"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirección, si los hubiere.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Incluir solo páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Cuántas redirecciones se devolverán.",
- "apihelp-query+redirects-param-show": "Muestra sólo los items que cumplen estos criterios:\n;fragmento: Solo muestra redirige con un fragmento.\n;!fragment: Solo muestra redirije sin un fragmento.",
+ "apihelp-query+redirects-param-show": "Mostrar únicamente los elementos que cumplan con estos criterios:\n;fragment: mostrar solo redirecciones con fragmento.\n;!fragment: mostrar solo redirecciones sin fragmento.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Mostrar una lista de las redirecciones a la [[Main Page|Portada]]",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtener información sobre todas las redirecciones a la [[Main Page|Portada]].",
"apihelp-query+revisions-description": "Obtener información de la revisión.\n\nPuede ser utilizado de varias maneras:\n# Obtener datos sobre un conjunto de páginas (última revisión), estableciendo títulos o ID de paginas.\n# Obtener revisiones para una página determinada, usando títulos o ID de páginas con inicio, fin o límite.\n# Obtener datos sobre un conjunto de revisiones estableciendo sus ID con revids.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Añade las marcas de la edición.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Lista las etiquetas para la edición.",
- "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Mostrar solo los elementos que coinciden con estos criterios. Por ejemplo, solo ediciones no menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi se establece <kbd>$2show=patrolled</kbd> o <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, las revisiones más antiguas que <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) no se mostrarán.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Mostrar solo los elementos que coinciden con estos criterios. Por ejemplo, solo ediciones no menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSi se establece <kbd>$2show=patrolled</kbd> o <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, no se mostrarán las revisiones con una antigüedad mayor que <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}).",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Enumerar solo las revisiones con esta etiqueta.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Enumerar solo las modificaciones que sean las últimas revisiones.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Etiqueta si el usuario está bloqueado, por quién y por qué motivo.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Añade una etiqueta <samp>messages</samp> si el usuario actual tiene mensajes pendientes.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Lista todos los grupos al que pertenece el usuario actual.",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships": "Enumera los grupos a los que se ha asignado explícitamente al usuario actual, incluyendo la fecha de expiración de la pertenencia a cada grupo.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Enumera todos los grupos a los que pertenece automáticamente el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Lista todos los permisos que tiene el usuario actual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Enumera los grupos a los que el usuario actual se puede unir o retirar.",
"config-restart": "Da, pokreni ponovo",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWiki Početna strana]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Vodič za korisnike]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Vodič za administratore]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ NPP]\n----\n* <doclink href=Readme>Pročitaj me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Napomene izdanja</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopiranje</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Poboljšavanje</doclink>",
"config-env-good": "Okruženje je provjereno.\nMožete instalirati MediaWiki.",
+ "config-env-bad": "Okruženje je provjereno.\nNe možete instalirati MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 je instaliran.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 je instaliran.",
"config-no-db": "Nije mogao biti pronađen pogodan driver za bazu podataka! Morate instalirati driver baze podataka za PHP.\nSljedeće vrste baza podataka {{PLURAL:$2|type is|types are}}su podržane: $1.\n\nAko se sami kompajlirali PHP, podesite ga sa omogućenim klijentom baze podataka, koristeći naprimjer, <code>./configure --with-mysqli</code>.\nAko ste instalirali PHP iz Debian ili Ubuntu paketa, tada morate instalirati, naprimjer, i paket <code>php5-mysql</code>.",
"config-install-tables": "Kreiranje tabela",
"config-help": "pomoć",
"config-help-tooltip": "klikni za proširenje",
- "mainpagetext": "'''MediaWiki softver je uspješno instaliran.'''",
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki je instaliran.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Kontaktirajte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Sadržaj uputstva za korisnike] za informacije o upotrebi wiki programa.\n\n== Početak ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki najčešće postavljana pitanja]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista E-Mail adresa MediaWiki]"
}
"config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons 即時共享資源] 是允許 Wiki 使用來自 [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] 網站上的圖片、聲音以及其他媒體的一項功能。\n若要開啟此功能，您的 MediaWiki 必須能夠連線網際網路。\n更多有關此功能的訊息，包含如何存除了 Wikimedia Commons 之外其他網站的說明，請參考 \n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos 操作手冊]。",
"config-cc-error": "查無該創作共用授權條款，\n請手動輸入您的授權條款名稱。",
"config-cc-again": "請重新選取...",
- "config-cc-not-chosen": "請選擇您要使用的創作共享授權條款，然後點選 \"proceed\"。",
+ "config-cc-not-chosen": "請選擇您要使用的創用CC授權條款，然後點選 \"proceed\"。",
"config-advanced-settings": "進階設定",
"config-cache-options": "物件快取設定：",
"config-cache-help": "物件快取是用來增進 MediaWiki 速度的一項功能，透過快取經常使用的資料。\n中型到大型的網站我們會建議開啟這個選項，對小型的網站也有一定程度的效果。",
"returnto": "Nte ica paskickwemakanik $1",
"tagline": "E pe otciparik {{SITENAME}}",
"help": "Witcihici",
- "search": "Nantokaskeritcikatek",
+ "search": "Nantona",
"searchbutton": "Nantokiskeritcikatek",
"go": "Go",
"searcharticle": "Tapwata",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|аднавіў|аднавіла}} старонку $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|аднавіў|аднавіла}} старонку $3",
"restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|вэрсія|вэрсіі|вэрсіяў}}",
+ "restore-count-files": "$1 {{PLURAL:$1|файл|файлы|файлаў}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|1=падзеі ў журнале|падзеяў у журнале}} на $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць $5 {{PLURAL:$5|вэрсіі|вэрсіяў}} старонкі $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} бачнасьць падзеяў у журнале на $3",
"allpagesbadtitle": "Зададеното име е невалидно. Възможно е да съдържа междуезикова или междупроектна представка или пък знаци, които не могат да се използват в заглавия.",
"allpages-bad-ns": "В {{SITENAME}} не съществува именно пространство „$1“.",
"allpages-hide-redirects": "Скриване на пренасочванията",
- "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Ð\9fÑ\80еглеждаÑ\82е кеÑ\88иÑ\80ана веÑ\80Ñ\81иÑ\8f на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а, коÑ\8fÑ\82о е за поÑ\81ледно обновена преди $1.",
+ "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Ð\9fÑ\80еглеждаÑ\82е кеÑ\88иÑ\80ана веÑ\80Ñ\81иÑ\8f на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а, коÑ\8fÑ\82о за поÑ\81ледно е обновена преди $1.",
"cachedspecial-refresh-now": "Преглед на текущата.",
"categories": "Категории",
"categories-submit": "Показване",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "Divarilh",
"rcfilters-filter-unregistered-description": "Aozerien n'int ket kevreet.",
"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Tabut zo etre ar sil-mañ hag ar {{PLURAL:$2|sil|siloù}} Arroutet, na {{PLURAL:$2|gav|gavont}} nemet an implijerien enrollet : $1",
- "rcfilters-filtergroup-authorship": "Kemmañ anv an aozer",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Aozer ar c'hemmoù",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Kemmet ganeoc'h",
- "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Kemmet ganeoc'h",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ar c'hemmoù graet ganeoc'h.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Kemmet gant tud all",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kemmoù graet gant implijerien all (ket ganeoc'h).",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "An holl gemmoù nemet ar re graet ganeoc'h.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Live skiant-prenañ (evit an implijer enrollet hepken)",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Ar siloù Arroutet ne gavont nemet implijerien enrollet, se zo kaoz zo tabut etre ar sil-mañ hag ar sil \"Dienroll\".",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Emañ ar sil \"Dienroll\" o tabutal gant gant ur sil Arroutet pe gant meur a hini. Ar siloù Arroutet a gav implijerien enrollet hepken. Ar siloù o tabutal zo merket en takad Siloù oberiant a-us.",
"tooltip-pt-mycontris": "Roll ho tegasadennoù",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Ur roll eus ar c'hemmoù graet adalek ar chomlec'h IP-mañ",
"tooltip-pt-login": "Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ",
+ "tooltip-pt-login-private": "Ret eo deoc'h kevreañ evit gallout ober gant ar wiki-mañ",
"tooltip-pt-logout": "Digevreañ",
"tooltip-pt-createaccount": "Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude.",
"tooltip-ca-talk": "Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad",
"logentry-newusers-create2": "ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}}",
"logentry-newusers-byemail": "ھەژماری بەکارھێنەریی $3 لە لایەن $1 {{GENDER:$2|دروست کرا}} و تێپەڕوشە بە ئیمەیل نێردرا",
"logentry-newusers-autocreate": "ھەژماری بەکارھێنەریی $1 بە شێوەی خۆگەڕ {{GENDER:$2|دروست کرا}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2}} ڕێکخستنەکانی پاراستنی گۆڕی لە $4 بۆ $3",
"logentry-protect-protect": "$1 $3ی {{GENDER:$2|پاراست}} $4",
"logentry-protect-modify": "$1 ئاستی پاراستنی $3ی {{GENDER:$2|گۆڕی}} $4",
"logentry-rights-rights": "$1 ئەندامێتیی {{GENDER:$6|$3}}ی لە $4 بۆ $5 {{GENDER:$2|گۆڕی}}",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "El filtro \"Ediciones menores\" está en conflicto con uno o más Tipos de filtros de Cambio, ya que ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\". Los filtros en conflicto están marcados en el área Filtros activos, anterior.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\", por lo que este filtro entra en conflicto con los siguientes Tipos de filtros de Cambio: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este Tipo de filtro de Cambio entra en conflicto con el filtro \"Ediciones Menores\". Ciertos tipos de cambio no pueden ser designados como \"menores\".",
- "rcnotefrom": "Abajo {{PLURAL:$5|es el cambio|son los cambios}} desde <strong>$3,$4</strong> (hasta <strong>$1</strong> mostrados).",
+ "rcnotefrom": "Debajo {{PLURAL:$5|aparece el cambio|aparecen los cambios}} desde <strong>$3, $4</strong> (se muestran hasta <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Reiniciar selección de fecha",
"rclistfrom": "Mostrar cambios nuevos desde las $2 del $3",
"rcshowhideminor": "$1 ediciones menores",
"resetpass-expired": "Salasanasi on vanhentunut. Valitse uusi salasana, jotta pääset kirjautumaan sisään.",
"resetpass-expired-soft": "Salasanasi on vanhentunut ja se pitää uudistaa. Valitse uusi salasana nyt tai paina \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", niin voit uudistaa salasanan myöhemmin.",
"resetpass-validity-soft": "Salasanasi ei ole kelvollinen: $1\n\nValitse nyt uusi salasana tai paina \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", niin voit vaihtaa sen myöhemmin.",
- "passwordreset": "Salasanan palauttaminen",
+ "passwordreset": "Salasanan uusiminen",
"passwordreset-text-one": "Täytä tämä lomake uudistaaksesi salasanasi.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Täytä yksi seuraavista kentistä, jolloin saat väliaikaisen salasanan sähköpostitse.}}",
"passwordreset-disabled": "Salasanojen uudistaminen ei ole mahdollista tässä wikissä.",
"move-page-legend": "Spostamento di pagina",
"movepagetext": "Questo modulo consente di rinominare una pagina, spostando tutta la sua cronologia al nuovo nome. La pagina attuale diverrà automaticamente un redirect al nuovo titolo. Puoi aggiornare automaticamente i redirect che puntano al titolo originale. Puoi decidere di non farlo, ma ricordati di verificare che lo spostamento non abbia creato [[Special:DoubleRedirects|doppi redirect]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect errati]]. L'onere di garantire che i collegamenti alla pagina restino corretti spetta a chi la sposta.\n\nSi noti che la pagina <strong>non</strong> sarà spostata se ne esiste già una con il nuovo nome, a meno che quest'ultima non sia costituita solo da un redirect e sia priva di versioni precedenti. In caso di spostamento errato si può quindi tornare subito al vecchio titolo, e non è possibile sovrascrivere per errore una pagina già esistente.\n\n<strong>Nota:</strong>\nUn cambiamento così drastico può creare contrattempi e problemi, soprattutto per le pagine più visitate. Accertarsi di aver valutato le conseguenze dello spostamento prima di procedere.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Questo modulo consente di rinominare una pagina, spostando tutta la sua cronologia al nuovo nome. La pagina attuale diverrà automaticamente un redirect al nuovo titolo. Controlla che lo spostamento non abbia creato [[Special:DoubleRedirects|doppi redirect]] o [[Special:BrokenRedirects|redirect errati]]. L'onere di garantire che i collegamenti alla pagina restino corretti spetta a chi la sposta.\n\nSi noti che la pagina <strong>non</strong> sarà spostata se ne esiste già una con il nuovo nome, a meno che non sia costituita solo da un redirect e sia priva di versioni precedenti. In caso di spostamento errato si può quindi tornare subito al vecchio titolo, e non è possibile sovrascrivere per errore una pagina già esistente.\n\n<strong>Nota:</strong>\nUn cambiamento così drastico può creare contrattempi e problemi, soprattutto per le pagine più visitate. Accertarsi di aver valutato le conseguenze dello spostamento prima di procedere.",
- "movepagetalktext": "Se selezioni questa casella, la corrispondente pagina di discussione sarà spostata automaticamente al nuovo titolo, a meno che esiste già una pagina di discussione non vuota.\n\nIn questi casi, dovrai spostare o unire manualmente la pagina, se lo si ritiene opportuno.",
+ "movepagetalktext": "Se selezioni questa casella, la corrispondente pagina di discussione sarà spostata automaticamente al nuovo titolo, a meno che esista già una pagina di discussione non vuota.\n\nIn questi casi, se lo ritieni opportuno, dovrai spostare o unire manualmente la pagina.",
"moveuserpage-warning": "'''Attenzione:''' Si sta per spostare una pagina utente. Nota che verrà spostata solamente la pagina. L'utente ''non'' sarà rinominato.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Attenzione:</strong> si sta per spostare una categoria. Solo questa pagina verrà spostata: tutte le pagine nella vecchia categoria <em>non</em> saranno inserite nella nuova.",
"movenologintext": "Lo spostamento delle pagine è consentito solo agli utenti registrati che hanno eseguito l'[[Special:UserLogin|accesso]] al sito.",
"rcfilters-filter-registered-label": "登録済み",
"rcfilters-filter-registered-description": "ログイン済みの編集者。",
"rcfilters-filter-unregistered-label": "未登録",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³ã\81\9bã\81\9aã\81«ç·¨é\9b\86ã\82\92è¡\8cã\81\86å\88©ç\94¨è\80\85",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81ªã\81\84ç·¨é\9b\86è\80\85ã\80\82",
"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "この項目は、登録済み利用者を編集回数別で絞り込む以下の{{PLURAL:$2|項目}}と競合しています :$1",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "自分の編集",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "自分の投稿記録を絞り込む",
"tooltip-pt-mycontris": "Lëscht vun {{GENDER:|Äre}} Kontributiounen",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Eng Lëscht vun Ännerungen déi vun dëser IP-Adress aus gemaach goufen",
"tooltip-pt-login": "Sech umelle gëtt gäre gesinn, Dir musst et awer net maachen.",
+ "tooltip-pt-login-private": "Dir musst Iech alogge fir dës Wiki ze benotzen",
"tooltip-pt-logout": "Ofmellen",
"tooltip-pt-createaccount": "Et gëtt Iech geroden e Benotzerkont unzeleeën an Iech anzeloggen; dat ass awer net obligatoresch",
"tooltip-ca-talk": "Diskussioun iwwer de Säiteninhalt",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff