"apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Wann als ene Jenerahtor enjesaz, brängk dat Övverschreffte un kein Kännonge vun Väsjohne.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user": "Donn de läzde fuffzisch Beijdrähsch vum Metmaacher „<kbd lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Example</kbd>“ opleßte.",
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "Donn de eezde fuffzisch Väsjohne em Houp-Appachemang opleßte.",
+ "apihelp-query+mystashedfiles-description": "Holl en Leß vun dem aktoälle Metmaacher singe upload stash.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Wat för en Aanjahbe holle för di Datteije.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Wi vill Datteije holle?",
"apihelp-query+alltransclusions-param-from": "De Övverschreff vun dä ennjeföhschte Sigg, woh de Leß medd aanfange sull.",
"redirect-page": "Ідэнтыфікатар старонкі",
"redirect-revision": "Вэрсіі старонкі",
"redirect-file": "Імя файла",
+ "redirect-logid": "ID журнала",
"redirect-not-exists": "Значэньне ня знойдзена",
"fileduplicatesearch": "Пошук дублікатаў файлаў",
"fileduplicatesearch-summary": "Пошук аднолькавых файлаў на падставе іх хэшаў.",
"tags-delete-not-found": "Метка «$1» не існуе.",
"tags-delete-too-many-uses": "Метка «$1» выкарыстаная ў больш чым $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсіях}}, адпаведна, яна ня можа быць выдаленая.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "Метка «$1» была выдаленая, але {{PLURAL:$2|1=атрыманае наступнае папярэджаньне|атрыманыя наступныя папярэджаньні}}:",
+ "tags-delete-no-permission": "У вас няма дазволу на выдаленьне метак зьменаў.",
"tags-activate-title": "Актываваць метку",
"tags-activate-question": "Вы зьбіраецеся актываваць метку «$1».",
"tags-activate-reason": "Прычына:",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} utilitza galetes per a enregistrar usuaris. Teniu les galetes desactivades. Activeu-les i torneu a provar.",
"nocookiesfornew": "No s'ha creat el compte d'usuari, ja que no es podia confirmar el seu origen.\nVerifiqueu que teniu habilitades les galetes al vostre navegador, torneu a carregar aquesta pàgina i intenteu-lo de nou.",
"nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
+ "createacct-loginerror": "El vostre compte ha estat creat correctament, però la vostra sessió podria no iniciar-se automàticament. Si us plau, realitzeu l'inici de [[Special:UserLogin|sessió manual]].",
"noname": "No heu especificat un nom vàlid d'usuari.",
"loginsuccesstitle": "Sessió iniciada",
"loginsuccess": "Heu iniciat la sessió a {{SITENAME}} com a «$1».",
"botpasswords-created-title": "S'ha creat la contrasenya del bot",
"botpasswords-created-body": "S'ha creat la contrasenya per al bot «$1» de l'usuari «$2».",
"botpasswords-updated-title": "Contrasenya de bot actualitzada",
+ "botpasswords-deleted-title": "S'ha eliminat la contrasenya del bot",
+ "botpasswords-deleted-body": "La contrasenya del bot \"$1\", pertanyent a l'usuari \"$2\", ha estat eliminada.",
+ "botpasswords-newpassword": "La nova contrasenya per a iniciar sessió amb <strong>$1</strong> és <strong>$2</strong>. Si us plau, guardeu-la de cara al futur.",
+ "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider no està disponible.",
+ "botpasswords-restriction-failed": "Les restriccions de contrasenyes de bots impedeixen aquest inici de sessió.",
"botpasswords-not-exist": "L'usuari «$1» no té una contrasenya de bot anomenada «$2».",
"resetpass_forbidden": "No poden canviar-se les contrasenyes",
"resetpass_forbidden-reason": "Les contrasenyes no es poden canviar: $1",
"passwordreset-emailtext-user": "L'usuari $1 de {{SITENAME}} ha demanat una reinicialització de la vostra contrasenya per al projecte {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|El següent compte d'usuari està associat|Els següents comptes d'usuari estan associats}} amb aquesta adreça de correu electrònic:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Aquesta contrasenya temporal caducarà|Aquestes contrasenyes temporals caducaran}} en {{PLURAL:$5|un dia|$5 dies}}.\nHauríeu d'entrar ara per fixar una nova contrasenya. Si algú que no sou vós és qui ha fet aquesta petició o si heu recordat la contrasenya original i ja no la voleu canviar, podeu ignorar aquest missatge i seguir utilitzant la vostra antiga contrasenya.",
"passwordreset-emailelement": "Nom d'usuari: \n$1\n\nContrasenya temporal: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Si aquesta adreça electrònica està associada al vostre compte, s’enviarà un missatge de restabliment de contrasenya.",
+ "passwordreset-emailsentusername": "Si existeix una adreça electrònica associada a aquest nom d'usuari, s’hi enviarà un missatge de reestabliment de contrasenya.",
"passwordreset-emailsent-capture": "S'ha enviat un correu electrònic de reinicialització de contrasenya, tal com es mostra a continuació.",
"passwordreset-emailerror-capture": "S'ha generat un correu electrònic de renovació de contrasenya, que es mostra a continuació, però ha fallat l'enviament a {{GENDER:$2:l'usuari|la usuària}}: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|S'ha enviat el correu|S'han enviat els correus}} de restabliment de {{PLURAL:$1|contrasenya|contrasenyes}}. A continuació es mostra {{PLURAL:$1|l'usuari i contrasenya|la llista d'usuaris i contrasenyes}}.",
"passwordreset-invalideamil": "Adreça de correu electrònic no vàlida",
+ "passwordreset-nodata": "No s'ha proporcionat cap nom d'usuari ni adreça electrònica",
"changeemail": "Canvia o elimina l’adreça electrònica",
"changeemail-header": "Empleneu aquest formulari per canviar la vostra adreça electrònica. Si voleu eliminar qualssevol associacions d’adreces electròniques del vostre compte, deixeu en blanc el camp i envieu el formulari.",
"changeemail-passwordrequired": "Cal que introduïu la vostra contrasenya per confirmar el canvi.",
"right-override-export-depth": "Exportar pàgines incloent aquelles enllaçades fins a una fondària de 5",
"right-sendemail": "Enviar missatges de correu electrònic a altres usuaris",
"right-passwordreset": "Veure les sol·licituds de restabliment de contrasenya per correu electrònic",
- "right-managechangetags": "Crear i suprimir [[Special:Tags|etiquetes]] des de la base de dades",
+ "right-managechangetags": "Crear, activar i desactivar [[Special:Tags|etiquetes]]",
"right-applychangetags": "Aplica les [[Special:Tags|etiquetes]] juntament amb els canvis propis",
"right-changetags": "Afegeix i suprimeix [[Special:Tags|etiquetes]] en revisions individuals i entrades de registre",
+ "right-deletechangetags": "Suprimir [[Special:Tags|etiquetes]] des de la base de dades",
"grant-group-page-interaction": "Interacció amb pàgines",
"grant-group-file-interaction": "Interacció amb fitxes multimèdia",
"grant-group-watchlist-interaction": "Interacció amb la vostra llista de seguiment",
"grant-createeditmovepage": "Crea, modifica i reanomena pàgines",
"grant-delete": "Suprimeix pàgines, revisions i entrades de registre",
"grant-editinterface": "Modifica l'espai de noms MediaWiki i els CSS/JavaScript d'usuari",
+ "grant-editmyoptions": "Editeu les vostres preferències d'usuari",
"grant-editmywatchlist": "Modifica la llista de seguiment",
"grant-editpage": "Modifica les pàgines existents",
"grant-editprotected": "Modifica pàgines protegides",
"rightslogtext": "Aquest és un registre de canvis dels permisos d'usuari.",
"action-read": "llegir aquesta pàgina",
"action-edit": "modificar aquesta pàgina",
- "action-createpage": "crear pàgines",
- "action-createtalk": "crear pàgines de discussió",
+ "action-createpage": "crear aquesta pàgina",
+ "action-createtalk": "crear aquesta pàgina de discussió",
"action-createaccount": "crear aquest compte d'usuari",
"action-autocreateaccount": "crea automàtica aquest compte d'usuari extern",
"action-history": "mostra l'historial de la pàgina",
"action-managechangetags": "crear i (des)activar etiquetes",
"action-applychangetags": "aplica les etiquetes juntament amb els canvis",
"action-changetags": "afegeix i elimina etiquetes a les revisions i les entrades de registre individuals",
+ "action-deletechangetags": "eliminar etiquetes des de la base de dades",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|canvi|canvis}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|des de la darrera visita}}",
"enhancedrc-history": "historial",
"upload-too-many-redirects": "L'URL conté massa redireccions",
"upload-http-error": "Ha ocorregut un error HTTP: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Les càrregues de còpia no són disponibles des d'aquest domini.",
+ "upload-dialog-disabled": "La càrrega de fitxers utilitzant aquest quadre de diàleg està desactivada en aquest wiki.",
"upload-dialog-title": "Carrega un fitxer",
"upload-dialog-button-cancel": "Cancel·la",
"upload-dialog-button-done": "Fet",
"upload-form-label-infoform-name": "Nom",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Un únic títol descriptiu pel fitxer, que servirà com a nom del fitxer. Podeu utilitzar llenguatge senzill amb espais. No hi inclogueu l'extensió del fitxer.",
"upload-form-label-infoform-description": "Descripció",
+ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Descriviu breument tot el que sigui notable d'aquesta obra.\nSi es tracta d'una fotografia, esmenteu els principals elements que hi ha representats o bé l'esdeveniment o lloc en qüestió.",
"upload-form-label-usage-title": "Ús",
"upload-form-label-usage-filename": "Nom del fitxer",
"upload-form-label-own-work": "Això és el meu propi treball",
"upload-form-label-infoform-categories": "Categories",
"upload-form-label-infoform-date": "Data",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Confirmo que estic carregant aquest fitxer seguint les condicions d'ús i polítiques de concessió de llicències a {{SITENAME}}.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Si no podeu carregar aquest fitxer sota les polítiques de {{SITENAME}}, si us plau, tanqueu aquest quadre de diàleg i proveu amb un altre mètode.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "També podeu provar [[Special:Upload|la pàgina de càrrega per defecte]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Entenc que esteu carregant el fitxer en un repositori compartit. Confirmo que ho estic fent seguint les condicions d'ús i les polítiques de llicenciament que s'hi apliquen.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Si no podeu carregar aquest fitxer sota les polítiques del repositori lliure, si us plau, tanqueu aquest quadre de diàleg i proveu amb un altre mètode.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "També us recomanem que utilitzeu [[Special:Upload|la pàgina de càrrega a {{SITENAME}}]] si aquest fitxer es pot carregar seguint les seves polítiques.",
"backend-fail-stream": "No s'ha pogut transmetre el fitxer $1.",
"backend-fail-backup": "No s'ha pogut fer una còpia de seguretat del fitxer $1.",
"backend-fail-notexists": "El fitxer $1 no existeix.",
"uploadstash-summary": "Aquesta pàgina permet accedir als fitxers que han estat carregats (o estan en procés de ser carregats), però que encara no s'han publicat al wiki. Aquests fitxers només són visibles per a l'usuari que els ha carregats.",
"uploadstash-clear": "Esborra els fitxers en reserva",
"uploadstash-nofiles": "No teniu fitxers en reserva",
- "uploadstash-badtoken": "No s'ha pogut realitzar l'acció, possiblement perquè han caducat la vostra identificació. Intenteu-ho de nou.",
+ "uploadstash-badtoken": "No s'ha pogut realitzar l'acció, possiblement perquè ha caducat la vostra identificació. Intenteu-ho de nou.",
"uploadstash-errclear": "S'estan netejant els fitxers que han fallat.",
"uploadstash-refresh": "Actualitza la llista de fitxers",
"uploadstash-thumbnail": "mostra una miniatura",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Le modèle de contenu de cette page ne peut pas être modifié.",
"longpageerror": "<strong>Erreur : Le texte que vous avez soumis fait {{PLURAL:$1|un Kio|$1 Kio}}, ce qui dépasse la limite fixée à {{PLURAL:$2|un Kio|$2 Kio}}.</strong>\nIl ne peut pas être sauvegardé.",
"readonlywarning": "<strong>AVERTISSEMENT : la base de données a été verrouillée pour des opérations de maintenance. Vous ne pouvez donc pas publier vos modifications pour l’instant.</strong>\nVous pouvez copier et coller votre texte dans un fichier texte et l’enregistrer pour plus tard.\n\nL’administrateur système ayant verrouillé la base de données a donné l’explication suivante : $1",
- "protectedpagewarning": "'''AVERTISSEMENT : cette page est protégée. Seuls les utilisateurs ayant le statut d'administrateur peuvent la modifier.'''<br />\nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Note :''' Cette page a été protégée de telle façon que seuls les contributeurs enregistrés puissent la modifier. La dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
+ "protectedpagewarning": "<strong>AVERTISSEMENT : cette page est protégée afin que seuls les utilisateurs ayant le statut d'administrateur puissent la modifier.</strong>\nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Note :</strong>Cette page a été protégée de telle façon que seuls les contributeurs enregistrés puissent la modifier. \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
"cascadeprotectedwarning": "'''ATTENTION :''' Cette page a été protégée de manière à ce que seuls les administrateurs puissent la modifier car elle est transcluse dans {{PLURAL:$1|la page protégée suivante, qui a|les pages protégées suivantes, qui ont}} la « protection en cascade » activée :",
- "titleprotectedwarning": "'''ATTENTION : Cette page a été protégée de telle manière que des [[Special:ListGroupRights|droits spécifiques]] sont requis pour pouvoir la créer.''' La dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>ATTENTION : Cette page a été protégée de telle manière que des [[Special:ListGroupRights|droits spécifiques]] sont requis pour pouvoir la créer.</strong> \nLa dernière entrée du journal est affichée ci-dessous pour référence :",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} par cette page :",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} dans cette prévisualisation :",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Modèle utilisé|Modèles utilisés}} dans cette section :",
"currentrevisionlink": "Voir la version actuelle",
"cur": "actu",
"next": "suivant",
- "last": "diff",
+ "last": "précédent",
"page_first": "première",
"page_last": "dernière",
- "histlegend": "Légende : ({{int:cur}}) = différence avec la version actuelle, ({{int:last}}) = différence avec la version précédente, <b>{{int:minoreditletter}}</b> = modification mineure",
+ "histlegend": "Diff de sélection: cochez les boîtes radio des révisions à comparer et appuyez sur entrée ou sur le bouton en bas.<br />\nLégende: <strong>({{int:cur}})</strong> = différence avec la dernière révision, <strong>({{int:last}})</strong> = différence avec la précédente révision, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = modification mineure.",
"history-fieldset-title": "Naviguer dans l’historique",
- "history-show-deleted": "Masqués seulement",
+ "history-show-deleted": "Supprimés seulement",
"histfirst": "les plus anciennes",
"histlast": "les plus récentes",
"historysize": "($1 octet{{PLURAL:$1||s}})",
"historyempty": "(vide)",
"history-feed-title": "Historique des versions",
- "history-feed-description": "Historique pour cette page sur le wiki",
+ "history-feed-description": "Historique des versions pour cette page sur le wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 le $2",
- "history-feed-empty": "La page demandée n'existe pas.\nElle a peut-être été effacée ou renommée.\nEssayez de [[Special:Search|rechercher sur le wiki]] pour trouver des pages en rapport.",
+ "history-feed-empty": "La page demandée n'existe pas.\nElle a peut-être été effacée ou renommée.\nEssayez de [[Special:Search|rechercher sur le wiki]] pour trouver de nouvelles pages en rapport avec le sujet.",
"history-edit-tags": "Modifier les balises des révisions sélectionnées",
"rev-deleted-comment": "(résumé de modification retiré)",
"rev-deleted-user": "(nom d'utilisateur retiré)",
"actionthrottledtext": "כאמצעי נגד שימוש לרעה, קיימת מגבלה על ביצוע פעולה זו פעמים רבות מדי בזמן קצר, וחרגת מהמגבלה הזאת.\nנא לנסות שוב בעוד מספר דקות.",
"protectedpagetext": "דף זה מוגן כדי למנוע עריכה ופעולות אחרות.",
"viewsourcetext": "ב{{GENDER:|אפשרותך|אפשרותך|אפשרותכם}} לצפות בטקסט המקור של הדף ולהעתיקו.",
- "viewyourtext": "באפשרותך לצפות בטקסט המקור של <strong>העריכות שלך</strong> בדף הזה ולהעתיקו.",
+ "viewyourtext": "ב{{GENDER:|אפשרותך|אפשרותך|אפשרותכם}} לצפות בטקסט המקור של <strong>העריכות {{GENDER:|שלך|שלך|שלכם}}</strong> בדף הזה ולהעתיקו.",
"protectedinterface": "דף זה הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה שמפעילה את {{SITENAME}}, והוא מוגן כדי למנוע השחתות.\nכדי להוסיף או לשנות תרגומים של הודעות מערכת עבור כל אתרי הוויקי, יש להשתמש ב־[https://translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
"editinginterface": "<strong>אזהרה:</strong> הדף ש{{GENDER:|אתה עורך|את עורכת|אתם עורכים}} הוא אחד הדפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה שמפעילה את {{SITENAME}}.\nשינויים בדף הזה ישפיעו על ממשק המשתמש של משתמשים אחרים באתר.",
"translateinterface": "כדי להוסיף או לשנות תרגומים של הודעות מערכת עבור כל אתרי הוויקי, יש להשתמש ב־[https://translatewiki.net/ translatewiki.net], פרויקט התרגום של מדיה־ויקי.",
"yourtext": "הטקסט שלך",
"storedversion": "גרסה שמורה",
"nonunicodebrowser": "'''אזהרה: הדפדפן שלך אינו תואם לתקן יוניקוד.'''\nכדי למנוע בעיות הנוצרות כתוצאה מכך ולאפשר לך לערוך דפים בבטחה, תווים שאינם ב־ASCII יוצגו בתיבת העריכה כקודים הקסדצימליים.",
- "editingold": "<strong>אזהרה: אתם עורכים גרסה לא עדכנית של דף זה.</strong>\nאם תשמרו את הדף, כל השינויים שנעשו מאז גרסה זו יאבדו.",
+ "editingold": "<strong>אזהרה: {{GENDER:|אתה עורך|את עורכת|אתם עורכים}} גרסה ישנה של דף זה.</strong>\nאם {{GENDER:|תשמור|תשמרי|תשמרו}} את העריכה, כל השינויים שנעשו מאז גרסה זו יאבדו.",
"yourdiff": "הבדלים",
"copyrightwarning": "'''שימו לב:''' תרומתכם ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} תפורסם תחת תנאי הרישיון $2 (ראו $1 לפרטים נוספים). אם אינכם רוצים שעבודתכם תהיה זמינה לעריכה על־ידי אחרים, שתופץ לעיני כול, ושאחרים יוכלו להעתיק ממנה בציון המקור – אל תפרסמו אותה פה. כמו־כן, אתם מבטיחים לנו כי כתבתם את הטקסט הזה בעצמכם, או העתקתם אותו ממקור שאינו מוגן בזכויות יוצרים. '''אל תעשו שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!'''",
"copyrightwarning2": "'''שימו לב:''' תורמים אחרים עשויים לערוך או אף להסיר את תרומתכם ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}. אם אינכם רוצים שעבודתכם תהיה זמינה לעריכה על־ידי אחרים, אל תפרסמו אותה פה. כמו־כן, אתם מבטיחים לנו כי כתבתם את הטקסט הזה בעצמכם, או העתקתם אותו ממקור שאינו מוגן בזכויות יוצרים (ראו $1 לפרטים נוספים). '''אל תעשו שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!'''",
"fix-double-redirects": "עדכון הפניות לכותרת הדף המקורית",
"move-leave-redirect": "השארת הפניה בדף המקורי",
"protectedpagemovewarning": "'''אזהרה:''' דף זה מוגן כך שרק מפעילי מערכת יכולים להעביר אותו.\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''הערה:''' דף זה מוגן כך שרק משתמשים רשומים יכולים להעביר אותו.\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>הערה:</strong> דף זה מוגן כך שרק משתמשים רשומים יכולים להעביר אותו.\nפעולת היומן האחרונה מוצגת להלן:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] כבר קיים במאגר משותף. העברת הקובץ לכותרת זו תדרוס את הקובץ המשותף.",
"file-exists-sharedrepo": "קובץ בשם שנבחר כבר קיים כקובץ משותף.\nיש לבחור שם אחר.",
"export": "ייצוא דפים",
"passwordreset-emailsent-capture": "E-mejl za anulowanje hesła je so pósłała, kotraž so deleka pokazuje.",
"passwordreset-emailerror-capture": "E-mejl za anulowanje hesła je so wutworiła, kotraž so deleka pokazuje, ale słanje {{GENDER:$2|wužiwarjej|wužiwarce}} je so njeporadźiło: $1",
"changeemail": "E-mejlowu adresu změnić abo wotstronić",
- "changeemail-header": "Kontowu e-mejlowu adresu změnić",
+ "changeemail-header": "Wupjelń tutón formular, zo by swoju e-mejlowu adresu změnił. Jeli chceš zwisk e-mejloweje adresy ze swijim kontom wotstronić, wostaj polo e-mejloweje adresy prózdne, hdyž formular preč sćeleš.",
"changeemail-no-info": "Dyrbiš so přizjewić, zo by direktny přistup na tutu stronu měł.",
"changeemail-oldemail": "Aktualna e-mejlowa adresa:",
"changeemail-newemail": "Nowa e-mejlowa adresa:",
"anonpreviewwarning": "''Njejsy přizjewjeny. Składowanje přenošuje twoju IP-adresu do wobdźěłowanskeje historije tuteje strony.''",
"missingsummary": "'''Kedźbu:''' Njejsy žane zjeće zapodał. Jeli hišće raz na \"{{int:savearticle}}\" kliknješ, budźe so twoja změna bjez njeho składować.",
"missingcommenttext": "Prošu zapodaj komentar.",
- "missingcommentheader": "'''Kedźbu:''' Njejsy temu/nadpis za tutón komentar podał. Jeli na „{{int:savearticle}}” kliknješ, składuje so twoja změna bjez temy/nadpisa.",
+ "missingcommentheader": "<strong>Kedźbu:</strong> Njejsy temu za tutón komentar podał. Jeli na „{{int:savearticle}}” kliknješ, składuje so twoja změna bjez temy.",
"summary-preview": "Přehlad zjeća:",
"subject-preview": "Přehlad temy:",
"blockedtitle": "Wužiwar je zablokowany",
"accmailtext": "Připadnje spłodźene hesło za [[User talk:$1|$1]] bu na $2 pósłane. Daj so na stronje ''[[Special:ChangePassword|hesło změnić]]'' při přizjewjenju změnić.",
"newarticle": "(Nowy)",
"newarticletext": "Sy wotkaz k stronje slědował, kotraž hišće njeeksistuje. Zo by stronu wutworił, wupjelń slědowace tekstowe polo (hlej [$1 stronu pomocy] za dalše informacije). Jeli sy zmylnje tu, klikń prosće na tłóčatko <b>Wróćo</b> we swojim wobhladowaku.",
- "anontalkpagetext": "---- ''To je diskusijna strona za anonymneho wužiwarja, kiž hišće konto wutworił njeje abo je njewužiwa. Dyrbimy tohodla numerisku IP-adresu wužiwać, zo bychmy jeho/ju identifikowali. Tajka IP-adresa hodźi so wot wjacorych wužiwarjow zhromadnje wužiwać. Jeli sy anonymny wužiwar a měniš, zo buchu irelewantne komentary k tebi pósłane, [[Special:CreateAccount|wutwor prošu konto]] abo [[Special:UserLogin|přizjew so]], zo by přichodnu šmjatańcu z anonymnymi wužiwarjemi wobešoł.''",
+ "anontalkpagetext": "---- \n<em>To je diskusijna strona za anonymneho wužiwarja, kiž hišće konto wutworił njeje abo je njewužiwa.</em>\nDyrbimy tohodla numerisku IP-adresu wužiwać, zo bychmy jeho/ju identifikowali.\nTajka IP-adresa hodźi so wot wjacorych wužiwarjow zhromadnje wužiwać. Jeli sy anonymny wužiwar a měniš, zo buchu irelewantne komentary k tebi pósłane, [[Special:CreateAccount|wutwor prošu konto]] abo [[Special:UserLogin|přizjew so]], zo by přichodnu šmjatańcu z anonymnymi wužiwarjemi wobešoł.",
"noarticletext": "Tuchwilu tuta strona žadyn tekst njewobsahuje. Móžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony na druhich stronach pytać]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wotpowědne protokole pytać] abo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tutu stronu wutworić]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Tuchwilu žadyn tekst na tutej stronje njeje.\nMóžeš [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tutón titul strony]] na druhich stronach pytać abo <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} pytaj wotpowědne protokole]</span>, ale nimaš prawo, strou wutworić.",
"missing-revision": "Wersija #$1 strony z mjenom \"{{FULLPAGENAME}}\" njeeksistuje.\n\nPřičina je zwjetša zestarjeny wotkaz w stawiznach k stronje, kotraž je so zhašała.\nPodrobnosće móžeš w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow] namakać.",
"userpage-userdoesnotexist": "Wužiwarske konto „$1“ njeje zregistrowane. Prošu pruwuj, hač chceš tutu stronu woprawdźe wutworić/wobdźěłać.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Wužiwarske konto \"$1\" njeje zregistrowane.",
"blocked-notice-logextract": "Tutón wužiwar je tuchwilu zablokowany. Najnowši protokolowy zapisk so deleka jako referenca podawa:",
- "clearyourcache": "'''Kedźbu: Po składowanju dyrbiš snano pufrowak swojeho wobhladowaka wuprózdnić, zo by změny widźał.''' \n* '''Firefox/Safari:''' Tłóč na ''Umsch'' kliknjo na ''Znowa'' abo tłóč ''Strg-F5'' abo ''Strg-R'' (''⌘-R'' na Macintosh);\n* '''Google Chrome:''' Tłóč na ''Strg-Umsch-R'' (''⌘-Umsch-R'' na Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Dźěrź ''Strg'' tłóčeny kliknjo na ''Znowa,'' abo tłóč ''Strg-F5''.\n* '''Opera:''' Wuprózdń pufrowak w ''Extras → Einstellungen'';",
+ "clearyourcache": "<strong>Kedźbu:</strong> Po składowanju dyrbiš snano pufrowak swojeho wobhladowaka wuprózdnić, zo by změny widźał.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Dźerž tastu <em>Umsch</em> tłóčenu a klikń na <em>Znowa</em> abo tłóč pak <em>Strg-F5</em> abo <em>Strg-R</em> (<em>⌘-R</em> na Mac);\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tłóč na <em>Strg-Umsch-R</em> (<em>⌘-Umsch-R</em> na Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Dźěrź tastu <em>Strg</em> tłóčen a klikń na <em>Znowa</em> abo tłóč <em>Strg-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Dźi k <em>Menü → Einstellungen</em> (<em>Opera → Einstellungen</em> na Mac) a potom k <em>Datenschutz & Sicherheit → Browserdaten löschen → Gespeicherte Bilder und Dateien</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Pokiw:''' Wužij tłóčku '{{int:showpreview}}', zo by swój nowy css do składowanja testował.",
"userjsyoucanpreview": "'''Pokiw:''' Wužij tłóčatko \"{{int:showpreview}}\", zo by swój nowy JavaScript do składowanja testował.",
"usercsspreview": "'''Wobkedźbujće, zo sej jenož přehlad swojeho wužiwarskeho CSS wobhladuješ. Hišće njeje składowany!'''",
"password-login-forbidden": "이 사용자 계정 이름과 비밀번호는 사용할 수 없습니다.",
"mailmypassword": "비밀번호 재설정",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}의 새 임시 비밀번호",
- "passwordremindertext": "$1 IP 주소에서 당신일 수도 있는 누군가가 {{SITENAME}} ($4)의 새 비밀번호를 요청했습니다.\n\"$2\" 사용자의 임시 비밀번호는 \"$3\"로 설정되었습니다. 이것이 자신이 의도한 바라면\n지금 로그인하여 새로운 비밀번호를 만드세요.\n임시 비밀번호는 {{PLURAL:$5|1일|$5일}} 후에 만료됩니다.\n\n이 요청을 다른 사람이 했거나 이전 비밀번호를 기억해 내서 바꿀 필요가 없으면\n이 메시지를 무시하고 이전 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
+ "passwordremindertext": "당신일 수도 있는 $1 IP 주소를 사용하는 사용자가 {{SITENAME}} ($4)의 새 비밀번호를 요청했습니다.\n\"$2\" 사용자의 임시 비밀번호는 \"$3\"로 설정되었습니다. 이것이 자신이 의도한 바라면\n지금 로그인하여 새로운 비밀번호를 만드세요.\n임시 비밀번호는 {{PLURAL:$5|1일|$5일}} 후에 만료됩니다.\n\n이 요청을 다른 사람이 했거나 이전 비밀번호를 기억해 내서 바꿀 필요가 없으면\n이 메시지를 무시하고 이전 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
"noemail": "\"$1\" 사용자는 이메일 주소를 등록하지 않았습니다.",
"noemailcreate": "올바른 이메일 주소를 제공해야 합니다.",
"passwordsent": "\"$1\" 계정의 새로운 비밀번호를 이메일로 보냈습니다.\n비밀번호를 받고 다시 로그인해 주세요.",
"passwordreset-capture-help": "이 상자에 체크하면 이메일이 발송된 즉시 임시 비밀번호가 담긴 이메일을 볼 수 있습니다.",
"passwordreset-email": "이메일 주소:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} 계정에 대한 자세한 정보",
- "passwordreset-emailtext-ip": "당신일 수도 있는 $1 IP 주소를 사용하는 사용자가 {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|1일|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
+ "passwordreset-emailtext-ip": "당신일 수도 있는 $1 IP 주소를 사용하는 사용자가 {{SITENAME}} ($4)의 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 사용자 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|1일|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4)의 사용자 $1이 비밀번호 재설정을 요청하였습니다.\n이 이메일 주소와 연관된 {{PLURAL:$3|계정}}의 목록입니다:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|이 임시 비밀번호}}는 {{PLURAL:$5|$5일}} 후에 만료됩니다.\n이 비밀번호로 로그인한 후 비밀번호를 바꾸십시오. 만약 당신이 아닌 다른 사람이 요청하였거나,\n원래의 비밀번호를 기억해냈다면, 이 메시지를 무시하고\n이전의 비밀번호를 계속 사용할 수 있습니다.",
"passwordreset-emailelement": "사용자 이름: \n$1\n\n임시 비밀번호: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "당신의 계정과 연결된 이메일 주소가 있다면, 비밀번호 재설정 메일이 전해질 것입니다.",
"previewerrortext": "변경사항을 미리보기하는 도중 오류가 발생했습니다.",
"blockedtitle": "사용자가 차단됨",
"blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: $2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
- "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:$2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
+ "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:$2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"blockednoreason": "이유를 입력하지 않음",
"whitelistedittext": "문서를 편집하기 전에 $1해야 합니다.",
"confirmedittext": "문서를 고치려면 이메일 인증 절차가 필요합니다.\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 인증을 해주시기 바랍니다.",
"editingold": "<strong>경고: 이 문서의 오래된 판을 편집하고 있습니다.</strong>\n이것을 저장하면, 이 판 이후로 바뀐 모든 편집이 사라집니다.",
"yourdiff": "차이",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 $2 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어주세요).\n만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다.\n<strong>저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!</strong>",
- "copyrightwarning2": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 다른 사용자가 편집, 수정, 삭제할 수 있다는 점을 유의해 주세요.\n만약 여기에 동의하지 않는다면, 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다 (자세한 사항은 $1 문서를 보세요).\n<strong>저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!</strong>",
+ "copyrightwarning2": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 다른 기여자가 편집, 수정, 삭제할 수 있다는 점을 유의해 주세요.\n만약 여기에 동의하지 않는다면, 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다 (자세한 사항은 $1 문서를 보세요).\n<strong>저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "이 문서의 콘텐츠 모델은 변경될 수 없습니다.",
"longpageerror": "'''오류: 문서의 크기가 {{PLURAL:$1|$1킬로바이트}}로 최대 크기인 {{PLURAL:$2|$2킬로바이트}}보다 큽니다.'''\n저장할 수 없습니다.",
"readonlywarning": "<strong>경고: 데이터베이스가 관리를 위해 잠겨 있습니다. 따라서 문서를 편집한 내용을 지금 저장할 수 없습니다.</strong>\n편집 내용을 복사하여 붙여넣기 등을 사용하여 일단 다른 곳에 저장한 후, 나중에 다시 시도해 주세요.\n\n데이터베이스를 잠근 시스템 관리자가 남긴 설명은 다음과 같습니다: $1",
"email": "이메일",
"prefs-help-realname": "실명은 선택 사항입니다.\n실명을 입력하면 당신의 기여에 대한 저작자 표시에 쓰이게 될 수 있습니다.",
"prefs-help-email": "이메일 주소 입력은 선택 사항입니다. 다만 비밀번호를 잊었을 때 비밀번호를 재설정하기 위해 필요합니다.",
- "prefs-help-email-others": "자신의 문서나 토론 문서에 있는 이메일 보내기 링크로 다른 사용자가 연락할 수 있게 할 수도 있습니다.\n이 경우에도 이메일 주소는 다른 사용자가 연락할 때 공개되지 않습니다.",
+ "prefs-help-email-others": "자신의 사용자 문서나 토론 문서에 있는 이메일 보내기 링크로 다른 사용자가 연락할 수 있게 할 수도 있습니다.\n이 경우에도 이메일 주소는 다른 사용자가 연락할 때 공개되지 않습니다.",
"prefs-help-email-required": "이메일 주소가 필요합니다.",
"prefs-info": "기본 정보",
"prefs-i18n": "언어 설정",
"rollbacklinkcount-morethan": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 되돌리기",
"rollbackfailed": "되돌리기 실패",
"rollback-missingparam": "요청에 필요한 변수가 존재하지 않습니다.",
- "cantrollback": "í\8e¸ì§\91ì\9d\84 ë\90\98ë\8f\8c릴 ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\n문ì\84\9c를 í\8e¸ì§\91í\95\9c ì\82¬ì\9a©자가 한 명뿐입니다.",
+ "cantrollback": "í\8e¸ì§\91ì\9d\84 ë\90\98ë\8f\8c릴 ì\88\98 ì\97\86ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\n문ì\84\9c를 í\8e¸ì§\91í\95\9c ì \80자가 한 명뿐입니다.",
"alreadyrolled": "[[:$1]]에서 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])의 편집을 되돌릴 수 없습니다.\n누군가가 이미 문서를 고치거나 되돌렸습니다.\n\n마지막으로 이 문서를 편집한 사용자는 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|토론]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])입니다.",
"editcomment": "편집 요약: <em>$1</em>",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 판으로 되돌림",
"grant-group-email": "Sūtīt e-pastu",
"grant-createaccount": "Izveidot kontu",
"grant-editmywatchlist": "Labot uzraugāmo rakstu sarakstu",
+ "grant-editpage": "Labot esošās lapas",
+ "grant-editprotected": "Labot aizsargātās lapas",
+ "grant-basic": "Pamattiesības",
+ "grant-viewdeleted": "Skatīt dzēstos failus un lapas",
"newuserlogpage": "Jauno dalībnieku reģistrs",
"newuserlogpagetext": "Jauno lietotājvārdu reģistrs.",
"rightslog": "Dalībnieku tiesību reģistrs",
"action-read": "lasīt šo lapu",
"action-edit": "labot šo lapu",
"action-createpage": "izveidot šo lapu",
- "action-createtalk": "izveidot diskusiju lapas",
+ "action-createtalk": "izveidot šo diskusiju lapu",
"action-createaccount": "izveidot šo dalībnieka kontu",
"action-history": "apskatīt šīs lapas vēsturi",
"action-minoredit": "atzīmēt šo labojumu kā maznozīmīgu",
"rcshowhidemine": "$1 manus",
"rcshowhidemine-show": "Rādīt",
"rcshowhidemine-hide": "Slēpt",
+ "rcshowhidecategorization": "$1 lapu kategorizēšanu",
"rcshowhidecategorization-show": "Rādīt",
"rcshowhidecategorization-hide": "Paslēpt",
"rclinks": "Parādīt pēdējās $1 izmaiņas pēdējās $2 dienās.<br />$3",
"upload-dialog-button-save": "Saglabāt",
"upload-dialog-button-upload": "Augšupielādēt",
"upload-form-label-infoform-title": "Papildinformācija",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Nosaukums",
"upload-form-label-infoform-description": "Apraksts",
"upload-form-label-usage-title": "Pielietojums",
"upload-form-label-usage-filename": "Faila nosaukums",
+ "upload-form-label-own-work": "Šis ir manis paša darbs",
"upload-form-label-infoform-categories": "Kategorijas",
"upload-form-label-infoform-date": "Datums",
"backend-fail-stream": "Nevar straumēt failu $1.",
"backend-fail-read": "Nevar lasīt failu $1.",
"backend-fail-create": "Nevar izveidot failu $1.",
"zip-wrong-format": "Norādītais fails nebija ZIP fails.",
- "uploadstash-errclear": "Failu tīrīšana bija neveiksmīga.",
+ "uploadstash-errclear": "Failu tīrīšana neizdevās.",
"uploadstash-refresh": "Atsvaidzināt failu sarakstu",
"img-auth-accessdenied": "Pieeja liegta",
"img-auth-nopathinfo": "Trūkst PATH_INFO.\nJūsu serveris nav konfigurēts nodot šo informāciju.\nTas var būt bāzēts uz CGI un neatbalstīt img_auth.\nSkatīt https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"alllogstext": "Visi pieejamie {{grammar:akuzatīvs{{SITENAME}}}} reģistri.\nTu vari sašaurināt aplūkojamo reģistru, izvēloties reģistra veidu, lietotāja vārdu vai reģistrēto lapu. Visi teksta lauki izšķir lielos un mazos burtus.",
"logempty": "Reģistrā nav atbilstošu ierakstu.",
"log-title-wildcard": "Meklēt virsrakstus, kas sākas ar šo tekstu",
+ "checkbox-select": "Izvēlēties: $1",
+ "checkbox-all": "Visus",
+ "checkbox-none": "Nevienu",
+ "checkbox-invert": "Otrādi",
"allpages": "Visas lapas",
"nextpage": "Nākamā lapa ($1)",
"prevpage": "Iepriekšējā lapa ($1)",
"mailnologin": "Nav adreses, uz kuru sūtīt",
"mailnologintext": "Tev jābūt [[Special:UserLogin|iegājušam]], kā arī tev jābūt [[Special:Preferences|norādītai]] derīgai e-pasta adresei, lai sūtītu e-pastu citiem lietotājiem.",
"emailuser": "Sūtīt e-pastu šim lietotājam",
- "emailuser-title-target": "Nosūtīt e-pastu {{GENDER:$1|šim lietotājam|šai lietotājai}}",
+ "emailuser-title-target": "Nosūtīt e-pastu {{GENDER:$1|šim dalībniekam|šai dalībniecei}}",
"emailuser-title-notarget": "Sūtīt e-pastu lietotājam",
"emailpagetext": "Ar šo veidni ir iespējams nosūtīt e-pastu šim {{GENDER:$1|lietotājam}}.\nTā e-pasta adrese, kuru tu esi norādījis [[Special:Preferences|savā izvēļu lapā]], parādīsies e-pasta \"From\" lauciņā, tādejādi saņēmējs varēs tev atbildēt.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-pasts no lietotāja \"$1\"",
"wlheader-enotif": "E-pasta paziņojumi ir ieslēgti.",
"wlheader-showupdated": "Lapas, kuras ir tikušas izmainītas, kopš tu tās pēdējoreiz apskatījies, te rādās ar '''pustrekniem''' burtiem",
"wlshowlast": "Parādīt izmaiņas pēdējo $1 stundu laikā vai $2 dienu laikā, vai arī .",
+ "watchlist-hide": "Slēpt",
+ "watchlist-submit": "Rādīt",
"wlshowhidebots": "boti",
"wlshowhideliu": "reģistrēti lietotāji",
"wlshowhideanons": "anonīmi lietotāji",
"rollback-success": "Novērsu izmaiņas, ko izdarīja $1;\natjaunoju versiju, ko saglabāja $2.",
"sessionfailure-title": "sesijas kļūda",
"sessionfailure": "Ir radusies problēma ar sesijas autentifikāciju;\nšī darbība ir atcelta, lai novērstu lietotājvārda iespējami ļaunprātīgu izmantošanu.\nLūdzu, spied \"''back''\" un atjaunini iepriekšējo lapu. Tad mēģini vēlreiz.",
+ "changecontentmodel-title-label": "Lapas nosaukums",
"changecontentmodel-reason-label": "Iemesls:",
"changecontentmodel-submit": "Mainīt",
"protectlogpage": "Aizsargāšanas reģistrs",
"password-change-forbidden": "איר קען נישט ענדערן פאסווערטער אויף דער וויקי.",
"externaldberror": "עס איז אדער פארגעקומען אן אויטענטיקאציע דאטנבאזע פֿעלער אדער איר זענט נישט ערמעגליכט צו דערהיינטיגן אייער דרויסנדיגע קאנטע.",
"login": "אַרײַנלאָגירן",
+ "login-security": "וועריפיצירט אייער אידענטיטעט",
"nav-login-createaccount": "ארײַנלאָגירן / זיך אײַנשרײַבן",
"userlogin": "ארײַנלאָגירן / זיך אײַנשרײַבן",
"userloginnocreate": "אַרײַנלאגירן",
"createacct-reason-ph": "פֿארוואס שאפֿט איר נאך א קאנטע",
"createacct-submit": "שאפֿט אײַער קאנטע",
"createacct-another-submit": "שאַפֿן קאנטע",
+ "createacct-continue-submit": "פֿארטזעצן שאפֿן קאנטע",
+ "createacct-another-continue-submit": "פֿארטזעצן שאפֿן קאנטע",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} איז געמאכט דורך מענטשן ווי איר.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|רעדאַקטירונג|$1 רעדאַקטירונגען}}",
"createacct-benefit-body2": "$1 {{PLURAL:$1|בלאַט|בלעטער}}",
"Apflu",
"飞舞回堂前",
"Cosine02",
- "Arthur2e5"
+ "Arthur2e5",
+ "Myy730"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"password-login-forbidden": "这个用户名称及密码的使用是被禁止的。",
"mailmypassword": "重置密码",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}的新临时密码",
- "passwordremindertext": "æ\9c\89人ï¼\88å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨ï¼\8cæ\9d¥è\87ªIPå\9c°å\9d\80$1ï¼\89已请æ±\82{{SITENAME}}ç\9a\84æ\96°å¯\86ç \81ï¼\88$4ï¼\89ã\80\82ç\94¨æ\88·â\80\9c$2â\80\9dç\9a\84ä¸\80个æ\96°ä¸´æ\97¶å¯\86ç \81ç\8e°å\9c¨å·²è¢«è®¾ç½®å¥½ä¸ºâ\80\9c$3â\80\9dã\80\82å¦\82æ\9e\9cè¿\99个å\8a¨ä½\9cæ\98¯æ\82¨æ\89\80æ\8c\87示ç\9a\84ï¼\8cæ\82¨ä¾¿é\9c\80è¦\81ç«\8bå\8d³ç\99»å½\95并é\80\89æ\8b©一个新的密码。您的临时密码会于{{PLURAL:$5|一天|$5天}}内过期。\n\n如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。",
+ "passwordremindertext": "æ\9c\89人ï¼\88å\8f¯è\83½æ\98¯æ\82¨ï¼\8cæ\9d¥è\87ªIPå\9c°å\9d\80$1ï¼\89已请æ±\82{{SITENAME}}ç\9a\84æ\96°å¯\86ç \81ï¼\88$4ï¼\89ã\80\82ç\94¨æ\88·â\80\9c$2â\80\9dç\9a\84临æ\97¶å¯\86ç \81ç\8e°å\9c¨å·²è¢«è®¾ç½®ä¸ºâ\80\9c$3â\80\9dã\80\82å¦\82æ\9e\9cè¿\99个å\8a¨ä½\9cæ\98¯æ\82¨æ\89\80æ\8c\87示ç\9a\84ï¼\8cæ\82¨ä¾¿é\9c\80è¦\81ç«\8bå\8d³ç\99»å½\95并设置一个新的密码。您的临时密码会于{{PLURAL:$5|一天|$5天}}内过期。\n\n如果是其他人发出了该请求，或者您已经记起了您的密码并不准备改变它，您可以忽略此消息并继续使用您的旧密码。",
"noemail": "用户\"$1\"没有登记电子邮件地址。",
"noemailcreate": "您需要提供一个有效的电子邮件地址",
"passwordsent": "用户\"$1\"的新密码已经寄往所登记的电子邮件地址。\n请在收到后再登录。",
"version-license-not-found": "未找到此扩展相关的详细授权信息。",
"version-credits-title": "$1贡献者名单",
"version-credits-not-found": "未找到此扩展相关的详细制作人信息。",
- "version-poweredby-credits": "本Wiki由'''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]'''驱动，版权所有 © 2001-$1 $2。",
+ "version-poweredby-credits": "本Wiki由<strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>驱动，版权所有 © 2001-$1 $2。",
"version-poweredby-others": "其他",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net上的翻译者",
"version-credits-summary": "我们感谢下列人士为[[Special:Version|MediaWiki]]作出的贡献。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff