"apiwarn-deprecation-missingparam": "نظرا لعدم تحديد <var>$1</var>; تم استخدام تنسيق قديم للإخراج، تم إيقاف هذا التنسيق، وسيتم دائما استخدام التنسيق الجديد في المستقبل.",
"apiwarn-deprecation-parameter": "تم إيقاف الوسيط <var>$1</var>.",
"apiwarn-deprecation-parse-headitems": "تم إيقاف <kbd>prop=headitems</kbd> منذ ميدياويكي 1.28; استخدم <kbd>prop=headhtml</kbd> عند إنشاء مستندات HTML جديدة، أو <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> عند تحديث مستند من جانب العميل.",
+ "apiwarn-deprecation-post-without-content-type": "تم تقديم طلب POST بدون عنوان <code>Content-Type</code>، هذا لا يعمل بشكل موثوق.",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "تم إيقاف استخدام <kbd>action=purge</kbd> عبر GET; استخدم POST بدلا من ذلك.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "تم إيقاف <kbd>$1</kbd>; الرجاء استخدام <kbd>$2</kbd> بدلا من ذلك.",
"apiwarn-difftohidden": "لا يمكنك إجراء مقارنة مع r$1: المحتوى مخفي.",
"apihelp-block-param-reblock": "Skriv över befintlig blockering om användaren redan är blockerad.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Bevaka användarens eller IP-adressens användarsida och diskussionssida",
"apihelp-block-param-tags": "Ändra märken att tillämpa i blockloggens post.",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Lista över titlar att blockera användaren från att redigera. Gäller endast när <var>partial</var> är \"true\".",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Lista över namnrymds-ID:n att blockera användaren från att redigera. Gäller endast när <var>partial</var> är \"true\".",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Blockera IP-adressen <kbd>192.0.2.5</kbd> i tre dagar med motivationen <kbd>First strike</kbd>",
"apihelp-block-example-user-complex": "Blockera användare <kbd>Vandal</kbd> på obegränsad tid med motivationen <kbd>Vandalism</kbd>, och förhindra kontoskapande och e-post.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Ändra autentiseringsdata för aktuell användare.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Lägger till en tidsstämpel för när blockeringen går ut.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Lägger till de skäl som angetts för blockeringen.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Lägger till intervallet av IP-adresser som berörs av blockeringen.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions": "Lägger till partiella blockeringsbegränsningar om blockeringen inte gäller för hela webbplatsen.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Lista blockeringar.",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Lista blockeringar av användarna <kbd>Alice</kbd> och <kbd>Bob</kbd>.",
"apihelp-query+categories-summary": "Lista alla kategorier sidorna tillhör.",
"apihelp-block-param-reblock": "如果该用户已被封禁，则覆盖已有的封禁。",
"apihelp-block-param-watchuser": "监视用户或该 IP 的用户页和讨论页。",
"apihelp-block-param-tags": "要在封禁日志中应用到实体的更改标签。",
+ "apihelp-block-param-partial": "封禁用户于特定页面或名字空间而不是整个站点。",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "阻止用户编辑的标题列表。仅在<var>partial</var>设置为true时适用。",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "用于阻止用户编辑的名字空间ID列表。仅在<var>partial</var>设置为true时适用。",
"apihelp-block-example-ip-simple": "封禁IP地址<kbd>192.0.2.5</kbd>三天，原因<kbd>First strike</kbd>。",
"apihelp-block-example-user-complex": "无限期封禁用户<kbd>Vandal</kbd>，原因<kbd>Vandalism</kbd>，并阻止新账户创建和电子邮件发送。",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "更改当前用户的身份验证数据。",
"apiwarn-deprecation-missingparam": "因為未指定 <var>$1</var>，輸出內容使用到過去舊有的格式。該格式已棄用，並且往後都只會使用新格式。",
"apiwarn-deprecation-parameter": "參數 <var>$1</var> 已棄用。",
"apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> 自 MediaWiki 的 1.28 版本後已被棄用。當建立新 HTML 文件時請使用 <kbd>prop=headhtml</kbd>，或是當更新文件客戶端時請使用 <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd>。",
+ "apiwarn-deprecation-post-without-content-type": "POST 請求不需要 <code>Content-Type</code> 標頭，這會無法可靠運作。",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "透過 GET 方式使用的 <kbd>action=purge</kbd> 已棄用，請以 POST 替代。",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> 已棄用，請改用 <kbd>$2</kbd>。",
"apiwarn-difftohidden": "無法對 r$1 比較差異：內容被隱蔵。",
"config-install-step-failed": "mislykkedes",
"config-install-extensions": "Inkluderer udvidelser",
"config-install-database": "Opsætter database",
+ "config-install-user": "Opretter databasebruger",
"config-install-user-alreadyexists": "Brugeren \"$1\" findes allerede",
"config-install-user-create-failed": "Oprettelse af brugeren \"$1\" mislykkedes: $2",
"config-install-tables": "Opretter tabeller",
"config-install-keys": "Genererer hemmelige nøgler",
"config-install-mainpage-exists": "Forsiden findes allerede, springer over",
"config-install-mainpage-failed": "Kunne ikke indsætte forside: $1",
+ "config-install-db-success": "Databasen blev sat op",
"config-help": "hjælp",
"config-help-tooltip": "klik for at udvide",
"config-nofile": "Filen \"$1\" kunne ikke blive fundet. Er den blevet slettet?",
"config-restart": "Ya, nyalakan ulang",
"config-welcome": "=== Pengecekan lingkungan ===\nPengecekan dasar kini akan dilakukan untuk melihat apakah lingkungan ini memadai untuk instalasi MediaWiki.\nIngatlah untuk menyertakan informasi ini jika Anda mencari bantuan tentang cara menyelesaikan instalasi.",
"config-welcome-section-copyright": "=== Hak cipta dan persyaratan ===\n\n$1\n\nProgram ini adalah perangkat lunak bebas; Anda dapat mendistribusikan dan/atau memodifikasinya di bawah persyaratan GNU General Public License seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation; baik versi 2 lisensi, atau (sesuai pilihan Anda) versi yang lebih baru.\n\nProgram ini didistribusikan dengan harapan bahwa itu akan berguna, tetapi <strong>tanpa jaminan apa pun</strong>; bahkan tanpa jaminan tersirat untuk <strong>dapat diperjualbelikan</strong> atau <strong>sesuai untuk tujuan tertentu</strong>.\nLihat GNU General Public License untuk lebih jelasnya.\n\nAnda seharusnya telah menerima [$2 salinan dari GNU General Public License] bersama dengan program ini; jika tidak, kirimkan surat untuk Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, atau [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html baca versi daring].",
- "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki/id Situs MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents/id Pedoman Pengguna]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents/id Pedoman Administrator]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/id FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Read me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copying</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Upgrading</doclink>",
+ "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Halaman depan MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Panduan Pengguna]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Panduan Pengurus]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Pertanyaan yang sering ditanyakan]",
+ "config-sidebar-readme": "Pelajari selengkapnya",
+ "config-sidebar-relnotes": "Catatan rilis",
+ "config-sidebar-license": "Menyalin",
+ "config-sidebar-upgrade": "Memperbarui",
"config-env-good": "Kondisi telah diperiksa.\nAnda dapat menginstal MediaWiki.",
"config-env-bad": "Kondisi telah diperiksa.\nAnda tidak dapat menginstal MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 diinstal.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 telah dipasang.",
- "config-unicode-using-intl": "Menggunakan [https://pecl.php.net/intl ekstensi PECL intl] untuk normalisasi Unicode.",
+ "config-unicode-using-intl": "Menggunakan [https://php.net/manual/en/book.intl.php ekstensi internasional PHP] untuk normalisasi Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Peringatan:</strong> [https://pecl.php.net/intl intl Ekstensi PECL] tidak tersedia untuk menangani normalisasi Unicode, dikembalikan untuk melambatkan implementasi PHP asli.\nApabila Anda menjalankan situs dengan lalu-lintas tinggi, Anda harus membaca [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalisasi Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Peringatan:</strong> Versi terinstal dari pembungkus normalisasi Unicode menggunakan versi lama pustaka [http://site.icu-project.org/ proyek ICU].\nAnda harus [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations meningkatkan versinya] jika ingin menggunakan Unicode.",
"config-no-db": "Pengandar basis data yang sesuai tidak ditemukan! Anda perlu menginstal pengandar basis data untuk PHP.\n{{PLURAL:$2|Jenis|Jenis}} basis data yang didukung: $1.\n\nJika Anda mengompilasi PHP sendiri, ubahlah konfigurasinya dengan mengaktifkan klien basis data, misalnya menggunakan <code>./configure --with-mysqli</code>.\nJika Anda menginstal PHP dari paket Debian atau Ubuntu, maka Anda juga perlu menginstal seperti paket <code>php-mysql</code>.",
"config-db-host": "Inang basis data:",
"config-db-host-help": "Jika server basis data Anda berada di server yang berbeda, masukkan nama inang atau alamat IP di sini.\n\nJika Anda menggunakan inang web bersama, penyedia inang Anda harus memberikan nama inang yang benar di dokumentasi mereka.\n\nJika Anda menginstal pada server Windows dan menggunakan MySQL, \"localhost\" mungkin tidak dapat digunakan sebagai nama server. Jika demikian, coba \"127.0.0.1\" untuk alamat IP lokal.\n\nJika Anda menggunakan PostgreSQL, biarkan field ini kosong untuk menghubungkan lewat soket Unix.",
"config-db-wiki-settings": "Identifikasi wiki ini",
- "config-db-name": "Nama basis data:",
+ "config-db-name": "Nama basis data (tanpa tanda hubung):",
"config-db-name-help": "Pilih nama yang mengidentifikasikan wiki Anda.\nNama tersebut tidak boleh mengandung spasi.\n\nJika Anda menggunakan inang web bersama, penyedia inang Anda dapat memberikan Anda nama basis data khusus untuk digunakan atau mengizinkan Anda membuat basis data melalui panel kontrol.",
"config-db-install-account": "Akun pengguna untuk instalasi",
"config-db-username": "Nama pengguna basis data:",
"config-db-account-lock": "Gunakan nama pengguna dan kata sandi yang sama selama operasi normal",
"config-db-wiki-account": "Akun pengguna untuk operasi normal",
"config-db-wiki-help": "Masukkan nama pengguna dan sandi yang akan digunakan untuk terhubung ke basis data wiki selama operasi normal.\nJika akun tidak ada, akun instalasi memiliki hak yang memadai, akun pengguna ini akan dibuat dengan hak akses minimum yang diperlukan untuk mengoperasikan wiki.",
- "config-db-prefix": "Prefiks tabel basis data:",
+ "config-db-prefix": "Prefiks tabel basis data (tanpa tanda hubung):",
"config-db-prefix-help": "Jika Anda perlu berbagi satu basis data di antara beberapa wiki, atau antara MediaWiki dan aplikasi web lain, Anda dapat memilih untuk menambahkan prefiks terhadap semua nama tabel demi menghindari konflik.\nJangan gunakan spasi.\n\nPrefiks ini biasanya dibiarkan kosong.",
"config-mysql-old": "MySQL $1 atau versi terbaru diperlukan, Anda menggunakan $2.",
"config-db-port": "Porta basis data:",
- "config-db-schema": "Skema untuk MediaWiki",
+ "config-db-schema": "Skema untuk MediaWiki (tanpa tanda hubung):",
"config-db-schema-help": "Skema ini biasanya berjalan baik.\nUbah hanya jika Anda tahu Anda perlu mengubahnya.",
"config-pg-test-error": "Tidak dapat terhubung ke basis data <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir": "Direktori data SQLite:",
"config-sqlite-dir-help": "SQLite menyimpan semua data dalam satu berkas.\n\nDirektori yang Anda berikan harus dapat ditulisi oleh server web selama instalasi.\n\nDirektori itu '''tidak''' boleh dapat diakses melalui web, inilah sebabnya kami tidak menempatkannya bersama dengan berkas PHP lain.\n\nPenginstal akan membuat berkas <code>.htaccess</code> bersamaan dengan itu, tetapi jika gagal, orang dapat memperoleh akses ke basis data mentah Anda.\nItu termasuk data mentah pengguna (alamat surel, hash sandi) serta revisi yang dihapus dan data lainnya yang dibatasi pada wiki.\n\nPertimbangkan untuk menempatkan basis data di tempat lain, misalnya di <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
- "config-type-mysql": "MySQL (atau yang kompatibel)",
+ "config-type-mysql": "MariaDB, MySQL, atau yang kompatibel",
"config-type-postgres": "PostgreSQL",
"config-type-sqlite": "SQLite",
"config-support-info": "MediaWiki mendukung sistem basis data berikut:\n\n$1\n\nJika Anda tidak melihat sistem basis data yang Anda gunakan tercantum di bawah ini, ikuti petunjuk terkait di atas untuk mengaktifkan dukungan.",
"config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] adalah target utama MediaWiki dan memiliki dukungan terbaik. MediaWiki juga berjalan dengan [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] dan [{{int:version-db-percona-url}} Server Percona], yang kompatibel dengan MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/mysql.installation.php Cara mengompilasi PHP dengan dukungan MySQL])",
"config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] adalah sistem basis data sumber terbuka populer sebagai alternatif MySQL.([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Bagaimana mengompilasikan PHP dengan dukungan PostgreSQL])",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] adalah sistem basis data yang ringan yang sangat baik dukungannya. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php cara mengompilasi PHP dengan dukungan SQLite], menggunakan PDO)",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] adalah sistem basis data yang ringan yang sangat baik dukungannya. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Bagaimana mengompilasi PHP dengan dukungan SQLite], menggunakan PDO)",
"config-header-mysql": "Pengaturan MariaDB/MySQL",
"config-header-postgres": "Pengaturan PostgreSQL",
"config-header-sqlite": "Pengaturan SQLite",
"config-missing-db-host": "Anda harus memasukkan nilai untuk \"{{int:config-db-host}}\"",
"config-invalid-db-name": "Nama basis data \"$1\" tidak sah.\nGunakan hanya huruf ASCII (a-z, A-Z), angka (0-9), garis bawah (_), dan tanda hubung (-).",
"config-invalid-db-prefix": "Prefiks basis data \"$1\" tidak sah.\nGunakan hanya huruf ASCII (a-z, A-Z), angka (0-9), garis bawah (_), dan tanda hubung (-).",
- "config-connection-error": "$1.\n\nPeriksa nama inang, pengguna, dan sandi di bawah ini dan coba lagi.",
+ "config-connection-error": "$1.\n\nPeriksa nama inang, pengguna, dan kata sandi dan coba lagi. Jika menggunakan \"localhost\" sebagai inang basis data, coba gunakan \"127.0.0.1\" (atau sebaliknya).",
"config-invalid-schema": "Skema MediaWiki \"$1\" tidak sah.\nGunakan hanya huruf ASCII (a-z, A-Z), angka (0-9), dan garis bawah (_).",
"config-postgres-old": "PostgreSQL $1 atau versi terbaru diperlukan, Anda menggunakan $2.",
"config-sqlite-name-help": "Pilih nama yang mengidentifikasi wiki Anda.\nJangan gunakan spasi atau tanda hubung.\nNama ini akan digunakan untuk nama berkas data SQLite.",
"config-sqlite-cant-create-db": "Tidak dapat membuat berkas basis data <code>$1</code>.",
"config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP tidak memiliki dukungan FTS3, tabel dituruntarafkan.",
"config-can-upgrade": "Ada tabel MediaWiki di basis dataini.\nUntuk memperbaruinya ke MediaWiki $1, klik '''Lanjut'''.",
+ "config-upgrade-error": "Terjadi sebuah galat ketika memperbarui tabel MediaWiki dalam basis data Anda.\n\nUntuk informasi lebih lanjut, lihat catatan di atas, untuk mencoba kembali klik <strong>Lanjutkan</strong>.",
"config-upgrade-done": "Pemutakhiran selesai.\n\nAnda sekarang dapat [$1 mulai menggunakan wiki Anda].\n\nJika Anda ingin membuat ulang berkas <code>LocalSettings.php</code>, klik tombol di bawah ini.\nTindakan ini '''tidak dianjurkan''' kecuali jika Anda mengalami masalah dengan wiki Anda.",
"config-upgrade-done-no-regenerate": "Pemutakhiran selesai.\n\nAnda sekarang dapat [$1 mulai menggunakan wiki Anda].",
"config-regenerate": "Regenerasi LocalSettings.php →",
"config-db-web-create": "Buat akun jika belum ada",
"config-db-web-no-create-privs": "Akun Anda berikan untuk instalasi tidak memiliki hak yang cukup untuk membuat akun.\nAkun yang Anda berikan harus sudah ada.",
"config-mysql-engine": "Mesin penyimpanan:",
- "config-mysql-innodb": "InnoDB",
+ "config-mysql-innodb": "InnoDB (disarankan)",
"config-mysql-engine-help": "'''InnoDB''' hampir selalu merupakan pilihan terbaik karena memiliki dukungan konkurensi yang baik.\n\n'''MyISAM''' mungkin lebih cepat dalam instalasi pengguna-tunggal atau hanya-baca.\nBasis data MyISAM cenderung lebih sering rusak daripada basis data InnoDB.",
"config-site-name": "Nama wiki:",
"config-site-name-help": "Ini akan muncul di bilah judul peramban dan di berbagai tempat lainnya.",
"config-install-subscribe-fail": "Tidak dapat berlangganan mediawiki-announce: $1",
"config-install-subscribe-notpossible": "cURL tidak diinstal dan <code>allow_url_fopen</code> tidak tersedia.",
"config-install-mainpage": "Membuat halaman utama dengan konten bawaan",
+ "config-install-mainpage-exists": "Halaman utama sudah ada, meloncati",
"config-install-extension-tables": "Pembuatan tabel untuk ekstensi yang diaktifkan",
"config-install-mainpage-failed": "Tidak dapat membuat halaman utama: $1",
"config-install-done": "<strong>Selamat!</strong>\nAnda telah berhasil menginstal MediaWiki.\n\nPemasang telah membuat sebuah berkas <code>LocalSettings.php</code>.\nBerkas itu berisi semua setelan Anda.\n\nAnda perlu mengunduh berkas itu dan meletakkannya di direktori instalasi wiki (direktori yang sama dengan index.php). Pengunduhan akan dimulai secara otomatis.\n\nJika pengunduhan tidak terjadi, atau jika Anda membatalkannya, Anda dapat mengulangi pengunduhan dengan mengeklik tautan berikut:\n\n$3\n\n<strong>Catatan</strong>: Jika Anda tidak melakukannya sekarang, berkas konfigurasi yang dihasilkan ini tidak akan tersedia lagi setelah Anda keluar dari proses instalasi tanpa mengunduhnya.\n\nSetelah melakukannya, Anda dapat <strong>[$2 memasuki wiki Anda]</strong>.",
+ "config-install-success": "MediaWiki telah dipasang dengan sukses. Anda dapat mengunjungi <$1$2> untuk melihat wiki ini. Jika Anda memiliki pertanyaan, lihat daftar pertanyaan yang sering ditanyakan: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> atau gunakan salah satu forum yang ada di halaman tersebut.",
+ "config-install-db-success": "Basis data telah sukses diatur",
"config-download-localsettings": "Unduh <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "bantuan",
"config-help-tooltip": "klik untuk memperluas",
"config-skins-screenshots": "$1 (tangkapan layar: $2)",
"config-extensions-requires": "$1 (memerlukan $2)",
"config-screenshot": "tangkapan layar",
+ "config-extension-not-found": "Tidak dapat menemukan berkas registrasi untuk ekstensi \"$1\"",
"mainpagetext": "<strong>MediaWiki telah terpasang dengan sukses.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Konsultasikan [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Panduan Pengguna] untuk cara penggunaan perangkat lunak wiki ini.\n\n== Memulai ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Daftar pengaturan konfigurasi]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Pertanyaan yang sering diajukan mengenai MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Milis rilis MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Pelokalan MediaWiki untuk bahasa Anda]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Belajar bagaimana menghadapi spam di wiki lokal]"
}
"config-welcome": "=== Verificări ale mediului ===\nVerificări de bază vor fi efectuate pentru a vedea dacă este potrivit pentru instalarea MediaWiki.\nNu uitați să includeți aceste informații dacă doriți asistență pentru completarea instalării.",
"config-welcome-section-copyright": "=== Drepturi de autor și termeni ===\n\n$1\n\nAcest program este un software liber; îl puteți redistribui și / sau modifica în conformitate cu termenii Licenței Publice Generale GNU, publicată de Fundația pentru Software Liber; fie versiunea 2 a Licenței, fie (la alegere) orice versiune ulterioară.\nAcest program este distribuit în speranța că va fi util, dar <strong>fără nicio garanție</strong>; fără nici măcar garanția implicită de <strong>vandabilitate</strong> sau <strong>fitness pentru un anumit scop</strong>.\nPentru mai multe detalii, consultați Licența publică generală GNU.\nAr fi trebuit să fi primit [$2 o copie a GNU General Public License] împreună cu acest program; dacă nu, scrieți la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, SUA, sau [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html citiți-o online] .",
"config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Acasă MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents User's Guide]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administrator's Guide]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Read me</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Release notes</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copying</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Upgrading</doclink>",
+ "config-sidebar-readme": "Read me",
+ "config-sidebar-relnotes": "Note de lansare",
+ "config-sidebar-license": "Copiere",
+ "config-sidebar-upgrade": "Actualizare",
"config-env-good": "Verificarea mediului a fost efectuată cu succes.\nPuteți instala MediaWiki.",
"config-env-bad": "Verificarea mediului a fost efectuată.\nNu puteți instala MediaWiki.",
"config-env-php": "PHP $1 este instalat.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 este instalat.",
- "config-unicode-using-intl": "Utilizarea extensiei [https://pecl.php.net/intl intl PECL] pentru normalizarea Unicode.",
- "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atenție:</strong> Extensia [https://pecl.php.net/intl intl PECL] nu este disponibilă pentru a face față normalizării Unicode, revenind la o implementare lentă pur PHP.\nDacă rulați un site cu trafic ridicat, ar trebui să citiți puțin în [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Normalizarea Unicode].",
+ "config-unicode-using-intl": "Se folosește extensia [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl] pentru normalizarea Unicode.",
+ "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atenție:</strong> Extensia [https://php.net/manual/en/book.intl.php PHP intl] nu este disponibilă pentru a procesa normalizarea Unicode, se folosește o implementare lentă pur PHP.\nDacă rulați un site cu trafic ridicat, ar trebui să citiți despre [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Normalizarea Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Avertisment:</strong> Versiunea instalată a pachetului de normalizare Unicode utilizează o versiune mai veche a bibliotecii [http://site.icu-project.org/ proiectul ICU].\nAr trebui să faceți upgrade [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations] dacă sunteți preocupat de utilizarea Unicode.",
"config-no-db": "Nu am găsit un driver de bază de date potrivit! Trebuie să instalați un driver de bază de date pentru PHP.\nUrmătoarea bază de date {{PLURAL:$2|tip este|tipuri sunt}} este acceptată: $1.\nDacă ați compilat singuri PHP, reconfigurați-l cu un client de bază de date activat, de exemplu, utilizând <code>./ configure --with-mysqli</code>.\nDacă ați instalat PHP dintr-un pachet Debian sau Ubuntu, atunci trebuie să instalați, de exemplu, pachetul <code>php-mysql</code>",
- "config-outdated-sqlite": "<strong>Atenție:</strong> ai SQLite $1, care este mai mic decât minimul necesar pentru versiunea $2. SQLite va fi nedisponibil.",
+ "config-outdated-sqlite": "<strong>Atenție:</strong> aveții SQLite $2, care este mai mic decât versiunea minimă $1. SQLite nu va fi disponibil.",
"config-no-fts3": "<strong>Atenție:</strong> SQLite este compus fără [//sqlite.org/fts3.html modulu FTS3], caută caracteristici care nu vor fi disponibile la finalul acesta.",
"config-pcre-old": "<strong>Fatal:</> PCRE $1 sau mai târziu este necesar este necesar. \nPHP tău este binar este legat de PCRE $2. \n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Mai multe informații].",
"config-pcre-no-utf8": "<strong>Fatal:</strong> Modul PCRE al PHP pare să fie compilat fără suport PCRE_UTF8.\nMediaWiki necesită ca suportul UTF-8 să funcționeze corect.",
"config-admin-name": "Numele dumneavoastră de utilizator:",
"config-admin-password": "Parolă:",
"config-admin-password-confirm": "Parola, din nou:",
+ "config-admin-name-blank": "Introduceți numele de utilizator al administratorului.",
"config-admin-password-blank": "Introduceți o parolă pentru contul de administrator.",
"config-admin-password-mismatch": "Cele două parole introduse nu corespund.",
"config-admin-email": "Adresa de e-mail:",
"config-license-pd": "Domeniu public",
"config-license-cc-choose": "Alegeți o licență Creative Commons personalizată",
"config-email-settings": "Setări pentru e-mail",
+ "config-enable-email": "Permiteți trimiterea de e-mail",
+ "config-email-user": "Permiteți e-mailurile între utilizatori",
"config-email-usertalk": "Activați notificările pentru pagina de discuții a utilizatorului",
"config-upload-settings": "Încărcare de imagini și fișiere",
"config-upload-deleted": "Director pentru fișierele șterse:",
"config-memcached-servers": "Memcached-serveri:",
"config-memcached-help": "Lista IP adresa za uporabu u Memcached.\nTreba da se navede jednu u svaki red, kao i port što će se koristiti. Na primer:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
"config-memcache-needservers": "Odabrali ste Memcached kao vaš tip međuspremnika (keša), ali niste naveli nijedan server.",
- "mainpagetext": "<strong>MediaWiki je uspješno instaliran.</strong>",
+ "config-install-step-done": "gotovo",
+ "config-install-step-failed": "nije uspjelo",
+ "config-install-extensions": "Uključujem dodatke",
+ "config-install-database": "Postavljam bazu podataka",
+ "config-install-schema": "Pravim šemu",
+ "config-install-pg-schema-not-exist": "PostgreSQL-šema ne postoji.",
+ "config-install-pg-schema-failed": "Pravljenje natabela nije uspelo.\nUvjerite se da korisnik „$1” može da zapisuje u šemi „$2”.",
+ "config-install-pg-commit": "Usproveđivanje promjena",
+ "config-install-user": "Pravim korisnika baze podataka",
+ "config-install-user-alreadyexists": "Korisnik \"$1\" već postoji",
+ "config-install-user-create-failed": "Pravljenje korisnika \"$1\" nije uspjelo: $2",
+ "config-install-user-grant-failed": "Dodjeljivanje dozvola korisniku \"$1\" nije uspjelo: $2",
+ "config-install-user-missing": "Navedeni korisnik \"$1\" ne postoji.",
+ "config-install-user-missing-create": "Navedeni korisnik \"$1\" ne postoji.\nAko želite da ga otvorite, štiklirajte mogućnost „napravi račun”.",
+ "config-install-tables": "Pravim tabele",
+ "config-install-tables-exist": "<strong>Upozorenje:</strong> Izgleda da MediaWiki tabele već postoje.\nPreskočim pravljenje.",
+ "config-install-tables-failed": "<strong>Greška:</strong> Pravljenje tabele nije uspjelo zbog sljedeće greške: $1",
+ "config-install-interwiki": "Popunjavam predodređene međuprojektne tabele",
+ "config-install-interwiki-list": "Nisam mogao pronaći datoteku <code>interwiki.list</code>.",
+ "config-install-interwiki-exists": "<strong>Upozorenje:</strong> Tabela međuwikija već ima unose.\nPreskočim podrazumevano-zadanu listu.",
+ "config-install-stats": "Pokrećem statistiku",
+ "config-install-keys": "Generisanje tajnih ključeva",
+ "config-install-updates": "Spriječi vršenje nepotrebnih podnova",
+ "config-install-updates-failed": "<strong>Greška:</strong> Umetanje podnovnih klučeva u tabele nije uspjelo, zbog sljedeće greške: $1",
+ "config-install-sysop": "Otvaranje korisničkog računa administratora",
+ "config-install-subscribe-fail": "Nije moguće Vas pretplatiti se na izvješćenje mediawiki-announce: $1",
+ "config-install-subscribe-notpossible": "cURL nije instaliran, a <code>allow_url_fopen</code> nije dostupno.",
+ "config-install-mainpage": "Pravim početnu stranicu sa standardnim sadržajem",
+ "config-install-mainpage-exists": "Početna strana već postoji. Prelazim na sljedeće.",
+ "config-install-extension-tables": "Izrada tabela za omogućene dodatke",
+ "config-install-mainpage-failed": "Nisam mogao umetnuti početnu stranu: $1",
+ "config-download-localsettings": "Preuzmi <code>LocalSettings.php</code>",
+ "config-help": "pomoć",
+ "config-help-tooltip": "kliknite da rasklopite",
+ "config-nofile": "Datoteka \"$1\" nije pronađena. Da nije obrisana?",
+ "config-skins-screenshots": "$1 (ekr. snimci: $2)",
+ "config-extensions-requires": "$1 (zahtjeva $2)",
+ "config-screenshot": "ekranski snimak",
+ "config-extension-not-found": "Nisam mogao naći datoteku registracije za dodatak „$1”",
+ "config-extension-dependency": "Naišao na grešku sa zavisnošću pri instaliranju dodatka „$1”: $2",
+ "mainpagetext": "<strong>MediaWiki je instaliran.</strong>",
"mainpagedocfooter": "Za informacije o korištenju wiki softvera konzultirajte [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Vodič za korisnike].\n\n== Uvod u rad ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista konfiguracije postavki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista primatelja izdanja MediaWikija]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalizirajte MediaWiki za svoj jezik]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Saznajte kako se boriti protiv spama na svojem wikiju]"
}
"tog-fancysig": "امضاءَ په داب ویکی متنی بزان(بی اتوماتیکی لینک)",
"tog-uselivepreview": "پیشنمایش بدون نیاز به بروزرسانی صفحه",
"tog-forceeditsummary": "من آ هال دی وهدی وارد کتن یک هالیکین خلاصه ی اصلاح",
- "tog-watchlisthideown": "منی اصلاحات آ چه لیست چارگ پناه کن",
+ "tog-watchlisthideown": "منی ٹگلان چہ چارگء لیستئا پناہ کن",
"tog-watchlisthidebots": "اصلاحات بوت چه لیست چارگ پناه کن",
"tog-watchlisthideminor": "هوردین اصلاحات چه لیست چارگ پناه کن",
"tog-watchlisthideliu": "اصلاحات چه وارد بوتگین کاربران چه لیست چارگان پناه کن",
"mimetype": "نوع مایم:",
"download": "آیرگیزگ",
"unwatchedpages": "نه چارتگین صفحات",
- "listredirects": "Ù\84Û\8cست غÛ\8cر Ù\85ستÙ\82Û\8cÙ\85ان",
+ "listredirects": "Ù\86اتÙ\90Ú\86Ú©Ý\94Úº Ù\84Û\8cستان",
"listduplicatedfiles": "فهرست همهٔ پروندهها بههمراه تکراریها",
"listduplicatedfiles-summary": "این فهرست پروندههایی با نسخههای اخیر این پرونده تکراری است که نسخههای اخبر سایر پروندهها است. فقط پروندههای محلی در نظر گرفته شدهاند.",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]][[$3|{{PLURAL:$2|یک تکرار|$2 تکرار}}]] دارد.",
"listusers-submit": "پیش دار",
"listusers-noresult": "هچ کابری در گیزگ نه بوت.",
"listusers-blocked": "(بند بیتگ)",
- "activeusers": "لیست کاربران فعال",
+ "activeusers": "کنشدارݔں کارزورۏکانء لیست",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|اصلاح|اصلاح}} نوکین",
"activeusers-from": "پیشدار کاربرانی که شروع بنت گون :",
"activeusers-noresult": "هچ کاربری درگیزگ نه بیت",
"listgrouprights-group": "گروه",
"listgrouprights-rights": "حقوق",
"listgrouprights-helppage": "Help: حقوق گروه",
- "listgrouprights-members": "(لیست اعضا)",
+ "listgrouprights-members": "(ھۏرݔنانء لیست)",
"listgrouprights-addgroup": "تونیت اضافه کنت {{PLURAL:$2|گروه|گروهان}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "تونیت بزوریت {{PLURAL:$2|گروهء|گروهانء}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "تونیت کل گروهان اضافه کنت",
"exif-photometricinterpretation-3": "Paletă",
"exif-photometricinterpretation-4": "Mască de transparență",
"exif-photometricinterpretation-5": "Separat (Probabil CMYK)",
+ "exif-photometricinterpretation-8": "CIE L*a*b*",
+ "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (codare ICC)",
+ "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (codare ITU)",
"exif-unknowndate": "Dată necunoscută",
"exif-orientation-1": "Normală",
"exif-orientation-2": "Oglindită orizontal",
"exif-bitspersample": "Bitůw na průbka",
"exif-compression": "Metoda kompresyji",
"exif-photometricinterpretation": "Interpretacyjo fotůmetryčno",
- "exif-orientation": "Uorjyntacyjo uobrozu",
+ "exif-orientation": "Ôriyntacyjŏ",
"exif-samplesperpixel": "Průbek na piksel",
"exif-planarconfiguration": "Rozkuod danych",
"exif-ycbcrsubsampling": "Podprůbkowańe Y do C",
"exif-ycbcrpositioning": "Rozmješčyńy Y i C",
- "exif-xresolution": "Rozdźelčość w poźůmje",
- "exif-yresolution": "Rozdźelčość w pjůńy",
+ "exif-xresolution": "Rozdzielczość we poziōmie",
+ "exif-yresolution": "Rodzielczość we piōnie",
"exif-stripoffsets": "Přesůńjyńće pasůw uobrazu",
"exif-rowsperstrip": "Ličba wjeršy na pas uobrazu",
"exif-stripbytecounts": "Ličba bajtůw na pas uobrazu",
"exif-primarychromaticities": "Kolory třech barw guůwnych",
"exif-ycbcrcoefficients": "Maćeř wspůučynńikůw transformacyji barw ze RGB na YCbCr",
"exif-referenceblackwhite": "Wartość půnktu uodńyśyńo čerńi i bjeli",
- "exif-datetime": "Data i čas modyfikacyji plika",
+ "exif-datetime": "Data i czas modyfikacyje zbioru",
"exif-imagedescription": "Titel uobrozka",
"exif-make": "Producynt fotoaparatu",
"exif-model": "Model fotoaparatu",
- "exif-software": "Ůžyte uoprůgramowańy",
+ "exif-software": "Użyte ôprogramowanie",
"exif-artist": "Autor",
"exif-copyright": "Wuaśćićel praw autorskych",
- "exif-exifversion": "Wersyja standardu Exif",
+ "exif-exifversion": "Wersyjŏ Exif",
"exif-flashpixversion": "Uobsůgiwano wersyjo Flashpix",
- "exif-colorspace": "Přestřyń kolorůw",
+ "exif-colorspace": "Przestrzyń farbōw",
"exif-componentsconfiguration": "Značyńy skuadowych",
"exif-compressedbitsperpixel": "Skůmpresowanych bitůw na piksel",
"exif-pixelxdimension": "Prawidłowa szyrzka uobrozu",
"exif-pixelydimension": "Prawidłowo wyżka uobrozu",
"exif-usercomment": "Kůmyntoř užytkowńika",
"exif-relatedsoundfile": "Powjůnzany plik audjo",
- "exif-datetimeoriginal": "Data i čas utwořyńo uoryginouu",
- "exif-datetimedigitized": "Data i čas zeskanowańo",
+ "exif-datetimeoriginal": "Data i czas stworzyniŏ ôryginału",
+ "exif-datetimedigitized": "Data i czas digitalizacyje",
"exif-subsectime": "Data i čas modyfikacyji pliku – uuamki sekůnd",
"exif-subsectimeoriginal": "Data i čas utwořyńo uoryginouu – uuamki sekůnd",
"exif-subsectimedigitized": "Data i čas zeskanowańo – uuamki sekůnd",
"exif-gpsdifferential": "Korekcyjo růžńicy GPS",
"exif-compression-1": "ńyskůmpresowany",
"exif-unknowndate": "ńyznano data",
- "exif-orientation-1": "normalno",
+ "exif-orientation-1": "Normalno",
"exif-orientation-2": "odbiće we źřadle w poźůmje",
"exif-orientation-3": "uobroz uobrůcůny uo 180°",
"exif-orientation-4": "uodbiće we źřadle w pjůńy",
"exif-samplesperpixel": "Төс өлешләре саны",
"exif-xresolution": "Ятма ачыклык",
"exif-yresolution": "Асма ачыклык",
+ "exif-rowsperstrip": "Бер бүлемдә юллар саны",
+ "exif-stripbytecounts": "Кысылган бүлемдә байтлар саны",
"exif-datetime": "Файл үзгәреше датасы һәм вакыты",
"exif-imagedescription": "Сурәт атамасы",
"exif-make": "Камера җитештерүчесе",
"exif-software": "Кулланылган программа",
"exif-artist": "Автор",
"exif-copyright": "Авторлык хокукы иясе",
- "exif-exifversion": "Exif Ñ\8eÑ\80амаÑ\81ы",
+ "exif-exifversion": "Exif Ñ\87Ñ\8bгаÑ\80Ñ\8bÑ\88ы",
"exif-flashpixversion": "FlashPix ярашлы юрамасы",
"exif-colorspace": "Төсләр киңлеге",
"exif-componentsconfiguration": "Төсләр төзелешенең конфигурациясе",
"exif-gpslongitude": "Озынлык",
"exif-gpsaltituderef": "Югарылык индексы",
"exif-gpsaltitude": "Югарылык",
- "exif-gpstimestamp": "UTC буенча вакыт",
+ "exif-gpstimestamp": "GPS вакыты (атом сәгате)",
"exif-gpssatellites": "Кулланылган иярченнәр тасвирламасы",
"exif-gpsstatus": "Алгычның статусы һәм төшерү вакыты",
"exif-gpsmeasuremode": "Урнашуны билгеләү ысулы",
"exif-gpsdop": "Билгеләүнең дөреслеге",
"exif-gpsspeedref": "Тизлекне исәпләү берәмлеге",
"exif-gpsspeed": "Хәрәкәт тизлеге",
- "exif-gpsdatestamp": "Дата",
+ "exif-gpsdatestamp": "GPS датасы",
"exif-keywords": "Иң мөһиме",
+ "exif-headline": "Башисем",
"exif-source": "Чыганак",
+ "exif-contact": "Элемтә өчен мәгълүмат",
"exif-writer": "Язучы",
"exif-languagecode": "Тел",
"exif-iimversion": "IIM юрамасы",
"exif-iimcategory": "Төркем",
"exif-iimsupplementalcategory": "Өстәмә төркемнәр",
+ "exif-datetimereleased": "Чыгарылу вакыты",
"exif-identifier": "Идентификатор",
"exif-label": "Билгеләү",
"exif-copyrighted": "Авторлык хокукы халәте",
"exif-copyrightowner": "Авторлык хокукы иясе",
"exif-usageterms": "Куллану шартлары",
+ "exif-photometricinterpretation-0": "Ак һәм кара (ак — 0)",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Ак һәм кара (кара — 0)",
+ "exif-unknowndate": "Билгесез вакыт",
"exif-orientation-1": "Гадәти",
"exif-orientation-3": "180° ка борылган",
+ "exif-planarconfiguration-1": "«chunky» форматы",
+ "exif-planarconfiguration-2": "«planar» форматы",
"exif-componentsconfiguration-0": "барлыкта юк",
"exif-exposureprogram-0": "Билгесез",
"exif-exposureprogram-1": "Кулдан җайлау режимы",
"exif-meteringmode-0": "Билгесез",
"exif-meteringmode-1": "Уртача",
"exif-meteringmode-3": "Нокталы",
- "exif-meteringmode-4": "Ð\9cÑ\83лÑ\8cÑ\82инокталы",
+ "exif-meteringmode-4": "Ð\9aүп нокталы",
"exif-meteringmode-5": "Паттернлы",
"exif-meteringmode-6": "Өлешләтә",
"exif-meteringmode-255": "Башка",
"exif-gpsdop-moderate": "Уртача ($1)",
"exif-gpsdop-fair": "Ярыйсы ($1)",
"exif-gpsdop-poor": "Начар ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "Иртән генә",
+ "exif-objectcycle-p": "Кичен генә",
+ "exif-objectcycle-b": "Иртән һәм кичен",
"exif-dc-date": "Дата(лар)",
"exif-dc-publisher": "Нәшир",
"exif-dc-relation": "Бәйле медиа",
"exif-dc-type": "Медиа төре",
"exif-rating-rejected": "Кире кагылды",
"exif-isospeedratings-overflow": "65535 тән күбрәк",
+ "exif-iimcategory-fin": "Экономика һәм бизнес",
+ "exif-iimcategory-evn": "Әйләнә-тирәдәге мохит",
"exif-iimcategory-hth": "Сәламәтлек",
"exif-iimcategory-lab": "Хезмәт",
+ "exif-iimcategory-pol": "Сәясәт",
+ "exif-iimcategory-rel": "Дин һәм иман",
+ "exif-iimcategory-sci": "Фән һәм техника",
+ "exif-iimcategory-spo": "Спорт",
"exif-iimcategory-wea": "Һава торышы",
"exif-urgency-normal": "Гадәти ($1)",
"exif-urgency-low": "Түбән ($1)",
"revdelete-unsuppress": "حذف محدودیتها در بازبینیهای ترمیمشده",
"revdelete-log": "دلیل:",
"revdelete-submit": "اعمال بر {{PLURAL:$1|نسخهٔ|نسخههای}} انتخاب شده",
- "revdelete-success": "Ù¾Û\8cداÛ\8cÛ\8c Ù\86سخÙ\87 بÙ\87â\80\8cرÙ\88ز شد.",
+ "revdelete-success": "Ù¾Û\8cداÛ\8cÛ\8c Ù\86سخÙ\87 رÙ\88زآÙ\85د شد.",
"revdelete-failure": "'''پیدایی نسخهها قابل به روز کردن نیست:'''\n$1",
"logdelete-success": "تغییر پیدایی مورد انجام شد.",
"logdelete-failure": "'''پیدایی سیاههها قابل تنظیم نیست:'''\n$1",
"tag-mw-contentmodelchange": "Modifiko di la kontenajo di ula modelo",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Redakturi qui [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel modifikas la modelo di kontenajo] di ula pagino",
"tag-mw-new-redirect": "Nova ridirekto",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Redakturi qui kreas nova ridirekto, o chanjas kontenajo di pagino a ridirekto",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Ridirekto efacita",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Emo di ridirekto modifikata",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Redakturi qui modifikas la skopo di ula ridirekto",
"tag-mw-blank-description": "Redakturi qui efacas pagini",
"tag-mw-replace": "Remplasita",
"tag-mw-replace-description": "Redakturi qui removas plua kam 90% de la kontenajo di ula pagino",
"Senpremì",
"Ignazio Cannata",
"Frubino",
- "TheRukk"
+ "TheRukk",
+ "Titore"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"blockedtitle": "Utente bloccato.",
"blocked-email-user": "<strong>Alla tua utenza è stato vietato l'invio di email. Puoi ancora modificare altre pagine di questa wiki.</strong> Puoi vedere tutti i dettagli del blocco su [[Special:MyContributions|contributi dell'utenza]].\n\nIl blocco è stato effettuato da $1.\n\nLa ragione data è <em>$2</em>.\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Destinatario del blocco: $7\n* ID Blocco #$5",
"blockedtext-partial": "<strong>Alla tua utenza o indirizzo IP è stato vietato di apportare modifiche a questa pagina. Puoi ancora modificare altre pagine di questa wiki.</strong> Puoi vedere tutti i dettagli del blocco su [[Special:MyContributions|contributi dell'utenza]].\n\nIl blocco è stato effettuato da $1.\n\nLa ragione data è <em>$2</em>.\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Destinatario del blocco: $7\n* ID Blocco #$5",
- "blockedtext": "<strong>Il tuo nome utente o indirizzo IP è stato bloccato.</strong>\n\nIl blocco è stato imposto da $1. La motivazione del blocco è la seguente: <em>$2</em>.\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nSe lo si desidera, è possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per discutere del blocco.\n\nSi noti che la funzione \"{{int:emailuser}}\" non è attiva se non è stato registrato un indirizzo email valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] o se l'utilizzo di tale funzione è stato bloccato.\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5.\nSi prega di specificare tutti i dettagli precedenti in qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
+ "blockedtext": "<strong>Il tuo nome utente o indirizzo IP è stato bloccato.</strong>\n\nIl blocco è stato imposto da $1. La motivazione del blocco è la seguente: <em>$2</em>.\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Destinatario del blocco: $7\n\nSe lo si desidera, è possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per discutere del blocco.\n\nSi noti che la funzione \"{{int:emailuser}}\" non è attiva se non è stato registrato un indirizzo email valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] o se l'utilizzo di tale funzione è stato bloccato.\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5.\nSi prega di specificare tutti i dettagli precedenti in qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
"autoblockedtext": "Questo indirizzo IP è stato bloccato automaticamente perché condiviso con un altro utente, a sua volta bloccato da $1.\nLa motivazione del blocco è la seguente:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nÈ possibile contattare $1 o un altro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] per richiedere eventuali chiarimenti circa il blocco.\n\nSi noti che la funzione \"{{int:emailuser}}\" non è attiva se non è stato registrato un indirizzo e-mail valido nelle proprie [[Special:Preferences|preferenze]] e, comunque, se nell'applicare il blocco, tale funzione è stata disabilitata (per la durata del blocco).\n\nL'indirizzo IP attuale è $3, il numero ID del blocco è #$5\nSi prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
"systemblockedtext": "Il tuo nome utente o l'indirizzo IP è stato bloccato automaticamente da MediaWiki.\nLa motivazione del blocco è la seguente:\n\n:''$2''\n\n* Inizio del blocco: $8\n* Scadenza del blocco: $6\n* Intervallo di blocco: $7\n\nL'indirizzo IP attuale è $3.\nSi prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.",
"blockednoreason": "nessuna motivazione indicata",
"last": "prec",
"page_first": "prima",
"page_last": "ultima",
- "histlegend": "Confronto tra versioni: selezionare le caselle corrispondenti alle versioni desiderate e premere Invio o il pulsante in basso.\n\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = differenze con la versione attuale, '''({{int:last}})''' = differenze con la versione precedente, '''{{int:minoreditletter}}''' = modifica minore",
+ "histlegend": "Confronto tra versioni: selezionare le caselle corrispondenti alle versioni desiderate e premere Invio o il pulsante in basso.\n\nLegenda: '''({{int:cur}})''' = differenze con la versione corrente, '''({{int:last}})''' = differenze con la versione precedente, '''{{int:minoreditletter}}''' = modifica minore",
"history-fieldset-title": "Filtra versioni",
"history-show-deleted": "Solo versioni cancellate",
"histfirst": "prima",
"prefs-timeoffset": "Ore di differenza",
"prefs-advancedediting": "Opzioni generali",
"prefs-developertools": "Strumenti per gli sviluppatori",
- "prefs-editor": "Editore",
+ "prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Anteprima",
"prefs-advancedrc": "Opzioni avanzate",
"prefs-advancedrendering": "Opzioni avanzate",
"confirm-unwatch-button": "ٺيڪ",
"confirm-unwatch-top": "هيءُ صفحو پنهنجي نظر ۾ فهرست مان هٽائيندا؟",
"confirm-rollback-top": "ھن صفحي ۾ ڪيل سنوارون واپس ورايون؟",
+ "semicolon-separator": "؛ ",
+ "comma-separator": "، ",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← اڳوڻو صفحو",
"imgmultipagenext": "اڳيون صفحو ←",
"tog-norollbackdiff": "రోల్బ్యాక్ చేసాక తేడాలు చూపించవద్దు",
"tog-useeditwarning": "ఏదైనా పేజీని నేను వదిలివెళ్తున్నప్పుడు దానిలో భద్రపరచని మార్పులు ఉంటే నన్ను హెచ్చరించు",
"tog-prefershttps": "లాగిన్ అయి ఉన్నప్పుడెల్లా భద్ర కనెక్షనునే వాడు",
+ "tog-showrollbackconfirmation": "రోల్బ్యాక్ లింకును నొక్కినపుడు నిర్ధారించుకునే సందేశాన్ని చూపించు",
"underline-always": "ఎల్లప్పుడూ",
"underline-never": "ఎప్పటికీ వద్దు",
"underline-default": "అలంకారపు లేదా విహారిణి అప్రమేయం",
"index-category": "సూచీకరించిన పేజీలు",
"noindex-category": "సూచీకరించని పేజీలు",
"broken-file-category": "తెగిపోయిన ఫైలులింకులు గల పేజీలు",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "గురించి",
"article": "విషయపు పేజీ",
"newwindow": "(కొత్త విండోలో వస్తుంది)",
"versionrequired": "మీడియావికీ సాఫ్టువేరు వెర్షను $1 కావాలి",
"versionrequiredtext": "ఈ పేజీని వాడటానికి మీకు మీడియావికీ సాఫ్టువేరు వెర్షను $1 కావాలి. [[Special:Version|వెర్షను పేజీ]]ని చూడండి.",
"ok": "సరే",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
+ "pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" నుండి వెలికితీశారు",
"youhavenewmessages": "మీకు $1 ఉన్నాయి ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|మీకు}} {{PLURAL:$3|మరో వాడుకరి|$3 వాడుకరుల}} నుండి $1 ($2).",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS ఫీడు",
"page-atom-feed": "\"$1\" ఆటమ్ ఫీడు",
"feed-atom": "యాటమ్",
+ "feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (పుట లేదు)",
"sort-descending": "అవరోహణ క్రమంలో అమర్చు",
"sort-ascending": "ఆరోహణ క్రమంలో అమర్చు",
"virus-scanfailed": "స్కాన్ విఫలమైంది (సంకేతం $1)",
"virus-unknownscanner": "అజ్ఞాత యాంటీవైరస్:",
"logouttext": "<strong>ఇప్పుడు మీరు లాగౌటయ్యారు.</strong>\n\nఅయితే, ఓ గమనిక.. మీ విహారిణిలోని కోశాన్ని ఖాళీ చేసేవరకూ కొన్ని పేజీలు మీరింకా లాగినై ఉన్నట్లుగానే చూపించవచ్చు.",
+ "logging-out-notify": "మిమ్మల్ని లాగౌటు చేస్తున్నాం, ఆగండి.",
"logout-failed": "ఇప్పుడు లాగౌట్ అవలేరు: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ఇప్పుడు లాగౌట్ అవలేరు",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ను వాడుతూండగా లాగౌట్ అవలేరు.",
"nocookiesnew": "ఖాతాని సృష్టించాం, కానీ మీరు ఇంకా లోనికి ప్రవేశించలేదు.\nవాడుకరుల ప్రవేశానికి {{SITENAME}} కూకీలను వాడుతుంది.\nమీరు కూకీలని అచేతనం చేసివున్నారు.\nదయచేసి వాటిని చేతనంచేసి, మీ కొత్త వాడుకరి పేరు, సంకేతపదాలతో లోనికి ప్రవేశించండి.",
"nocookieslogin": "వాడుకరుల ప్రవేశానికై {{SITENAME}} కూకీలను వాడుతుంది.\nమీరు కుకీలని అచేతనం చేసివున్నారు.\nవాటిని చేతనంచేసి ప్రయత్నించండి.",
"nocookiesfornew": "మూలాన్ని కనుక్కోలేకపోయాం కాబట్టి, ఈ వాడుకరి ఖాతాను సృష్టించలేకపోయాం.\nమీ కంప్యూటర్లో కూకీలు చేతనమై ఉన్నాయని నిశ్చయించుకొని, ఈ పేజీని తిరిగి లోడు చేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
+ "nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
"createacct-loginerror": "ఖాతా విజయవంతంగా సృష్టించబడింది, కానీ ఆటోమాటిగ్గా లాగిన్ అవలేరు. స్వయంగా మీరే [[Special:UserLogin|లాగినవండి]].",
"noname": "మీరు సరైన వాడుకరి పేరు ఇవ్వలేదు.",
"loginsuccesstitle": "లాగినయ్యారు",
"user-mail-no-body": "ఈమెయిలును ఖాళీగానో, మరీ తక్కువ విషయంతోనో పంపేందుకు ప్రయత్నించారు.",
"changepassword": "సంకేతపదాన్ని మార్చండి",
"resetpass_announce": "లాగిన్ను పూర్తిచేసేందుకు, తప్పనిసరిగా కొత్త సంకేతపదాన్ని ఇవ్వాలి:",
+ "resetpass_text": "<!-- ఇక్కడ పాఠ్యం చేర్చండి -->",
"resetpass_header": "ఖాతా సంకేతపదం మార్పు",
"oldpassword": "పాత సంకేతపదం:",
"newpassword": "కొత్త సంకేతపదం:",
"headline_tip": "2వ స్థాయి శీర్షిక",
"nowiki_sample": "ఫార్మాటు చేయని పాఠ్యాన్ని ఇక్కడ చేర్చండి",
"nowiki_tip": "వికీ ఫార్మాటును పట్టించుకోవద్దు",
+ "image_sample": "Example.jpg",
"image_tip": "ఇమిడ్చిన ఫైలు",
+ "media_sample": "Example.ogg",
"media_tip": "దస్త్రపు లంకె",
"sig_tip": "సమయంతో సహా మీ సంతకం",
"hr_tip": "అడ్డగీత (అరుదుగా వాడండి)",
"template-protected": "(సంరక్షితం)",
"template-semiprotected": "(సెమీ-రక్షణలో ఉంది)",
"hiddencategories": "ఈ పేజీ {{PLURAL:$1|ఒక దాచిన వర్గంలో|$1 దాచిన వర్గాల్లో}} ఉంది:",
+ "edittools-upload": "-",
"nocreatetext": "{{SITENAME}}లో కొత్త పేజీలు సృష్టించడాన్ని నియంత్రించారు.\nమీరు వెనక్కి వెళ్ళి వేరే పేజీలు మార్చవచ్చు, లేదా [[Special:UserLogin|లోనికి ప్రవేశించండి లేదా ఖాతా సృష్టించుకోండి]].",
"nocreate-loggedin": "కొత్త పేజీలను సృష్టించేందుకు మీకు అనుమతి లేదు.",
"sectioneditnotsupported-title": "విభాగపు దిద్దుబాట్లకు తోడ్పాటు లేదు",
"content-not-allowed-here": "స్లాట్ \"$3\" లో [[:$2]] పేజీలో పాఠ్యం \"$1\" కి అనుమతి లేదు",
"editwarning-warning": "ఈ పేజీని వదిలివెళ్ళడం వల్ల మీరు చేసిన మార్పులను కోల్పోయే అవకాశం ఉంది.\nమీరు లాగిన్ అయివుంటే, ఈ హెచ్చరికని మీ అభిరుచులలోని \"{{int:prefs-editing}}\" విభాగంలో అచేతనం చేసుకోవచ్చు.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "ఈ కంటెంటు మోడలుకు మద్దతు లేదు",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "\"$1\" అనే కంటెంటు మోడలుకు మద్దతు లేదు.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "పాఠ్యపు ఆకృతికి మద్దతు లేదు",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$2 పాఠ్యపు మోడల్, పాఠ్యపు ఆకృతి $1 కి మద్దతు ఇవ్వదు",
"slot-name-main": "ప్రధాన",
"content-model-text": "సాదా పాఠ్యం",
"content-model-javascript": "జావాస్క్రిప్ట్",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-model-json": "JSON",
"content-json-empty-object": "ఖాళీ అంశం",
"content-json-empty-array": "ఖాళీ అరే",
"duplicate-args-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> [[:$1]], \"$3\" పరామితికి ఒకటి కంటే ఎక్కువ విలువలు ఇచ్చి [[:$2]] ను పిలుస్తోంది. చిట్టచివరిగా ఇచ్చిన విలువను మాత్రమే వాడుతాం.",
"mergehistory-comment": "[[:$1]]ని [[:$2]] లోనికి విలీనం చేసారు: $3",
"mergehistory-same-destination": "మూల, గమ్యస్థాన పేజీలు ఒకటే కాకూడదు",
"mergehistory-reason": "కారణం:",
+ "mergehistory-revisionrow": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6",
"mergelog": "విలీనాల చిట్టా",
"revertmerge": "విలీనాన్ని రద్దుచెయ్యి",
"mergelogpagetext": "ఒక పేజీ చరితాన్ని మరో పేజీ చరితం లోకి ఇటీవల చేసిన విలీనాల జాబితా ఇది.",
"youremail": "ఈమెయిలు:",
"username": "{{GENDER:$1|వాడుకరి పేరు}}:",
"prefs-memberingroups": "ఈ {{PLURAL:$1|గుంపులో|గుంపులలో}} {{GENDER:$2|సభ్యుడు|సభ్యురాలు}}:",
+ "prefs-memberingroups-type": "$1",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 వరకు)",
"prefs-registration": "నమోదైన సమయం:",
+ "prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "అసలు పేరు:",
"yourlanguage": "భాష:",
"yourvariant": "విషయపు భాషా వైవిధ్యం:",
"prefs-advancedwatchlist": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-displayrc": "ప్రదర్శన ఎంపికలు",
"prefs-displaywatchlist": "ప్రదర్శన ఎంపికలు",
+ "prefs-changesrc": "చూపించే మార్పులు",
+ "prefs-changeswatchlist": "చూపించే మార్పులు",
+ "prefs-pageswatchlist": "వీక్షించే పేజీలు",
"prefs-tokenwatchlist": "టోకెన్",
"prefs-diffs": "తేడాలు",
"prefs-help-prefershttps": "ఈ అభిరుచి మీరు పైసారి లాగినైనపుడు అమలౌతుంది.",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} గుంపులను భద్రపరచు",
"userrights-groupsmember": "సభ్యులు:",
"userrights-groupsmember-auto": "సంభావిత సభ్యులు:",
+ "userrights-groupsmember-type": "$1",
"userrights-groups-help": "ఈ వాడుకరి ఏయే గుంపులలో ఉండాలో మీరు మార్చవచ్చు.\n* టిక్కు పెట్టివుంటే సదరు గుంపులో ఈ వాడుకరి ఉన్నట్టు.\n* టిక్కు లేకుంటే సదరు గుంపులో ఈ వాడుకరి లేనట్టు.\n* * గుర్తు ఉంటే ఒకసారి ఆ గుంపుకు చేర్చాక మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాక తిరిగి చేర్చలేరు.\n* ఈ # గుర్తు ఉంటే ఆ గుంపు కాలం తీరిపోయే సమయాన్ని పెంచగలరు; దాన్ని తగ్గించలేరు.",
"userrights-reason": "కారణం:",
"userrights-no-interwiki": "ఇతర వికీలలో వాడుకరి హక్కులను మార్చడానికి మీకు అనుమతి లేదు.",
"userrights-nodatabase": "$1 అనే డేటాబేసు లేదు లేదా అది స్థానికం కాదు.",
"userrights-changeable-col": "మీరు మార్చదగిన గుంపులు",
"userrights-unchangeable-col": "మీరు మార్చలేని గుంపులు",
+ "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-no-shorten-expiry-marker": "$1#",
"userrights-expiry-current": "కాలంతీరే వ్యవధి $1",
"userrights-expiry-none": "ఎన్నటికీ కాలం తీరిపోదు",
"userrights-expiry": "కాలం తీరిపోయే వ్యవధి",
"action-applychangetags": "మీ మార్పులతో ట్యాగులను ఆపాదించే",
"action-deletechangetags": "డేటాబేసు నుండి ట్యాగులను తొలగించే",
"action-purge": "ఈ పేజీని పర్జ్ చేసే",
+ "action-bigdelete": "పెద్ద చరితం ఉన్న పేజీలను తొలగించు",
"action-blockemail": "ఈమెయిలు పంపకుండా వాడుకరిని నిరోధించే",
"action-bot": "ఆటోమాటిక్ ప్రాసెస్ లాగా భావించే",
"action-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" గా సంరక్షించబడ్డ పేజీలను మార్చే",
"action-override-export-depth": "5 లింకుల లోతు వరకు ఉన్న పేజీలతో సహా, పేజీలను ఎగుమతి చేసే",
"action-suppressredirect": "పేజీని తరలించేటపుడు పాత పేరు నుండి దారిమార్పును సృష్టించకుండా చేసే",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|ఒక మార్పు|$1 మార్పులు}}",
+ "ntimes": "$1×",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|చివరి సందర్శన తరువాత}}, $1",
"enhancedrc-history": "చరిత్ర",
"recentchanges": "ఇటీవలి మార్పులు",
"recentchanges-label-plusminus": "ఈ పేజి పరిమాణంలో జరిగిన మార్పుల బైట్ల సంఖ్య",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>సూచిక :</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|కొత్త పేజీల జాబితా]]ను కూడా చూడండి)",
+ "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
"recentchanges-submit": "చూపించు",
"rcfilters-tag-remove": "'$1'ను తీసివెయ్యి",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>సంక్షేపాల (ఎబ్రీవియేషన్లు) జాబితా:</strong>",
"rcfilters-clear-all-filters": "వడపోతకాలన్నింటినీ తుడిచెయ్యి",
"rcfilters-show-new-changes": "$1 నుండి జరిగిన సరికొత్త మార్పులను చూడండి",
"rcfilters-search-placeholder": "మార్పులను వడకట్టండి (మెనూను వాడండి లేదా వడపోత పేరు కోసం వెతకండి)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "వడపోతలు",
"rcfilters-invalid-filter": "తప్పు వడపోతకం",
"rcfilters-empty-filter": "చేతనంగా ఉన్న వడపోతకాలేమీ లేవు. మార్పుచేర్పు లన్నిటినీ చూపించాం.",
"rcfilters-filterlist-title": "వడపోతలు",
"rcfilters-filter-logactions-label": "చిట్టాల్లోకి చేరిన కార్యకలాపాలు",
"rcfilters-filter-logactions-description": "నిర్వాహక పనులు, ఖాతాల సృష్టి, పేజీ తొలగింపులు, ఎక్కింపులు...",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "కొన్ని రకాల మార్పులను \"చిన్న\" మార్పులుగా సూచించ జాలరు. అంచేత ఈ వడపోత కింది మార్పు రకాల వడపోతలతో ఘర్షిస్తోంది: $1",
+ "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "ఈ రకపు వడపోత \"చిన్న మార్పుల\" వడపోతతో ఘర్షణ పడుతుంది. కొన్ని రకాల మార్పులను \"చిన్న\" అని సూచించలేం.",
"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ఇటీవలి కూర్పులు",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "ఇటీవలి కూర్పు",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "పేజీలో ఇటీవల జరిగిన చిట్టచివరి మార్పు.",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ఓ పేజీ నుండి లింకై ఉన్న పేజీల్లో జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "ఎంచుకున్న పేజీకి <strong>లింకైన పేజీలు</strong>",
"rcfilters-target-page-placeholder": "పేజీ (లేదా వర్గం) పేరు ఇవ్వండి",
+ "rcfilters-allcontents-label": "కంటెంటులన్నీ",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "చర్చలన్నీ",
"rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> తరువాత జరిగిన {{PLURAL:$5|మార్పు|మార్పులు}} కింద ఇచ్చాం (<strong>$1</strong> దాకా చూపించాం).",
"rclistfromreset": "తేదీ ఎంపికను రీసెట్ చెయ్యి",
"rclistfrom": "$3, $2 తో మొదలుపెట్టి ఆ తరువాత జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"minoreditletter": "చి",
"newpageletter": "కొ",
"boteditletter": "బా",
+ "unpatrolledletter": "!",
+ "rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "మార్పు తర్వాత $1 {{PLURAL:$1|బైటు|బైట్లు}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ కొత్త విభాగం",
"rc-enhanced-expand": "వివరాలను చూపించు",
"recentchangeslinked-page": "పేజీ పేరు:",
"recentchangeslinked-to": "లేదంటే, ఇచ్చిన పేజీకి లింకయివున్న పేజీలలో జరిగిన మార్పులను చూపించు",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ను వర్గానికి చేర్చాం",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] వరà±\8dà°\97ానిà°\95à°¿ à°\9aà±\87à°°à±\8dà°\9aబడిà°\82ది, [[Special:WhatLinksHere/$1|à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\87తర à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8dà°²à±\8b à°\9aà±\87à°°à±\8dà°\9aబడింది]]",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] వరà±\8dà°\97ానిà°\95à°¿ à°\9aà±\87à°°à±\8dà°\9aారà±\81, [[Special:WhatLinksHere/$1|à°\88 à°ªà±\87à°\9cà±\80 à°\87తర à°ªà±\87à°\9cà±\80à°²à±\8dà°²à±\8b à°\9aà±\87à°°à°¿ à°\89ంది]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] వర్గం నుండి తీసివేయబడింది",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] వరà±\8dà°\97à°\82 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°¤à±\80సివà±\87యబడిà°\82ది, [[Special:WhatLinksHere/$1|ఈ పేజీ ఇతర పేజీల్లో చేర్చబడింది]]",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] వరà±\8dà°\97à°\82 à°¨à±\81à°\82à°¡à°¿ à°¤à±\80సివà±\87సారà±\81, [[Special:WhatLinksHere/$1|ఈ పేజీ ఇతర పేజీల్లో చేర్చబడింది]]",
"autochange-username": "MediaWiki ఆటోమాటిక్ మార్పు",
"upload": "దస్త్రపు ఎక్కింపు",
"uploadbtn": "దస్త్రాన్ని ఎక్కించు",
"uploaddisabledtext": "ఫైళ్ళ ఎక్కింపులను అచేతనం చేసారు.",
"php-uploaddisabledtext": "PHPలో ఫైలు ఎక్కింపులు అచేతనమై ఉన్నాయి.\nదయచేసి file_uploads అమరికని చూడండి.",
"uploadscripted": "ఈ ఫైల్లో HTML కోడు గానీ స్క్రిప్టు కోడు గానీ ఉంది. వెబ్ బ్రౌజరు దాన్ని పొరపాటుగా అనువదించే అవకాశం ఉంది.",
+ "upload-scripted-dtd": "అప్రామాణిక DTD డిక్లరేషన్ను కలిగి ఉన్న SVG ఫైళ్ళను అప్లోడు చెయ్యలేరు.",
"uploadscriptednamespace": "ఈ SVG ఫైలులోని పేరుబరి \"<nowiki>$1</nowiki>\" చెల్లనిది",
"uploadinvalidxml": "ఎక్కించిన ఫైలులోని XML ను పార్సు చెయ్యలేకపోయాం.",
"uploadvirus": "ఈ ఫైలులో వైరస్ ఉంది! వివరాలు: $1",
"apisandbox-add-multi": "చేర్చు",
"apisandbox-results": "ఫలితాలు",
"apisandbox-request-url-label": "అభ్యర్థన URL:",
+ "apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-time": "అభ్యర్ధన సమయం: {{PLURAL:$1|$1 మి.సె.}}",
"apisandbox-continue": "కొనసాగించు",
"apisandbox-continue-clear": "తుడిచివేయి",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (అన్ని విలువలు)",
"booksources": "పుస్తక మూలాలు",
"booksources-search-legend": "పుస్తక మూలాల కోసం వెతుకు",
+ "booksources-isbn": "ISBN:",
"booksources-search": "వెతుకు",
"booksources-text": "కొత్త, పాత పుస్తకాలు అమ్మే ఇతర సైట్లకు లింకులు కింద ఇచ్చాం. మీరు వెతికే పుస్తకాలకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కూడా అక్కడ దొరకొచ్చు:",
"booksources-invalid-isbn": "మీరిచ్చిన ISBN సరైనదిగా అనిపించుటలేదు; అసలు మూలాన్నుండి కాపీ చేయడంలో పొరపాట్లున్నాయేమో చూసుకోండి.",
"listgrouprights-rights": "హక్కులు",
"listgrouprights-helppage": "Help:గుంపు హక్కులు",
"listgrouprights-members": "(సభ్యుల జాబితా)",
+ "listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 <code>($2)</code></span>",
+ "listgrouprights-right-revoked": "<span class=\"listgrouprights-revoked\">$1 <code>($2)</code></span>",
"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|గుంపుని|గుంపులను}} చేర్చగలరు: $1",
"listgrouprights-removegroup": "{{PLURAL:$2|గుంపుని|గుంపులను}} తొలగించగలరు: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "అన్ని గుంపులను చేర్చగలరు",
"listgrants": "గ్రాంట్లు",
"listgrants-grant": "గ్రాంటు",
"listgrants-rights": "హక్కులు",
+ "listgrants-grant-display": "$1 <code>($2)</code>",
"trackingcategories": "పహారా కాయు వర్గాలు",
"trackingcategories-msg": "పహారా కాయు వర్గము",
"trackingcategories-name": "సందేశం పేరు",
"emailuserfooter": "ఈ ఈమెయిలును $1, {{GENDER:$2|$2}} కు {{SITENAME}} లోని \"{{int:emailuser}}\" ఫంక్షను ద్వారా {{GENDER:$1|పంపించారు}}. {{GENDER:$2|మీరు}} ఈ ఈమెయిలుకు జవాబు పంపిస్తే, {{GENDER:$2|మీ}} మెయిలును నేరుగా {{GENDER:$1|ఒరిజినల్ సెండరుకు}} పంపిస్తాం. దీనితో, {{GENDER:$2|మీ}} ఈమెయిలు అడ్రసు {{GENDER:$1|వారికి}} తెలిసిపోతుంది.",
"usermessage-summary": "వ్యవస్థ సందేశాన్ని వదిలివేస్తున్నాం.",
"usermessage-editor": "వ్యవస్థ సందేశకులు",
+ "usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
"watchlist": "వీక్షణ జాబితా",
"mywatchlist": "వీక్షణ జాబితా",
"watchlistfor2": "$1 కొరకు $2",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ఇతర పేజీల]] నుండి లింకులు ఉన్నాయి. లేదా ఇతర పేజీల్లో అది ట్రాన్స్క్లూడు అవుతోంది.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు తొలగించబోతున్న పేజీకి [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|ఒక ఉపపేజీ ఉంది|$1 ఉపపేజీలున్నాయి|51=50 కి పైగా ఉపపేజీలున్నాయి}}]].",
"rollback": "దిద్దుబాట్లను రద్దుచేయి",
+ "rollback-confirmation-confirm": "నిర్ధారించండి:",
+ "rollback-confirmation-yes": "రోల్బ్యాక్ చెయ్యి",
"rollback-confirmation-no": "రద్దుచేయి",
"rollbacklink": "రద్దుచేయి",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|మార్పును|మార్పులను}} రద్దుచేయి",
"protect-fallback": "\"$1\" అనుమతి ఉన్న వాడుకరులను మాత్రమే అనుమతించు",
"protect-level-autoconfirmed": "స్వయన్నిర్ధారిత వాడుకరులను మాత్రమే అనుమతించు",
"protect-level-sysop": "నిర్వాహకులను మాత్రమే అనుమతించు",
+ "protect-summary-desc": "[$1=$2] ($3)",
"protect-summary-cascade": "కాస్కేడింగు",
"protect-expiring": "$1 (UTC)న కాలం చెల్లుతుంది",
"protect-expiring-local": "$1న కాలం చెల్లుతుంది",
"undelete-error-long": "ఫైలు $1 తొలగింపును రద్దు పరచడంలో లోపాలు దొర్లాయి",
"undelete-show-file-confirm": "$2 నాడు $3 సమయాన ఉన్న \"<nowiki>$1</nowiki>\" ఫైలు యొక్క తొలగించిన కూర్పుని మీరు నిజంగానే చూడాలనుకుంటున్నారా?",
"undelete-show-file-submit": "అవును",
+ "undelete-revision-row2": "$1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 $7 $8",
"namespace": "పేరుబరి:",
"invert": "ఎంపికను తిరగవెయ్యి",
"tooltip-invert": "ఎంచుకున్న పేరుబరి (చెక్ చేసి ఉంటే అనుబంధ పేరుబరి కూడా) లోని పేజీల్లో జరిగిన మార్పులను దాచేందుకు ఈ పెట్టెను చెక్ చెయ్యండి",
"mycontris": "నా మార్పులు",
"anoncontribs": "మార్పుచేర్పులు",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) కొరకు",
+ "contributions-subtitle": "{{GENDER:$3|$1}} కొరకు",
"contributions-userdoesnotexist": "వాడుకరి ఖాతా \"$1\" నమోదుకాలేదు.",
+ "negative-namespace-not-supported": "నెగటివ్ విలువలున్న పేరుబరులకు మద్దతు లేదు.",
"nocontribs": "ఈ విధమైన మార్పులేమీ దొరకలేదు.",
"uctop": "ప్రస్తుత",
"month": "ఈ నెల నుండి (అంతకు ముందువి):",
"ipb-confirm": "నిరోధాన్ని ధృవపరచండి",
"ipb-sitewide": "సైట్ వ్యాప్తంగా",
"ipb-partial": "పాక్షికం",
+ "ipb-partial-help": "ప్రత్యేకించిన పేజీలు లేదా పేరుబరులు.",
"ipb-pages-label": "పేజీలు",
+ "ipb-namespaces-label": "పేరుబరులు",
"badipaddress": "సరైన ఐ.పి. అడ్రసు కాదు",
"blockipsuccesssub": "నిరోధం విజయవంతం అయింది",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] నిరోధించబడింది.<br />\nనిరోధాల సమీక్ష కొరకు [[Special:BlockList|నిరోధాల జాబితా]] చూడండి.",
"newpages-username": "用戶名稱：",
"speciallogtitlelabel": "目標 (標題或用戶)：",
"checkbox-select": "選擇: $1",
+ "emailuser": "Email 聯絡此用戶",
"emailusername": "用戶名稱：",
"wlshowhidebots": "機械人",
"blanknamespace": "（主要）",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff