Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 14 Aug 2013 19:24:04 +0000 (19:24 +0000)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Wed, 14 Aug 2013 19:24:04 +0000 (19:24 +0000)
Change-Id: I625810f874ab2286e08494c2b844df5e9b976b3d

27 files changed:
languages/messages/MessagesAst.php
languages/messages/MessagesBcl.php
languages/messages/MessagesBe_tarask.php
languages/messages/MessagesBs.php
languages/messages/MessagesCe.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesEt.php
languages/messages/MessagesFi.php
languages/messages/MessagesFr.php
languages/messages/MessagesHe.php
languages/messages/MessagesHi.php
languages/messages/MessagesIa.php
languages/messages/MessagesJa.php
languages/messages/MessagesKo.php
languages/messages/MessagesLb.php
languages/messages/MessagesLv.php
languages/messages/MessagesMg.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesOc.php
languages/messages/MessagesPms.php
languages/messages/MessagesQqq.php
languages/messages/MessagesRo.php
languages/messages/MessagesRoa_tara.php
languages/messages/MessagesSl.php
languages/messages/MessagesSv.php
languages/messages/MessagesTr.php
languages/messages/MessagesUk.php

index f42d931..1b14cda 100644 (file)
@@ -487,10 +487,9 @@ L'alministrador que lu bloquió dio esti motivu: «$3».",
 'virus-unknownscanner' => 'antivirus desconocíu:',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext' => "'''Agora tas desconeutáu.'''
+'logouttext' => "'''Zarró la sesión.'''
 
-Pues siguir usando {{SITENAME}} de forma anónima, o pues <span class='plainlinks'>[$1 volver entrar]</span> como'l mesmu o como otru usuariu.
-Ten en cuenta que dalgunes páxines puen siguir apaeciendo como si tovía tuvieres coneutáu, hasta que llimpies la caché del restolador.",
+Tenga en cuenta que dalgunes páxines puen siguir apaeciendo como si inda tuviera la sesión aniciada, mentanto nun llimpie la caché del navegador.",
 'welcomeuser' => '¡Bienllegáu, $1!',
 'welcomecreation-msg' => "Creóse la to cuenta.
 Nun t'escaezas de camudar les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENAME}}]].",
@@ -537,7 +536,7 @@ Nun t'escaezas de camudar les tos [[Special:Preferences|preferencies de {{SITENA
 'createacct-emailoptional' => 'Direición de corréu electrónicu (opcional)',
 'createacct-email-ph' => 'Escriba la so direición de corréu electrónicu',
 'createacct-another-email-ph' => 'Escriba la direición de corréu electrónicu',
-'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada más abaxo',
+'createaccountmail' => 'Usar una contraseña al debalu temporal y unviala a la direición de corréu electrónicu conseñada',
 'createacct-realname' => 'Nome real (opcional)',
 'createaccountreason' => 'Motivu:',
 'createacct-reason' => 'Motivu',
@@ -627,6 +626,8 @@ Por favor espera enantes d'intentalo otra vuelta.",
 'login-abort-generic' => 'Falló la identificación - Encaboxao',
 'loginlanguagelabel' => 'Llingua: $1',
 'suspicious-userlogout' => "La to solicitú de zarrar sesión refugose porque paez qu'unvióla un restolador frañíu o un proxy de caché.",
+'createacct-another-realname-tip' => "El nome real ye opcional.
+Si decide conseñalu, va usase p'atribuir el trabayu al usuariu.",
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Fallu desconocíu na función mail() de PHP.',
@@ -1353,10 +1354,10 @@ Esta información sedrá pública.",
 'userrights-no-interwiki' => "Nun tienes permisu pa editar los derechos d'usuariu n'otres wikis.",
 'userrights-nodatabase' => 'La base de datos $1 nun esiste o nun ye llocal.',
 'userrights-nologin' => "Tien d'[[Special:UserLogin|aniciar sesión]] con una cuenta d'alministrador pa dar permisos d'usuariu.",
-'userrights-notallowed' => "La to cuenta nun tien permisu p'amestar o desaniciar permisos d'usuariu.",
+'userrights-notallowed' => "Nun tien autorización p'amestar o desaniciar permisos d'usuariu.",
 'userrights-changeable-col' => 'Grupos que pues camudar',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que nun pues camudar',
-'userrights-conflict' => "¡Hai un conflictu de permisos d'usuariu! Por favor, vuelva a aplicar los cambios.",
+'userrights-conflict' => "¡Conflictu de cambiu de permisos d'usuariu! Por favor, revise y confirme los cambios.",
 'userrights-removed-self' => 'Retiró correutamente los sos propios drechos. Poro, yá nun tendrá accesu a esta páxina.',
 
 # Groups
@@ -2997,13 +2998,13 @@ Probablemente tea causao por un enllaz a un sitiu esternu de la llista prieta.',
 'pageinfo-length' => 'Llonxitú de la páxina (en bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'ID de la páxina',
 'pageinfo-language' => 'Llingua del conteníu de la páxina',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estáu del motor de busca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Pue ser índiz',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Nun pue ser índiz',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexación por robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permitío',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Torgao',
 'pageinfo-views' => 'Númberu de visites',
 'pageinfo-watchers' => 'Númberu de vixilantes de la páxina',
 'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vixilante|vixilantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redireiciones a esta páxina',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Númberu de redireiciones a esta páxina',
 'pageinfo-subpages-name' => "Subpáxines d'esta páxina",
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redireición|redireiciones}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redireición|non-redireiciones}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'Creador de la páxina',
@@ -3978,4 +3979,19 @@ D\'otra miente, pues usar el formulariu cenciellu d\'abaxo. El to comentariu apa
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Imaxe xirada $1 {{PLURAL:$1|grau|graos}} en sentíu horariu',
 
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos de perfiláu del analizador:',
+'limitreport-cputime' => 'Usu de tiempu de CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL: $1|segundu|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Usu de tiempu real',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL: $1|segundu|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Cuenta de noyos visitaos pol preprocesador',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Cuenta de noyos xeneraos pol preprocesador',
+'limitreport-postexpandincludesize' => "Tamañu d'inclusión de post-espansión",
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Tamañu del argumentu de plantía',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bytes',
+'limitreport-expansiondepth' => "Máxima fondura d'espansión",
+'limitreport-expensivefunctioncount' => "Cuenta de funciones d'analís costoses",
+
 );
index dce2230..ef9f680 100644 (file)
@@ -650,6 +650,8 @@ Pakilaog sana tabi nin sarong tugmadong koreo o pabayae na mayong laman an surat
 'login-abort-generic' => 'An saimong paglaog dae nakadagos - Pinundo',
 'loginlanguagelabel' => 'Lengguwahe: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'An hinahagad mong magluwas pinagpundo nin huli ta ini gayod pinagpadara sa paagi nin sarong pasang kilyaw o proksing hilom.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'An totoong pangaran opsyonal.
+Kun gustuhon mong itao ini, ini paggagamiton sa pagtatao nin pagkakabistohan kan paragamit para sa saindang mga kaggibohan.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Bakong bantog na kasalaan sa PHP mail() function.',
@@ -3954,4 +3956,17 @@ Kun bako man, ika makakagamit nin sayon na porma sa ibaba. An saimong komento id
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'An imahe pinagbirik ni $1 {{PLURAL:$1|grado|mga grado}} hitsado',
 
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos panungdanan kan parabangay:',
+'limitreport-cputime' => 'Oras na ginagamit kan CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tunay na oras na ginagamit',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Bilang kan tagapagsumpay sa pangenot na tagapagprosesong pinagbisita',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Bilang kan tagapagsumpay sa pangenot na tagapagprosesong pinagpuyos',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Bigak kan paskil kabali an sukol',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 mga bayta',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Sukol kan argumentong panguyog',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 mga bayta',
+
 );
index d5c7db9..2315c2b 100644 (file)
@@ -583,9 +583,9 @@ $1',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction' => 'Няма такога дзеяньня',
-'nosuchactiontext' => 'Дзеяньне, пазначанае праз URL, зьяўляецца няслушным.
-Магчыма Вы ўвялі няслушны URL, ці перайшлі па няслушнай спасылцы.
\93Ñ\8dÑ\82а Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±Ñ\8bÑ\86Ñ\8c Ñ\96 Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8bлкай Ñ\83 Ð¿Ñ\80агÑ\80амнÑ\8bм Ð·Ð°Ð±ÐµÑ\81Ñ\8cпÑ\8fÑ\87Ñ\8dньні {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
+'nosuchactiontext' => 'Дзеяньне, пазначанае ў URL, зьяўляецца няслушным.
+Магчыма, вы ўвялі няслушны URL або перайшлі па няслушнай спасылцы.
\93Ñ\8dÑ\82а Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±Ñ\8bÑ\86Ñ\8c Ñ\96 Ð¿Ð°Ð¼Ñ\8bлкай Ñ\83 Ð°Ð¿Ñ\80агÑ\80амаваньні {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.',
 'nosuchspecialpage' => 'Такой спэцыяльнай старонкі не існуе',
 'nospecialpagetext' => '<strong>Спэцыяльная старонка, да якой Вы зьвярнуліся, не існуе.</strong>
 
@@ -686,8 +686,7 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Вы выйшлі з сыстэмы.'''
 
-Вы можаце працягваць працу ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} ананімна, альбо можаце <span class='plainlinks'>[$1 ўвайсьці ў сыстэму]</span> як той жа альбо іншы ўдзельнік.
-Некаторыя старонкі могуць паказвацца, быццам Вы ўсё яшчэ ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.",
+Некаторыя старонкі могуць яшчэ паказваць, нібы вы ў сыстэме. Каб гэтага пазьбегнуць, трэба ачысьціць кэш браўзэра.",
 'welcomeuser' => 'Вітаем, $1!',
 'welcomecreation-msg' => 'Ваш рахунак быў створаны.
 Не забудзьцеся зьмяніць Вашыя [[Special:Preferences|налады ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}}]].',
@@ -814,6 +813,8 @@ $2',
 'login-abort-generic' => 'Не атрымалася ўвайсьці ў сыстэму, скасавана',
 'loginlanguagelabel' => 'Мова: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Ваш запыт на выхад з сыстэмы быў адхілены, таму што выглядае, што ён быў дасланы пашкоджаным браўзэрам альбо кэшаваным проксі-сэрвэрам.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Сапраўднае імя паведамляць неабавязкова.
+Калі Вы яго пазначыце, яно будзе выкарыстоўвацца для пазначэньня Вашай працы.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Узьнікла невядомая памылка ў функцыі PHP mail()',
@@ -1528,10 +1529,10 @@ $1",
 'userrights-no-interwiki' => 'Вы ня маеце дазволу зьмяняць правы ўдзельнікаў іншых вікаў.',
 'userrights-nodatabase' => 'Базы зьвестак $1 не існуе альбо яна не зьяўляецца лякальнай.',
 'userrights-nologin' => 'Вы павінны [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў сыстэму]] як адміністратар, каб прызначаць правы ўдзельнікам.',
-'userrights-notallowed' => 'Ваш рахунак ня мае права прызначаць ці выдаляць правы ўдзельнікам.',
+'userrights-notallowed' => 'Вы ня маеце права прызначаць ці выдаляць правы ўдзельнікам.',
 'userrights-changeable-col' => 'Групы, якія Вы можаце мяняць',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Групы, якія Вы ня можаце мяняць',
-'userrights-conflict' => 'Канфлікт правоў удзельнікаў! Калі ласка, захавайце зьмены яшчэ раз.',
+'userrights-conflict' => 'Канфлікт пры зьмене правоў удзельнікаў! Калі ласка, праверце і захавайце вашыя зьмены.',
 'userrights-removed-self' => 'Вы пасьпяхова пазбавілі сябе ўласных правоў. З гэтай прычыны вы больш ня маеце доступу да гэтай старонкі.',
 
 # Groups
@@ -3505,7 +3506,7 @@ $1',
 'exif-xyresolution-i' => '$1 пунктаў на цалю',
 'exif-xyresolution-c' => '$1 пунктаў на сантымэтар',
 
-'exif-colorspace-65535' => 'Некалібраванае',
+'exif-colorspace-65535' => 'Некалібраваная',
 
 'exif-componentsconfiguration-0' => 'не існуе',
 
@@ -4128,5 +4129,17 @@ MediaWiki распаўсюджваецца з надзеяй, што будзе
 
 # Limit report
 'limitreport-title' => 'Зьвесткі прафіляваньня парсэра:',
+'limitreport-cputime' => 'Працэсарны час',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}',
+'limitreport-walltime' => 'Сапраўдны час',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|сэкунда|сэкунды|сэкундаў}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Колькасьць наведаных прэпрацэсарам вузлоў',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Колькасьць створаных прэпрацэсарам вузлоў',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Памер уключэньняў па разгортваньні',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 байт',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Памер аргумэнтаў шаблёнаў',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 байт',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Найбольшая глыбіня разгортваньня',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Колькасьць дарагіх функцыяў парсэра',
 
 );
index f0f7f11..3b2e442 100644 (file)
@@ -850,6 +850,7 @@ Da biste završili prijavu, morate unijeti novu šifru ovdje:',
 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Privremena ili trenutna šifra nije validna.
 Možda ste već uspješno promijenili Vašu šifru ili ste tražili novu privremenu šifru.',
 'resetpass-temp-password' => 'Privremena šifra:',
+'resetpass-abort-generic' => 'Promjenu šifre/lozinke je prekinula ekstenzija.',
 
 # Special:PasswordReset
 'passwordreset' => 'Poništavanje šifre',
@@ -1497,7 +1498,7 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
 'prefs-signature' => 'Potpis',
 'prefs-dateformat' => 'Format datuma',
 'prefs-timeoffset' => 'Vremenska razlika',
-'prefs-advancedediting' => 'Općenito',
+'prefs-advancedediting' => 'Opće opcije',
 'prefs-editor' => 'Urednik',
 'prefs-preview' => 'Prethodni pregled',
 'prefs-advancedrc' => 'Napredne opcije',
@@ -1600,8 +1601,9 @@ Ako izaberete da date ime, biće korišteno za pripisivanje za vaš rad.',
 'right-ipblock-exempt' => 'Zaobilaženje IP blokada, autoblokada i blokada IP grupe',
 'right-proxyunbannable' => 'Zaobilaženje automatskih blokada proxy-ja',
 'right-unblockself' => 'Deblokiranje samog sebe',
-'right-protect' => 'Promjena nivoa zaštite i uređivanje zaštićenih stranica',
-'right-editprotected' => 'Uređivanje zaštićenih stranica (bez povezanih zaštita)',
+'right-protect' => 'Promjena nivoa zaštite i uređivanje kaskadno zaštićenih stranica',
+'right-editprotected' => 'Uređivanje stranice zaštićenih kao "{{int:protect-level-sysop}}"',
+'right-editsemiprotected' => 'Uređivanje stranica zaštićenih kao  "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"',
 'right-editinterface' => 'Uređivanje korisničkog interfejsa',
 'right-editusercssjs' => 'Uređivanje CSS i JS datoteka drugih korisnika',
 'right-editusercss' => 'Uređivanje CSS datoteka drugih korisnika',
@@ -2285,7 +2287,8 @@ Podržani {{PLURAL:$2|protokol|protokoli}}: <code>$1</code> (default je http://
 'listgrouprights' => 'Prava korisničkih grupa',
 'listgrouprights-summary' => 'Slijedi spisak korisničkih grupa na ovoj wiki, s njihovim pravima pristupa.
 O svakoj od njih postoje i [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|dodatne informacije]].',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Dodano pravo</span>
+'listgrouprights-key' => 'Legenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Dodano pravo</span>
 * <span class="listgrouprights-revoked">Uklonjeno pravo</span>',
 'listgrouprights-group' => 'Grupa',
 'listgrouprights-rights' => 'Prava',
@@ -2466,7 +2469,7 @@ nastavite s oprezom.',
 Posljednja izmjena je bila od korisnika [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|razgovor]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment' => "Sažetak izmjene je bio: \"''\$1''\".",
 'revertpage' => 'Vraćene izmjene [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]]) na posljednju izmjenu korisnika [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Vraćene izmjene korisnika (korisničko ime uklonjeno) na posljednju reviziju koju je načinio [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Vraćene izmjene skrivenog korisnika na posljednju reviziju koju je načinio [[User:$1|$1]]',
 'rollback-success' => 'Poništene izmjene korisnika $1;
 vraćeno na posljednju verziju koju je sačuvao $2.',
 
@@ -2488,6 +2491,7 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|spisak zaštićenih stranica]] za pregled tr
 'protect-badnamespace-title' => 'Nezaštitljiv imenski prostor',
 'protect-badnamespace-text' => 'Stranice u ovom imenskom prostoru se ne mogu zaštititi.',
 'protect-norestrictiontypes-text' => 'Ova stranica se ne može zaštititi jer nema dostupnih oblika ograničenja.',
+'protect-norestrictiontypes-title' => 'Nezaštitljiva strana',
 'protect-legend' => 'Potvrdite zaštitu',
 'protectcomment' => 'Razlog:',
 'protectexpiry' => 'Ističe:',
@@ -3145,7 +3149,7 @@ Ovo je vjerovatno izazvao vezom ka vanjskoj nepoželjnoj stranici.',
 'pageinfo-views' => 'Broj pogleda',
 'pageinfo-watchers' => 'Broj pratitelja stranice',
 'pageinfo-few-watchers' => 'Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmjeravanja na ovu stranicu',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Broj preusmjeravanja na ovu stranicu',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstranice ove stranice',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmjerenje|preusmjerenja}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmjerenje|nepreusmjerenja}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'Korisnik koji je napravio stranicu',
@@ -3741,9 +3745,9 @@ $5
 
 Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.',
 'confirmemail_body_set' => 'Neko, vjerovatno Vi, je sa IP adrese $1
-je postavio adresu e-pošte računa "$2" na ovu adresu za {{SITENAME}}.
+postavio adresu e-pošte računa "$2" na ovu adresu za {{SITENAME}}.
 
-Da potvrdite da ovaj nalog stvarno pripada Vama i da reaktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:
+Da potvrdite da ovaj račun stvarno pripada Vama i da aktivirate mogućnosti e-pošte na {{SITENAME}}, otvorite ovaj link u Vašem pregledniku:
 
 $3
 
@@ -3751,7 +3755,7 @@ Ako ovaj račun *ne* pripada Vama, pratite ovaj link da prekinete odobravanje ad
 
 $5
 
-Ovaj kod za potvrdu će isteći u $4.',
+Ovaj kôd za potvrdu će isteći u $4.',
 'confirmemail_invalidated' => 'Potvrda e-mail adrese otkazana',
 'invalidateemail' => 'Odustani od e-mail potvrde',
 
index 22cad63..033c372 100644 (file)
@@ -786,7 +786,7 @@ $1',
 'mailerror' => 'Кехат дохьуьйтуш гӀалат ду: $1',
 'emailauthenticated' => 'Хьан почтан адрес бакъдина $2 $3.',
 'accountcreated' => 'Декъашхочун дӀаяздар кхоьллина',
-'accountcreatedtext' => 'Кхоллина декъашхо дlавазвар $1.',
+'accountcreatedtext' => 'Кхоьллина декъашхочун [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|дийцаре.]]) дӀаяздар.',
 'loginlanguagelabel' => 'Мотт: $1',
 
 # Change password dialog
@@ -942,7 +942,8 @@ $1',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Нисйинарг а тlе цалаца мега. Дехар до, хьажа цхьатерра йуй башхо, тешна хила, баккъалла иза хийцам буйте хьуна безарг, тlакха тlе таlайе «дlайазйе агlо», хийцам хlотта ба.',
-'undo-summary' => 'Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1',
+'undo-summary' => 'Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1',
+'undo-summary-username-hidden' => 'Юхадаьккхина декъашхочун нисдарш $1, цунна цӀе дӀахьулйина',
 
 # History pages
 'viewpagelogs' => 'Гайта хlокху агlонан тептар',
@@ -1627,7 +1628,7 @@ PICT # тайп тайпан
 'rollbacklink' => 'юхаяккха',
 'rollbacklinkcount' => 'юхадаккха $1 {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш}}',
 'rollbacklinkcount-morethan' => 'Юхадаккха $1 дукха {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш|нисдарш}}',
-'revertpage' => 'Нисдарш [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцаре]]) йуха йаьхна башхаллийн [[User:$1|$1]]',
+'revertpage' => 'Нисдарш [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийцаре]]) юха даьхна башхаллийн [[User:$1|$1]]',
 'rollback-success' => 'Юха даьхна $1; нисдарш, $2 версен.',
 
 # Protect
@@ -1773,7 +1774,7 @@ PICT # тайп тайпан
 ** Масийтта лараман яздар зуламан лелаяр
 ** Магитина йоцу декъашхочун цӀе',
 'ipb-hardblock' => 'Шаш довзийтина болу декъашхошна бехкам бе хӀокху IP-адресца тадарш дан',
-'ipbcreateaccount' => 'Цамагдо Ñ\87Ñ\83далаÑ\80',
+'ipbcreateaccount' => 'Цамаго ÐºÐµÑ\80ла Ð´ÐµÐºÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н Ð´Ó\80аÑ\8fздаÑ\80Ñ\88 ÐºÑ\85олла',
 'ipbemailban' => 'Цамагдо декъашхошка хааман кехаташ кхехьийта',
 'ipbenableautoblock' => 'Блоктоха декъашхочо лелош йолу IP-адресашна',
 'ipbsubmit' => 'Блоктоха хӀокху декъашхочун/адресна',
index 5bf18f4..13cf829 100644 (file)
@@ -1002,17 +1002,17 @@ Contraseña temporal: $2',
 'changeemail-cancel' => 'Cancelar',
 
 # Special:ResetTokens
-'resettokens' => 'Restablecer fichas',
-'resettokens-text' => 'Puede restablecer las fichas que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta aquí.
+'resettokens' => 'Restablecer claves',
+'resettokens-text' => 'Puede restablecer las claves que permiten el acceso a ciertos datos privados asociados a tu cuenta aquí.
 
-Deberías hacerlo si accidentalmente la haz compartido con alguien o si su cuenta ha sido comprometida.',
-'resettokens-no-tokens' => 'No hay fichas para restablecer.',
-'resettokens-legend' => 'Restablecer fichas',
-'resettokens-tokens' => 'Fichas:',
+Deberías hacerlo si accidentalmente la has compartido con alguien o si su cuenta ha sido comprometida.',
+'resettokens-no-tokens' => 'No hay claves para restablecer.',
+'resettokens-legend' => 'Restablecer claves',
+'resettokens-tokens' => 'Claves:',
 'resettokens-token-label' => '$1 (valor actual: $2)',
-'resettokens-watchlist-token' => 'Lista de seguimiento de la red de fichas',
-'resettokens-done' => 'restablecimiento de fichas.',
-'resettokens-resetbutton' => 'Restablecer las fichas',
+'resettokens-watchlist-token' => 'Lista de seguimiento de la red de claves',
+'resettokens-done' => 'Restablecimiento de claves.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Restablecer las claves',
 
 # Edit page toolbar
 'bold_sample' => 'Texto en negrita',
@@ -1548,6 +1548,9 @@ Mientras tanto puedes buscar mediante Google, pero ten en cuenta que sus índice
 'recentchangesdays-max' => '(máximo {{PLURAL:$1|un día|$1 días}})',
 'recentchangescount' => 'Número de ediciones a mostrar de manera predeterminada:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'Esto incluye cambios recientes, historiales de página, y registros.',
+'prefs-help-watchlist-token2' => 'Esta es la llave secreta al feed de tu lista de seguimiento web.
+Toda persona que la sepa será capaz de leer tu lista, así que no la compartiremos.
+[[Special:ResetTokens|Has clic aquí si necesitas reiniciarlo]].',
 'savedprefs' => 'Tus preferencias han sido guardadas.',
 'timezonelegend' => 'Zona horaria:',
 'localtime' => 'Hora local:',
@@ -1616,6 +1619,7 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.',
 'prefs-displayrc' => 'Opciones de mostrado',
 'prefs-displaysearchoptions' => 'Opciones de visualización',
 'prefs-displaywatchlist' => 'Opciones de visualización',
+'prefs-tokenwatchlist' => 'Clave',
 'prefs-diffs' => 'Diferencias',
 
 # User preference: email validation using jQuery
@@ -1640,10 +1644,10 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.',
 'userrights-no-interwiki' => 'No tienes permiso para editar los grupos a los que pertenece un usuario en otros wikis.',
 'userrights-nodatabase' => 'La base de datos $1 no existe o no es local.',
 'userrights-nologin' => 'Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] con una cuenta de administrador para poder editar los grupos de los usuarios.',
-'userrights-notallowed' => 'Tu cuenta no tiene permiso para añadir o retirar permisos de usuario.',
+'userrights-notallowed' => 'No tienes permiso para agregar o quitar derechos de usuario.',
 'userrights-changeable-col' => 'Grupos que puedes cambiar',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Grupos que no puedes cambiar',
-'userrights-conflict' => 'Hay un conflicto de permisos de usuario. Aplica tus cambios de nuevo.',
+'userrights-conflict' => '¡Conflicto de cambio de los derechos de usuario! Por favor, revisar y confirmar tus cambios.',
 'userrights-removed-self' => 'Usted eliminado con éxito sus propios derechos. Por lo tanto, usted ya no es capaz de acceder a esta página.',
 
 # Groups
@@ -1708,7 +1712,7 @@ Tu dirección de correo no se revela cuando otros usuarios te contactan.',
 'right-hideuser' => 'Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible',
 'right-ipblock-exempt' => 'Pasar por encima de bloqueos de IPs, auto-bloqueos y bloqueos de rangos.',
 'right-proxyunbannable' => 'Pasar por encima de bloqueos automáticos de proxies',
-'right-unblockself' => 'Desbloquearse',
+'right-unblockself' => 'Desbloquearse uno mismo',
 'right-protect' => 'Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada',
 'right-editprotected' => 'Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-sysop}}»',
 'right-editsemiprotected' => 'Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»',
@@ -2196,7 +2200,8 @@ Entrada: contenttype/subtype, p. ej. <code>image/jpeg</code>.',
 # Special:RandomInCategory
 'randomincategory' => 'Página aleatoria en categoría',
 'randomincategory-invalidcategory' => '"$1" no es una categoría válida.',
-'randomincategory-nopages' => 'No hay páginas en la categoría [[:Categoría:$1|$1]].',
+'randomincategory-nopages' => 'No hay páginas en la categoría [[:Category:$1|$1]].',
+'randomincategory-selectcategory' => 'Obtener una página aleatoria de categoría: $1 $2.',
 'randomincategory-selectcategory-submit' => 'Ir',
 
 # Random redirect
@@ -2235,6 +2240,8 @@ Una página es considerada página de desambiguación si utiliza la plantilla qu
 'pageswithprop-text' => 'Esta página muestra las páginas que usan la propiedad de una página en particular',
 'pageswithprop-prop' => 'Nombre de la propiedad',
 'pageswithprop-submit' => 'Ir',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'hay un largo valor en la propiedad texto ocultada ($1  kilobytes)',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'valor de la propiedad binaria ocultada ($1 kilobytes)',
 
 'doubleredirects' => 'Redirecciones dobles',
 'doubleredirectstext' => 'Esta página contiene una lista de páginas que redirigen a otras páginas de redirección.
@@ -2411,7 +2418,8 @@ Es necesario, por lo menos, un dominio de alto nivel, por ejemplo "*.org".<br />
 'listgrouprights' => 'Permisos del grupo de usuarios',
 'listgrouprights-summary' => 'La siguiente es una lista de los grupos de usuario definidos en esta wiki y de sus privilegios de acceso asociados.
 Puede haber información adicional sobre privilegios individuales en [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]]',
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Derecho concedido</span>
+'listgrouprights-key' => 'Leyenda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Derecho concedido</span>
 * <span class="listgrouprights-revoked">Derecho revocado</span>',
 'listgrouprights-group' => 'Grupo',
 'listgrouprights-rights' => 'Derechos',
@@ -3262,13 +3270,13 @@ Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista
 'pageinfo-length' => 'Longitud de la página (en bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'Identificador ID de la página',
 'pageinfo-language' => 'Idioma de la página',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Estado del motor de búsqueda',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'No indexable',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Indexación por robots',
+'pageinfo-robot-index' => 'Permitido',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'No permitido',
 'pageinfo-views' => 'Número de vistas',
 'pageinfo-watchers' => 'Número de usuarios que vigilan la página',
 'pageinfo-few-watchers' => 'Menos de $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Redirecciones a esta página',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Número de redirecciones a esta página',
 'pageinfo-redirects-value' => '$1',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Subpáginas de esta página',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirección|redirecciones}}; $3 {{PLURAL:$3|no-redirección|no-redirecciones}})',
@@ -3875,7 +3883,7 @@ Este código de confirmación expirará el $4.',
 'confirmemail_body_set' => 'Alguien, probablemente tu desde la dirección IP $1,
 ha cambiado la dirección de correo electrónico de la cuenta $2 a esta dirección en {{SITENAME}}.
 
-Para confirmar que esta cuenta realmente te pertenece y reactivar las capacidades del correo electrónico en {{SITENAME}}, abre este enlace en tu navegador:
+Para confirmar que esta cuenta realmente te pertenece y activar las capacidades del correo electrónico en {{SITENAME}}, abre este enlace en tu navegador:
 
 $3
 
@@ -4080,7 +4088,7 @@ Has recibido [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia de la Licencia Pública
 'tags' => 'Cambio de etiquetas válida',
 'tag-filter' => 'Filtro de [[Special:Tags|etiquetas]]:',
 'tag-filter-submit' => 'Filtro',
-'tag-list-wrapper' => '([[Especial:Etiquetas|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2)',
+'tag-list-wrapper' => '([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etiqueta|Etiquetas}}]]: $2)',
 'tags-title' => 'Etiquetas',
 'tags-intro' => 'Esta página lista las etiquetas con las que el software puede marcar una edición y su significado.',
 'tags-tag' => 'Nombre de etiqueta',
@@ -4244,4 +4252,16 @@ En otro caso, puedes usar el siguiente formulario. Tu comentario será añadido
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Imagen girada por $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} en el sentido de las agujas del reloj',
 
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Analizador de datos de perfiles:',
+'limitreport-cputime' => 'Tiempo de uso de CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tiempo Real de uso',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Preprocesador visitó la cantidad de nodos',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Preprocesador genera el número de nodos',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Post-Expand incluyen el tamaño',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Argumento del tamaño de la plantilla',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Máxima expansión de profundidad',
+
 );
index c53119c..8d713b2 100644 (file)
@@ -834,6 +834,8 @@ Palun pea nüüd pisut vahet.',
 'login-abort-generic' => 'Sisselogimine ebaõnnestus – Katkestatud',
 'loginlanguagelabel' => 'Keel: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Sinu väljalogimiskatse nurjus, sest see näis olevat katkise veebilehitseja või puhverserveri saadetud.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Tegelik nimi on valikuline.
+Kui otsustad selle sisestada, kasutatakse seda kasutaja töö temale omistamiseks.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Tundmatu tõrge PHP funktsioonis mail().',
@@ -1545,7 +1547,7 @@ See ei tohi olla pikem kui {{PLURAL:$1|üks märk|$1 märki}}.',
 'userrights-notallowed' => 'Sul pole õigust kasutajaõigusi lisada ega eemaldada.',
 'userrights-changeable-col' => 'Rühmad, mida sa saad muuta',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Rühmad, mida sa ei saa muuta',
-'userrights-conflict' => 'Kasutajaõiguste konflikt! Palun tee muudatused uuesti.',
+'userrights-conflict' => 'Kasutajaõiguste muutmise konflikt! Palun vaata oma muudatused üle ja kinnita need.',
 'userrights-removed-self' => 'Võtsid edukalt endalt õigused. Seetõttu sellele leheküljele sa enam ligi ei pääse.',
 
 # Groups
@@ -3840,6 +3842,7 @@ Sa võid [[Special:EditWatchlist|kasutada ka harilikku tekstiredaktorit]].',
 'version-license' => 'Litsents',
 'version-poweredby-credits' => "See viki kasutab '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' tarkvara. Autoriõigus © 2001–$1 $2.",
 'version-poweredby-others' => 'teised',
+'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net-i tõlkijad',
 'version-credits-summary' => 'Tahame tunnustada järgmisi inimesi [[Special:Version|MediaWikile]] tehtud kaastöö eest.',
 'version-license-info' => "MediaWiki on vaba tarkvara; tohid seda taaslevitada ja/või selle põhjal teisendeid luua vastavalt Vaba Tarkvara Fondi avaldatud GNU Üldise Avaliku Litsentsi versioonis 2 või hilisemas seatud tingimustele.
 
@@ -3996,6 +3999,7 @@ GNU Üldise Avaliku Litsentsi [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING eksemplar] peaks
 'logentry-newusers-autocreate' => 'Konto $1 {{GENDER:$2|loodi}} automaatselt',
 'logentry-rights-rights' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja $3 rühmaliikmesust; enne oli $4, nüüd on $5',
 'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja $3 rühmaliikmesust',
+'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$2|viidi}} automaatselt üle teise rühma; enne oli $4, nüüd on $5',
 'rightsnone' => '(puudub)',
 
 # Feedback
@@ -4074,4 +4078,10 @@ Kui ei, kasuta allolevat lihtsat vormi. Sinu kommentaar lisatakse koos kasutajan
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Pilti pööratud $1 {{PLURAL:$1|kraad|kraadi}} päripäeva',
 
+# Limit report
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundit}}',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekundit}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 baiti',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 baiti',
+
 );
index 64c57bd..550e367 100644 (file)
@@ -922,12 +922,12 @@ Väliaikainen salasana: $2',
 'changeemail-cancel' => 'Peruuta',
 
 # Special:ResetTokens
-'resettokens' => 'Uudista tunnisteet.',
+'resettokens' => 'Uudista tunnisteet',
 'resettokens-text' => 'Tällä sivulla voit uudistaa tunnisteesi, joiden avulla hallitaan pääsyä käyttäjätiliisi liittyviin yksityisiin tietoihin.
 
 Sinun pitää tehdä tämä jos olet vahingossa jakanut ne jonkun kanssa tai käyttäjätiliisi on saatettu kajota.',
 'resettokens-no-tokens' => 'Tunnisteita ei löydy uudistettavaksi.',
-'resettokens-legend' => 'Uudista tunnisteet.',
+'resettokens-legend' => 'Uudista tunnisteet',
 'resettokens-tokens' => 'Tunnisteet:',
 'resettokens-token-label' => '$1 (nykyinen arvo: $2)',
 'resettokens-watchlist-token' => 'Tarkkailulistan verkkosyötteen tunniste',
index b5ecc1e..39fd9af 100644 (file)
@@ -939,6 +939,8 @@ Veuillez attendre avant d'essayer à nouveau.",
 'login-abort-generic' => 'Votre tentative de connexion a échoué',
 'loginlanguagelabel' => 'Langue : $1',
 'suspicious-userlogout' => "Votre demande de déconnexion a été refusée car il semble qu'elle a été envoyée par un navigateur cassé ou la mise en cache d'un proxy.",
+'createacct-another-realname-tip' => 'Le vrai nom est optionnel.
+Si vous décidez de le fournir, il sera utilisé pour attribuer à l’utilisateur ses travaux.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Erreur inconnue dans la fonction mail() de PHP.',
index 19042d4..c3a9ae8 100644 (file)
@@ -4330,8 +4330,8 @@ $5
 'limitreport-cputime-value' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}',
 'limitreport-walltime' => 'זמן אמיתי',
 'limitreport-walltime-value' => '{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}',
-'limitreport-ppvisitednodes' => 'מספר הצמתים בהם ביקר קדם����־המפענח',
-'limitreport-ppgeneratednodes' => 'מספר הצמתים שיצר קדם����־המפענח',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'מספר הצמתים בהם ביקר קדם-המפענח',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'מספר הצמתים שיצר קדם-המפענח',
 'limitreport-postexpandincludesize' => 'גודל הטקסט המוכלל לאחר הפריסה',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 בתים',
 'limitreport-templateargumentsize' => 'גודל הפרמטרים של התבניות',
index 2d4cbe2..cecb502 100644 (file)
@@ -2551,9 +2551,9 @@ $1',
 'sp-contributions-newbies-sub' => 'नये सदस्योंके लिये',
 'sp-contributions-newbies-title' => 'नए सदस्यों द्वारा योगदान',
 'sp-contributions-blocklog' => 'ब्लॉक सूची',
-'sp-contributions-deleted' => 'सदसà¥\8dयà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b à¤¯à¥\8bà¤\97दान à¤\9cà¥\8b à¤¹à¤\9fाà¤\8f à¤\9cा à¤\9aà¥\81à¤\95à¥\87 à¤¹à¥\88à¤\82',
+'sp-contributions-deleted' => 'हà¤\9fाà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dय à¤¯à¥\8bà¤\97दान',
 'sp-contributions-uploads' => 'अपलोड',
-'sp-contributions-logs' => 'à¤\9aिà¤\9fà¥\8dठà¥\87',
+'sp-contributions-logs' => 'लà¥\89à¤\97',
 'sp-contributions-talk' => 'वार्ता',
 'sp-contributions-userrights' => 'सदस्य अधिकार प्रबंधन',
 'sp-contributions-blocked-notice' => 'यह सदस्य फ़िलहाल अवरोधित हैं। सदंर्भ के लिए ताज़ातरीन अवरोध चिट्ठा प्रविष्टि नीचे है:',
index c70f8d4..56cff83 100644 (file)
@@ -706,6 +706,8 @@ Per favor attende ante de probar lo novemente.',
 'login-abort-generic' => 'Apertura de session non succedite - Abortate',
 'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Le requesta de clauder le session ha essite refusate proque illo pare haber essite inviate per un navigator o proxy de cache defectuose.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Le nomine real es optional.
+Si tu opta pro dar lo, isto essera usate pro dar al usator attribution pro su contributiones.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Error incognite in le function mail() de PHP',
@@ -4087,4 +4089,11 @@ Si non, tu pote usar le formulario facile hic infra. Tu commento essera addite a
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Imagine rotate de $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} in senso horologic',
 
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Datos de rendimento del analysator syntactic:',
+'limitreport-cputime' => 'Tempore de uso del CPU',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}',
+'limitreport-walltime' => 'Tempore de uso real',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secunda|secundas}}',
+
 );
index be56d12..c653bf4 100644 (file)
@@ -934,6 +934,8 @@ Cookieを有効にしていることを確認して、このページを再読
 'login-abort-generic' => 'ログインに失敗しました - 中止',
 'loginlanguagelabel' => '言語: $1',
 'suspicious-userlogout' => '壊れたブラウザーまたはキャッシュプロキシによって送信された可能性があるため、ログアウト要求は拒否されました。',
+'createacct-another-realname-tip' => '本名は省略できます。
+入力すると、その利用者の著作物の帰属表示に使われます。',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'PHPのmail()関数での不明なエラーです。',
@@ -2329,8 +2331,8 @@ contenttype/subtypeの形式で入力してください (例: <code>image/jpeg</
 'nmembers' => '$1項目',
 'nrevisions' => '$1版',
 'nviews' => '$1回の閲覧',
-'nimagelinks' => '$1ページで使用',
-'ntransclusions' => '$1ページで使用',
+'nimagelinks' => '$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用',
+'ntransclusions' => '$1 {{PLURAL:$1|ページ}}で使用',
 'specialpage-empty' => '該当するものはありません。',
 'lonelypages' => '孤立しているページ',
 'lonelypagestext' => '以下のページは、{{SITENAME}}の他のページからリンクも参照読み込みもされていません。',
index c356f18..4412b7b 100644 (file)
@@ -541,7 +541,7 @@ $messages = array(
 'history_short' => '역사',
 'updatedmarker' => '마지막으로 방문한 뒤 바뀜',
 'printableversion' => '인쇄용 문서',
-'permalink' => '고유링크',
+'permalink' => '고유 링크',
 'print' => '인쇄',
 'view' => '보기',
 'edit' => '편집',
@@ -912,6 +912,8 @@ $2',
 'login-abort-generic' => '로그인에 실패했습니다 - 중지됨',
 'loginlanguagelabel' => '언어: $1',
 'suspicious-userlogout' => '브라우저에 이상이 있거나 캐싱 프록시에서 로그아웃을 요청했기 때문에 로그아웃이 거부되었습니다.',
+'createacct-another-realname-tip' => '실명은 선택 사항입니다.
+실명을 입력하면 문서 기여에 사용자의 이름이 들어가게 됩니다.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'PHP의 mail() 함수에서 알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
@@ -4321,7 +4323,9 @@ $5
 'limitreport-walltime-value' => '$1{{PLURAL:$1|초}}',
 'limitreport-ppvisitednodes' => '전처리기가 방문한 노드 수',
 'limitreport-ppgeneratednodes' => '전처리기가 생성한 노드 수',
+'limitreport-postexpandincludesize' => '전개한 뒤 포함 크기',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 바이트',
+'limitreport-templateargumentsize' => '틀 인수 크기',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 바이트',
 'limitreport-expansiondepth' => '최대 전개 깊이',
 'limitreport-expensivefunctioncount' => '부하 높은 파서 함수 수',
index 5d8c08b..6f76938 100644 (file)
@@ -722,7 +722,7 @@ Dofir kënne Visiteure déi dës IP-Adress benotzen den Ament keng Benotzerkonte
 Dowéinst ass et bis ewell net méiglech, fir déi folgend Funktiounen E-Mailen ze schécken oder ze kréien.',
 'noemailprefs' => 'Gitt eng E-Mailadress bei Ären Astellungen un, fir datt déi Funktioune funktionéieren.',
 'emailconfirmlink' => 'Confirméiert är E-Mailadress w.e.g..',
-'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mail-Adress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z.B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt.
+'invalidemailaddress' => 'Dës E-Mail-Adress gëtt net akzeptéiert well se en ongëltegt Format (z. B. ongëlteg Zeechen) ze hu schéngt.
 Gitt eng valabel E-Mail-Adress an oder loosst dëst Feld eidel.',
 'cannotchangeemail' => 'Mailadresse vu Benotzerkonte kënnen op dëser Wiki net geännert ginn.',
 'emaildisabled' => 'Dëse Site ka keng Maile schécken.',
@@ -739,6 +739,9 @@ Waart w.e.g. ier Dir et nach eng Kéier versicht.",
 'login-abort-generic' => 'Dir sidd net ageloggt - Aloggen ofgebrach',
 'loginlanguagelabel' => 'Sprooch: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Är Ufro fir Iech auszeloggen gouf refuséiert well et esou ausgesäit wéi wann se vun engem Futtise Browser oder Proxy-Tëschespäicher kënnt.',
+'createacct-another-realname-tip' => "De richtegen Numm ass fakultativ.
+
+Wann Dir en ugitt, gëtt e benotzt fir d'Benotzerattributiounen fir Är Aarbecht zouzeuerdnen.",
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Onbekannte Feeler an der PHP-Mail-Fonctioun',
@@ -3996,4 +3999,10 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Bild ëm $1 {{PLURAL:$1|Grad}} an der Richtung vun der Auer gedréint',
 
+# Limit report
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 Byten',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 Byten',
+
 );
index 47150d1..fc8ba92 100644 (file)
@@ -970,6 +970,7 @@ $1",
 'searchprofile-everything-tooltip' => 'Meklēt visur (ieskaitot diskusiju lapas)',
 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Izvēlēties nosaukumvietas, kurās meklēt',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 vārds|$2 vārdi}})',
+'search-result-category-size' => '$1 {{PLURAL:$1|apakšelements|apakšelementi}} ($2 {{PLURAL:$2|apakškategorija|apakškategorijas}}, $3 {{PLURAL:$3|fails|faili}})',
 'search-result-score' => 'Atbilstība: $1%',
 'search-redirect' => '(pāradresēts no $1)',
 'search-section' => '(sadaļa $1)',
@@ -1261,6 +1262,7 @@ Ja tu izvēlies to norādīt, tas tiks izmantots, lai identificētu tavu darbu (
 'recentchanges' => 'Pēdējās izmaiņas',
 'recentchanges-legend' => 'Pēdējo izmaiņu iespējas',
 'recentchanges-summary' => 'Šajā lapā ir uzskaitītas pēdējās izdarītās izmaiņas.',
+'recentchanges-noresult' => 'Norādītajā periodā šiem kritērijiem neatbilst neviena izmaiņa.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Sekojiet līdzi jaunākajām izmaiņām vikijā izmantojot šo barotni.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Šī ir jaunizveidota lapa',
 'recentchanges-label-minor' => 'Šī ir maznozīmīga izmaiņa',
index 672130a..9fffabc 100644 (file)
@@ -3192,9 +3192,52 @@ Tokony sary tsy misy na sary tsy izy ny rohy voalohany anaty andalana iray .
 'exif-gpsareainformation' => 'Anaram-paritra GPS',
 'exif-gpsdatestamp' => 'Daty GPS',
 'exif-countrycreated' => 'Firenena nangalana ilay sary',
+'exif-worldregiondest' => 'Faritany aseho',
+'exif-countrydest' => 'Firenena aseho',
+'exif-countrycodedest' => 'Kaodim-pirenena aseho',
+'exif-provinceorstatedest' => 'Faritany aseho',
+'exif-citydest' => 'Tanàna aseho',
+'exif-sublocationdest' => 'Fari-tanàna aseho',
+'exif-objectname' => 'Lohateny fohy',
+'exif-specialinstructions' => 'Torolalana manokana',
+'exif-headline' => 'Lohateny',
+'exif-credit' => 'Isaorana/mpanome',
+'exif-source' => 'Fiaviana',
+'exif-editstatus' => "Sata ara-panontan'ny sary",
+'exif-urgency' => 'Ilaina maika',
+'exif-fixtureidentifier' => 'Anarana zavatra miverimberina',
+'exif-locationdest' => 'Toerana aseho',
+'exif-locationdestcode' => "Kaodin'ny toerana aseho",
+'exif-objectcycle' => "Ora tanjon'ilay aino aman-jery",
+'exif-contact' => 'Fampahalalana mikasika ny fifandraisana',
+'exif-writer' => 'Mpanoratra',
+'exif-languagecode' => 'Fiteny',
+'exif-iimcategory' => 'Sokajy',
+'exif-iimsupplementalcategory' => 'Sokajy fanampiny',
+'exif-datetimeexpires' => 'Asa ampiasaina aoriany',
+'exif-datetimereleased' => 'Navoaka ny',
+'exif-originaltransmissionref' => "Kaodin-toeran'ny fampitana niaviana",
+'exif-identifier' => 'Mpamaritra',
+'exif-lens' => 'Lojy nampiasaina',
+'exif-serialnumber' => "Isa laharan'ny fakan-tsary",
 'exif-cameraownername' => "Tompon'ilay mpaka sary",
+'exif-datetimemetadata' => "Daty nanovana faran'ny metadata",
+'exif-nickname' => "Solonanaran'ilay sary",
+'exif-rating' => "Naoty (ampahan'ny 5)",
+'exif-rightscertificate' => 'Sertifikà fitantanana ny zo',
+'exif-copyrighted' => "Satan'ny zom-pamorona",
+'exif-copyrightowner' => "Tompon'ny zom-pamorona",
+'exif-usageterms' => 'Fepe-pampiasana',
+'exif-webstatement' => 'Fanamnbarana ny zom-pamorona online',
+'exif-originaldocumentid' => 'ID manokana ny rakitra niaviana',
 'exif-licenseurl' => "URl an'ilay lisansa",
+'exif-morepermissionsurl' => 'Fampahalanana hafa mikasika ny lisansa',
+'exif-attributionurl' => "Rehefa mampiasa ity asa ity dia asio rohy mankany amin'i",
+'exif-preferredattributionname' => 'Rehefa mampiasa ilay asa, isaory',
 'exif-pngfilecomment' => "Famoahan-kevitra momban'ilay rakitra PNG",
+'exif-contentwarning' => 'Fampitandremana mikasika ny votoatiny',
+'exif-giffilecomment' => 'Famoahan-kevitry ny rakirta GIF',
+'exif-intellectualgenre' => 'Karazan-javatra',
 
 'exif-copyrighted-true' => "Iharan'ny zom-pamorona",
 'exif-copyrighted-false' => "Toetran'ny zom-pamorona tsy voafaritra",
@@ -3212,14 +3255,24 @@ Tokony sary tsy misy na sary tsy izy ny rohy voalohany anaty andalana iray .
 'exif-meteringmode-0' => 'Tsy fantatra',
 'exif-meteringmode-1' => 'Elanelana',
 'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
+'exif-meteringmode-4' => 'Spot maro',
 'exif-meteringmode-5' => 'Modely',
+'exif-meteringmode-6' => 'An-tsilany',
 'exif-meteringmode-255' => 'Hafa',
 
+'exif-lightsource-0' => 'Tsy fantatra',
+'exif-lightsource-1' => "Hazavan'andro",
+'exif-lightsource-9' => "Toetr'andro mazava",
+'exif-lightsource-10' => "Toetr'andro mandrahona",
+'exif-lightsource-11' => 'Haloka',
+
 # Flash modes
 'exif-flash-mode-3' => 'Toetra aotômatika',
 
 'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'Posy',
 
+'exif-sensingmethod-1' => 'Tsy voafaritra',
+
 'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makrô',
 
 # Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
index b4aecaa..02d7270 100644 (file)
@@ -914,6 +914,8 @@ $2',
 'login-abort-generic' => 'Најавата е неуспешна - Прекинато',
 'loginlanguagelabel' => 'Јазик: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Вашето барање за одјава е одбиено бидејќи се чини дека е испратено од расипан прелистувач или кеширачки застапник (proxy).',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Вистинското име е незадолжително.
+Доколку изберете да го внесете, тоа може да се искористи за оддавање на заслуги за Вашата работа.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Непозната грешка во функцијата mail() на PHP',
@@ -4445,4 +4447,19 @@ $5
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Сликата е завртена за $1 {{PLURAL:$1|степен|степени}} вдесно',
 
+# Limit report
+'limitreport-title' => 'Профилни парсерски податоци:',
+'limitreport-cputime' => 'Употреба на CPU-време',
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-walltime' => 'Употреба на вистинско време',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Бр. на пројдени јазли од предобработувачот',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Бр. на создадени јазли од предобработувачот',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Големина на вклученото по проширувањето',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 бајти',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Големина на аргументот во шаблонот',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 бајти',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Најголема длабочина на проширувањето',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Бр. на сложени парсерски функции',
+
 );
index a013634..e2d663f 100644 (file)
@@ -3008,7 +3008,7 @@ Aquò es probablament causat per un ligam sus lista negra que punta cap a un sit
 'pageinfo-article-id' => 'Numèro de la pagina',
 'pageinfo-language' => 'Lenga del contengut de la pagina',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Estatut de motor de recèrca',
-'pageinfo-robot-index' => 'Indexable',
+'pageinfo-robot-index' => 'Autorizada',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Pas indexable',
 'pageinfo-views' => 'Nombre de vistas',
 'pageinfo-watchers' => "Nombre de contributors qu'an la pagina dins lor lista de seguiment",
index 5c0153f..6938ef5 100644 (file)
@@ -521,8 +521,8 @@ Për piasì ch'a serna në stranòm diferent.",
 'nocookiesnew' => "Sò cont a l'é duvèrt, ma chiel a l'ha nen podù rintré ant ël sistema.
 {{SITENAME}} a deuvra ij bëscotin për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij bëscotin abilità.
 Për piasì, che as j'abìlita e peuj che a preuva torna a rintré con sò stranòm e soa ciav.",
-'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a deuvra ij cookies për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij cookies abilità. Për piasì, che a j'abìlita e peuj che a preuva torna.",
-'nocookiesfornew' => "Ël cont utent a l'é pa stàit creà, antlora i podoma pa confirmé soa sorgiss.
+'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a deuvra ij bëscotin për fé rintré la gent ant sò sistema. Belavans chiel a l'ha pa ij bëscotin abilità. Për piasì, che a j'abìlita e peuj che a preuva torna.",
+'nocookiesfornew' => "Ël cont utent a l'é pa stàit creà, përchè i l'oma pa podù confirmé soa sorgiss.
 Ch'a contròla d'avèj ij bëscotin abilità, ch'a caria torna la pàgina e ch'a preuva torna.",
 'noname' => "Lë stranòm che a l'ha batù as peul pa dovresse, as peul nen creésse un cont Utent con ës nòm-sì.",
 'loginsuccesstitle' => "Compliment! A l'é pen-a rintrà ant ël sistema. A-i é pa staje gnun eror.",
index 079c61a..986bf67 100644 (file)
@@ -700,11 +700,12 @@ For explanation of 'lock' see [[w:Lock_(computer_science)|wikipedia]].",
 'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change <nowiki>{{ns:project}}</nowiki>}}
 
 {{Identical|Copyright}}',
-'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news. See also {{msg|currentevents-url}} for the link url.
+'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news.
+
+See also {{msg-mw|currentevents-url}} for the link url.
 
 See also:
 * {{msg-mw|Currentevents}}
-* {{msg-mw|Currentevents-url}}
 * {{msg-mw|Accesskey-n-currentevents}}
 * {{msg-mw|Tooltip-n-currentevents}}',
 'currentevents-url' => "Target page of ''CurrentEvents'' in the sidebar. See also {{msg-mw|currentevents}}.
@@ -767,7 +768,7 @@ See also:
 Parameters:
 * $1 - MediaWiki version number
 See also:
-* {{msg|versionrequiredtext}}',
+* {{msg-mw|Versionrequiredtext}}',
 'versionrequiredtext' => 'This message is not used in the MediaWiki core, but was introduced with the reason that it could be useful for extensions.
 
 Parameters:
@@ -778,7 +779,13 @@ See also:
 'ok' => '{{Identical|OK}}',
 'pagetitle' => "{{Optional}}
 {{doc-important|You most probably do not need to translate this message.}}
-Do '''not''' replace SITENAME with a translation of Wikipedia or some encycopedic additions. The message has to be neutral for all projects.",
+Do '''not''' replace SITENAME with a translation of Wikipedia or some encycopedic additions. The message has to be neutral for all projects.
+
+Parameters:
+* $1 - page title or any one of the following messages:
+** {{msg-mw|Contributions-title}}
+** {{msg-mw|Searchresults-title}}
+** {{msg-mw|Sp-contributions-newbies-title}}",
 'pagetitle-view-mainpage' => '{{optional}}',
 'backlinksubtitle' => '{{optional}}
 Appears in subtitle
@@ -789,7 +796,13 @@ Parameters:
 * $1 - a link back to the current page: {{FULLURL:{{FULLPAGENAME}}}}',
 'youhavenewmessages' => 'The yellow message appearing when someone edited your user talk page.
 
-The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflink}}]]}}"',
+The format is: "{{int:youhavenewmessages| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]] |[[MediaWiki:Newmessagesdifflink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessagesdifflink}}]]}}"
+
+Parameters:
+* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslink}}
+* $2 - a link points to new messages diff. Its text is {{msg-mw|Newmessagesdifflink}}
+See also:
+* {{msg-mw|Youhavenewmessagesmanyusers}}',
 'newmessageslink' => 'This is the first link displayed in an orange rectangle when a user gets a message on his talk page.
 
 Used in message {{msg-mw|youhavenewmessages}} (as parameter $1).
@@ -810,7 +823,9 @@ Used when more than 10 users edited the user talk page since the owning user las
 
 Parameters:
 * $1 - {{msg-mw|newmessageslinkplural}}
-* $2 - {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}',
+* $2 - {{msg-mw|newmessagesdifflinkplural}}
+See also:
+* {{msg-mw|Youhavenewmessages}}',
 'newmessageslinkplural' => 'Like {{msg-mw|newmessageslink}} but supporting pluralization. Used in message {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}} (as parameter $1).
 This message itself takes one parameter, $1, which is 1 if there was one new edit, or 2 if there was more than one new edit
 since the last time the user has seen his or her talk page.
@@ -823,7 +838,10 @@ Used in message {{msg-mw|youhavenewmessagesfromusers}} (as parameter $2).
 {{Identical|Last change}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => 'The alternative of {{msg-mw|youhavenewmessages}} as used on wikis with a special setup so they can receive the "new message" notice on other wikis as well. Used on [http://www.wikia.com/ Wikia].
 
-The format is: "{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]]}}"',
+The format is: "{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUBPAGENAME}}|{{int:newmessageslink}}]]}}"
+
+Parameters:
+* $1 - a link points to new messages. Its text is {{msg-mw|Newmessageslink}}',
 'editsection' => 'Display name of link to edit a section on a content page. Example: [{{MediaWiki:Editsection}}].
 
 {{Identical|Edit}}',
@@ -835,7 +853,12 @@ The format is: "{{int:youhavenewmessagesmulti| [[MediaWiki:Newmessageslink/{{SUB
 'viewsourcelink' => 'Text of the link shown next to every uneditable (protected) template in the list of used templates below the edit window. See also {{msg-mw|Editlink}}.
 
 {{Identical|View source}}',
-'editsectionhint' => "Tool tip shown when hovering the mouse over the link to '[{{MediaWiki:Editsection}}]' a section. Example: Edit section: Heading name",
+'editsectionhint' => 'Tooltip shown when hovering the mouse over the link to {{msg-mw|Editsection}} a section.
+
+Example: Edit section: Heading name
+
+Parameters:
+* $1 - section heading name',
 'toc' => 'This is the title of the table of contents displayed in pages with more than 3 sections.
 {{Identical|Content}}',
 'showtoc' => 'This is the link used to show the table of contents
@@ -884,8 +907,16 @@ HTML markup cannot be used.
 Parameters:
 * $1 - <nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>
 {{Identical|S1 RSS/Atom feed}}",
-'page-rss-feed' => '{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
-'page-atom-feed' => '{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
+'page-rss-feed' => 'Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Page-atom-feed}}
+{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
+'page-atom-feed' => 'Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Page-rss-feed}}
+{{Identical|S1 RSS/Atom feed}}',
 'feed-atom' => '{{optional}}
 See also:
 * {{msg-mw|Feed-atom}}
@@ -896,7 +927,10 @@ See also:
 * {{msg-mw|Feed-rss}}
 * {{msg-mw|Accesskey-feed-rss}}
 * {{msg-mw|Tooltip-feed-rss}}',
-'red-link-title' => 'Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.',
+'red-link-title' => 'Title for red hyperlinks. Indicates, that the page is empty, not written yet.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
 'sort-descending' => 'JavaScript message. Used by sortable table script.',
 'sort-ascending' => 'JavaScript message. Used by sortable table script.',
 
@@ -997,7 +1031,8 @@ This error is shown when trying to open a special page which does not exist, e.g
 'laggedslavemode' => 'Used as warning when getting the timestamp of the latest version, if in LaggedSlaveMode.',
 'readonly' => 'Used as title of error message when database is locked.',
 'enterlockreason' => 'For developers when locking the database',
-'readonlytext' => 'Used as error message when the database is locked.',
+'readonlytext' => 'Used as error message when the database is locked. Parameters:
+* $1 - explanation e.g. "The wiki is currently in read-only mode"',
 'missing-article' => 'This message is shown when a revision does not exist, either as permalink or as diff. Examples:
 # [{{canonicalurl:Project:News|oldid=9999999}} Permalink with invalid revision#]
 # [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with invalid revision#]
@@ -1054,7 +1089,10 @@ See also:
 
 About "null revision":
 * Create a new null-revision for insertion into a page\'s history. This will not re-save the text, but simply refer to the text from the previous version.
-* Such revisions can for instance identify page rename operations and other such meta-modifications.',
+* Such revisions can for instance identify page rename operations and other such meta-modifications.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
 'badtitle' => 'The page title when a user requested a page with invalid page name. The content will be {{msg-mw|badtitletext}}.',
 'badtitletext' => 'The message shown when a user requested a page with invalid page name. The page title will be {{msg-mw|badtitle}}.
 
@@ -1073,7 +1111,9 @@ Parameters:
 * $3 - a time (optional)
 * $4 - the cut off limit for cached results ($wgQueryCacheLimit). If there are more then this many results for the query, only the first $4 of those will be listed on the page. Usually $4 is about 1000.',
 'querypage-no-updates' => 'Text on some special pages, e.g. [[Special:FewestRevisions]].',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Used as error message.',
+'wrong_wfQuery_params' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - function name
+* $2 - query',
 'viewsource' => 'The text displayed in place of the {{msg-mw|Edit}} tab when the user has no permission to edit the page.
 
 See also:
@@ -1130,7 +1170,8 @@ Parameters:
 'exception-nologin-text' => 'Generic reason displayed on error page when a user is not logged in. Message used by the UserNotLoggedIn exception.',
 
 # Virus scanner
-'virus-badscanner' => 'Used as error message.',
+'virus-badscanner' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - virus scanner name which is defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgAntivirus|$wgAntivirus]].',
 'virus-scanfailed' => 'Used as error message. "scan" stands for "virus scan". Parameters:
 * $1 - exit code of virus scanner',
 'virus-unknownscanner' => 'Used as error message. This message is followed by the virus scanner name.',
@@ -1174,8 +1215,8 @@ See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?t
 'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Placeholder text in create account form for re-enter password field.
 
 See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
-'remembermypassword' => 'A check box in [[Special:UserLogin]]
-
+'remembermypassword' => 'Used as checkbox label in [[Special:UserLogin]]. Parameters:
+* $1 - number of days
 {{Identical|Remember my login on this computer}}',
 'userlogin-remembermypassword' => 'The text for a check box in [[Special:UserLogin]].',
 'userlogin-signwithsecure' => 'Text of link to HTTPS login form.
@@ -1301,18 +1342,27 @@ See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?t
 Preceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head1}} (number of edits).
 
 See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+Parameters:
+* $1 - number of edits
 {{Identical|Edit}}',
 'createacct-benefit-body2' => 'In vertical-layout create account form, the text for the second benefit.
 
 Preceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head2}} (number of pages).
 
 See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+Parameters:
+* $1 - number of pages
 {{Identical|Page}}',
 'createacct-benefit-body3' => 'In vertical-layout create account form, the text for the third benefit.
 
 Preceded by the message {{msg-mw|Createacct-benefit-head3}} (number of contributors).
 
-See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]',
+See example: [{{canonicalurl:Special:UserLogin|type=signup}} Special:UserLogin?type=signup]
+
+Parameters:
+* $1 - number of contributors (users)',
 'badretype' => 'Used as error message when the new password and its retype do not match.',
 'userexists' => 'Used as error message in creating a user account.',
 'loginerror' => 'Used as title of error message.
@@ -1335,8 +1385,19 @@ Defaults to '''nocookieslogin''' ({{int:nocookieslogin}})",
 Parameters:
 * $1 - the name of the logged in user
 {{Gender}}',
-'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username. When you are not allowed to create an account, the message {{msg-mw|nosuchusershort}} is displayed.',
-'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existant username. This message is only shown when you can't create an account, otherwise the message {{msg-mw|nosuchusershort}} is displayed.",
+'nosuchuser' => 'Displayed when trying to log in with an unexisting username.
+
+When you are not allowed to create an account, the following message is displayed:
+* {{msg-mw|Nosuchusershort}}
+Parameters:
+* $1 - username',
+'nosuchusershort' => "Displayed when trying to log in with a non-existent username.
+
+This message is only shown when you can't create an account, otherwise the following message is displayed:
+* {{msg-mw|Nosuchusershort}}
+
+Parameters:
+* $1 - username",
 'nouserspecified' => 'Used as error message when username to fetch is not specified.',
 'login-userblocked' => 'This message supports GENDER, username is available in $1.',
 'wrongpassword' => 'Used as error message when the provided password is wrong.
@@ -1373,7 +1434,10 @@ Parameters:
 * $1 - new mail address',
 'acct_creation_throttle_hit' => 'Error message at [[Special:CreateAccount]].
 
-"in the last day" precisely means: during the lasts 86400 seconds (24 hours) ending right now.',
+"in the last day" precisely means: during the lasts 86400 seconds (24 hours) ending right now.
+
+Parameters:
+* $1 - number of accounts',
 'emailauthenticated' => 'In user preferences ([[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}) and on [[Special:ConfirmEmail]].
 
 Parameters:
@@ -1407,7 +1471,8 @@ See also:
 'loginlanguagelabel' => 'Used on [[Special:UserLogin]] if $wgLoginLanguageSelector is true. $1 is a pipe-separated list built from the names that appear in the message {{msg-mw|Loginlanguagelinks}}.
 {{Identical|Language}}',
 'suspicious-userlogout' => 'Used when the logout request looks suspicious, in Special:UserLogout.',
-'createacct-another-realname-tip' => "Used on the account creation form when creating another user's account. Similar to {{mw-msg|prefs-help-realname}}.
+'createacct-another-realname-tip' => "{{doc-singularthey}}
+Used on the account creation form when creating another user's account. Similar to {{msg-mw|prefs-help-realname}}.
 {{Identical|Real name attribution}}",
 
 # Email sending
@@ -1763,18 +1828,43 @@ Also used in Edit Conflict page; the diff between {{msg-mw|yourtext}} and {{msg-
 *$2 - license name',
 'copyrightwarning2' => 'Copyright warning displayed under the edit box in editor
 *$1 - license name',
-'longpageerror' => 'Warning displayed when trying to save a text larger than the maximum size allowed',
+'longpageerror' => 'Warning displayed when trying to save a text larger than the maximum size allowed.
+
+Parameters:
+* $1 - submitted size (in kilobytes)
+* $2 - maximum size (in kilobytes)',
 'readonlywarning' => '* $1 - reason',
 'protectedpagewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
 'semiprotectedpagewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
 'cascadeprotectedwarning' => '* $1 - number of pages',
 'titleprotectedwarning' => 'Warning message above the edit form when editing a page that has been protected aginst creation.',
-'templatesused' => 'Displayed below the page when editing it. It indicates a list of templates which are used on that page.',
-'templatesusedpreview' => 'Used in editor when displaying a preview.',
-'templatesusedsection' => 'Used in editor when displaying a preview.',
+'templatesused' => 'Displayed below the page when editing it. It indicates a list of templates which are used on that page.
+
+Parameters:
+* $1 - number of templates
+See also:
+* {{msg-mw|Templatesusedpreview}}
+* {{msg-mw|Templatesusedsection}}',
+'templatesusedpreview' => 'Used in editor when displaying a preview.
+
+Parameters:
+* $1 - number of templates
+See also:
+* {{msg-mw|Templatesused}}
+* {{msg-mw|Templatesusedsection}}',
+'templatesusedsection' => 'Used in editor when displaying a preview.
+
+Parameters:
+* $1 - number of templates
+See also:
+* {{msg-mw|Templatesused}}
+* {{msg-mw|Templatesusedpreview}}',
 'template-protected' => '{{Identical|Protected}}',
 'template-semiprotected' => 'Used on [[Special:ProtectedPages]]. Appears in brackets after listed page titles which are semi-protected.',
-'hiddencategories' => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.",
+'hiddencategories' => "This message is shown below the edit form, like you have a section ''\"Templates used on this page\"''.
+
+Parameters:
+* \$1 - number of categories",
 'edittools' => '{{optional}}
 This text will be shown below edit and upload forms. It can be used to offer special characters not present on most keyboards for copying/pasting, and also often makes them clickable for insertion via a javascript. Since these are seen as specific to a wiki, however, this message should not contain anything but an html comment explaining how it should be used once the wiki has been installed.',
 'edittools-upload' => '{{optional}}
@@ -1958,7 +2048,10 @@ See also:
 'undo-norev' => 'Message appears if an attempt to revert an edit by clicking the "undo" link on the page history fails.
 
 {{Identical|Undo}}',
-'undo-summary' => 'Edit summary for an undo action.{{Identical|Undo}}',
+'undo-summary' => 'Edit summary for an undo action. Parameters:
+* $1 - revision ID
+* $2 - username
+{{Identical|Undo}}',
 'undo-summary-username-hidden' => 'Edit summary for an undo action where the username of the old revision is hidden.
 
 Parameters:
@@ -2103,8 +2196,14 @@ Parameters:
 
 {{Identical|Yes}}',
 'revdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}
+Parameters:
+* $1 - page title
+* $2 - number of revisions
 [[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
-'logdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}',
+'logdelete-selected' => '{{RevisionDelete}}
+Parameters:
+* $1 - page title
+* $2 - number of log events',
 'revdelete-text' => '{{RevisionDelete}}
 This is the introduction explaining the feature.',
 'revdelete-confirm' => 'This message is a part of the [[mw:RevisionDelete|RevisionDelete]] feature.
@@ -2175,27 +2274,31 @@ See also:
 * {{msg-mw|Revdelete-otherreason|label for input box}}
 * {{msg-mw|Revdelete-submit|submit button}}',
 'revdelete-submit' => '{{RevisionDelete}}
-This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]].
-[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]
-
+This is the submit button on [[Special:RevisionDelete]]. Parameters:
+* $1 - number of revisions
 See also:
 * {{msg-mw|Revdelete-legend|legend for the form}}
 * {{msg-mw|Revdelete-log|label for dropdown}}
 * {{msg-mw|Revdelete-reason-dropdown|item list for dropdown|notext=1}}
 * {{msg-mw|Revdelete-reasonotherlist|item in dropdown}}
-* {{msg-mw|Revdelete-otherreason|label for input box}}',
+* {{msg-mw|Revdelete-otherreason|label for input box}}
+[[File:RevDelete Special-RevisionDelete (r60428).png|frame|center|Screenshot of the interface]]',
 'revdelete-success' => "{{RevisionDelete}}
 
 Possible alternative text - 'Restrictions on the revision visibility were successfully changed.'",
-'revdelete-failure' => "{{RevisionDelete}}
+'revdelete-failure' => '{{RevisionDelete}}
+Possible alternative text - "Restrictions on the revision visibility could not be changed"
 
-Possible alternative text - 'Restrictions on the revision visibility could not be changed'",
+Parameters:
+* $1 - ...',
 'logdelete-success' => "{{RevisionDelete}}
 
 Possible alternative message - 'Restrictions on log entry visibility successfully set.'",
-'logdelete-failure' => "{{RevisionDelete}}
+'logdelete-failure' => '{{RevisionDelete}}
+Possible alternative message - "Restrictions could not be set on the visibility of the log entry."
 
-Possible alternative message - 'Restrictions could not be set on the visibility of the log entry.'",
+Parameters:
+* $1 - ...',
 'revdel-restore' => '{{RevisionDelete}}',
 'revdel-restore-deleted' => '{{RevisionDelete}}',
 'revdel-restore-visible' => '{{RevisionDelete}}',
@@ -2428,7 +2531,10 @@ Example: [{{canonicalurl:Project:News|diff=426850&oldid=99999999}} Diff with inv
 'searchresults' => 'This is the title of the page that contains the results of a search.
 
 {{Identical|Search results}}',
-'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.',
+'searchresults-title' => 'Appears as page title in the html header of the search result special page.
+
+Parameters:
+* $1 - the search term',
 'searchsubtitle' => 'Parameters:
 * $1 - search term
 See also:
@@ -2467,12 +2573,18 @@ See also:
 
 It is also used by [[Special:WhatLinksHere|Whatlinkshere]] pages, where ($1) and ($2) are {{msg-mw|Whatlinkshere-prev}} and {{msg-mw|Whatlinkshere-next}}.
 ($3) is made up in all cases of the various proposed numbers of results per page, e.g. "(20 | 50 | 100 | 250 | 500)".
-For Special pages, the navigation bar is prefixed by "({{msg-mw|Page_first}} | {{msg-mw|Page_last}})" (alphabetical order) or "({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})" (date order).
+For Special pages, the navigation bar is prefixed by "({{msg-mw|Page first}} | {{msg-mw|Page last}})" (alphabetical order) or "({{msg-mw|Histfirst}} | {{msg-mw|Histlast}})" (date order).
 
 Viewprevnext is sometimes preceded by the {{msg-mw|Showingresults}} or {{msg-mw|Showingresultsnum}} message (for Special pages) or by the {{msg-mw|Linkshere}} message (for Whatlinkshere pages).',
 'searchmenu-legend' => '{{Identical|Search options}}',
-'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
-'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).',
+'searchmenu-exists' => 'An option shown in a menu beside search form offering a link to the existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
+'searchmenu-new' => 'An option shown in a menu beside search form offering a red link to the not yet existing page having the specified title (when using the default MediaWiki search engine).
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
 'searchmenu-prefix' => '{{doc-important|Do not translate "Special:PrefixIndex"}}
 Parameters:
 * $1 - prefix string',
@@ -2567,7 +2679,12 @@ See also:
 * $3 - the number of results on the page
 See also:
 * {{msg-mw|Showingresults}}',
-'showingresultsheader' => 'Used in search results of [[Special:Search]].',
+'showingresultsheader' => 'Used in search results of [[Special:Search]]. Parameters:
+* $1 - minimum offset
+* $2 - maximum offset
+* $3 - total number of results
+* $4 - the search term
+* $5 - number of results',
 'nonefound' => 'This message appears on the search results page if no results are found.
 {{doc-important|Do not translate "all:".}}',
 'search-nonefound' => 'Message shown when a search returned no results (when using the default MediaWiki search engine).',
@@ -2628,7 +2745,10 @@ This message indicates {{msg-mw|prefs-dateformat}} is default (= not specified).
 'prefs-watchlist' => 'Used in user preferences.
 {{Identical|My watchlist}}',
 'prefs-watchlist-days' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
-'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist". Parameters:
+* $1 - number of days
+See also:
+* {{msg-mw|Recentchangesdays-max}}',
 'prefs-watchlist-edits' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist".',
 'prefs-watchlist-edits-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Watchlist"',
 'prefs-watchlist-token' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist.',
@@ -2675,7 +2795,10 @@ When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warni
 'stub-threshold-disabled' => 'Used in [[Special:Preferences]].
 {{Identical|Disabled}}',
 'recentchangesdays' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
-'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes"',
+'recentchangesdays-max' => 'Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes". Parameters:
+* $1 - number of days
+See also:
+* {{msg-mw|Prefs-watchlist-days-max}}',
 'recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
 'prefs-help-watchlist-token2' => 'Used in [[Special:Preferences]], tab Watchlist. (Formerly in {{msg-mw|prefs-help-watchlist-token}}.)',
@@ -2684,7 +2807,10 @@ When changing this message, please also update {{msg-mw|vector-editwarning-warni
 'localtime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
 'timezoneuseserverdefault' => '[[Special:Preferences]] > Date and time > Time zone
 
-This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (often UTC).',
+This option lets your time zone setting use the one that is used on the wiki (often UTC).
+
+Parameters:
+* $1 - timezone name, or timezone offset (in "%+03d:%02d" format)',
 'timezoneuseoffset' => 'Used in "Time zone" listbox in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]], "date and time" tab.',
 'timezoneoffset' => "Text next to input box in [[Special:Preferences]], tab 'date and time', section 'timezone'.",
 'servertime' => 'Used as label in [[Special:Preferences#mw-prefsection-datetime|preferences]].',
@@ -2868,8 +2994,14 @@ Parameters:
 
 {{Identical|Reason}}',
 'userrights-no-interwiki' => 'Error message when editing user groups',
-'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups. "Local" means databases/wikis of the same farm/cluster; that is, meta, enwiki, dewiki, commons, etc are all local databases of the Wikimedia Foundation.
-See [{{canonicalurl:meta:Special:Log|type=rights}} meta:Special:Log?type=rights] for a usage of local databases: username@barwiki',
+'userrights-nodatabase' => 'Error message when editing user groups.
+
+"Local" means databases/wikis of the same farm/cluster; that is, meta, enwiki, dewiki, commons, etc are all local databases of the Wikimedia Foundation.
+
+See [{{canonicalurl:meta:Special:Log|type=rights}} meta:Special:Log?type=rights] for a usage of local databases: username@barwiki
+
+Parameters:
+* $1 - database name',
 'userrights-nologin' => "Error displayed on [[Special:UserRights]] when you aren't logged in.
 
 If you are logged in, but don't have the correct permission, you see {{msg-mw|Userrights-notallowed}}.",
@@ -2882,7 +3014,9 @@ Parameters:
 
 Parameters:
 * $1 - optional, for PLURAL use, the number of items in the column following the message. Avoid PLURAL, if your language allows that.',
-'userrights-irreversible-marker' => '{{optional}}',
+'userrights-irreversible-marker' => '{{optional}}
+Parameters:
+* $1 - group member',
 'userrights-conflict' => "Shown on [[Special:UserRights]] if the target's rights have been changed since the form was loaded.",
 'userrights-removed-self' => 'Shown on [[Special:UserRights]] in a green box after the user removed its own rights to access that page.',
 
@@ -3178,7 +3312,10 @@ Similar to {{msg-mw|wlnote}} which is used on [[Special:Watchlist]].
 'rcshowhidebots' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
 * $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.
 {{Identical|$1 bots}}",
-'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
+'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
+* $1 - any one of the following messages:
+** {{msg-mw|Show}}
+** {{msg-mw|Hide}}',
 'rcshowhideanons' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. Parameters:
 * $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either {{msg-mw|show}} or {{msg-mw|hide}}.
 {{Identical|Anonymous user}}",
@@ -3219,10 +3356,14 @@ I guess that this should appear before an input box where you can specify that r
 'rc_categories_any' => 'Used in the CategoryFilter form on [[Special:RecentChanges]], if <code>$wgAllowCategorizedRecentChanges</code> is true.
 {{Identical|Any}}',
 'rc-change-size' => '{{optional}}
+Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).
 
-Does not work under $wgMiserMode ([[mwr:48986|r48986]]).',
-'rc-change-size-new' => 'Tooltip when hovering a change list diff size. The tooltip shows the resulting new size in bytes.',
-'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page.',
+Parameters:
+* $1 - size of diff',
+'rc-change-size-new' => 'Tooltip when hovering a change list diff size. Parameters:
+* $1 - the resulting new size (in bytes)',
+'newsectionsummary' => 'Default summary when adding a new section to a page. Parameters:
+* $1 - section title',
 'rc-enhanced-expand' => 'See also:
 * {{msg-mw|Rc-enhanced-hide}}',
 'rc-enhanced-hide' => 'See also:
@@ -3297,9 +3438,21 @@ See also:
 'upload-recreate-warning' => 'Used as warning in [[Special:Upload]].',
 'uploadtext' => "{{doc-important|''thumb'' and ''left'' are magic words. Leave them untranslated!}}
 Text displayed when uploading a file using [[Special:Upload]].",
-'upload-permitted' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'upload-preferred' => 'Used in [[Special:Upload]].',
-'upload-prohibited' => 'Used in [[Special:Upload]].',
+'upload-permitted' => 'Used in [[Special:Upload]]. Parameters:
+* $1 - list of file types, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFileExtensions|$wgFileExtensions]]
+See also:
+* {{msg-mw|Upload-preferred}}
+* {{msg-mw|Upload-prohibited}}',
+'upload-preferred' => 'Used in [[Special:Upload]]. Parameters:
+* $1 - list of file types, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFileExtensions|$wgFileExtensions]]
+See also:
+* {{msg-mw|Upload-permitted}}
+* {{msg-mw|Upload-prohibited}}',
+'upload-prohibited' => 'Used in [[Special:Upload]]. Parameters:
+* $1 - list of file types, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFileBlacklist|$wgFileBlacklist]]
+See also:
+* {{msg-mw|Upload-permitted}}
+* {{msg-mw|Upload-preferred}}',
 'uploadlogpage' => '{{doc-logpage}}
 
 Page title of [[Special:Log/upload]].',
@@ -3580,12 +3733,14 @@ See also:
 * {{msg-mw|zip-wrong-format}}
 * {{msg-mw|uploadjava}}
 * {{msg-mw|uploadvirus}}',
-'uploadvirus' => 'Error message displayed when uploaded file contains a virus
+'uploadvirus' => 'Error message displayed when uploaded file contains a virus.
 
+Parameters:
+* $1 - {{msg-mw|Virus-unknownscanner}}, {{msg-mw|Virus-scanfailed}}, or something
 See also:
-* {{msg-mw|uploadscripted}}
-* {{msg-mw|zip-wrong-format}}
-* {{msg-mw|uploadjava}}',
+* {{msg-mw|Uploadscripted}}
+* {{msg-mw|Zip-wrong-format}}
+* {{msg-mw|Uploadjava}}',
 'uploadjava' => 'Used as error message when uploading a file.
 
 See also:
@@ -3751,10 +3906,25 @@ See also:
 * $1 is a filename.',
 'backend-fail-maxsize' => '* $1 - destination storage path
 * $2 - max file size (in bytes)',
-'backend-fail-readonly' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
-'backend-fail-synced' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
-'backend-fail-connect' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
-'backend-fail-internal' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
+'backend-fail-readonly' => 'A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.
+
+Parameters:
+* $1 - name
+* $2 - reason for being read-only',
+'backend-fail-synced' => 'Used as fatal error message.
+
+Parameters:
+* $1 - file path
+
+A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
+'backend-fail-connect' => 'Used as fatal error message. Parameters:
+* $1 - backend name
+
+A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
+'backend-fail-internal' => 'Used as fatal error message. Parameters:
+* $1 - backend name
+
+A "[[:wikipedia:Front and back ends|backend]]" is a system or component that ordinary users don\'t interact with directly and don\'t need to know about, and that is responsible for a distinct task or service - for example, a storage back-end is a generic system for storing data which other applications can use. Possible alternatives for back-end are "system" or "service", or (depending on context and language) even leave it untranslated.',
 'backend-fail-contenttype' => '$1 is a storage (file) path',
 'backend-fail-batchsize' => 'Error message when the limit of operations to be done at once in the file backend was reached.
 Parameters:
@@ -4009,33 +4179,44 @@ Parameters:
 'duplicatesoffile' => 'Shown on file description pages when a file is duplicated. Parameters:
 * $1 - Number of identical files
 * $2 - Name of the shown file to link to the special page [[Special:FileDuplicateSearch]]',
-'sharedupload' => 'Shown on an image description page when it is used in a central repository (i.e. [[commons:|Commons]] for Wikimedia wikis).
-
-* $1 is the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|shared-repo}}.
-
-{{doc-important|Do not customise this message. Just translate it.|Customisation should be done by local wikis.}}
+'sharedupload' => '{{doc-important|Do not customise this message. Just translate it.|Customisation should be done by local wikis.}}
+Shown on an image description page when it is used in a central repository (i.e. [[commons:|Commons]] for Wikimedia wikis).
 
+Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
 See also:
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-edit}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-there' => 'See also:
+'sharedupload-desc-there' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
 * {{msg-mw|Sharedupload}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-edit}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-here' => 'See also:
+'sharedupload-desc-here' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
 * {{msg-mw|Sharedupload}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-edit}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-edit' => 'See also:
+'sharedupload-desc-edit' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
 * {{msg-mw|Sharedupload}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-create}}',
-'sharedupload-desc-create' => 'See also:
+'sharedupload-desc-create' => 'Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository. On Wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|Shared-repo-name-shared}}. The default value for $1 is {{msg-mw|Shared-repo}}.
+* $2 - description URL
+See also:
 * {{msg-mw|Sharedupload}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-there}}
 * {{msg-mw|Sharedupload-desc-here}}
@@ -4063,7 +4244,9 @@ $1 is the name of the shared repository. On wikimedia sites, $1 is {{msg-mw|shar
 'upload-disallowed-here' => 'This message appears on an image page in place of the normal reupload link if they cannot upload - e.g. if the image page is upload protected and they do not have the right priviledge.',
 
 # File reversion
-'filerevert' => '{{Identical|Revert}}',
+'filerevert' => 'Used as page title. Parameters:
+* $1 - page title
+{{Identical|Revert}}',
 'filerevert-legend' => '{{Identical|Revert}}',
 'filerevert-intro' => 'Message displayed when you try to revert a version of a file.
 * $1 is the name of the media
@@ -4091,7 +4274,8 @@ See also:
 * {{msg-mw|Filedelete-intro}}',
 'filedelete-legend' => 'Used as fieldset label in the "Delete file" form.
 {{Identical|Delete file}}',
-'filedelete-intro' => 'Used as introduction for FileDelete form.
+'filedelete-intro' => 'Used as introduction for FileDelete form. Parameters:
+* $1 - page title for file
 See also:
 * {{msg-mw|Filedelete|page title}}',
 'filedelete-intro-old' => 'Message displayed when you try to delete a version of a file.
@@ -4255,9 +4439,19 @@ See also:
 'doubleredirectstext' => 'Shown on top of [[Special:Doubleredirects]]',
 'double-redirect-fixed-move' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|Double-redirect-fixer}}) updates the redirects after a page move.
 
+Parameters:
+* $1 - redirect page title
+* $2 - new page title
+See also:
+* {{msg-mw|Fix-double-redirects}}
+* {{msg-mw|Double-redirect-fixed-maintenance}}',
+'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|Double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php.
+
+Parameters:
+* $1 - redirect page title
+* $2 - new page title
 See also:
-* {{msg-mw|Fix-double-redirects}}',
-'double-redirect-fixed-maintenance' => 'This is the message in the log when the software (under the username {{msg-mw|double-redirect-fixer}}) updates the redirects after running maintenance/fixDoubleRedirects.php. Compare with {{msg-mw|double-redirect-fixed-move}}.',
+* {{msg-mw|Double-redirect-fixed-move}}',
 'double-redirect-fixer' => "This is the '''username''' of the user who updates the double redirects after a page move.
 
 A user is created with this username, so it is perhaps better to not change this message too often.
@@ -4289,10 +4483,25 @@ See also:
 * $1 is the number of interwiki links.",
 'nlinks' => 'This appears in brackets after each entry on the special page [[Special:MostLinked]]. $1 is the number of wiki links.',
 'nmembers' => 'Appears in brackets after each category listed on the special page [[Special:WantedCategories]]. $1 is the number of members of the category.',
-'nrevisions' => 'Number of revisions.',
+'nrevisions' => 'Used as link text in [[Special:FewestRevisions]].
+
+The link points to the page history (action=history).
+
+Parameters:
+* $1 - number of revisions',
 'nviews' => 'This message is used on [[Special:PopularPages]] to say how many times each page has been viewed. Parameter $1 is the number of views.',
-'nimagelinks' => 'Used on [[Special:MostLinkedFiles]] to indicate how often a specific file is used.',
-'ntransclusions' => 'Used on [[Special:MostLinkedTemplates]] to indicate how often a template is in use.',
+'nimagelinks' => 'Used on [[Special:MostLinkedFiles]] to indicate how often a specific file is used.
+
+Parameters:
+* $1 - number of pages
+See also:
+* {{msg-mw|Ntransclusions}}',
+'ntransclusions' => 'Used on [[Special:MostLinkedTemplates]] to indicate how often a template is in use.
+
+Parameters:
+* $1 - number of pages
+See also:
+* {{msg-mw|Nimagelinks}}',
 'specialpage-empty' => 'Used on a special page when there is no data. For example on [[Special:Unusedimages]] when all images are used.',
 'lonelypages' => '{{doc-special|LonelyPages}}',
 'lonelypagestext' => 'Text displayed in [[Special:LonelyPages]]',
@@ -4342,7 +4551,8 @@ See the following search results:
 'listusers' => '{{doc-special|ListUsers}}',
 'listusers-editsonly' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
 'listusers-creationsort' => 'Option in [[Special:ListUsers]].',
-'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]].',
+'usereditcount' => 'Shown behind every username on [[Special:ListUsers]]. Parameters:
+* $1 - number of edits',
 'usercreated' => 'Used in [[Special:ListUsers]]. Parameters:
 * $1 - a date
 * $2 - a time
@@ -4454,9 +4664,17 @@ See also:
 {{Identical|All pages}}',
 'allinnamespace' => 'The page title of [[Special:Allpages]], when the user limits the display to a certain namespace. When not limited, {{msg-mw|allarticles}} is used respectively.
 
+Parameters:
+* $1 - namespace name
+See also:
+* {{msg-mw|Allnotinnamespace}}
 {{Identical|All pages}}',
 'allnotinnamespace' => 'Presumably intended to be used as a page title of [[Special:Allpages]] and probably also in [[Special:PrefixIndex]] when the user limit the display to other than a certain namespace.
 
+Parameters:
+* $1 - namespace name
+See also:
+* {{msg-mw|Allinnamespace}}
 {{Identical|All pages}}',
 'allpagesprev' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
 
@@ -4483,7 +4701,10 @@ See also:
 'categoriespagetext' => '{{doc-important|Do not translate or change links.}}
 Text displayed in [[Special:Categories]].
 
-In order to translate "Unused categories" and "wanted categories" see {{msg-mw|Unusedcategories}} and {{msg-mw|Wantedcategories}}.',
+In order to translate "Unused categories" and "wanted categories" see {{msg-mw|Unusedcategories}} and {{msg-mw|Wantedcategories}}.
+
+Parameters:
+* $1 - number of categories',
 'categoriesfrom' => 'Used as label for the input box in [[Special:Categories]].
 
 This message follows the fieldset label {{msg-mw|categories}}, and is followed by the input box.',
@@ -4633,9 +4854,12 @@ Used when a user was given to e-mail. Parameters:
 'emailuser-title-notarget' => '{{doc-special|EmailUser|unlisted=1}}
 Used when no user given to e-mail yet.',
 'emailpage' => "Title of special page [[Special:EmailUser]], when it is the destination of the sidebar link {{msg-mw|Emailuser}} on a user's page.",
-'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the e-mail form on [[Special:EmailUser]].
+'emailpagetext' => 'This is the text that is displayed above the email form on [[Special:EmailUser]].
+
+Special:EmailUser appears when you click on the link "Email this user" in the sidebar, but only if there is an email address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message {{msg-mw|Noemailtext}} will appear instead of Special:EmailUser.
 
-Special:EmailUser appears when you click on the link "E-mail this user" in the sidebar, but only if there is an e-mail address in the recipient\'s user preferences. If there isn\'t then the message {{msg-mw|Noemailtext}} will appear instead of Special:EmailUser.',
+Parameters:
+* $1 - username',
 'defemailsubject' => 'The default subject of EmailUser emails. Parameters:
 * $1 is the username of the user sending the email and can be used for GENDER.',
 'usermaildisabled' => 'Caption for an error message ({{msg-mw|Usermaildisabledtext}}) shown when the user-to-user e-mail feature is disabled on the wiki (see [[mw:Manual:$wgEnableEmail]], [[mw:Manual:$wgEnableUserEmail]]).',
@@ -4667,7 +4891,13 @@ The title for this error message is {{msg-mw|Usermaildisabled}}.',
 
 {{Identical|Send}}',
 'emailccme' => 'Used at [[Special:Preferences]] > E-mail',
-'emailccsubject' => 'Subject of the carbon-copied  email for the sender sent through MediaWiki.',
+'emailccsubject' => 'Used in [[Special:EmailUser]].
+
+Subject of the carbon-copied email for the sender sent through MediaWiki.
+
+Parameters:
+* $1 - target username
+* $2 - email subject',
 'emailsent' => 'Title of [[Special:EmailUser]] when it says you it sent an email',
 'emailsenttext' => 'When you send an e-mail, [[Special:EmailUser]] says you this (Your email has been sent).',
 'emailuserfooter' => 'This message is appended to every email sent through the "Email user" function. Parameters:
@@ -4708,9 +4938,10 @@ The title for this error is {{msg-mw|Watchnologin}}.',
 
 See also:
 * {{msg-mw|Removewatch}}',
-'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg-mw|watch}} tab.
-
-See also {{msg-mw|addedwatch}}.',
+'addedwatchtext' => 'Explanation shown when clicking on the {{msg-mw|Watch}} tab. Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
+* {{msg-mw|Addedwatch}}',
 'removewatch' => 'Link to a dialog box, displayed at the end of the list of categories at the foot of each page.
 
 See also:
@@ -4775,6 +5006,8 @@ See also:
 'watchmethod-list' => 'See also:
 * {{msg-mw|Watchmethod-recent}}',
 'watchlistcontains' => '* $1 - number of pages in your watchlist',
+'iteminvalidname' => 'Parameters:
+* $1 - item name',
 'wlnote' => 'Used on [[Special:Watchlist]] when the maximum number of days is specified.
 
 Similar to {{msg-mw|rcnote}} which is used on [[Special:RecentChanges]].
@@ -4803,9 +5036,10 @@ See also:
 
 This message is used raw and should not contain wikitext.
 
+Parameters:
+* $1 - ...
 See also:
-* {{msg-mw|addedwatchtext}}
-* {{msg-mw|addedwatchtext}}',
+* {{msg-mw|Addedwatchtext}}',
 
 'enotif_reset' => "Used in [[Special:Watchlist]].
 
@@ -4884,8 +5118,8 @@ Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:
 {{Identical|Created}}',
 'changed' => '{{Optional}}
 Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:
-* {{msg|enotif_subject}}
-* {{msg|enotif_body}}',
+* {{msg-mw|Enotif subject}}
+* {{msg-mw|Enotif body}}',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Used as Submit button text.
@@ -4893,9 +5127,17 @@ Possible value for $CHANGEDORCREATED in the following messages:
 'confirm' => 'Submit button text for protection confirmation
 
 {{Identical|Confirm}}',
-'excontent' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins',
-'excontentauthor' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page has one author only.',
-'exbeforeblank' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page was blanked before deletion.',
+'excontent' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins. Parameters:
+* $1 - content before deletion',
+'excontentauthor' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page has one author only.
+
+Parameters:
+* $1 - content before deletion
+* $2 - username',
+'exbeforeblank' => 'Automated deletion reason when deleting a page for admins providing that the page was blanked before deletion.
+
+Parameters:
+* $1 - content before blanking',
 'delete-confirm' => 'The title of the form to delete a page.
 
 $1 = the name of the page',
@@ -4961,11 +5203,13 @@ Parameters:
 * $1 - the number of edits that will be rolled back. If $1 is over the value of <code>$wgShowRollbackEditCount</code> (default: 10) {{msg-mw|rollbacklinkcount-morethan}} is used.
 
 The rollback link is displayed with a tooltip {{msg-mw|Tooltip-rollback}}',
-'rollbacklinkcount-morethan' => 'Text of the rollback link when a greater number of edits is to be rolled back. See also {{msg-mw|rollbacklink}}.
+'rollbacklinkcount-morethan' => '{{doc-actionlink}}
+Text of the rollback link when a greater number of edits is to be rolled back. See also {{msg-mw|rollbacklink}}.
 
-When the number of edits rolled back is smaller than [[mw:Manual:$wgShowRollbackEditCount|$wgShowRollbackEditCount]], {{msg-mw|rollbacklinkcount}} is used instead.
+When the number of edits rolled back is smaller than [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgShowRollbackEditCount|$wgShowRollbackEditCount]], {{msg-mw|rollbacklinkcount}} is used instead.
 
-{{Doc-actionlink}}',
+Parameters:
+* $1 - number of edits',
 'rollbackfailed' => '{{Identical|Rollback}}',
 'cantrollback' => 'Used as error message when rolling back.
 
@@ -4978,18 +5222,23 @@ See also:
 * $2 - the editor to be rolled-back of that page
 * $3 - the editor that cause collision
 {{Identical|Rollback}}",
-'editcomment' => "Only shown if there is an edit ''{{msg-mw|summary}}''",
+'editcomment' => 'Only shown if there is an edit {{msg-mw|Summary}}. Parameters:
+* $1 - the edit summary',
 'revertpage' => 'Parameters:
 * $1 - username 1
 * $2 - username 2
 Additionally available parameters:
-* $3 - revid of the revision reverted to
+* $3 - revision ID of the revision reverted to
 * $4 - timestamp of the revision reverted to
-* $5 - revid of the revision reverted from
+* $5 - revision ID of the revision reverted from
 * $6 - timestamp of the revision reverted from
 {{Identical|Revert}}',
 'revertpage-nouser' => 'This is a confirmation message a user sees after reverting, when the username of the version is hidden with RevisionDelete.
-In other cases the message {{msg-mw|revertpage}} is used.',
+
+In other cases the message {{msg-mw|Revertpage}} is used.
+
+Parameters:
+* $1 - username',
 'rollback-success' => 'This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.
 {{Identical|Revert}}
 {{Identical|Rollback}}',
@@ -5007,14 +5256,26 @@ Title of [[Special:Log/protect]].',
 'protectlogtext' => 'Text in [[Special:Log/protect]].',
 'protectedarticle' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
 'modifiedarticleprotection' => 'Text describing an action on [[Special:Log]]. $1 is a page title.',
-'unprotectedarticle' => 'Used as action in the log.',
+'unprotectedarticle' => 'Used as action in the log. Parameters:
+* $1 - target page title',
 'movedarticleprotection' => 'This is a log entry. It appears in the log if a protected page is renamed.
 
 Example:
-<code>00:51, 16 September 2010 Siebrand +(Talk • contribs • block) moved protection settings from "User:Siebrand/prot-move" to "User:Siebrand/prot-moved" ‎ (User:Siebrand/prot-move moved to User:Siebrand/prot-moved: prot_move test.)</code>',
+<code>00:51, 16 September 2010 Siebrand +(Talk • contribs • block) moved protection settings from "User:Siebrand/prot-move" to "User:Siebrand/prot-moved" ‎ (User:Siebrand/prot-move moved to User:Siebrand/prot-moved: prot_move test.)</code>
+
+Parameters:
+* $1 - target page title
+* $2 - source page title',
 'protect-title' => 'Title for the protection form. $1 is the title of the page to be (un)protected.',
-'protect-title-notallowed' => 'Same as {{msg-mw|protect-title}}, but when the user does not have the right to change protection levels.',
-'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]',
+'protect-title-notallowed' => 'Same as {{msg-mw|Protect-title}}, but when the user does not have the right to change protection levels.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
+'prot_1movedto2' => 'Message description: [[mw:Manual:Interface/1movedto2]]
+
+Parameters:
+* $1 - source page title
+* $2 - target page title',
 'protect-badnamespace-title' => 'Title of error page when trying to access action=protect on a non-protectable namespace (currently this only for the MediaWiki: namespace).',
 'protect-badnamespace-text' => 'Content of the error page that goes with {{msg-mw|protect-badnamespace-title}}.',
 'protect-norestrictiontypes-text' => "Content of the error page in case there aren't any restriction types (like edit or create) available.",
@@ -5032,14 +5293,24 @@ See also:
 * {{msg-mw|Protect expiry invalid}}',
 'protect-unchain-permissions' => 'This message is a label for a checkbox displayed in the "protect" form just below the first selector (generally the "edit" protection). If the checkbox is checked (default) other selectors will be locked and have the same value as the first selector, otherwise other selectors are editable by the user.
 This message was something like "unlock move protection" in the past.',
-'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.',
+'protect-text' => 'Intro of the protection interface. See [[meta:Protect]] for more information.
+
+Parameters:
+* $1 - page title',
 'protect-locked-blocked' => '* $1 - page title',
 'protect-locked-dblock' => '* $1 - page title',
 'protect-locked-access' => '* $1 - page title',
 'protect-cascadeon' => 'Used in Protection form.
 * $1 - number of cascade source pages',
 'protect-default' => '{{Identical|Default}}',
-'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.',
+'protect-fallback' => 'This message is used as an option in the protection form on wikis were extra protection levels have been configured.
+
+Parameters:
+* $1 - undefined protection level (not localized). Defined protection levels are: "sysop" and "autoconfirmed"
+
+See also:
+* {{msg-mw|Protect-level-sysop}}
+* {{msg-mw|Protect-level-autoconfirmed}}',
 'protect-level-autoconfirmed' => 'Used as protect level.
 
 See example: {{canonicalurl:Main_Page|action=info}}',
@@ -5241,12 +5512,14 @@ See also:
 'undelete-cleanup-error' => '* $1 - file path',
 'undelete-missing-filearchive' => '* $1 - ID',
 'undelete-error' => 'Page title when a page could not be undeleted',
-'undelete-error-short' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Undelete-error-short}}
-* {{msg-mw|Undelete-error-long}}',
-'undelete-error-long' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Undelete-error-short}}
+'undelete-error-short' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - ...
+See also:
 * {{msg-mw|Undelete-error-long}}',
+'undelete-error-long' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - ...
+See also:
+* {{msg-mw|Undelete-error-short}}',
 'undelete-show-file-confirm' => 'A confirmation message shown on [[Special:Undelete]] when the request does not contain a valid token (e.g. when a user clicks a link received in mail).
 
 Parameters:
@@ -5278,12 +5551,22 @@ This message has a tooltip {{msg-mw|tooltip-invert}}
 'namespace_association' => 'Used in [[Special:Recentchanges]] with a checkbox which selects the associated namespace to be added to the selected namespace, so that both are searched (or excluded depending on another checkbox selection). The association is between a namespace and its talk namespace.
 
 This message has a tooltip {{msg-mw|tooltip-namespace association}}',
-'tooltip-namespace_association' => 'Used in [[Special:Recentchanges]] as a tooltip for the associated namespace checkbox. See also the message {{msg-mw|namespace_association}}',
+'tooltip-namespace_association' => 'Used in [[Special:Recentchanges]] as a tooltip for the associated namespace checkbox.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Namespace association}}',
 'blanknamespace' => 'Name for main namespace (blank namespace) in drop-down menus at [[Special:RecentChanges]] and other special pages.
 {{Identical|Main}}',
 
 # Contributions
-'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages. Also the page name of the target page. The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.
+'contributions' => "Display name for the 'User contributions', shown in the sidebar menu of all user pages and user talk pages.
+
+Also the page name of the target page.
+
+The target page shows an overview of the most recent contributions by a user.
+
+Parameters:
+* $1 - username
 
 See also:
 * {{msg-mw|Contributions}}
@@ -5461,11 +5744,11 @@ Example line:
 'whatlinkshere-hidelinks' => 'Filter option in [[Special:WhatLinksHere]]. Parameters:
 * $1 is the {{msg-mw|hide}} or {{msg-mw|show}}',
 'whatlinkshere-hideimages' => 'Filter option in [[Special:WhatLinksHere]]. Parameters:
-* $1 is the {{msg-mw|hide}} or {{msg-mw|show}}
+* $1 - the {{msg-mw|Hide}} or {{msg-mw|Show}}
 
 See also:
 *{{msg-mw|Isimage}}
-*{{msg-mw|Media_tip}}',
+*{{msg-mw|Media tip}}',
 'whatlinkshere-filters' => '{{Identical|Filter}}',
 
 # Block/unblock
@@ -5655,7 +5938,12 @@ See also:
 'ipblocklist-localblock' => '[[File:Special IPBlockList new.png|thumb|Example]]
 Used on [[Special:IPBlockList]] as header when global blocks exists too.',
 'ipblocklist-otherblocks' => '[[File:Special IPBlockList new.png|thumb|Example]]
-Used on [[Special:IPBlockList]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks.',
+Used on [[Special:IPBlockList]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks.
+
+Parameters:
+* $1 - number of blocks
+See also:
+* {{msg-mw|Ipb-otherblocks-header}}',
 'infiniteblock' => "* contents of $4 in {{msg-mw|Blocklistline|notext=1}}: (''{{int:Blocklistline}}'')
 * contents of $4 in {{msg-mw|Globalblocking-blocked|notext=1}}:
 <blockquote>''{{int:Globalblocking-blocked}}''</blockquote>
@@ -5820,7 +6108,12 @@ See also:
 'ipb-needreblock' => 'Used in [[Special:Block]].
 * $1 - target username',
 'ipb-otherblocks-header' => '[[File:Special.Block with other blocks from GlobalBlocking and TorBlocks.png|thumb|Example]]
-Used on [[Special:Block]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks',
+Used on [[Special:Block]] as header for other blocks, i.e. from GlobalBlocking or TorBlocks
+
+Parameters:
+* $1 - number of blocks
+See also:
+* {{msg-mw|Ipblocklist-otherblocks}}',
 'unblock-hideuser' => '{{doc-singularthey}}',
 'ipb_cant_unblock' => '* $1 - block ID',
 'ipb_blocked_as_range' => 'Used when unblock of a single IP fails. Parameters:
@@ -6117,6 +6410,8 @@ See also:
 * {{msg-mw|Move-watch|label for checkbox}}',
 'move-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any subpages will be moved with the main page to a new title.
 
+Parameters:
+* $1 - ...
 See also:
 * {{msg-mw|Move-page-legend|legend for the form}}
 * {{msg-mw|Movearticle|label for old title}}
@@ -6129,6 +6424,8 @@ See also:
 * {{msg-mw|Move-watch|label for checkbox}}',
 'move-talk-subpages' => 'The text of an option on the special page [[Special:MovePage|MovePage]]. If this option is ticked, any talk subpages will be moved with the talk page to a new title.
 
+Parameters:
+* $1 - ...
 See also:
 * {{msg-mw|Move-page-legend|legend for the form}}
 * {{msg-mw|Movearticle|label for old title}}
@@ -6147,7 +6444,10 @@ See also:
 'movepage-page-unmoved' => 'Used as error message when moving page.
 * $1 - old page title
 * $2 - new page title',
-'movepage-max-pages' => 'PROBABLY (A GUESS): when moving a page, you can select an option of moving its subpages, but there is a maximum that can be moved automatically.',
+'movepage-max-pages' => 'PROBABLY (A GUESS): when moving a page, you can select an option of moving its subpages, but there is a maximum that can be moved automatically.
+
+Parameters:
+* $1 - maximum moved pages, defined in the variable [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMaximumMovedPages|$wgMaximumMovedPages]]',
 'movelogpage' => '{{doc-logpage}}
 
 Title of [[Special:Log/move]]. Used as heading on that page, and in the dropdown menu on log pages.',
@@ -6187,8 +6487,11 @@ See also:
 
 This message is to confirm that you really want to delete the page.
 
+Parameters:
+* $1 - the destination page title
+
 See also:
-* {{msg-mw|delete and move confirm}}',
+* {{msg-mw|Delete and move confirm}}',
 'delete_and_move_confirm' => 'Used when moving a page, but the destination page already exists and needs deletion.
 
 This message is for a checkbox to confirm that you really want to delete the page.
@@ -6283,7 +6586,10 @@ See also:
 * {{msg-mw|move-watch|label for checkbox}}',
 'protectedpagemovewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
 'semiprotectedpagemovewarning' => '{{Related|Semiprotectedpagewarning}}',
-'move-over-sharedrepo' => 'Notice when a file with that filename already exists on a shared repository, such as Wikimedia Commons.',
+'move-over-sharedrepo' => 'Notice when a file with that filename already exists on a shared repository, such as Wikimedia Commons.
+
+Parameters:
+* $1 - the destination page title',
 'file-exists-sharedrepo' => 'Used in [[Special:MovePage]].',
 
 # Export
@@ -6363,9 +6669,11 @@ The reason $1 is one of the following messages:
 * {{msg-mw|Djvu page error}}
 * {{msg-mw|Svg-long-error}}
 * other custom string',
-'thumbnail_error_remote' => 'Message shown in a thumbnail frame when creation of the thumbnail fails. Parameters:
-* $1 - the name of the shared repository, see {{msg-mw|sharedupload}}
-* $2 - the reason, see {{msg-mw|thumbnail_error}}',
+'thumbnail_error_remote' => 'Message shown in a thumbnail frame when creation of the thumbnail fails.
+
+Parameters:
+* $1 - the name of the shared repository, see {{msg-mw|Sharedupload}}
+* $2 - the reason, see {{msg-mw|Thumbnail error}}',
 'djvu_page_error' => 'Used as error message.
 
 See also:
@@ -6572,7 +6880,11 @@ Parameters:
 * $2 - the ID of the offending revision, as reported in the dump that is being imported
 * $3 - the content model reported for the offending revision in the dump that is being imported
 * $4 - the serialization format reported for the offending revision in the dump that is being imported',
-'import-options-wrong' => 'Used on [[Special:Import]], when one of the options has an error.',
+'import-options-wrong' => 'Used as error message on [[Special:Import]], when one of the options has an error.
+
+Parameters:
+* $1 - ...
+* $2 - number of options',
 'import-rootpage-invalid' => 'Used on [[Special:Import]], when the root page is invalid.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'Used on [[Special:Import]], when the import namespace does not support subpages. Parameters:
 * $1 is a namespace name.',
@@ -6583,7 +6895,8 @@ Parameters:
 'import-logentry-upload' => 'This is the text of an entry in the Import log (and Recent Changes), after hour (and date, only in the Import log) and sysop name:
 * $1 is the name of the imported file',
 'import-logentry-upload-detail' => '* $1 - number of revisions, success count',
-'import-logentry-interwiki' => 'Used as action listed in the log.',
+'import-logentry-interwiki' => 'Used as action listed in the log. Parameters:
+* $1 - page title',
 'import-logentry-interwiki-detail' => '* $1 - number of revisions, success count
 * $2 - interwiki name',
 
@@ -6842,7 +7155,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|Contributions}}
 * {{msg-mw|Accesskey-t-contributions}}
 * {{msg-mw|Tooltip-t-contributions}}',
-'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).
+'tooltip-t-emailuser' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Emailuser}} link in the toolbox (sidebar, below).
 
 See also:
 * {{msg-mw|Emailuser}}
@@ -6919,7 +7232,7 @@ See also:
 * {{msg-mw|Nstab-mediawiki}}
 * {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-mediawiki}}
 * {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-mediawiki}}',
-'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg|nstab-template}} tab.
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Nstab-template}} tab.
 
 See also:
 * {{msg-mw|Nstab-template}}
@@ -7254,6 +7567,9 @@ See also:
 'markedaspatrolledtext' => 'Used when marking a change as patrolled.
 
 The title for this message is {{msg-mw|Markedaspatrolled}}.
+
+Parameters:
+* $1 - page title
 {{Related|Markedaspatrolled}}',
 'rcpatroldisabled' => 'Used as title of the error message {{msg-mw|Rcpatroldisabledtext}}, when marking a change as patrolled.
 {{Related|Markedaspatrolled}}',
@@ -7290,12 +7606,14 @@ See also:
 
 # Image deletion
 'deletedrevision' => '* $1 - archive name of old image',
-'filedeleteerror-short' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Filedeleteerror-short}}
-* {{msg-mw|Filedeleteerror-long}}',
-'filedeleteerror-long' => 'Used as error message. See also:
-* {{msg-mw|Filedeleteerror-short}}
+'filedeleteerror-short' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - page title
+See also:
 * {{msg-mw|Filedeleteerror-long}}',
+'filedeleteerror-long' => 'Used as error message. Parameters:
+* $1 - ...
+See also:
+* {{msg-mw|Filedeleteerror-short}}',
 'filedelete-missing' => 'Used as error message. Parameters:
 * $1 - filename
 See also:
@@ -7314,8 +7632,14 @@ See also:
 'filedelete-archive-read-only' => '* $1 - directory name',
 
 # Browsing diffs
-'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|nextdiff}}.',
-'nextdiff' => 'Used when viewing the difference between edits. See also {{msg|previousdiff}}.',
+'previousdiff' => 'Used when viewing the difference between edits.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Nextdiff}}',
+'nextdiff' => 'Used when viewing the difference between edits.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Previousdiff}}',
 
 # Media information
 'mediawarning' => 'Shows up on file description pages if the file type is not listed in [[mw:Manual:$wgTrustedMediaFormats|Manual:$wgTrustedMediaFormats]].',
@@ -7327,14 +7651,19 @@ See also:
 
 See also:
 * {{msg-mw|Imagemaxsize}}',
-'widthheight' => '{{optional}}',
+'widthheight' => '{{optional}}
+Parameters:
+* $1 - width
+* $2 - height',
 'widthheightpage' => 'This message is used on image pages in the dimensions column in the file history section for images  with more than one page.
 
 Parameters:
 * $1 - the width of the image pages in pixels
 * $2 - the height of the image pages in pixels
 * $3 - the number of pages in the file',
-'file-info' => 'File info displayed on file description page.',
+'file-info' => 'File info displayed on file description page. Parameters:
+* $1 - filesize
+* $2 - MIME type',
 'file-info-size' => 'File info displayed on file description page.
 
 Parameters:
@@ -7353,7 +7682,12 @@ Parameters:
 'file-nohires' => 'File info displayed on file description page. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].',
 'svg-long-desc' => 'Displayed under an SVG image at the image description page. Note that argument 3 is a string that includes the file size unit symbol. See for example [[:File:Yes check.svg]].
 
-Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".',
+Start with a lowercase letter, unless the first word is "SVG".
+
+Parameters:
+* $1 - width
+* $2 - height
+* $3 - filesize',
 'svg-long-desc-animated' => 'Displayed under an SVG image at the image description page if the image is animated.
 * $1 - the width in pixels
 * $2 - the height in pixels
@@ -7364,13 +7698,27 @@ Non-animated images use {{msg-mw|svg-long-desc}}.',
 See also:
 * {{msg-mw|Thumbnail error}}',
 'show-big-image' => 'Displayed under an image at the image description page, when it is displayed smaller there than it was uploaded.',
-'show-big-image-preview' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-other}}.',
-'show-big-image-other' => 'Message shown under the image description page thumbnail, next to {{msg-mw|show-big-image-preview}}, if the image is in high resolution.',
+'show-big-image-preview' => 'Message shown under the image description page thumbnail.
+
+Can be followed by {{msg-mw|Show-big-image-other}}.
+
+Parameters:
+* $1 - a link which points to the thumbnail. Its text is {{msg-mw|Show-big-image-size}}',
+'show-big-image-other' => 'Message shown under the image description page thumbnail.
+
+Preceded by {{msg-mw|Show-big-image-preview}}, if the image is in high resolution.
+
+Parameters:
+* $1 - list of resolutions (pipe-separated)
+* $2 - number of resolutions',
 'show-big-image-size' => 'Parameters:
 * $1 - the width of the image(s) in pixels
 * $2 - the height of the image(s) in pixels',
 'file-info-gif-looped' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page. Looped means repeating in the context of an animated gif. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop. For example of message in use see [[:File:Mouse10.gif]].',
-'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page.',
+'file-info-gif-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:Gif|.gif file]] on its file description page.
+
+Parameters:
+* $1 - number of frames',
 'file-info-png-looped' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page. Looped means repeating indefinetly in the context of an animated png. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, in a never ending loop.',
 'file-info-png-repeat' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page. The sequence of images is repeating a limited amount of time. It is a sequence of images, each displayed after the other, and the first one displayed after the last, for $1 times.',
 'file-info-png-frames' => 'Part of the information provided about a [[w:APNG|.apng file]] on its file description page.
@@ -7405,7 +7753,11 @@ See also:
 * $2 is a time (example: ''12:15'')",
 
 # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'video-dims' => '{{optional}}',
+'video-dims' => '{{optional}}
+Parameters:
+* $1 - ...
+* $2 - width
+* $3 - height',
 'seconds-abbrev' => '{{optional}}
 Abbreviation for "seconds". $1 is the number of seconds.
 
@@ -7452,9 +7804,18 @@ Parameters:
 'just-now' => 'Phrase for indicating something happened just now.',
 
 # Human-readable timestamps
-'hours-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of hours ago',
-'minutes-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of minutes ago',
-'seconds-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of seconds ago',
+'hours-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of hours ago.
+
+Parameters:
+* $1 - number of hours',
+'minutes-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of minutes ago.
+
+Parameters:
+* $1 - number of minutes',
+'seconds-ago' => 'Phrase for indicating that something occurred a certain number of seconds ago.
+
+Parameters:
+* $1 - number of seconds',
 'monday-at' => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Monday. $1 is the time.',
 'tuesday-at' => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Tuesday. $1 is the time.',
 'wednesday-at' => 'Phrase for indicating that something occurred at a particular time on the most recent Wednesday. $1 is the time.',
@@ -8459,7 +8820,7 @@ This message is variable $3 in the message {{msg-mw|Wlshowlast}}.
 'confirmemail_text' => 'Explanation on [[Special:ConfirmEmail]]',
 'confirmemail_pending' => 'Message on [[Special:ConfirmEmail]] when confirmation of e-mail not yet complete.',
 'confirmemail_send' => 'Button label on [[Special:ConfirmEmail]]',
-'confirmemail_sent' => 'Message appearing after button {{msg-mw|Confirmemail_send}} activated on [[Special:ConfirmEmail]].',
+'confirmemail_sent' => 'Message appearing after button {{msg-mw|Confirmemail send}} activated on [[Special:ConfirmEmail]].',
 'confirmemail_oncreate' => 'Used in [[Special:ConfirmEmail]].
 
 See also:
@@ -8511,14 +8872,17 @@ See also [[MediaWiki:Confirmemail_body_changed]].
 
 # Scary transclusion
 'scarytranscludedisabled' => 'Shown when scary transclusion is disabled.',
-'scarytranscludefailed' => 'Shown when the HTTP request for the template failed.
-
-* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}
+'scarytranscludefailed' => 'Shown when the HTTP request for the template failed. Parameters:
+* $1 - URL
+See also:
 * {{msg-mw|Scarytranscludefailed-httpstatus}}',
 'scarytranscludefailed-httpstatus' => 'Identical to {{msg-mw|scarytranscludefailed}}, but shows the HTTP error which was received.
 
-* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}
-* {{msg-mw|Scarytranscludefailed-httpstatus}}',
+Parameters:
+* $1 - URL
+* $2 - HTTP status, integer (other than 200)
+See also:
+* {{msg-mw|Scarytranscludefailed}}',
 'scarytranscludetoolong' => 'The URL was too long.',
 
 # Delete conflict
@@ -8605,7 +8969,10 @@ See also:
 
 # Auto-summaries
 'autosumm-blank' => 'The auto summary when blanking the whole page. This is not the same as deleting the page.',
-'autosumm-replace' => 'The auto summary when a user removes a lot of characters in the page.',
+'autosumm-replace' => 'The auto summary when a user removes a lot of characters in the page.
+
+Parameters:
+* $1 - truncated text',
 'autoredircomment' => 'The auto summary when making a redirect. $1 is the page where it redirects to. $2 is the first X number of characters of the redirect ($2 is usually only used when end users customize the message)',
 'autosumm-new' => 'The auto summary when creating a new page. $1 are the first X number of characters of the new page.',
 
@@ -8668,12 +9035,14 @@ See also:
 * {{msg-mw|Livepreview-error}}',
 
 # Friendlier slave lag warnings
-'lag-warn-normal' => 'Used as warning about slave lag. See also:
-* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}
-* {{msg-mw|Lag-warn-high}}',
-'lag-warn-high' => 'Used as warning about slave lag. See also:
-* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}
+'lag-warn-normal' => 'Used as warning about slave lag. Parameters:
+* $1 - number of seconds
+See also:
 * {{msg-mw|Lag-warn-high}}',
+'lag-warn-high' => 'Used as warning about slave lag. Parameters:
+* $1 - number of seconds
+See also:
+* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}',
 
 # Watchlist editor
 'watchlistedit-numitems' => 'Message on [[Special:EditWatchlist]]. This is paired with the message {{Msg-mw|Watchlistedit-noitems}} which appears instead of this message when $1 is 0.',
@@ -8712,13 +9081,13 @@ See also:
 'watchlisttools-view' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
 
 See also:
-* {{msg|watchlisttools-edit}}
-* {{msg|watchlisttools-raw}}',
+* {{msg-mw|watchlisttools-edit}}
+* {{msg-mw|watchlisttools-raw}}',
 'watchlisttools-edit' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
 
 See also:
-* {{msg|watchlisttools-view}}
-* {{msg|watchlisttools-raw}}',
+* {{msg-mw|Watchlisttools-view}}
+* {{msg-mw|Watchlisttools-raw}}',
 'watchlisttools-raw' => '[[Special:Watchlist]]: Navigation link under the title.
 
 See also:
index 6d3676b..d50fd72 100644 (file)
@@ -851,6 +851,8 @@ Vă rugăm să așteptați până să mai încercați.',
 'login-abort-generic' => 'Procesul de autentificare a eșuat și a fost abandonat',
 'loginlanguagelabel' => 'Limba: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Cererea dumneavoastră de a închide sesiunea a fost refuzată întrucât pare că a fost trimisă printr-o eroare a navigatorului sau de un proxy memorat în cache.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Numele real este opțional.
+Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a atribui utilizatorului munca sa.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Eroare necunoscută în funcția PHP mail()',
@@ -4169,11 +4171,18 @@ MediaWiki este distribuit în speranța că va fi folositor, dar FĂRĂ VREO GAR
 'rotate-comment' => 'Imagine rotită în sensul acelor de ceasornic cu $1 {{PLURAL:$1|grad|grade|de grade}}',
 
 # Limit report
+'limitreport-title' => 'Date de optimizare a analizorului:',
 'limitreport-cputime' => 'Timp de utilizare CPU',
 'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde|de secunde}}',
 'limitreport-walltime' => 'Timp real de utilizare',
 'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|secundă|secunde|de secunde}}',
+'limitreport-ppvisitednodes' => 'Număr de noduri de preprocesor vizitate',
+'limitreport-ppgeneratednodes' => 'Număr de noduri de preprocesor generate',
+'limitreport-postexpandincludesize' => 'Mărimea includerii post-expansiune',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 octeți',
+'limitreport-templateargumentsize' => 'Mărimea argumentului formatului',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 octeți',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Cea mai mare profunzime a expansiunii',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Număr de funcții de analiză costisitoare',
 
 );
index 4efd7d6..5db8a90 100644 (file)
@@ -597,6 +597,8 @@ Pe piacere vide c'aspitte 'nu picche de timbe apprime de pruvà 'n'otra vote.",
 'login-abort-generic' => "Non g'è riuscite a trasè - Annullate",
 'loginlanguagelabel' => 'Lénga: $1',
 'suspicious-userlogout' => "'A richiesta toje de assè ha state bloccate purcè pare ca ha state mannate da 'nu browser scuasciate o da 'a cache de 'nu proxy.",
+'createacct-another-realname-tip' => "'U nome vere jè facoltative.
+Ce tu scacchie de metterle, quiste avène ausate pe dà 'u giuste merite a 'a fatìe de l'utende.",
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => "Errore scanusciute jndr'à funzione PHP mail()",
index da5ffce..c092275 100644 (file)
@@ -615,8 +615,7 @@ Administrator, ki ga je zaklenil, je podal naslednje pojasnilo: »$3«.',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Odjavili ste se.'''
 
-{{GRAMMAR:tožilnik|{{SITENAME}}}} lahko zdaj uporabljate neprijavljeni ali pa se <span class='plainlinks'>[$1 ponovno prijavite]</span> kot enak ali drug uporabnik.
-Morda bodo nekatere strani še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.",
+Pomnite, da bodo nekatere strani morda še naprej prikazane, kot da ste prijavljeni, dokler ne boste izpraznili predpomnilnika brskalnika.",
 'welcomeuser' => '$1, dobrodošli!',
 'welcomecreation-msg' => 'Ustvarili ste račun.
 Ne pozabite si prilagoditi vaših [[Special:Preferences|nastavitev {{GRAMMAR:rodilnik|{{SITENAME}}}}]].',
@@ -751,6 +750,8 @@ Prosimo počakajte, preden poskusite znova.',
 'login-abort-generic' => 'Vaša prijava ni bila uspešna – Prekinjeno',
 'loginlanguagelabel' => 'Jezik: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Vaša zahteva za odjavo je bila zavrnjena, saj kaže, da je bila poslana iz pokvarjenega brskalnika ali proxyja s predpomnilnikom.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Pravo ime ni obvezno.
+Če se ga odločite navesti, bo uporabljeno za priznavanje uporabnikovega dela.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Neznana napaka v funkciji PHP mail()',
@@ -1475,10 +1476,10 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra
 'userrights-no-interwiki' => 'Nimate dovoljenja za urejanje pravic uporabnikov na drugih wikijih.',
 'userrights-nodatabase' => 'Podatkovna baza $1 ne obstaja ali ni lokalna.',
 'userrights-nologin' => 'Za dodeljevanje uporabniških pravic se morate [[Special:UserLogin|prijaviti]] s skrbniškim računom.',
-'userrights-notallowed' => 'Vaš račun nima dovoljenja za dodajanje ali odstranjevanje uporabniških pravic.',
+'userrights-notallowed' => 'Nimate dovoljenj za dodajanje ali odstranjevanje uporabniških pravic.',
 'userrights-changeable-col' => 'Skupine, ki jih lahko spremenite',
 'userrights-unchangeable-col' => 'Skupine, ki jih ne morete spremeniti',
-'userrights-conflict' => 'Spor uporabniških pravic! Prosimo, da ponovno uveljavite svoje spremembe.',
+'userrights-conflict' => 'Spor sprememb uporabniških pravic! Prosimo, da pregledate in potrdite svoje spremembe.',
 'userrights-removed-self' => 'Uspešno ste odstranili svoje pravice. Tako sedaj ne morete več dostopati do te strani.',
 
 # Groups
@@ -3111,13 +3112,13 @@ Omogoča vnos pojasnila v povzetku urejanja.',
 'pageinfo-length' => 'Dolžina strani (v bajtih)',
 'pageinfo-article-id' => 'ID strani',
 'pageinfo-language' => 'Jezik vsebine strani',
-'pageinfo-robot-policy' => 'Status iskalnega pogona',
-'pageinfo-robot-index' => 'Na voljo za indeksiranje',
-'pageinfo-robot-noindex' => 'Ni na voljo za indeksiranje',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Robotsko indeksiranje',
+'pageinfo-robot-index' => 'Dovoljeno',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Nedovoljeno',
 'pageinfo-views' => 'Število ogledov',
 'pageinfo-watchers' => 'Število spremljevalcev strani',
 'pageinfo-few-watchers' => 'Manj kot $1 {{PLURAL:$1|spremljevalec|spremljevalca|spremljevalci|spremljevalcev}}',
-'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmeritve na stran',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Število preusmeritev na stran',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Podstrani strani',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmeritev|preusmeritvi|preusmeritve|preusmeritev}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmeritev|nepreusmeritvi|nepreusmeritve|nepreusmeritev}})',
 'pageinfo-firstuser' => 'Ustvarjalec strani',
@@ -3727,7 +3728,7 @@ Potrditvena koda poteče $4.',
 'confirmemail_body_set' => 'Nekdo, najverjetneje vi, je z IP-naslova $1
 na strani {{SITENAME}} nastavil e-poštni naslov računa »$2« na ta naslov.
 
-Da potrdite lastništvo tega računa in ponovno aktivirate
+Da potrdite lastništvo tega računa in aktivirate
 e-poštne funkcije na {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}, odprite to povezavo v vašem brskalniku:
 
 $3
@@ -4098,4 +4099,12 @@ V nasprotnem primeru lahko uporabite preprost obrazec spodaj. Vašo pripombo bom
 # Image rotation
 'rotate-comment' => 'Slika zavrti s  $1  {{PLURAL:$1| degree|degrees}} v smeri urinega kazalca',
 
+# Limit report
+'limitreport-cputime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}',
+'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}',
+'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 bajtov',
+'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 bajtov',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Največja globina razširitve',
+'limitreport-expensivefunctioncount' => 'Število dragih funkcij razčlenjevalnika',
+
 );
index d1f10d4..a34df87 100644 (file)
@@ -873,6 +873,8 @@ Vänta innan du försöker igen.',
 'login-abort-generic' => 'Din inloggning misslyckades - Avbröts',
 'loginlanguagelabel' => 'Språk: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Din begäran om att logga ut nekades eftersom det ser ut som det skickades av en trasig webbläsare eller cachande proxy.',
+'createacct-another-realname-tip' => 'Riktiga namnet är valfritt.
+Om du väljer att ange det, kommer det användas för att tillskriva användaren för sitt arbete.',
 
 # Email sending
 'php-mail-error-unknown' => "Okänt fel i PHP's mail()-funktion",
@@ -4208,5 +4210,6 @@ Annars kan du använda det enkla formuläret nedan. Din kommentar kommer att lä
 'limitreport-walltime-value' => '$1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}}',
 'limitreport-postexpandincludesize-value' => '$1/$2 byte',
 'limitreport-templateargumentsize-value' => '$1/$2 byte',
+'limitreport-expansiondepth' => 'Högsta expansionsdjup',
 
 );
index 05a8443..7025f49 100644 (file)
@@ -2826,7 +2826,7 @@ Lütfen başka bir isim deneyiniz.',
 'movepage-max-pages' => 'En fazla $1 {{PLURAL:$1|sayfa|sayfa}} taşındı ve daha fazlası otomatik olarak taşınamaz.',
 'movelogpage' => 'Taşıma kaydı',
 'movelogpagetext' => 'Aşağıda bulunan liste adı değiştirilmiş sayfaları gösterir.',
-'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Subpage|Alt sayfalar}}',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Alt sayfa|Alt sayfalar}}',
 'movesubpagetext' => 'Bu sayfanın aşağıda gösterilen $1 {{PLURAL:$1|altsayfası|altsayfası}} vardır.',
 'movenosubpage' => 'Bu sayfanın altsayfası yoktur.',
 'movereason' => 'Neden:',
index 89a9f9b..c323f4a 100644 (file)
@@ -2700,8 +2700,8 @@ $UNWATCHURL
 'viewdeletedpage' => 'Переглянути видалені сторінки',
 'undeletepagetext' => '{{PLURAL:$1|Сторінка була вилучена, однак вона все ще знаходиться в архіві, тому може бути відновлена|Такі сторінки були вилучені, але вони все ще знаходяться в архіві і тому можуть бути відновлені}}. Архів періодично очищається.',
 'undelete-fieldset-title' => 'Відновити версії',
-'undeleteextrahelp' => "Для повного відновлення історії сторінки залиште всі поля пустими й натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''. 
-Для виконання часткового відновлення помітьте відповідні змінені поля, а потім натисніть'''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.",
+'undeleteextrahelp' => "Для повного відновлення історії сторінки залиште всі поля порожніми й натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''. 
+Для виконання часткового відновлення помітьте відповідні змінені поля, а потім натисніть '''''«{{int:undeletebtn}}»'''''.",
 'undeleterevisions' => 'В архіві $1 {{PLURAL:$1|версія|версії|версій}}',
 'undeletehistory' => 'Якщо ви відновите сторінку, всі версії будуть також відновлені, разом з журналом редагувань.
 Якщо з моменту вилучення була створена нова сторінка з такою самою назвою, відновлені версії будуть зазначені в журналі редагувань перед новими записами, але поточна версія існуючої статті не буде замінена автоматично.',