Correct namespace 'Template' for gom-deva

The existing name for the 'Template' namespace was incorrect. Hence,
replaced it with the correct word for 'Template' and 'Template_talk',
and added the existing ones as aliases.

Noticed that the existing file was missing a comma at the end of the
last item in the alias list.

Bug: T213717
Change-Id: Ibb8385cae3368e2c36006cf9993dec4ebbbc4491

diff --git a/RELEASE-NOTES-1.33 b/RELEASE-NOTES-1.33
index c0dd84f..1cf8cdf 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES-1.33
+++ b/RELEASE-NOTES-1.33
@@ -101,6 +101,8 @@ Below only new and removed languages are listed, as well as changes to languages
 because of Phabricator reports.
 
 * (T203908) Added language support for Eastern Pwo (kjp).
+* (T213717) Fixed a translation error on Goan Konkani (gom-deva) translations
+  for NS_TEMPLATE.
 
 === Breaking changes in 1.33 ===
 * The parameteter $lang in DifferenceEngine::setTextLanguage must be of type

diff --git a/languages/messages/MessagesGom_deva.php b/languages/messages/MessagesGom_deva.php
index d7a7cc8..0971005 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGom_deva.php
+++ b/languages/messages/MessagesGom_deva.php
@@ -23,8 +23,8 @@ $namespaceNames = [
        NS_FILE_TALK        => 'फायल_चर्चा',
        NS_MEDIAWIKI        => 'मिडियाविकी',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'मिडियाविकी_चर्चा',
-       NS_TEMPLATE         => 'पà¥\8dरारà¥\82प',
-       NS_TEMPLATE_TALK    => 'पà¥\8dरारà¥\82प_चर्चा',
+       NS_TEMPLATE         => 'साà¤\82à¤\9aà¥\8b',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'साà¤\82à¤\9aà¥\8b_चर्चा',
        NS_HELP             => 'आदार',
        NS_HELP_TALK        => 'आदार_चर्चा',
        NS_CATEGORY         => 'वर्ग',
@@ -38,5 +38,7 @@ $namespaceAliases = [
        'श्रेणी_चर्चा' => NS_CATEGORY_TALK,
        'मिडिया' => NS_MEDIA,
        'उपेगकर्तो' => NS_USER,
-       'उपेगकर्तो_चर्चा' => NS_USER_TALK
+       'उपेगकर्तो_चर्चा' => NS_USER_TALK,
+       'प्रारूप' => NS_TEMPLATE,
+       'प्रारूप_चर्चा' => NS_TEMPLATE_TALK,
 ];