"LordMsz",
"Dvorapa",
"Matěj Suchánek",
- "Ilimanaq29"
+ "Ilimanaq29",
+ "Patriccck"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentace]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Otázky a odpovědi]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-mailová konference]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Oznámení k API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Chyby a požadavky]\n</div>\n<strong>Stav:</strong> Všechny funkce uvedené na této stránce by měly fungovat, ale API se stále aktivně vyvíjí a může se kdykoli změnit. Upozornění na změny získáte přihlášením se k [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ e-mailové konferenci mediawiki-api-announce].\n\n<strong>Chybné požadavky:</strong> Pokud jsou do API zaslány chybné požadavky, bude vrácena HTTP hlavička s klíčem „MediaWiki-API-Error“ a hodnota této hlavičky a chybový kód budou nastaveny na stejnou hodnotu. Více informací najdete [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|v dokumentaci]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testování:</strong> Pro jednoduché testování požadavků na API zkuste [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apierror-blocked": "Byla vám zablokována možnost editace.",
"apierror-mustbeloggedin": "Abyste mohli $1, musíte být přihlášeni.",
"apierror-nosuchsection-what": "$2 neobsahuje sekci $1.",
+ "apierror-readonly": "Wiki je právě v módu pro čtení a nelze ji editovat.",
"apierror-sectionsnotsupported-what": "$1 nepodporuje sekce.",
"apierror-timeout": "Server neodpověděl v očekávaném čase.",
"api-credits-header": "Zásluhy",
"apisandbox-sending-request": "Изпращане на API заявка...",
"apisandbox-loading-results": "Получаване на API резултати...",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Показване на заявката с данни като:",
- "apisandbox-request-format-url-label": "URL низ на запитването",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL-низ на заявката",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрес на заявката:",
"apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-json-label": "JSON заявка:",
"trackingcategories-desc": "Критерий за включване на категория",
"restricted-displaytitle-ignored": "Страници с игнорирани заглавия за показване",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Страницата съдържа игнориран <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, защото той не съвпада с действителното заглавие на страницата.",
- "noindex-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а не Ñ\81е индекÑ\81иÑ\80а оÑ\82 Ñ\80обоÑ\82и, заÑ\89оÑ\82о Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа вÑ\8aлÑ\88ебнаÑ\82а дÑ\83миÑ\87ка <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> и е в именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, кÑ\8aдето такова отбелязване е позволено.",
- "index-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (и е в именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, кÑ\8aдето такова отбелязване е позволено), поради което се индексира от роботи, където обикновено не би била индексирана.",
+ "noindex-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а не Ñ\81е индекÑ\81иÑ\80а оÑ\82 Ñ\80обоÑ\82и, заÑ\89оÑ\82о Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа вÑ\8aлÑ\88ебнаÑ\82а дÑ\83миÑ\87ка <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> и е оÑ\82 именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, в което такова отбелязване е позволено.",
+ "index-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (и е оÑ\82 именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, в което такова отбелязване е позволено), поради което се индексира от роботи, където обикновено не би била индексирана.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Страницата е по-голяма от <code>$wgMaxArticleSize</code> след разгръщането на всички шаблони, поради което някои шаблони не са разгърнати.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Страницата е по-голяма от <code>$wgMaxArticleSize</code> след разгръщането на аргументите на шаблона (нещо в тройни къдрави скоби, например <code>{{{Foo}}}</code>).",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Страницата е по-голяма от <code>$wgMaxArticleSize</code> след разгръщането на аргументите на шаблона (нещо в тройни фигурни скоби, например <code>{{{Foo}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Страницата използва твърде много ресурсоемки анализиращи функции (като <code>#ifexist</code>). Вижте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "Страницата съдържа повредена препратка към файл (препратка за поставяне на файл, когато такъв не съществува).",
"hidden-category-category-desc": "Категорията съдържа <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, което предотвратява показването ѝ в страниците по подразбиране.",
"revertpage": "Премахване на [[Special:Contributions/$2|редакции на $2]] ([[User talk:$2|беседа]]); възвръщане към последната версия на [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Връщане на редакции на скрит потребител до последната версия на [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Отменени редакции на {{GENDER:$3|$1}};\nвъзвръщане към последната версия на {{GENDER:$4|$2}}.",
- "rollback-success-notify": "Премахнати редакции на $1; възвръщане към последна версия на $2. [$3 Показване на промени]",
+ "rollback-success-notify": "Премахнати редакции на $1;\nвръщане към последна версия на $2. [$3 Показване на промени]",
"sessionfailure-title": "Прекъсната сесия",
"sessionfailure": "Изглежда има проблем със сесията ви;\nдействието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията.\nМоля, изпратете формуляра повторно.",
"changecontentmodel": "Промяна на модела на съдържанието на страница",
"namespace": "Именно пространство:",
"invert": "Обръщане на избора",
"tooltip-invert": "Поставянето на отметка ще скрие всички промени в страниците от избраното именно пространство (и свързаните именни пространства)",
- "tooltip-whatlinkshere-invert": "Отбелязване на полето, за да скриете препратките от страниците в избраното именно пространство.",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Отбележете полето, за да скриете препратки от страници от избраното именно пространство.",
"namespace_association": "Свързани именни пространства",
"tooltip-namespace_association": "Поставянето на отметка ще включи и беседите и именните пространства, свързани с избраното именно пространство.",
"blanknamespace": "(Основно)",
"logentry-suppress-block": "$1 $3ی بۆ ماوەی $5 $6 بەربەست کرد",
"logentry-suppress-reblock": "$1 ھەڵبژاردەکانی بەربەستنی $3ی گۆڕی بە ماوەی بەسەرچوونی $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|بارکرد}} $3 بە بەکارھێنانی [[special:Import|بارکەر]]",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 $3ی لە ویکییەکی ترەوە ھاوردەکرد",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 $3ی لە $5ەوە ھەناردە کرد ($4 بەسەرداچوونەوە)",
"logentry-move-move": "$1 پەڕەی $3ی {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 پەڕەی $3ی بە بێ بەجێھشتنی ڕەوانەکەرێک {{GENDER:$2|گواستەوە}} بۆ $4",
"log-action-filter-block": "جۆری بلۆک:",
"log-action-filter-contentmodel": "جۆری گۆڕینی مۆدێلی ناوەڕۆک:",
"log-action-filter-delete": "جۆری سڕینەوە:",
+ "log-action-filter-import": "جۆری ھاوردن:",
"log-action-filter-all": "ھەموو",
"log-action-filter-block-block": "بەربەستن",
"log-action-filter-block-unblock": "ھەڵگرتنی بەربەستن",
"tog-enotifminoredits": "Auch bei kleinen Änderungen an Seiten und Dateien E-Mails senden",
"tog-enotifrevealaddr": "Meine E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen",
"tog-shownumberswatching": "Anzahl der beobachtenden Benutzer anzeigen",
- "tog-oldsig": "Die vorhandene Signatur:",
+ "tog-oldsig": "Die genutzte Signatur:",
"tog-fancysig": "Signatur als Wikitext behandeln (ohne automatische Verlinkung)",
"tog-uselivepreview": "Vorschau ohne Neuladen der Seite anzeigen",
"tog-forceeditsummary": "Warnen, sofern beim Speichern die Zusammenfassung fehlt",
"exif-rowsperstrip": "Number of rows per strip",
"exif-stripbytecounts": "Bytes per compressed strip",
"exif-jpeginterchangeformat": "Offset to JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bytes of JPEG data",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG verilerinin baytı",
"exif-whitepoint": "Beyaz nokta kromatiği",
"exif-primarychromaticities": "Chromaticities of primarities",
"exif-ycbcrcoefficients": "Renk aralığı dönüştürme matris katsayısı",
"Amirsara",
"Physicsch",
"Nbi",
- "Amjad Khan"
+ "Amjad Khan",
+ "Ahmad252"
]
},
"tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
"subject-preview": "پیشنمایش موضوع:",
"previewerrortext": "در زمان تلاش برای نمایش دادن تغییرات شما، خطایی رخ داد.",
"blockedtitle": "کاربر بسته شدهاست",
+ "blockedtext-partial": "<strong>حساب کاربری یا آدرس آیپی شما از انجام تغییرات در این صفحه منع شدهاست. شما همچنان میتوانید در دیگر صفحههای این ویکی ویرایش کنید.</strong> برای مشاهده جزئیات کامل قطع دسترسی به [[ویژه:مشارکتهای من|مشارکتهای حساب]] مراجعه کنید.\n\nاین قطع دسترسی توسط $1 انجام گرفتهاست.\n\nدلیل قطع دسترسی <em>$2</em> است.\n\n* زمان آغاز قطع دسترسی: $8\n* زمان پایان قطع دسترسی: $6\n* موارد مورد نظر: $7\n* شناسه قطع دسترسی: #$5",
"blockedtext": "<strong>دسترسی حساب کاربری یا نشانی آیپی شما بسته شدهاست.</strong>\n\nاین قطع دسترسی توسط $1 انجام شده است.\nدلیل ارائهشده چنین است: <em>$2</em>\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما میتوانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمیتوانید از قابلیت «{{int:emailuser}}» استفاده کنید مگر آنکه آدرس ایمیل معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این قابلیت برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آیپی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواستهایی که در این باره مطرح میکنید ذکر کنید.",
"autoblockedtext": "دسترسی نشانی آیپی شما قطع شدهاست، زیرا این نشانی آیپی توسط کاربر دیگری استفاده شده که دسترسی او توسط $1 قطع شدهاست.\nدلیل ارائهشده چنین است:\n\n:''$2''\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما میتوانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمیتوانید از قابلیت «{{int:emailuser}}» استفاده کنید مگر آنکه نشانی ایمیل معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این قابلیت برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آیپی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواستهایی که در این باره مطرح میکنید ذکر کنید.",
"systemblockedtext": "نام کاربری یا نشانی آیپی شما خودکار توسط مدیاویکی مسدود شدهاست.\nدلیل ارائهشده:\n\n:<em>$2</em>\n\n* آغاز بلاک: $8\n* پایان بلاک: $6\n* قطع دسترسیشده مورد نظر: $7\n\nنشانی آیپی کنونی شما $3 است.\nخواهشمند است تمام جزئیات بالا را در هر پرسوجویی که انجام میدهید قرار دهید.",
"ipb-disableusertalk": "ویرایش صفحهً بحث توسط خود کاربر",
"ipb-change-block": "بستن دوبارهٔ کاربر با این تنظیمها",
"ipb-confirm": "تأیید بستن",
- "ipb-partial": "جزئی",
+ "ipb-sitewide": "کلی",
+ "ipb-partial": "موردی",
+ "ipb-sitewide-help": "هر صفحهای در ویکی و تمام فعالیتهای مشارکتی دیگر",
+ "ipb-partial-help": "صفحات خاص یا فضاهای نامی",
"ipb-pages-label": "صفحات",
"ipb-namespaces-label": "فضاهای نام",
"badipaddress": "نشانی آیپی نامعتبر",
]
},
"tog-underline": "Keppelings ûnderstreekje:",
- "tog-hideminor": "Tekstwizigings wei litte út 'Koartlyn feroare'",
+ "tog-hideminor": "Feroarings fan lytse betsjutting ferbergje yn Koartlyn feroare",
"tog-hidepatrolled": "Markearre feroarings ferskûlje yn resinte feroarings",
"tog-newpageshidepatrolled": "Markearre siden ferskûlje yn 'e list mei nije siden",
"tog-extendwatchlist": "Wreidzje folchlist út om alle wizigings sjen te litten, net allinnich de lêste wizigings",
"tog-watchdefault": "Sides dy't jo feroare hawwe folgje",
"tog-watchmoves": "Siden dy't jo werneamd hawwe folgje",
"tog-watchdeletion": "Siden dy't jo wiske hawwe folgje",
- "tog-minordefault": "Feroarings yn it earst oanjaan as tekstwizigings.",
+ "tog-minordefault": "Markearje alle feroarings standert as fan lytse betsjutting",
"tog-previewontop": "By it neisjen, bewurkingsfjild ûnderoan sette",
"tog-previewonfirst": "Lit foarbyld sjen by earste wiziging",
"tog-enotifwatchlistpages": "E-mail my as in side op myn folchlist feroare is.",
"tog-enotifusertalkpages": "E-mail my as myn oerlisside feroare wurdt",
- "tog-enotifminoredits": "E-mail my ek by lytse feroarings fan siden op myn folchlist",
+ "tog-enotifminoredits": "E-mail my ek by feroarings fan lytse betsjutting oan siden en bestannen",
"tog-enotifrevealaddr": "Myn e-mailadres sjen litte yn e-mailberjochten",
"tog-shownumberswatching": "It tal meidoggers sjen litte dat dizze side folget",
"tog-oldsig": "Aktuele sinjatuerprintallyk:",
"tog-forceeditsummary": "Warskôgje at ik de gearfetting leech lit.",
"tog-watchlisthideown": "Eigen bewurkings op myn folchlist ferbergje",
"tog-watchlisthidebots": "Lit gjin bot wizigings sjen yn de folchlist",
- "tog-watchlisthideminor": "Lit gjin tekstwizigings sjen yn de folchlist",
+ "tog-watchlisthideminor": "Feroarings fan lytse betsjutting ferbergje yn de folchlist",
"tog-watchlisthideliu": "Bewurkings fan oanmelde meidoggers op myn folchlist ferbergje",
"tog-watchlisthideanons": "Bewurkings fa anonyme meidoggers op myn folchlist ferbergje",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Markearre feroarings op myn folchlist ferskûlje",
"hr_tip": "Horizontale line (mei ferdrach brûke)",
"summary": "Gearfetting:",
"subject": "Underwerp:",
- "minoredit": "Dit is in tekstwiziging",
+ "minoredit": "Dit is fan lytse betsjutting",
"watchthis": "Folgje dizze side",
"savearticle": "Side bewarje",
"publishpage": "Side fêstlizze",
"anontalkpagetext": "----\n<em>Dit is de oerlisside fan in ûnbekende meidogger; in meidogger dy't him/har net oanmeld hat.</em>\nOm't der gjin namme bekend is, wurdt it ynternet-adres brûkt om oan te jaan om wa't it giet.\nMar faak is it sa dat sa'n adres net altyd troch deselde persoan brûkt wurdt.\nAs jo it idee hawwe dat jo as ûnbekende meidogger opmerkings foar in oar krije, dan kinne jo jo [[Special:CreateAccount|registrearje]], of jo [[Special:UserLogin|oanmelde]]. Fan in oanmelde meidogger is it ynternet-adres net sichtber, en as oanmelde meidogger krije jo allinnich opmerkings dy't foar josels bedoeld binne.",
"noarticletext": "Der stjit noch gjin tekst op dizze side. Jo kinne\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|hjirboppe nei dy tekst sykje]], of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} de side skriuwe].",
"userpage-userdoesnotexist": "Jo bewurkje in meidoggerside fan in meidogger dy't net bestiet (meidogger \"<nowiki>$1</nowiki>\").\nKontrolearje oft jo dizze side wol oanmeitsje/bewurkje wolle.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "Meidochakkount \"$1\" bestiet net.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "It meidochakkount \"$1\" bestiet net.",
"clearyourcache": "<strong>Opmerking:</strong> Nei it fêstlizzen kin it nedich wêze de oerslach fan dyn blêder te leegjen foardat de wizigings te sjen binne.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hâld <em>Shift</em> yntreaun wylst jo op <em>Dizze side fernije</em> klikke, of typ <em>Ctrl-F5</em> of <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> op in Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Typ <em>CTRL-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> op in Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hâld <em>Ctrl</em> yntreaun wylst jo <em>Vernieuwen'' klikke of typ <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Leegje jo cache yn <em>Extra → Voorkeuren</em>",
"usercssyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brûk de knop \"{{int:showpreview}}\" om jo nije CSS te testen foar it fêstlizzen.",
"userjsyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brûk de knop \"{{int:showpreview}}\" om jo nije JS te testen foar it fêstlizzen.",
"last": "foarige",
"page_first": "earste",
"page_last": "lêste",
- "histlegend": "Utlis: (no) = ferskil mei de side sa't dy no is,\n(doe) = ferskill mei de side sa't er doe wie, foar de feroaring, T = Tekstwiziging",
+ "histlegend": "Ferskil oanjaan: Markearje de rûntsjes fan 'e te ferlykjen ferzjes, en druk op Enter of de knop ûnderoan.<br />\nLeginda: <strong>({{int:cur}})</strong> = ferskil mei de lêste ferzje, <strong>({{int:last}})</strong> = ferskil mei de eardere ferzje, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = lytse feroaring.",
"history-fieldset-title": "Troch skiednis blêdzje",
"histfirst": "âldste",
"histlast": "nijste",
"right-createpage": "Siden oanmeitsjen (net oerlissiden)",
"right-createtalk": "Oerlissiden oanmeitsjen",
"right-createaccount": "Nije meidoggers oanmeitsje",
- "right-minoredit": "Bydragen markearje as tekstwiziging",
+ "right-minoredit": "Feroarings as fan lytse betsjutting markearje",
"right-move": "Siden werneamen",
"right-move-subpages": "Siden ynklusyf har subsiden ferpleatse.",
"right-move-rootuserpages": "Meidoggersiden fan it heechste nivo in oare namme jaan",
"right-purge": "De cache foar in side leegje sûnder befêstiging",
"right-autoconfirmed": "Hat gjin op IP-adres basearre tiidsôfhinklike beheinings",
"right-bot": "Behannele wurde as in automatisearre proses",
- "right-nominornewtalk": "Lytse bewurkings oan in oerlisside liede net ta in melding 'nije berjochten'",
+ "right-nominornewtalk": "Feroarings fan lytse betsjutting oan in oerlisside liede net ta in melding 'nije berjochten'",
"right-apihighlimits": "Hegere limiten yn API-sykopdrachten brûke",
"right-writeapi": "Bewurkje fia API",
"right-delete": "Siden wiskje",
"action-createpage": "siden oan te meitsjen",
"action-createtalk": "oerlissiden oan te meitsjen",
"action-createaccount": "oanmeitsjen fan dit meidochakkount",
- "action-minoredit": "dizze bewurking as lyts te markearjen",
+ "action-minoredit": "dizze feroaring as fan lytse betsjutting te markearjen",
"action-move": "dizze side in oare namme te jaan",
"action-move-subpages": "dizze side en de derby hearrende subsiden in oare namme te jaan",
"action-move-rootuserpages": "meidoggersiden fan it heechste nivo in oare namme te jaan",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>List fan ôfkoartings:</strong>",
"rcnotefrom": "Dit binne de feroarings sûnt <b>$2</b> (maksimaal <b>$1</b>).",
"rclistfrom": "Jou nije feroarings, begjinnende mei $3 $2",
- "rcshowhideminor": "$1 tekstwizigings",
+ "rcshowhideminor": "lytse feroarings $1",
"rcshowhideminor-show": "werjaan",
"rcshowhideminor-hide": "ferbergje",
"rcshowhidebots": "bots $1",
"tooltip-ca-nstab-template": "Sjabloan sjen litte",
"tooltip-ca-nstab-help": "Helpside sjen litte",
"tooltip-ca-nstab-category": "Kategory-side sjen litte",
- "tooltip-minoredit": "Markearje dit as in lytse feroaring",
+ "tooltip-minoredit": "Markearje dizze feroaring as fan lytse betsjutting",
"tooltip-save": "Jo feroarings bewarje",
"tooltip-preview": "Oerlêze foar't de side fêstlein is!",
"tooltip-diff": "Sjen litte hokker feroarings jo yn'e tekst makke hawwe.",
"htmlform-cloner-delete": "Fuortsmite",
"revdelete-restricted": "hat beheinings oplein oan behearders",
"revdelete-unrestricted": "hat beheinings foar behearders goedmakke",
- "logentry-newusers-create": "Meidochakkount $1 is {{GENDER:$2|oanmakke}}",
- "logentry-newusers-autocreate": "Meidochakkount $1 is automatysk {{GENDER:$2|oanmakke}}",
+ "logentry-newusers-create": "It meidochakkount $1 is {{GENDER:$2|oanmakke}}",
+ "logentry-newusers-autocreate": "It meidochakkount $1 is automatysk {{GENDER:$2|oanmakke}}",
"logentry-upload-upload": "$1 hat $3 {{GENDER:$2|opladen}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 hat in nije ferzje fan $3 {{GENDER:$2|opladen}}",
"rightsnone": "(gjin)",
"Tavleen",
"Jayantanth",
"Gopalindians",
- "Prong$31"
+ "Prong$31",
+ "Eisheeta"
]
},
"tog-underline": "कड़ी रेखांकित:",
"tog-norollbackdiff": "सम्पादन वापस लेने के बाद अन्तर न दिखायें",
"tog-useeditwarning": "जब मैं किसी सम्पादन पृष्ठ को बिना बदलावों को बिना सहेजे छोड़ूँ तो मुझे सूचित करें।",
"tog-prefershttps": "सत्र आरम्भ करते समय सदैव सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "रोलबैक लिंक पर क्लिक करते समय एक पुष्टिकरण संकेत दिखाएं",
"underline-always": "सदैव",
"underline-never": "कभी नहीं",
"underline-default": "त्वचा या प्राथमिक ब्राउज़र",
"badretype": "आपने जो कूटशब्द दिये हैं वे एक दूसरे से नहीं मिलते। फिर से लिखें।",
"usernameinprogress": "इस प्रयोक्ता का खाता निर्माण अभी चालू है।\nकृपया प्रतीक्षा करें।",
"userexists": "आपका दिया सदस्यनाम पहले से प्रयोग में है।\nकृपया कोई अन्य सदस्यनाम चुनें।",
+ "createacct-normalization": "आपका उपयोगकर्ता नाम तकनीकी प्रतिबंधों के कारण \"$2\" में समायोजित किया जाएगा।",
"loginerror": "लॉग इन त्रुटि",
"createacct-error": "खाता निर्माण त्रुटि",
"createaccounterror": "खाता नहीं बन पाया: $1",
"log-action-filter-suppress-reblock": "पुन: ब्लॉक द्वारा युजर अवरोध",
"log-action-filter-upload-upload": "नया अपलोड",
"log-action-filter-upload-overwrite": "फिर से अपलोड",
+ "log-action-filter-upload-revert": "पूर्ववत करें",
"authmanager-authn-not-in-progress": "प्रमाणीकरण प्रगति में नहीं है या सत्र डेटा खो गया है। कृपया शुरुआत से फिर से शुरू करें",
"authmanager-authn-no-primary": "आपूर्ति किए गए क्रेडेंशियल्स को प्रमाणित नहीं किया जा सका।",
"authmanager-authn-no-local-user": "दिए गए क्रेडेंशियल इस विकी पर किसी भी उपयोगकर्ता से जुड़े नहीं हैं।",
"february": "Саь-кур ''(февраль)''",
"march": "Мутт-хьал",
"april": "Тушол",
- "may_long": "Села ''(май)''",
+ "may_long": "села",
"june": "Этинга ''(июнь)''",
"july": "Баьцамеа",
"august": "Мяцхали",
"february-gen": "Саь-кур ''(февраль)'' бетта",
"march-gen": "Мутт-хьал",
"april-gen": "Тушол",
- "may-gen": "Села ''(май)'' бетта",
+ "may-gen": "Села",
"june-gen": "Этинга ''(июнь)'' бетта",
"july-gen": "Баьцамеа",
"august-gen": "Мяцхали",
"feb": "Саь-кур ''(фев)''",
"mar": "мутт-хьал",
"apr": "Tушоли",
- "may": "Села ''(май)''",
+ "may": "села",
"jun": "Этинга ''(июн)''",
"jul": "Баьцамеа",
"aug": "Мяцхали",
"february-date": "Саь-кур ''(февраль)'' $1",
"march-date": "Мутт-хьал $1",
"april-date": "Тушол $1",
- "may-date": "Села ''(май)'' $1",
+ "may-date": "Села $1",
"june-date": "Этинга ''(июнь)'' $1",
"july-date": "Баьцамеа $1",
"august-date": "Мяцхали $1",
"namespacesall": "деррига",
"monthsall": "деррига",
"confirm-purge-title": "Укх оагIон кэш ӀоцIенъе",
- "confirm_purge_button": "Мега",
+ "confirm_purge_button": "Мег",
"confirm-purge-top": "Укх оагӀон кэш ӀоцIенъйой?",
"confirm-purge-bottom": "Кэш ӀоцӀенъячул тӀехьагIа оагIон тӀехьара эрш хьахьокхаргья.",
"imgmultipagenext": "тӀехьайоагӀа оагӀув →",
"filereadonlyerror": "نأبوٙە جانیا \"$1\" نە آلئشت کاری بأکیت سی یە کئ ئمایە جا \"$2\" ئیسئ ها د حال و بال حأنئن.\n\nدیڤوٙنداری کئ ڤئ نە قولف کئردە ها د حال و بال گوتە دیاری \"$3\" .",
"invalidtitle-knownnamespace": "داسوٙن نادیار سی نوم جا \"$2\" و نیسئسە \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "داسوٙن نادیار سی شومارە نادیار نوم جا \"$2\" و نیسئسە \"$3\"",
- "exception-nologin": "Ù\87Ù±Ù\86Û\8c Ù\86Û\8cÙ\88مایتٱ ڤامیٛن",
+ "exception-nologin": "Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fمایتٱ ڤامیٛن",
"exception-nologin-text": "لوطف بأکیت بیایت ڤامین سی یە کئ د ئی بألگە یا کونئشتکاری دأسرئسی داشتوٙییت.",
"exception-nologin-text-manual": "لوطف بأکیت ڤئ $1 صئلا بئیتوٙ کئ د ئی بألگە یا کونئشتکاری دأسرئسی داشتوٙە.",
"virus-badscanner": "سازڤارە گأن:ڤیروٙس نادیار:<em>$1</em>",
"nav-login-createaccount": " ڤامین ئوٙمائن/راس کئردئن حئساڤ",
"logout": "د ساموٙنە دئرئوٙمائن",
"userlogout": "د ساموٙنە دئرئوٙمائن",
- "notloggedin": "Ù\87Ù±Ù\86Û\8c Ù\86Û\8cÙ\88مایتٱ ڤامیٛن",
+ "notloggedin": "Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fمایتٱ ڤامیٛن",
"userlogin-noaccount": "یاٛ هساو نارؽت؟",
"userlogin-joinproject": "ٱندوم دؽارگٱ {{SITENAME}} بۊئؽت",
"createaccount": "هساو دۏرس بٱکؽت",
"uploadbtn": "سوڤار کئردئن جانیا",
"reuploaddesc": "سوار کردن نه انجوم شیو بکیت و د ورئردیت جابلگ سوارکرد",
"upload-tryagain": "کل کردن توضیحیا آلشت دئیه بیه جانیا",
- "uploadnologin": "Ù\87Ù±Ù\86Û\8c Ù\86Û\8cÙ\88مایتٱ ڤامیٛن",
+ "uploadnologin": "Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fمایتٱ ڤامیٛن",
"uploadnologintext": "لطفن $1 سی سوارکرد جانیایا.",
"upload_directory_missing": "نشونگه سوارکرد ($1) وجود ناره و نبوئه دروسش بکی.",
"upload_directory_read_only": "نشونگه سوارکرد($1) د لا سرور قاول نیسنن نئ.",
"watchlistfor2": "سی $1 $2",
"nowatchlist": "شما هیچی د سیل برگ خوتو ناریت",
"watchlistanontext": "لطفن بیایت وامین و ویرایشتیا نه د سیل برگتو سیل بکیت.",
- "watchnologin": "Ù\87Ù±Ù\86Û\8c Ù\86Û\8cÙ\88مایتٱ ڤامیٛن",
+ "watchnologin": "Ù\87Ù\86Û\8c Ù\86Û\8fمایتٱ ڤامیٛن",
"addwatch": "ئضاف کئردئن د سئیل بأرگ",
"addedwatchtext": "بألگە «[[:$1]]» د [[Special:Watchlist|سئیل بأرگ]] شوما ئضاف بی.\nآلئشتیا ئی بألگە د بألگە چأک چئنە ری ڤئ ریشت د نئھاتئر د ئیچئ نومگە کاری با.",
"addedwatchtext-short": "بلگه \"$1\" وه سیل برگ شما اضاف بیه.",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 pervadindamas {{GENDER:$2|ištrynė}} buvusį nukreipimą $3",
"logentry-delete-restore": "$1 atkūrė puslapį $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|atkūrė}} puslapį $3",
- "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versija|versijų: $1}}",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|$1 versija|$1 versijos|$1 versijų}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 failas|$1 failai}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|žurnalo įvykio|$5 žurnalo įvykių}} $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} matomumą {{PLURAL:$5|versijos|$5 versijų}} puslapyje $3: $4",
"log-action-filter-move-move": "Преместување без запис врз пренасочувања",
"log-action-filter-move-move_redir": "Преместување со запис врз пренасочувања",
"log-action-filter-newusers-create": "Создавање од анонимен корисник",
- "log-action-filter-newusers-create2": "Создавање од анонимен корисник",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Создавање од регистриран корисник",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "Автоматско создавање",
"log-action-filter-newusers-byemail": "Создавање со лозинка испратена по е-пошта",
"log-action-filter-patrol-patrol": "Рачна патрола",
"tog-useeditwarning": "സേവ് ചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളോടു കൂടിയ തിരുത്തൽ താളിൽ നിന്നും പോകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കുക",
"tog-prefershttps": "പ്രവേശിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴും സുരക്ഷിതമായ കണൿഷൻ ഉപയോഗിക്കുക",
"tog-showrollbackconfirmation": "തിരിച്ചാക്കാനുള്ള കണ്ണി ഞെക്കുമ്പോൾ, അത് സ്ഥിരീകരിക്കാനുള്ള ചോദ്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
- "underline-always": "എല്ലായ്പ്പോഴും",
+ "underline-always": "എല്ലായ്പ്പോഴും",
"underline-never": "ഒരിക്കലും അരുത്",
"underline-default": "ദൃശ്യരൂപത്തിൽ അഥവാ ബ്രൗസറിൽ സ്വതേയുള്ള സ്വഭാവം",
"editfont-style": "തിരുത്തൽ മേഖലയിലെ ഫോണ്ടിന്റെ ശൈലി:",
"uploadstash-errclear": "പ്രമാണങ്ങൾ ശൂന്യമാക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു.",
"uploadstash-refresh": "പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുക",
"uploadstash-thumbnail": "ലഘുചിത്രം കാണുക",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "പാത്ത് അസാധുവാണ്.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "അപരിചിതമായ തരം \"$1\".",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ലഘുചിത്രം സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "ലഘുചിത്രം എടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു: $1\nയു.ആർ.എൽ.= $2",
"uploadstash-no-extension": "എക്സ്റ്റെൻഷൻ ശൂന്യമാണ്.",
+ "uploadstash-zero-length": "പ്രമാണത്തിന്റെ നീളം ശൂന്യമാണ്.",
"img-auth-accessdenied": "പ്രവേശനമില്ല",
"img-auth-nopathinfo": "പാത്ത് വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ REQUEST_URI ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ PATH_INFO കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.\nഅങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ $wgUsePathInfo സജ്ജമാക്കുക.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
"img-auth-notindir": "ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "ചില മണ്ഡലങ്ങൾ അസാധുവാണ്",
"apisandbox-results": "ഫലങ്ങൾ",
"apisandbox-request-url-label": "അഭ്യർത്ഥനാ യൂ.ആർ.എൽ.:",
+ "apisandbox-request-json-label": "JSON നുവേണ്ടി അപേക്ഷിക്കുക:",
"apisandbox-request-time": "അഭ്യർത്ഥനയുടെ സമയം: {{PLURAL:$1|$1 മി.സെ.}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "ചീട്ട് ശരിയാക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും സമർപ്പിക്കുക",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\" ടോക്കൻ എടുക്കുന്നത് പരാജയപെട്ടു.",
+ "apisandbox-alert-page": "ഈ താളിലെ ഫീൽഡുകൾ അസാധുവാണ്.",
"apisandbox-continue": "തുടരുക",
"apisandbox-continue-clear": "ശൂന്യമാക്കുക",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (എല്ലാ നാമമേഖലകളും)",
"booksources-search": "തിരയുക",
"booksources-text": "പുതിയതും ഉപയോഗിച്ചതുമായ പുസ്തകങ്ങൾ വിൽക്കുന്ന സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകളുടെ പട്ടിക ആണ് താഴെ. താങ്കൾ തിരയുന്ന പുസ്തകത്തെ പറ്റിയുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഈ പട്ടികയിൽ നിന്നു ലഭിച്ചേക്കാം:",
"booksources-invalid-isbn": "തന്നിരിക്കുന്ന ഐ.എസ്.ബി.എൻ. സാധുവാണെന്നു തോന്നുന്നില്ല; യഥാർത്ഥ സ്രോതസ്സിൽ നിന്നും പകർത്തിയപ്പോൾ തെറ്റുപറ്റിയോ എന്നു പരിശോധിക്കുക",
+ "magiclink-tracking-rfc": "RFC മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ",
+ "magiclink-tracking-pmid": "PMID മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ",
+ "magiclink-tracking-isbn": "ISBN മാജിക് കണ്ണികൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന താളുകൾ",
"specialloguserlabel": "നടപ്പിലാക്കിയയാൾ:",
"speciallogtitlelabel": "ലക്ഷ്യം (തലക്കെട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിനെ തിരയാനുള്ള {{ns:user}}:ഉപയോക്തൃനാമം) :",
"log": "പ്രവർത്തനരേഖകൾ",
"htmlform-date-invalid": "താങ്കൾ നൽകിയ വില തീയതിയായി കണക്കാക്കാനാകുന്നില്ല. വവവവ-മാമാ-തീതീ ഘടന ഉപയോഗിച്ചുനോക്കുക",
"htmlform-time-invalid": "താങ്കൾ നൽകിയ വില സമയമായി കണക്കാക്കാനാകുന്നില്ല. മമ:മിമി:സെസെ ഘടന ഉപയോഗിച്ചുനോക്കുക",
"htmlform-datetime-invalid": "താങ്കൾ നൽകിയ വില തീയതിയും സമയവുമായി കണക്കാക്കാനാകുന്നില്ല. വവവവ-മാമാ-തീതീ മമ:മിമി:സെസെ ഘടന ഉപയോഗിച്ചുനോക്കുക",
+ "htmlform-date-toohigh": "$1 എന്ന അനുവദനീയമായ തിയതിക്ക് ശേഷമുള്ളതാണ് താങ്കൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന തീയതി.",
+ "htmlform-time-toolow": "$1 എന്ന അനുവദനീയമായ തിയതിക്ക് മുൻപുള്ള തീയതിയാണ് താങ്കൾ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] ഉള്ളത് \"{{ns:$2}}\" നാമമേഖലയിലല്ല.",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" സൃഷ്ടിക്കാനാവുന്ന തലക്കെട്ടല്ല.",
"htmlform-title-not-exists": "$1 നിലവിലില്ല.",
"authmanager-provider-password": "രഹസ്യവാക്ക്-അധിഷ്ഠിത സാധൂകരണം",
"authmanager-provider-password-domain": "രഹസ്യവാക്ക്-ഡൊമൈൻ-അധിഷ്ഠിത സാധൂകരണം",
"authmanager-provider-temporarypassword": "താത്കാലിക രഹസ്യവാക്ക്",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: വിജയകരമായി ലിങ്ക് ചെയ്തു.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "മറികടക്കുക",
+ "authform-newtoken": "ടോക്കൺ കാണുന്നില്ല. $1",
+ "authform-notoken": "ടോക്കൺ കാണുന്നില്ല",
+ "authform-wrongtoken": "തെറ്റായ ടോക്കൻ",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "അനുവദിച്ചിട്ടില്ല",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "താങ്കളുടെ വ്യക്തിത്വം പരിശോധിക്കാൻ കഴിയാഞ്ഞതിനാൽ ഈ താൾ ഉപയോഗിക്കാൻ താങ്കളെ അനുവദിക്കാനാവില്ല.",
"authpage-cannot-login": "പ്രവേശനം തുടങ്ങാൻ സാധിക്കുന്നില്ല.",
"limitreport-unstrip-size": "Unstrip veličina nakon proširenja",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajta|bajtova}}",
"expandtemplates": "Proširi šablone",
- "expand_templates_input": "Unos - Унос",
+ "expand_templates_title": "Naslov konteksta, za {{FULLPAGENAME}} itd.:",
+ "expand_templates_input": "Ulazni wikitekst:",
+ "expand_templates_output": "Izvod",
+ "expand_templates_xml_output": "XML izlaz",
+ "expand_templates_html_output": "Sirov HTML-izlaz",
+ "expand_templates_ok": "U redu",
+ "expand_templates_remove_comments": "Ukloni komentare",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "Pritaji <nowiki> oznake u ishodu",
+ "expand_templates_generate_xml": "Prikaži XML stablo za raščlanjivanje",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "Prikazivaj neobrađeni HTML",
"expand_templates_preview": "Pregled",
- "mw-widgets-abandonedit": "Da li ste sigurni da želite napustiti mod uređivanja prije nego što snimite?",
- "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odbaci izmjene",
+ "expand_templates_input_missing": "Morate unjeti neki wikitekst.",
+ "pagelanguage": "Promena jezika stranice",
+ "pagelang-name": "Stranica",
+ "pagelang-language": "Jezik",
+ "pagelang-use-default": "Koristi podrazumijevani jezik",
+ "pagelang-select-lang": "Odaberite jezik",
+ "pagelang-reason": "Razlog",
+ "pagelang-submit": "Pošalji",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Stranica $1 ne postoji.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Stranica $1 već je namjestena na jezik $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Stranica $1 već je namjestena na matični sadržajni jezik wikija.",
+ "pagelang-db-failed": "Baza podataka nije uspjela smijeniti sadržajni jezik.",
+ "right-pagelang": "Mijenjanje jezika stranice",
+ "action-pagelang": "mijenjanje jezika stranice",
+ "log-name-pagelang": "Evidencija mijenjanja jezika",
+ "log-description-pagelang": "Ovo je evidencija promjena jezika stranica.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|smijenio je|smijenila je}} jezik stranice $3 iz $4 u $5.",
+ "default-skin-not-found": "Nažalost, predodređena tema vašeg wikija ddefinirana u <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> kao <code>$1</code> nije dostupna.\n\nVaša uspostava sadrži {{PLURAL:$4|sljedeću temu|sljedeće teme}}. Pogledajte [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Priručnik: Podešavanje tema] da biste saznali kako ih uključiti i kako odabrati osnovnu.\n\n$2\n\n; Ako ste upravo uspostavili MediaWiki:\n: Vjerovatno ste je uspostavili sa gita, ili pak neposredno sa izvornog koda koristeći se nekom drugom metodom. Ovo je za očekivati. Pokušajte uspostaviti neku temu sa [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins kataloga tema] tako što ćete:\n:* Sa preuzimanjem [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-uspostavljača], koji sami sadrži nekoliko tema i proširenja. Možete prekopirati folder <code>skins/</code> iz njega.\n:* Preuzimanje tarball-i za teme sa [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. \n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Koristeći Git kako biste preuzeli teme].\n: Ovo ne bi trebalo utjecati na vaše git skladište ako ste MediaWiki razvijatelj.\n\n; Ako ste upravo nadogradili MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 i više verzije više ne automatski uključuju uspostavljene teme (pogl. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Priručni: Samoistraživanje tema]). Možete prekopirati {{PLURAL:$5|sljedeći red kǒda|sljedeće redove kǒda}} u <code>LocalSettings.php</code> kako biste uključili {{PLURAL:$5|uspostavljenu temu|sve uspostavljene teme}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Ako ste upravo izmijenili datoteku <code>LocalSettings.php</code>:\n: Provjerite je li ispravno napisani nazivi tema.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (uključena)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>isključena</strong>)",
+ "mediastatistics": "Statistike za slike i snimke",
+ "mediastatistics-summary": "Statistike o poslanih tipovima datoteka. Ovdje su uračunate samo najnovije verzije datoteka. Stare i obrisane verzije nisu uračunate.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|Jedan bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Ukupni obuhvat pasusa: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Ukupni obuhvat svih datoteka: {{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}} ($2).",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "MIME tip",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Mogući dodaci",
+ "mediastatistics-table-count": "Broj datoteka",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Ukupna veličina",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Nepoznato",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Bitmap-slika",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Crteži (vektorske slike)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Zvuk",
+ "mediastatistics-header-video": "Videa",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Obogaćeni snimci",
+ "mediastatistics-header-office": "Birotehničke",
+ "mediastatistics-header-text": "Tekstualne",
+ "mediastatistics-header-executable": "Izvršne",
+ "mediastatistics-header-archive": "Zbijeni formati",
+ "mediastatistics-header-total": "Sve datoteke",
+ "json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Uklonjena je jedna prateća tačka|Uklonjene su $1 prateća tačka|Uklonjeno je $1 pratećih tački}} iz JSON-a",
+ "json-error-unknown": "Dogodio se problem s JSON-om. Greška: $1",
+ "json-error-depth": "Prekoračena je najveća dozvoljena dubina plasta",
+ "json-error-state-mismatch": "Nevažeći ili pokvareni JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "Greška u kontrolnom simbolu. Moguće je da je neispravno enkodiran",
+ "json-error-syntax": "Sintaksna greška",
+ "json-error-utf8": "Pokvareni UTF-8 znaci. Moguće je da su neispravno enkodirani",
+ "json-error-recursion": "Postoji jedna ili više povtorljivih referenci u vrijednosti koju treba enkodirati",
+ "json-error-inf-or-nan": "Postoji jedna ili više NAN- ili INF-vrijednosti što treba enkodirati",
+ "json-error-unsupported-type": "Data je vrijednost tipa što se ne može enkodirati",
+ "headline-anchor-title": "Veza do ovog podnaslova",
+ "special-characters-group-latin": "Latinica",
+ "special-characters-group-latinextended": "Proširena latinica",
+ "special-characters-group-ipa": "IPA",
+ "special-characters-group-symbols": "Simboli",
+ "special-characters-group-greek": "Grčki",
+ "special-characters-group-greekextended": "Prošireni grčki",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Ćirilica",
+ "special-characters-group-arabic": "Arapski",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Prošireni arapski",
+ "special-characters-group-persian": "Perzijski",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebrejski",
+ "special-characters-group-bangla": "Bengalski",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamilski",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+ "special-characters-group-sinhala": "Sinhalski",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gudžarati",
+ "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
+ "special-characters-group-thai": "Tajlandski",
+ "special-characters-group-lao": "Laoski",
+ "special-characters-group-khmer": "Kmerski",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadski domorodni",
+ "special-characters-title-endash": "crtica",
+ "special-characters-title-emdash": "duga crta",
+ "special-characters-title-minus": "minus",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Da li ste sigurni da želite napustiti mod uređivanja bez snimanja izmjena?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odbaci uređivanja",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Nastavi s uređivanjem",
- "mw-widgets-abandonedit-title": "Da li ste sigurni?"
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Da li ste sigurni?",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "Datum nije izabran",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Pretražite slike/snimke",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nisam pronašao ništa.",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "stranica još ne postoji",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "preusmjerava na $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Dodaj kategoriju...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Dodaj još...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Dodaj još...",
+ "date-range-from": "Od datuma:",
+ "date-range-to": "Do datuma:",
+ "sessionmanager-tie": "Ne možete istovremeno koristiti nekoliko vrsta provjera autentičnosti: $1.",
+ "sessionprovider-generic": "$1 sesije",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesije s kolačićima",
+ "sessionprovider-nocookies": "Kolačići su možda onemogućeni. Ako je tako, uključite ih, i počnite ponovo.",
+ "randomrootpage": "Slučajna korijenska stranica",
+ "log-action-filter-block": "Tip bloka:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Tip promjene sadržajnog modela:",
+ "log-action-filter-delete": "Tip brisanja:",
+ "log-action-filter-import": "Tip uvoza:",
+ "log-action-filter-managetags": "Tip radnje upravljanja oznakama:",
+ "log-action-filter-move": "Tip premještanja:",
+ "log-action-filter-newusers": "Tip stvaranja računa:",
+ "log-action-filter-patrol": "Tip patroliranja:",
+ "log-action-filter-protect": "Tip zaštite:",
+ "log-action-filter-rights": "Tip promjene u pravima:",
+ "log-action-filter-suppress": "Tip skrivanja:",
+ "log-action-filter-upload": "Tip postavljanja:",
+ "log-action-filter-all": "Sve",
+ "log-action-filter-block-block": "blokiranje",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Izmjena bloka",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Deblokiranje",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "Promjena sadržajnog modela",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Pravljenje stranice s nestandardnim sadržajnim modelom",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Brisanje stranice",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "Presnimavanje preusmjerenja",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Povratak stranice",
+ "log-action-filter-delete-event": "Brisanje evidencije",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Brisanje izmjene",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "Prekowiki-uvoz",
+ "log-action-filter-import-upload": "Uvoz postavljanjem XML-a",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Stvaranje oznake",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Brisanje oznake",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Aktiviranje oznake",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "Deaktiviranje oznake",
+ "log-action-filter-move-move": "Premještanje bez presnimavanja preusmjerenja",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "Premještanje s presnimavanjem preusmjerenja",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Stvorio anonimni korisnik",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Stvorio registrirani korisnik",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "Automatski stvoren",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "Stvoren lozinkom poslanom na adresu e-pošte",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Ručno patrolirano",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Automatski patrolirano",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Zaštita",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Izmjena zaštite",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Odzaštita",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "Premještanje zaštite",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Ručna promjena",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "Automatska promjena",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Skrivanje zapisa u evidenciji",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Skrivanje izmjene",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Skrivanje stranice",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Skrivanje korisnikota preko blokiranja",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Skrivanje korisnikota preko preblokiranja",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Novo postavljanje",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Prepostavljanje",
+ "log-action-filter-upload-revert": "Vrati",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "Verifikacija nije u toku, ili ima gubitak podataka o sesiji. Počnite ispočetka.",
+ "authmanager-authn-no-primary": "Pruženi akreditivi ne mogu se verificirati.",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "Pruženi akreditivi nisu povezani ni s jednim korisnikom na ovom wikiju.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "Pruženi akreditivi su važeći, ali nisu povezani ni s jednim korisnikom na ovom wikiju. Prijavite se na drugačiji način, ili napravite novi korisnički račun, što će vam dati mogućnost da svežete prethodne akreditive na novi račun.",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "Automatsko stvaranje mjesnog računa nije uspjelo: $1",
+ "authmanager-change-not-supported": "Pružene akreditive ne mogu se mijenjati, jer ih ništa ne bi koristilo.",
+ "authmanager-create-disabled": "Onemogućeno pravljenje računa.",
+ "authmanager-create-from-login": "Popunite polja da biste napravili račun.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Pravljenje računa nije u toku, ili ima gubitak podataka o sesiji. Počnite ispočetka.",
+ "authmanager-create-no-primary": "Pružene akreditive ne mogu se uporabiti za otvaranje naloga.",
+ "authmanager-link-no-primary": "Pružene akreditive ne mogu se uporabiti u povezivanju naloga.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Spajanje naloga nije u toku, ili ima gubitak podataka o sesiji. Počnite ispočetka.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "Automatsko pravljenje računa nije dozvoljeno.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Automatsko pravljenje računa privremeno je onemogućeno zbog prijašnjih greški.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Korisnički račun \"$1\" nije registrovan.",
+ "userjsispublic": "Napomena: podstranice s JavaScriptom ne bi trebale sadržavati povjerljive podatke budući da ih drugi korisnici mogu vidjeti.",
+ "userjsonispublic": "Imajte na umu: Podstranice s JSONom ne bi trebale sadržavati povjerljive podatke budući da su vidljive drugim korisnicima.",
+ "usercssispublic": "Napomena: podstranice s CSS-om ne bi trebale sadržavati povjerljive podatke budući da ih drugi korisnici mogu vidjeti.",
+ "restrictionsfield-badip": "Nevažeća IP adresa ili opseg: $1",
+ "restrictionsfield-label": "Dozvoljeni IP-opsezi:",
+ "restrictionsfield-help": "Jedna IP-adresa ili CIDR-opseg po redu. Da omogućite sve, koristite<br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+ "edit-error-short": "Greška: $1",
+ "edit-error-long": "Greške:\n\n$1",
+ "revid": "izmjena $1",
+ "pageid": "ID stranice $1"
}
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} için katkılar",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 ayrıldı",
"block-expiry": "Bitiş süresi",
+ "block-target": "Kullanıcı adı veya IP adresi:",
"unblockip": "Kullanıcının engellemesini kaldır",
"unblockiptext": "Daha önceden engellenmiş bir IP adresine ya da kullanıcı adına yazma erişimini geri vermek için aşağıdaki formu kullanın.",
"ipusubmit": "Bu engellemeyi kaldır",
"emailblock": "e-posta engellendi",
"blocklist-nousertalk": "kendi mesaj sayfasını değiştiremez",
"blocklist-editing-sitewide": "düzenleme (site geneli)",
+ "blocklist-editing-page": "sayfalar",
+ "blocklist-editing-ns": "ad alanı",
"ipblocklist-empty": "Engelleme listesi boş.",
"ipblocklist-no-results": "İstenen IP adresi ya da kullanıcı adı engellenmedi.",
"blocklink": "engelle",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff