёрта, але {{PLURAL:$2|1=атрымана наступнае папярэджанне|атрыманы наступныя папярэджанні}}:",
+       "tags-activate-title": "Актываваць бірку",
+       "tags-activate-question": "Вы збіраецеся актываваць бірку \"$1\".",
+       "tags-activate-reason": "Прычына:",
+       "tags-activate-not-allowed": "Немагчыма актываваць бірку \"$1\".",
+       "tags-activate-not-found": "Бірка \"$1\" не існуе.",
+       "tags-activate-submit": "Актываваць",
+       "tags-deactivate-title": "Дэактываваць бірку",
+       "tags-deactivate-question": "Вы збіраецеся дэактываваць бірку \"$1\".",
+       "tags-deactivate-reason": "Прычына:",
+       "tags-deactivate-not-allowed": "Немагчыма дэактываваць бірку \"$1\".",
+       "tags-deactivate-submit": "Дэактываваць",
+       "tags-edit-title": "Правіць біркі",
+       "tags-edit-existing-tags": "Наяўныя біркі:",
+       "tags-edit-new-tags": "Новыя біркі:",
+       "tags-edit-add": "Дадаць гэтыя біркі:",
+       "tags-edit-reason": "Прычына:",
        "comparepages": "Параўнанне старонак",
        "compare-page1": "Старонка 1",
        "compare-page2": "Старонка 2",
index 36d122f..2660ae1 100644 (file)
                        "YoViajo",
                        "Asierog",
                        "Mgpena",
-                       "Transonlohk"
+                       "Transonlohk",
+                       "Eloy"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
        "nocookieslogin": "{{SITENAME}} utiliza <em>cookies</em> para la autenticación de usuarios. Las <em>cookies</em> están desactivadas en tu navegador. Por favor, actívalas e inténtalo de nuevo.",
        "nocookiesfornew": "No se pudo crear la cuenta de usuario, porque no pudimos confirmar su origen.\nAsegúrate de que tienes las cookies activadas, luego recarga esta página e inténtalo de nuevo.",
        "noname": "No se ha especificado un nombre de usuario válido.",
-       "loginsuccesstitle": "Has accedido correctamente",
+       "loginsuccesstitle": "Has accedido",
        "loginsuccess": "<strong>Has accedido a {{SITENAME}} como «$1».</strong>",
        "nosuchuser": "No existe ningún usuario llamado «$1».\nLos nombres de usuario son sensibles a las mayúsculas.\nRevisa tu ortografía, o [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta nueva]].",
        "nosuchusershort": "No existe ningún usuario llamado «$1». Comprueba que lo has escrito correctamente.",
        "botpasswords-label-delete": "Borrar",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Restablecer la contraseña",
        "botpasswords-label-grants": "Permisos aplicables:",
+       "botpasswords-help-grants": "Cada concesión le da acceso a los permisos listados que el usuario ya posea. Véase la [[Special:ListGrants|lista de concesiones]] para más información.",
        "botpasswords-label-restrictions": "Restricciones de uso:",
        "botpasswords-label-grants-column": "Concedido",
        "botpasswords-bad-appid": "El nombre del bot \"$1\" no es válido.",
        "mergehistory-empty": "No hay revisiones fusionables.",
        "mergehistory-done": "Se {{PLURAL:$3|fusionó una revisión|fusionaron $3 revisiones}} de $1 en [[:$2]].",
        "mergehistory-fail": "No se puede realizar la fusión de historiales, por favor revisa la página y los parámetros de tiempo.",
+       "mergehistory-fail-bad-timestamp": "La marca de tiempo no es válida.",
        "mergehistory-fail-invalid-source": "La página de origen no es válida.",
        "mergehistory-fail-invalid-dest": "La página de destino no es válida.",
+       "mergehistory-fail-no-change": "La fusión historiales no fusionó ninguna revisión. Vuelve a comprobar los parámetros de página y tiempo.",
        "mergehistory-fail-permission": "Permisos insuficientes para fusionar el historial.",
        "mergehistory-fail-self-merge": "Las páginas de origen y destino son la misma.",
        "mergehistory-fail-toobig": "No se puede fusionar el historial ya que más del límite de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} se moverían.",
        "uploaded-script-svg": "Se encontró el elemento habilitado para secuencias de órdenes «$1» en el archivo SVG cargado.",
        "uploaded-hostile-svg": "Se encontró código CSS no seguro en el elemento de estilo del archivo SVG cargado.",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "No está permitido configurar atributos controladores de eventos <code>$1=\"$2\"</code> en los archivos SVG.",
-       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Se encontró un \"href\" hacia un destino inseguro <code><$1 $2=\"$3\"></code> en el archivo SVG cargado.",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "Los atributos <code>href</code> en archivos SVG sólo tienen permitido enlazar a objetivos http:// o https://, se encontró <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
+       "uploaded-href-unsafe-target-svg": "Se encontró un <code>href</code> hacia un destino inseguro <code><$1 $2=\"$3\"></code> en el archivo SVG cargado.",
        "uploaded-animate-svg": "Se encontró un etiqueta \"animate\" que puede estar cambiando \"href\", mediante el atributo \"from\" <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> en el archivo SVG cargado.",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "Está bloqueada la configuración de atributos controladores de eventos. Se encontró <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> en el archivo SVG cargado.",
        "uploaded-setting-href-svg": "Está bloqueado el uso de la etiqueta \"set\" para añadir un atributo \"href\" al elemento padre.",
        "upload-options": "Opciones de subida",
        "watchthisupload": "Vigilar este archivo",
        "filewasdeleted": "Un archivo con este nombre se subió con anterioridad y posteriormente ha sido borrado. Deberías revisar el $1 antes de subirlo de nuevo.",
+       "filename-thumb-name": "Esto luce como el título de una miniatura. Por favor, no vuelva a subir miniaturas a la misma wiki. Si no es el caso, por favor corrija el nombre del archivo por uno que tenga más sentido, y no tenga el prefijo de miniatura.",
        "filename-bad-prefix": "El nombre del archivo que estás subiendo comienza por <strong>«$1»</strong>, un nombre nada descriptivo de su contenido. Es un típico nombre de los que asignan automáticamente las cámaras digitales.\nElige un nombre más descriptivo para tu archivo.",
        "filename-prefix-blacklist": " #<!-- deja esta línea exactamente como está --> <pre>\n# La sintaxis de esta página es la siguiente:\n#   * Todo texto que se encuentre después del carácter \"#\" hasta el final de la línea se tratará como un comentario y será ignorado\n#   * Cualquier línea que no esté en blanco será interpretada como un prefijo típico en nombres de archivo que suelen asignar automáticamente las cámaras digitales\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # algunos teléfonos móviles / celulares\nIMG # genérico\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # misc.\n #</pre> <!-- deja esta línea exactamente como está -->",
        "upload-proto-error": "Protocolo incorrecto",
        "apihelp": "Ayuda de la API",
        "apihelp-no-such-module": "No se encontró el módulo \"$1\".",
        "apisandbox": "Zona de pruebas API",
+       "apisandbox-jsonly": "Se requiere JavaScript para utilizar la zona de pruebas de API.",
        "apisandbox-api-disabled": "La API está desactivada en este sitio.",
-       "apisandbox-intro": "Usa esta página para experimentar con la '''API de servicio web de MediaWiki'''.\nPara más detalles sobre el uso de la API, visita [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page su documentación]. Ejemplo: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtener el contenido de una Página principal]. Selecciona una acción para ver más ejemplos.\n\nObserva que, aunque sea una página de pruebas, las acciones que realices en esta página pueden modificar el wiki.",
+       "apisandbox-intro": "Usa esta página para experimentar con la <strong>API de servicio web de MediaWiki</strong>.\nPara más detalles sobre el uso de la API, visita [[mw:API:Main page|su documentación]]. Ejemplo: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obtener el contenido de una Página principal]. Selecciona una acción para ver más ejemplos.\n\nObserva que, aunque sea una página de pruebas, las acciones que realices en esta página pueden modificar el wiki.",
        "apisandbox-fullscreen": "Expandir panel",
+       "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Expande el panel de la zona de pruebas hasta llenar la ventana del navegador.",
        "apisandbox-unfullscreen": "Mostrar página",
+       "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Reduce el panel de la zona de pruebas, para que los enlaces de navegación MediaWiki estén disponibles.",
        "apisandbox-submit": "Realizar solicitud",
        "apisandbox-reset": "Limpiar",
        "apisandbox-retry": "Reintentar",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nombre del parámetro",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "Ya existe un parámetro llamado \"$1\".",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Parámetros desaconsejados",
+       "apisandbox-fetch-token": "Auto-llenar el token",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Algunos campos no son válidos",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Por favor, corrige los campos señalados e inténtalo de nuevo.",
        "apisandbox-results": "Resultados",
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Restricciones del espacio de nombres",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Espacio de nombres",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Derechos de usuario para editar",
-       "listgrants": "Subvenciones",
+       "listgrants": "Concesiones",
+       "listgrants-summary": "La siguiente es una lista de concesiones con sus permisos de usuario asociados. Los usuarios pueden autorizar aplicaciones para que usen sus cuentas, pero con permisos limitados basados en las concesiones que el usuario le dio a la aplicación. De todas formas, una aplicación actuando a nombre de un usuario no puede hacer uso de permisos que el usuario no posea.\nPuede haber [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|información adicional]] sobre permisos individuales.",
        "listgrants-grant": "Conceder",
        "listgrants-rights": "Derechos",
        "trackingcategories": "Categorías de seguimiento",
index cc1d062..1bc4ea1 100644 (file)
        "exif-compression-6": "JPEG (viely)",
        "exif-copyrighted-true": "Protègiê per los drêts d’ôtor",
        "exif-copyrighted-false": "Ètat des drêts d’ôtor pas dèfeni",
+       "exif-photometricinterpretation-1": "Nêr et blanc (0 por lo nêr)",
        "exif-unknowndate": "Dâta encognua",
        "exif-orientation-1": "Normala",
-       "exif-orientation-2": "Envèrsâ d’aplan",
-       "exif-orientation-3": "Veriê de 180°",
-       "exif-orientation-4": "Envèrsâ d’aplomb",
-       "exif-orientation-5": "Veriê de 90° dens la dirèccion antihorèra et envèrsâ d’aplomb",
-       "exif-orientation-6": "Veriê de 90° dens la dirèccion antihorèra",
-       "exif-orientation-7": "Veriê de 90° dens la dirèccion horèra et envèrsâ d’aplomb",
-       "exif-orientation-8": "Veriê de 90° dens la dirèccion horèra",
+       "exif-orientation-2": "Envèrsâye d’aplan",
+       "exif-orientation-3": "Veriêe de 180°",
+       "exif-orientation-4": "Envèrsâye d’aplomb",
+       "exif-orientation-5": "Veriêe de 90° du fllanc antihorèro et envèrsâye d’aplomb",
+       "exif-orientation-6": "Veriêe de 90° du fllanc antihorèro",
+       "exif-orientation-7": "Veriêe de 90° du fllanc horèro et envèrsâye d’aplomb",
+       "exif-orientation-8": "Veriêe de 90° du fllanc horèro",
        "exif-planarconfiguration-1": "Balyês ategnentes",
        "exif-planarconfiguration-2": "Balyês sèparâs",
        "exif-colorspace-65535": "Pas calibrâ",
index 1d7f094..6b24957 100644 (file)
        "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ",
        "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})",
        "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מאתר ויקי אחר",
-       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מ־$5 ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})&rlm;",
+       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מ־$5&rlm; ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})&rlm;",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|מיזג|מיזגה}} את $3 לתוך $4 (גרסאות עד $5)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}}",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה",
index 8c9e16d..1b2b603 100644 (file)
        "mergelog": "Unioni",
        "revertmerge": "Annulla unioni",
        "mergelogpagetext": "Di seguito sono elencate le ultime operazioni di unione della cronologia di due pagine.",
-       "history-title": "$1: cronologia delle modifiche",
-       "difference-title": "$1: differenze tra le versioni",
-       "difference-title-multipage": "$1 e $2: differenze tra le pagine",
+       "history-title": "Cronologia delle modifiche di \"$1\"",
+       "difference-title": "Differenze tra le versioni di \"$1\"",
+       "difference-title-multipage": "Differenze tra le pagine \"$1\" e \"$2\"",
        "difference-multipage": "(Differenze fra le pagine)",
        "lineno": "Riga $1:",
        "compareselectedversions": "Confronta le versioni selezionate",
index 963a18d..d253742 100644 (file)
        "sessionprovider-generic": "$1-Sessiounen",
        "randomrootpage": "Zoufalls-Stammsäit",
        "log-action-filter-block": "Typ vun der Spär:",
+       "log-action-filter-protect": "Typ vu Spär",
        "log-action-filter-all": "All",
        "log-action-filter-block-block": "Spären",
        "log-action-filter-block-unblock": "Spär ophiewen",
index d751514..f2dc823 100644 (file)
        "resetpass-wrong-oldpass": "Feil mellombels eller noverande passord.\nDu kan allereie ha byta passordet, eller ha bede om å få eit nytt mellombels passord.",
        "resetpass-temp-password": "Mellombels passord:",
        "resetpass-abort-generic": "Passordbytet vart stogga av ei utviding.",
+       "resetpass-validity-soft": "Passordet ditt er ikkje gyldig: $1\n\nGjer vel å velja eit nytt passord no, eller klikk «{{int:resetpass-submit-cancel}}» for å endra det seinare.",
        "passwordreset": "Attendestilling av passord",
        "passwordreset-text-one": "Fyll ut dette skjemaet for å attendestilla passordet ditt.",
        "passwordreset-disabled": "↓Tilbakestilling av passord er ikkje aktivert på denne wikien",
index f5df140..0596ea1 100644 (file)
        "botpasswords-updated-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało zaktualizowane.",
        "botpasswords-deleted-title": "Hasło bota usunięte",
        "botpasswords-deleted-body": "Hasło bota \"$1\" użytkownika \"$2\" zostało usunięte.",
+       "botpasswords-not-exist": "Użytkownik \"$1\" nie ma hasła dla bota o nazwie \"$2\".",
        "resetpass_forbidden": "Hasła nie mogą zostać zmienione",
        "resetpass-no-info": "Musisz być zalogowany, by uzyskać bezpośredni dostęp do tej strony.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Zmień hasło",
index 8257539..80a23d8 100644 (file)
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "کککک-م م",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "تر اوسه پورې دا مخ نشته",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 ته ورگرځېدنه",
-       "randomrootpage": "د ناټاکلې ريښې مخ"
+       "randomrootpage": "د ناټاکلې ريښې مخ",
+       "log-action-filter-all": "ټول",
+       "log-action-filter-block-block": "بنديز لگول"
 }
index 3ab2eac..a500393 100644 (file)
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''Aviso''': a soma do tamanho de inclusão de predefinições é muito grande.\nAlgumas predefinições não serão processadas.",
        "post-expand-template-inclusion-category": "Páginas com excesso de predefinições",
        "post-expand-template-argument-warning": "Aviso: Esta página contém pelo menos um argumento de predefinição com um tamanho muito grande.\nEstes argumentos foram omitidos.",
-       "post-expand-template-argument-category": "Páginas com argumentos de predefinições omitidos",
+       "post-expand-template-argument-category": "Páginas com argumentos de predefinições descartados",
        "parser-template-loop-warning": "Ciclo de predefinições detectado: [[$1]]",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "O limite de profundidade de recursividade de predefinição foi ultrapassado ($1)",
        "language-converter-depth-warning": "O limite de profundidade do conversor de línguas excedeu a ($1)",
index e1023a8..6f189b5 100644 (file)
        "uploadstash-badtoken": "Não foi possível executar a operação. Talvez as suas credenciais de edição tenham expirado. Tente novamente.",
        "uploadstash-errclear": "Não foi possível apagar os ficheiros.",
        "uploadstash-refresh": "Atualizar a lista de ficheiros",
+       "uploadstash-thumbnail": "ver miniatura",
        "invalid-chunk-offset": "Deslocamento de fragmento inválido",
        "img-auth-accessdenied": "Acesso negado",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO em falta.\nO seu servidor não está configurado para passar esta informação.\nPode ser baseado em CGI e não consegue suportar img_auth.\nConsulte a documentação em https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "randomrootpage": "Página raiz aleatória",
        "log-action-filter-block": "Tipo de bloqueio:",
        "log-action-filter-delete": "Tipo de eliminação:",
+       "log-action-filter-patrol": "Tipo de patrulha:",
        "log-action-filter-protect": "Tipo de proteção:",
+       "log-action-filter-upload": "Tipo de carregamento:",
        "log-action-filter-all": "Todas",
-       "log-action-filter-upload-upload": "Novo carregamento"
+       "log-action-filter-block-block": "Bloquear",
+       "log-action-filter-block-reblock": "Alteração de bloqueio",
+       "log-action-filter-block-unblock": "Desbloquear",
+       "log-action-filter-delete-delete": "Eliminação de página",
+       "log-action-filter-delete-restore": "Restauro de página",
+       "log-action-filter-delete-event": "Eliminação de registo",
+       "log-action-filter-delete-revision": "Eliminação de revisão",
+       "log-action-filter-patrol-patrol": "Patrulha manual",
+       "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Patrulha automática",
+       "log-action-filter-protect-protect": "Proteção",
+       "log-action-filter-protect-modify": "Alteração da proteção",
+       "log-action-filter-protect-unprotect": "Desproteção",
+       "log-action-filter-upload-upload": "Novo carregamento",
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "Recarregar"
 }