'exception-nologin' => 'Hana tamong lom',
# Login and logout pages
+'welcomeuser' => 'Seulamat trôk teuka, $1 !',
+'welcomecreation-msg' => 'Nan droëneuh ka geupeugöt.
+Bèk tuwo neuatô [[Special:Preferences|geunalak {{SITENAME}}]] droëneuh.',
'yourname' => 'Ureuëng nguy:',
+'userlogin-yourname' => 'Ureuëng nguy',
'userlogin-yourname-ph' => 'Peutamöng nan ureuëng nguy droëneuh',
+'createacct-another-username-ph' => 'Pasoë nan ureuëng nguy droëneuh',
'yourpassword' => 'Lageuëm:',
+'userlogin-yourpassword' => 'Lageuëm rahsia',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Pasoë lageuëm rahsia droëneuh',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Pasoë lageuëm rahsia',
'yourpasswordagain' => 'Pasoë lom lageuëm:',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Peunyo lageuëm rahsia',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Pasoë lom lageuëm rahsia',
'remembermypassword' => 'Ingat lôn tamong bak peuramban nyoë (keu paleng trep $1 {{PLURAL:$1|uroë|uroë}})',
+'userlogin-remembermypassword' => 'Peubiyeuë lôn tamöng',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Nguy server aman',
+'yourdomainname' => 'Domain droeneuh:',
+'password-change-forbidden' => 'Droëneuh h‘an jeuët neuubah lageuëm rahsia bak wiki nyoë.',
+'externaldberror' => 'Na seunalah bak peusahèh basis data luwa atawa droëneuh hana geubri idin keu neupeubarô akun luwa droëneuh',
'login' => 'Tamöng',
'nav-login-createaccount' => 'Tamöng / dapeuta',
'loginprompt' => "Droëneuh suwah/payah neupeu’udép ''cookies'' mangat jeuët neutamong u {{SITENAME}}",
'logout' => 'Teubiët',
'userlogout' => 'Teubiët',
'notloggedin' => 'Hana tamong lom',
+'userlogin-noaccount' => 'Goh lom neudapeuta?',
+'userlogin-joinproject' => 'Neugabông ngön {{SITENAME}}',
'nologin' => "Goh na nan ureuëng nguy? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'Peudapeuta nan barô',
'createaccount' => 'Peudapeuta nan barô',
'gotaccount' => "Ka lheuëh neudapeuta? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Tamong',
'userlogin-resetlink' => 'Tuwo ngon rincian tamong Droeneuh?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Peugöt lageuëm rahsia la’én',
+'helplogin-url' => 'Help:Tamong',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Bantu tamöng]]',
+'userlogin-loggedin' => 'Droëneuh ka neutamöng seubagoë $1. Neunguy blangko di yup keu neutamöng seubagoë ureuëng nguy la’én',
+'userlogin-createanother' => 'Peudapeuta nan barô',
+'createacct-join' => 'Neupasoë keutrangan bhaih droëneuh di yup nyoë',
+'createacct-another-join' => 'Neupasoë keutrangan nan ureuëng nguy barô di yup nyoë',
+'createacct-emailrequired' => 'Alamat surat-e',
+'createacct-emailoptional' => 'Alamat surat-e (hana wajéb)',
+'createacct-email-ph' => 'Neupasoë alamat surat-e droëneuh',
+'createacct-another-email-ph' => 'Pasoë alamat surat-e',
+'createaccountmail' => 'Neunguy lageuëm rahsia beurangkapeuë keu si’at nyoë. Lheuëh nyan neupeu’ét u surat-e nyang droëneuh meuh’eut',
+'createacct-realname' => 'Nan aseuli (hana wajéb)',
+'createaccountreason' => 'Choë:',
+'createacct-reason' => 'Choë:',
+'createacct-reason-ph' => 'Pakön droëneuh neupeugöt nan ureuëng nguy la’én',
+'createacct-captcha' => 'Paréksa aman',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => "Pasoë seunurat nyang neu'eu di ateuëh",
+'createacct-submit' => 'Peudapeuta nan barô',
+'createacct-another-submit' => 'Peugöt nan ureuëng nguy la’én',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} geupeugöt lé ureuëng lagèë droëneuh.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|andam}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|$1 halaman}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|ureuëng tuléh}} seuneulheuëh',
+'badretype' => 'Lageuëm rahsia nyang neupasoë salah.',
+'userexists' => "Nan ureuëng nguy nyang neupasoë ka na soë nguy.
+Neupiléh nan nyang la'én.",
+'loginerror' => 'Salah bak tamong',
+'createacct-error' => 'Peudapeuta nan barô hana meuhasé',
+'createaccounterror' => 'H‘an jeuët peudapeuta nan: $1',
'loginsuccesstitle' => 'Meuhasé tamong',
'loginsuccess' => "'''Droëneuh jinoë ka neutamong di {{SITENAME}} sibagoë \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'Hana ureuëng nguy ngön nan "$1".
'categories' => 'Dapeuta kawan',
# Special:LinkSearch
-'linksearch' => 'Hubông luwa',
+'linksearch' => 'Mita seuneumat luwa',
'linksearch-ok' => 'Mita',
'linksearch-line' => '$1 meusambat nibak $2',
*Bakong angay an personal na impormasyon
*: ''mga address kan harong asin mga numero kan telepono, sosyal na seguridad, iba pa.''",
'revdelete-legend' => 'Ilapat an mga restriksyon sa bisibilidad',
-'revdelete-hide-text' => 'Tagoon an teksto kan pagpakaraháy',
+'revdelete-hide-text' => 'Teksto nin rebisyon',
'revdelete-hide-image' => 'Tagoon an laog kan file',
'revdelete-hide-name' => 'Tagoon an aksyon asin target',
-'revdelete-hide-comment' => 'Tagoon an komento sa paghirá',
-'revdelete-hide-user' => 'Tagoon an pangaran kan editor/IP',
+'revdelete-hide-comment' => 'Liwaton an sumaryo',
+'revdelete-hide-user' => 'Paraliwat na ngaran-paragamit/IP na estada',
'revdelete-hide-restricted' => 'Ilubog an mga datos gikan sa mga administrador asin man kan iba',
'revdelete-radio-same' => '(dae pagribayan)',
-'revdelete-radio-set' => 'Iyo tabi',
-'revdelete-radio-unset' => 'Bako tabi',
+'revdelete-radio-set' => 'Namamansayan',
+'revdelete-radio-unset' => 'Itinago',
'revdelete-suppress' => 'Dai ipahilíng an mga datos sa mga sysops asin sa mga iba pa',
'revdelete-unsuppress' => 'Halîon an mga restriksyón sa mga ibinalík na pagpakarhay',
'revdelete-log' => 'Rason:',
* Nevhodné osobní údaje
*: ''adresy bydliště a telefonní čísla, rodná čísla apod.''",
'revdelete-legend' => 'Nastavit omezení k revizi',
-'revdelete-hide-text' => 'Skrýt text revize',
+'revdelete-hide-text' => 'Text revize',
'revdelete-hide-image' => 'Skrýt obsah souboru',
'revdelete-hide-name' => 'Skrýt událost a cíl',
-'revdelete-hide-comment' => 'Skrýt editační komentář',
-'revdelete-hide-user' => 'Skrýt uživatelské jméno/IP adresu',
+'revdelete-hide-comment' => 'Editační komentář',
+'revdelete-hide-user' => 'Uživatelské jméno / IP adresa',
'revdelete-hide-restricted' => 'Utajit data i před správci',
'revdelete-radio-same' => '(neměnit)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ano',
-'revdelete-radio-unset' => 'Ne',
+'revdelete-radio-set' => 'Viditelný',
+'revdelete-radio-unset' => 'Skrytý',
'revdelete-suppress' => 'Utajit data i před správci',
'revdelete-unsuppress' => 'Odstranit omezení na vrácené verze',
'revdelete-log' => 'Důvod:',
* اطلاعات نامناسب شخصی
*: ''نشانی منزل، شماره تلفن، شماره تامین اجتماعی و غیره.''",
'revdelete-legend' => 'تنظیم محدودیتهای پیدایی',
-'revdelete-hide-text' => 'Ù\86Ù\87Ù\81تÙ\86 Ù\85تÙ\86 Ù\86سخÙ\87',
+'revdelete-hide-text' => 'متن نسخه',
'revdelete-hide-image' => 'نهفتن محتویات پرونده',
'revdelete-hide-name' => 'نهفتن عمل و هدف',
-'revdelete-hide-comment' => 'نهفتن توضیح ویرایش',
-'revdelete-hide-user' => 'نام کاربری/نشانی آیپی ویراستار پنهان شود',
+'revdelete-hide-comment' => 'خلاصهٔ ویرایش',
+'revdelete-hide-user' => 'نام کاربری/نشانی آیپی',
'revdelete-hide-restricted' => 'فرونشانی اطلاعات برای مدیران به همراه دیگران',
'revdelete-radio-same' => '(بدون تغییر)',
-'revdelete-radio-set' => 'بله',
-'revdelete-radio-unset' => 'خیر',
+'revdelete-radio-set' => 'نمایان',
+'revdelete-radio-unset' => 'مخفی',
'revdelete-suppress' => 'از دسترسی مدیران به داده نیز مانند سایر کاربران جلوگیری به عمل آید.',
'revdelete-unsuppress' => 'خاتمهٔ محدودیتها در مورد نسخههای انتخاب شده',
'revdelete-log' => 'دلیل:',
* Informations personnelles inappropriées
*: ''adresse, numéro de téléphone, numéro de sécurité sociale, …''",
'revdelete-legend' => 'Mettre en place des restrictions de visibilité :',
-'revdelete-hide-text' => 'Masquer le texte de la version',
+'revdelete-hide-text' => 'Texte de la révision',
'revdelete-hide-image' => 'Masquer le contenu du fichier',
'revdelete-hide-name' => "Masquer l'action et la cible",
-'revdelete-hide-comment' => 'Masquer le commentaire de modification',
-'revdelete-hide-user' => "Masquer le pseudo ou l'adresse IP du contributeur.",
+'revdelete-hide-comment' => 'Modifier le résumé',
+'revdelete-hide-user' => 'Nom d’utilisateur/Adresse IP de l’éditeur',
'revdelete-hide-restricted' => "Supprimer ces données aux administrateurs ainsi qu'aux autres",
'revdelete-radio-same' => '(ne pas changer)',
-'revdelete-radio-set' => 'Oui',
-'revdelete-radio-unset' => 'Non',
+'revdelete-radio-set' => 'Visible',
+'revdelete-radio-unset' => 'Masqué',
'revdelete-suppress' => 'Masquer également les données pour les administrateurs',
'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions sur les versions restaurées',
'revdelete-log' => 'Motif :',
* Persöönelk informatsjuunen, diar näämen wat uungung
*: ''Adresen, Tilefoonnumern, Ferseekerangsnumern an sowat''",
'revdelete-legend' => 'Iinstelangen, hüföl tu sen wees skal',
-'revdelete-hide-text' => 'Tekst faan det werjuun fersteeg',
+'revdelete-hide-text' => 'Tekst faan det werjuun',
'revdelete-hide-image' => 'Fersteeg, wat uun det datei stäänt',
'revdelete-hide-name' => 'Logbuk-aktjuun fersteeg',
-'revdelete-hide-comment' => 'Tuupfaadet beskriiwang fersteeg',
-'revdelete-hide-user' => 'Brükernööm/IP-adres faan di brüker fersteeg',
+'revdelete-hide-comment' => 'Tuupfaadet beskriiwang',
+'revdelete-hide-user' => 'Brükernööm/IP-adres faan di brüker',
'revdelete-hide-restricted' => 'Dooten uk för administratooren an öödern fersteeg',
'revdelete-radio-same' => '(ei feranre)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ja',
-'revdelete-radio-unset' => 'Naan',
+'revdelete-radio-set' => 'Tu sen',
+'revdelete-radio-unset' => 'Ferbürgen',
'revdelete-suppress' => "Grünj för't striken uk för administratooren an öödern fersteeg",
'revdelete-unsuppress' => 'Weder iinsteld werjuunen luasmaage',
'revdelete-log' => 'Grünj:',
'namespaceprotected' => "Chan eil cead agad duilleagan san namespace '''$1''' a dheasachadh.",
'customcssprotected' => "Chan eil cead agad an duilleag CSS seo a dheasachadh a chionn 's gu bheil na roghainnean pearsanta aig cleachdaiche eile innte.",
'customjsprotected' => "Chan eil cead agad an duilleag JavaScript seo a dheasachadh a chionn 's gu bheil na roghainnean pearsanta aig cleachdaiche eile innte.",
+'mycustomcssprotected' => 'Chan eil cead agad an duilleag CSS seo a dheasachadh.',
+'mycustomjsprotected' => 'Chan eil cead agad an duilleag JavaScript seo a dheasachadh.',
+'myprivateinfoprotected' => 'Chan eil cead agad am fiosrachadh prìobhaideach agad a dheasachadh.',
+'mypreferencesprotected' => 'Chan eil cead agad na roghainnean agad a dheasachadh.',
'ns-specialprotected' => 'Chan ghabh duilleagan sònraichte a dheasachadh.',
'titleprotected' => 'Chaidh an duilleag seo a dhìon o chruthachadh le [[User:$1|$1]].
Seo am mìneachadh: "\'\'$2\'\'".',
'welcomecreation-msg' => 'Chaidh an cunntas agad a chruthachadh.
Na dìochuimhnich na [[Special:Preferences|roghainnean agad air {{SITENAME}}]] a ghleusadh dhut fhèin.',
'yourname' => 'Ainm-cleachdaiche:',
+'userlogin-yourname' => 'Ainm-cleachdaiche',
+'userlogin-yourname-ph' => 'Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche agad',
+'createacct-another-username-ph' => 'Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche',
'yourpassword' => 'Am facal-faire agad',
+'userlogin-yourpassword' => 'Facal-faire',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'Cuir a-steach am facal-faire agad',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'Cuir a-steach facal-faire',
'yourpasswordagain' => 'Ath-sgrìobh facal-faire',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'Dearbh am facal-faire',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Cuir a-steach am facal-faire a-rithist',
'remembermypassword' => "Cuimhnich gu bheil mi air logadh a-steach air a' choimpiutair seo (suas gu $1 {{PLURAL:$1|latha|latha|làithean|latha}})",
+'userlogin-remembermypassword' => 'Cum clàraichte a-staigh mi',
+'userlogin-signwithsecure' => 'Cleachd ceangal tèarainte',
'yourdomainname' => 'An àrainn-lìn agad:',
'password-change-forbidden' => 'Chan urrainn dhut faclan-faire atharrachadh air an uicipeid seo.',
'externaldberror' => 'Thachair mearachd le dearbhadh an stòir-dhàta air neo chan eil cead agad an cunntas agad air an taobh a-muigh ùrachadh.',
'logout' => 'Log a-mach',
'userlogout' => 'Log a-mach',
'notloggedin' => 'Chan eil thu air logadh a-steach',
+'userlogin-noaccount' => 'Nach eil cunntas agad?',
+'userlogin-joinproject' => 'Gabh pàirt ann an {{SITENAME}}',
'nologin' => 'Nach eil cunntas agad fhathast? $1.',
'nologinlink' => 'Cruthaich cunntas',
'createaccount' => 'Cruthaich cunntas ùr',
'gotaccount' => 'A bheil cunntas agad mu thràth? $1.',
'gotaccountlink' => 'Log a-steach',
'userlogin-resetlink' => "Na dhìochuimhnich thu d' ainm is facal-faire?",
+'userlogin-resetpassword-link' => 'Ath-shuidhich am facal-faire agad',
+'helplogin-url' => "Help:A' clàradh a-steach",
+'userlogin-helplink' => "[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Cobhair leis a' chlàradh a-steach]]",
+'userlogin-loggedin' => 'Chaidh do chlàradh mar {{GENDER:$1|$1}} mu thràth.
+Cleachd am foirm gu h-ìosal airson clàradh a-steach mar chleachdaiche eile.',
+'userlogin-createanother' => 'Cruthaich cunntas eile',
+'createacct-join' => 'Cuir a-steach am fiosrachadh agad gu h-ìosal.',
+'createacct-another-join' => "Cuir a-steach fiosrachadh a' chunntais ùir gu h-ìosal.",
+'createacct-emailrequired' => 'Seòladh puist-d',
+'createacct-emailoptional' => 'Seòladh puist-d (roghainneil)',
+'createacct-email-ph' => 'Cuir a-steach an seòladh puist-d agad',
+'createacct-another-email-ph' => 'Cuir a-steach seòladh puist-d',
'createaccountmail' => "Cleachd facal-faire sealach air thuaiream agus cuir e dhan phost-d a tha 'ga shònrachadh gu h-ìosal",
+'createacct-realname' => 'Fìor-ainm (roghainneil)',
'createaccountreason' => 'Adhbhar:',
+'createacct-reason' => 'Adhbhar',
+'createacct-reason-ph' => "Carson a tha thu a' cruthachadh cunntas eile?",
+'createacct-captcha' => 'Sgrùdadh tèarainteachd',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Cuir a-steach an teacsa a chì thu gu h-àrd',
+'createacct-submit' => 'Cruthaich an cunntas agad',
+'createacct-another-submit' => 'Cruthaich cunntas eile',
+'createacct-benefit-heading' => "Tha {{SITENAME}} 'ga chruthachadh le daoine mar thu fhèin.",
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|deasachadh|dheasachadh|deasachaidhean|deasachadh}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|duilleag|dhuilleag|duilleagan|duilleag}}',
+'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|chom-pàirtiche|chom-pàirtiche|com-pàirtichean|com-pàirtiche}} o chionn goirid',
'badretype' => "Chan eil an dà fhacal-faire a chuir thu a-steach a' freagairt ri chèile.",
'userexists' => "Tha an t-ainm-cleachdaiche a chuir thu a-steach 'ga chleachdadh mu thràth.
Nach tagh thu ainm eile?",
'loginerror' => 'Mearachd log a-steach',
+'createacct-error' => "Mearachd le cruthachadh a' chunntais",
'createaccounterror' => 'Cha do ghabh an cunntas a leanas a chruthachadh: $1',
'nocookiesnew' => "Chaidh an cunntas a chruthachadh ach cha do rinn thu logadh a-steach.
Tha {{SITENAME}} a' cleachdadh briosgaidean gus daoine a logadh a-steach.
'login-abort-generic' => "Cha do shoirbhich leat leis a' chlàradh a-steach - Chaidh sgur dheth",
'loginlanguagelabel' => 'Cànan: $1',
'suspicious-userlogout' => "Chaidh d' iarrtas airson clàradh a-mach a dhiùltadh a chionn 's gu bheil coltas gun deach a chur le brabhsair briste no le progsaidh tasglannaidh.",
+'createacct-another-realname-tip' => 'Cha leig thu leas innse dè am fìor-ainm a tha ort.
+Ma bheir thu seachad e, thèid seo a chleachdadh gus urram a thoirt dha na h-ùghdaran airson an cuid obrach.',
# Email sending
'php-mail-error-unknown' => 'Mearachd neo-aithichte san fheart mail() aig PHP.',
'resetpass-wrong-oldpass' => "Tha am facal-faire sealach no làithreach mì-dhligheach.
Saoil an do dh'atharraich thu am facal-faire agad mu thràth no an do dh'iarr thu facal-faire sealach ùr?",
'resetpass-temp-password' => 'Facal-faire sealach:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Chuir leudachan crìoch air atharrachadh an fhacail-fhaire.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'Ath-shuidhich am facal-faire',
+'passwordreset-text-one' => 'Lìon am foirm seo gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.',
+'passwordreset-text-many' => '{{PLURAL:$1|Lìon aon dhe na raointean gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh.}}',
'passwordreset-legend' => 'Ath-shuidhich am facal-faire',
'passwordreset-disabled' => 'Chaidh ath-shuidheachadh nam faclan-faire a chur à comas air an uicipeid seo.',
+'passwordreset-emaildisabled' => "Chaidh feartan a' phuist-d a chur à comas san uicipeid seo.",
'passwordreset-username' => 'Ainm-cleachdaiche:',
'passwordreset-domain' => 'Àrainn-lìn:',
'passwordreset-capture' => "A bheil thu airson coimhead air a' phost-d?",
'changeemail-submit' => 'Atharraich am post-d',
'changeemail-cancel' => 'Sguir dheth',
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Ath-shuidhich na tòcanan',
+'resettokens-text' => "'S urrainn dhut tòcanan ath-shuidheachadh a bheir cothrom dhut air cuid a dhàta prìobhaideach a tha co-cheangailte ris a' chunntas agad.
+
+Bu chòir dhut seo a dhèanamh ma thug thu do chuideigin e air mhearachd no ma bhris cuideigin a-steach air a' chunntas agad.",
+'resettokens-no-tokens' => 'Chan eil tòcan ann a ghabhas ath-shuidheachadh.',
+'resettokens-legend' => 'Ath-shuidhich na tòcanan',
+'resettokens-tokens' => 'Tòcanan:',
+'resettokens-token-label' => "$1 ('s e $2 an luach làithreach)",
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Teacs trom',
'bold_tip' => 'Teacs trom',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'שינוי כתובת דוא"ל',
-'changeemail-header' => 'שינוי כתוב דוא"ל של חשבון',
+'changeemail-header' => 'שינוי כתובת הדואר האלקטרוני בחשבון',
'changeemail-text' => 'מלאו טופס זה כדי לשנות את כתובת הדואר האלקטרוני שלכם. יהיה עליכם למלא סיסמה כדי לאשר את השינוי.',
'changeemail-no-info' => 'עליכם להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה ישירות.',
'changeemail-oldemail' => 'כתובת דוא"ל נוכחית:',
* חשיפת מידע אישי
*: '''כתובות בתים ומספרי טלפון, מספרי ביטוח לאומי, וכדומה'''",
'revdelete-legend' => 'הגדרת הגבלות התצוגה',
-'revdelete-hide-text' => '×\94סתרת ת×\95×\9b×\9f ×\94×\92רס×\94',
+'revdelete-hide-text' => 'תוכן הגרסה',
'revdelete-hide-image' => 'הסתרת תוכן הקובץ',
'revdelete-hide-name' => 'הסתרת הפעולה ודף היעד',
-'revdelete-hide-comment' => '×\94סתרת תקצ×\99ר ×\94ער×\99×\9b×\94',
-'revdelete-hide-user' => '×\94סתרת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\90×\95 ×\9bת×\95×\91ת ×\94Ö¾IP ש×\9c ×\94×¢×\95ר×\9a',
+'revdelete-hide-comment' => 'תקציר העריכה',
+'revdelete-hide-user' => 'שם המשתמש או כתובת ה־IP של העורך',
'revdelete-hide-restricted' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
'revdelete-radio-same' => '(ללא שינוי)',
-'revdelete-radio-set' => '×\9b×\9f',
-'revdelete-radio-unset' => '×\9c×\90',
+'revdelete-radio-set' => '×\92×\9c×\95×\99',
+'revdelete-radio-unset' => '×\9e×\95סתר',
'revdelete-suppress' => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
'revdelete-unsuppress' => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
'revdelete-log' => 'סיבה:',
'doubleredirectstext' => 'בדף הזה מופיעה רשימת דפי הפניה שמפנים לדפי הפניה אחרים.
כל שורה מכילה קישור לשתי ההפניות הראשונות, וכן את היעד של ההפניה השנייה, שהיא לרוב היעד ה"אמיתי" של ההפניה, שההפניה הראשונה אמורה להצביע אליו.
פריטים <del>מחוקים</del> כבר תוקנו.',
-'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] הועבר. כעת הוא הפניה לדף [[$2]].',
+'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] הועבר.
+כעת זאת הפניה לדף [[$2]].',
'double-redirect-fixed-maintenance' => 'תיקון הפניה כפולה מ[[$1]] ל[[$2]].',
'double-redirect-fixer' => 'מתקן הפניות',
'recentchangesdays-max' => '(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
'recentchangescount' => 'Zadani broj izmjena koje se prikazuju:',
'prefs-help-recentchangescount' => 'Ovo uključuje nedavne promjene, stare izmjene, i evidencije.',
-'prefs-help-watchlist-token2' => 'Ovo je tajni ključ prema sažetku vašeg popisa praćenja. Svaki suradnik kojem je poznat, moći će čitati vaš popis praćenih stranica. Ne dijelite ga ni s kim. [[Special:ResetTokens|Kliknite ovdje ako ga želite ponovo postaviti]].',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Ovo je tajni ključ prema sažetku Vašeg popisa praćenja. Svaki suradnik kojem je poznat, moći će čitati Vaš popis praćenih stranica. Ne dijelite ga ni s kim. [[Special:ResetTokens|Kliknite ovdje ako ga želite ponovo postaviti]].',
'savedprefs' => 'Vaše postavke su sačuvane.',
'timezonelegend' => 'Vremenska zona:',
'localtime' => 'Lokalno vrijeme:',
* Dati personali inopportuni
*: ''indirizzi, numeri di telefono, codici fiscali, ecc.''",
'revdelete-legend' => 'Imposta le seguenti limitazioni sulle versioni cancellate:',
-'revdelete-hide-text' => 'Nascondi il testo della versione',
+'revdelete-hide-text' => 'Testo della versione',
'revdelete-hide-image' => 'Nascondi i contenuti del file',
'revdelete-hide-name' => 'Nascondi azione e oggetto della stessa',
-'revdelete-hide-comment' => "Nascondi l'oggetto della modifica o la motivazione dell'azione",
-'revdelete-hide-user' => "Nascondi il nome o l'indirizzo IP dell'autore",
+'revdelete-hide-comment' => "Oggetto della modifica o motivazione dell'azione",
+'revdelete-hide-user' => "Nome o indirizzo IP dell'autore",
'revdelete-hide-restricted' => 'Nascondi le informazioni indicate anche agli amministratori',
'revdelete-radio-same' => '(non cambiare)',
-'revdelete-radio-set' => 'Sì',
-'revdelete-radio-unset' => 'No',
+'revdelete-radio-set' => 'Visibile',
+'revdelete-radio-unset' => 'Nascosto',
'revdelete-suppress' => 'Nascondi le informazioni anche agli amministratori',
'revdelete-unsuppress' => 'Elimina le limitazioni sulle revisioni ripristinate',
'revdelete-log' => 'Motivo:',
* 非公開個人情報
*: ''自宅の住所、電話番号、社会保障番号など''",
'revdelete-legend' => '閲覧レベル制限を設定',
-'revdelete-hide-text' => '版の本文を隠す',
+'revdelete-hide-text' => '版の本文',
'revdelete-hide-image' => 'ファイル内容を隠す',
'revdelete-hide-name' => '操作および対象を隠す',
-'revdelete-hide-comment' => '編集の要約を隠す',
-'revdelete-hide-user' => '投稿者の利用者名またはIPを隠す',
+'revdelete-hide-comment' => '編集の要約',
+'revdelete-hide-user' => '投稿者の利用者名/IPアドレス',
'revdelete-hide-restricted' => '他の利用者と同様に管理者からもデータを隠す',
'revdelete-radio-same' => '(変更しない)',
-'revdelete-radio-set' => 'はい',
-'revdelete-radio-unset' => 'いいえ',
+'revdelete-radio-set' => '表示',
+'revdelete-radio-unset' => '非表示',
'revdelete-suppress' => '他の利用者と同様に管理者からもデータを隠す',
'revdelete-unsuppress' => '復元版に対する制限を除去',
'revdelete-log' => '理由:',
* 부적절한 개인 정보
*: 집 주소, 전화번호, 주민등록번호 등",
'revdelete-legend' => '보이기 제한을 설정',
-'revdelete-hide-text' => '판의 내용을 숨기기',
+'revdelete-hide-text' => '판 내용',
'revdelete-hide-image' => '파일을 숨기기',
'revdelete-hide-name' => '기록 내용과 대상을 숨기기',
-'revdelete-hide-comment' => '편집 요약을 숨기기',
-'revdelete-hide-user' => '편집자의 사용자 이름/IP를 숨기기',
+'revdelete-hide-comment' => '편집 요약',
+'revdelete-hide-user' => '편집자의 사용자 이름/IP 주소',
'revdelete-hide-restricted' => '관리자도 보지 못하게 숨기기',
'revdelete-radio-same' => '(바꾸지 않음)',
-'revdelete-radio-set' => '예',
-'revdelete-radio-unset' => 'ì\95\84ë\8b\88ì\98¤',
+'revdelete-radio-set' => '보이기',
+'revdelete-radio-unset' => 'ì\88¨ê¸°ê¸°',
'revdelete-suppress' => '문서 내용을 관리자에게도 보이지 않게 숨기기',
'revdelete-unsuppress' => '되살린 판에 대한 제한을 해제',
'revdelete-log' => '이유:',
'revdelete-show-file-submit' => 'Sic',
'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Emendatio selecta|Emendationes selectae}} paginae [[:$1]]:'''",
'revdelete-legend' => 'Modificare cohibitiones visibilitatis',
-'revdelete-hide-text' => 'Celare textum emendationis',
+'revdelete-hide-text' => 'Textus emendationis',
'revdelete-hide-image' => 'Celare contentum fasciculi',
-'revdelete-hide-comment' => 'Celare summarium emendationis',
+'revdelete-hide-comment' => 'Summarium emendationis',
+'revdelete-hide-user' => 'Nomen usoris/locus IP',
'revdelete-radio-same' => 'non mutare',
-'revdelete-radio-set' => 'Ita vero',
-'revdelete-radio-unset' => 'Minime',
+'revdelete-radio-set' => 'Visibiles/visibilia',
+'revdelete-radio-unset' => 'Non visibiles/non visibilia',
'revdelete-log' => 'Causa:',
'revdel-restore' => 'visibilitatem mutare',
'revdel-restore-deleted' => 'Recensiones deletae',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Quaerere in $1',
'searchprofile-project-tooltip' => 'Quaerere in $1',
'searchprofile-images-tooltip' => 'Fasciculos quaerere',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Omnia perscrutari (etiam paginae disputatoriae)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'In spatiis nominalibus accommotis quaerere',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 verbum|$2 verba}})',
'search-result-score' => 'Gravitas: $1%',
'recentchanges-label-newpage' => 'Haec recensio paginam novam creavit',
'recentchanges-label-minor' => 'Haec est recensio minor',
'recentchanges-label-bot' => 'Hanc emendationem automaton fecit',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Haec recensio nondum est examinata',
'rcnote' => "Subter {{PLURAL:$1|est '''1''' nuper mutatum|sunt '''$1''' nuperrime mutata}} in {{PLURAL:$2|die proximo|'''$2''' diebus proximis}} ex $5, $4.",
'rcnotefrom' => "Subter sunt '''$1''' nuperrime mutata in proxima '''$2''' die.",
'rclistfrom' => 'Monstrare mutata nova incipiens ab $1',
'linksearch-pat' => 'Quaerere per exemplar:',
'linksearch-ns' => 'Spatium nominale:',
'linksearch-ok' => 'Quaerere',
+'linksearch-line' => '$1 necta est a $2',
# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Monstrare',
# Special:Tags
'tags' => 'Affixa mutationum validarum',
+'tag-filter' => '[[Special:Tags|Tag]] Colum:',
'tag-filter-submit' => 'Filtrum',
'tags-title' => 'Affixa',
'tags-edit' => 'recensere',
* Несоодветни лични информации
*: ''домашни адреси и телефонски броеви, матични броеви, и.т.н.''",
'revdelete-legend' => 'Постави ограничувања за видливост',
-'revdelete-hide-text' => 'СкÑ\80иÑ\98 го Ñ\82екÑ\81Ñ\82от на ревизијата',
+'revdelete-hide-text' => 'ТекÑ\81т на ревизијата',
'revdelete-hide-image' => 'Скриј содржина на податотека',
'revdelete-hide-name' => 'Скриј го дејството и неговата одредница',
-'revdelete-hide-comment' => 'СкÑ\80иÑ\98 го опиÑ\81оÑ\82 на уредувањето',
-'revdelete-hide-user' => 'СкÑ\80иÑ\98 коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име/IP-адÑ\80еÑ\81а на авÑ\82оÑ\80от',
+'revdelete-hide-comment' => 'Ð\9eпиÑ\81 на уредувањето',
+'revdelete-hide-user' => 'Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име/IP-адÑ\80еÑ\81а на Ñ\83Ñ\80едникот',
'revdelete-hide-restricted' => 'Постави ограничувања и за администратори на ист начин како и за останатите',
'revdelete-radio-same' => '(не менувај)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ð\94а',
-'revdelete-radio-unset' => 'Ð\9dе',
+'revdelete-radio-set' => 'Ð\92идлива',
+'revdelete-radio-unset' => 'СкÑ\80иена',
'revdelete-suppress' => 'Притајувај податоци и од администраторите',
'revdelete-unsuppress' => 'Отстрани ограничувања на обновени ревизии',
'revdelete-log' => 'Причина:',
* അനുയോജ്യമല്ലാത്ത വ്യക്തി വിവരങ്ങൾ
*: ''വീട്ടുവിലാസങ്ങൾ, ടെലിഫോൺ നമ്പറുകൾ, സാമൂഹിക സുരക്ഷാ നമ്പരുകൾ, തുടങ്ങിയവ.''",
'revdelete-legend' => 'നാൾപ്പതിപ്പിന്റെ ദർശനീയത സജ്ജീകരിക്കുക',
-'revdelete-hide-text' => 'മാറàµ\8dà´±à´\82 വനàµ\8dà´¨ à´\8eà´´àµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\8d മറയàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95',
+'revdelete-hide-text' => 'നാൾപàµ\8dപതിപàµ\8dപിലàµ\86 à´\8eà´´àµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\8d',
'revdelete-hide-image' => 'പ്രമാണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുക',
'revdelete-hide-name' => 'പ്രവൃത്തിയും ലക്ഷ്യവും മറയ്ക്കുക',
-'revdelete-hide-comment' => 'തിരàµ\81à´¤àµ\8dതലിനàµ\8dà´±àµ\86 à´\85à´à´¿à´ªàµ\8dരായà´\82 മറയàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95',
-'revdelete-hide-user' => 'തിരുത്തുന്ന ആളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം/ഐ.പി. വിലാസം മറയ്ക്കുക',
+'revdelete-hide-comment' => 'തിരàµ\81à´¤àµ\8dതലിനàµ\8dà´±àµ\86 à´\9aàµ\81à´°àµ\81à´\95àµ\8dà´\95à´\82',
+'revdelete-hide-user' => 'തിരുത്തുന്ന ആളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം/ഐ.പി. വിലാസം',
'revdelete-hide-restricted' => 'വിവരങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം മറ്റുള്ളവരെ പോലെ കാര്യനിർവാഹകർക്കും ബാധകമാക്കുക',
'revdelete-radio-same' => '(മാറ്റം വരുത്തരുത്)',
-'revdelete-radio-set' => 'à´µàµ\87ണം',
-'revdelete-radio-unset' => 'à´µàµ\87à´£àµ\8dà´\9f',
+'revdelete-radio-set' => 'à´\95ാണണം',
+'revdelete-radio-unset' => 'മറയàµ\8dà´\95àµ\8dà´\95à´£à´\82',
'revdelete-suppress' => 'സിസോപ്പുകളിൽ നിന്നും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും ഈ ഡാറ്റാ മറച്ചു വെക്കുക',
'revdelete-unsuppress' => 'പുനഃസ്ഥാപിച്ച പതിപ്പുകളിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക',
'revdelete-log' => 'കാരണം:',
* Informacions personalas inapropriadas
*: ''adreça, numèro de telefòn, numèro de seguretat sociala, ...''",
'revdelete-legend' => 'Metre en plaça de restriccions de version :',
-'revdelete-hide-text' => 'Amagar lo tèxte de la version',
+'revdelete-hide-text' => 'Tèxte de la revision',
'revdelete-hide-image' => 'Amagar lo contengut del fichièr',
'revdelete-hide-name' => 'Amagar l’accion e la cibla',
-'revdelete-hide-comment' => 'Amagar lo comentari de modificacion',
-'revdelete-hide-user' => 'Amagar lo pseudonim o l’adreça IP del contributor.',
+'revdelete-hide-comment' => 'Modificar lo resumit',
+'revdelete-hide-user' => 'Nom d’utilizaire/Adreça IP de l’editor',
'revdelete-hide-restricted' => 'Suprimir aquestas donadas als administrators e mai als autres',
'revdelete-radio-same' => '(cambiar pas)',
-'revdelete-radio-set' => 'Òc',
-'revdelete-radio-unset' => 'Non',
+'revdelete-radio-set' => 'Visible',
+'revdelete-radio-unset' => 'Amagat',
'revdelete-suppress' => 'Suprimir las donadas dels administrators e tanben dels autres utilizaires',
'revdelete-unsuppress' => 'Levar las restriccions sus las versions restablidas',
'revdelete-log' => 'Motiu :',
'immobile-source-page' => 'Aquesta pagina se pòt pas tornar nomenar.',
'immobile-target-page' => 'Es pas possible de desplaçar la pagina cap a aqueste títol.',
'imagenocrossnamespace' => 'Pòt pas desplaçar un imatge cap a un espaci de nomenatge que siá pas un imatge.',
+'nonfile-cannot-move-to-file' => "Impossible de renomenar quicòm mai qu'un fichièr cap a l'espaci de noms fichièr.",
'imagetypemismatch' => "L'extension novèla d'aqueste fichièr reconeis pas aqueste format.",
'imageinvalidfilename' => 'Lo nom del fichièr cibla es incorrècte',
'fix-double-redirects' => 'Metre a jorn las redireccions que puntant cap al títol ancian',
'exportcuronly' => 'Exportar unicament la version correnta sens l’istoric complet',
'exportnohistory' => "----
'''Nòta :''' l’exportacion completa de l’istoric de las paginas amb l’ajuda d'aqueste formulari es estada desactivada per de rasons de performàncias.",
+'exportlistauthors' => 'Inclure una lista completa dels contributors per cada pagina',
'export-submit' => 'Exportar',
'export-addcattext' => 'Apondre las paginas de la categoria :',
'export-addcat' => 'Apondre',
$2",
'djvu_page_error' => 'Pagina DjVu fòra limits',
'djvu_no_xml' => "Impossible d’obténer l'XML pel fichièr DjVu",
+'thumbnail-temp-create' => 'Impossible de crear lo fichièr de vinheta temporari',
+'thumbnail-dest-create' => "Impossible d'enregistrar la vinheta sus la destinacion",
'thumbnail_invalid_params' => 'Paramètres de la miniatura invalids',
'thumbnail_dest_directory' => 'Impossible de crear lo repertòri de destinacion',
'thumbnail_image-type' => 'Tipe d’imatge pas suportat',
'import-upload' => "Impòrt d'un fichier XML",
'import-token-mismatch' => 'Pèrda de las donadas de sesilha. Tornatz ensajar.',
'import-invalid-interwiki' => "Impossible d'importar dempuèi lo wiki especificat.",
+'import-error-edit' => 'La pagina « $1 » es pas estada importada perque sètz pas autorizat a la modificar.',
+'import-error-create' => 'La pagina « $1 » es pas estada importada perque sètz pas autorizat a la crear.',
'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Marrida opcion|Marridas opcions}} : <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'La pagina raiç provesida es un títol invalid.',
* Anformassion përsonaj nen aproprià
*: ''adrësse ëd ca e nùmer ëd teléfon, còdes fiscaj, e via fòrt''",
'revdelete-legend' => 'But-je coste limitassion-sì a le version scancelà:',
-'revdelete-hide-text' => 'Stërma ël test dla revision',
+'revdelete-hide-text' => 'Test dla revision',
'revdelete-hide-image' => "Stërma ël contnù dl'archivi",
'revdelete-hide-name' => 'Stërma assion e oget',
-'revdelete-hide-comment' => 'Stërma ël coment a la modìfica',
-'revdelete-hide-user' => "Stërma lë stranòm ò l'adrëssa IP dël contributor",
+'revdelete-hide-comment' => 'Resumé dla modìfica',
+'revdelete-hide-user' => "Stranòm/adrëssa IP dl'utent",
'revdelete-hide-restricted' => "Stërmé j'anformassion a j'aministrator tan-me a j'àutri",
'revdelete-radio-same' => '(cambia pa)',
-'revdelete-radio-set' => 'É!',
-'revdelete-radio-unset' => 'Nò',
+'revdelete-radio-set' => 'Visìbil',
+'revdelete-radio-unset' => 'Stërmà',
'revdelete-suppress' => "Smon-je pa ij dat gnanca a j'aministrator",
'revdelete-unsuppress' => "Gava le limitassion da 'nt le version ciapà andaré",
'revdelete-log' => 'Rason:',
* {{msg-mw|Revdelete-radio-same}}
* {{msg-mw|Revdelete-radio-set}}
* {{msg-mw|Revdelete-radio-unset}}
-{{Identical|Yes}}',
+{{Identical|Visible}}',
'revdelete-radio-unset' => 'This message is a part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature. The message is a caption for a column of radioboxes inside a box with {{msg-mw|Revdelete-legend}} as a title.
[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]
There are three radio buttons in each row, and the captions above each column read:
* {{msg-mw|Revdelete-radio-same}}
* {{msg-mw|Revdelete-radio-set}}
* {{msg-mw|Revdelete-radio-unset}}
-{{Identical|No}}',
+{{Identical|Hidden}}',
'revdelete-suppress' => 'Option for oversight; used in [[Special:RevisionDelete]].
See also:
* Informații personale inadecvate
*: ''adrese și numere de telefon personale, CNP, numere de securitate socială, etc.''",
'revdelete-legend' => 'Restricții de afișare',
-'revdelete-hide-text' => 'Șterge textul versiunii',
+'revdelete-hide-text' => 'Textul versiunii',
'revdelete-hide-image' => 'Șterge conținutul fișierului',
'revdelete-hide-name' => 'Șterge operația și obiectul',
-'revdelete-hide-comment' => 'Șterge descrierea modificării',
-'revdelete-hide-user' => 'Șterge numele de utilizator sau adresa IP',
+'revdelete-hide-comment' => 'Descrierea modificării',
+'revdelete-hide-user' => 'Numele de utilizator sau adresa IP',
'revdelete-hide-restricted' => 'Ascunde informațiile față de administratori și față de alți utilizatori',
'revdelete-radio-same' => '(nu schimba)',
-'revdelete-radio-set' => 'Da',
-'revdelete-radio-unset' => 'Nu',
+'revdelete-radio-set' => 'Vizibil',
+'revdelete-radio-unset' => 'Ascuns',
'revdelete-suppress' => 'Ascunde versiunile și față de administratori',
'revdelete-unsuppress' => 'Anulează restricțiile la versiunile restaurate',
'revdelete-log' => 'Motivul ștergerii:',
'converter-manual-rule-error' => 'Odkril sem napako v ročnem pravilu pretvorbe jezikov',
# "Undo" feature
-'undo-success' => 'Urejanje ste razveljavili. Prosim, potrdite in nato shranite spodnje spremembe.',
+'undo-success' => 'Urejanje ste razveljavili. Prosimo, preverite prikazano primerjavo redakcij in, če ustrezajo, shranite spremembe.',
'undo-failure' => 'Zaradi navzkrižij urejanj, ki so se vmes pojavila, tega urejanja ni moč razveljaviti.',
'undo-norev' => 'Urejanja ni mogoče razveljaviti, ker ne obstaja ali je bilo izbrisano.',
'undo-summary' => 'Redakcija $1 uporabnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|pogovor]]) razveljavljena',
'filerevert-legend' => 'Врати датотеку',
'filerevert-intro' => "Враћате датотеку '''[[Media:$1|$1]]''' на [$4 издање од $2; $3].",
'filerevert-comment' => 'Разлог:',
-'filerevert-defaultcomment' => 'Ð\92Ñ\80аÑ\9bено на издаÑ\9aе од $1; $2',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Ð\92Ñ\80аÑ\9bено на веÑ\80зиÑ\98Ñ\83 од $2, $1',
'filerevert-submit' => 'Врати',
'filerevert-success' => "Датотека '''[[Media:$1|$1]]''' је враћена на [$4 издање од $2; $3].",
'filerevert-badversion' => 'Не постоји раније локално издање датотеке с наведеним временским подацима.',
'filerevert-legend' => 'Vrati datoteku',
'filerevert-intro' => "Vraćate datoteku '''[[Media:$1|$1]]''' na [$4 izdanje od $2; $3].",
'filerevert-comment' => 'Razlog:',
-'filerevert-defaultcomment' => 'Vraćeno na izdanje od $1; $2',
+'filerevert-defaultcomment' => 'Vraćeno na verziju od $2, $1',
'filerevert-submit' => 'Vrati',
'filerevert-success' => "Datoteka '''[[Media:$1|$1]]''' je vraćena na [$4 izdanje od $2; $3].",
'filerevert-badversion' => 'Ne postoji ranije lokalno izdanje datoteke s navedenim vremenskim podacima.',
* Opassande personlig information
*: ''hemadresser och telefonnummer, personnummer, etc.''",
'revdelete-legend' => 'Ändra synlighet',
-'revdelete-hide-text' => 'Dölj versionstext',
+'revdelete-hide-text' => 'Versionstext',
'revdelete-hide-image' => 'Dölj filinnehåll',
'revdelete-hide-name' => 'Dölj åtgärd och sidnamn',
-'revdelete-hide-comment' => 'Dölj redigeringskommentar',
-'revdelete-hide-user' => 'Dölj skribentens användarnamn/IP-adress',
+'revdelete-hide-comment' => 'Redigeringssammanfattning',
+'revdelete-hide-user' => 'Redigerarens användarnamn/IP-adress',
'revdelete-hide-restricted' => 'Undanhåll data från administratörer så väl som från övriga',
'revdelete-radio-same' => '(låt vara)',
-'revdelete-radio-set' => 'Ja',
-'revdelete-radio-unset' => 'Nej',
+'revdelete-radio-set' => 'Synlig',
+'revdelete-radio-unset' => 'Dold',
'revdelete-suppress' => 'Undanhåll data även från administratörer',
'revdelete-unsuppress' => 'Ta bort begränsningar på återställda versioner',
'revdelete-log' => 'Anledning:',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff