* (bug 4457) Update for Portuguese language (pt)
* convertPlural breakage fixed a little
* (bug 4144) Support for Sudanese language (Basa Sunda)
+* Big cleanup:
+ - Removed obsolote, badly or untranslated messages
+ - Removed references to wikipedia/wikimedia etc in messages
+ - Other cleanup, like removing html and javascript and extension calls
+ - Removed hardcoded namespaces: Tt, Ms, Ia, Ga, Fo, Bn, Csb, He, Nv, Oc, Tlh
+ - Removed some useless backwards compatibility hacks
+ - Fixed formatnum on many languages
Parser:
* (bug 2522) {{CURRENTDAY2}} now shows the current day number with two digits
"currentevents" => "Huidige gebeure",
"errorpagetitle" => "Fout",
"returnto" => "Keer terug na $1.",
-"tagline" => "Van {{SITENAME}} — die gratis ensiklopedie.",
"whatlinkshere" => "Bladsye wat hierheen skakel",
"help" => "Hulp",
"search" => "Soek",
"nbytes" => "$1 grepe",
"go" => "Doen",
"ok" => "Aanvaar", #fixMe
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Ontsluit van \"$1\"",
-"newmessages" => "Jy het $1.",
"newmessageslink" => "nuwe boodskappe",
# Main script and global functions
"prefsnologin" => "Nie ingeteken nie",
"prefsnologintext" => "Jy moet [[Special:Userlogin|ingeteken wees]]
om voorkeure te spesifiseer.",
-"prefslogintext" => "Jy is ingeteken as \"$1\".
-Jou internet ID-nommer is $2.",
"prefsreset" => "Voorkeure is herstel.",
"qbsettings" => "Snelbalkvoorkeure", #fixMe Quickbar settings
"changepassword" => "Verander wagwoord",
"timezonetext" => "Aantal ure wat plaaslike tyd verskil van UGT.",
"localtime" => "Plaaslike tyd",
"timezoneoffset" => "Teenrekening",
-"emailflag" => "Keer e-pos van ander gebruikers",
# Recent changes
#
[[{{ns:4}}:beleid|beleid]]
(veral [[{{ns:4}}:styl|styl]],
[[{{ns:4}}:neutrale standpunt|neutrale standpunt]]),
-en [[{{ns:4}}:mees algemene Wikipedia foute|mees algemene Wikipedia foute]].
+en [[{{ns:4}}:mees algemene {{SITENAME}} foute|mees algemene {{SITENAME}} foute]].
-As jy wil hê dat Wikipedia suksesvol moet wees, is dit belangrik dat jy nie
+As jy wil hê dat {{SITENAME}} suksesvol moet wees, is dit belangrik dat jy nie
materiaal byvoeg wat deur [[{{ns:4}}:kopiereg|kopiereg]] beperk word nie.
Die wetlike onderhewigheid kan die projek skade aandoen.", #fixMeContinue
"rcloaderr" => "Laai onlangse wysigings",
"rcnote" => "Hier onder is die laaste <strong>$1</strong> wysigings gedurende die laaste <strong>$2</strong> dae.",
"rcnotefrom" => "Hier onder is die wysigings sedert <b>$2</b> (tot by <b>$1</b> word gewys).",
"rclistfrom" => "Wys nuwe wysigings en begin by $1",
-# "rclinks" => "Wys die laaste $1 wysigings in die laaste $2 ure / laaste $3 dae",
"rclinks" => "Wys die laaste $1 wysigings in die laaste $2 dae.",
"rchide" => "in $4 vorm; $1 klein veranderinge; $2 sekondêre naamspasies; $3 veelvuldige wysigings.",
"diff" => "verskil",
"debug" => "Ontfout",
"newpages" => "Nuwe bladsye",
"movethispage" => "Skuif hierdie bladsy",
-"unusedimagestext" => "<p>Let asseblief op dat ander webwerwe, soos die internasionale Wikipedias, dalk met 'n direkte URL na 'n prent skakel, so die prent sal dus hier verskyn al word dit aktief gebruik.",
+"unusedimagestext" => "<p>Let asseblief op dat ander webwerwe, soos die internasionale {{SITENAME}}s, dalk met 'n direkte URL na 'n prent skakel, so die prent sal dus hier verskyn al word dit aktief gebruik.", // TODO: grammar
"booksources" => "Boekbronne",
"booksourcetext" => "Hier onder is 'n lys van skakels na ander werwe wat nuwe en tweede handse boeke verkoop, en wat dalk ook verdere inligting het oor boeke waarna jy soek.
{{SITENAME}} is nie geaffilieer aan enige van hierdie besighede nie en die lys moet nie as 'n aanbeveling gesien word nie.",
"talkpagenotmoved" => "Die ooreenkomstige bespreekbladsy is <strong>nie</strong> geskuif nie.",
#Math
- 'mw_math_png' => "Gebruik altyd PNG.",
- 'mw_math_simple' => "Gebruik HTML indien dit eenvoudig is, andersins PNG.",
- 'mw_math_html' => "Gebruik HTML wanneer moontlik, andersins PNG.",
- 'mw_math_source' => "Los as TeX (vir teks blaaiers).",
- 'mw_math_modern' => "Moderne blaaiers.",
- 'mw_math_mathml' => 'MathML',
+'mw_math_png' => "Gebruik altyd PNG.",
+'mw_math_simple' => "Gebruik HTML indien dit eenvoudig is, andersins PNG.",
+'mw_math_html' => "Gebruik HTML wanneer moontlik, andersins PNG.",
+'mw_math_source' => "Los as TeX (vir teks blaaiers).",
+'mw_math_modern' => "Moderne blaaiers.",
+'mw_math_mathml' => 'MathML',
);
return $wgSkinNamesAf;
}
- function getMessage( $key )
- {
+ function getMessage( $key ) {
global $wgAllMessagesAf;
if( isset( $wgAllMessagesAf[$key] ) ) {
return $wgAllMessagesAf[$key];
}
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($this->commafy($number), '.,', ',.' ) : $number;
}
}
/** */
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
-/* $wgMetaNamespace == 'Uiquipedia' */
/* private */ $wgNamespaceNamesAst = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Especial',
'dellogpagetext' => 'Сьпіс апошніх выдаленьняў.',
'diff' => 'розьн',
'difference' => '(Адрозьненьні паміж вэрсіямі)',
-'disambiguationstext' => 'The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.',
'disclaimerpage' => 'Project:Адмова ад адказнасьці',
'disclaimers' => 'Адмова ад адказнасьці',
'doubleredirects' => 'Двайныя перанакіраваньні',
'editsection' => 'рэдагаваць',
'editthispage' => 'Рэдагаваць гэтую старонку',
'editusergroup' => 'Рэдагаваць групы ўдзельнікаў і ўдзельніц',
-'emailflag' => 'Не прымаць электронную пошту ад іншых удзельнікаў і ўдзельніц',
'emailfrom' => 'Ад',
'emailmessage' => 'Паведамленьне',
'emailpage' => 'Даслаць ліст ўдзельніку ці ўдзельніцы па электроннай пошце',
'filerenameerror' => 'Немагчыма перайменаваць файл «$1» у «$2».',
'filesource' => 'Крыніца',
'friday' => 'пятніца',
-'geo' => 'Геаграфічныя каардынаты',
'getimagelist' => 'атрыманьне сьпісу выяваў',
'go' => 'Старонка',
'help' => 'Дапамога',
'newarticle' => '(Новы)',
'newbies' => 'Пачынаючыя ўдзельнікі і ўдзельніцы',
'newimages' => 'Галерэя новых выяваў',
-'newmessages' => 'Вы атрымалі $1.',
'newmessageslink' => 'новыя паведамленьні',
'newpage' => 'Новая старонка',
'newpageletter' => 'Н',
* \'\'\'Выкарыстоўвайце файл\'\'\' у артыкуле(ах). Напрыклад: <code><nowiki>[[Image:file.jpg]]</nowiki></code> ці <code><nowiki>[[Image:file.jpg|thumb|200px|Апісаньне]]</nowiki></code> — для выяваў; <code><nowiki>[[Media:file.ogg]]</nowiki></code> — для аўдыёфайлаў.',
'userexists' => 'Выбранае Вамі імя ўдзельніка/ўдзельніцы ўжо выкарыстоўваецца кімсьці іншым. Калі ласка, выберыце іншае імя.',
'userlogout' => 'Выйсьці',
-'val_table_header' => '<tr><th>Кляса</th>$1<th colspan=4>Меркаваньне</th>$1<th>Камэнтар</th></tr>',
-'val_version' => 'Вэрсія',
-'val_version_of' => 'Вэрсія $1',
-'val_view_version' => 'Паказаць гэтую вэрсію',
'version' => 'Вэрсія',
'viewprevnext' => 'Паказаць ($1) ($2) ($3).',
'viewsource' => 'Паказаць крыніцу',
MAG_CURRENTDOW => array( 1, 'CURRENTDOW' ),
MAG_REVISIONID => array( 1, 'REVISIONID' ),
);
-
-#-------------------------------------------------------------------
-# Default messages
-#-------------------------------------------------------------------
-# Allowed characters in keys are: A-Z, a-z, 0-9, underscore (_) and
-# hyphen (-). If you need more characters, you may be able to change
-# the regex in MagicWord::initRegex
-
/* private */ $wgAllMessagesBg = array(
-# The navigation toolbar, int: is used here to make sure that the appropriate
-# messages are automatically pulled from the user-selected language file.
# User toggles
'tog-underline' => 'Подчертаване на препратките',
'tog-previewontop' => 'Показване на предварителния преглед преди текстовата кутия, а не след нея',
'tog-previewonfirst' => 'Показване на предварителен преглед при първа редакция',
'tog-nocache' => 'Без складиране на страниците',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send me an email on page changes',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Send me an email when my user talk page is changed',
-'tog-enotifminoredits' => 'Send me an email also for minor edits of pages',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Reveal my email address in notification mails',
-'tog-shownumberswatching' => 'Show the number of watching users',
-'tog-showupdated' => 'Show update marker ',
'tog-fancysig' => 'Без превръщане на подписа в препратка към потребителската страница',
'tog-externaleditor' => 'Използване на външен редактор по подразбиране',
'tog-externaldiff' => 'Използване на външна програма за разлики по подразбиране',
'mainpagedocfooter' => 'Моля, разгледайте [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n документацията] и [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide ръководството] за подробна информация относно МедияУики.
Актуална версия на българския езиков файл можете да откриете на [http://meta.wikimedia.org/wiki/LanguageBg.php Мета].',
-# БЕЛЕЖКА: За да изключите „Портала за общността“ в заглавните препратки,
-# въведете 'portal' => '-'
'portal' => 'Портал за общността',
'portal-url' => 'Project:Портал',
'about' => 'За {{SITENAME}}',
'protectthispage' => 'Защита',
'unprotect' => 'Сваляне на защитата',
'unprotectthispage' => 'Сваляне на защитата',
-'verify' => 'Одобряване', # Verify
-'verifythispage' => 'Одобряване на страницата',
-'unverify' => 'Неодобряване', # Unverify
-'unverifythispage' => 'Неодобряване на страницата',
'newpage' => 'Нова страница',
'talkpage' => 'Дискусионна страница',
'specialpage' => 'Специална страница',
'poweredby' => '{{SITENAME}} се задвижва от [http://www.mediawiki.org/ МедияУики], софтуер за уики с отворен код.',
'printsubtitle' => '(от {{SERVER}})',
'protectedpage' => 'Защитена страница',
-'verifiedpage' => 'Страницата е в процес на одобрение от администраторите. Версиите, които все още не са одобрени, няма да бъдат показвани. <br/> Можете да разгледате текущата версия: $1',
'administrators' => 'Project:Администратори',
'sysoptitle' => 'Изискване на администраторски права',
'sysoptext' => 'Желаното действие може да се изпълни само от администратори.
'versionrequiredtext' => 'За да използвате тази страница, е необходима версия $1 на МедияУики. Вижте [[Special:Version]].',
'nbytes' => '$1 байта',
'ok' => 'Добре',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'pagetitle' => '$1 — {{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Взето от „$1“.',
-'newmessages' => 'Имате $1.',
'newmessageslink' => 'нови съобщения',
'editsection' => 'редактиране',
'toc' => 'Съдържание',
'restorelink1' => 'една изтрита редакция',
'restorelink' => '$1 изтрити редакции',
'feedlinks' => 'Feed:',
-'sitenotice' => '', # равностойността на wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Страница',
'editingold' => '<strong>ВНИМАНИЕ: Редактирате остаряла версия на страницата.
Ако съхраните, всякакви промени, направени след тази версия, ще бъдат изгубени.</strong>',
'yourdiff' => 'Разлики',
-# REPLACE THE COPYRIGHT WARNING IF YOUR SITE ISN'T GFDL!
'copyrightwarning' => '<div style="color:black; background-color:#FFFFEE; border:thin solid #999; padding:0.5em">
Моля, обърнете внимание на това, че всички приноси към {{SITENAME}} се публикуват при условията на $2 (за подробности вижте $1).
Ако не сте съгласни Вашата писмена работа да бъде променяна и разпространявана без ограничения, не я публикувайте.<br />
'preferences' => 'Настройки',
'prefsnologin' => 'Не сте влезли',
'prefsnologintext' => 'Необходимо е да [[Special:Userlogin|влезете]], за да може да променяте потребителските си настройки.',
-'prefslogintext' => 'Влязохте като „$1“.
-Вашият вътрешен номер e $2.
-
-Вижте [[Project:Настройки|помощта за потребителските настройки]], за да се ориентирате при избора.',
'prefsreset' => 'Стандартните настройки бяха възстановени.',
'qbsettings' => 'Лента за бърз избор',
'changepassword' => 'Смяна на парола',
'timezoneoffset' => 'Отместване¹',
'servertime' => 'Време на сървъра',
'guesstimezone' => 'Попълване чрез браузъра',
-'emailflag' => 'Забраняване на писма от други потребители',
'defaultns' => 'Търсене в тези именни пространства по подразбиране:',
'default' => 'по подразбиране',
'files' => 'Файлове',
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Страници сираци',
-'geo' => 'Гео-координати',
'lonelypages' => 'Страници сираци',
'uncategorizedpages' => 'Некатегоризирани страници',
'uncategorizedcategories' => 'Некатегоризирани категории',
'created' => 'създадена',
'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'Прегледайте $1 за всички промени след последното ви посещение.',
-'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
-
-the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
-
-$NEWPAGE
-
-Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-
-Contact the editor:
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
-wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-
-There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.
-You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
-
- Your friendly {{SITENAME}} notification system
-
---
-To change your watchlist settings, visit
-{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}}
-
-Feedback and further assistance:
-{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}',
# Delete/protect/revert
#
'ipboptions' => 'Два часа:2 hours,Един ден:1 day,Три дни:3 days,Една седмица:1 week,Две седмици:2 weeks,Един месец:1 month,Три месеца:3 months,Шест месеца:6 months,Една година:1 year,Докато свят светува:infinite',
'ipbotheroption' => 'друг',
'badipaddress' => 'Невалиден IP-адрес или грешно име на потребител',
-'noblockreason' => 'Необходимо е да посочите причина за блокирането.',
'blockipsuccesssub' => 'Блокирането беше успешно',
'blockipsuccesstext' => '„[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]]“ беше блокиран.
<br />Вижте [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|списъка на блокираните IP-адреси]], за да прегледате всички блокирания.',
# Exif tags
'exif-imagewidth' =>'Ширина',
'exif-imagelength' =>'Височина',
-'exif-bitspersample' =>'Bits per component',
-'exif-compression' =>'Compression scheme',
-'exif-photometricinterpretation' =>'Pixel composition',
-'exif-orientation' =>'Orientation',
-'exif-samplesperpixel' =>'Number of components',
-'exif-planarconfiguration' =>'Data arrangement',
-'exif-ycbcrsubsampling' =>'Subsampling ratio of Y to C',
-'exif-ycbcrpositioning' =>'Y and C positioning',
-'exif-xresolution' =>'Horizontal direction',
-'exif-yresolution' =>'Vertical resolution',
-'exif-resolutionunit' =>'Unit of X and Y resolution',
-'exif-stripoffsets' =>'Image data location',
-'exif-rowsperstrip' =>'Number of rows per strip',
-'exif-stripbytecounts' =>'Bytes per compressed strip',
-'exif-jpeginterchangeformat' =>'Offset to JPEG SOI',
-'exif-jpeginterchangeformatlength' =>'Bytes of JPEG data',
-'exif-transferfunction' =>'Transfer function',
-'exif-whitepoint' =>'White point chromaticity',
-'exif-primarychromaticities' =>'Chromaticities of primarities',
-'exif-ycbcrcoefficients' =>'Color space transformation matrix coefficients',
-'exif-referenceblackwhite' =>'Pair of black and white reference values',
-'exif-datetime' =>'File change date and time',
-'exif-imagedescription' =>'Image title',
-'exif-make' =>'Camera manufacturer',
-'exif-model' =>'Camera model',
-'exif-software' =>'Software used',
'exif-artist' =>'Автор',
-'exif-copyright' =>'Copyright holder',
-'exif-exifversion' =>'Exif version',
-'exif-flashpixversion' =>'Supported Flashpix version',
-'exif-colorspace' =>'Color space',
-'exif-componentsconfiguration' =>'Meaning of each component',
-'exif-compressedbitsperpixel' =>'Image compression mode',
-'exif-pixelydimension' =>'Valid image width',
-'exif-pixelxdimension' =>'Valind image height',
-'exif-makernote' =>'Manufacturer notes',
-'exif-usercomment' =>'User comments',
-'exif-relatedsoundfile' =>'Related audio file',
-'exif-datetimeoriginal' =>'Date and time of data generation',
-'exif-datetimedigitized' =>'Date and time of digitizing',
-'exif-subsectime' =>'DateTime subseconds',
-'exif-subsectimeoriginal' =>'DateTimeOriginal subseconds',
-'exif-subsectimedigitized' =>'DateTimeDigitized subseconds',
-'exif-exposuretime' =>'Exposure time',
-'exif-fnumber' =>'F Number',
-'exif-exposureprogram' =>'Exposure Program',
-'exif-spectralsensitivity' =>'Spectral sensitivity',
-'exif-isospeedratings' =>'ISO speed rating',
-'exif-oecf' =>'Optoelectronic conversion factor',
-'exif-shutterspeedvalue' =>'Shutter speed',
-'exif-aperturevalue' =>'Aperture',
-'exif-brightnessvalue' =>'Brightness',
-'exif-exposurebiasvalue' =>'Exposure bias',
-'exif-maxaperturevalue' =>'Maximum land aperture',
-'exif-subjectdistance' =>'Subject distance',
-'exif-meteringmode' =>'Metering mode',
-'exif-lightsource' =>'Light source',
-'exif-flash' =>'Flash',
-'exif-focallength' =>'Lens focal length',
-'exif-subjectarea' =>'Subject area',
-'exif-flashenergy' =>'Flash energy',
-'exif-spatialfrequencyresponse' =>'Spatial frequency response',
-'exif-focalplanexresolution' =>'Focal plane X resolution',
-'exif-focalplaneyresolution' =>'Focal plane Y resolution',
-'exif-focalplaneresolutionunit' =>'Focal plane resolution unit',
-'exif-subjectlocation' =>'Subject location',
-'exif-exposureindex' =>'Exposure index',
-'exif-sensingmethod' =>'Sensing method',
-'exif-filesource' =>'File source',
-'exif-scenetype' =>'Scene type',
-'exif-cfapattern' =>'CFA pattern',
-'exif-customrendered' =>'Custom image processing',
-'exif-exposuremode' =>'Exposure mode',
-'exif-whitebalance' =>'White Balance',
-'exif-digitalzoomratio' =>'Digital zoom ratio',
-'exif-focallengthin35mmfilm' =>'Focal length in 35 mm film',
-'exif-scenecapturetype' =>'Scene capture type',
-'exif-gaincontrol' =>'Scene control',
-'exif-contrast' =>'Contrast',
-'exif-saturation' =>'Saturation',
-'exif-sharpness' =>'Sharpness',
-'exif-devicesettingdescription' =>'Device settings description',
-'exif-subjectdistancerange' =>'Subject distance range',
-'exif-imageuniqueid' =>'Unique image ID',
-'exif-gpsversionid' =>'GPS tag version',
-'exif-gpslatituderef' =>'North or South Latitude',
-'exif-gpslatitude' =>'Latitude',
-'exif-gpslongituderef' =>'East or West Longitude',
-'exif-gpslongitude' =>'Longitude',
-'exif-gpsaltituderef' =>'Altitude reference',
-'exif-gpsaltitude' =>'Altitude',
-'exif-gpstimestamp' =>'GPS time (atomic clock)',
-'exif-gpssatellites' =>'Satellites used for measurement',
-'exif-gpsstatus' =>'Receiver status',
-'exif-gpsmeasuremode' =>'Measurement mode',
-'exif-gpsdop' =>'Measurement precision',
-'exif-gpsspeedref' =>'Speed unit',
-'exif-gpsspeed' =>'Speed of GPS receiver',
-'exif-gpstrackref' =>'Reference for direction of movement',
-'exif-gpstrack' =>'Direction of movement',
-'exif-gpsimgdirectionref' =>'Reference for direction of image',
-'exif-gpsimgdirection' =>'Direction of image',
-'exif-gpsmapdatum' =>'Geodetic survey data used',
-'exif-gpsdestlatituderef' =>'Reference for latitude of destination',
-'exif-gpsdestlatitude' =>'Latitude destination',
-'exif-gpsdestlongituderef' =>'Reference for longitude of destination',
-'exif-gpsdestlongitude' =>'Longitude of destination',
-'exif-gpsdestbearingref' =>'Reference for bearing of destination',
-'exif-gpsdestbearing' =>'Bearing of destination',
-'exif-gpsdestdistanceref' =>'Reference for distance to destination',
-'exif-gpsdestdistance' =>'Distance to destination',
-'exif-gpsprocessingmethod' =>'Name of GPS processing method',
-'exif-gpsareainformation' =>'Name of GPS area',
-'exif-gpsdatestamp' =>'GPS date',
-'exif-gpsdifferential' =>'GPS differential correction',
-
-# Make & model, can be wikified in order to link to the camera and model name
-
-'exif-make-value' => '$1',
-'exif-model-value' =>'$1',
-'exif-software-value' => '$1',
-
-# Exif attributes
-
-'exif-compression-1' => 'Uncompressed',
-'exif-compression-6' => 'JPEG',
-
-'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
-'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
-
-'exif-orientation-1' => 'Normal', // 0th row: top; 0th column: left
-'exif-orientation-2' => 'Flipped horizontally', // 0th row: top; 0th column: right
-'exif-orientation-3' => 'Rotated 180°', // 0th row: bottom; 0th column: right
-'exif-orientation-4' => 'Flipped vertically', // 0th row: bottom; 0th column: left
-'exif-orientation-5' => 'Rotated 90° CCW and flipped vertically', // 0th row: left; 0th column: top
-'exif-orientation-6' => 'Rotated 90° CW', // 0th row: right; 0th column: top
-'exif-orientation-7' => 'Rotated 90° CW and flipped vertically', // 0th row: right; 0th column: bottom
-'exif-orientation-8' => 'Rotated 90° CCW', // 0th row: left; 0th column: bottom
-
-'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky format',
-'exif-planarconfiguration-2' => 'planar format',
-
-'exif-resolutionunit-i' => '$1 dpi',
-'exif-resolutionunit-c' => '$1 dpc',
-
-'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
-'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H',
-
-'exif-componentsconfiguration-0' => 'does not exist',
-'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
-'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
-'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr',
-'exif-componentsconfiguration-4' => 'R',
-'exif-componentsconfiguration-5' => 'G',
-'exif-componentsconfiguration-6' => 'B',
-
-'exif-exposureprogram-0' => 'Not defined',
-'exif-exposureprogram-1' => 'Manual',
-'exif-exposureprogram-2' => 'Normal program',
-'exif-exposureprogram-3' => 'Aperture priority',
-'exif-exposureprogram-4' => 'Shutter priority',
-'exif-exposureprogram-5' => 'Creative program (biased toward depth of field)',
-'exif-exposureprogram-6' => 'Action program (biased toward fast shutter speed)',
-'exif-exposureprogram-7' => 'Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)',
-'exif-exposureprogram-8' => 'Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)',
-
-'exif-subjectdistance-value' => '$1 metres',
-
-'exif-meteringmode-0' => 'Unknown',
-'exif-meteringmode-1' => 'Average',
-'exif-meteringmode-2' => 'CenterWeightedAverage',
-'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
-'exif-meteringmode-4' => 'MultiSpot',
-'exif-meteringmode-5' => 'Pattern',
-'exif-meteringmode-6' => 'Partial',
-'exif-meteringmode-255' => 'Other',
-
-'exif-lightsource-0' => 'Unknown',
-'exif-lightsource-1' => 'Daylight',
-'exif-lightsource-2' => 'Fluorescent',
-'exif-lightsource-3' => 'Tungsten (incandescent light)',
-'exif-lightsource-4' => 'Flash',
-'exif-lightsource-9' => 'Fine weather',
-'exif-lightsource-10' => 'Clody weather',
-'exif-lightsource-11' => 'Shade',
-'exif-lightsource-12' => 'Daylight fluorescent (D 5700–7100K)',
-'exif-lightsource-13' => 'Day white fluorescent (N 4600–5400K)',
-'exif-lightsource-14' => 'Cool white fluorescent (W 3900–4500K)',
-'exif-lightsource-15' => 'White fluorescent (WW 3200–3700K)',
-'exif-lightsource-17' => 'Standard light A',
-'exif-lightsource-18' => 'Standard light B',
-'exif-lightsource-19' => 'Standard light C',
-'exif-lightsource-20' => 'D55',
-'exif-lightsource-21' => 'D65',
-'exif-lightsource-22' => 'D75',
-'exif-lightsource-23' => 'D50',
-'exif-lightsource-24' => 'ISO studio tungsten',
-'exif-lightsource-255' => 'Other light source',
-
-'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'inches',
-
-'exif-sensingmethod-1' => 'Undefined',
-'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip color area sensor',
-'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip color area sensor',
-'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip color area sensor',
-'exif-sensingmethod-5' => 'Color sequential area sensor',
-'exif-sensingmethod-7' => 'Trilinear sensor',
-'exif-sensingmethod-8' => 'Color sequential linear sensor',
-
-'exif-filesource-3' => 'DSC',
-
-'exif-scenetype-1' => 'A directly photographed image',
-
-'exif-customrendered-0' => 'Normal process',
-'exif-customrendered-1' => 'Custom process',
-
-'exif-exposuremode-0' => 'Auto exposure',
-'exif-exposuremode-1' => 'Manual exposure',
-'exif-exposuremode-2' => 'Auto bracket',
-
-'exif-whitebalance-0' => 'Auto white balance',
-'exif-whitebalance-1' => 'Manual white balance',
-
-'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
-'exif-scenecapturetype-1' => 'Landscape',
-'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrait',
-'exif-scenecapturetype-3' => 'Night scene',
-
-'exif-gaincontrol-0' => 'None',
-'exif-gaincontrol-1' => 'Low gain up',
-'exif-gaincontrol-2' => 'High gain up',
-'exif-gaincontrol-3' => 'Low gain down',
-'exif-gaincontrol-4' => 'High gain down',
-
-'exif-contrast-0' => 'Normal',
-'exif-contrast-1' => 'Soft',
-'exif-contrast-2' => 'Hard',
-
-'exif-saturation-0' => 'Normal',
-'exif-saturation-1' => 'Low saturation',
-'exif-saturation-2' => 'High saturation',
-
-'exif-sharpness-0' => 'Normal',
-'exif-sharpness-1' => 'Soft',
-'exif-sharpness-2' => 'Hard',
-
-'exif-subjectdistancerange-0' => 'Unknown',
-'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
-'exif-subjectdistancerange-2' => 'Close view',
-'exif-subjectdistancerange-3' => 'Distant view',
-
-// Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
-'exif-gpslatitude-n' => 'North latitude',
-'exif-gpslatitude-s' => 'South latitude',
-
-// Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
-'exif-gpslongitude-e' => 'East longitude',
-'exif-gpslongitude-w' => 'West longitude',
-
-'exif-gpsstatus-a' => 'Measurement in progress',
-'exif-gpsstatus-v' => 'Measurement interoperability',
-
-'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-dimensional measurement',
-'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensional measurement',
-
-// Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
-'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour',
-'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per hour',
-'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
-
-// Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
-'exif-gpsdirection-t' => 'True direction',
-'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetic direction',
+
# external editor support
'edit-externally' => 'Редактиране на файла чрез външно приложение',
# TODO
# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'Confirm E-mail address',
-'confirmemail_text' => 'This wiki requires that you validate your e-mail address
-before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
-mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
-link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.',
-'confirmemail_send' => 'Mail a confirmation code',
-'confirmemail_sent' => 'Confirmation e-mail sent.',
-'confirmemail_sendfailed' => 'Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.',
'confirmemail_invalid' => 'Грешен код за потвърждение. Вероятно кодът за потвърждение е остарял.',
'confirmemail_success' => 'Адресът ви за електронна поща беше потвърден. Вече можете да влезете и да се наслаждавате на уикито.',
'confirmemail_loggedin' => 'Адресът ви за електронна поща беше потвърден.',
-'confirmemail_error' => 'Something went wrong saving your confirmation.',
-
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mail address confirmation',
-'confirmemail_body' => 'Someone, probably you from IP address $1, has registered an
-account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
-
-To confirm that this account really does belong to you and activate
-e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
-
-$3
-
-If this is *not* you, don\'t follow the link. This confirmation code
-will expire at $4.',
# Inputbox extension, may be useful in other contexts as well
'tryexact' => 'Пълно и точно съвпадение',
'searchfulltext' => 'Претърсване на целия текст',
'createarticle' => 'Създаване на статия',
-# TODO
-# Scary transclusion
-'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]',
-'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1; sorry]',
-'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long; sorry]',
-
# Trackbacks
'trackbackbox' => '<div id="mw_trackbacks">
Trackbacks for this article:<br/>
'trackback' => '; $4$5 : [$2 $1]',
'trackbackexcerpt' => '; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>',
'trackbackremove' => ' ([$1 Изтриване])',
-'trackbacklink' => 'Trackback',
-'trackbackdeleteok' => 'The trackback was successfully deleted.',
+#'trackbacklink' => 'Trackback',
+#'trackbackdeleteok' => 'The trackback was successfully deleted.',
# delete conflict
* @param string $number
* @return string
*/
- function formatNum( $number ) {
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
if ( preg_match('/^\d{5}/', $number) ) {
$number = $this->commafy($number);
}
NS_SPECIAL => 'বিশেষ',
NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'আলাপ',
- NS_USER => 'ব্যবহারকারী',
- NS_USER_TALK => 'ব্যবহারকারী_আলাপ',
+ NS_USER => $wgMetaNamespace,
+ NS_USER_TALK => $wgMetaNamespace . '_আলাপ',
NS_PROJECT => 'উইকিপেডিয়া',
NS_PROJECT_TALK => 'উইকিপেডিয়া_আলাপ',
NS_IMAGE => 'চিত্র',
'mainpage' => 'প্রধান পাতা',
'about' => 'বৃত্তান্ত',
-'aboutsite' => 'উইকিপেডিয়ার বৃত্তান্ত',
-'aboutpage' => 'উইকিপেডিয়া:বৃত্তান্ত',
+'aboutsite' => '{{SITENAME}}র বৃত্তান্ত', // TODO: grammar
+'aboutpage' => '{{ns:project}}:বৃত্তান্ত',
'help' => 'সহায়িকা',
-'helppage' => 'উইকিপেডিয়া:সহায়িকা',
+'helppage' => '{{ns:project}}:সহায়িকা',
'bugreports' => 'ত্রুটি বিবরণী',
-'bugreportspage' => 'উইকিপেডিয়া:ত্রুটি_বিবরণী',
+'bugreportspage' => '{{ns:project}}:ত্রুটি_বিবরণী',
'faq' => 'প্রশ্নোত্তর',
-'faqpage' => 'উইকিপেডিয়া:প্রশ্নোত্তর',
+'faqpage' => '{{ns:project}}:প্রশ্নোত্তর',
'edithelp' => 'সম্পাদনা সহায়িকা',
-'edithelppage' => 'উইকিপেডিয়া:কিভাবে_একটি_পৃষ্ঠা_সম্পাদনা_করবেন',
+'edithelppage' => '{{ns:project}}:কিভাবে_একটি_পৃষ্ঠা_সম্পাদনা_করবেন',
'cancel' => 'বাতিল কর',
'qbfind' => 'খঁুজে দেখ',
'qbbrowse' => 'ঘুরে দেখ',
'currentevents' => 'সমসাময়িক ঘটনা',
'errorpagetitle' => 'ভুল',
'returnto' => 'ফিরে যাও $1.',
-'tagline' => 'উইকিপেডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে',
'whatlinkshere' => 'যেসব পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে',
'help' => 'সহায়িকা',
'search' => 'খঁুজে দেখ',
'redirectedfrom' => '($1 থেকে ঘুরে এসেছে)',
'lastmodified' => 'এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল $1.',
'viewcount' => 'এ পৃষ্ঠা দেখা হয়েছে $1 বার।',
-'administrators' => 'উইকিপেডিয়া:প্রশাসকবৃন্দ',
+'administrators' => '{{ns:project}}:প্রশাসকবৃন্দ',
'sysoptitle' => 'Sysop এর ক্ষমতা প্রয়োজন',
'sysoptext' => 'এ কাজটি কেবল \'sysop\' ক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তিই করতে পারেন। $1 দেখুন।',
'developertitle' => 'developer এর ক্ষমতা প্রয়োজন',
'nbytes' => '$1 বাইট',
'go' => 'চল',
'ok' => 'ঠিক আছে',
-'sitetitle' => 'উইকিপেডিয়া',
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => '\'$1\' থেকে আনীত',
-'newmessages' => 'আপনার $1 এসেছে।',
'newmessageslink' => 'নতুন বার্তা',
'editsection'=>'সম্পাদনা করুন',
'toc' => 'সূচীপত্র',
'nbytes' => '$1 eizhbit',
'go' => 'Kas',
'ok' => 'Mat eo',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'history' => 'Istor ar bajenn',
'history_short' => 'Istor',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Adtapet diwar « $1 »',
-'newmessageslink' => 'Kemennoù nevez',
-'newmessages' => 'zo ganeoc\'h $1.',
'editsection' => 'kemmañ',
'toc' => 'Taolenn',
'showtoc' => 'diskouez',
'thisisdeleted' => 'Diskouez pe diziverkañ $1 ?',
'restorelink' => '1 c\'hemm diverket',
'feedlinks' => 'Lusk:',
-'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Pennad',
'timezoneoffset' => 'Linkadur eur',
'servertime' => 'Eur ar servijer',
'guesstimezone' => 'Ober gant talvoudenn ar merdeer',
-"emailflag" => "Na resev posteloù<br /> a-berzh an implijerien all",
"defaultns" => "Klask en esaouennoù-mañ dre ziouer :",
'yourlanguage' => "Yezh an etrefas ",
'rcnote' => "Setu aze an/ar <strong>$1</strong> (g/c\'h)kemm diwezhañ bet c\'hoarvezet e-pad an/ar <strong>$2</strong> deiz diwezhañ.",
'rcnotefrom' => "Setu aze roll ar c\'hemmoù c\'hoarvezet abaoe an/ar <strong>$2</strong> (<b>$1</b> d\'ar muiañ).",
'rclistfrom' => "Diskouez ar c\'hemmoù diwezhañ abaoe an/ar $1.",
-# "rclinks" => "Diskouez an/ar $1 (g/c\'h)kemm diwezhañ bet c\'hoarvezet e-pad an/ar $2 eurvezh tremenet / $3 deiz paseet",
-# "rclinks" => "Diskouez an/ar $1 (g/c\'h)kemm diwezhañ bet c\'hoarvezet e-pad an/ar $2 devezh diwezhañ.",
'showhideminor' => "$1 (g/c\'h)kemm dister | $2 robot | $3 implijerien enrollet | $4 patrolled edits",
'rclinks' => "Diskouez an/ar $1 (g/c\'h)kemm diwezhañ c\'hoarvezet e-pad an/ar $2 devezh diwezhañ; $3 kemmoù dister.", // Looxix
'rchide' => "in $4 form; $1 kemmoù dister; $2 esaouennoù a eil renk; $3 kemmoù lies.", // FIXME
'ancientpages' => 'Pennadoù koshañ',
'move' => 'adenvel',
'movethispage' => 'Adenvel ar bajenn',
-'unusedimagestext' => "<p>Na zisoñjit e c\'hall lec\'hiennoù all, wikipediaoù all, kaout ul liamm eeun war-du ar skeudenn-mañ hag e c\'hall neuze ar skeudenn-mañ bezañ bet lakaet war ar roll-mañ tra m\'emañ implijet e lec\'h all.",
+'unusedimagestext' => "<p>Na zisoñjit e c\'hall lec\'hiennoù all, {{SITENAME}}où all, kaout ul liamm eeun war-du ar skeudenn-mañ hag e c\'hall neuze ar skeudenn-mañ bezañ bet lakaet war ar roll-mañ tra m\'emañ implijet e lec\'h all.", // TODO: grammar
'booksources' => "Oberennoù dave",
'booksourcetext' => "Setu ur rollad liammoù etrezek lec\'hiennoù all a werzh levrioù nevez pe eildorn a gavot enno, marteze, titouroù war an oberennoù a glaskit. N\'eo ket stag {{SITENAME}} ouzh hini ebet eus ar c\'hevredadoù-se, n\'eo ket en sell e mod ebet da vrudañ anezho.",
'alphaindexline' => '$1 da $2',
if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
}
if( $wgSitename == "Wikipedia" ) {
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia", $text ) ) return 4;
if( 0 == strcasecmp( "Discussion_Wikipedia", $text ) ) return 5;
}
return false;
* @subpackage Language
*/
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them! The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
-#
/* private */ $wgNamespaceNamesCa = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Especial',
"tog-hideminor" => "Amaga edicions menors en canvis recents",
"tog-usenewrc" => "Canvis recents remarcats (no per tots els navegadors)",
"tog-numberheadings" => "Autoenumera encapçalaments",
-"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
"tog-rememberpassword" => "Recorda la contrasenya entre sessions",
"tog-editwidth" => "La caixa d'edició té l'ample màxim",
"tog-editondblclick" => "Edita pàgines amb un doble clic (JavaScript)",
-"tog-editsection"=>"Enable section editing via [edit] links",
-"tog-editsectiononrightclick"=>"Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)",
-"tog-showtoc"=>"Show table of contents<br />(for articles with more than 3 headings)",
"tog-watchdefault" => "Vigila articles nous i modificats",
"tog-minordefault" => "Marca totes les edicions com menors per defecte",
-"tog-previewontop" => "Show preview before edit box and not after it",
-"tog-nocache" => "Disable page caching",
#Dates
'sunday' => 'Diumenge',
"go" => "Vés-hi",
"ok" => "D'acord",
"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "L'Enciclopèdia Lliure",
"retrievedfrom" => "Obtingut de \"$1\"",
# Main script and global functions
"prefsnologin" => "No heu entrat",
"prefsnologintext" => "Has haver [[Especial:Userlogin|entrat]]
per seleccionar preferències d'usuari.",
-"prefslogintext" => "Heu entrat amb el nom \"$1\".
-El vostre número d'identificació intern és $2.",
"prefsreset" => "Les preferències han estat respostes des d'emmagatzematge.",
"qbsettings" => "Preferències de \"Quickbar\"",
"changepassword" => "Canvia contrasenya",
i l'hora del servidor (UTC).",
"localtime" => "Hora local",
"timezoneoffset" => "Diferència",
-"emailflag" => "No voleu rebre correu electrònic d'altres usuaris",
# Recent changes
#
/** */
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
# Yucky hardcoding hack
switch( $wgMetaNamespace ) {
case 'Wikipedie':
'linktrail' => '/^((?:[a-z]|á|č|ď|é|ě|í|ň|ó|ř|š|ť|ú|ů|ý|ž)+)(.*)$/sD',
'mainpage' => 'Hlavní strana',
'mainpagetext' => 'Wiki software úspěšně nainstalován.',
-'mainpagedocfooter' => 'Podívejte se prosím do [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentace k nastavení rozhraní] a [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide uživatelské příručky] pro nápovědu k použití a nastavení.',
+'mainpagedocfooter' => 'Podívejte se prosím do [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentace k nastavení rozhraní] a [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide uživatelské příručky] pro nápovědu k použití a nastavení.',
'portal' => 'Portál {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}',
'portal-url' => '{{ns:4}}:Portál {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}',
'about' => 'Úvod',
'faqpage' => '{{ns:12}}:Často kladené otázky',
'edithelp' => 'Pomoc při editování',
'newwindow' => '(otevře se v novém okně)',
-'edithelppage' => '{{ns:12}}:Jak_editovat_stránku',
+'edithelppage' => '{{ns:help}}:Jak_editovat_stránku',
'cancel' => 'Storno',
'qbfind' => 'Hledání',
'qbbrowse' => 'Listování',
'developertext' => 'Žádaný úkon může provést jen vývojář. Podívejte se prosím na $1.',
'nbytes' => '$1 B',
'ok' => 'OK',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'pagetitle' => '$1 – {{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Citováno z „$1“', #FIXME: Ukazuje se po tisku strany
-'newmessages' => 'Máte $1.',
'newmessageslink' => 'nové zprávy',
'editsection'=>'editovat',
'toc' => 'Obsah',
'thisisdeleted' => '$1 – prohlédnout nebo obnovit?',
'restorelink' => 'Počet smazaných editací: $1', #TODO: plural
'feedlinks' => 'Kanály:',
-'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Článek',
'media_tip'=>'Odkaz na mediální soubor',
'sig_tip'=>'Váš podpis s časovým údajem',
'hr_tip'=>'Vodorovná čára (používejte střídmě)',
-'infobox'=>'Stiskněte tlačítko pro zobrazení příkladu',
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-'infobox_alert'=>'Prosím vložte text, který chcete naformátovat.\nUkáže se v informačním rámečku, aby ho šlo zkopírovat.\nPříklad:\n$1\nse stane:\n$2',
# Edit pages
#
'preferences' => 'Nastavení',
'prefsnologin' => 'Nejste přihlášen(a)!',
'prefsnologintext' => 'Pro nastavení se musíte [[Special:Userlogin|přihlásit]].',
-'prefslogintext' => 'Jste přihlášen jako „$1“. Vaše interní identifikační číslo je $2.
-
-Podívejte se na [[{{ns:12}}:Uživatelské nastavení]] pro popis možností.',
'prefsreset' => 'Nastavení vráceno.', #FIXME: Hmm...
'qbsettings' => 'Nastavení lišty nástrojů',
'changepassword' => 'Změna hesla',
'timezoneoffset' => 'Posun',
'servertime' => 'Aktuální čas na serveru',
'guesstimezone' => 'Načíst z prohlížeče',
-'emailflag' => 'Zakázat e-maily od jiných uživatelů',
'defaultns' => 'Implicitně hledat v těchto jmenných prostorech:',
'default' => 'implicitní',
'files' => 'Soubory',
'noimage-linktext' => 'načíst',
'uploadnewversion' => '[$1 Načíst novou verzi tohoto souboru]',
-# User list
-# Obsolote??? 2005-08-15
-'userlist' => 'Seznam uživatelů',
-'userlisttext' => 'Níže je seznam $1 uživatelů, setříděných $2.',
-'ulshowmatch' => 'Ukázat uživatele, jejichž jména vyhovují',
-'ulsubmit' => 'Hledat',
-'ulshowlast' => 'Ukázat posledních $1 uživatelů tříděných $2.',
-'byrights' => 'podle oprávnění',
-
# Statistics
#
'statistics' => 'Statistika',
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Sirotci',
-'geo' => 'Zeměpisné souřadnice',
'lonelypages' => 'Sirotčí články',
'uncategorizedpages' => 'Nekategorizované stránky',
'unusedimages' => 'Nepoužívané obrázky a soubory',
'exif-compression-1' => 'Nekomprimovaný',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
-'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'exif-orientation-1' => 'Normální', // 0th row: top; 0th column: left
'.' => ','
);
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, $this->digitTransTable);
+ function formatNum( $number, $year ) {
+ return $year ? $number : strtr($this->commafy($number), $this->digitTransTable);
}
# Grammatical transformations, needed for inflected languages
NS_TALK => 'Diskùsëjô',
NS_USER => 'Brëkòwnik',
NS_USER_TALK => 'Diskùsëjô_brëkòwnika',
- NS_PROJECT => 'Wiki',
- NS_PROJECT_TALK => 'Diskùsëjô_Wiki',
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
+ NS_PROJECT_TALK => 'Diskùsëjô_' . $wgMetaNamespace,
NS_IMAGE => 'Òbrôzk',
NS_IMAGE_TALK => 'Diskùsëjô_òbrôzków',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
/* private */ $wgAllMessagesCsb = array(
'1movedto2' => '$1 przeniesłé do $2',
-'aboutpage' => '{{ns:4}}:Ò_Wiki',
+'aboutpage' => '{{ns:4}}:Ò_{{SITENAME}}',
'aboutsite' => 'Ò {{SITENAME}}',
'actioncomplete' => 'Òperacëjô wëkònónô',
'addedwatch' => 'Dodónô do lëstë ùzérónëch',
'ancientpages' => 'Nôstarszé starnë',
'and' => 'ë',
'anontalk' => 'Diskùsëjô dlô ti IP-adresë',
-'anonymous' => 'Anonimòwi brëkòwnik/-cë Wiki',
+'anonymous' => 'Anonimòwi brëkòwnik/-cë {{SITENAME}}',
'april-gen' => 'Łżëkwiôta',
'april' => 'Łżëkwiôt',
'august-gen' => 'Zélnika',
'contribslink' => 'wkłôd',
'contribsub' => 'Dlô brëkòwnika $1',
'contributions' => 'Wkłôd brëkòwników',
-'copyrightwarning' => "Prosymë wdôrzëc, że przëjimô sã, ëż wszelejaczi\nwkłôd do Wiki je ùżëczóny wedle reglów <i>GNU Free Documentation License</i>\n(szczegóły w $1). <br />Jeżle nie chcesz, bë Twój tekst bëł dowòlno zmieniwóny przez kòżdégò ë rozpòmiónowóny bez ògrańczeniów, tej nie dôwôj do niegò doprzińdzeniô w Wiki. Równoczasno òswiôdczôsz, że nen tekst je Twòjim dokazã, abò pòchôdô z materiałów ôrtu <i>public domain</i> abò\n<i>GNU Free Documentation License</i>, abò téż kòmpatibilnégò ôrtu.\n<br /><strong>PROSYMË NIE ÙŻIWAC BEZ ZEZWÒLENIÉGÒ MATERIAŁÓW ÒBJIMNIÃTËCH AUTORSCZIM PRAWÃ!</strong>",
+'copyrightwarning' => "Prosymë wdôrzëc, że przëjimô sã, ëż wszelejaczi\nwkłôd do {{SITENAME}} je ùżëczóny wedle reglów <i>GNU Free Documentation License</i>\n(szczegóły w $1). <br />Jeżle nie chcesz, bë Twój tekst bëł dowòlno zmieniwóny przez kòżdégò ë rozpòmiónowóny bez ògrańczeniów, tej nie dôwôj do niegò doprzińdzeniô w {{SITENAME}}. Równoczasno òswiôdczôsz, że nen tekst je Twòjim dokazã, abò pòchôdô z materiałów ôrtu <i>public domain</i> abò\n<i>GNU Free Documentation License</i>, abò téż kòmpatibilnégò ôrtu.\n<br /><strong>PROSYMË NIE ÙŻIWAC BEZ ZEZWÒLENIÉGÒ MATERIAŁÓW ÒBJIMNIÃTËCH AUTORSCZIM PRAWÃ!</strong>",
'copyright' => 'Zamkłosc hewòtny starnë je ùżëczónô wedle reglów $1.',
'couldntremove' => 'Ni móg rëmac pòzycëje "$1"...',
'createaccount' => 'Założë nowé kònto',
'december-gen' => 'Gòdnika',
'december' => 'Gòdnik',
'defaultns' => 'Domëslno przeszëkùjë nôslédné rëmnotë mionów:',
-'defemailsubject' => 'E-mail òd Wiki',
+'defemailsubject' => 'E-mail òd {{SITENAME}}',
'deletecomment' => 'Przëczëna rëmaniô',
'deleteimg' => 'rëmôj nen òbrôzk',
'deletepage' => 'Rëmôj starnã',
'lockbtn' => 'Zascëgôj bazã pòdôwków',
'loginerror' => 'Fela logòwaniô',
'loginpagetitle' => 'Logòwanié brëkòwnika',
-'loginprompt' => 'Brëkùjesz miec \'\'cookies\'\' (kùszczi) włączoné bë sã wlogòwac do Wiki.',
-'loginsuccess' => 'Të jes wlogòwóny do Wiki jakno "$1".',
+'loginprompt' => 'Brëkùjesz miec \'\'cookies\'\' (kùszczi) włączoné bë sã wlogòwac do {{SITENAME}}.',
+'loginsuccess' => 'Të jes wlogòwóny do {{SITENAME}} jakno "$1".',
'loginsuccesstitle' => 'ùdałé logòwanié',
'login' => 'Wlogùjë mie',
-'logouttext' => 'Të jes ju wëlogòwóny. Mòżesz prôcowac z Wiki jakno anonimòwi brëkòwnik abò wlogòwac sã jakno zaregistrowóny brëkòwnik.',
+'logouttext' => 'Të jes ju wëlogòwóny. Mòżesz prôcowac z {{SITENAME}} jakno anonimòwi brëkòwnik abò wlogòwac sã jakno zaregistrowóny brëkòwnik.',
'logouttitle' => 'Wëlogòwanié brëkòwnika',
'logout' => 'Wëlogùjë mie',
'lonelypages' => 'Niechóné starnë',
'noemail' => 'W baze ni ma email-adresë dlô brëkòwnika "$1".',
'nogomatch' => 'Nie da starnë z dokładno taczim titlã. Spróbùjë fùl szëkbë.',
'nolinkstoimage' => 'Niżódnô starna nie òdwòłëje sã do negò lopka.',
-'nosuchactiontext' => 'Programa Wiki nie rozpòznôwô taczi òperacëji jakô je w URL',
+'nosuchactiontext' => 'Programa Mediawiki nie rozpòznôwô taczi òperacëji jakô je w URL',
'nosuchspecialpage' => 'Nie da taczi specjalny starnë',
'nosuchuser' => 'Nie da taczégò brëkòwnika "$1". Sprôwdzë pisënk abò wëfùlujë fòrmular bë założëc nowé kònto.',
'notanarticle' => 'To nie je artikel',
'othercontribs' => 'Òpiarté na prôcë $1.',
'pagemovedsub' => 'Przeniesenié darzëło sã',
'pagemovedtext' => 'Starna "[[$1]]" òsta przeniesłô do "[[$2]]".',
-'pagetitle' => '$1 - Wiki',
-'passwordremindertext' => 'Chtos (prôwdëjuwerno Të, z adresë $1) pòprosëł ò wësłanié nowi parolë dopùscënkù do Wiki. Aktualnô parola dlô brëkòwnika "$2" je "$3". Nôlepi mdze czej wlogùjesz sã terô ë zarô zmienisz parolã.',
+'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => 'Chtos (prôwdëjuwerno Të, z adresë $1) pòprosëł ò wësłanié nowi parolë dopùscënkù do {{SITENAME}}. Aktualnô parola dlô brëkòwnika "$2" je "$3". Nôlepi mdze czej wlogùjesz sã terô ë zarô zmienisz parolã.',
'personaltools' => 'Priwatné przërëchtënczi',
'popularpages' => 'Nôwidzalszé starnë',
'portal' => 'Pòrtal wëcmaniznë',
'recentchangescount' => 'Wielëna pòzycëji na lësce slédnëch edicëji',
'recentchangeslinked' => 'Zmianë w dolënkòwónëch',
'recentchanges' => 'Slédné edicëje',
-'recentchangestext' => 'Na starna prezentérëje historëjã slédnëch edicëjów w Wiki.\n\nWitôj! Jeżle Të jes tuwò dopiérze pierszi rôz, przeczëtôj né starnë: [[{{ns:4}}:FAQ|FAQ]], [[{{ns:4}}:Nazëwizna|konwencëje nazëwaniégò starnów]].',
+'recentchangestext' => 'Na starna prezentérëje historëjã slédnëch edicëjów w {{SITENAME}}.\n\nWitôj! Jeżle Të jes tuwò dopiérze pierszi rôz, przeczëtôj né starnë: [[{{ns:4}}:FAQ|FAQ]], [[{{ns:4}}:Nazëwizna|konwencëje nazëwaniégò starnów]].',
'redirectedfrom' => '(Przeczerowóné z $1)',
'removedwatch' => 'Rëmóné z lëstë ùzérónëch',
'returnto' => 'Wôrcë sã do starnë: $1.',
'showpreview' => 'Pòdzérk',
'showtoc' => 'pokôż',
'sitestats' => 'Statistika artiklów',
-'sitestatstext' => 'W pòdôwkòwi baze je w sëmie <b>$1</b> starn. Na wielëna zamëkô w se starnë <i>Diskùsëji</i>, starnë ò
Wiki, starnë ôrtë <i>stub</i> (ùzémk), starnë przeczerowóniô, ë jińszé, chtërné grãdo je klasyfikòwac jakno artikle. Bez nëch to prôwdëjuwerno da <b>$2</b> starn artiklów.<p>\nBëło w sëmie <b>$3</b> òdwiôdënów ë <b>$4</b> edicëji òd sztótu, czej miôł plac\nupgrade soft-wôrë.\nDôwó to strzédno <b>$5</b> edicëji na jedną starnã ë <b>$6</b> òdwiôdënów na jedną edicëjã.',
+'sitestatstext' => 'W pòdôwkòwi baze je w sëmie <b>$1</b> starn. Na wielëna zamëkô w se starnë <i>Diskùsëji</i>, starnë ò
{{SITENAME}}, starnë ôrtë <i>stub</i> (ùzémk), starnë przeczerowóniô, ë jińszé, chtërné grãdo je klasyfikòwac jakno artikle. Bez nëch to prôwdëjuwerno da <b>$2</b> starn artiklów.<p>\nBëło w sëmie <b>$3</b> òdwiôdënów ë <b>$4</b> edicëji òd sztótu, czej miôł plac\nupgrade soft-wôrë.\nDôwó to strzédno <b>$5</b> edicëji na jedną starnã ë <b>$6</b> òdwiôdënów na jedną edicëjã.',
'sitesubtitle' => '',
-'siteuser' => 'Brëkòwnik Wiki $1',
+'siteuser' => 'Brëkòwnik {{SITENAME}} $1',
'skin' => 'Wëzdrzatk',
'spamprotectiontitle' => 'Anti-spamòwi filter',
'specialpage' => 'Specjalnô starna',
'uploadlogpage' => 'Dołączoné',
'uploadlogpagetext' => 'Hewò je lësta slédno wladowónëch lopków.\nWszëtczé gòdzënë tikają conë ùniwersalnégò czasë (UTC).\n<ul>\n</ul>',
'uploadnologin' => 'Felënk logòwaniô',
-'uploadtext' => '<strong>STOP!</strong> Nigle wladëjesz jaczi lopk,\nprzeczëtôj [[{{ns:4}}:Regle_wladowaniô_lopków|regle wladowaniô lopków]] ë ùgwësnij sã, że wladëwającë gò òstóniesz z\nnima w zgòdze.\n<p>Jeżle chcesz przezdrzec abò przeszëkac do terô wladowóné lopczi,\nprzeńdzë do [[Specjalnô:Imagelist|lëstë wladowónëch lopków]].\nWszëtczé wladënczi ë rëmania są òdnotérowóné w\nspecjalnëch zestôwkach: [[{{ns:4}}:wladënczi|wladënczi]] ë [[{{ns:4}}:Rëmóné|rëmóné]].\n<p>Bë wëslac nowi lopk do zòbrazowaniô Twòjégò artikla wëzwëskùj \nhewòtny fòrmùlar.\nW wikszoscë przezérników ùzdrzesz knąpã <i>Browse...</i>\nabò <i>Przezérôj...</i>, chtëren ùmożlëwi Cë òtemkniãcé sztandardowégò\nòkna wëbiérkù lopka. Wëbranié lopka sprawi wstôwienié jegò miona\nw tekstowim pòlu kòl knąpë.\nZaznaczającë pasowné pòle, mùszisz téż pòcwierdzëc, ëż sélającë\nlopk nie gwôłcësz nikògò autorsczich praw.\nWladënk zacznie sã pò wcësniãcym <i>Wladëjë lopk</i>.\nTo mòże sztërk zdérowac, òsoblëwò jeżle ni môsz chùtczégò dopùscënkù do internetu.\n<p>Preferowónyma fòrmatama są: JPEG dlô òdjimków, PNG dlô céchùnków\në òbrôzków ze znankama ikònów, ôs OGG dlô zwãków. Bë nie dac przińc do lëchòrozmieniów nadôwôj lopkom miona sparłãczóné z jich zamkłoscą.\nBë wstôwic òbrôzk do artikla, wpiszë lënk:\n<b>[[òbrôzk:miono.jpg]]</b> abò <b>[[òbrôzk:miono.png|òpcjonalny tekst]]</b>.\nDlô zwãkòwëch lopków lënk mdze wëzdrzôł tak: <b>[[media:file.ogg]]</b>.\n<p>Prosymë wdarzëc, ëż tak samò jak w przëtrôfkù zwëczajnëch starnów Wiki,\njińszi brëkòwnicë mògą editowac abò rëmac wladowóné przez Ce lopczi,\njeżle mdą dbë, że to mdze lepi służëc całi ùdbie Wiki.\nTwòje prawò do sélaniégò lopków mòże bëc Cë òdebróné, eżle nadùżëjesz systemë.',
+'uploadtext' => '<strong>STOP!</strong> Nigle wladëjesz jaczi lopk,\nprzeczëtôj [[{{ns:4}}:Regle_wladowaniô_lopków|regle wladowaniô lopków]] ë ùgwësnij sã, że wladëwającë gò òstóniesz z\nnima w zgòdze.\n<p>Jeżle chcesz przezdrzec abò przeszëkac do terô wladowóné lopczi,\nprzeńdzë do [[Specjalnô:Imagelist|lëstë wladowónëch lopków]].\nWszëtczé wladënczi ë rëmania są òdnotérowóné w\nspecjalnëch zestôwkach: [[{{ns:4}}:wladënczi|wladënczi]] ë [[{{ns:4}}:Rëmóné|rëmóné]].\n<p>Bë wëslac nowi lopk do zòbrazowaniô Twòjégò artikla wëzwëskùj \nhewòtny fòrmùlar.\nW wikszoscë przezérników ùzdrzesz knąpã <i>Browse...</i>\nabò <i>Przezérôj...</i>, chtëren ùmożlëwi Cë òtemkniãcé sztandardowégò\nòkna wëbiérkù lopka. Wëbranié lopka sprawi wstôwienié jegò miona\nw tekstowim pòlu kòl knąpë.\nZaznaczającë pasowné pòle, mùszisz téż pòcwierdzëc, ëż sélającë\nlopk nie gwôłcësz nikògò autorsczich praw.\nWladënk zacznie sã pò wcësniãcym <i>Wladëjë lopk</i>.\nTo mòże sztërk zdérowac, òsoblëwò jeżle ni môsz chùtczégò dopùscënkù do internetu.\n<p>Preferowónyma fòrmatama są: JPEG dlô òdjimków, PNG dlô céchùnków\në òbrôzków ze znankama ikònów, ôs OGG dlô zwãków. Bë nie dac przińc do lëchòrozmieniów nadôwôj lopkom miona sparłãczóné z jich zamkłoscą.\nBë wstôwic òbrôzk do artikla, wpiszë lënk:\n<b>[[òbrôzk:miono.jpg]]</b> abò <b>[[òbrôzk:miono.png|òpcjonalny tekst]]</b>.\nDlô zwãkòwëch lopków lënk mdze wëzdrzôł tak: <b>[[media:file.ogg]]</b>.\n<p>Prosymë wdarzëc, ëż tak samò jak w przëtrôfkù zwëczajnëch starnów {{SITENAME}},\njińszi brëkòwnicë mògą editowac abò rëmac wladowóné przez Ce lopczi,\njeżle mdą dbë, że to mdze lepi służëc całi ùdbie {{SITENAME}}.\nTwòje prawò do sélaniégò lopków mòże bëc Cë òdebróné, eżle nadùżëjesz systemë.',
'uploadwarning' => 'Òstrzega ò wladënkù',
'upload' => 'Wladënk lopka',
'userlogin' => 'Logòwanié',
require_once( "LanguageRu.php" );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesCv = array(
NS_MEDIA => 'Медиа',
NS_SPECIAL => 'Ятарлă',
'toolbox' => 'Ĕç хатĕрĕсем',
'trackback' => '; $4$5 : [$2 $1]',
'uctop' => ' (пуçламăш)',
-'val_total' => 'Пĕтĕмпе',
-'val_version_of' => '$1 версиĕ',
'watchthis' => 'Ку страницăна кĕртекен улшăнусем хыççăн сăнамалла',
'whatlinkshere' => 'Кунта килекен ссылкăсем',
);
"subcategories" => "Is-categorïau",
"linktrail" => "/^((?:à|á|â|è|é|ê|ì|í|î|ï|ò|ó|ô|û|ŵ|ŷ|[a-z])+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Prif tudalen",
-"mainpagetext" => "Meddalwedd Wicipedia wedi sefydlu'n llwyddiannus",
+"mainpagetext" => "Meddalwedd {{SITENAME}} wedi sefydlu'n llwyddiannus",
"about" => "Amdano",
-"aboutsite" => "Amdano Wicipedia",
+"aboutsite" => "Amdano {{SITENAME}}",
"aboutpage" => "{{ns:project}}:Amdano",
"help" => "Help",
"helppage" => "{{ns:project}}:Help",
"currentevents" => "Digwyddiadau presennol",
"errorpagetitle" => "Gwall",
"returnto" => "Ewch yn ôl i $1.",
-"tagline" => "Oddiwrth Wicipedia, y gwyddoniadur rhad.",
"whatlinkshere" => "Tudalennau sydd yn cysyllti fan hyn",
"help" => "Help",
"search" => "Chwilio",
"nbytes" => "$1 bytes",
"go" => "Mynd",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wicipedia",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Wedi dod o \"$1\"",
-"newmessages" => "Mae gen ti $1.",
"newmessageslink" => "Neges(eueon) newydd",
"editsection" => "golygu",
"toc" => "Taflen Cynnwys",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "Does dim gweithred",
-"nosuchactiontext" => "Dydy'r meddalwedd Wicipedia ddim yn deallt y gweithrediad mae'r URL yn gofyn iddo fe gwneud",
+"nosuchactiontext" => "Dydy'r meddalwedd Mediawiki ddim yn deallt y gweithrediad mae'r URL yn gofyn iddo fe gwneud",
"nosuchspecialpage" => "Does dim tudalen arbennig",
-"nospecialpagetext" => "Yr ydych wedi gofyn am tudalen arbennig dydy'r meddalwedd Wicipedia ddim yn adnabod.",
+"nospecialpagetext" => "Yr ydych wedi gofyn am tudalen arbennig dydy'r meddalwedd Mediawiki ddim yn adnabod.",
# General errors
#
"cachederror" => "Dyma copi o'r stôr o'r tudalen rydych wedi gofyn, ac efallai dydi hi ddim yn cyfoes.",
"readonly" => "Databas ar gloi",
"enterlockreason" => "Rhowch reswm am paham mae'r databas yn cael eu gloi, yn cynnwys amcangyfrif pryd fydd y databas yn cael eu di-gloi",
-"readonlytext" => "Mae'r databas Wicipedia wedi eu cloi yn erbyn erthyglau newydd ac adnewidiadau eraill, yn tebygol am gofalaeth trefn y databas -- fydd y databas yn ôl cyn bo hir.
+"readonlytext" => "Mae'r databas {{SITENAME}} wedi eu cloi yn erbyn erthyglau newydd ac adnewidiadau eraill, yn tebygol am gofalaeth trefn y databas -- fydd y databas yn ôl cyn bo hir.
Mae'r gweinyddwr wedi dweud yr achos cloi'r databas oedd:
<p>$1",
"missingarticle" => "Dydi'r databas ddim wedi dod o hyd i testun tudalen ddyler hi ffindio, sef \"$1\".
#
"logouttitle" => "Allgofnodi'r defnyddwr",
"logouttext" => "Yr ydych wedi allgofnodi.
-Gallwch chi defnyddio'r Wicipedia yn anhysbys, neu gallwch chi mewngofnodi eto fel yr un defnyddwr neu un arall.",
+Gallwch chi defnyddio'r {{SITENAME}} yn anhysbys, neu gallwch chi mewngofnodi eto fel yr un defnyddwr neu un arall.",
-"welcomecreation" => "<h2>Croeso, $1!</h2><p>Mae eich accownt wedi gael eu creu. Peidiwch ac anghofio i personaleiddio eich ffafraethau defnyddwr Wicipedia.",
+"welcomecreation" => "<h2>Croeso, $1!</h2><p>Mae eich accownt wedi gael eu creu. Peidiwch ac anghofio i personaleiddio eich ffafraethau defnyddwr {{SITENAME}}.",
"loginpagetitle" => "Mewngofnodi'r defnyddwr",
"yourname" => "Eich enw defnyddwr",
"yourpassword" => "Eich allweddair",
"nocookieslogin" => "Mae {{SITENAME}} yn defnyddio cwcis i mewngofnodi defnyddwyr. Rydych chi wedi anablo cwcis. Galluogwch nhw os welwch yn dda, a triwch eto.",
"noname" => "Dydi chi ddim wedi enwi enw defnyddwr dilys.",
"loginsuccesstitle" => "Mewngofnod llwyddiannus",
-"loginsuccess" => "Yr ydych wedi mewngofnodi i Wicipedia fel \"$1\".",
+"loginsuccess" => "Yr ydych wedi mewngofnodi i {{SITENAME}} fel \"$1\".",
"nosuchuser" => "Does dim defnyddwr gyda'r enw \"$1\".
Sicrhau rydych chi wedi sillafu'n iawn, neu creuwch accownt newydd gyda'r ffurflen isod.",
"wrongpassword" => "Mae'r allweddair rydych wedi teipio ddim yn cywir. Triwch eto, os gwelwch yn dda.",
"mailmypassword" => "E-postiwch allweddair newydd i fi",
-"passwordremindertitle" => "Nodyn atgoffa allweddair oddiwrth Wicipedia",
-"passwordremindertext" => "Mae rhywun (chi, yn tebygol, oddiwrth cyfeiriad IP $1) wedi gofyn iddi ni danfon allweddair mewngofnodi newydd Wicipedia.
+"passwordremindertitle" => "Nodyn atgoffa allweddair oddiwrth {{SITENAME}}",
+"passwordremindertext" => "Mae rhywun (chi, yn tebygol, oddiwrth cyfeiriad IP $1) wedi gofyn iddi ni danfon allweddair mewngofnodi newydd {{SITENAME}}.
Allweddair defnyddwr \"$2\" rwan yw \"$3\". Ddylwch chi mewngofnodi rwan a newid yr allweddair.",
"noemail" => "Does dim cyfeiriad e-bost wedi cofrestru dros defnyddwr \"$1\".",
"passwordsent" => "Mae allweddair newydd wedi gael eu ddanfon at y cyfeiriad e-bost cofrestredig am \"$1\". Mewngofnodwch eto, os gwelwch yn dda, ar ol i chi dderbyn yr allweddair.",
"media_tip" => "Cyswllt ffeil media",
"sig_tip" => "Eich llofnod gyda stamp amser",
"hr_tip" => "Llinell llorweddol (defnyddiwch yn cynnil)",
-"infobox" => "Cliciwch botwm i cael testun enghraifft",
# Edit pages
#
"showpreview" => "Gweler blaenwelediad",
"blockedtitle" => "Mae'r defnyddwr wedi gael eu blocio",
"blockedtext" => "Mae eich enw defnyddwr neu cyfeiriad IP wedi gael eu blocio gan $1. Y rheswm yw:<br />''$2''<p>Ellwch cysylltu $1 neu un o'r
-[[Wicipedia:administrators|swyddogion]] eraill i trafodi'r bloc.",
+[[{{ns:project}}:administrators|swyddogion]] eraill i trafodi'r bloc.",
"whitelistedittitle" => "Rhaid mewngofnodi i golygu",
"whitelistedittext" => "Rhaid i chi [[Special:Userlogin|mewngofnodi]] i olygu erthyglau.",
"whitelistreadtitle" => "Rhaid mewngofnodi i ddarllen",
"newarticletext" =>
"Yr ydych wedi dilyn cysylltiad i tudalen sydd ddim wedi gael eu creu eto.
I creuo'r tudalen, dechreuwch teipio yn y bocs isaf
-(gwelwch y [[Wicipedia:Help|tudalen help]] am mwy o hysbys).
+(gwelwch y [[{{ns:project}}:Help|tudalen help]] am mwy o hysbys).
Os ydych yma trwy camgymeriad, cliciwch eich botwm '''nol'''.",
"anontalkpagetext" => "---- ''Dyma tudalen sgwrsio am defnyddwr sydd ddim eto wedi creu accownt, neu ddim yn eu defnyddio. Rhaid i ni defnyddio'r [[cyfeiriad IP]] rhifiadol i adnabod fe neu hi. Mae'n posib i llawer o bobl siario'r un cyfeiriad IP. Os ydych chi'n defnyddwr anhysbys ac yn teimlo mae esboniadau amherthynol wedi cael eu gwneud arnach chi, creuwch accownt neu mewngofnodwch i osgoi anhrefn gyda defnyddwyr anhysbys yn y dyfodol.'' ",
"noarticletext" => "(Does dim testun yn y tudalen hon eto)",
"storedversion" => "Fersiwn wedi cadw",
"editingold" => "<strong>RHYBUDD: Rydych yn golygu hen fersiwn y tudalen hon. Os cadwch hi, fydd unrhyw newidiadau hwyrach yn gael eu colli!.</strong>",
"yourdiff" => "Gwahaniaethau",
-"copyrightwarning" => "Sylwch mae pob cyfraniad i Wicipedia yn gael eu rhyddhau o dan termau'r Trwydded Dogfen Rhydd GNU (gwelwch $1 am manylion).
+"copyrightwarning" => "Sylwch mae pob cyfraniad i {{SITENAME}} yn gael eu rhyddhau o dan termau'r Trwydded Dogfen Rhydd GNU (gwelwch $1 am manylion).
Os nid ydych chi'n fodlon cael eich ysgrifeniad eu golygu heb trugaredd, a creu copïau dros y wê, peidiwch cyfranu'r ysgrifeniad yma.<br />
Hefyd, rydych chi'n addo chi yw'r awdur y cyfraniad, neu rydych chi wedi copïo fe oddiwrth y parth cyhoeddus neu rhyw modd rhydd tebyg.
<strong>PEIDIWCH CYFRANNU GWAITH O DAN HAWLFRAINT HEB CANIATÂD!</strong>",
# Search results
#
"searchresults" => "Canlyniadau chwiliad",
-"searchresulttext" => "Am mwy o hysbys amdano chwilio Wicipedia, gwelwch [[Wicipedia: Yn chwilio|Yn chwilio Wicipedia]].",
+"searchresulttext" => "Am mwy o hysbys amdano chwilio {{SITENAME}}, gwelwch [[{{ns:project}}:Yn chwilio|Yn chwilio {{SITENAME}}]].",
"searchquery" => "Am gofyniad \"$1\"",
"badquery" => "Gofyniad chwilio drwg",
"badquerytext" => "Roedd yn amhosibl i prosesu'ch gofyniad.
"prefsnologin" => "Nid wedi mewngofnodi",
"prefsnologintext" => "Rhaid i chi [[Special:Userlogin|mewngofnodi]]
i setio ffafraethau defnyddwr.",
-"prefslogintext" => "Yr ydych wedi mewngofnodi fel \"$1\".
-$2 yw eich rhif hunaniaith mewnol.",
"prefsreset" => "Mae ffafraethau wedi gael eu ail-setio oddiwrth y storfa.",
"qbsettings" => "Gosodiadau bar-gyflym",
"changepassword" => "Newydwch allweddair",
"timezoneoffset" => "Atred",
"servertime" => "Amser y gwasanaethwr yw",
"guesstimezone" => "Llenwch oddiwrth y porwr",
-"emailflag" => "Anablo e-bost oddiwrth defnyddwyr eraill",
"defaultns" => "Gwyliwch yn llefydd-enw rhain:",
# Recent changes
#
"changes" => "newidiadau",
"recentchanges" => "Newidiadau diweddar",
-"recentchangestext" => "Traciwch y newidiadau mor diweddar i'r Wicipedia ac i'r tudalen hon.",
+"recentchangestext" => "Traciwch y newidiadau mor diweddar i'r {{SITENAME}} ac i'r tudalen hon.",
"rcloaderr" => "Yn llwytho newidiadau diweddar",
"rcnote" => "Isod yw'r newidiadau <strong>$1</strong> olaf yn y <strong>$2</strong> dyddiau olaf.",
"rcnotefrom" => "Isod yw'r newidiadau ers <b>$2</b> (dangosir i fynu i <b>$1</b>).",
"rclistfrom" => "Dangos newidiadau newydd yn dechrau oddiwrth $1",
-# "rclinks" => "Dangos y $1 newidiadau olaf yn y $2 oriau olaf / $3 dyddiau olaf",
"showhideminor" => "$1 golygiadau bach | $2 botiau | $3 defnyddwyr wedi mewngofnodi | $4 patrolled edits",
"rclinks" => "Dangos y $1 newidiadau olaf yn y $2 dyddiau olaf.",
"rchide" => "yn ffurf $4; $1 golygiadon bach; $2 llefydd enw eilaidd; $3 golygiadon lluosrif.",
"uploadnologintext" => "Rhaid i chi bod wedi [[Special:Userlogin|mewngofnodi]]
i lwytho ffeiliau i fynu.",
"uploaderror" => "Gwall yn llwytho ffeil i fynu",
-"uploadtext" => "'''STOPIWCH!''' Cyn iddich chi llwytho lluniau yma, darllenwch a dilynwch [[Project:Polisi_defnyddio_lluniau|polisi defnyddio lluniau]] Wicipedia os gwelwch yn dda.
+"uploadtext" => "'''STOPIWCH!''' Cyn iddich chi llwytho lluniau yma, darllenwch a dilynwch [[Project:Polisi_defnyddio_lluniau|polisi defnyddio lluniau]] {{SITENAME}} os gwelwch yn dda.
I gweld neu chwilio hen lluniau ewch i'r
[[Arbennig:Imagelist|rhestr lluniau wedi llwytho]].
'''<nowiki>[[llun:ffeil.png|testun arall]]</nowiki>''' neu
'''<nowiki>[[media:ffeil.ogg]]</nowiki>''' am sain.
-Sylwch -- fel efo tudalennau Wicipedia, ellith pobl eraill golygu neu dileu eich ffeil os ydyn nhw'n meddwl fyddynt yn helpu'r gwyddoniadur, ac ellwch chi cael eich gwaharddio os ydych chi'n sarhau'r system.",
+Sylwch -- fel efo tudalennau {{SITENAME}}, ellith pobl eraill golygu neu dileu eich ffeil os ydyn nhw'n meddwl fyddynt yn helpu'r gwyddoniadur, ac ellwch chi cael eich gwaharddio os ydych chi'n sarhau'r system.",
"uploadlog" => "log llwytho i fynu",
"uploadlogpage" => "log_llwytho_i_fynu",
"uploadlogpagetext" => "Isod mae rhestr o'r llwythu ffeil diweddarach.
"sitestats" => "Ystadegau'r seit",
"userstats" => "Ystadegau defnyddwyr",
"sitestatstext" => "Mae <b>$1</b> tudalennau ar y databas.
-Mae hyn yn cynnwys tudalennau \"sgwrs\", tudalennau amdano
Wicipedia, tudalennau \"stwbyn\" bach, ail-cyfeirnodau, ac eraill sydd dim yn cymwysoli fel erthyglau. Ag eithrio y rheini, mae <b>$2</b> tudalennau yn tebyg yn erthyglau iawn.<p>
+Mae hyn yn cynnwys tudalennau \"sgwrs\", tudalennau amdano
{{SITENAME}}, tudalennau \"stwbyn\" bach, ail-cyfeirnodau, ac eraill sydd dim yn cymwysoli fel erthyglau. Ag eithrio y rheini, mae <b>$2</b> tudalennau yn tebyg yn erthyglau iawn.<p>
Mae 'ne wedi bod <b>$3</b> golygon o tudalennau, a <b>$4</b> tudalennau wedi golygu ers i'r meddalwedd gael eu sefydliad (12 Gorffennaf 2003).
Sef <b>$5</b> golygiadau pob tudalen, ar gyfartaledd, a <b>$6</b> golygon o bob golygiad.",
"userstatstext" => "Mae 'ne <b>$1</b> defnyddwyr wedi cofrestru.
"ancientpages" => "Erthyglau hynach",
"intl" => "Cysylltiadau rhwng ieithau",
"movethispage" => "Symydwch tudalen hon",
-"unusedimagestext" => "<p>Sylwch mae gwefannau eraill, e.e. y Wicipediau Rhwngwladol, yn medru cysylltu at llun gyda URL uniongychol, felly mae'n bosibl dangos enw ffeil yma er gwaethaf mae hi'n dal mewn iws.",
+"unusedimagestext" => "<p>Sylwch mae gwefannau eraill, e.e. y {{SITENAME}}u Rhwngwladol, yn medru cysylltu at llun gyda URL uniongychol, felly mae'n bosibl dangos enw ffeil yma er gwaethaf mae hi'n dal mewn iws.", // TODO: grammar
"booksources" => "Ffynonellau llyfrau",
"booksourcetext" => "Isod mae rhestr cysylltiadau i gwefannau eraill sydd yn gwerthu llyfrau newydd ac ail-law, ac wyrach mae ganddynt gwybodaeth am y llyfrau rydych yn chwilio amdano.
-Does gan Wicipedia dim cysylltiad gyda unrhyw o'r masnachau, a dydy rhestr hon ddim yn cymeradwyaeth o honnynt.",
+Does gan {{SITENAME}} dim cysylltiad gyda unrhyw o'r masnachau, a dydy rhestr hon ddim yn cymeradwyaeth o honnynt.",
"alphaindexline" => "$1 i $2",
"version" => "Fersiwn",
"deletesub" => "(Yn dileuo \"$1\")",
"historywarning" => "Rhubydd: Mae hanes gan y tudalen yr ydych yn mynd i dileuo: ",
"confirmdeletetext" => "Rydych chi'n mynd i dileu erthygl neu llun yn parhaol, hefyd gyda'u hanes, oddiwrth y databas.
-Cadarnhaewch yr ydych yn bwriadu gwneud hwn, ac yr ydych yn ddeallt y canlyniad, ac yr ydych yn gwneud hwn yn ôl [[Wicipedia:Polisi]].",
+Cadarnhaewch yr ydych yn bwriadu gwneud hwn, ac yr ydych yn ddeallt y canlyniad, ac yr ydych yn gwneud hwn yn ôl [[{{ns:project}}:Polisi]].",
"actioncomplete" => "Gweithred llwyr",
"deletedtext" => "Mae \"$1\" wedi eu dileu.
Gwelwch $2 am cofnod o dileuon diweddar.",
"undeletedarticle" => "wedi adferio \"$1\"",
"undeletedtext" => "Mae'r erthygl [[:$1|$1]] wedi cael eu adferio'n llwyddiannus.
-Gwyliwch [[Wicipedia:Log_dileuon]] am record dileuon ac adferion diweddar.",
+Gwyliwch [[{{ns:project}}:Log_dileuon]] am record dileuon ac adferion diweddar.",
# Contributions
#
#
"blockip" => "Blociwch cyfeiriad IP",
"blockiptext" => "Defnyddwch y ffurflen isod i blocio mynedfa ysgrifenol oddiwrth cyfeiriad IP cymharol.
-Ddylwch dim ond gwneud hwn i stopio fandaliaeth, yn dilyn a [[Wicipedia:Polisi|polisi Wicipedia]].
+Ddylwch dim ond gwneud hwn i stopio fandaliaeth, yn dilyn a [[{{ns:project}}:Polisi|polisi {{SITENAME}}]].
Llenwch rheswm am y bloc, isod (e.e. enwch y tudalennau a oedd wedi fandalo).",
"ipaddress" => "Cyfeiriad IP",
"ipbexpiry" => "Diwedd",
/** */
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-#--------------------------------------------------------------------------
-# Language-specific text
-#--------------------------------------------------------------------------
-
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them! The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
-#
/* private */ $wgNamespaceNamesDa = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Speciel',
"linktrail" => '/^([a-zæøå]+)(.*)$/sDu',
"mainpage" => "Forside",
"mainpagetext" => "MediaWiki er nu installeret.",
-"mainpagedocfooter" => "Se vores engelsksprogede [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentation om tilpasning af brugergrænsefladen]
-og [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide brugervejledningen] for oplysninger om opsætning og anvendelse.",
-
-# NOTE: To turn off "Community portal" in the title links,
-# set "portal" => "-"
+"mainpagedocfooter" => "Se vores engelsksprogede [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentation om tilpasning af brugergrænsefladen]
+og [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide brugervejledningen] for oplysninger om opsætning og anvendelse.",
'portal' => 'Forside for skribenter',
'portal-url' => '{{ns:4}}:Forside',
"bugreports" => "Fejlrapporter",
"bugreportspage" => "{{ns:4}}:Fejlrapporter",
"sitesupport" => "Donation",
-'sitesupport-url' => '{{ns:4}}:Donation', # If not set, won't appear. Can be wiki page or URL
+'sitesupport-url' => '{{ns:4}}:Donation',
"faq" => "OSS",
"faqpage" => "{{ns:4}}:OSS",
"edithelp" => "Hjælp til redigering",
'metadata' => '<b>Metadata</b> (for en foklaring se <a href="$1">her</a>)',
'metadata_page' => '{{ns:4}}:Metadata',
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
-
"currentevents" => "Aktuelle begivenheder",
'currentevents-url' => 'Aktuelle begivenheder',
-# NOTE: To turn off "Disclaimers" in the title links,
-# set "disclaimers" => "-"
-
'disclaimers' => 'Forbehold',
"disclaimerpage" => "{{ns:4}}:Generelle forbehold",
"errorpagetitle" => "Fejl",
"returnto" => "Tilbage til $1.",
-"tagline" => "Fra {{SITENAME}}, den frie encyklopædi",
"whatlinkshere" => "Hvad henviser hertil",
"help" => "Hjælp",
"search" => "Søg",
'nbytes' => '$1 bytes',
"go" => "Gå til",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Hentet fra \"$1\"",
-"newmessages" => "Du har $1.",
"newmessageslink" => "nye beskeder",
"editsection"=>"redigér",
"toc" => "Indholdsfortegnelse",
'media_tip'=>'Henvisning til multimediefil',
'sig_tip'=>'Din signatur med tidsstempel',
'hr_tip'=>'Horisontal linje (brug den sparsomt)',
-'infobox'=>'Tryk på en knap for at få et teksteksempel',
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-'infobox_alert'=>"Indtast teksten du ønsker formatteret.\\n Den vil blive vist i infoboksen så den kan klippe-klistres.\\nEksempel:\\n$1\\nbliver:\\n$2",
# Edit pages
#
#
"searchresults" => "Søgeresultater",
"searchresulttext" => "For mere information om søgning på {{SITENAME}}, se [[Project:Søgning|Søgning på {{SITENAME}}]].",
-"searchquery" => "<big><div class=\"plainlinks\">Du søgte efter \"$1\": <a href=\"/wiki/$1\">Gå til</a> | <b><a href=\"/w/wiki.phtml?title=$1&action=edit\">Redigér</a></b> | <a href=\"/w/wiki.phtml?title=$1&action=history\">Historik</a> | <a href=\"/w/wiki.phtml?title=Speciel:Whatlinkshere&target=$1\">Hvad henviser hertil</a> | <a href=\"http://da.wiktionary.org/wiki/Special:Search?search=$1&go=G%E5+til\">Søg Wiktionary</a></div></big>",
"badquery" => "Forkert udformet forespørgsel",
"badquerytext" => "Vi kunne ikke udføre din forespørgsel.
Det er sandsynligvis fordi du har forsøgt at søge efter et ord med
"prefsnologin" => "Ikke logget på",
"prefsnologintext" => "Du skal være [[Speciel:Userlogin|logget på]]
for at ændre brugerindstillinger.",
-"prefslogintext" => "Du logget på som \"[[Bruger:$1|$1]]\" ([[Bruger_diskussion:$1|Diskussion]], [[Speciel:Contributions/$1|bidrag]]).
-Dit interne ID-nummer er $2.
-
-Se [[Project:Hvordan sætter jeg mine indstillinger]] for en forklaring på de forskellige indstillinger.",
"prefsreset" => "Indstillingerne er blevet gendannet fra lageret.",
"qbsettings" => "Hurtigmenu",
"changepassword" => "Skift adgangskode",
"timezoneoffset" => "Forskel",
"servertime" => "Serverens tid er nu",
"guesstimezone" => "Hent tidszone fra browseren",
-"emailflag" => "Fravælg muligheden for at få e-mail fra andre brugere",
"defaultns" => "Søg som standard i disse navnerum:",
'default' => 'standard',
'files' => 'Filer',
"changes" => "ændringer",
"recentchanges" => "Seneste ændringer",
'recentchanges-url' => 'Speciel:Recentchanges',
-"recentchangestext" => "{|border=\"0\" class=\"plainlinks\" |-valign=\"top\" |align=\"right\"|<small>Seneste ændringer for: </small>
-|align=\"left\"|<small>[http://da.wiktionary.org/wiki/Speciel:Recentchanges Wikiordbog] - [http://da.wikiquote.org/wiki/Speciel:Recentchanges Wikiquote] - [http://da.wikibooks.org/wiki/Speciel:Recentchanges Wikibooks] - [http://wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special%3ARecentchanges Meta] - [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Commons] - ([[Project:Hvordan bruger jeg seneste ændringer siden|hjælp]] | [http://da.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit rediger])</small>
-|-valign=\"top\" |align=\"right\"|<small>[[Project:Om|Om {{SITENAME}}]]:''' </small>
-|align=\"left\"|<small>[[Project:Velkommen nybegynder|Velkommen nybegynder]] - [[Project:OSS|Ofte stillede spørgsmål]] - [[Project:Bekendtgørelser|Bekendtgørelser]] - [[Project:Landsbybrønden|Landsbybrønden]] - [[Project:Stilmanual|Stilmanual]] - [[Project:Navngivning|Navngivning]]</small> |}",
"rcloaderr" => "Indlæser seneste ændrede sider",
"rcnote" => "Nedenfor er de seneste <strong>$1</strong> ændringer i de
sidste <strong>$2</strong> dage.",
"uploadnologin" => "Ikke logget på",
"uploadnologintext" => "Du skal være [[Speciel:Userlogin|logget på]] for at kunne lægge filer op.",
"uploaderror" => "Fejl under oplægning af fil",
-"uploadtext" => "[[Billede:Commons_without_text-35px.png|thumb|right|35px|Wiki-C]] Hvis du har billeder som kan være til nytte både her og på andre Wiki'er,
-anbefales det at lægge det op på '''[[Commons:Forside|Wikimedia Commons]]''' der er en fælles base for frie billeder og andre filer til alle Wikimedia-projekterne.
-For at lægge en fil op på Commons skal man oprette en brugerkonto der, på samme måde som på den danske {{SITENAME}}.
-Der er en oversat [[Commons:Commons:Første skridt|vejledning]], og en dansksproget [[Commons:Forside|forside]].
-Når du skal bruge et billede fra Commons skal du bare udskifte ''image:fexxx.jpg'' med ''billede:fexxx.jpg'' i koden.
-Logoet ovenfor til højre er hentet fra Commons, og sat ind her med denne kode: :<nowiki>[[Billede:Commons_without_text-35px.png|thumb|right|35px|Wiki-C]]</nowiki>
-
-<div style=\"border: 1px solid grey; background: \#ddf; padding: 7px; margin: 0 auto;\">
+"uploadtext" => "<div style=\"border: 1px solid grey; background: \#ddf; padding: 7px; margin: 0 auto;\">
<strong>STOP!</strong> Før du lægger filer op her,
så vær sikker på du har læst og følger {{SITENAME}}s
[[{{NS:4}}:Politik om brug af billeder|politik om brug af billeder]].
'illegalfilename' => 'Filnavnet "$1" indeholder tegn, der ikke er tilladte i sidetitler. Omdøb filen og prøv at lægge den op igen.',
"badfilename" => "Navnet på filen er blevet ændret til \"$1\".",
"badfiletype" => "\".$1\" er ikke et af de anbefalede filformater.",
-"largefile" => "Det anbefales, at filer ikke fylder mere end 100kb.",
+"largefile" => "Det anbefales, at filer ikke fylder mere end $1kb ($2).",
'emptyfile' => 'Filen du lagde op lader til at være tom. Det kan skyldes en slåfejl i filnavnet. Kontroller om du virkelig ønsker at lægge denne fil op.',
'fileexists' => 'En fil med det navn findes allerede, tjek venligst $1 om du er sikker på du vil ændre den.',
"successfulupload" => "Oplægning er gennemført med succes",
"imagelinks" => "Billedehenvisninger",
"linkstoimage" => "De følgende sider henviser til dette billede:",
"nolinkstoimage" => "Der er ingen sider der henviser til dette billede.",
-'sharedupload' => '<br clear=all> {| border="0" cellpadding="5" style="font-weight:normal; float:center; border:solid #008 1px;margin-left:5px;margin-bottom:5px" |- |[[Billede:CommonsLogo.png|50px|none|Commons|<nowiki></nowiki>]] |Denne fil er fra [[Commons:Forside|Wikimedia Commons]], en samling af [[åbent indhold]] som [[Wikimedia Foundation]] er vært for.<br />Se venligst siden med [[Commons:Image:{{PAGENAME}}|beskrivelse af billedet]] for information om ophavsret. |} <br clear=all>.',
'shareduploadwiki' => 'Se venligst $1 for yderligere information.',
'shareduploadwiki-linktext' => 'siden med billedbeskrivelsen',
'noimage' => 'Der eksisterer ingen fil med dette navn, du kan $1',
Dette tal indeholder \"diskussion\"-sider, sider om {{SITENAME}}, omdirigeringssider og andre sider der sikkert ikke kan kaldes artikler.
Hvis man udelader disse, så er der '''$2''' sider som sandsynligvis er rigtige artikler.
Der har i alt været '''$4''' sideredigeringer siden programmellet blev opdateret den 25. september 2002.
-Det vil sige, at der har været '''$5''' gennemsnitlige redigeringer pr. side.
-For mere udførlige statistikker se:
-*[http://www.wikipedia.org/wikistats/DA/Sitemap.htm Omfattende Wikipedia-statistik]
-*[http://wikimedia.org/stats/da.wikipedia.org Antal besøgende på Wikipedia]
-*[http://wikimedia.org/stats/live Aktuelle grafer over servertrafikken]
-*[[{{ns:4}}:Statistik|Statistik over væksten]] .",
-"userstatstext" => "Der er '''$1''' registrerede brugere.
-'''$2''' (eller '''$4%''') af disse er administratorer (se $3).
-* [http://www.wikipedia.org/wikistats/DA/TablesWikipediaDA.htm#wikipedians Aktive brugere].",
+Det vil sige, at der har været '''$5''' gennemsnitlige redigeringer pr. side.",
# Maintenance Page
#
# Miscellaneous special pages
#
"orphans" => "Forældreløse artikler",
-'geo' => 'GEO-koordinater',
"lonelypages" => "Forældreløse artikler",
'uncategorizedpages' => 'Ukategoriserede sider',
'uncategorizedcategories' => 'Ukategoriserede kategorier',
"locknoconfirm" => "Du har ikke bekræftet handlingen.",
"lockdbsuccesssub" => "Databasen er nu låst",
"unlockdbsuccesssub" => "Databasen er nu låst op",
-"lockdbsuccesstext" => "MediaWikidatabasen er låst. <br />Husk at fjerne låsen når du er færdig med din vedligeholdelse.",
-"unlockdbsuccesstext" => "MediaWikidatabasen er låst op.",
+"lockdbsuccesstext" => "Mediawikidatabasen er låst. <br />Husk at fjerne låsen når du er færdig med din vedligeholdelse.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Mediawikidatabasen er låst op.",
# Make sysop
'makesysoptitle' => 'Gør en bruger til administrator - sysop ',
'subcategorycount1' => "Der er $1 underkategori i denne kategori.",
'categoryarticlecount' => "Der er $1 artikler i denne kategori.",
'categoryarticlecount1' => "Der er $1 artikel i denne kategori.",
-'usenewcategorypage' => "1\n\nSet first character to \"0\" to disable the new category page layout.",
'listingcontinuesabbrev' => " forts.",
# Info page
ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Se brugersiden\');
ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Se mediasiden\');
ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Dette er en speciel side; man kan ikke redigere sådanne sider.\');
-ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'a\',\'Se Wikipediasiden\');
+/*ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'a\',\'Se Wikipediasiden\');*/
ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Se billedsiden\');
ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Se systembeskeden\');
ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Se skabelonen\');
}
}
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, '.,', ',.' );
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return $year ? $number : strtr($this->commafy($number), '.,', ',.' );
}
}
/** */
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesDe = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Spezial',
"disclaimerpage" => "{{ns:4}}:Lizenzbestimmungen",
"errorpagetitle" => "Fehler",
"returnto" => "Zurück zu $1.",
-"tagline" => "aus {{SITENAME}}, der freien Wissensdatenbank",
"whatlinkshere" => "Was zeigt hierhin",
"help" => "Hilfe",
"search" => "Suche",
"nbytes" => "$1 Byte",
"go" => "Los",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
-"pagetitle" => "$1 - {{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "Die freie Wissensdatenbank",
'retrievedfrom' => 'Von "$1"',
-"newmessages" => "Sie haben $1.",
"newmessageslink" => "neue Nachrichten",
"editsection" => "bearbeiten",
"toc" => "Inhaltsverzeichnis",
"login" => "Anmelden",
"loginprompt" => "Um sich bei {{SITENAME}} anmelden zu können, müssen Cookies aktiviert sein.",
"userlogin" => "Anmelden",
-'disabled_on_this_wiki' => '<div class="error"><b>Diese Funktion ist bei diesem Wiki dauerhaft abeschaltet.
-Durch die automatische Anmeldung beim Benutzerkonto sind eigene Benutzer-Anmeldung oder -Abmeldung nicht erforderlich.</b></div>',
"logout" => "Abmelden",
"userlogout" => "Abmelden",
"notloggedin" => "Nicht angemeldet",
Überprüfen Sie die Schreibweise, oder melden Sie sich als neuer Benutzer an.",
"wrongpassword" => "Das Passwort ist falsch (oder fehlt). Bitte versuchen Sie es erneut.",
"mailmypassword" => "Ein neues (temporäres) Passwort schicken",
-'mailmypasswordauthent' => 'Ein neues (temporäres) Passwort schicken, auch für Authentifizierung der E-Mailadresse',
-'passwordremindermailsubject' => "E-Mail-Adressenauthentifizierung und temporäres Passwort für {{SITENAME}}",
-'passwordremindermailbody' => "Jemand, vielleicht Sie, hat von IP-Adresse $1
-um ein temporäres Einmal-Passwort für die Anmeldung bei {{SITENAME}} gebeten.
-
-Das Passwort für Benutzer \"$2\" lautet nun \"$3\".
-
-Bitte melden Sie sich nun mit diesem temporären Passwort an, das gleichzeitig der Authentifizierung
-Ihrer E-Mail-Adresse dient. Für weitere Anmeldungen verwenden Sie bitte wieder Ihr altes Passwort.
-Alternativ können Sie auch ein neues eintragen, zum Beispiel, wenn Sie das alte vergessen haben.,
-
-{{SERVER}}{{localurl:Special:Userlogin|wpName=$2&wpPassword=$3&returnto=Special:Preferences}}",
"noemail" => "Benutzer \"$1\" hat keine E-Mail-Adresse angegeben.",
"passwordsent" => "Ein temporäres Passwort wurde an die E-Mail-Adresse von Benutzer \"$1\" gesendet.
Bitte melden Sie sich damit an, sobald Sie es erhalten.",
-'passwordsentforemailauthentication'
- => "Ein temporäres Passwort wurde an die gerade neu eingetragene E-Mail-Adresse des Benutzers \"$1\" gesendet.
-Bitte melden Sie sich damit an, um die Adressauthentifizierung durchzuführen.",
"loginend" => " ",
"mailerror" => "Fehler beim Senden von Mail: $1",
'acct_creation_throttle_hit' => 'Sie haben schon $1 Benutzerkonten und können jetzt keine weiteren mehr anlegen.',
'emailnotauthenticated' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist <strong>noch nicht authentifiziert</strong> und die erweiterten E-Mailfunktionen sind bis zur Authentifizierung ohne Funktion <strong>(aus)</strong>.<br />
Für die Authentifizierung melden Sie sich bitte mit dem per E-Mail geschickten temporären Passwort an, oder fordern Sie auf der Anmeldeseite ein neues an.',
'invalidemailaddress' => 'Die E-Mail-Adresse wurde nicht akzeptiert, da sie ein ungültiges Format aufzuweisen scheint. Bitte geben Sie eine Adresse in einem gültigen Format ein, oder leeren Sie das Feld.',
-'disableduntilconfirmation' => '<strong>(aus)</strong>',
'noemailprefs' => '<strong>Sie haben keine E-Mail-Adresse angegeben</strong>, die folgenden
Funktionen sind zur Zeit deshalb nicht möglich.',
"preferences" => "Einstellungen",
"prefsnologin" => "Nicht angemeldet",
"prefsnologintext" => "Sie müssen [[Special:Userlogin|angemeldet]] sein, um Ihre Einstellungen zu ändern.",
-"prefslogintext" => "Sie sind angemeldet als \"$1\".
-Ihre interne ID-Nummer ist $2.",
"prefsreset" => "Einstellungen wurden auf Standard zurückgesetzt.",
"qbsettings" => "Seitenleiste",
"changepassword" => "Passwort ändern",
"timezoneoffset" => "Unterschied",
"servertime" => "Aktuelle Zeit auf dem Server",
"guesstimezone" => "Einfügen aus dem Browser",
-"emailflag" => "Keine E-Mail von anderen Benutzern erhalten",
-'enotifnewpages' => 'Sende mir eine Benachrichtigungsmail, wenn jemand eine neue Seite anlegt.',
"defaultns" => "In diesen Namensräumen soll standardmäßig gesucht werden:",
# Recent changes
'created' => 'neu angelegt',
'enotif_subject' => 'Die {{SITENAME}} Seite $PAGETITLE wurde von $PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED',
'enotif_lastvisited' => '$1 zeigt alle Änderungen auf einen Blick.',
-'enotif_to' => '$WATCHINGUSERNAME_QP <$WATCHINGUSEREMAILADDR>',
'enotif_body' => 'Liebe/r $WATCHINGUSERNAME,
die {{SITENAME}} Seite $PAGETITLE wurde von $PAGEEDITOR am $PAGEEDITDATE $CHANGEDORCREATED,
"talkpagenotmoved" => "Die \"Diskussions\"-Seite wurde <strong>nicht</strong> verschoben.",
"export" => "Seiten exportieren",
-"exporttext" => "Sie können den Text und die Bearbeitungshistorie einer bestimmten oder einer Auswahl von Seiten nach XML exportieren. Das Ergebnis kann in ein anderes Wiki mit WikiMedia Software eingespielt werden, bearbeitet oder archiviert werden.",
+"exporttext" => "Sie können den Text und die Bearbeitungshistorie einer bestimmten oder einer Auswahl von Seiten nach XML exportieren. Das Ergebnis kann in ein anderes Wiki mit Mediawiki Software eingespielt werden, bearbeitet oder archiviert werden.",
"exportcuronly" => "Nur die aktuelle Version der Seite exportieren",
"missingimage" => "<b>Fehlendes Bild</b><br /><i>$1</i>",
'move' => "verschieben",
'edit' => 'bearbeiten',
'talk' => 'Diskussion',
-"infobox" => "Klicken Sie einen Button, um einen Beispieltext zu erhalten.",
-"infobox_alert" => "Bitte geben Sie den Text ein, den Sie formatiert haben möchten.\\nEr wird dann zum Kopieren in der Infobox angezeigt.\\nBeispiel:\\n$1\\nwird zu\\n$2",
"nocookiesnew" => "Der Benutzerzugang wurde erstellt, aber Sie sind nicht eingeloggt. {{SITENAME}} benötigt für diese Funktion Cookies, bitte aktivieren Sie diese und loggen sich dann mit Ihrem neuen Benutzernamen und dem Passwort ein.",
"nocookieslogin" => "{{SITENAME}} benutzt Cookies zum Einloggen der Benutzer. Sie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen es erneut.",
"subcategorycount" => "Diese Kategorie hat $1 Unterkategorien.",
"categoryarticlecount" => "Dieser Kategorie gehören $1 Artikel an.",
# math
- 'mw_math_png' => "Immer als PNG darstellen",
- 'mw_math_simple' => "Einfaches TeX als HTML darstellen, sonst PNG",
- 'mw_math_html' => "Wenn möglich als HTML darstellen, sonst PNG",
- 'mw_math_source' =>"Als TeX belassen (für Textbrowser)",
- 'mw_math_modern' => "Empfehlenswert für moderne Browser",
- 'mw_math_mathml' => 'MathML (experimentell)',
+'mw_math_png' => "Immer als PNG darstellen",
+'mw_math_simple' => "Einfaches TeX als HTML darstellen, sonst PNG",
+'mw_math_html' => "Wenn möglich als HTML darstellen, sonst PNG",
+'mw_math_source' =>"Als TeX belassen (für Textbrowser)",
+'mw_math_modern' => "Empfehlenswert für moderne Browser",
+'mw_math_mathml' => 'MathML (experimentell)',
# labels for User: and Title: on Special:Log pages
'specialloguserlabel' => 'Benutzer: ',
'speciallogtitlelabel' => 'Titel: ',
}
}
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, '.,', ',.' );
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return $year ? $number : strtr($this->commafy($number), '.,', ',.' );
}
}
'mainpage' => 'Αρχική σελίδα',
'mainpagetext' => 'To λογισμικό Wiki εγκαταστάθηκε επιτυχώς.',
-'mainpagedocfooter' => 'Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και με τη ρύθμιση παραμέτρων θα βρείτε στους συνδέσμους: [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n Οδηγίες για τροποποίηση του περιβάλλοντος εργασίας] και [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Εγχειρίδιο χρήστη].',
+'mainpagedocfooter' => 'Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και με τη ρύθμιση παραμέτρων θα βρείτε στους συνδέσμους: [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n Οδηγίες για τροποποίηση του περιβάλλοντος εργασίας] και [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Εγχειρίδιο χρήστη].',
'portal' => 'Ο ιστοχώρος της κοινότητας',
'portal-url' => '{{ns:4}}:Ο_ιστοχώρος_της_κοινότητας',
'versionrequired' => 'Απαιτείται η έκδοση $1 του MediaWiki.',
'versionrequiredtext' => 'Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη σελίδα απαιτείται η έκδοση $1 του MediaWiki . Βλ. [[Special:Έκδοση]]',
'nbytes' => '$1 bytes',
-#'ok' => 'OK',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Ανακτήθηκε από το "$1".',
-'newmessages' => 'Έχετε $1.',
'newmessageslink' => 'νέο μήνυμα',
'editsection' => 'επεξεργασία',
'toc' => 'Πίνακας περιεχομένων',
'sig_tip' => 'Υπογραφή με ημερομηνία',
'hr_tip' => 'Οριζόντια γραμμή (να χρησιμοποιείται με μέτρο!)',
-'infobox' => 'Πατήσετε κάποιο κουμπί για να δείτε ένα παράδειγμα κειμένου',
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-'infobox_alert' => 'Παρακαλούμε εισάγετε το κείμενο που θέλετε να μορφοποιήσετε.
- Θα εμφανιστεί στο πλαίσιο για αντιγραφή και επικόλληση.
-Παράδειγμα:
-Το $1
-θα γίνει:
-$2',
-
# Edit pages
#-----------------#
'whitelistacctitle' => 'Δεν έχετε το δικαίωμα να δημιουργήσετε λογαριασμό.',
'whitelistacctext' => 'Για να σας επιτραπεί η δημιουργία λογαριασμού σε αυτό το Wiki πρέπει να [[Special:Userlogin|συνδεθείτε]] και να κατέχετε την κατάλληλη άδεια.',
'loginreqtitle' => 'Απαιτείται η σύνδεση του χρήστη.',
-'loginreqtext' => 'Πρέπει να [[Special:Userlogin|συνδεθείτε]] για να δείτε άλλες σελίδες.', // Fixme
'accmailtitle' => 'Ο κωδικός έχει σταλεί.',
'accmailtext' => 'Ο κωδικός για τον/την \'$1\' έχει σταλεί στο $2.',
'newarticle' => '(Νέο)',
'prefsnologintext' => 'Πρέπει να έχετε [[Special:Userlogin|συνδεθεί]]
για να καθορίσετε τις προτιμήσεις χρήστη.',
-'prefslogintext' => 'Έχετε συνδεθεί ως "$1".
-Ο εσωτερικός σας αριθμός ταυτοποίησης (ID) είναι $2.
-
-Στον παρακάτω σύνδεσμο θα βρείτε πληροφορίες για το πώς θα "αποκρυπτογραφήσετε" τις διάφορες επιλογές:
-[[{{ns:12}}:Προτιμήσεις_Χρηστών]]',
'prefsreset' => 'Οι προτιμήσεις σας έχουν αποκατασταθεί σύμφωνα με την αποθηκευμένη έκδοσή τους.',
-#'qbsettings' => 'Quickbar',
'changepassword' => 'Αλλαγή κωδικού',
'skin' => 'Οπτική οργάνωση (skin)',
'math' => 'Απόδοση μαθηματικών',
'timezoneoffset' => 'Διαφορά ωρών',
'servertime' => 'Η ώρα του server είναι:',
'guesstimezone' => 'Συμπλήρωση μέσω του browser',
-'emailflag' => 'Απενεργοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από άλλους χρήστες',
'defaultns' => 'Προκαθορισμένη αναζήτηση στις περιοχές:',
'default' => 'Προκαθορισμένο',
'files' => 'Αρχεία',
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Ορφανές σελίδες',
-'geo' => 'Γεωγραφικές συντεταγμένες',
'lonelypages' => 'Ορφανές σελίδες',
'uncategorizedpages' => 'Αταξινόμητες σελίδες',
'uncategorizedcategories' => 'Αταξινόμητες κατηγορίες',
'exif-compression-1' => 'Έχει αποσυμπιεστεί.',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
-'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'exif-orientation-1' => 'Φυσικός', // 0th row: top; 0th column: left
'tog-watchdefault' => 'Priatentu paĝojn de vi redaktintajn',
'tog-minordefault' => 'Marku ĉiujn redaktojn malgrandaj',
'tog-previewontop' => 'Montru antaŭrigardon antaŭ redaktilo',
-'tog-altencoding' => 'Montru supersignojn X-sisteme', # FIXME: forpreni cxi tiun; estas cimoplena
+
# Dates
'sunday' => 'dimanĉo',
'currentevents' => 'Aktualaĵoj', #FIXME - Novaĵoj? Aktualaj novaĵoj? Aktualaj eventoj?
'errorpagetitle' => 'Eraro', #FIXME - Arero? ;)
'returnto' => 'Revenu al $1.',
-'tagline' => 'El {{SITENAME}}, la libera enciklopedio.',
'whatlinkshere' => 'Paĝoj kiuj ligas ĉi tien',
'help' => 'Helpo',
'search' => 'Serĉu',
'nbytes' => '$1 bitokoj',
'go' => 'Ek!', #FIXME
'ok' => 'Ek!', #FIXME
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
-'retrievedfrom' => 'Citita el "$1"', #FIXME: Aperas post presita paĝo
-'newmessages' => 'Jen $1 por vi.',
'newmessageslink' => 'nova mesaĝo',
'editsection' => 'redaktu',
'toc' => 'Enhavo',
'prefsnologin' => 'Ne jam salutis!',
'prefsnologintext' => '[[Special:Userlogin|Ensalutu]]
kaj vi povos ŝanĝi viajn preferojn.',
-'prefslogintext' => 'Vi ensalutis kiel "$1".
-Via interna identeconumero estas $2.',
'prefsreset' => 'Preferoj reprenitaj el la registro.', #FIXME: Hmm...
'qbsettings' => 'Preferoj pri ilaro',
'changepassword' => 'Ŝanĝu pasvorton',
'timezoneoffset' => 'Malsamo', #FIXME (?)
'servertime' => 'Norma tempo aktuale',
'guesstimezone' => 'Petu al foliumilo',
-'emailflag' => 'Malakceptu retmesaĝojn de aliaj vikipediistoj',
'defaultns' => 'Serĉu la jenajn sekciojn:',
# Recent changes
'ipbreason' => 'Kialo',
'ipbsubmit' => 'Forbaru la adreson',
'badipaddress' => 'Neniu uzanto, aŭ la IP-adreso estas misformita.',
-'noblockreason' => 'Vi nepre klarigu kialon pri la forbaro.',
'blockipsuccesssub' => 'Sukcesis forbari',
'blockipsuccesstext' => '"$1" estas forbarita.
<br />Vidu la [[Special:Ipblocklist|liston de IP-forbaroj]].',
"intl" => "Enlaces interlenguaje",
"movethispage" => "Trasladar esta página",
"unusedimagestext" => "<p>Por favor note que otros sitios web
-tales como otras wikipedias pueden enlazar a una imagen
+tales como otras {{SITENAME}}s pueden enlazar a una imagen
con un URL directo, y de esa manera todavía estar listada aquí
-a pesar de estar en uso activo.",
+a pesar de estar en uso activo.", // TODO: grammar
"booksources" => "Fuentes de libros",
"booksourcetext" => "A continuación hay una lista de enlaces a otros sitios que venden libros nuevos y usados, y también pueden contener información adicional acerca de los libros que estás buscando.
{{SITENAME}} no está relacionada con ninguno de estos negocios, y esta lista no debe ser considerada un patrocinio de los mismos.",
'media_tip' => 'Enlace a archivo multimedia',
'sig_tip' => "Firma, fecha y hora",
'hr_tip' => "Línea horizontal (utilízala con moderación)",
-'infobox' => "Pulsa un botón para ver un texto de ejemplo",
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-'infobox_alert' => "Escribe el texto al que quieres dar formato.\n Se mostrará en la caja de información para poder copiar y pegar.\nEjemplo:\n$1\nse convertirá en:\n$2",
# Special:Allpages
'nextpage' => 'Siguiente página ($1)',
'listingcontinuesabbrev' => ' cont.',
'loginreqlink' => 'ingresar',
'mailerror' => 'Error al enviar correo: $1',
-'mainpagedocfooter' => 'Por favor, lee [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] y [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User\'s Guide] para conocer su configuración y uso.',
+'mainpagedocfooter' => 'Por favor, lee [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] y [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User\'s Guide] para conocer su configuración y uso.',
'metadata' => 'Metadatos',
'metadata-collapse' => 'Ocultar datos detallados',
'metadata-expand' => 'Mostrar datos detallados',
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Esileht",
"mainpagetext" => "Wiki tarkvara installeeritud.",
-"mainpagedocfooter" => "Juhiste saamiseks kasutamise ning konfigureerimise kohta vaata palun inglisekeelset [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentatsiooni liidese kohaldamisest]
-ning [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide kasutusjuhendit].",
+"mainpagedocfooter" => "Juhiste saamiseks kasutamise ning konfigureerimise kohta vaata palun inglisekeelset [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentatsiooni liidese kohaldamisest]
+ning [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide kasutusjuhendit].",
'portal' => 'Kogukonnavärav', # Kirjutajate portaal?
'portal-url' => '{{ns:4}}:Kogukonnavärav',
"about" => "Tiitelandmed",
"nbytes" => "$1 baiti",
"go" => "Mine",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Välja otsitud andmebaasist \"$1\"", # parandaks sõnastust?
-"newmessages" => "Teile on uusi sõnumeid ($1).",
-"newmessageslink" => "Vaata sõnumeid.",
'editsection'=>'redigeeri',
'toc' => 'Sisukord',
'showtoc' => 'näita',
'thisisdeleted' => "Vaata või taasta $1?", # View or restore...
'restorelink' => "Kustutatud muudatuste arv: $1",
'feedlinks' => 'Sööde:', # See sõna ei meeldi, aga paremat ei tea.
-'sitenotice' => '', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'media_tip'=>'Meediafail',
'sig_tip'=>'Sinu allkiri koos ajatempliga',
'hr_tip'=>'Horisontaaljoon',
-'infobox'=>'Näidisteksti saamiseks vajuta nupule',
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with konqueror
-'infobox_alert'=>"Sisesta palun tekst, mida tahad formaatida.\\n See ilmub kopeerimiseks ja kleepimiseks
-infokasti.\\nNäide:\\n$1\\nmuutub selliseks:\\n$2",
-
# Edit pages
#
"prefsnologin" => "Te ei ole sisse loginud",
"prefsnologintext" => "Et oma eelistusi seada, [[Special:Userlogin|tuleb Teil]]
sisse logida.",
-"prefslogintext" => "Te olete sisse loginud kasutajanimega \"$1\".
-Teie sisemine ID-number on $2.",
"prefsreset" => "Teie eelistused on arvutimälu järgi taastatud.",
"qbsettings" => "Kiirriba sätted",
"changepassword" => "Muuda parool",
"timezonetext" => "Kohaliku aja ja serveri aja (maailmaaja) vahe tundides.",
"localtime" => "Kohalik aeg",
"timezoneoffset" => "Ajavahe",
-"emailflag" => "Blokeeri e-kirjad teistelt kasutajatelt",
# Recent changes
"rcnote" => "Allpool on esitatud viimased <strong>$1</strong> muudatust viimase <strong>$2</strong> päeva jooksul.",
"rcnotefrom" => "Allpool on esitatud muudatused alates <b>$2</b> (näidatakse kuni <b>$1</b> muudatust).",
"rclistfrom" => "Näita muudatusi alates $1",
-# "rclinks" => "Näita viimast $1 muudatust viimase $2 tunni / viimase $3 päeva jooksul",
"rclinks" => "Näita viimast $1 muudatust viimase $2 päeva jooksul.",
"rchide" => "in $4 form; $1 pisiparandust; $2 sekundaarset nimeruumi; $3 multiple edits.", ##MIS SEE ON?
"diff" => "erin",
# Maintenance Page
#
"maintenance" => "Hoolduslehekülg",
-"maintnancepagetext" => "This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)",
"maintenancebacklink" => "Tagasi hooldusleheküljele",
-"disambiguations" => "Disambiguation pages",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages",
-"disambiguationstext" => "The following articles link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.",
-"doubleredirects" => "Double Redirects",
-"doubleredirectstext" => "<b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br />\nEach row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the \"real\" taget article, which the first redirect should point to.",
-"brokenredirects" => "Broken Redirects",
-"brokenredirectstext" => "The following redirects link to a non-existing article.",
+
"selflinks" => "Iseendale viitavad leheküljed",
"selflinkstext" => "Järgmised leheküljed sisaldavad viita iseendale, mis ei ole soovitatav.",
-"mispeelings" => "Pages with misspellings",
-"mispeelingstext" => "The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).",
-"mispeelingspage" => "List of common misspellings",
-"missinglanguagelinks" => "Missing Language Links",
-"missinglanguagelinksbutton" => "Find missing language links for",
-"missinglanguagelinkstext" => "These articles do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.",
# Miscellaneous special pages
#
omada lisainfot otsitavate raamatute kohta.
{{ns:4}} ei ole nende ettevõtmistega seotud ja seda nimekirja
ei tohiks konstrueerida reklaami tegemiseks.",
-"alphaindexline" => "$1 to $2",
# Email this user
#
-"mailnologin" => "No send address",
-"mailnologintext" => "You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
-and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]]
-to send e-mail to other users.",
-"emailuser" => "E-mail this user",
-"emailpage" => "E-mail user",
-"emailpagetext" => "If this user has entered a valid e-mail address in
-his or her user preferences, the form below will send a single message.
-The e-mail address you entered in your user preferences will appear
-as the \"From\" address of the mail, so the recipient will be able
-to reply.",
-"noemailtitle" => "No e-mail address",
-"noemailtext" => "This user has not specified a valid e-mail address,
-or has chosen not to receive e-mail from other users.",
-"emailfrom" => "From",
-"emailto" => "To",
"emailsubject" => "Subject",
"emailmessage" => "Sõnum",
"emailsend" => "Saada",
"confirmdeletetext" => "Sa oled andmebaasist jäädavalt kustutamas lehte või pilti
koos kogu tema ajalooga. Palud kinnita, et sa tahad seda tõepoolest teha, et
sa mõistad tagajärgi ja et sinu tegevus on kooskõlas siinse
-[[{{ns:4}}:Policy|sisekorraga]].", # Wikipedia:Policy tuleks ka tõlkida
+[[{{ns:4}}:Policy|sisekorraga]].", # Project:Policy tuleks ka tõlkida
"actioncomplete" => "Toiming sooritatud",
"deletedtext" => "\"$1\" on kustutatud.
Viimaste kustutuste loendit näed siit: $2.",
"blockiptext" => "Use the form below to block write access
from a specific IP address.
This should be done only only to prevent vandalism, and in
-accordance with [[Wikipedia:Policy|Wikipedia policy]].
+accordance with [[{{ns:project}}:Policy|{{SITENAME}} policy]].
Fill in a specific reason below (for example, citing particular
pages that were vandalized).",
"ipaddress" => "IP-aadress",
#
"lockdb" => "Lukusta andmebaas",
"unlockdb" => "Tee andmebaas lukust lahti",
-"lockdbtext" => "Locking the database will suspend the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
-unlock the database when your maintenance is done.",
-"unlockdbtext" => "Unlocking the database will restore the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do.",
-"lockconfirm" => "Yes, I really want to lock the database.",
-"unlockconfirm" => "Yes, I really want to unlock the database.",
"lockbtn" => "Võta andmebaas kirjutuskaitse alla",
"unlockbtn" => "Taasta andmebaasi kirjutuspääs",
"locknoconfirm" => "You did not check the confirmation box.",
/* private */ $wgAllMessagesEu = array(
'1movedto2' => '$1 izenburua $2-en truke aldatu da.',
-#'1movedto2_redir' => '$1 moved to $2 over redirect',
'about' => 'buruz',
-'aboutpage' => 'Wikipedia:Wikipediari_buruz',
-#'aboutsite' => 'About {{SITENAME}}',
-#'accesskey-compareselectedversions' => 'v',
+'aboutpage' => '{{ns:project}}:{{SITENAME}}ri_buruz', // TODO: grammar
'accesskey-diff' => 'd',
-#'accesskey-minoredit' => 'i',
-#'accesskey-preview' => 'p',
-#'accesskey-save' => 's',
-#'accesskey-search' => 'f',
-#'accmailtext' => 'The password for \'$1\' has been sent to $2.',
-#'accmailtitle' => 'Password sent.',
-#'acct_creation_throttle_hit' => 'Sorry, you have already created $1 accounts. You can\'t make any more.',
-#'actioncomplete' => 'Action complete',
-#'addedwatch' => 'Added to watchlist',
-/* 'addedwatchtext' => 'The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
-Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
-and the page will appear \'\'\'bolded\'\'\' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
-make it easier to pick out.
-
-<p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar.', */
-#'addgroup' => 'Add Group',
-#'addgrouplogentry' => 'Added group $2',
-#'addsection' => '+',
-'administrators' => 'Wikipedia:Administratzaileak',
-#'allarticles' => 'All articles',
-#'allinnamespace' => 'All pages ($1 namespace)',
-/* 'alllogstext' => 'Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
-You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.', */
+'administrators' => '{{ns:project}}:Administratzaileak',
'allmessages' => 'Mezu_guztiak',
-#'allmessagescurrent' => 'Current text',
-#'allmessagesdefault' => 'Default text',
-#'allmessagesname' => 'Name',
-#'allmessagesnotsupportedDB' => 'Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off.',
-#'allmessagesnotsupportedUI' => 'Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. ',
-#'allmessagestext' => 'This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace.',
-#'allnonarticles' => 'All non-articles',
-#'allnotinnamespace' => 'All pages (not in $1 namespace)',
'allpages' => 'Orri guztiak',
-#'allpagesfrom' => 'Display pages starting at:',
-#'allpagesnext' => 'Next',
-#'allpagesprev' => 'Previous',
-#'allpagessubmit' => 'Go',
'alphaindexline' => '$1 -tik $2 -raino',
-#'already_bureaucrat' => 'This user is already a bureaucrat',
-#'already_steward' => 'This user is already a steward',
-#'already_sysop' => 'This user is already an administrator',
'alreadyloggedin' => '<strong>Lankide $1, barruan zaude!</strong><br />',
-/* 'alreadyrolled' => 'Cannot rollback last edit of [[$1]]
-by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
-
-Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). ', */
'ancientpages' => 'Orri zaharrak',
-#'and' => 'and',
-#'anontalk' => 'Talk for this IP',
-#'anontalkpagetext' => '----\'\'This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.\'\' ',
-#'anonymous' => 'Anonymous user(s) of {{SITENAME}}',
-#'apr' => 'Apr',
-#'april' => 'April',
-#'article' => 'Content page',
-/* 'articleexists' => 'A page of that name already exists, or the
-name you have chosen is not valid.
-Please choose another name.', */
-#'articlepage' => 'View content page',
-#'aug' => 'Aug',
-#'august' => 'August',
-#'autoblocker' => 'Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1\'s block is: "\'\'\'$2\'\'\'"',
-#'badaccess' => 'Permission error',
-/* 'badaccesstext' => 'The action you have requested is limited
-to users with the "$2" permission assigned.
-See $1.', */
-#'badarticleerror' => 'This action cannot be performed on this page.',
-#'badfilename' => 'File name has been changed to "$1".',
-#'badfiletype' => '".$1" is not a recommended image file format.',
-#'badipaddress' => 'Invalid IP address',
-#'badquery' => 'Badly formed search query',
-/* 'badquerytext' => 'We could not process your query.
-This is probably because you have attempted to search for a
-word fewer than three letters long, which is not yet supported.
-It could also be that you have mistyped the expression, for
-example "fish and and scales".
-Please try another query.', */
-#'badretype' => 'The passwords you entered do not match.',
-#'badtitle' => 'Bad title',
-/* 'badtitletext' => 'The requested page title was invalid, empty, or
-an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.', */
-#'blanknamespace' => '(Main)',
-'blockedtext' => 'Your user name or IP address has been blocked by $1.
-The reason given is this:<br />\'\'$2\'\'<p>You may contact $1 or one of the other
-[[Wikipedia:Administratzaileak|administrators]] to discuss the block.
-
-Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].
-
-Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.
-
-==Note to AOL users==
-Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wikipedia often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused.
-
-If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above.',
-#'blockedtitle' => 'User is blocked',
-#'blockip' => 'Block user',
-#'blockipsuccesssub' => 'Block succeeded',
-/* 'blockipsuccesstext' => '[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked.
-<br />See[[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.', */
-/* 'blockiptext' => 'Use the form below to block write access
-from a specific IP address or username.
-This should be done only only to prevent vandalism, and in
-accordance with [[Project:Policy|policy]].
-Fill in a specific reason below (for example, citing particular
-pages that were vandalized).', */
-#'blocklink' => 'block',
-'blocklistline' => '$1, $2 blocked $3 (expires $4)',
-#'blocklogentry' => 'blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2',
-#'blocklogpage' => 'Block_log',
-/* 'blocklogtext' => 'This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
-blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
-the list of currently operational bans and blocks.', */
-#'boardvote' => 'Wikimedia Board of Trustees election',
-#'boardvote_days' => 'Days',
-#'boardvote_dumplink' => 'Click here',
-#'boardvote_edits' => 'Edits',
-/* 'boardvote_entered' => 'Thank you, your vote has been recorded.
-
-If you wish, you may record the following details. Your voting record is:
-
-<pre>$1</pre>
-
-It has been encrypted with the public key of the Election Administrators:
-
-<pre>$2</pre>
-
-The resulting encrypted version follows. It will be displayed publicly on [[Special:Boardvote/dump]].
-
-<pre>$3</pre>
-
-[[Special:Boardvote/entry|Back]]', */
-/* 'boardvote_entry' => '<!--* [[Special:Boardvote/vote|Vote]]-->
-* [[Special:Boardvote/list|List votes to date]]
-* [[Special:Boardvote/dump|Dump encrypted election record]]', */
-#'boardvote_footer' => ' ',
-/* 'boardvote_intro' => '
-<p>Welcome to the second elections for the Wikimedia Board of Trustees. We are
-voting for two people to represent the community of users on the various
-Wikimedia projects. They will help to determine the future direction
-that the Wikimedia projects will take, individually and as a group, and
-represent <em>your</em> interests and concerns to the Board of Trustees. They will
-decide on ways to generate income and the allocation of moneys raised.</p>
-
-<p>Please read the candidates\' statements and responses to queries carefully
-before voting. Each of the candidates is a respected user, who has contributed
-considerable time and effort to making these projects a welcoming environment
-committed to the pursuit and free distribution of human knowledge.</p>
-
-<p>You may vote for as many candidates as you want. The
-candidate with the most votes in each position will be declared the winner of that
-position. In the event of a tie, a run-off election will be held.</p>
-
-<p>For more information, see:</p>
-<ul><li><a href="http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ_2005" class="external">Election FAQ</a></li>
-<li><a href="http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates_2005" class="external">Candidates</a></li></ul>', */
-/* 'boardvote_intro_change' => '<p>You have voted before. However you may change
-your vote using the form below. Please check the boxes next to each candidate whom
-you approve of.</p>', */
-#'boardvote_ip' => 'IP',
-/* 'boardvote_listintro' => '<p>This is a list of all votes which have been recorded
-to date. $1 for the encrypted data.</p>', */
-#'boardvote_needadmin' => 'Only election administrators can perform this operation.',
-/* 'boardvote_notloggedin' => 'You are not logged in. To vote, you must use an account
-with at least $1 contributions before $2.', */
-/* 'boardvote_notqualified' => 'Sorry, you made only $1 edits before $2. You
-need at least $3 to be able to vote.', */
-#'boardvote_novotes' => 'Nobody has voted yet.',
-#'boardvote_sitenotice' => '<a href="{{localurle:Special:Boardvote/vote}}">Wikimedia Board Elections</a>: Vote open until July 12',
-#'boardvote_strike' => 'Strike',
-#'boardvote_time' => 'Time',
-#'boardvote_ua' => 'User agent',
-#'boardvote_unstrike' => 'Unstrike',
-#'boardvote_user' => 'User',
'bold_sample' => 'Lodia',
'bold_tip' => 'Lodia',
-#'booksources' => 'Book sources',
-/* 'booksourcetext' => 'Below is a list of links to other sites that
-sell new and used books, and may also have further information
-about books you are looking for.', */
-#'brokenredirects' => 'Broken Redirects',
-#'brokenredirectstext' => 'The following redirects link to a non-existing pages.',
-#'bugreports' => 'Bug reports',
-#'bugreportspage' => 'Project:Bug_reports',
-#'bureaucratlog' => 'Bureaucrat_log',
-#'bureaucratlogentry' => 'Changed group membership for $1 from $2 to $3',
-#'bydate' => 'by date',
-#'byname' => 'by name',
-#'bysize' => 'by size',
-#'cachederror' => 'The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.',
'cancel' => 'Bertan behera utzi',
-#'cannotdelete' => 'Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.)',
-#'cantrollback' => 'Cannot revert edit; last contributor is only author of this page.',
'categories' => 'Kategoriak',
-#'categoriespagetext' => 'The following categories exist in the wiki.',
'category' => 'kategoria',
'category_header' => '"$1" kategoriako artikuluak',
'categoryarticlecount' => 'Kategoria honetan $1 artikulu daude.',
-#'categoryarticlecount1' => 'There is $1 article in this category.',
-#'changed' => 'changed',
-#'changegrouplogentry' => 'Changed group $2',
-#'changepassword' => 'Change password',
-#'changes' => 'changes',
-#'checkuser' => 'Check user',
-#'clearyourcache' => "'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''.",
-#'columns' => 'Columns',
-#'compareselectedversions' => 'Compare selected versions',
-#'confirm' => 'Confirm',
-#'confirmdelete' => 'Confirm delete',
-/* 'confirmdeletetext' => 'You are about to permanently delete a page
-or image along with all of its history from the database.
-Please confirm that you intend to do this, that you understand the
-consequences, and that you are doing this in accordance with
-[[Project:Policy]].', */
-#'confirmemail' => 'Confirm E-mail address',
-'confirmemail_body' => 'Someone, probably you from IP address $1, has registered an
-account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
-
-To confirm that this account really does belong to you and activate
-e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
-
-$3
-
-If this is *not* you, don\'t follow the link. This confirmation code
-will expire at $4.',
-#'confirmemail_error' => 'Something went wrong saving your confirmation.',
-#'confirmemail_invalid' => 'Invalid confirmation code. The code may have expired.',
-#'confirmemail_loggedin' => 'Your e-mail address has now been confirmed.',
-#'confirmemail_send' => 'Mail a confirmation code',
-#'confirmemail_sendfailed' => 'Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.',
-#'confirmemail_sent' => 'Confirmation e-mail sent.',
-#'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mail address confirmation',
-#'confirmemail_success' => 'Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.',
-/* 'confirmemail_text' => 'This wiki requires that you validate your e-mail address
-before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
-mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
-link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.', */
-#'confirmprotect' => 'Confirm protection',
-#'confirmprotecttext' => 'Do you really want to protect this page?',
-#'confirmunprotect' => 'Confirm unprotection',
-#'confirmunprotecttext' => 'Do you really want to unprotect this page?',
-#'contextchars' => 'Context per line',
-#'contextlines' => 'Lines per hit',
-#'contribs-showhideminor' => '$1 minor edits',
-#'contribslink' => 'contribs',
-#'contribsub' => 'For $1',
'contributions' => 'Lankidearen ekarpenak',
-#'copyright' => 'Content is available under $1.',
-#'copyrightpage' => 'Project:Copyrights',
-#'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} copyright',
-'copyrightwarning' => 'Mesedez, egin kontu Wikipedia-ri egindako ekarpen guztiak GNU Dokumentazio aske Lizentziaren barnean egin dela suposatzen dela (begira $1). Ez ezazu sakatu bidaltzeko botoia zure idatzia, baimenik gabe eta zure nahiaren aurka hedatzen ikustea nahi ez baduzu. Zu ere, idatzia zure kabuz idatzi duzula, edo publikora zabaldutako leku batetik ateratzen ari zarela agintzen ari zara. <strong>EZ EZAZU COPYRIGHT BATEN MENPEAN DAGOEN LANA BAIMENIK GABE ERABILI!</strong>',
-/* 'copyrightwarning2' => 'Please note that all contributions to {{SITENAME}}
-may be edited, altered, or removed by other contributors.
-If you don\'t want your writing to be edited mercilessly, then don\'t submit it here.<br />
-You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
-public domain or similar free resource (see $1 for details).
-<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>', */
-#'couldntremove' => 'Couldn\'t remove item \'$1\'...',
-#'createaccount' => 'Create new account',
-#'createaccountmail' => 'by email',
-#'createarticle' => 'Create article',
-#'created' => 'created',
-#'creditspage' => 'Page credits',
+'copyrightwarning' => 'Mesedez, egin kontu {{SITENAME}}-ri egindako ekarpen guztiak GNU Dokumentazio aske Lizentziaren barnean egin dela suposatzen dela (begira $1). Ez ezazu sakatu bidaltzeko botoia zure idatzia, baimenik gabe eta zure nahiaren aurka hedatzen ikustea nahi ez baduzu. Zu ere, idatzia zure kabuz idatzi duzula, edo publikora zabaldutako leku batetik ateratzen ari zarela agintzen ari zara. <strong>EZ EZAZU COPYRIGHT BATEN MENPEAN DAGOEN LANA BAIMENIK GABE ERABILI!</strong>', // TODO: grammar
'cur' => 'azk',
'currentevents' => 'Gaurkotasun',
-#'currentevents-url' => 'Current events',
'currentrev' => 'Azken eguneratzea',
-#'currentrevisionlink' => 'view current revision',
-#'data' => 'Data',
-#'databaseerror' => 'Database error',
-#'dateformat' => 'Date format',
-/* 'dberrortext' => 'A database query syntax error has occurred.
-This may indicate a bug in the software.
-The last attempted database query was:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-from within function "<tt>$2</tt>".
-MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".', */
-/* 'dberrortextcl' => 'A database query syntax error has occurred.
-The last attempted database query was:
-"$1"
-from within function "$2".
-MySQL returned error "$3: $4".', */
'deadendpages' => 'Artikulu itsuak',
-#'debug' => 'Debug',
-#'dec' => 'Dec',
-#'december' => 'December',
-#'default' => 'default',
-#'defaultns' => 'Search in these namespaces by default:',
-#'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail',
-#'delete' => 'Delete',
-#'delete_and_move' => 'Delete and move',
-#'delete_and_move_reason' => 'Deleted to make way for move',
-/* 'delete_and_move_text' => '==Deletion required==
-
-The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?', */
-#'deletecomment' => 'Reason for deletion',
-#'deletedarticle' => 'deleted "[[$1]]"',
-#'deletedrev' => '[deleted]',
-#'deletedrevision' => 'Deleted old revision $1.',
-/* 'deletedtext' => '"$1" has been deleted.
-See $2 for a record of recent deletions.', */
-#'deleteimg' => 'del',
-#'deleteimgcompletely' => 'Delete all revisions of this file',
-#'deletepage' => 'Delete page',
-#'deletesub' => '(Deleting "$1")',
'deletethispage' => 'Orria ezabatu',
-#'deletionlog' => 'deletion log',
-#'dellogpage' => 'Deletion_log',
-#'dellogpagetext' => 'Below is a list of the most recent deletions.',
-#'destfilename' => 'Destination filename',
-/* 'developertext' => 'The action you have requested can only be
-performed by users with "developer" capability.
-See $1.', */
-#'developertitle' => 'Developer access required',
-#'diff' => 'diff',
-#'difference' => '(Difference between revisions)',
-#'disambiguations' => 'Disambiguation pages',
-#'disambiguationspage' => 'Template:disambig',
-#'disambiguationstext' => 'The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.',
-#'disclaimerpage' => 'Project:General_disclaimer',
-#'disclaimers' => 'Disclaimers',
-#'doubleredirects' => 'Double redirects',
-#'doubleredirectstext' => 'Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.',
-/* 'eauthentsent' => 'A confirmation email has been sent to the nominated email address.
-Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email,
-to confirm that the account is actually yours.', */
-#'edit' => 'Edit this page',
-#'edit-externally' => 'Edit this file using an external application',
-#'edit-externally-help' => 'See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.',
-#'editcomment' => 'The edit comment was: "<i>$1</i>".',
-#'editconflict' => 'Edit conflict: $1',
-#'editcurrent' => 'Edit the current version of this page',
-#'editgroup' => 'Edit Group',
'edithelp' => 'Editatzeko laguntza',
-'edithelppage' => 'Wikipedia:Editatzeko laguntza',
+'edithelppage' => '{{ns:project}}:Editatzeko laguntza',
'editing' => '"$1" editatzen',
-#'editingcomment' => 'Editing $1 (comment)',
-/* 'editingold' => '<strong>WARNING: You are editing an out-of-date
-revision of this page.
-If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong>', */
-#'editingsection' => 'Editing $1 (section)',
'editsection' => 'editatu',
'editthispage' => 'Orria editatu',
-#'editusergroup' => 'Edit User Groups',
-#'email' => 'Email',
-#'emailauthenticated' => 'Your email address was authenticated on $1.',
-#'emailconfirmlink' => 'Confirm your e-mail address',
-#'emailflag' => 'Disable e-mail from other users',
-/* 'emailforlost' => 'Fields marked with superscripts are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your
-email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work.', */
-#'emailfrom' => 'From',
-#'emailmessage' => 'Message',
-/* 'emailnotauthenticated' => 'Your email address is <strong>not yet authenticated</strong>. No email
-will be sent for any of the following features.', */
-#'emailpage' => 'E-mail user',
-/* 'emailpagetext' => 'If this user has entered a valid e-mail address in
-his or her user preferences, the form below will send a single message.
-The e-mail address you entered in your user preferences will appear
-as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
-to reply.', */
-#'emailsend' => 'Send',
-#'emailsent' => 'E-mail sent',
-#'emailsenttext' => 'Your e-mail message has been sent.',
-#'emailsubject' => 'Subject',
-#'emailto' => 'To',
-#'emailuser' => 'E-mail this user',
-#'emptyfile' => 'The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.',
-/* 'enotif_body' => 'Dear $WATCHINGUSERNAME,
-
-the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
-
-$NEWPAGE
-
-Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-
-Contact the editor:
-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
-wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
-
-There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
-
- Your friendly {{SITENAME}} notification system
-
---
-To change your watchlist settings, visit
-{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}}
-
-Feedback and further assistance:
-{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}', */
-#'enotif_lastvisited' => 'See $1 for all changes since your last visit.',
-#'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} Notification Mailer',
-#'enotif_newpagetext' => 'This is a new page.',
-#'enotif_reset' => 'Mark all pages visited',
-#'enotif_subject' => '{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR',
-/* 'enterlockreason' => 'Enter a reason for the lock, including an estimate
-of when the lock will be released', */
-#'error' => 'Error',
-#'errorpagetitle' => 'Error',
-#'exbeforeblank' => 'content before blanking was: \'$1\'',
-#'exblank' => 'page was empty',
-#'excontent' => 'content was: \'$1\'',
-#'excontentauthor' => 'content was: \'$1\' (and the only contributor was \'$2\')',
-#'exif-aperturevalue' => 'Aperture',
-#'exif-artist' => 'Author',
-#'exif-bitspersample' => 'Bits per component',
-#'exif-brightnessvalue' => 'Brightness',
-#'exif-cfapattern' => 'CFA pattern',
-#'exif-colorspace' => 'Color space',
-#'exif-colorspace-1' => 'sRGB',
-#'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H',
-#'exif-componentsconfiguration' => 'Meaning of each component',
-#'exif-componentsconfiguration-0' => 'does not exist',
-#'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y',
-#'exif-componentsconfiguration-2' => 'Cb',
-#'exif-componentsconfiguration-3' => 'Cr',
-#'exif-componentsconfiguration-4' => 'R',
-#'exif-componentsconfiguration-5' => 'G',
-#'exif-componentsconfiguration-6' => 'B',
-#'exif-compressedbitsperpixel' => 'Image compression mode',
-#'exif-compression' => 'Compression scheme',
-#'exif-compression-1' => 'Uncompressed',
-#'exif-compression-6' => 'JPEG',
-#'exif-contrast' => 'Contrast',
-#'exif-contrast-0' => 'Normal',
-#'exif-contrast-1' => 'Soft',
-#'exif-contrast-2' => 'Hard',
-#'exif-copyright' => 'Copyright holder',
-#'exif-customrendered' => 'Custom image processing',
-#'exif-customrendered-0' => 'Normal process',
-#'exif-customrendered-1' => 'Custom process',
-#'exif-datetime' => 'File change date and time',
-#'exif-datetimedigitized' => 'Date and time of digitizing',
-#'exif-datetimeoriginal' => 'Date and time of data generation',
-#'exif-devicesettingdescription' => 'Device settings description',
-#'exif-digitalzoomratio' => 'Digital zoom ratio',
-#'exif-exifversion' => 'Exif version',
-#'exif-exposurebiasvalue' => 'Exposure bias',
-#'exif-exposureindex' => 'Exposure index',
-#'exif-exposuremode' => 'Exposure mode',
-#'exif-exposuremode-0' => 'Auto exposure',
-#'exif-exposuremode-1' => 'Manual exposure',
-#'exif-exposuremode-2' => 'Auto bracket',
-#'exif-exposureprogram' => 'Exposure Program',
-#'exif-exposureprogram-0' => 'Not defined',
-#'exif-exposureprogram-1' => 'Manual',
-#'exif-exposureprogram-2' => 'Normal program',
-#'exif-exposureprogram-3' => 'Aperture priority',
-#'exif-exposureprogram-4' => 'Shutter priority',
-#'exif-exposureprogram-5' => 'Creative program (biased toward depth of field)',
-#'exif-exposureprogram-6' => 'Action program (biased toward fast shutter speed)',
-#'exif-exposureprogram-7' => 'Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)',
-#'exif-exposureprogram-8' => 'Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)',
-#'exif-exposuretime' => 'Exposure time',
-#'exif-filesource' => 'File source',
-#'exif-filesource-3' => 'DSC',
-#'exif-flash' => 'Flash',
-#'exif-flashenergy' => 'Flash energy',
-#'exif-flashpixversion' => 'Supported Flashpix version',
-#'exif-fnumber' => 'F Number',
-#'exif-focallength' => 'Lens focal length',
-#'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Focal length in 35 mm film',
-#'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Focal plane resolution unit',
-#'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'inches',
-#'exif-focalplanexresolution' => 'Focal plane X resolution',
-#'exif-focalplaneyresolution' => 'Focal plane Y resolution',
-#'exif-gaincontrol' => 'Scene control',
-#'exif-gaincontrol-0' => 'None',
-#'exif-gaincontrol-1' => 'Low gain up',
-#'exif-gaincontrol-2' => 'High gain up',
-#'exif-gaincontrol-3' => 'Low gain down',
-#'exif-gaincontrol-4' => 'High gain down',
-#'exif-gpsaltitude' => 'Altitude',
-#'exif-gpsaltituderef' => 'Altitude reference',
-#'exif-gpsareainformation' => 'Name of GPS area',
-#'exif-gpsdatestamp' => 'GPS date',
-#'exif-gpsdestbearing' => 'Bearing of destination',
-#'exif-gpsdestbearingref' => 'Reference for bearing of destination',
-#'exif-gpsdestdistance' => 'Distance to destination',
-#'exif-gpsdestdistanceref' => 'Reference for distance to destination',
-#'exif-gpsdestlatitude' => 'Latitude destination',
-#'exif-gpsdestlatituderef' => 'Reference for latitude of destination',
-#'exif-gpsdestlongitude' => 'Longitude of destination',
-#'exif-gpsdestlongituderef' => 'Reference for longitude of destination',
-#'exif-gpsdifferential' => 'GPS differential correction',
-#'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetic direction',
-#'exif-gpsdirection-t' => 'True direction',
-#'exif-gpsdop' => 'Measurement precision',
-#'exif-gpsimgdirection' => 'Direction of image',
-#'exif-gpsimgdirectionref' => 'Reference for direction of image',
-#'exif-gpslatitude' => 'Latitude',
-#'exif-gpslatitude-n' => 'North latitude',
-#'exif-gpslatitude-s' => 'South latitude',
-#'exif-gpslatituderef' => 'North or South Latitude',
-#'exif-gpslongitude' => 'Longitude',
-#'exif-gpslongitude-e' => 'East longitude',
-#'exif-gpslongitude-w' => 'West longitude',
-#'exif-gpslongituderef' => 'East or West Longitude',
-#'exif-gpsmapdatum' => 'Geodetic survey data used',
-#'exif-gpsmeasuremode' => 'Measurement mode',
-#'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-dimensional measurement',
-#'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensional measurement',
-#'exif-gpsprocessingmethod' => 'Name of GPS processing method',
-#'exif-gpssatellites' => 'Satellites used for measurement',
-#'exif-gpsspeed' => 'Speed of GPS receiver',
-#'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour',
-#'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per hour',
-#'exif-gpsspeed-n' => 'Knots',
-#'exif-gpsspeedref' => 'Speed unit',
-#'exif-gpsstatus' => 'Receiver status',
-#'exif-gpsstatus-a' => 'Measurement in progress',
-#'exif-gpsstatus-v' => 'Measurement interoperability',
-#'exif-gpstimestamp' => 'GPS time (atomic clock)',
-#'exif-gpstrack' => 'Direction of movement',
-#'exif-gpstrackref' => 'Reference for direction of movement',
-#'exif-gpsversionid' => 'GPS tag version',
-#'exif-imagedescription' => 'Image title',
-#'exif-imagelength' => 'Height',
-#'exif-imageuniqueid' => 'Unique image ID',
-#'exif-imagewidth' => 'Width',
-#'exif-isospeedratings' => 'ISO speed rating',
-#'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset to JPEG SOI',
-#'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Bytes of JPEG data',
-#'exif-lightsource' => 'Light source',
-#'exif-lightsource-0' => 'Unknown',
-#'exif-lightsource-1' => 'Daylight',
-#'exif-lightsource-10' => 'Clody weather',
-#'exif-lightsource-11' => 'Shade',
-#'exif-lightsource-12' => 'Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)',
-#'exif-lightsource-13' => 'Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)',
-#'exif-lightsource-14' => 'Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)',
-#'exif-lightsource-15' => 'White fluorescent (WW 3200 – 3700K)',
-#'exif-lightsource-17' => 'Standard light A',
-#'exif-lightsource-18' => 'Standard light B',
-#'exif-lightsource-19' => 'Standard light C',
-#'exif-lightsource-2' => 'Fluorescent',
-#'exif-lightsource-20' => 'D55',
-#'exif-lightsource-21' => 'D65',
-#'exif-lightsource-22' => 'D75',
-#'exif-lightsource-23' => 'D50',
-#'exif-lightsource-24' => 'ISO studio tungsten',
-#'exif-lightsource-255' => 'Other light source',
-#'exif-lightsource-3' => 'Tungsten (incandescent light)',
-#'exif-lightsource-4' => 'Flash',
-#'exif-lightsource-9' => 'Fine weather',
-#'exif-make' => 'Camera manufacturer',
-#'exif-make-value' => '$1',
-#'exif-makernote' => 'Manufacturer notes',
-#'exif-maxaperturevalue' => 'Maximum land aperture',
-#'exif-meteringmode' => 'Metering mode',
-#'exif-meteringmode-0' => 'Unknown',
-#'exif-meteringmode-1' => 'Average',
-#'exif-meteringmode-2' => 'CenterWeightedAverage',
-#'exif-meteringmode-255' => 'Other',
-#'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
-#'exif-meteringmode-4' => 'MultiSpot',
-#'exif-meteringmode-5' => 'Pattern',
-#'exif-meteringmode-6' => 'Partial',
-#'exif-model' => 'Camera model',
-#'exif-model-value' => '$1',
-#'exif-oecf' => 'Optoelectronic conversion factor',
-#'exif-orientation' => 'Orientation',
-#'exif-orientation-1' => 'Normal',
-#'exif-orientation-2' => 'Flipped horizontally',
-#'exif-orientation-3' => 'Rotated 180°',
-#'exif-orientation-4' => 'Flipped vertically',
-#'exif-orientation-5' => 'Rotated 90° CCW and flipped vertically',
-#'exif-orientation-6' => 'Rotated 90° CW',
-#'exif-orientation-7' => 'Rotated 90° CW and flipped vertically',
-#'exif-orientation-8' => 'Rotated 90° CCW',
-#'exif-photometricinterpretation' => 'Pixel composition',
-#'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
-#'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
-#'exif-pixelxdimension' => 'Valind image height',
-#'exif-pixelydimension' => 'Valid image width',
-#'exif-planarconfiguration' => 'Data arrangement',
-#'exif-planarconfiguration-1' => 'chunky format',
-#'exif-planarconfiguration-2' => 'planar format',
-#'exif-primarychromaticities' => 'Chromaticities of primarities',
-#'exif-referenceblackwhite' => 'Pair of black and white reference values',
-#'exif-relatedsoundfile' => 'Related audio file',
-#'exif-resolutionunit' => 'Unit of X and Y resolution',
-#'exif-rowsperstrip' => 'Number of rows per strip',
-#'exif-samplesperpixel' => 'Number of components',
-#'exif-saturation' => 'Saturation',
-#'exif-saturation-0' => 'Normal',
-#'exif-saturation-1' => 'Low saturation',
-#'exif-saturation-2' => 'High saturation',
-#'exif-scenecapturetype' => 'Scene capture type',
-#'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
-#'exif-scenecapturetype-1' => 'Landscape',
-#'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrait',
-#'exif-scenecapturetype-3' => 'Night scene',
-#'exif-scenetype' => 'Scene type',
-#'exif-scenetype-1' => 'A directly photographed image',
-#'exif-sensingmethod' => 'Sensing method',
-#'exif-sensingmethod-1' => 'Undefined',
-#'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip color area sensor',
-#'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip color area sensor',
-#'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip color area sensor',
-#'exif-sensingmethod-5' => 'Color sequential area sensor',
-#'exif-sensingmethod-7' => 'Trilinear sensor',
-#'exif-sensingmethod-8' => 'Color sequential linear sensor',
-#'exif-sharpness' => 'Sharpness',
-#'exif-sharpness-0' => 'Normal',
-#'exif-sharpness-1' => 'Soft',
-#'exif-sharpness-2' => 'Hard',
-#'exif-shutterspeedvalue' => 'Shutter speed',
-#'exif-software' => 'Software used',
-#'exif-software-value' => '$1',
-#'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Spatial frequency response',
-#'exif-spectralsensitivity' => 'Spectral sensitivity',
-#'exif-stripbytecounts' => 'Bytes per compressed strip',
-#'exif-stripoffsets' => 'Image data location',
-#'exif-subjectarea' => 'Subject area',
-#'exif-subjectdistance' => 'Subject distance',
-#'exif-subjectdistance-value' => '$1 metres',
-#'exif-subjectdistancerange' => 'Subject distance range',
-#'exif-subjectdistancerange-0' => 'Unknown',
-#'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
-#'exif-subjectdistancerange-2' => 'Close view',
-#'exif-subjectdistancerange-3' => 'Distant view',
-#'exif-subjectlocation' => 'Subject location',
-#'exif-subsectime' => 'DateTime subseconds',
-#'exif-subsectimedigitized' => 'DateTimeDigitized subseconds',
-#'exif-subsectimeoriginal' => 'DateTimeOriginal subseconds',
-#'exif-transferfunction' => 'Transfer function',
-#'exif-usercomment' => 'User comments',
-#'exif-whitebalance' => 'White Balance',
-#'exif-whitebalance-0' => 'Auto white balance',
-#'exif-whitebalance-1' => 'Manual white balance',
-#'exif-whitepoint' => 'White point chromaticity',
-#'exif-xresolution' => 'Horizontal resolution',
-#'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc',
-#'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi',
-#'exif-ycbcrcoefficients' => 'Color space transformation matrix coefficients',
-#'exif-ycbcrpositioning' => 'Y and C positioning',
-#'exif-ycbcrsubsampling' => 'Subsampling ratio of Y to C',
-#'exif-yresolution' => 'Vertical resolution',
-#'expiringblock' => 'expires $1',
-/* 'explainconflict' => 'Someone else has changed this page since you
-started editing it.
-The upper text area contains the page text as it currently exists.
-Your changes are shown in the lower text area.
-You will have to merge your changes into the existing text.
-<b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you
-press "Save page".<br />', */
-#'export' => 'Export pages',
-#'exportcuronly' => 'Include only the current revision, not the full history',
-/* 'exporttext' => 'You can export the text and editing history of a particular page or
-set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
-wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
-current version.
-
-To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
-select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
-history lines, or just the current version with the info about the last edit.
-
-In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the
-article [[Train]].', */
-#'externaldberror' => 'There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.',
-#'extlink_sample' => 'http://www.example.com link title',
-#'extlink_tip' => 'External link (remember http:// prefix)',
-#'faq' => 'FAQ',
-#'faqpage' => 'Project:FAQ',
-#'feb' => 'Feb',
-#'february' => 'February',
-#'feedlinks' => 'Feed:',
-#'filecopyerror' => 'Could not copy file "$1" to "$2".',
-#'filedeleteerror' => 'Could not delete file "$1".',
-#'filedesc' => 'Summary',
-#'fileexists' => 'A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.',
-#'fileinfo' => '$1KB, MIME type: <code>$2</code>',
-#'filemissing' => 'File missing',
-#'filename' => 'Filename',
-#'filenotfound' => 'Could not find file "$1".',
-#'filerenameerror' => 'Could not rename file "$1" to "$2".',
-#'files' => 'Files',
-#'filesource' => 'Source',
-#'filestatus' => 'Copyright status',
-/* 'fileuploaded' => 'File $1 uploaded successfully.
-Please follow this link: $2 to the description page and fill
-in information about the file, such as where it came from, when it was
-created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt>', */
-#'formerror' => 'Error: could not submit form',
-#'friday' => 'Friday',
-#'geo' => 'GEO coordinates',
-#'getimagelist' => 'fetching file list',
'go' => 'Joan',
-/* 'googlesearch' => '
-<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
- <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
- <input type="hidden" name="num" value="50" />
- <input type="hidden" name="ie" value="$2" />
- <input type="hidden" name="oe" value="$2" />
-
- <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
- <input type="submit" name="btnG" value="$3" />
- <div>
- <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
- <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
- </div>
-</form>', */
-#'group-admin-desc' => 'Trusted users able to block users and delete articles',
-#'group-admin-name' => 'Administrator',
-#'group-anon-desc' => 'Anonymous users',
-#'group-anon-name' => 'Anonymous',
-#'group-bureaucrat-desc' => 'The bureaucrat group is able to make sysops',
-#'group-bureaucrat-name' => 'Bureaucrat',
-#'group-loggedin-desc' => 'General logged in users',
-#'group-loggedin-name' => 'User',
-#'group-steward-desc' => 'Full access',
-#'group-steward-name' => 'Steward',
-#'groups' => 'User groups',
-#'groups-addgroup' => 'Add group',
-#'groups-already-exists' => 'A group of that name already exists',
-#'groups-editgroup' => 'Edit group',
-#'groups-editgroup-description' => 'Group description (max 255 characters):<br />',
-#'groups-editgroup-name' => 'Group name:',
-/* 'groups-editgroup-preamble' => 'If the name or description starts with a colon, the
-remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised
-using the MediaWiki namespace', */
-#'groups-existing' => 'Existing groups',
-#'groups-group-edit' => 'Existing groups:',
-#'groups-lookup-group' => 'Manage group rights',
-#'groups-noname' => 'Please specify a valid group name',
-#'groups-tableheader' => 'ID || Name || Description || Rights',
-#'guesstimezone' => 'Fill in from browser',
'headline_sample' => 'Goiburuko',
'headline_tip' => '2. mailako goiburukoa',
'help' => 'Laguntza',
-'helppage' => 'Wikipedia:Laguntza',
+'helppage' => '{{ns:project}}:Laguntza',
'hide' => 'ezkutatu',
'hidetoc' => 'ezkutatu',
-#'hist' => 'hist',
-#'histfirst' => 'Earliest',
-#'histlast' => 'Latest',
'histlegend' => 'Legenda: betsionen artean desberdintasunak: (azk) = azkena, (aur) = aurrekoa;
t = edikateka txikiak',
'history' => 'Orriaren historia',
-#'history_copyright' => '-',
'history_short' => 'Historia',
-#'historywarning' => 'Warning: The page you are about to delete has a history: ',
'hr_tip' => 'Lerro horizontal (neurritasunaz)',
-#'illegalfilename' => 'The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.',
'ilsubmit' => 'Bilatu',
'image_sample' => 'Adibide.png',
-#'image_tip' => 'Embedded image',
-#'imagelinks' => 'Links',
'imagelist' => 'Irudien zerrenda',
-#'imagelistall' => 'all',
-#'imagelisttext' => 'Below is a list of $1 files sorted $2.',
-#'imagemaxsize' => 'Limit images on image description pages to: ',
-#'imagepage' => 'View image page',
-#'imagereverted' => 'Revert to earlier version was successful.',
-#'imgdelete' => 'del',
-#'imgdesc' => 'desc',
-/* 'imghistlegend' => 'Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete
-this old version, (rev) = revert to this old version.
-<br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>.', */
-#'imghistory' => 'File history',
-#'imglegend' => 'Legend: (desc) = show/edit file description.',
-#'immobile_namespace' => 'Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace.',
-#'import' => 'Import pages',
-#'importfailed' => 'Import failed: $1',
-#'importhistoryconflict' => 'Conflicting history revision exists (may have imported this page before)',
-#'importinterwiki' => 'Transwiki import',
-#'importnosources' => 'No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.',
-#'importnotext' => 'Empty or no text',
-#'importsuccess' => 'Import succeeded!',
-#'importtext' => 'Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.',
-#'infiniteblock' => 'infinite',
-#'info_short' => 'Information',
-#'infobox' => 'Click a button to get an example text',
-#'infobox_alert' => 'Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2',
-#'infosubtitle' => 'Information for page',
-#'internalerror' => 'Internal error',
-#'intl' => 'Interlanguage links',
-/* 'invalidemailaddress' => 'The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid
-format. Please enter a well-formatted address or empty that field.', */
-#'invert' => 'Invert selection',
-/* 'ip_range_invalid' => 'Invalid IP range.', */
-#'ipaddress' => 'IP Address',
-#'ipadressorusername' => 'IP Address or username',
-#'ipb_expiry_invalid' => 'Expiry time invalid.',
-#'ipbexpiry' => 'Expiry',
-#'ipblocklist' => 'List of blocked IP addresses and usernames',
-#'ipblocklistempty' => 'The blocklist is empty.',
-#'ipboptions' => '2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite',
-#'ipbother' => 'Other time',
-#'ipbotheroption' => 'other',
-#'ipbreason' => 'Reason',
-#'ipbsubmit' => 'Block this user',
-#'ipusubmit' => 'Unblock this address',
-#'ipusuccess' => '"[[$1]]" unblocked',
-#'isbn' => 'ISBN',
-#'isredirect' => 'redirect page',
'italic_sample' => 'Etzana',
'italic_tip' => 'Etzana',
-#'iteminvalidname' => 'Problem with item \'$1\', invalid name...',
-#'jan' => 'Jan',
-#'january' => 'January',
-#'jul' => 'Jul',
-#'july' => 'July',
-#'jun' => 'Jun',
-#'june' => 'June',
-#'laggedslavemode' => 'Warning: Page may not contain recent updates.',
-#'largefile' => 'It is recommended that images not exceed $1 bytes in size, this file is $2 bytes',
'last' => 'aur',
'lastmodified' => 'Orriaren azken eguneratzea: $1.',
-#'lastmodifiedby' => 'This page was last modified $1 by $2.',
-#'lineno' => 'Line $1:',
-#'link_sample' => 'Link title',
-#'link_tip' => 'Internal link',
-#'linklistsub' => '(List of links)',
-#'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD',
-#'linkshere' => 'The following pages link to here:',
-#'linkstoimage' => 'The following pages link to this file:',
-#'linktrail' => '/^([a-z]+)(.*)$/sD',
-#'listform' => 'list',
-#'listingcontinuesabbrev' => ' cont.',
-#'listusers' => 'User list',
'loadhist' => 'Orriaren historia kargatzen',
-#'loadingrev' => 'loading revision for diff',
-#'localtime' => 'Local time',
-#'lockbtn' => 'Lock database',
-#'lockconfirm' => 'Yes, I really want to lock the database.',
-#'lockdb' => 'Lock database',
-#'lockdbsuccesssub' => 'Database lock succeeded',
-/* 'lockdbsuccesstext' => 'The database has been locked.
-<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.', */
-/* 'lockdbtext' => 'Locking the database will suspend the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
-unlock the database when your maintenance is done.', */
-#'locknoconfirm' => 'You did not check the confirmation box.',
-#'log' => 'Logs',
'login' => 'Izena eman/Saio-hasiera',
-#'loginend' => ' ',
-#'loginerror' => 'Login error',
'loginpagetitle' => 'Saio hasiera',
'loginproblem' => '<b>Arazoren bat egon da zure saio-hasieran.</b><br />¡Saiatu berriro!',
-#'loginprompt' => 'You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.',
-#'loginreqtext' => 'You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.',
-#'loginreqtitle' => 'Login Required',
-#'loginsuccess' => 'You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".',
-#'loginsuccesstitle' => 'Login successful',
'logout' => 'Saio-bukaera',
'logouttext' => 'Zure saioa amaitu duzu.
-Izena eman gabe wikipedia erabiltzen jarraitu ahal duzu, edo izen berdin edo bestearekin beste saioa hasi ahal duzu.<br />Orri batzuk saioa mantentzen duzuela adierazi dezakete arakatzailearen katxea garbitu arte.',
+Izena eman gabe {{SITENAME}} erabiltzen jarraitu ahal duzu, edo izen berdin edo bestearekin beste saioa hasi ahal duzu.<br />Orri batzuk saioa mantentzen duzuela adierazi dezakete arakatzailearen katxea garbitu arte.',
'logouttitle' => 'Saio amaiera',
'lonelypages' => 'Orri umezurtzak',
'longpages' => 'Orri luzeak',
-/* 'longpagewarning' => '<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
-browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
-Please consider breaking the page into smaller sections.</strong>', */
-/* 'lucenepowersearchtext' => '
-Search in namespaces:
-
-$1
-
-Search for $3 $9', */
-#'mailerror' => 'Error sending mail: $1',
-#'mailmypassword' => 'Mail me a new password',
-#'mailnologin' => 'No send address',
-/* 'mailnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
-and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]]
-to send e-mail to other users.', */
'mainpage' => 'Azala',
-/* 'mainpagedocfooter' => 'Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
-and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User\'s Guide] for usage and configuration help.', */
-#'mainpagetext' => 'Wiki software successfully installed.',
-#'maintenance' => 'Maintenance page',
-#'maintenancebacklink' => 'Back to Maintenance Page',
-#'maintnancepagetext' => 'This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)',
-#'makesysop' => 'Make a user into a sysop',
-#'makesysop-nodatabase' => 'Bad interwiki username: $1',
-#'makesysopfail' => '<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>',
-#'makesysopname' => 'Name of the user:',
-#'makesysopok' => '<b>User "$1" is now a sysop</b>',
-#'makesysopsubmit' => 'Make this user into a sysop',
-/* 'makesysoptext' => 'This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
-Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator', */
-#'makesysoptitle' => 'Make a user into a sysop',
-#'mar' => 'Mar',
-#'march' => 'March',
-#'markaspatrolleddiff' => 'Mark as patrolled',
-#'markaspatrolledlink' => '[$1]',
-#'markaspatrolledtext' => 'Mark this article as patrolled',
-#'markedaspatrolled' => 'Marked as patrolled',
-#'markedaspatrolledtext' => 'The selected revision has been marked as patrolled.',
-/* 'matchtotals' => 'The query "$1" matched $2 page titles
-and the text of $3 pages.', */
-#'math' => 'Math',
-#'math_bad_output' => 'Can\'t write to or create math output directory',
-#'math_bad_tmpdir' => 'Can\'t write to or create math temp directory',
-#'math_failure' => 'Failed to parse',
-#'math_image_error' => 'PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert',
-#'math_lexing_error' => 'lexing error',
-#'math_notexvc' => 'Missing texvc executable; please see math/README to configure.',
-#'math_sample' => 'Insert formula here',
-#'math_syntax_error' => 'syntax error',
-#'math_tip' => 'Mathematical formula (LaTeX)',
-#'math_unknown_error' => 'unknown error',
-#'math_unknown_function' => 'unknown function ',
-#'may' => 'May',
-#'may_long' => 'May',
-#'media_sample' => 'Example.ogg',
-#'media_tip' => 'Media file link',
-/* 'mediawarning' => '\'\'\'Warning\'\'\': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.
-<hr>', */
-#'metadata' => 'Metadata',
-#'metadata_page' => 'Wikipedia:Metadata',
-#'minlength' => 'File names must be at least three letters.',
'minoredit' => 'Edizio txikia',
'minoreditletter' => 't',
-#'mispeelings' => 'Pages with misspellings',
-#'mispeelingspage' => 'List of common misspellings',
-#'mispeelingstext' => 'The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).',
-/* 'missingarticle' => 'The database did not find the text of a page
-that it should have found, named "$1".
-
-This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
-page that has been deleted.
-
-If this is not the case, you may have found a bug in the software.
-Please report this to an administrator, making note of the URL.', */
-/* 'missingimage' => '<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>', */
-#'missinglanguagelinks' => 'Missing Language Links',
-#'missinglanguagelinksbutton' => 'Find missing language links for',
-#'missinglanguagelinkstext' => 'These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.',
-#'monday' => 'Monday',
'moredotdotdot' => 'Gehiago...',
-#'mostlinked' => 'Most linked to pages',
-#'move' => 'Move',
'movearticle' => 'Oraingo izenburua',
-#'movedto' => 'moved to',
-#'movelogpage' => 'Move log',
-#'movelogpagetext' => 'Below is a list of page moved.',
-#'movenologin' => 'Not logged in',
-/* 'movenologintext' => 'You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]]
-to move a page.', */
'movepage' => 'Orriaren izenburua aldatu',
'movepagebtn' => 'Orriaren izenburua aldatu',
-/* 'movepagetalktext' => 'The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it \'\'\'unless:\'\'\'
-*You are moving the page across namespaces,
-*A non-empty talk page already exists under the new name, or
-*You uncheck the box below.
-
-In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.', */
-/* 'movepagetext' => 'Using the form below will rename a page, moving all
-of its history to the new name.
-The old title will become a redirect page to the new title.
-Links to the old page title will not be changed; be sure to
-check for double or broken redirects.
-You are responsible for making sure that links continue to
-point where they are supposed to go.
-
-Note that the page will \'\'\'not\'\'\' be moved if there is already
-a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
-past edit history. This means that you can rename a page back to where
-it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
-an existing page.
-
-<b>WARNING!</b>
-This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
-please be sure you understand the consequences of this before
-proceeding.', */
-#'movereason' => 'Reason',
-#'movetalk' => 'Move "talk" page as well, if applicable.',
'movethispage' => 'Izenburua aldatu',
-#'mw_math_html' => 'HTML if possible or else PNG',
-#'mw_math_mathml' => 'MathML if possible (experimental)',
-#'mw_math_modern' => 'Recommended for modern browsers',
-#'mw_math_png' => 'Always render PNG',
-#'mw_math_simple' => 'HTML if very simple or else PNG',
-#'mw_math_source' => 'Leave it as TeX (for text browsers)',
'mycontris' => 'Nire ekarpenak',
-#'mypage' => 'My page',
-#'mytalk' => 'My talk',
-#'namespace' => 'Namespace:',
-#'namespacesall' => 'all',
-#'navigation' => 'Navigation',
-#'nbytes' => '$1 bytes',
-#'nchanges' => '$1 changes',
-#'newarticle' => '(New)',
-'newarticletext' => 'Orri hau ez dago datu-basean; artikulua hastea nahi baduzu, testu lehioan idatzi dezakezu (Mesedez, zure lehen bisita bada, irakurri lehen [[Wikipedia:Laguntza|Laguntza orria]]).
+'newarticletext' => 'Orri hau ez dago datu-basean; artikulua hastea nahi baduzu, testu lehioan idatzi dezakezu (Mesedez, zure lehen bisita bada, irakurri lehen [[{{ns:project}}:Laguntza|Laguntza orria]]).
Honaino nahigabe helduz gero, zure arakatzaileko \'\'\'atzera\'\'\' botoia sakatu.',
-#'newbies' => 'newbies',
-#'newimages' => 'Gallery of new files',
-#'newmessages' => 'You have $1.',
-#'newmessageslink' => 'new messages',
'newpage' => 'Orri berria',
'newpageletter' => 'B',
'newpages' => 'Orri berriak',
-#'newpassword' => 'New password',
'newtitle' => 'Izenburu berria',
'newusersonly' => ' (lankide berriak bakarrik)',
-#'newwindow' => '(opens in new window)',
-#'next' => 'next',
-#'nextdiff' => 'Next diff →',
'nextn' => 'hurrengo $1ak',
-#'nextpage' => 'Next page ($1)',
-#'nextrevision' => 'Newer revision→',
'nlinks' => '$1 esteka',
-#'noarticletext' => '(There is currently no text in this page)',
-/* 'noconnect' => 'Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br />
-$1', */
-#'nocontribs' => 'No changes were found matching these criteria.',
-#'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.',
-#'nocookiesnew' => 'The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.',
-#'nocreativecommons' => 'Creative Commons RDF metadata disabled for this server.',
-#'nocredits' => 'There is no credits info available for this page.',
-#'nodb' => 'Could not select database $1',
-#'nodublincore' => 'Dublin Core RDF metadata disabled for this server.',
-#'noemail' => 'There is no e-mail address recorded for user "$1".',
-/* 'noemailprefs' => '<strong>No email address has been specified</strong>, the following
-features will not work.', */
-/* 'noemailtext' => 'This user has not specified a valid e-mail address,
-or has chosen not to receive e-mail from other users.', */
-#'noemailtitle' => 'No e-mail address',
-#'nogomatch' => 'No page with [[$1|this exact title]] exists, trying full text search.',
-#'nohistory' => 'There is no edit history for this page.',
-#'noimage' => 'No file by this name exists, you can [$1 upload it]',
-#'noimages' => 'Nothing to see.',
-#'nolinkshere' => 'No pages link to here.',
-#'nolinkstoimage' => 'There are no pages that link to this file.',
'noname' => 'Lankide izena ez duzu eman.',
-/* 'nonefound' => '\'\'\'Note\'\'\': unsuccessful searches are
-often caused by searching for common words like "have" and "from",
-which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages
-containing all of the search terms will appear in the result).', */
-#'nonunicodebrowser' => '<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>',
-#'nospecialpagetext' => 'You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]].',
-#'nosuchaction' => 'No such action',
-/* 'nosuchactiontext' => 'The action specified by the URL is not
-recognized by the wiki', */
-#'nosuchspecialpage' => 'No such special page',
-/* 'nosuchuser' => 'There is no user by the name "$1".
-Check your spelling, or use the form below to create a new user account.', */
-#'nosuchusershort' => 'There is no user by the name "$1". Check your spelling.',
-#'notacceptable' => 'The wiki server can\'t provide data in a format your client can read.',
-#'notanarticle' => 'Not a content page',
-/* 'notargettext' => 'You have not specified a target page or user
-to perform this function on.', */
-#'notargettitle' => 'No target',
-#'note' => '<strong>Note:</strong> ',
-#'notextmatches' => 'No page text matches',
-#'notitlematches' => 'No page title matches',
-#'notloggedin' => 'Not logged in',
-#'nov' => 'Nov',
-#'november' => 'November',
'nowatchlist' => 'Zure segimendu zerrenda hutsik dago.',
-#'nowiki_sample' => 'Insert non-formatted text here',
-#'nowiki_tip' => 'Ignore wiki formatting',
'nstab-category' => 'Kategoria',
'nstab-help' => 'Laguntza',
'nstab-image' => 'Irudia',
'nstab-main' => 'Artikulua',
-#'nstab-media' => 'Media page',
'nstab-mediawiki' => 'Oharra',
'nstab-special' => 'Berezia',
'nstab-template' => 'Txantiloia',
-#'nstab-user' => 'User page',
-#'nstab-wp' => 'Project page',
-#'numauthors' => 'Number of distinct authors (article): $1',
-#'number_of_watching_users_RCview' => '[$1]',
-#'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching user/s]',
-#'numedits' => 'Number of edits (article): $1',
-#'numtalkauthors' => 'Number of distinct authors (discussion page): $1',
-#'numtalkedits' => 'Number of edits (discussion page): $1',
-#'numwatchers' => 'Number of watchers: $1',
-#'nviews' => '$1 views',
-#'oairepository' => 'OAI Repository',
-#'oct' => 'Oct',
-#'october' => 'October',
-#'ok' => 'OK',
-#'oldpassword' => 'Old password',
-#'orig' => 'orig',
'orphans' => 'Orri umezurtzak',
-#'othercontribs' => 'Based on work by $1.',
'otherlanguages' => 'Beste hizkuntzak',
-#'others' => 'others',
-#'pagemovedsub' => 'Move succeeded',
'pagemovedtext' => '"$1"-ren izenburua "$2"-en truke aldatu da.',
-#'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
-'passwordremindertext' => 'Norbaitek (zu seguruenik, IP $1 helbidetik) Wikipedian saio berria hasteko pasahitza bidaltzea eskatu du.
+'passwordremindertext' => 'Norbaitek (zu seguruenik, IP $1 helbidetik) {{SITENAME}}n saio berria hasteko pasahitza bidaltzea eskatu du.
"$2" lankidearen pasahitza orain "$3" da.
-Mesedez, hasi saioa eta pasahitz hau berri baten truke aldatu.',
-'passwordremindertitle' => 'Wikipediaren pasahitz oroigarria',
+Mesedez, hasi saioa eta pasahitz hau berri baten truke aldatu.', // TODO: grammar
+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}ren pasahitz oroigarria', // TODO: grammar
'passwordsent' => 'Pasahitz oroigarria "$1"-ren helbide elektronikora bidali dugu.
Mesedez hasi saioa pasahitza hartu bezain laster.',
-#'passwordtooshort' => 'Your password is too short. It must have at least $1 characters.',
-#'perfcached' => 'The following data is cached and may not be completely up to date:',
-/* 'perfdisabled' => 'Sorry! This feature has been temporarily disabled
-because it slows the database down to the point that no one can use
-the wiki.', */
-#'perfdisabledsub' => 'Here\'s a saved copy from $1:',
-#'personaltools' => 'Personal tools',
'popularpages' => 'Orri bisitatuenak',
-#'portal' => 'Community portal',
-#'portal-url' => 'Project:Community Portal',
-#'postcomment' => 'Post a comment',
-#'poweredby' => '{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.',
-#'powersearch' => 'Search',
-/* 'powersearchtext' => '
-Search in namespaces :<br />
-$1<br />
-$2 List redirects Search for $3 $9', */
'preferences' => 'Hobespenak',
-#'prefs-help-email' => '* Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.',
-#'prefs-help-email-enotif' => 'This address is also used to send you email notifications if you enabled the options.',
-#'prefs-help-realname' => '* Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.',
'prefs-misc' => 'Nahaztea',
-#'prefs-personal' => 'User data',
-#'prefs-rc' => 'Recent changes & stubs',
-/* 'prefslogintext' => 'You are logged in as "$1".
-Your internal ID number is $2.
-
-See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options.', */
-#'prefsnologin' => 'Not logged in',
-#'prefsnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences.',
-#'prefsreset' => 'Preferences have been reset from storage.',
'preview' => 'Aurrebista',
-/* 'previewconflict' => 'This preview reflects the text in the upper
-text editing area as it will appear if you choose to save.', */
-#'previewnote' => 'Remember that this is only a preview, and has not yet been saved!',
-#'previousdiff' => '← Previous diff',
-#'previousrevision' => '←Older revision',
'prevn' => 'aurreko $1ak',
-#'print' => 'Print',
'printableversion' => 'Inprimatzeko bertsio',
-#'printsubtitle' => '(From {{SERVER}})',
-#'protect' => 'Protect',
-#'protectcomment' => 'Reason for protecting',
-#'protectedarticle' => 'protected "[[$1]]"',
-#'protectedpage' => 'Protected page',
-#'protectedpagewarning' => '<strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the [[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong>',
-/* 'protectedtext' => 'This page has been locked to prevent editing; there are
-a number of reasons why this may be so, please see
-[[Project:Protected page]].
-
-You can view and copy the source of this page:', */
-#'protectlogpage' => 'Protection_log',
-/* 'protectlogtext' => 'Below is a list of page locks/unlocks.
-See [[Project:Protected page]] for more information.', */
-#'protectmoveonly' => 'Protect from moves only',
-#'protectpage' => 'Protect page',
-#'protectsub' => '(Protecting "$1")',
-#'protectthispage' => 'Protect this page',
-#'proxyblocker' => 'Proxy blocker',
-#'proxyblockreason' => 'Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.',
-/* 'proxyblocksuccess' => 'Done.', */
-#'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1',
-#'qbbrowse' => 'Browse',
-#'qbedit' => 'Edit',
-#'qbfind' => 'Find',
-#'qbmyoptions' => 'My pages',
-#'qbpageinfo' => 'Context',
-#'qbpageoptions' => 'This page',
-#'qbsettings' => 'Quickbar',
-#'qbspecialpages' => 'Special pages',
'randompage' => 'Ausazko orria',
-#'randompage-url' => 'Special:Random',
-#'range_block_disabled' => 'The sysop ability to create range blocks is disabled.',
-#'rchide' => 'in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.',
'rclinks' => 'Erakutsi azken $1 aldaketak $2 egunetan.<br />$3',
'rclistfrom' => 'Erakutsi $1tik aldaketa berriak',
'rcliu' => '; $1 erregistratu diren lankideen editaketak',
'rcloaderr' => 'Aldaketa berriak kargatzen',
-#'rclsub' => '(to pages linked from "$1")',
'rcnote' => 'Azken <strong>$1</strong> aldaketak <strong>$2</strong> egunetan erakusten.',
-#'rcnotefrom' => 'Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).',
-#'rcpatroldisabled' => 'Recent Changes Patrol disabled',
-#'rcpatroldisabledtext' => 'The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.',
-#'readonly' => 'Database locked',
-#'readonly_lag' => 'The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master',
-/* 'readonlytext' => 'The database is currently locked to new
-entries and other modifications, probably for routine database maintenance,
-after which it will be back to normal.
-The administrator who locked it offered this explanation:
-$1', */
-/* 'readonlywarning' => '<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
-so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
-the text into a text file and save it for later.</strong>', */
'recentchanges' => 'Aldaketa berriak',
-#'recentchanges-url' => 'Special:Recentchanges',
-#'recentchangesall' => 'all',
-#'recentchangescount' => 'Titles in recent changes',
'recentchangeslinked' => 'Lotutako orrien aldaketak',
-#'recentchangestext' => 'Track the most recent changes to the wiki on this page.',
-'redirectedfrom' => 'Wikipediatik, entziklopedia askea.<br />
-(Redirected from $1)',
'remembermypassword' => 'Gogoratu pasahitza saio tartean (cookie gorde).',
-#'removechecked' => 'Remove checked items from watchlist',
-#'removedwatch' => 'Removed from watchlist',
-#'removedwatchtext' => 'The page "$1" has been removed from your watchlist.',
-#'removingchecked' => 'Removing requested items from watchlist...',
-#'renamegrouplogentry' => 'Renamed group $2 to $3',
-#'renameuser' => 'Rename user',
-#'renameusererrordoesnotexist' => 'The user "<nowiki>$1</nowiki>" does not exist',
-#'renameusererrorexists' => 'The user "<nowiki>$1</nowiki>" already exits',
-#'renameusererrorinvalid' => 'The username "<nowiki>$1</nowiki>" is invalid',
-#'renameusererrortoomany' => 'The user "<nowiki>$1</nowiki>" has $2 contributions, renaming a user with more than $3 contributions could adversely affect site performance',
-#'renameuserlog' => 'Renamed the user "[[User:$1|$1]]" (which had $3 edits) to "[[User:$2|$2]]"',
-#'renameuserlogpage' => 'User rename log',
-#'renameuserlogpagetext' => 'This is a log of changes to user names',
-#'renameusernew' => 'New username: ',
-#'renameuserold' => 'Current username: ',
-#'renameusersubmit' => 'Submit',
-#'renameusersuccess' => 'The user "<nowiki>$1</nowiki>" has been renamed to "<nowiki>$2</nowiki>"',
-#'resetprefs' => 'Reset',
-#'restorelink' => '$1 deleted edits',
-#'restorelink1' => 'one deleted edit',
-#'restrictedpheading' => 'Restricted special pages',
-#'resultsperpage' => 'Hits per page',
-#'retrievedfrom' => 'Retrieved from "$1"',
-#'returnto' => 'Return to $1.',
-#'retypenew' => 'Retype new password',
-#'reupload' => 'Re-upload',
-#'reuploaddesc' => 'Return to the upload form.',
-#'reverted' => 'Reverted to earlier revision',
-#'revertimg' => 'rev',
-#'revertmove' => 'revert',
-#'revertpage' => 'Reverted edit of $2, changed back to last version by $1',
-#'revhistory' => 'Revision history',
-#'revisionasof' => 'Revision as of $1',
-#'revisionasofwithlink' => 'Revision as of $1; $2<br />$3 | $4',
-#'revnotfound' => 'Revision not found',
-/* 'revnotfoundtext' => 'The old revision of the page you asked for could not be found.
-Please check the URL you used to access this page.', */
-#'rfcurl' => 'http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt',
-#'rights' => 'Rights:',
-#'rightslogtext' => 'This is a log of changes to user rights.',
-#'rollback' => 'Roll back edits',
-#'rollback_short' => 'Rollback',
-#'rollbackfailed' => 'Rollback failed',
-#'rollbacklink' => 'rollback',
-#'rows' => 'Rows',
-#'saturday' => 'Saturday',
'savearticle' => 'Orria gorde',
-#'savedprefs' => 'Your preferences have been saved.',
-#'savefile' => 'Save file',
-#'savegroup' => 'Save Group',
-#'saveprefs' => 'Save',
-#'saveusergroups' => 'Save User Groups',
-#'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]',
-#'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1; sorry]',
-#'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long; sorry]',
'search' => 'Bilatu',
-#'searchdidyoumean' => 'Did you mean: "<a href="$1">$2</a>"?',
-#'searchdisabled' => '{{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
-#'searchfulltext' => 'Search full text',
-/* 'searchnearmatch' => '<li>$1</li>', */
-/* 'searchnearmatches' => '<b>These pages have similar titles to your query:</b>', */
-
-#'searchnoresults' => 'Sorry, there were no exact matches to your query.',
-#'searchnumber' => '<strong>Results $1-$2 of $3</strong>',
-
-#'searchquery' => 'For query "$1"',
'searchresults' => 'Bilaketaren emaitza',
-#'searchresultshead' => 'Search',
-#'searchresulttext' => 'For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]].',
-#'searchscore' => 'Relevancy: $1',
-#'searchsize' => '$1KB ($2 words)',
-#'sectionlink' => '→',
-#'selectnewerversionfordiff' => 'Select a newer version for comparison',
-#'selectolderversionfordiff' => 'Select an older version for comparison',
-#'selflinks' => 'Pages with Self Links',
-#'selflinkstext' => 'The following pages contain a link to themselves, which they should not.',
-#'selfmove' => 'Source and destination titles are the same; can\'t move a page over itself.',
-#'sep' => 'Sep',
-#'september' => 'September',
-#'servertime' => 'Server time',
-/* 'sessionfailure' => 'There seems to be a problem with your login session;
-this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
-Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.', */
-#'set_rights_fail' => '<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>',
-#'set_user_rights' => 'Set user rights',
-#'setbureaucratflag' => 'Set bureaucrat flag',
-#'setstewardflag' => 'Set steward flag',
-#'shareddescriptionfollows' => '-',
-#'sharedupload' => 'This file is a shared upload and may be used by other projects.',
-#'shareduploadwiki' => 'Please see the [$1 file description page] for further information.',
'shortpages' => 'Artikulu laburrak',
'show' => 'erakutsi',
-#'showbigimage' => 'Download high resolution version ($1x$2, $3 KB)',
-#'showdiff' => 'Show changes',
'showhideminor' => '$1 editaketa txikiak',
-#'showingresults' => 'Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>.',
-#'showingresultsnum' => 'Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>.',
-#'showlast' => 'Show last $1 files sorted $2.',
'showpreview' => 'Aurrebista erakutsi',
'showtoc' => 'erakutsi',
-'sidebar' => '
-* navigation
-** mainpage|mainpage
-** portal-url|portal
-** currentevents-url|currentevents
-** recentchanges-url|recentchanges
-** randompage-url|randompage
-** helppage|help
-** sitesupport-url|sitesupport',
-#'sig_tip' => 'Your signature with timestamp',
-#'sitematrix' => 'List of Wikimedia wikis',
-#'sitenotice' => '-',
'sitestats' => 'Gunearen estatistikak',
'sitestatstext' => 'Datu-basean guztira <b>$1</b> orri daude; eztabaidatzeko, wikipedari buruzko orriak, \'\'redirect\'\'-k eta artikulu laburrak barne hartzen.
Horiek baztertzen, <b>$2</b> artikulu dira datu-basean.<p>
That comes to <b>$5</b> average edits per page, and <b>$6</b> views per edit.',
'sitesubtitle' => '',
'sitesupport' => 'Emariak',
-#'sitesupport-url' => 'Project:Site support',
-#'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-#'siteuser' => '{{SITENAME}} user $1',
-#'siteusers' => '{{SITENAME}} user(s) $1',
-#'skin' => 'Skin',
-#'skinpreview' => '(Preview)',
-#'sorbs' => 'SORBS DNSBL',
-#'sorbs_create_account_reason' => 'Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account',
-#'sorbsreason' => 'Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.',
-#'sourcefilename' => 'Source filename',
-#'spamprotectionmatch' => 'The following text is what triggered our spam filter: $1',
-#'spamprotectiontext' => 'The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.',
-#'spamprotectiontitle' => 'Spam protection filter',
-#'speciallogtitlelabel' => 'Title: ',
-#'specialloguserlabel' => 'User: ',
-#'specialpage' => 'Special Page',
'specialpages' => 'Orri bereziak',
-#'spheading' => 'Special pages for all users',
-#'sqlhidden' => '(SQL query hidden)',
'statistics' => 'Estatistikak',
-#'storedversion' => 'Stored version',
-#'stubthreshold' => 'Threshold for stub display',
-#'subcategories' => 'Subcategories',
-#'subcategorycount' => 'There are $1 subcategories to this category.',
-#'subcategorycount1' => 'There is $1 subcategory to this category.',
-#'subject' => 'Subject/headline',
-#'subjectpage' => 'View subject',
-#'successfulupload' => 'Successful upload',
'summary' => 'Laburpen',
-#'sunday' => 'Sunday',
-/* 'sysoptext' => 'The action you have requested can only be
-performed by users with "sysop" capability.
-See $1.', */
'sysoptitle' => '<i>Sysop</i> izatea behar da',
'tableform' => 'taula',
-#'tagline' => 'From {{SITENAME}}',
'talk' => 'Eztabaida',
-/* 'talkexists' => '\'\'\'The page itself was moved successfully, but the
-talk page could not be moved because one already exists at the new
-title. Please merge them manually.\'\'\'', */
'talkpage' => 'Eztabaida orri honen gainean',
-#'talkpagemoved' => 'The corresponding talk page was also moved.',
-#'talkpagenotmoved' => 'The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.',
-#'talkpagetext' => '<!-- MediaWiki:talkpagetext -->',
-#'templatesused' => 'Templates used on this page:',
-#'textboxsize' => 'Editing',
-#'textmatches' => 'Page text matches',
-#'thisisdeleted' => 'View or restore $1?',
-#'thumbnail-more' => 'Enlarge',
-'thumbsize' => 'Thumbnail size :',
-#'thursday' => 'Thursday',
-#'timezonelegend' => 'Time zone',
-#'timezoneoffset' => 'Offset¹',
-#'timezonetext' => 'The number of hours your local time differs from server time (UTC).',
-#'titlematches' => 'Article title matches',
'toc' => 'Aurkibidea',
-#'tog-editondblclick' => 'Edit pages on double click (JavaScript)',
-#'tog-editsection' => 'Enable section editing via [edit] links',
-#'tog-editsectiononrightclick' => 'Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)',
-#'tog-editwidth' => 'Edit box has full width',
-#'tog-enotifminoredits' => 'Send me an email also for minor edits of pages',
-#'tog-enotifrevealaddr' => 'Reveal my email address in notification mails',
-#'tog-enotifusertalkpages' => 'Send me an email when my user talk page is changed',
-#'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send me an email on page changes',
-#'tog-externaldiff' => 'Use external diff by default',
-#'tog-externaleditor' => 'Use external editor by default',
-#'tog-fancysig' => 'Raw signatures (without automatic link)',
-#'tog-hideminor' => 'Hide minor edits in recent changes',
-#'tog-highlightbroken' => 'Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).',
-#'tog-justify' => 'Justify paragraphs',
-#'tog-minordefault' => 'Mark all edits minor by default',
-#'tog-nocache' => 'Disable page caching',
-#'tog-numberheadings' => 'Auto-number headings',
-#'tog-previewonfirst' => 'Show preview on first edit',
-#'tog-previewontop' => 'Show preview before edit box',
-#'tog-rememberpassword' => 'Remember across sessions',
-#'tog-shownumberswatching' => 'Show the number of watching users',
-#'tog-showtoc' => 'Show table of contents (for pages with more than 3 headings)',
-#'tog-showtoolbar' => 'Show edit toolbar (JavaScript)',
-#'tog-underline' => 'Underline links',
-#'tog-usenewrc' => 'Enhanced recent changes (JavaScript)',
-#'tog-watchdefault' => 'Add pages you edit to your watchlist',
'toolbox' => 'Lanabesak',
-#'tooltip-compareselectedversions' => 'See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v]',
-#'tooltip-diff' => 'Show which changes you made to the text. [alt-d]',
-#'tooltip-minoredit' => 'Mark this as a minor edit [alt-i]',
-#'tooltip-preview' => 'Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]',
-#'tooltip-save' => 'Save your changes [alt-s]',
-#'tooltip-search' => 'Search {{SITENAME}} [alt-f]',
-#'tooltip-watch' => 'Add this page to your watchlist [alt-w]',
-'trackback' => '; $4$5 : [$2 $1]',
-'trackbackbox' => '<div id=\'mw_trackbacks\'>
-Trackbacks for this article:<br />
-$1
-</div>',
-#'trackbackdeleteok' => 'The trackback was successfully deleted.',
-'trackbackexcerpt' => '; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>',
-#'trackbacklink' => 'Trackback',
-#'trackbackremove' => ' ([$1 Delete])',
-#'tryexact' => 'Try exact match',
-#'tuesday' => 'Tuesday',
-#'uclinks' => 'View the last $1 changes; view the last $2 days.',
-#'ucnote' => 'Below are this user\'s last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.',
-#'uctop' => ' (top)',
-#'unblockip' => 'Unblock user',
-/* 'unblockiptext' => 'Use the form below to restore write access
-to a previously blocked IP address or username.', */
-#'unblocklink' => 'unblock',
-#'unblocklogentry' => 'unblocked $1',
-#'uncategorizedcategories' => 'Uncategorized categories',
-#'uncategorizedpages' => 'Uncategorized pages',
'undelete' => 'Orria ezabatuta berreskuratu',
-#'undelete_short' => 'Undelete $1 edits',
-#'undelete_short1' => 'Undelete one edit',
-#'undeletearticle' => 'Restore deleted page',
-#'undeletebtn' => 'Restore!',
-#'undeletedarticle' => 'restored "[[$1]]"',
-#'undeletedrevisions' => '$1 revisions restored',
-/* 'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
-If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
-revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
-will not be automatically replaced.', */
-#'undeletepage' => 'View and restore deleted pages',
-/* 'undeletepagetext' => 'The following pages have been deleted but are still in the archive and
-can be restored. The archive may be periodically cleaned out.', */
-#'undeleterevision' => 'Deleted revision as of $1',
-#'undeleterevisions' => '$1 revisions archived',
-#'underline-always' => 'Always',
-#'underline-default' => 'Browser default',
-#'underline-never' => 'Never',
-#'unexpected' => 'Unexpected value: "$1"="$2".',
-#'unit-pixel' => 'px',
-#'unlockbtn' => 'Unlock database',
-#'unlockconfirm' => 'Yes, I really want to unlock the database.',
-#'unlockdb' => 'Unlock database',
-#'unlockdbsuccesssub' => 'Database lock removed',
-#'unlockdbsuccesstext' => 'The database has been unlocked.',
-/* 'unlockdbtext' => 'Unlocking the database will restore the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do.', */
-#'unprotect' => 'unprotect',
-#'unprotectcomment' => 'Reason for unprotecting',
-#'unprotectedarticle' => 'unprotected "[[$1]]"',
-#'unprotectsub' => '(Unprotecting "$1")',
-#'unprotectthispage' => 'Unprotect this page',
-#'unusedcategories' => 'Unused categories',
-#'unusedcategoriestext' => 'The following category pages exist although no other article or category make use of them.',
'unusedimages' => 'Irudi umezurtzak',
-/* 'unusedimagestext' => '<p>Please note that other web sites may link to an image with
-a direct URL, and so may still be listed here despite being
-in active use.</p>', */
-#'unwatch' => 'Unwatch',
-#'unwatchthispage' => 'Stop watching',
-#'updated' => '(Updated)',
-#'upload' => 'Upload file',
-#'upload_directory_read_only' => 'The upload directory ($1) is not writable by the webserver.',
-#'uploadbtn' => 'Upload file',
-#'uploadcorrupt' => 'The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.',
-#'uploaddisabled' => 'Sorry, uploading is disabled.',
-#'uploadedfiles' => 'Uploaded files',
-#'uploadedimage' => 'uploaded "[[$1]]"',
-#'uploaderror' => 'Upload error',
-#'uploadlink' => 'Upload images',
-#'uploadlog' => 'upload log',
-#'uploadlogpage' => 'Upload_log',
-#'uploadlogpagetext' => 'Below is a list of the most recent file uploads.',
-#'uploadnewversion' => '[$1 Upload a new version of this file]',
-#'uploadnologin' => 'Not logged in',
-/* 'uploadnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
-to upload files.', */
-#'uploadscripted' => 'This file contains HTML or script code that my be erroneously be interpreted by a web browser.',
-'uploadtext' => 'Begira lehen ea bidali nahi duzun irudia <strong><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Commons-ean</a></strong> den.
-<p><strong>STOP!</strong> Before you upload here,
-make sure to read and follow the <a href="/wiki/Special:Image_use_policy">image use policy</a>.
-<p>If a file with the name you are specifying already
-exists on the wiki, it\'ll be replaced without warning.
-So unless you mean to update a file, it\'s a good idea
-to first check if such a file exists.
-<p>To view or search previously uploaded images,
-go to the <a href="/wiki/Special:Imagelist">list of uploaded images</a>.
-Uploads and deletions are logged on the <a href="/wiki/Wikipedia:Upload_log">upload log</a>.
-</p><p>Use the form below to upload new image files for use in
-illustrating your pages.
-On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will
-bring up your operating system\'s standard file open dialog.
-Choosing a file will fill the name of that file into the text
-field next to the button.
-You must also check the box affirming that you are not
-violating any copyrights by uploading the file.
-Press the "Upload" button to finish the upload.
-This may take some time if you have a slow internet connection.
-<p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
-for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
-Please name your files descriptively to avoid confusion.
-To include the image in a page, use a link in the form
-<b>[[Image:file.jpg]]</b> or <b>[[Image:file.png|alt text]]</b>
-or <b>[[Media:file.ogg]]</b> for sounds.
-<p>Please note that as with wiki pages, others may edit or
-delete your uploads if they think it serves the project, and
-you may be blocked from uploading if you abuse the system.',
-#'uploadvirus' => 'The file contains a virus! Details: $1',
-#'uploadwarning' => 'Upload warning',
-/* 'usenewcategorypage' => '1
-
-Set first character to "0" to disable the new category page layout.', */
-#'user_rights_set' => '<b>User rights for "$1" updated</b>',
-#'usercssjsyoucanpreview' => '<strong>Tip:</strong> Use the \'Show preview\' button to test your new CSS/JS before saving.',
-#'usercsspreview' => '\'\'\'Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!\'\'\'',
'userexists' => 'Beste lankide erabiltzen ari den izena eman duzu. Mesedez, beste izen aukeratu.',
-#'userjspreview' => '\'\'\'Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!\'\'\'',
'userlogin' => 'Izena eman edo saio berria hasi',
-#'userlogout' => 'Log out',
-#'usermailererror' => 'Mail object returned error: ',
-#'userpage' => 'View user page',
-#'userrights' => 'User rights management',
-#'userrights-editusergroup' => 'Edit user groups',
-#'userrights-groupsavailable' => 'Available groups:',
-/* 'userrights-groupshelp' => 'Select groups you want the user to be removed from or added to.
-Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click', */
-#'userrights-groupsmember' => 'Member of:',
-#'userrights-logcomment' => 'Changed group membership from $1 to $2',
-#'userrights-lookup-user' => 'Manage user groups',
-'userrights-user-editname' => 'Enter a username:',
'userstats' => 'Lankideen estatistikak',
'userstatstext' => '<b>$1</b> lankideek izena eman dute.
<b>$2</b> administratzaileak dira (ikusi $3).',
-#'variantname-zh' => 'zh',
-#'variantname-zh-cn' => 'cn',
-#'variantname-zh-hk' => 'hk',
-#'variantname-zh-sg' => 'sg',
-#'variantname-zh-tw' => 'tw',
-#'version' => 'Version',
-#'versionrequired' => 'Version $1 of MediaWiki required',
-#'versionrequiredtext' => 'Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]]',
-#'viewcount' => 'This page has been accessed $1 times.',
'viewprevnext' => 'Erakutsi ($1) ($2) ($3).',
-#'views' => 'Views',
-#'viewsource' => 'View source',
'viewtalkpage' => 'Eztabaida erakutsi',
'wantedpages' => 'Orri eskatutakoenak',
-#'watch' => 'Watch',
-'watchdetails' => '* $1 pages watched not counting talk pages
-* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]',
-/* 'watcheditlist' => 'Here\'s an alphabetical list of your
-watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the \'remove checked\' button
-at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa).', */
'watchlist' => 'Segimendu zerrenda',
-#'watchlistall1' => 'all',
-#'watchlistall2' => 'all',
'watchlistcontains' => 'Zure segimendu zerrenda $1 orri ditu.',
'watchlistsub' => '("$1" lankidearena)',
-#'watchmethod-list' => 'checking watched pages for recent edits',
-#'watchmethod-recent' => 'checking recent edits for watched pages',
-#'watchnochange' => 'None of your watched items was edited in the time period displayed.',
-#'watchnologin' => 'Not logged in',
-#'watchnologintext' => 'You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist.',
'watchthis' => 'Artikulua zelatatu',
'watchthispage' => 'Orria zelatatu',
-#'wednesday' => 'Wednesday',
'welcomecreation' => '<h2>Ongi etorri, $1!</h2><p>Zure kontua sotu duzu.
Ez ahaztu zure hobespenak pertsonalizatu.',
'whatlinkshere' => 'Honekin lotzen diren orriak',
-#'whitelistacctext' => 'To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.',
-#'whitelistacctitle' => 'You are not allowed to create an account',
-#'whitelistedittext' => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages.',
-#'whitelistedittitle' => 'Login required to edit',
-#'whitelistreadtext' => 'You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.',
-#'whitelistreadtitle' => 'Login required to read',
'wikipediapage' => 'Erakutsi Meta-orria',
-#'wlheader-enotif' => '* Email notification is enabled.',
-#'wlheader-showupdated' => '* Pages which have been changed since you last visited them are shown in \'\'\'bold\'\'\'',
-#'wlhide' => 'Hide',
-#'wlhideshowown' => '$1 my edits.',
-#'wlnote' => 'Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.',
-#'wlsaved' => 'This is a saved version of your watchlist.',
-#'wlshow' => 'Show',
-#'wlshowlast' => 'Show last $1 hours $2 days $3',
-/* 'wrong_wfQuery_params' => 'Incorrect parameters to wfQuery()<br />
-Function: $1<br />
-Query: $2', */
'wrongpassword' => 'Pasahitza ez da zuzena. Saiatu berriro.',
'yourdiff' => 'Desberdintasunak',
-#'yourdomainname' => 'Your domain',
'youremail' => 'Zure helbide elektronikoa (e-mail)*',
-#'yourlanguage' => 'Language',
'yourname' => 'Zure erabiltzaile-izena',
'yournick' => 'Zure gaitzizena (sinatzeko)',
'yourpassword' => 'Zure pasahitza',
'yourpasswordagain' => 'Idatzi berriro pasahitza',
'yourrealname' => 'Zure benetako izena*',
'yourtext' => 'Zure testua',
-#'yourvariant' => 'Variant',
);
return $wgNamespaceNamesEu;
}
-
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesEu, $wgSitename;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesEu as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- if( $wgSitename == 'Wikipédia' ) {
- if( 0 == strcasecmp( 'Wikipedia', $text ) ) return 4;
- if( 0 == strcasecmp( 'Discussion_Wikipedia', $text ) ) return 5;
- }
- return false;
- }
-
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsEu;
return $wgQuickbarSettingsEu;
# Language-specific text
#--------------------------------------------------------------------------
-/** TODO: fix me! */
/* private */ $wgNamespaceNamesFa = array(
NS_MEDIA => "مدیا",
NS_SPECIAL => "ویژه",
'disclaimerpage' => "{{ns:project}}:تکذیبنامهی عمومی",
'errorpagetitle' => "خطا",
'returnto' => "بازگشت به $1.",
-'tagline' => "از {{SITENAME}}، دایرةالمعارف آزاد.",
'whatlinkshere' => "صفحاتی که به اینجا پیوند دارند",
'help' => "راهنما",
'search' => "جستجو شود",
'nbytes' => "$1 بایت",
'go' => "برو",
'ok' => "باشد",
-'sitetitle' => "{{SITENAME}}",
-'sitesubtitle' => "",
'retrievedfrom' => "گرفته شده از «$1»",
-'newmessages' => "$1 دارید.",
-'newmessageslink' => "پیغام جدید",
'editsection'=>"ویرایش",
'toc' => "فهرست مندرجات",
'showtoc' => "نمایش داده شود",
'media_tip'=>"پیوند پروندهی رسانه",
'sig_tip'=>"امضای شما و برچسب زمان",
'hr_tip'=>"خط افقی (با صرفهجویی استفاده کنید)",
-'infobox'=>"برای درج متن نمونه روی یک دکمه کلیک کنید",
# Edit pages
#
'preferences' => "ترجیحات",
'prefsnologin' => "به سیستم وارد نشدهاید",
'prefsnologintext' => "برای تنظیم ترجیحات کاربر باید [[ویژه:Userlogin|به سیستم وارد شوید]].",
-'prefslogintext' => "شما با نام «$1» وارد سیستم شدهاید.
-شمارهی شناسایی داخلی شما $2 است.
-
-برای راهنمایی در فهمیدن گزینهها، به [[{{ns:project}}:راهنمای ترجیحات کاربر]] مراجعه کنید.",
'prefsreset' => "ترجیحات از حافظه میزان شد.",
'qbsettings' => "تنظیمات نوار سریع",
'changepassword' => "تغییر کلمهی عبور",
'timezoneoffset' => "تفاوت",
'servertime' => "زمان فعلی خادم",
'guesstimezone' => "از مرورگر گرفته شود",
-'emailflag' => "از کار انداختن پست الکترونیکی از کاربران دیگر",
'defaultns' => "به طور پیشفرض در این فضاهای نام جستجو شود:",
# Recent changes
'rcnote' => "در زیر آخرین <strong>$1</strong> تغییر در <strong>$2</strong> روز اخیر آمده است.",
'rcnotefrom' => "در زیر تغییرات از تاریخ <b>$2</b> آمدهاند (تا <b>$1</b> مورد نشان داده میشود).",
'rclistfrom' => "نمایش تغییرات جدید با شروع از $1",
-# 'rclinks' => "نمایش آخرین $1 تغییر در $2 ساعت اخیر / $3 روز اخیر",
-# 'rclinks' => "نمایش آخرین $1 تغییر در $2 روز اخیر.",
'showhideminor' => "ویرایشهای جزئی $1 | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits",
'rclinks' => "نمایش آخرین $1 تغییر در $2 روز اخیر؛ $3",
'rchide' => "به شکل $4؛ $1 ویرایش جزئی؛ $2 فضای نام ثانویه؛ $3 ویرایش چندگانه.",
# Maintenance Page
#
'maintenance' => "صفحهی نگهداری",
-'maintnancepagetext' => "This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)",
'maintenancebacklink' => "بازگشت به صفحهی نگهداری",
'disambiguations' => "صفحات رفع ابهام",
'disambiguationspage' => "{{ns:project}}:پیوند به صفحات رفع ابهام",
'disambiguationstext' => "مقالههای زیر به یک <i>صفحهی رفع ابهام</i> پیوند دارند. به جای این، این صفحات باید به
They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.",
'doubleredirects' => "تغییرمسیرهای دوتایی",
-'doubleredirectstext' => "<b>توجه:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br />\nEach row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the \"real\" taget article, which the first redirect should point to.",
'brokenredirects' => "تغییرمسیرهای خراب",
'brokenredirectstext' => "تغییرمسیرهای زیر به یک صفحهی ناموجود پیوند دارند.",
'selflinks' => "صفحات با پیوند به خود",
#
'deletepage' => "حذف صفحه",
'confirm' => "تأیید",
-'excontent' => "content was: '$1'",
-'exbeforeblank' => "content before blanking was: '$1'",
'exblank' => "صفحه خالی بود",
'confirmdelete' => "تأیید حذف",
'deletesub' => "(در حال حذف «$1»)",
'historywarning' => "هشدار: صفحهای که دارید حذف میکند تاریخچهای دارد: ",
-'confirmdeletetext' => "You are about to permanently delete a page
-or image along with all of its history from the database.
-Please confirm that you intend to do this, that you understand the
-consequences, and that you are doing this in accordance with
-[[{{ns:project}}:Policy]].",
'actioncomplete' => "عمل انجام شد",
'deletedtext' => "«$1» حذف شده است.
برای سابقهی حذفهای اخیر به $2 مراجعه کنید.",
'reverted' => "به نسخهی قدیمیتر برگردانده شد",
'deletecomment' => "دلیل حذف",
'imagereverted' => "برگرداندن به نسخهی قدیمیتر با موفقیت انجام شد.",
-'rollback' => 'Roll back edits',
-'rollbacklink' => 'rollback',
-'rollbackfailed' => 'Rollback failed',
'cantrollback' => "نمیتوان ویرایش را برگرداند؛ آخرین مشارکتکننده تنها مؤلف این مقاله است.",
'alreadyrolled' => "Cannot rollback last edit of [[$1]]
by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already.
#
'lockdb' => "قفل کردن پایگاه داده",
'unlockdb' => "از قفل در آوردن پایگاه داده",
-'lockdbtext' => "Locking the database will suspend the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
-unlock the database when your maintenance is done.",
-'unlockdbtext' => "Unlocking the database will restore the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do.",
'lockconfirm' => "بله، من جداً میخواهم پایگاه داده را قفل کنم.",
'unlockconfirm' => "بله، من جداً میخواهم پایگاه داده را از قفل در آورم.",
'lockbtn' => "قفل کردن پایگاه داده",
<b>هشدار!</b>
این کار ممکن است تغییر اساسی و غیرمنتظرهای برای صفحات محبوب باشد؛
لطفاً مطمئن شوید که قبل از ادامه دادن عواقب این کار را درک میکنید.",
-'movepagetalktext' => "The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:'''
-*You are moving the page across namespaces,
-*A non-empty talk page already exists under the new name, or
-*You uncheck the box below.
-
-In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.",
'movearticle' => "انتقال صفحه",
'movenologin' => "به سیستم وارد نشدهاید",
'movenologintext' => "برای انتقال صفحات باید کاربر ثبتشده بوده و
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Orposivut',
-'validate' => 'Kelpuuta sivu',
'lonelypages' => 'Yksinäiset sivut',
'uncategorizedpages' => 'Luokittelemattomat sivut',
'uncategorizedcategories' => 'Luokittelemattomat luokat',
NS_TALK => "Kjak",
NS_USER => "Brúkari",
NS_USER_TALK => "Brúkari_kjak",
- NS_PROJECT => "Wikipedia",
- NS_PROJECT_TALK => "Wikipedia_kjak",
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
+ NS_PROJECT_TALK => $wgMetaNamespace . '_kjak',
NS_IMAGE => "Mynd",
NS_IMAGE_TALK => "Mynd_kjak",
NS_MEDIAWIKI => "MidiaWiki",
}
function getMessage( $key ) {
- global $wgAllMessagesFo, $wgAllMessagesEn;
- $m = $wgAllMessagesFo[$key];
-
- if ( "" == $m ) { return $wgAllMessagesEn[$key]; }
- else return $m;
+ global $wgAllMessagesFo;
+ if( isset( $wgAllMessagesFo[$key] ) ) {
+ return $wgAllMessagesFo[$key];
+ } else {
+ return parent::getMessage( $key );
+ }
}
}
'helppage' => '{{ns:help}}:Aide',
'bugreports' => 'Rapport d\'erreurs',
'bugreportspage' => '{{ns:4}}:Rapport d\'erreurs',
-'sitesupport' => 'Participer en faisant un don',
'sitesupport' => 'Faire un don',
-'sitesupportpage' => '{{ns:4}}:Dons',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => '{{ns:4}}:FAQ',
'edithelp' => 'Aide',
'nbytes' => '$1 octets',
'go' => 'Consulter',
'ok' => 'OK',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'history' => 'Historique de la page',
'history_short' => 'Historique',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Récupérée de « $1 »',
-'newmessages' => 'Vous avez de $1.',
-'newmessageslink' => 'nouveaux messages',
'editsection' => 'modifier',
'toc' => 'Sommaire',
'showtoc' => 'afficher',
'thisisdeleted' => 'Désirez-vous Afficher ou restaurer $1 ?',
'restorelink' => '$1 modification(s) effacée(s)',
'feedlinks' => 'Flux',
-'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Article',
'media_tip' => 'Lien fichier média',
'sig_tip' => 'Votre signature avec la date',
'hr_tip' => 'Lien horizontal (ne pas en abuser)',
-'infobox' => 'Cliquez ce bouton pour avoir un exemple de texte',
-'infobox_alert' => "Veuillez entrer le texte que vous voulez formater.\\n Il sera affiché dans la boîte pour être copié et collé.\\nExemple\\n$1\\ndeviendra:\\n$2",
# Edit pages
#
'preferences' => 'Préférences',
'prefsnologin' => 'Non connecté',
'prefsnologintext' => 'Vous devez être [[Special:Userlogin|connecté]] pour modifier vos préférences d\'utilisateur.',
-'prefslogintext' => 'Je suis connecté(e) en tant que $1 avec le numéro d\'utilisateur $2.
-
-Voir [[{{ns:4}}:Aide pour les préférences]] pour les explications concernant les options.',
'prefsreset' => 'Les préférences ont été rétablies à partir de la version enregistrée.',
'qbsettings' => 'Personnalisation de la barre outils',
'changepassword' => 'Modification du mot de passe',
'timezoneoffset' => 'Décalage horaire',
'servertime' => 'Heure du serveur',
'guesstimezone' => 'Utiliser la valeur du navigateur',
-'emailflag' => 'Ne pas recevoir d\'email<br /> des autres utilisateurs',
'defaultns' => 'Par défaut, rechercher dans ces espaces :',
'yourlanguage' => 'Langue de l\'interface',
'rcnote' => 'Voici les <strong>$1</strong> dernières modifications effectuées au cours des <strong>$2</strong> derniers jours.',
'rcnotefrom' => 'Voici les modifications effectuées depuis le <strong>$2</strong> (<b>$1</b> au maximum).',
'rclistfrom' => 'Afficher les nouvelles modifications depuis le $1.',
-# "rclinks" => "Afficher les $1 dernières modifications effectuées au cours des $2 dernières heures / $3 derniers jours",
-# "rclinks" => "Afficher les $1 dernières modifications effectuées au cours des $2 derniers jours.",
'showhideminor' => '$1 modifications mineures | $2 robots | $3 utilisateurs enregistrés | $4 patrolled edits',
'rclinks' => 'Afficher les $1 dernières modifications effectuées au cours des $2 derniers jours; $3 modifications mineures.',
'rchide' => 'in $4 form; $1 modifications mineures; $2 espaces secondaires; $3 modifications multiples.', // FIXME
# Keyboard access keys for power users
'accesskey-compareselectedversions' => 'V',
'accesskey-minoredit' => 'I',
-'accesskey-preferences' => '',
'accesskey-preview' => 'P',
'accesskey-save' => 'S',
'accesskey-search' => 'F',
if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
}
if( $wgSitename == 'Wikipédia' ) {
- if( 0 == strcasecmp( 'Wikipedia', $text ) ) return 4;
if( 0 == strcasecmp( 'Discussion_Wikipedia', $text ) ) return 5;
}
return false;
'.' => ','
);
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, $this->digitTransTable ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($number, $this->digitTransTable ) : $number;
}
function getMessage( $key ) {
'editingsection' => "Modificant $1 (sezion)",
'editsection' => "modifiche",
'editthispage' => "Modifiche cheste pagjine",
-'emailflag' => 'No vueli email da altris utents',
'emailmessage' => "Messaç",
'emailuser' => "Messaç di pueste a chest utent",
'error' => "Erôr",
'jul' => "Lui",
'jun' => "Zug",
'june' => "Zugn",
-'largefile' => "Si racomande che lis figuris no sedin pi grandis di 100KB.",
+'largefile' => "Si racomande che lis figuris no sedin pi grandis di $1KB ($2).",
'last' => "ultime",
'lastmodified' => "Modificât par l'ultime volte il ai $1",
'lastmodifiedby' => "Modificât par l'ultime volte ai $1 di",
'newarticle' => "(Gnûf)",
'newarticletext' => "Tu âs seguît un leam a une pagjine che no esist ancjemò. Par creâ une pagjine, scomence a scrivi tal spazi ca sot (cjale il [[Jutori:Contignûts|jutori]] par altris informazions). Se tu sês ca par erôr, frache semplicementri il boton '''Indaûr''' dal to sgarfadôr.",
'newimages' => "Galarie dai gnûfs files",
-'newmessages' => "Tu âs $1.",
-'newmessageslink' => "gnûf(s) messaç(s)",
'newpage' => "Gnove pagjine",
'newpageletter' => "G",
'newpages' => "Gnovis pagjinis",
'prefs-misc' => 'Variis',
'prefs-help-realname' => "* Non vêr (opzionâl): se tu sielzis di inserîlu al vignarà doprât par dâti un ricognossiment dal tô lavôr.",
'prefs-help-email' => "* Email (opzionâl): Permet ai altris di contatâti vie la to pagjine utent o di discussion cence scugnî mostrâ a ducj la tô identitât.",
-'prefslogintext' => "Tu sês jentrât come \"$1\".
-Il to numar identificatîf interni al è $2.
-
-Cjale [[Project:Preferencis utent]] par un aiût a lis diviersis opzions.",
'preview' => "Anteprime",
'previewnote' => "Visiti che cheste e je dome une anteprime, e no je stade ancjemò salvade!",
'previousdiff' => "← Difarence precedente",
'userpage' => "Cjale pagjine dal utent",
'userstats' => "Statistichis dai utents",
'userstatstext' => "A son '''$1''' utents regjistrâts, di chescj '''$2''' (il '''$4%''') a son aministradôrs (cjale $3).",
-'val_tab' => "Convalide",
-'val_version' => "Version",
-'val_version_of' => "Version di $1",
-'val_view_version' => "Cjale cheste version",
'version' => "Version",
'viewcount' => "Cheste pagjine e je stade viodude $1 voltis.",
'viewprevnext' => "Cjale ($1) ($2) ($3).",
'.' => ','
);
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, $this->digitTransTable);
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return $year? $number : strtr($this->commafy($number), $this->digitTransTable);
}
require_once( "LanguageUtf8.php" );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( " ", "_", $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesFy = array(
NS_MEDIA => "Media",
NS_SPECIAL => "Wiki",
"currentevents" => "Hjoeddeis",
"errorpagetitle" => "Fout",
"returnto" => "Werom nei \"$1\".",
-"tagline" => "Fan {{SITENAME}}, de frije ensyklopedy.", # FIXME
"whatlinkshere" => "Siden mei in keppeling hjirhinne",
"help" => "Help",
"search" => "Sykje",
"nbytes" => "$1 byte",
"go" => "Side",
"ok" => "Goed",
-"sitetitle" => '{{SITENAME}}',
-"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Untfongen fan \"$1\"",
-"newmessages" => "Jo hawwe $1.",
-"newmessageslink" => "nije berjochten",
"editsection" => "edit",
"toc" => "Ynhâld",
"showtoc" => "sjen litte",
"logouttitle" => "Ofmelde",
"logouttext" => "Jo binne no ôfmeld.
Jo kinne de {{SITENAME}} fierders anonym brûke,
-of jo op 'e nij [[Wiki:Userlogin|oanmelde]] ûnder in oare namme.",
+of jo op 'e nij [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmelde]] ûnder in oare namme.",
"welcomecreation" => "<h2>Wolkom, $1!</h2><p>Jo ynstellings bin oanmakke.
Ferjit net se oan jo foarkar oan te passen.",
Jo Ynternet-adres is: $3. Nim dat op yn jo berjocht.
Tink derom, dat \"skriuw nei dizze brûker\" allinich wol as jo in
-e-postadres opjûn hawwe in jo [[Wiki:Preferences|ynstellings]].",
+e-postadres opjûn hawwe in jo [[{{ns:special}}:Preferences|ynstellings]].",
"newarticle" => "(Nij)",
"newarticletext" =>
dy't sich net oanmeld hat. Om't der gjin namme is wurd it Ynternet-adres brûkt om
oan te jaan wa. Mar faak is it sa dat sa'n adres net altid troch deselde brûkt wurdt.
As jo it idee hawwe dat jo as ûnbekinde brûker opmerkings foar in oar krije, dan kinne
-jo jo [[Wiki:Userlogin|oanmelde]], dat jo allinnich opmerkings foar josels krije.'' ",
+jo jo [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmelde]], dat jo allinnich opmerkings foar josels krije.'' ",
"noarticletext" => "(Der stjit noch gjin tekst op dizze side.)",
"updated" => "(Bewurke)",
"note" => "<strong>Opmerking:</strong> ",
#
"preferences" => "Ynstellings",
"prefsnologin" => "Net oanmeld",
-"prefsnologintext" => "Jo moatte [[Wiki:Userlogin|oanmeld]] wêze om jo ynstellings te feroarjen.",
-
-"prefslogintext" => "Jo binne oanmeld, $1.
-Jo Wiki-nûmer is $2.
-
-([[{{ns:project}}:Ynstelling-rie|Help by de ynstellings]].",
+"prefsnologintext" => "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]] wêze om jo ynstellings te feroarjen.",
"prefsreset" => "De ynstellings binne tebek set sa't se fêstlein wienen.",
"qbsettings" => "Menu",
"timezoneoffset" => "Ferskil",
"servertime" => "UTC",
"guesstimezone" => "Freegje de blêdzjer",
-"emailflag" => "Gjin post fan oare brûkers",
"defaultns" => "Nammeromten dy't normaal trochsykje wurde:",
# Recent changes
#
"changes" => "feroarings",
"recentchanges" => "Koarts feroare",
-# This is the default text, and can be overriden by editing [[{{ns:project}}::Recentchanges]]
"recentchangestext" => "De lêste feroarings fan de {{SITENAME}}.",
"rcloaderr" => "Koarts feroare ...",
"rcnote" => "Dit binne de lêste <strong>$1</strong> feroarings yn de lêste <strong>$2</strong> dagen.",
"reupload" => "Op 'e nij oanbiede",
"reuploaddesc" => "Werom nei oanbied-side.",
"uploadnologin" => "Net oanmelde",
-"uploadnologintext" => "Jo moatte [[Wiki:Userlogin|oanmeld]] wêze om in bestân oanbieden te kinnen.",
+"uploadnologintext" => "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]] wêze om in bestân oanbieden te kinnen.",
"uploaderror" => "Oanbied-fout",
"uploadtext" => "'''STOP!''' Lês ear't jo eat oanbiede
# Email this brûker
#
"mailnologin" => "Gjin adres beskikber",
-"mailnologintext" => "Jo moatte [[Wiki:Userlogin|oanmeld]]
-wêze, en in jildich e-postadres [[Wiki:Preferences|ynsteld]]
+"mailnologintext" => "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]]
+wêze, en in jildich e-postadres [[{{ns:special}}:Preferences|ynsteld]]
hawwe, om oan oare brûkers e-post stjoere te kinnen.",
"emailuser" => "Skriuw dizze brûker",
"watchlistsub" => "(foar brûker \"$1\")",
"nowatchlist" => "Jo hawwe gjin siden op jo folchlist.",
"watchnologin" => "Not oanmeld in",
-"watchnologintext"=> "Jo moatte [[Wiki:Userlogin|oanmeld]] wêze om jo folchlist te feroarjen.",
+"watchnologintext"=> "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]] wêze om jo folchlist te feroarjen.",
"addedwatch" => "Oan folchlist tafoege",
"addedwatchtext" => "De side \"$1\" is tafoege oan jo <a href=\""
-. "{{localurle:Wiki:Watchlist}}\">folchlist</a>.
+. "{{localurle:{{ns:special}}:Watchlist}}\">folchlist</a>.
As dizze side sels, of de oerlisside, feroare wurd, dan komt dat dêr yn,
en de side stiet dan ek <b>fet</b> yn de <a href=\"" .
- "{{localurle:Wiki:Recentchanges}}\">Koarts feroare</a> list.
+ "{{localurle:{{ns:special}}:Recentchanges}}\">Koarts feroare</a> list.
<p>As jo letter in side net mear folgje wolle, dan brûke jo \"Ferjit dizze side\".",
"removedwatch" => "Net mear folgje",
"badipaddress" => "Dy brûker bestiet net",
"blockipsuccesssub" => "Utsluting slagge",
"blockipsuccesstext" => "Brûker \"$1\" is útsletten.<br />
-(List fan [[Wiki:Ipblocklist|útslette brûkers]].)",
+(List fan [[{{ns:special}}:Ipblocklist|útslette brûkers]].)",
"unblockip" => "Lit brûker der wer yn",
"unblockiptext" => "Brûk dizze fjilden om in brûker wer skriuwtagong te jaan.",
"ipusubmit" => "Lit dizze brûker der wer yn",
"movearticle" => "Werneam side",
"movenologin" => "Net oameld",
-"movenologintext" => "Jo moatte [[Wiki:Userlogin|oanmeld]] wêze om in side wer te neamen.",
+"movenologintext" => "Jo moatte [[{{ns:special}}:Userlogin|oanmeld]] wêze om in side wer te neamen.",
"newtitle" => "As nij titel",
"movepagebtn" => "Werneam side",
}
if ( 0 == strcasecmp( "Brûker", $text ) ) return 2;
if ( 0 == strcasecmp( "Brûker_oerlis", $text ) ) return 3;
- if ( 0 == strcasecmp( "Special", $text ) ) return -1;
return false;
}
/* Gaeilge - Irish */
-/*
-Seo é an dara leagan den comhad LanguageGa.php. Úsáidtear an iomaí foclóirí agus
-achmhainní idirlín - má tá aon contrárthacht, pléigh é ar an leathanch phlé ach
-NA HATHRAIGH É GO DÍREACH É, MÁS É DO THOIL É!
-
-
-
-This is the second version of the LanguageGa.php file. Multiple dictionaries and
-internet resources have been utilised - if there is any inconsistency or other
-error, discuss it on the talk page but PLEASE DO NOT CHANGE IT DIRECTLY WITHOUT
-DISCUSSION!
-
-*/
-
-# FIXME: Use $wgSitename, $wgMetaNamespace etc
-# - that could be hard:
-#
-# NOTE TO DEVELOPERS - a genitive version of the sitename Vicipéid
-# is needed for "of" uses etc. The genitive varies for each sitename.
-# How can this be incorporated?
-
/* private */ $wgNamespaceNamesGa = array(
NS_MEDIA => 'Meán',
NS_SPECIAL => 'Speisialta',
NS_TALK => 'Plé',
NS_USER => 'Úsáideoir',
NS_USER_TALK => 'Plé_úsáideora',
- NS_PROJECT => 'Vicipéid',
- NS_PROJECT_TALK => 'Plé_Vicipéide',
-
- # NOTE TO DEVELOPERS: A different genitive spelling is needed for
- # each Wiki name, as can be seen. So the $wgMetaNamespace tag has not been used
- # here for the moment in some cases, and in other places with a FIXME flag.
- # Perhaps we'll just have to customise each project file.
-
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
+ NS_PROJECT_TALK => FALSE, # Set in constructor
NS_IMAGE => 'Íomhá',
NS_IMAGE_TALK => 'Plé_íomhá',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
"mainpagedocfooter" => "Féach ar [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n doiciméid um conas an chomhéadán a athrú]
agus an [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Lámhleabhar úsáideora] chun cabhair úsáide agus fíoraíochta a fháil.",
-# NOTE: To turn off "Community portal" in the title links,
-# set "portal" => "-"
-
'portal' => 'Ionad pobail',
'portal-url' => '{{ns:4}}:Ionad pobail',
"about" => "Maidir leis",
"faqpage" => "{{ns:4}}:Ceisteanna_Coiteanta",
"edithelp" => "Cabhair eagarthóireachta",
"newwindow" => "(osclaítear i bhfuinneog eile é)",
-"edithelppage" => "Cabhair:Eagarthóireacht",
+"edithelppage" => "{{ns:help}}:Eagarthóireacht",
"cancel" => "Cealaigh",
"qbfind" => "Aimsigh",
"qbbrowse" => "Brabhsáil",
'metadata' => '<b>Meiteashonraí</b> (féach ar <a href="$1">here</a> le haghaidh a thuilleadh eolais)',
'metadata_page' => '{{ns:4}}:Meiteashonraí',
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
-
"currentevents" => "Cursaí reatha",
'currentevents-url' => 'Cursaí reatha',
-# NOTE: To turn off "Disclaimers" in the title links,
-# set "disclaimers" => "-"
-
'disclaimers' => 'Séanadh',
"disclaimerpage" => "{{ns:4}}:Séanadh_ginearálta",
"errorpagetitle" => "Earráid",
"nbytes" => "$1 beart",
"go" => "Téir",
"ok" => "Déan",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
-"retrievedfrom" => "Fuarthas ar ais ó \"$1\"",
-"newmessages" => "Tá $1 agat.",
-"newmessageslink" => "teachtaireachtaí nua",
"editsection" => "athraigh",
"toc" => "Clár ábhair",
"showtoc" => "taispeáin",
"thisisdeleted" => "Breathnaigh nó cuir ar ais $1?",
"restorelink" => "$1 athruithe scriosaithe",
'feedlinks' => 'Fotha:',
-'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Alt',
"readonly" => "Bunachar sonraí glasáilte",
"enterlockreason" => "Iontráil cúis don glasáil, agus meastachán
den uair a díghlasálfar an bunachar sonraí.",
-"readonlytext" => "Tá an bunachar sonraí Vicipéide glasáilte anois do iontráilí agus athruithe nua
+"readonlytext" => "Tá an bunachar sonraí {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} glasáilte anois do iontráilí agus athruithe nua
(is dócha go bhfuil sé do gnáthchothabháil).
Tar éis seo, díghlasálfar an bunachar sonraí arís.
Tugadh an míniú seo ag an riarthóir a ghlasáil é:
"welcomecreation" => "== Tá fáilte romhat, $1! ==
-Cruthaíodh do chuntas. Ná déan dearmad ar do sainroghanna phearsanta Vicipéide a hathrú.",
+Cruthaíodh do chuntas. Ná déan dearmad ar do sainroghanna phearsanta {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} a hathrú.",
"loginpagetitle" => "Logáil isteach",
"yourname" => "D'ainm úsáideora",
isteach. Tá fianáin díchumasaithe agat. Cumasaigh iad agus déan athiarracht, le do thoil.",
"noname" => "Níor shonraigh tú ainm úsáideora bailí.",
"loginsuccesstitle" => "Logáil isteach rathúil",
-"loginsuccess" => "Tá tú logáilte isteach anois sa Vicipéid mar \"$1\".",
+"loginsuccess" => "Tá tú logáilte isteach anois sa {{SITENAME}} mar \"$1\".",
"nosuchuser" => "Níl aon úsáideoir ann leis an ainm \"$1\".
Cinntigh do litriú, nó bain úsáid as an foirm thíos chun cuntas úsáideora nua a chruthú.",
'nosuchusershort' => "Níl aon úsáideoir ann leis an ainm \"$1\". Cinntigh do litriú.",
"mailmypassword" => "Seol m'fhocal faire chugam.",
'passwordremindertitle' => "Cuimneachán an fhocail faire ó {{SITENAME}}",
'passwordremindertext' => "D'iarr duine éigin (tusa de réir cosúlachta, ón seoladh IP $1)
-go sheolfaimis focal faire Vicipéide nua.
+go sheolfaimis focal faire {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} nua.
\"$3\" an focal faire don úsáideoir \"$2\" anois.
Ba chóir duit lógail isteach anois agus d'fhocal faire a athrú.",
'media_tip'=>'Nasc chuig comhad meáin',
'sig_tip'=>'Do shíniú le stampa ama',
'hr_tip'=>'Líne cothrománach (inúsáidte go coigilteach)',
-'infobox'=>'Roghnaigh cnaipe chun téacs sámpla a fháil',
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-'infobox_alert'=>"Más mhaith leat téacs a fhormáidigh, cuir isteach anseo é.\\n
-
-Taispeánfar an
-téacs sa bhosca eolais le haghaidh gearr agus greamaithe.\\nSámpla:\\nTaispeánfar\\n$1
-
-\\nmar sin:\\n$2",
# Edit pages
#
"newarticletext" =>
"Lean tú nasc chuig leathanach a nach bhfuil ann fós.
Chun an leathanach a chruthú, tosaigh ag clóscríobh san bosca anseo thíos
-(féach ar an [[Vicipéid:Cabhair|leathanach cabhrach]] chun a thuilleadh eolais a fháil).
+(féach ar an [[{{ns:project}}:Cabhair|leathanach cabhrach]] chun a thuilleadh eolais a fháil).
Má tháinig tú anseo as dearmad, brúigh an cnaipe '''ar ais''' ar do líonléitheoir.",
'talkpagetext' => '<!-- MediaWiki:teacsphlé -->',
"anontalkpagetext" => "---- ''Is é seo an leathanach plé do úsáideoir gan ainm nach chruthaigh
"editingold" => "<strong>AIRE: Tá tú ag athrú eagrán an leathanaigh atá as dáta.
Dá shábhálfá é, caillfear aon athrú a rinneadh ó shin an eagrán seo.</strong>",
"yourdiff" => "Difríochtaí",
-"copyrightwarning" => "Tabhair faoi dearadh go scaoiltear gach ceart le Vicipéid de réir tearmaí an <i>GNU Free Documentation License</i> (féach ar $1 le haghaidh tuilleadh eolais).
+"copyrightwarning" => "Tabhair faoi dearadh go scaoiltear gach ceart le {{SITENAME}} de réir tearmaí an <i>GNU Free Documentation License</i> (féach ar $1 le haghaidh tuilleadh eolais).
Munar mian leat go gcuirfí do chuid scríbhinn in eagar go héadrócaireach agus go n-athdálfaí gan teorainn iad, ná
tabhair isteach anseo iad.<br />
Ina theannta sin, geallann tú gur scríobh tú féin an dréacht seo, nó gur chóipeáil tú é ó fhoinse gan chóipcheart
# Search results
#
"searchresults" => "Torthaí an chuardaigh",
-"searchresulttext" => "Féach ar [[Vicipéid:Cuardach|Cuardach sa Vicipéid]] chun a thuilleadh eolais a fháil maidir le cuardaigh Vicipéide.",
+"searchresulttext" => "Féach ar [[{{ns:project}}:Cuardach|Cuardach sa {{SITENAME}}]] chun a thuilleadh eolais a fháil maidir le cuardaigh {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.",
"searchquery" => "Don iarratas \"$1\"",
"badquery" => "Iarratas fiosraithe neamhbhailí",
"badquerytext" => "Nior éirigh linn d'iarratas a phróiseáil.
"preferences" => "Sainroghanna",
"prefsnologin" => "Níl tú logáilte isteach",
"prefsnologintext" => "Ní mór duit [[Speisialta:Userlogin|logáil isteach]] chun do chuid sainroghanna phearsanta a shocrú.",
-"prefslogintext" => "Tá tú logáilte isteach mar \"$1\".
-Is é $2 d'uimhir aitheantais inmhéanach.
-
-Féach ar [[{{ns:4}}:Cabhair do sainroghanna úsáideora]] chun cabhair a fháil mar gheall ar na roghanna.",
- "prefsreset" => "D'athraíodh do chuid sainroghanna ar ais chuig an leagan bunúsach ón stóras.",
+"prefsreset" => "D'athraíodh do chuid sainroghanna ar ais chuig an leagan bunúsach ón stóras.",
"qbsettings" => "Sainroghanna an bosca uirlisí",
"changepassword" => "Athraigh d'fhocal faire",
"skin" => "Craiceann",
"timezoneoffset" => "Difear",
"servertime" => "Am an freastalaí anois",
"guesstimezone" => "Líon ón líonléitheoir",
-"emailflag" => "Coisc ríomhphost a sheolann úsáideoirí eile",
"defaultns" => "Cuardaigh sna ranna seo a los éagmaise:",
'default' => 'réamhshocrú',
'files' => 'Comhaid',
chun comhaid a huaslódáil.",
"uploaderror" => "Earráid uaslódála",
"uploadtext" => "'''STOP!''' Sul má dhéanann tú uaslódáil anseo,
-bí cinnte an [[Vicipéid:Polasaí_úsáide_íomhá|polasaí úsáide íomhá]] atá ag Vicipéid a léamh agus géilleadh dó.
+bí cinnte an [[{{ns:project}}:Polasaí_úsáide_íomhá|polasaí úsáide íomhá]] atá ag {{SITENAME}} a léamh agus géilleadh dó.
Má tá comhad ann cheana leis an ainm céanna atá tú ag tabhairt don chomhad nua, cuirfear an comhad nua
in áit an sean-chomhaid gan fógra.
Mar sin, muna roghnaíonn tú comhad, is fearr féachaint an bhfuil comhad leis an ainm chéanna ann cheana féin.
Le breathnú nó cuardach a dhéanamh ar íomhánna a uaslódáladh cheana féin, téigh go dtí an
-[[Speisialta:Imagelist|liosta íomhánna]] uaslódáilte. Déantar liosta de uaslódála agus scriosaidh ar an [[Vicipéid:Liosta_uaslódála|liosta uaslódála]].
+[[Speisialta:Imagelist|liosta íomhánna]] uaslódáilte. Déantar liosta de uaslódála agus scriosaidh ar an [[{{ns:project}}:Liosta_uaslódála|liosta uaslódála]].
Bain úsáid as an bhfoirm thíos chun íomhá-chomhaid nua a uaslódáil. Is féidir leat na h-íomhánna a úsáid i do chuid alt.
Ar an gcuid is mó de na líonléitheoirí, feicfidh tú cnaipe \"Brabhsáil...\" nó rud éigin mar sin.
nó '''[[{{ns:6}}:íomhá.png|téacs eile]]''',
nó '''[[{{ns:-2}}:comhad.ogg]]''' d'fhuaimeanna.
-Mar is fíor maidir le leathanaigh Vicipéide, is féidir le daoine eile do chuid comhad
+Mar is fíor maidir le leathanaigh {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}, is féidir le daoine eile do chuid comhad
uaslódáilte a athrú nó a
scriosadh, má shíltear go bhfuil sé i gcabhair don ciclipéid. Má bhaineann tú mí-úsáid as an gcóras tá seans
"filestatus" => "Stádas cóipchirt",
"filesource" => "Foinse",
"copyrightpage" => "{{ns:4}}:Cóipchearta",
-"copyrightpagename" => "Cóipcheart Vicipéide",
+"copyrightpagename" => "Cóipcheart {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}",
"uploadedfiles" => "Comhaid uaslódáilte",
"minlength" => "Caithfidh trí litreacha ar a laghad bheith ann sa comhadainm.",
'illegalfilename' => 'Tá litreacha san comhadainm "$1" nach ceadaítear in ainm leathanaigh. Athainmnigh
"sitestats" => "Staidreamh do {{SITENAME}}",
"userstats" => "Staidreamh úsáideora",
"sitestatstext" => "Is é '''$1''' líon na leathanach sa bunachar sonraí.
-Cuirtear leathanaigh \"phlé\", leathanaigh a bhaineann le Vicipéid í fhéin, ailt \"stumpaí\"
+Cuirtear leathanaigh \"phlé\", leathanaigh a bhaineann le {{SITENAME}} í fhéin, ailt \"stumpaí\"
íosmhéadacha, athsheolaidh, agus leathanaigh eile nach cáileann mar ailt i ndáiríre, san áireamh.
Ag fágáil na leathanaigh seo as, tá '''$2''' leathanaigh ann atá ina nailt dlisteanacha, is dócha.
-In iomlán tá '''$3''' radhairc leathanaigh, agus ''''$4''' athruithe leathanaigh sa Vicipéid
+In iomlán tá '''$3''' radhairc leathanaigh, agus ''''$4''' athruithe leathanaigh sa {{SITENAME}}
ó thus athchóiriú an vicí (25 Eanáir, 2004).
Is é sin '''$5''' athruithe ar meán do gach leathanach, agus '''$6''' radhairc do gach athrú.",
"userstatstext" => "Tá '''$1''' úsáideoirí cláraithe anseo.
chríochnaíonn tú ;-)",
"maintenancebacklink" => "Ar ais go dtí an Leathanach Cothabhála",
"disambiguations" => "Leathanaigh idirdhealaithe",
-"disambiguationspage" => "Vicipéid:Naisc_go_leathanaigh_idirdhealaithe",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Naisc_go_leathanaigh_idirdhealaithe",
"disambiguationstext" => "Nascaíonn na ailt seo a leanas go <i>leathanach
idirdhealaithe</i>. Ba chóir dóibh nasc a dhéanamh dón ábhar áirithe atá i gceist.<br />Tugtar
an teideal \"idirdhealán\" ar leathanach má tá nasc ar $1 dó.<br /><i>Ní</i> cuirtear ar
# Miscellaneous special pages
#
"orphans" => "Leathanaigh dhílleachtacha",
-'geo' => 'Comhardanáidí GEO',
"lonelypages" => "Leathanaigh dhílleachtacha",
'uncategorizedpages' => 'Leathanaigh gan catagóir',
'unusedcategories' => 'Catagóirí nach úsáidtear',
Beidh do seoladh ríomhphoist a d'iontráil tú i do chuid sainroghanna úsáideora
sa bhosca \"Seoltóir\" an riomhphoist, agus mar sin ba féidir léis an faighteoir ríomhphost eile a chur leatsa.",
'usermailererror' => 'Earráid leis an píosa ríomhphoist: ',
-'defemailsubject' => "Ríomhphost Vicipéide",
+'defemailsubject' => "Ríomhphost {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}",
"noemailtitle" => "Níl aon seoladh ríomhphoist ann",
"noemailtext" => "Níor thug an úsáideoir seo seoladh ríomhphoist bhailí, nó shocraigh sé nach
mian leis ríomhphost a fháil ón úsáideoirí eile.",
"confirmdeletetext" => "Tá tú ar tí leathanach nó íomhá a scrios,
chomh maith leis a chuid stair, ón bunachar sonraí.
Cinntigh go mian leis an méid seo a dhéanamh, go dtuigeann tú na
-iarmhairtaí, agus go ndéanann tú é dar le [[Vicipéid:Polasaí]].",
+iarmhairtaí, agus go ndéanann tú é dar le [[{{ns:project}}:Polasaí]].",
"actioncomplete" => "Gníomh críochnaithe",
"deletedtext" => "scriosadh \"$1\".
Féach ar $2 chun cuntas na scriosiadh deireanacha a fháil.",
"blockiptext" => "Úsáid an foirm anseo thíos chun bealach scríofa a chosc ó
seoladh IP nó ainm úsáideora áirithe.
Is féidir leat an rud seo a dhéanamh amháin chun an chreachadóireacht a chosc, de réir
-mar a deirtear sa [[Vicipéid:Polasaí|polasaí Vicipéide]].
+mar a deirtear sa [[{{ns:project}}:Polasaí|polasaí {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}]].
Líonaigh cúis áirithe anseo thíos (mar shampla, is féidir leat a luaigh
leathanaigh áirithe a rinne an duine damáiste ar).",
"ipaddress" => "Seoladh IP / ainm úsáideora",
"locknoconfirm" => "Níor mharcáil tú an bosca daingnithe.",
"lockdbsuccesssub" => "D'éirigh le glasáil an bhunachair sonraí",
"unlockdbsuccesssub" => "D'éirigh le díghlasáil an bhunachair sonraí",
-"lockdbsuccesstext" => "Glasáladh an bunachar sonraí Vicipéide.
+"lockdbsuccesstext" => "Glasáladh an bunachar sonraí {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.
<br />Cuimhnigh nach mór duit é a dhíghlasáil tar éis do chuid cothabháil.",
-"unlockdbsuccesstext" => "Díghlasáladh an bunachar sonraí Vicipéide.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Díghlasáladh an bunachar sonraí {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.",
# SQL query
'newimages' => 'Gailearaí na n-íomhánna nua',
'noimages' => 'Níl aon rud le feiscint.',
-# short names for language variants used for language conversion links.
-# to disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-# 'variantname-zh-sg' => 'disable',
-'variantname-zh-cn' => 'cn',
-'variantname-zh-tw' => 'tw',
-'variantname-zh-hk' => 'hk',
-'variantname-zh-sg' => 'sg',
-'variantname-zh' => 'zh',
-
-'variantname-is' => 'is',
-'variantname-iz' => 'iz',
-
# labels for User: and Title: on Special:Log pages
'specialloguserlabel' => 'Úsáideoir: ',
'speciallogtitlelabel' => 'Teideal: ',
'exif-compression-1' => 'Neamh-chomhbhrúite',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
-'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'exif-orientation-1' => 'Gnáth', // 0th row: top; 0th column: left
'exif-orientation-2' => 'Iompaithe go cothrománach', // 0th row: top; 0th column: right
-'exif-orientation-3' => 'Rothlaithe trí 180°', // 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => 'Rothlaithe trí 180°', // 0th row: bottom; 0th column: right
'exif-orientation-4' => 'Iompaithe go hingearach', // 0th row: bottom; 0th olumn: left
-'exif-orientation-5' => 'Rothlaithe trí 90° CCW agus iompaithe go hingearach', // 0th row: left; 0th column: top
-'exif-orientation-6' => 'Rothlaithe trí 90° CW', // 0th row: right; 0th column: top
-'exif-orientation-7' => 'Rothlaithe trí 90° CW agus iompaithe go hingearach', // 0th row: right; 0th column: bottom
-'exif-orientation-8' => 'Rothlaithe trí 90° CCW', // 0th row: left; 0th column: bottom
+'exif-orientation-5' => 'Rothlaithe trí 90° CCW agus iompaithe go hingearach', // 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => 'Rothlaithe trí 90° CW', // 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => 'Rothlaithe trí 90° CW agus iompaithe go hingearach', // 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => 'Rothlaithe trí 90° CCW', // 0th row: left; 0th column: bottom
'exif-planarconfiguration-1' => 'Formáid shmutánach',
'exif-planarconfiguration-2' => 'Formáid phlánach',
require_once( "LanguageUtf8.php" );
class LanguageGa extends LanguageUtf8 {
+ function LanguageGa() {
+ global $wgNamespaceNamesGa, $wgMetaNamespace;
+ LanguageUtf8::LanguageUtf8();
+ $wgNamespaceNamesGa[NS_PROJECT_TALK] = 'Plé_' . $this->convertGrammar( $wgMetaNamespace, 'genivite' );
+ }
function getNamespaces() {
global $wgNamespaceNamesGa;
if ( strcasecmp( 'Plé_íomhá', $text) == 0) return NS_IMAGE_TALK;
if ( strcasecmp( 'Múnla', $text) == 0) return NS_TEMPLATE;
- if ( strcasecmp( 'Múnla', $text) == 0) return NS_TEMPLATE;
if ( strcasecmp( 'Plé_múnla', $text) == 0) return NS_TEMPLATE_TALK;
if ( strcasecmp( 'Rang', $text) == 0) return NS_CATEGORY;
- if ( strcasecmp( 'Catagóir', $text) == 0) return NS_CATEGORY_TALK;
return false;
}
# Invoked with {{GRAMMAR:transformation|word}}
function convertGrammar( $word, $what ) {
switch ( $what ) {
+ case 'genitive':
+ switch ($word) {
+ case 'Vicipéid': $word = 'Vicipéide';
+ case 'Vicífhoclóir': $word = 'Vicífhoclóra';
+ case 'Vicíleabhair': $word = 'Vicíleabhar';
+ case 'Vicíshliocht': $word = 'Vicíshleachta';
+ case 'Vicífhoinse': $word = 'Vicífhoinse';
+ case 'Vicíghnéithe': $word = 'Vicíghnéithe';
+ case 'Vicínuacht': $word = 'Vicínuachta';
+ }
+
case 'ainmlae':
switch ($word) {
case 'an Domhnach':
"tog-numberheadings" => "מספר ראשי-פרקים אוטומטית",
"tog-showtoolbar" => "Show edit toolbar",
"tog-editondblclick" => "ערוך דפים בלחיצה כפולה (דורש ג'אווה סקריפט)",
-"tog-editsection"=>"Enable section editing via [edit] links",
-"tog-editsectiononrightclick"=>"Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)",
-"tog-showtoc"=>"Show table of contents<br />(for articles with more than 3 headings",
"tog-rememberpassword" => "זכור את הסיסמא שלי בפעמים הבאות",
"tog-editwidth" => "תיבת העריכה ברוחב מלא",
"tog-watchdefault" => "עקוב אחרי מאמרים שערכתי או יצרתי",
'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "מקור: $1",
-"newmessages" => "יש לך $1",
-"newmessageslink" => "הודעות חדשות",
"editsection" => "עריכה",
# Main script and global functions
"preferences" => "העדפות",
"prefsnologin" => "לא נרשמת באתר",
"prefsnologintext" => "עליך להיכנס לחשבון כדי לשנות העדפות משתמש",
-"prefslogintext" => "נכנסת בשם \"$1\", מספרך הסידורי הוא $2.",
"prefsreset" => "העדפותיך שוחזרו מברירת המחדל.",
"qbsettings" => "הגדרות סרגל מהיר",
"changepassword" => "שנה סיסמא",
"timezoneoffset" => "הפרש",
"servertime" => "השעה הנוכחית בשרת היא",
"guesstimezone" => "מלא מהדפדפן",
-"emailflag" => "הסתר כתובת דואר-אלקטרוני ממשתמשים אחרים.",
# Recent changes
#
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "मुख्य पृष्ठ",
"about" => "अबाउट",
-"aboutsite" => "विकिपीडिया के बारे में",
-"aboutpage" => "विकिपीडिया:अबाउट",
+"aboutsite" => "{{SITENAME}} के बारे में",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:अबाउट",
"help" => "सहायता",
-"helppage" => "विकिपीडिया:सहायता",
-"bugreports" => "Bug reports",
-"bugreportspage" => "विकिपीडिया:Bug_reports",
-"faq" => "FAQ",
-"faqpage" => "विकिपीडिया:FAQ",
-"edithelp" => "Editing help",
-"edithelppage" => "विकिपीडिया:How_does_one_edit_a_page",
-"cancel" => "Cancel",
-"qbfind" => "Find",
-"qbbrowse" => "Browse",
-"qbedit" => "Edit",
-"qbpageoptions" => "Page options",
-"qbpageinfo" => "Page info",
-"qbmyoptions" => "My options",
+"helppage" => "{{ns:project}}:सहायता",
"mypage" => "मेरा पृष्ठ",
"mytalk" => "मेरी बातें",
-"currentevents" => "Current events",
-"errorpagetitle" => "Error",
"returnto" => "लौटें $1.",
-"tagline" => "From Wikipedia, the free encyclopedia.",
-"whatlinkshere" => "Pages that link here",
"help" => "सहायता ",
"search" => "खोज ",
"go" => "जायें",
-"history" => "Older versions",
-"printableversion" => "Printable version",
"editthispage" => "इस पृष्ठ को बदलें",
"deletethispage" => "इस पृष्ठ को हटायें",
"protectthispage" => "इस पृष्ठ को सुरक्षित करें",
"redirectedfrom" => "($1 से भेजा गया)",
"lastmodified" => "अन्तिम परिवर्तन $1.",
"viewcount" => "यह पृष्ठ $1 बार देखा गया है",
-"printsubtitle" => "(From {{SERVER}})",
"protectedpage" => "सुरक्षित पृष्ठ",
-"administrators" => "विकिपीडिया:प्रबन्धक",
+"administrators" => "{{ns:project}}:प्रबन्धक",
"sysoptitle" => "sysop आवश्यक है",
"sysoptext" => "आप जो करना चाहते हैं उसे केवल \"sysop\" स्तर के सदस्य कर सकते हैं. $1 देखें.",
"developertitle" => "Developer आवश्यक है",
"developertext" => "आप जो करना चाहते हैं उसे केवल \"developer\" स्तर के सदस्य कर सकते हैं. $1 देखें.",
-"nbytes" => "$1 bytes",
-"go" => "Go",
-"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "विकिपीडिया ",
+"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "\"$1\" से लिया गया",
-"newmessages" => "आपके लिये $1 हैं.",
-"newmessageslink" => "नये सन्देश",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "ऐसा कोई कार्य नहीं है",
-"nosuchactiontext" => "विकिपीडिया सौफ़्टवेयर में इस URL द्वारा निर्धारित कोई क्रिया नही है",
+"nosuchactiontext" => "{{SITENAME}} सौफ़्टवेयर में इस URL द्वारा निर्धारित कोई क्रिया नही है",
"nosuchspecialpage" => "ऐसा कोई विशेष पृष्ठ नहीं है",
-"nospecialpagetext" => "आपने ऐसा विशेष पृष्ठ मांगा है जो विकिपीडिया सौफ़्टवेयर में नहीं है.",
+"nospecialpagetext" => "आपने ऐसा विशेष पृष्ठ मांगा है जो {{SITENAME}} सौफ़्टवेयर में नहीं है.",
# General errors
# ........
"welcomecreation" => "<h2>स्वागतम्, $1!</h2><p>आपका अकाउन्ट बना दिया गया है.
-Don't forget to personalize your wikipedia preferences.",
+Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
-"loginpagetitle" => "User login",
"yourname" => "आपका नाम",
"yourpassword" => "आपका पासवर्ड ",
"yourpasswordagain" => "पासवर्ड दुबारा लिखें",
/** */
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesHr = array(
NS_MEDIA => "Mediji",
NS_SPECIAL => "Posebno",
"mainpagedocfooter" => "Pogledajte [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentaciju o prilagodbi sučelja]
i [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Vodič za suradnike] za pomoć pri uporabi i podešavanju.",
"portal" => "Portal zajednice",
-"portalurl" => "{{ns:4}}:Portal zajednice",
"about" => "O",
"aboutsite" => "O projektu {{SITENAME}}",
"aboutpage" => "Project:O_projektu_{{SITENAME}}",
"nbytes" => "$1 bajtova",
"ok" => "U redu",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
-"pagetitle" => "$1 - {{SITENAME}}",
"retrievedfrom" => "Dobavljeno iz \"$1\"",
-"newmessages" => "Imaš $1.",
-"newmessageslink" => "novih poruka",
"editsection" =>"uredi",
"toc" => "Sadržaj",
"showtoc" => "prikaži",
'viewdeleted' => 'Vidi $1?',
'restorelink1' => 'jedna pobrisana izmjena',
"restorelink" => "$1 pobrisanih izmjena",
-"feedlinks" => "Feed:",
-'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Kurzworte für jeden Namespace, u.a. von MonoBook verwendet
'nstab-main' => 'Članak',
$1<br />
$2 Popis se preusmjerava Traženje za $3 $9",
"searchdisabled" => "<p>Oprostite! Pretraga po cjelokupnoj bazi je zbog bržeg rada projekta {{SITENAME}} trenutno onomogućena. Možete se poslužiti tražilicom Google.</p>",
-'googlesearch' => '
-<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
- <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
- <input type="hidden" name="num" value="50" />
- <input type="hidden" name="ie" value="$2" />
- <input type="hidden" name="oe" value="$2" />
-
- <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
- <input type="submit" name="btnG" value="$3" />
- <div>
- <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
- <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
- </div>
-</form>',
"blanknamespace" => "(Glavni)",
# Preferences page
"prefsnologin" => "Niste prijavljeni",
"prefsnologintext" => "Morate biti [[Special:Userlogin|prijavljeni]]
za podešavanje korisničkih postavki.",
-"prefslogintext" => "Prijavljeni ste kao \"$1\".
-Interni identifikacijski broj je $2.",
"prefsreset" => "Postavke su vraćene na prvotne vrijednosti.",
"qbsettings" => "Traka",
"changepassword" => "Promjena lozinke",
"timezoneoffset" => "Razlika",
'servertime' => 'Vrijeme na poslužitelju',
'guesstimezone' => 'Vrijeme dobiveno od preglednika',
-"emailflag" => "Nemoj drugim suradnicima prikazati moju e-mail adresu",
"defaultns" => "Ako ne navedem drugačije, traži u ovim prostorima:",
'default' => 'prvotno',
'files' => 'Datoteke',
"reuploaddesc" => "Vratite se u obrazac za postavljanje.",
"uploadnologin" => "Niste prijavljeni",
"uploadnologintext" => "Za postavljanje datoteka morate biti [[Special:Userlogin|prijavljeni].",
-"uploadfile" => "Postavi datoteku",
'upload_directory_read_only' => 'Server ne može pisati u direktorij za postavljanje ($1).',
"uploaderror" => "Greška kod postavljanja",
"uploadtext" => "'''STANITE!''' Prije nego što postavite sliku pročitajte i slijedite upute
# Miscellaneous special pages
#
"orphans" => "Stranice siročad",
-'geo' => 'GEO koordinate',
"lonelypages" => "Stranice siročad",
'uncategorizedpages' => 'Nekategorizirane stranice',
'uncategorizedcategories' => 'Nekategorizirane kategorije',
"historywarning" => "UPOZORENJE: Stranica koju želite obrisati ima prijašnje inačice: ",
"confirmdeletetext" => "Zauvijek ćete izbrisati stranicu ili sliku zajedno s prijašnjim inačicama.
Molim potvrdite svoju namjeru, da razumijete posljedice i da ovo radite u skladu s [[Project:Pravila|pravilima]].",
-"confirmcheck" => "Da, sigurno želim izbrisati stranicu.",
"actioncomplete" => "Zahvat završen",
"deletedtext" => "\"$1\" je izbrisana.
Vidi $2 za evidenciju nedavnih brisanja.",
'showhidebots' => '($1 botova)',
'noimages' => 'Nema slika.',
-# short names for language variants used for language conversion links.
-# to disable showing a particular link, set it to 'disable', e.g.
-# 'variantname-zh-sg' => 'disable',
-'variantname-zh-cn' => 'cn',
-'variantname-zh-tw' => 'tw',
-'variantname-zh-hk' => 'hk',
-'variantname-zh-sg' => 'sg',
-'variantname-zh' => 'zh',
-
# labels for User: and Title: on Special:Log pages
'specialloguserlabel' => 'Suradnik: ',
'speciallogtitlelabel' => 'Naslov: ',
'exif-compression-1' => 'Nesažeto',
'exif-compression-6' => 'JPEG',
-'exif-photometricinterpretation-1' => 'RGB',
'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr',
'exif-orientation-1' => 'Normalno', // 0th row: top; 0th column: left
'unusedcategoriestext' => 'Na navedenim stranicama kategorija nema ni jednog članka ili potkategorije.',
'unit-pixel' => 'px',
-'sitematrix' => 'Tablica Wikimedijinih projekata',
);
#--------------------------------------------------------------------------
require_once("LanguageUtf8.php");
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( " ", "_", $wgSitename );
-
# suffixed project name (Wikipédia -> Wikipédiá) -- ról, ba, k
$wgSitenameROL = $wgSitename . "ról";
$wgSitenameBA = $wgSitename . "ba";
NS_CATEGORY_TALK => "Kategória_vita"
) + $wgNamespaceNamesEn;
-/* Inherit default options; make specific changes via
- custom getDefaultUserOptions() if needed. */
/* private */ $wgQuickbarSettingsHu = array(
"Nincs", "Fix baloldali", "Fix jobboldali", "Lebegő baloldali"
"currentevents" => "Friss események",
"errorpagetitle" => "Hiba",
"returnto" => "Vissza a $1 cikkhez.",
-"tagline" => "A Wikipediából, a szabad enciklopédiából.",
"whatlinkshere" => "Lapok, melyek ide mutatnak",
"help" => "Segítség",
"search" => "Keresés",
"redirectedfrom" => "(Átirányítva $1 cikkből)",
"lastmodified" => "A lap utolsó módosítása $1.",
"viewcount" => "Ezt a lapot eddig $1 alkalommal látogatták.",
-"printsubtitle" => "(From {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Védett lap",
"administrators" => "{{ns:project}}:Adminisztrátorok",
"sysoptitle" => "Sysop hozzáférés szükséges",
"sysoptext" => "Az általad kért tevékenységet csak \"sysopok\" végezhetik el.
Lásd $1.",
-"developertitle" => "Developer access required",
-"developertext" => "The action you have requested can only be
-performed by users with \"developer\" status.
-See $1.",
"nbytes" => "$1 byte",
"go" => "Menj",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-"sitesubtitle" => "",
-"retrievedfrom" => "Retrieved from \"$1\"",
-"newmessages" => "$1 van.",
-"newmessageslink" => "Új üzeneted",
"editsection" => "szerkesztés",
"toc" => "Tartalomjegyzék",
"showtoc" => "mutat",
"prefsnologin" => "Nem vagy belépve",
"prefsnologintext" => "Ahhoz hogy a
beállításaidat rögzíthesd [[Speciális:Belépés|be kell lépned]].",
-"prefslogintext" => "Be vagy lépve \"$1\" néven.
-A belső azonosítód $2.",
"prefsreset" => "A beállítások törlődtek a tárolóból vett értékekre.",
"qbsettings" => "Gyorsmenü beállítások",
"changepassword" => "Jelszó változtatása",
"timezoneoffset" => "Eltérés",
"servertime" => "A server ideje most",
"guesstimezone" => "Töltse ki a böngésző",
-"emailflag" => "Email küldés letiltása más userektől",
"defaultns" => "Alapértelmezésben az alábbi névterekben keressünk:",
# Recent changes 'legutóbbi változtatások', 'friss v.'
[[{{ns:project}}:Irányelvek]] (különösen az [[{{ns:project}}:Elnevezési szokások|elnevezési szokásokat]],
a [[{{ns:project}}:Semleges nézőpont|semleges nézőpontot]]), és a
[[{{ns:project}}:Legelterjedtebb baklövések|legelterjedtebb baklövéseket]].
-Ha azt szeretnéd hogy a Wikipedia sikeres legyen akkor nagyon fontos, hogy
+Ha azt szeretnéd hogy a {{SITENAME}} sikeres legyen akkor nagyon fontos, hogy
soha ne add hozzá mások [[{{ns:project}}:Copyright|jogvédett és nem felhasználható]]
anyagait.
A jogi problémák komolyan árthatnak a projektnek ezért kérünk arra, hogy ne tegyél
"rcnote" => "Lentebb az utolsó <strong>$2</strong> nap <strong>$1</strong> változtatása látható.",
"rcnotefrom" => "Lentebb láthatóak a <b>$2</b> óta történt változások (<b>$1</b>-ig).",
"rclistfrom" => "Az új változtatások kijelzése $1 után",
-# "rclinks" => "Show last $1 changes in last $2 hours / last $3 days",
-# "rclinks" => "Show last $1 changes in last $2 days.",
-# azért kell a 'db' mert ha nincs egy sem, akkor üres $3, és hülyén néz ki.
"rclinks" => "Az utolsó $1 változtatás látszik az elmúlt $2 napon; $3 db apró módosítással",
"rchide" => "$4 formában; $1 apró módosítás; $2 másodlagos névtér; $3 többszörös módosítás.",
"rcliu" => "; $1 módosítás ismert userektől",
"maintenancebacklink" => "Vissza a karbantartás lapra",
"disambiguations" => "Egyértelműsítő lapok",
"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Egyértelműsítő lapok",
-"disambiguationstext" => "The following articles link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.",
-"doubleredirects" => "Double Redirects",
-"doubleredirectstext" => "<b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br />\nEach row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the \"real\" taget article, which the first redirect should point to.",
-"brokenredirects" => "Broken Redirects",
-"brokenredirectstext" => "The following redirects link to a non-existing article.",
-"selflinks" => "Pages with Self Links",
-"selflinkstext" => "The following pages contain a link to themselves, which they should not.",
-"mispeelings" => "Pages with misspellings",
-"mispeelingstext" => "The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).",
"mispeelingspage" => "{{ns:project}}:Gyakori elírások listája",
-"missinglanguagelinks" => "Missing Language Links",
-"missinglanguagelinksbutton" => "Find missing language links for",
-"missinglanguagelinkstext" => "These articles do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.",
# Miscellaneous special pages
"unusedimages" => "Nem használt képek",
"popularpages" => "Népszerű lapok",
"nviews" => "$1 megnézés",
-# FIXME
-"wantedpages" => "Wanted pages",
"nlinks" => "$1 link",
"allpages" => "Minden lap",
"randompage" => "Lap találomra",
"wlnote" => "Lentebb az utolsó <b>$2</b> óra $1 változtatása látható.",
"wlshowlast" => "Módosítások az utolsó $1 órában $2 napon $3",
-# Delete/protect/revert
-#
-"deletepage" => "Delete page",
-"confirm" => "Confirm",
-"excontent" => "content was: '$1'",
-"exbeforeblank" => "content before blanking was: '$1'",
-"exblank" => "page was empty",
-"confirmdelete" => "Confirm delete",
-"deletesub" => "(Deleting \"$1\")",
-"historywarning" => "Warning: The page you are about to delete has a history: ",
-"confirmdeletetext" => "You are about to permanently delete a page
-or image along with all of its history from the database.
-Please confirm that you intend to do this, that you understand the
-consequences, and that you are doing this in accordance with
-[[Wikipedia:Policy]].",
-"actioncomplete" => "Action complete",
-"deletedtext" => "\"$1\" has been deleted.
-See $2 for a record of recent deletions.",
-"deletedarticle" => "deleted \"$1\"",
-"dellogpage" => "Deletion_log",
-"dellogpagetext" => "Below is a list of the most recent deletions.
-All times shown are server time (UTC).
-<ul>
-</ul>",
-"deletionlog" => "deletion log",
-"reverted" => "Reverted to earlier revision",
-"deletecomment" => "Reason for deletion",
-"imagereverted" => "Revert to earlier version was successful.",
-"rollback" => "Roll back edits",
-"rollbacklink" => "rollback",
-"rollbackfailed" => "Rollback failed",
-"cantrollback" => "Cannot revert edit; last contributor is only author of this article.",
-"alreadyrolled" => "Cannot rollback last edit of [[$1]]
-by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already.
-
-Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). ",
-# only shown if there is an edit comment
-"editcomment" => "The edit comment was: \"<i>$1</i>\".",
-"revertpage" => "Reverted to last edit by $1",
-
-# Undelete
-"undelete" => "Restore deleted page",
-"undeletepage" => "View and restore deleted pages",
-"undeletepagetext" => "The following pages have been deleted but are still in the archive and
-can be restored. The archive may be periodically cleaned out.",
-"undeletearticle" => "Restore deleted article",
-"undeleterevisions" => "$1 revisions archived",
-"undeletehistory" => "If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
-If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
-revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
-will not be automatically replaced.",
-"undeleterevision" => "Deleted revision as of $1",
-"undeletebtn" => "Restore!",
-"undeletedarticle" => "restored \"$1\"",
-"undeletedtext" => "The article [[:$1|$1]] has been successfully restored.
-See [[Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations.",
-
# Contributions
#
"contributions" => "User közreműködései",
"contribsub" => "$1 cikkhez",
"nocontribs" => "Nem találtam a feltételnek megfelelő módosítást.",
"ucnote" => "Lentebb <b>$1</b> módosításai láthatóak az elmúlt <b>$2</b> napban.",
-"uclinks" => "View the last $1 changes; view the last $2 days.",
-"uctop" => " (top)",
# What links here
#
"nolinkshere" => "Erre a lapra senki nem hivatkozik.",
"isredirect" => "átirányítás",
-# Block/unblock IP
-#
-#FIXME:
-"blockip" => "Block IP address",
-"blockiptext" => "Use the form below to block write access
-from a specific IP address.
-This should be done only only to prevent vandalism, and in
-accordance with [[Wikipedia:Policy|Wikipedia policy]].
-Fill in a specific reason below (for example, citing particular
-pages that were vandalized).",
-"ipaddress" => "IP Address",
-"ipbreason" => "Reason",
-"ipbsubmit" => "Block this address",
-"badipaddress" => "The IP address is badly formed.",
-"blockipsuccesssub" => "Block succeeded",
-"blockipsuccesstext" => "The IP address \"$1\" has been blocked.
-<br />See [[Speciális:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.",
-"unblockip" => "Unblock IP address",
-"unblockiptext" => "Use the form below to restore write access
-to a previously blocked IP address.",
-"ipusubmit" => "Unblock this address",
-"ipusuccess" => "IP address \"$1\" unblocked",
-"ipblocklist" => "List of blocked IP addresses",
-"blocklistline" => "$1, $2 blocked $3 ($4)",
-"blocklink" => "block",
-"unblocklink" => "unblock",
-"contribslink" => "contribs",
-"autoblocker" => "Autoblocked because you share an IP address with \"$1\". Reason \"$2\".",
-"blocklogpage" => "Block_log",
-"blocklogentry" => 'blocked "$1"',
-"blocklogtext" => "This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
-blocked IP addresses are not be listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
-the list of currently operational bans and blocks.",
-"unblocklogentry" => 'unblocked "$1"',
-
-# Developer tools
-#
-"lockdb" => "Lock database",
-"unlockdb" => "Unlock database",
-"lockdbtext" => "Locking the database will suspend the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
-unlock the database when your maintenance is done.",
-"unlockdbtext" => "Unlocking the database will restore the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do.",
-"lockconfirm" => "Yes, I really want to lock the database.",
-"unlockconfirm" => "Yes, I really want to unlock the database.",
-"lockbtn" => "Lock database",
-"unlockbtn" => "Unlock database",
-"locknoconfirm" => "You did not check the confirmation box.",
-"lockdbsuccesssub" => "Database lock succeeded",
-
-"unlockdbsuccesssub" => "Database lock removed",
-"lockdbsuccesstext" => "The Wikipedia database has been locked.
-<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.",
-"unlockdbsuccesstext" => "The Wikipedia database has been unlocked.",
-
# Move page
#
"movepage" => "Lap mozgatása",
return $wgNamespaceNamesHu;
}
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesHu;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesHu as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- # Compatbility with old names:
- if( 0 == strcasecmp( "Special", $text ) ) { return -1; }
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia", $text ) ) { return 4; }
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia_talk", $text ) ) { return 5; }
- return false;
- }
-
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsHu;
return $wgQuickbarSettingsHu;
return $this->date( $ts, $adj ) . ", " . $this->time( $ts, $adj );
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($this->commafy($number), '.,', ',.' ) : $number;
}
}
* @subpackage Language
*/
-/** TODO: fixme */
/* private */ $wgNamespaceNamesIa = array(
NS_MEDIA => "Media",
NS_SPECIAL => "Special",
NS_TALK => "Discussion",
NS_USER => "Usator",
NS_USER_TALK => "Discussion_Usator",
- NS_PROJECT => "Wikipedia",
- NS_PROJECT_TALK => "Discussion_Wikipedia",
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
+ NS_PROJECT_TALK => "Discussion_". $wgMetaNamespace,
NS_IMAGE => "Imagine",
NS_IMAGE_TALK => "Discussion_Imagine",
NS_MEDIAWIKI => "MediaWiki",
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Frontispicio",
"about" => "A proposito",
-"aboutsite" => "A proposito de Wikipedia",
-"aboutpage" => "Wikipedia:A_proposito",
+"aboutsite" => "A proposito de {{SITENAME}}",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:A_proposito",
"help" => "Adjuta",
-"helppage" => "Wikipedia:Adjuta",
+"helppage" => "{{ns:project}}:Adjuta",
"bugreports" => "Reportos de disfunctiones",
-"bugreportspage" => "Wikipedia:Reportos_de_disfunctiones",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:Reportos_de_disfunctiones",
"faq" => "Questiones frequente",
-"faqpage" => "Wikipedia:Questiones_frequente",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:Questiones_frequente",
"edithelp" => "Adjuta al edition",
-"edithelppage" => "Wikipedia:Como_editar_un_pagina",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:Como_editar_un_pagina",
"cancel" => "Cancellar",
"qbfind" => "Trovar",
"qbbrowse" => "Foliar",
"currentevents" => "Actualitates",
"errorpagetitle" => "Error",
"returnto" => "Retornar a $1.",
-"tagline" => "De Wikipedia, le encyclopedia libere.",
"whatlinkshere" => "Referentias a iste pagina",
"help" => "Adjuta",
"search" => "Recercar",
"viewcount" => "Iste pagina esseva accessate $1 vices.",
"printsubtitle" => "(De {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Pagina protegite",
-"administrators" => "Wikipedia:Administratores",
+"administrators" => "{{ns:project}}:Administratores",
"sysoptitle" => "Reservate a Sysops",
"sysoptext" => "Solo usatores con status de \"sysop\"
pote effectuar iste action.
"nbytes" => "$1 bytes",
"go" => "Ir",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wikipedia",
-"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Recuperate de \"$1\"",
-"newmessages" => "Tu ha $1.",
"newmessageslink" => "messages nove",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "Action inexistente",
"nosuchactiontext" => "Le action specificate in le URL non es
-recognoscite per le systema de Wikipedia.",
+recognoscite per le systema de Mediawiki.",
"nosuchspecialpage" => "Pagina special inexistente",
"nospecialpagetext" => "
Tu demandava un pagina special que non es
-recognoscite per le systema de Wikipedia.",
+recognoscite per le systema de Mediawiki.",
# General errors
#
"readonly" => "Base de datos blocate",
"enterlockreason" => "Describe le motivo del blocage, includente un estimation
de quando illo essera terminate",
-"readonlytext" => "Actualmente le base de datos de Wikipedia es blocate pro nove
+"readonlytext" => "Actualmente le base de datos de {{SITENAME}} es blocate pro nove
entratas e altere modificationes, probabilemente pro mantenentia
routinari del base de datos, post le qual illo retornara al normal.
Le administrator responsabile dava iste explication:
#
"logouttitle" => "Fin de session",
"logouttext" => "Tu claudeva tu session.
-Tu pote continuar a usar Wikipedia anonymemente, o initiar un
+Tu pote continuar a usar {{SITENAME}} anonymemente, o initiar un
nove session como le mesme o como un altere usator.",
"welcomecreation" => "<h2>Benvenite, $1!</h2>
<p>Tu conto de usator esseva create.
-Non oblida personalisar Wikipedia secundo tu preferentias.",
+Non oblida personalisar {{SITENAME}} secundo tu preferentias.",
"loginpagetitle" => "Aperir session",
"yourname" => "Tu nomine de usator",
"loginerror" => "Error in le apertura del session",
"noname" => "Tu non specificava un nomine de usator valide.",
"loginsuccesstitle" => "Session aperte con successo",
-"loginsuccess" => "Tu es identificate in Wikipedia como \"$1\".",
+"loginsuccess" => "Tu es identificate in {{SITENAME}} como \"$1\".",
"nosuchuser" => "Non existe usator registrate con le nomine \"$1\".
Verifica le orthographia, o usa le formulario infra pro crear un nove conto de usator.",
"wrongpassword" => "Le contrasigno que tu scribeva es incorrecte. Per favor tenta de nove.",
"mailmypassword" => "Demandar un nove contrasigno via e-mail",
-"passwordremindertitle" => "Nove contrasigno in Wikipedia",
+"passwordremindertitle" => "Nove contrasigno in {{SITENAME}}",
"passwordremindertext" => "Alcuno (probabilemente tu, con adresse de IP $1)
-demandava inviar te un nove contrasigno pro Wikipedia.
+demandava inviar te un nove contrasigno pro {{SITENAME}}.
Le contrasigno pro le usator \"$2\" ora es \"$3\".
Nos consilia que tu initia un session e cambia le contrasigno le plus tosto possibile.",
"noemail" => "Non existe adresse de e-mail registrate pro le usator \"$1\".",
"blockedtitle" => "Le usator es blocate",
"blockedtext" => "Tu nomine de usator o adresse de IP ha essite blocate per $1.
Le motivo presentate es iste:<br />''$2''<p>Tu pote contactar $1 o un del altere
-[[Wikipedia:administratores|administratores]] pro discuter le bloco.",
+[[{{ns:project}}:administratores|administratores]] pro discuter le bloco.",
"newarticle" => "(Nove)",
"newarticletext" =>
"Tu ha sequite un ligamine a un pagina que ancora non existe.
Pro crear un nove pagina, comencia a scriber in le cassa infra.
-(Vide le [[Wikipedia:Adjuta|pagina de adjuta]] pro plus information.)
+(Vide le [[{{ns:project}}:Adjuta|pagina de adjuta]] pro plus information.)
Si tu es hic per error, simplemente clicca le button '''Retornar''' de tu navigator.",
"anontalkpagetext" => "---- ''Iste es le pagina de discussion pro un usator anonyme qui ancora non ha create un conto o qui non lo usa. Consequentemente nos debe usar le [[adresse de IP]] numeric pro identificar le/la. Un tal adresse de IP pote esser usate in commun per varie personas. Si tu es un usator anonyme e senti que commentarios irrelevante ha essite dirigite a te, per favor [[Special:Userlogin|crea un conto o aperi un session]] pro evitar futur confusiones con altere usatores anonyme.'' ",
"noarticletext" => "(Actualmente il non ha texto in iste pagina)",
un version obsolete de iste pagina.
Si tu lo salvara, tote le modificationes facite post iste revision essera perdite.</strong>",
"yourdiff" => "Differentias",
-"copyrightwarning" => "Nota que tote le contributiones a Wikipedia es
+"copyrightwarning" => "Nota que tote le contributiones a {{SITENAME}} es
considerate public secundo le terminos del Licentia de Documentation Libere GNU
(vide plus detalios in $1).
Si tu non vole que tu scripto sia modificate impietosemente e redistribuite
"prefsnologin" => "Session non aperte",
"prefsnologintext" => "Tu debe [[Special:Userlogin|aperir un session]]
pro definir tu preferentias.",
-"prefslogintext" => "Tu es identificate como \"$1\".
-Tu numero interne de ID es $2.",
"prefsreset" => "Tu preferentias salvate previemente ha essite restaurate.",
"qbsettings" => "Configuration del barra de utensiles",
"changepassword" => "Cambiar contrasigno",
e illo del servitor (UTC).",
"localtime" => "Hora local",
"timezoneoffset" => "Differentia de fuso horari",
-"emailflag" => "Non reciper e-mail de altere usatores",
# Recent changes
#
"changes" => "modificationes",
"recentchanges" => "Modificationes recente",
-"recentchangestext" => "Seque le plus recente modificationes a Wikipedia in iste pagina.
-[[Wikipedia:Benvenite,_novicios|Benvenite, novicios]]!
-Per favor lege equalmente iste paginas: [[wikipedia:Questiones_frequente|Questiones frequente super Wikipedia]],
-[[Wikipedia:Politicas e directivas|Politica de Wikipedia]]
-(specialmente [[wikipedia:Conventiones de nomenclatura|conventiones de nomenclatura]],
-[[wikipedia:Neutralitate e objectivitate|neutralitate e objectivitate]]),
-e [[wikipedia:Le passos false plus commun|le passos false plus commun]].
-
-Si tu vole que Wikipedia habe successo, es multo importante que tu non
-include material protegite per [[wikipedia:Copyright|derectos de autor]].
+"recentchangestext" => "Seque le plus recente modificationes a {{SITENAME}} in iste pagina.
+[[{{ns:project}}:Benvenite,_novicios|Benvenite, novicios]]!
+Per favor lege equalmente iste paginas: [[{{ns:project}}:Questiones_frequente|Questiones frequente super {{SITENAME}}]],
+[[{{ns:project}}:Politicas e directivas|Politica de {{SITENAME}}]]
+(specialmente [[{{ns:project}}:Conventiones de nomenclatura|conventiones de nomenclatura]],
+[[{{ns:project}}:Neutralitate e objectivitate|neutralitate e objectivitate]]),
+e [[{{ns:project}}:Le passos false plus commun|le passos false plus commun]].
+
+Si tu vole que {{SITENAME}} habe successo, es multo importante que tu non
+include material protegite per [[{{ns:project}}:Copyright|derectos de autor]].
Le aspectos legal connexe poterea prejudicar gravemente le projecto,
alora per favor non lo face.",
"rcloaderr" => "Carga del modificationes recente",
"uploaderror" => "Error de carga",
"uploadtext" => "'''STOP!''' Ante cargar files al servitor,
prende cognoscentia del
-[[Project:Image_use_policy|politica de Wikipedia super le uso de imagines]],
+[[Project:Image_use_policy|politica de {{SITENAME}} super le uso de imagines]],
e assecura te de respectar lo.
Pro vider o recercar imagines cargate previemente,
'''<nowiki>[[image:file.png|texto alternative]]</nowiki>''' o
'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' pro sonos.
-Nota que, justo como occurre con le paginas de Wikipedia, alteros
+Nota que, justo como occurre con le paginas de {{SITENAME}}, alteros
pote modificar o eliminar le files cargate si illes considera que
isto beneficia le encyclopedia, e tu pote haber tu derecto
de carga blocate si tu abusa del systema.",
</ul>",
"filename" => "Nomine del file",
"filedesc" => "Description",
-"copyrightpage" => "Wikipedia:Copyright",
-"copyrightpagename" => "Wikipedia e derectos de autor (copyright)",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:Copyright",
+"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} e derectos de autor (copyright)",
"uploadedfiles" => "Files cargate",
"minlength" => "Le nomines de imagines debe haber al minus tres litteras.",
"badfilename" => "Le nomine del imagine esseva cambiate a \"$1\".",
"sitestats" => "Statisticas de accesso",
"userstats" => "Statisticas de usator",
"sitestatstext" => "Le base de datos contine un total de <b>$1</b> paginas.
-Iste numero include paginas de \"discussion\", paginas super Wikipedia, paginas de \"residuo\"
+Iste numero include paginas de \"discussion\", paginas super {{SITENAME}}, paginas de \"residuo\"
minime, paginas de redirection, e alteres que probabilemente non se qualifica como articulos.
A parte de istes, il ha <b>$2</b> paginas que probabilemente es
articulos legitime.<p>
non preme \"Reload\" post cata item reparate. ;-)",
"maintenancebacklink" => "Retornar al pagina de mantenentia",
"disambiguations" => "Paginas de disambiguation",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Ligamines_a_paginas_de_disambiguation",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Ligamines_a_paginas_de_disambiguation",
"disambiguationstext" => "Le articulos sequente se liga a un <i>pagina de disambiguation</i>.
Illos deberea ligar se directemente al topico appropriate.<br />
Un pagina es tractate como un pagina de disambiguation si existe un ligamine
"newpages" => "Nove paginas",
"movethispage" => "Mover iste pagina",
"unusedimagestext" => "<p>Nota que altere sitos del web
-tal como le Wikipedias international pote ligar se a un imagine
+tal como le {{SITENAME}}s international pote ligar se a un imagine
con un URL directe, e consequentemente illos pote esser listate
hic malgrado esser in uso active.",
"booksources" => "Fornitores de libros",
"booksourcetext" => "Infra es un lista de ligamines a altere sitos que
vende libros nove e usate, e pote haber information ulterior super
libros que tu cerca.
-Wikipedia non es associate a iste interprisas, e iste lista
+{{SITENAME}} non es associate a iste interprisas, e iste lista
non debe esser interpretate como alcun appoio special.",
# Email this user
"confirmdeletetext" => "Tu es a puncto de eliminar permanentemente un pagina
o imagine del base de datos, conjunctemente con tote su chronologia de versiones.
Per favor, confirma que, si tu intende facer lo, tu comprende le consequentias,
-e tu lo face de accordo con [[Wikipedia:Policy]].",
+e tu lo face de accordo con [[{{ns:project}}:Policy]].",
"actioncomplete" => "Action complete",
"deletedtext" => "\"$1\" ha essite eliminate.
Vide $2 pro un registro de eliminationes recente.",
"undeletebtn" => "Restautar!",
"undeletedarticle" => "\"$1\" restaurate",
"undeletedtext" => "Le articulo [[:$1|$1]] ha essite restaurate con successo.
-Vide [[Wikipedia:Registro_de_eliminationes]] pro un registro de eliminationes e restaurationes recente.",
+Vide [[{{ns:project}}:Registro_de_eliminationes]] pro un registro de eliminationes e restaurationes recente.",
# Contributions
#
"blockiptext" => "Usa le formulario infra pro blocar le accesso de scriptura
a partir de un adresse IP specific.
Isto debe esser facite solmente pro impedir vandalismo, e de
-accordo con le [[Wikipedia:Policy|politica de Wikipedia]].
+accordo con le [[{{ns:project}}:Policy|politica de {{SITENAME}}]].
Scribe un motivo specific infra (per exemplo, citante paginas
specific que ha essite vandalisate).",
"ipaddress" => "Adresse IP",
"locknoconfirm" => "Tu non ha marcate le quadrato de confirmation.",
"lockdbsuccesssub" => "Base de datos blocate con successo",
"unlockdbsuccesssub" => "Base de datos disblocate con successo",
-"lockdbsuccesstext" => "Le base de datos de Wikipedia ha essite blocate.
+"lockdbsuccesstext" => "Le base de datos de {{SITENAME}} ha essite blocate.
<br />Rememora te de disblocar lo post completar tu mantenentia.",
-"unlockdbsuccesstext" => "Le base de datos de Wikipedia ha essite disblocate.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Le base de datos de {{SITENAME}} ha essite disblocate.",
# Move page
#
}
function getMessage( $key ) {
- global $wgAllMessagesIa, $wgAllMessagesEn;
- $m = $wgAllMessagesIa[$key];
-
- if ( "" == $m ) { return $wgAllMessagesEn[$key]; }
- else return $m;
+ global $wgAllMessagesIa;
+ if( isset( $wgAllMessagesIa[$key] ) ) {
+ return $wgAllMessagesIa[$key];
+ } else {
+ return parent::getMessage( $key );
+ }
}
+
}
?>
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Halaman Utama",
"mainpagetext" => "Perangkat lunak wiki berhasil dipasang.",
-"mainpagedocfooter" => "Silakan lihat [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentasi tentang kastamisasi antarmuka] dan [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide petunjuk pengguna] untuk bantuan pemakaian dan konfigurasi.",
+"mainpagedocfooter" => "Silakan lihat [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n dokumentasi tentang kastamisasi antarmuka] dan [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide petunjuk pengguna] untuk bantuan pemakaian dan konfigurasi.",
'portal' => 'Portal Komunitas',
'portal-url' => 'Project:Portal_Komunitas',
"helppage" => "Help:Isi",
"bugreports" => "Laporan Bug",
"bugreportspage" => "Project:Laporan_Bug",
-"sitesupport" => "-", # "-" untuk mematikan
"sitesupport-url" => "Project:Sumbangan",
"faq" => "FAQ",
"faqpage" => "Project:FAQ",
"developertext" => "Tindakan yang Anda minta hanya dapat dilakukan oleh pengguna dengan status \"pengembang\". Lihat $1.",
"nbytes" => "$1 byte",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
-"pagetitle" => "$1 - {{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Diperoleh dari \"$1\"",
-"newmessages" => "Anda mendapatkan $1.",
"newmessageslink" => "pesan baru",
"editsection" => "sunting",
"toc" => "Daftar isi",
"media_tip" => "Pautan file media",
"sig_tip" => "Tanda tangan Anda dengan tanda waktu",
"hr_tip" => "Garis horisontal (gunakan dengan hemat)",
-"infobox" => "Klik sebuah tombol untuk mendapatkan teks contoh",
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-"infobox_alert" => "Silakan masukkan teks yang ingin diformat.\\n Teks tersebut akan ditampilkan di infobox untuk penyalinan dan penempelan.\\nContoh:\\n$1\\nakan menjadi:\\n$2",
# Edit pages
#
"preferences" => "Konfigurasi",
"prefsnologin" => "Belum login",
"prefsnologintext" => "Anda harus [[Special:Userlogin|login]] untuk menetapkan konfigurasi Anda.",
-"prefslogintext" => "Anda telah login sebagai \"$1\".\nNomor ID Anda adalah $2.\n\nLihat [[Project:Bantuan Konfigurasi]] untuk cara mengatur konfigurasi Anda.",
"prefsreset" => "Konfigurasi telah dikembalikan ke asal dari storage.",
"qbsettings" => "Pengaturan quickbar",
"timezoneoffset" => "Perbedaan",
"servertime" => "Waktu server sekarang adalah",
"guesstimezone" => "Isikan dari browser",
-"emailflag" => "Matikan e-mail dari pengguna lain",
"defaultns" => "Cari dalam namespace berikut ini secara baku:",
'default' => 'baku',
# Miscellaneous special pages
#
"orphans" => "Halaman Yatim",
-'geo' => 'Koordinat GEO',
"lonelypages" => "Halaman Yatim",
'uncategorizedpages' => 'Halaman Tak Berkategori',
'uncategorizedcategories' => 'Kategori Tak Berkategori',
"confirmdelete" => "Konfirmasi Penghapusan",
"deletesub" => "(Menghapus \"$1\")",
"historywarning" => "Peringatan: Halaman yang ingin Anda hapus mempunyai sejarah:",
-"confirmdeletetext" => "Anda akan menghapus halaman atau gambar ini secara permanen berikut semua sejarahnya dari basis data. Pastikan bahwa Anda memang ingin berbuat demikian, mengetahui segala akibatnya, dan apa yang Anda lakukan ini adalah sejalan dengan [[Project:Kebijaksanaan|kebijaksanaan Wikipedia]].",
+"confirmdeletetext" => "Anda akan menghapus halaman atau gambar ini secara permanen berikut semua sejarahnya dari basis data. Pastikan bahwa Anda memang ingin berbuat demikian, mengetahui segala akibatnya, dan apa yang Anda lakukan ini adalah sejalan dengan [[Project:Kebijaksanaan|kebijaksanaan {{SITENAME}}]].",
"actioncomplete" => "Proses selesai",
"deletedtext" => "\"$1\" telah dihapus. Lihat $2 untuk catatan terkini halaman yang telah dihapus.",
"deletedarticle" => "menghapus \"$1\"",
# Block/unblock IP
#
"blockip" => "Blokir IP",
-"blockiptext" => "Gunakan formulir di bawah untuk memblokir kemampuan menulis sebuah alamat IP atau pengguna tertentu. Ini perlu dilakukan untuk mencegah vandalisme, dan sejalan dengan [[Project:Kebijaksanaan|kebijaksanaan Wikipedia]]. Masukkan alasan Anda di bawah (contohnya mengambil halaman tertentu yang telah dirusak).",
+"blockiptext" => "Gunakan formulir di bawah untuk memblokir kemampuan menulis sebuah alamat IP atau pengguna tertentu. Ini perlu dilakukan untuk mencegah vandalisme, dan sejalan dengan [[Project:Kebijaksanaan|kebijaksanaan {{SITENAME}}]]. Masukkan alasan Anda di bawah (contohnya mengambil halaman tertentu yang telah dirusak).",
"ipaddress" => "Alamat IP atau pengguna",
"ipbexpiry" => "Kadaluwarsa",
"ipbreason" => "Alasan",
}
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($this->commafy($number), '.,', ',.' ) : $number;
}
}
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Listi yfir nýlegar breytingar.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Handahófsvalin síða');
ta['n-help'] = new Array('','Efnisyfirlit yfir hjálparsíður.');
-ta['n-sitesupport'] = new Array('','Fjárframlagssíða Wikimedia');
+ta['n-sitesupport'] = new Array('','Fjárframlagssíða');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Listi yfir síður sem tengjast í þessa');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Nýlegar breitingar á ítengdum síðum');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS fyrir þessa síðu');
'bold_sample' => "Feitletraður texti",
'bold_tip' => "Feitletraður texti",
'booksources' => "Bókabúðir",
-'bureaucrattext' => "[[{{ns:4}}:Möppudýr|Möppudýrsréttindi]] eru skilyrði fyrir því að nota þessa kerfissíðu.",
-'bureaucrattitle' => "Möppudýrsréttinda þörf",
'bydate' => "eftir dagsetningu",
'byname' => "eftir nafni",
'bysize' => "eftir stærð",
'editingsection' => "Breyti $1 (hluta)",
'editsection' => "breyta",
'editthispage' => "Breyta þessari síðu",
-'emailflag' => "Loka fyrir tölvupóst frá öðrum notendum",
'emailforlost' => "Ekki er nauðsynlegt að gefa upp netfang. Ef þú gefur upp netfang getur fólk sent þér tölvupóst í gegnum {{SITENAME}} án þess að sjá netfangið þitt og þú getur fengið nýtt lykilorð sent ef það gleymist. Einnig er mögulegt fyrir nýja notendur að skrá sig með því að fylla bara út í reiti fyrir notendanafn og tölvupóst og smella svo á „með netfangi“ takkan, þá verður lykilorð sent á viðkomandi netfang.",
'emailfrom' => "Frá",
'emailmessage' => "Skilaboð",
'navigation' => "Flakk",
'newarticle' => "(Ný)",
'newimages' => "Gallerí nýlegra skráa",
-'newmessages' => "Þér hafa borist $1.",
'newmessageslink' => "ný skilaboð",
'newpages' => "Nýjar síður",
'newpassword' => "Nýja lykilorðið",
'nextdiff' => "Næsta breyting →",
'nextn' => "næstu $1",
'nextrevision' => "Næsta útgáfa→",
-'noarticletext' => "<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background: white;\">'''Það er ekki enn grein undir þessu nafni á [[{{SITENAME}}]].'''
+'noarticletext' => "<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 7px; background: white;\">'''Það er ekki enn grein undir þessu nafni á {{SITENAME}}.'''
* '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Skrifa grein undir nafninu „{{PAGENAME}}“]'''
* [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|Leita að „{{PAGENAME}}“]] í öðrum greinum og síðum.
-* [[Wiktionary:is:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|Fara á „{{PAGENAME}}“]] á Wiktionary, systurorðabókaverkefninu.
</div>",
'noemailtext' => "Notandi þessi hefur kosið að fá ekki tölvupóst frá öðrum notendum eða hefur ekki fyllt út netfang sitt í stillingum.",
'noemailtitle' => "Ekkert póstfang",
'prefs-misc' => "Aðrar stillingar",
'prefs-personal' => "Notendaupplýsingar",
'prefs-rc' => "Nýlegar breytingar og stubbar",
-'prefslogintext' => "Notandanafn þitt er „[[Notandi:$1|$1]]“ ([[Notandaspjall:$1|Spjall]], [[Kerfissíða:Contributions/$1|framlög]]) og kenninúmerið þitt er $2.
-
-[[m:Help:Preferences|Stillingarhjálpin]] (á ensku)
-inniheldur útskýringu á valmöguleikunum.",
'prefsnologintext' => "You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
to set user preferences.",
'preview' => "Forskoða",
'september' => "september",
'servertime' => "Tími netþjóns",
'setbureaucratflag' => "Einnig möppudýr",
-'sharedupload' => "<br style=\"clear:both\">
-{| align=center width=50% cellpadding=3 cellspacing=3 style=\"border: solid #aaaaaa 1px; background: #f9f9f9; margin-bottom: 1em; font-size: 100%\"
-| [[Image:Commons-trans 135px ohne text.png|30px|Wikimedia Commons Logo]]
-|Skrá þessi er af [[Commons:Forsíða|Wikimedia Commons]], sjá '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|skráarsíðuna þar]]''' fyrir leyfisupplýsingar og annað.
-|}",
'shortpages' => "Stuttar síður",
'show' => "Sýna",
'showhideminor' => "$1 minniháttar breytingar | $2 breytingar eftir vélmenni | $3 breytingar eftir notendur | $4 patrolled edits",
'''$3''' síður hafa verið skoðaðar og '''$4''' breytingar hafa verið gerðar
síðan vefurinn var settur up. Það reiknast sem '''$5''' breytingar
á hverja síðu að meðaltali, og '''$6''' fléttingar fyrir hverja breytingu.",
-'sitesubtitle' => "",
'sitesupport' => "Framlög",
-'sitetitle' => "Wikipedia",
'skin' => "Þema",
-'spamprotectiontext' => "The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
-
-You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked:",
'specialpage' => "Kerfissíða",
'specialpages' => "Kerfissíður",
'spheading' => "Almennar",
'successfulupload' => "Innhlaðning tókst",
'summary' => "Breytingar",
'sunday' => "sunnudagur",
-'tagline' => "Úr Wikipedia, frjálsu alfræðiorðabókinni",
'talk' => "Spjall",
'talkpage' => "Ræða um þessa síðu",
'talkpagenotmoved' => "Samsvarandi spjallsíða var <strong>ekki</strong> færð.",
'''Eftir að skrá er hlaðið inn''':
* Veittu nákvæmar upplýsingar um skránna á skráarsíðunni, t.d. um myndina (hvenær hún er tekin, hvar o.s.f.)
-* Gefðu upplýsingar um leyfið sem hún er undir, <code><nowiki>{{</nowiki>GFDL<nowiki>}}</nowiki></code> fyrir [[commons:Commons:Copyright tags#GNU Licenses|GNU FDL]] og <code><nowiki>{{</nowiki>Óhöfundaréttvarið<nowiki>}}</nowiki></code> ef hún er óvernduð af alþjóða höfundarlögum.
-
-<div align=center border=0 cellpadding=6 cellspacing=2 style=\"border: 3px solid red; background-color: #FFE4E1; margin-top:1em; margin-bottom:1em; padding:3px;\"><big>'''Helst ekki''' hlaða skrám inn hér heldur á [[commons:|Wikimedia Commons]]</big><br />
-Þá verður hún aðgengileg á '''öllum''' Wikimedia verkefnunum, ekki bara íslensku Wikipedia</div>",
+* Gefðu upplýsingar um leyfið sem hún er undir, <code><nowiki>{{</nowiki>GFDL<nowiki>}}</nowiki></code> fyrir [[commons:Commons:Copyright tags#GNU Licenses|GNU FDL]] og <code><nowiki>{{</nowiki>Óhöfundaréttvarið<nowiki>}}</nowiki></code> ef hún er óvernduð af alþjóða höfundarlögum.",
'uploadwarning' => "Aðvörun",
'usercssjsyoucanpreview' => "<strong>Ath:</strong> Hægt er að nota „Forskoða“ hnappinn til að prófa CSS og JavaScript kóða áður en hann er vistaður.",
'userlogin' => "Innskrá",
'viewtalkpage' => "Skoða umræðu",
'wantedpages' => "Eftirsóttar síður",
'watch' => "Vakta",
-'val_tab' => 'Votta',
'watchdetails' => "Fyrir utan spjallsíður eru $1 síða/síður á vaktlistanum þínum. Hægt er að
[$4 sýna heildarlistann og breyta honum].",
'watcheditlist' => "Þetta er listi yfir þínar vöktuðu síður raðað í
'watchthispage' => "Vakta þessa síðu",
'wednesday' => "miðvikudagur",
'welcomecreation' => "<h2>Velkomin(n), $1!</h2><p>Aðgangurinn þinn hefur verið búinn til.
-Ekki gleyma að breyta Wikipedia stillingunum þínum.",
+Ekki gleyma að breyta {{SITENAME}} stillingunum þínum.",
'whatlinkshere' => "Hvað tengist hingað",
'whitelistacctext' => "Til að geta búið til aðganga í þessu Wiki, verður þú að [[Special:Userlogin|innskrá]] og hafa viðkomandi réttindi.",
'whitelistacctitle' => "Þér er óheimilt að skrá þig sem notanda.",
"redirectedfrom" => "(Reindirizzamento da $1)",
"lastmodified" => "Ultima modifica il $1.",
"viewcount" => "Questo articolo è stato letto $1 volte.",
-"gnunote" => "Questa pagina è disponibile con licenza <a class=internal href='$wgScriptPath/GNU_FDL'>GNU FDL</a>.",
"printsubtitle" => "(Articolo di {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Pagina protetta",
"administrators" => "{{ns:project}}:Amministratori",
"prefsnologin" => "Non hai eseguito il login",
"prefsnologintext" => "Devi avere eseguito il [[Special:Userlogin|login]]
per poter personalizzare le tue preferenze.",
-'prefslogintext' => 'Sei connesso a {{SITENAME}} come "$1\".
-Il tuo numero identificativo (ID) interno è $2.',
'prefsreset' => 'Le tue Preferenze sono state ripescate dalla memoria di sistema del potente server di {{SITENAME}}.',
"qbsettings" => "Settaggio barra menu",
"changepassword" => "Cambia password",
"timezonetext" => "Immetti il numero di ore di differenza fra la tua ora locale e la ora del server (UTC).",
"localtime" => "Ora Locale",
"timezoneoffset" => "Offset",
-"emailflag" => "Nascondi la mia e-mail<br />agli altri utenti",
# Recent changes
#
"recentchanges" => "Ultime Modifiche",
-"recentchangestext" => "Segui in questa pagina le ultime modifiche apportate agli articoli di {{SITENAME}}.
-[[{{ns:project}}:Welcome,_newcomers|Benvenuto]]!
-Leggi anche queste pagine: [[{{ns:project}}:FAQ|{{ns:project}} FAQ]],
-[[{{ns:project}}:Policies and guidelines|la policy di {{SITENAME}}]]
-(specialmente [[{{ns:project}}:Convenzioni di nomenclatura| Convenzioni di nomenclatura]],
-[[{{ns:project}}:Neutral point of view|oggettività e neutralità]]),
-e [[{{ns:project}}:Most common Wikipedia faux pas|facili errori nell'uso di Wikipedia]].
-
-Se tieni al successo di questo progetto, è molto importante che eviti di immettere materiale coperto da diritti di autore ([[{{ns:project}}:Copyrights|copyrights]]).
-Gli aspetti legali connessi potrebbero dare fastidio a noi ed a te personalmente, perciò controlla bene che quanto scrivi sia di [[pubblico dominio]], o prova ad ottenere le relative autorizzazioni, che in genere vengono concesse molto facilmente.",
"rcloaderr" => "Caricamento modifiche recenti ",
"rcnote" => "Qui di seguito sono elencate le ultime <strong>$1</strong> pagine modificate negli ultimi <strong>$2</strong> giorni.",
"rcnotefrom" => " Qui di seguito sono elencate le modifiche da <b>$2</b> (fino a <b>$1</b>).",
"rclistfrom" => "Mostra modifiche a partire da $1",
-# "rclinks" => "Mostra le ultime $1 modifiche nelle ultime $2 ore / negli ultimi $3 giorni",
"rclinks" => " Mostra le ultime $1 modifiche negli ultimi $2 giorni.",
"rchide" => "in $4 form; $1 modifiche minori; $2 namespaces secondari; $3 modifiche multiple.",
"diff" => "diff",
Escludendo queste, ci sono ben <b>$2</b> pagine che sono con buona probabilità propriamente degli articoli.<p>
Ci sono state un totale di <b>$3</b> pagine viste, e <b>$4</b> modifiche agli articoli da quando il software è stato potenziato (Dicembre, 2002).
Questa media rivela che ci sono state una media di <b>$5</b> modifiche per ciascun articolo, e che l'articolo è stato letto <b>$6</b> volte per ciascuna modifica.",
-"userstatstext" => "Ci sono <b>$1</b> Utenti registrati ([[Wikipediani]]).
+"userstatstext" => "Ci sono <b>$1</b> Utenti registrati.
<b>$2</b> di questi hanno il grado di amministratori (vedi $3).",
# Maintenance Page
"debug" => "Debug",
"newpages" => "Pagine nuove",
"movethispage" => "Sposta questa pagina",
-"unusedimagestext" => "<p>Nota che altri siti web, come la Wikipedia internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui, essendo inutilizzate in questa versione di Wikipedia, anche essendo magari in uso altrove.",
-"booksources" => "Book sources",
-"booksourcetext" => "Below is a list of links to other sites that
-sell new and used books, and may also have further information
-about books you are looking for.
-Wikipedia is not affiliated with any of these businesses, and
-this list should not be construed as an endorsement.",
+"unusedimagestext" => "<p>Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui, essendo inutilizzate in questa versione di {{SITENAME}}, anche essendo magari in uso altrove.",
# Email this user
#
'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
# 'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => ' "$1" より作成',
-'newmessages' => '$1が届いています。',
'newmessageslink' => '新しいメッセージ',
'editsection' => '編集',
'toc' => '目次',
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl' => 'A database query syntax error has occurred.
-The last attempted database query was:
-"$1"
-from within function "$2".
-MySQL returned error "$3: $4".',
'noconnect' => '申し訳ありません。何らかの問題によりデータベースに接続できません。<br/>$1',
'nodb' => 'データベース $1 を選択できません。',
'cachederror' => 'あなたがアクセスしたページのコピーを保存したものを表示しています。また、コピーは更新されません。',
# User levels special page
#
-# switching pan
-# 'groups-lookup-group' => '',
-# 'groups-group-edit' => '',
-# 'editgroup' => '',
-# 'addgroup' => '',
-
'userrights-lookup-user' => 'ユーザーの所属グループの管理',
'userrights-user-editname' => 'ユーザー名:',
'editusergroup' => '編集',
-# group editing
-# 'groups-editgroup' => '',
-# 'groups-addgroup' => '',
-# 'groups-editgroup-preamble' => '',
'groups-editgroup-name' => 'グループ名:',
-# 'groups-editgroup-description' => '',
-# 'savegroup' => '',
-# 'groups-tableheader' => '',
-# 'groups-existing' => '',
-# 'groups-noname' => '',
-# 'groups-already-exists' => '',
-# 'addgrouplogentry' => '',
-# 'changegrouplogentry' => '',
-# 'renamegrouplogentry' => '',
# user groups editing
#
'userrights-groupshelp' => 'このユーザーから削除したい、またはこのユーザーに追加したいグループを選択してください。選択されていないグループは変更されません。選択を解除するには [CTRL]+[左クリック] です。',
# 'userrights-logcomment' => '',
-# Default group names and descriptions
-#
-# 'group-anon-name' => '',
-# 'group-anon-desc' => '',
-# 'group-loggedin-name' => '',
-# 'group-loggedin-desc' => '',
-# 'group-admin-name' => '',
-# 'group-admin-desc' => '',
-# 'group-bureaucrat-name' => '',
-# 'group-bureaucrat-desc' => '',
-# 'group-steward-name' => '',
-# 'group-steward-desc' => '',
-
# Recent changes
#
/** */
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesKa = array(
NS_MEDIA => 'მედია',
NS_SPECIAL => 'სპეციალური',
'compareselectedversions' => "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ",
'confirm' => "ಧೃಡಪಡಿಸು",
'confirmdelete' => "ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಧೃಡಪಡಿಸು",
-'confirmdeletetext' => "ಪುಟ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ೦ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಯಸುವಿರಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲಿರಿ, ಮತ್ತು [[Wikipedia:Policy]] ನ ಅನುಸಾರ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎ೦ದು ದೃಢಪಡಿಸಿ.",
+'confirmdeletetext' => "ಪುಟ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ೦ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಇದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಯಸುವಿರಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲಿರಿ, ಮತ್ತು [[{{ns:project}}:Policy]] ನ ಅನುಸಾರ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎ೦ದು ದೃಢಪಡಿಸಿ.",
'confirmprotect' => "ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಧೃಡಪಡಿಸಿ",
'confirmprotecttext' => "ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸ೦ರಕ್ಷಿಸಬಯಸುತ್ತೀರಾ?",
'confirmunprotect' => "ಸ೦ರಕ್ಷಣೆ ತೆಗೆಯಬೇಕೆ೦ದು ದೃಢಪಡಿಸಿ",
'navigation' => "ಸಂಚರಣೆ",
'nchanges' => "$1 ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
'newarticle' => "(ಹೊಸತು)",
-'newmessages' => "ನಿಮಗೆ $1 ಇವೆ.",
'newmessageslink' => "ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು",
'newpage' => "ಹೊಸ ಪುಟ",
'newpageletter' => "ಹೊ",
'tog-editwidth' => '편집상자 너비 최대',
'tog-watchdefault' => '고치는 글을 항상 주시 목록에 추가함',
'tog-minordefault' => '\'사소한 편집\'을 항상 선택함',
-'tog-previewontop' => 'Show preview before edit box',
'tog-previewonfirst' => '고칠 때마다 미리 보기를 항상 보임',
-'tog-nocache' => 'Disable page caching',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Email me on page changes',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Email me when my user talk page is changed',
-'tog-enotifminoredits' => 'Email me also for minor edits of pages',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Reveal my email address in notification mails',
-'tog-shownumberswatching' => 'Show the number of watching users',
'tog-fancysig' => '서명에 고리를 걸지 않음',
-'tog-externaleditor' => 'Use external editor by default',
-'tog-externaldiff' => 'Use external diff by default',
-'tog-showjumplinks' => 'Enable "jump to" accessibility links',
'underline-always' => '항상',
'underline-never' => '치지 않음',
'about' => '소개',
'aboutsite' => '{{SITENAME}}란',
'aboutpage' => '{{ns:4}}:소개',
-'article' => 'Content page',
'help' => '도움말',
'helppage' => '{{ns:4}}:도움말',
'bugreports' => '버그 신고',
'mypage' => '나의 사용자 문서',
'mytalk' => '나의 토론',
'anontalk' => '익명 사용자 토론',
-'navigation' => 'Navigation',
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
"currentevents" => "요즘 화제",
"currentevents-url" => "요즘 화제",
'errorpagetitle' => '오류',
'returnto' => '$1(으)로 돌아가기.',
-'tagline' => '{{SITENAME}}, 우리 모두의 백과사전.',
'whatlinkshere' => '여길 가리키는 문서',
'help' => '도움말',
'search' => '찾기',
'unprotectthispage' => '문서 보호 해제하기',
'newpage' => '새 문서',
'talkpage' => '토론',
-'specialpage' => 'Special Page',
-'personaltools' => 'Personal tools',
-'postcomment' => 'Post a comment',
'addsection' => '+',
'subjectpage' => '본 문서',
-'talk' => 'Discussion',
-'views' => 'Views',
-'toolbox' => 'Toolbox',
-'userpage' => 'View user page',
-'wikipediapage' => 'View project page',
-'imagepage' => 'View image page',
-'viewtalkpage' => 'View discussion',
'otherlanguages' => '다른 언어',
'redirectedfrom' => '($1에서 넘어옴.)',
'lastmodified' => '이 문서는 $1에 마지막으로바뀌었습니다.',
'nbytes' => '$1 바이트',
'go' => '가기',
'ok' => '확인',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => '원본 주소 - \'$1\'',
-'newmessages' => '$1에 메시지가 들어왔습니다.',
'newmessageslink' => '사용자 토론',
'editsection' => '편집',
'toc' => '목차',
'showtoc' => '보이기',
'hidetoc' => '숨기기',
-'thisisdeleted' => 'View or restore $1?',
-'restorelink' => '$1 deleted edits',
-'feedlinks' => 'Feed:',
-'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => '문서',
<p>만약 그렇지 않다면, 이것은 소프트웨어의 버그일 수 있습니다.
관리자에게 URL과 함께 신고해 주십시오.',
'internalerror' => '내부 오류',
-'filecopyerror' => 'Could not copy file \'$1\' to \'$2\'.',
-'filerenameerror' => 'Could not rename file \'$1\' to \'$2\'.',
-'filedeleteerror' => 'Could not delete file \'$1\'.',
-'filenotfound' => 'Could not find file \'$1\'.',
-'unexpected' => 'Unexpected value: \'$1\'=\'$2\'.',
-'formerror' => 'Error: could not submit form',
-'badarticleerror' => 'This action cannot be performed on this page.',
-'cannotdelete' => 'Could not delete the page or image specified.',
# Login and logout pages
#
'yourvariant' => 'Variant',
'yournick' => '별명(서명용)',
'emailforlost' => '전자우편은 선택사항입니다. 전자우편 주소를 넣으면 다른 사용자들이 전자우편 주소를 알지 못한 상태에서 전자우편을 보낼 수 있습니다. 암호를 잊었을 때, 새 암호를 전자우편으로 받을 수 있습니다.<br /><br />본명은 참여한 사람을 밝히는 데에 쓰일 수 있습니다.',
-'prefs-help-email-enotif' => 'This address is also used to send you email notifications if you enabled the options.',
-'prefs-help-realname' => '¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.',
-'loginerror' => 'Login error',
-'prefs-help-email' => '² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.',
'loginerror' => '로그인 오류',
'noname' => '계정 이름이 올바르지 않습니다.',
'loginsuccesstitle' => '로그인 성공',
'철자가 맞는지 확인하고, 아직 계정이 없다면 아래를 채워 새로이 만드십시오.',
'wrongpassword' => '암호가 틀립니다. 다시 시도하세요.',
'mailmypassword' => '새 암호를 전자우편로 보냅니다.',
-'mailmypasswordauthent' => '새 암호를 전자우편로 보냅니다.',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}}에서 보내는 새 암호',
-'passwordremindermailsubject' => '{{SITENAME}} 전자우편 인증과 임시 로그인',
'passwordremindertext' => 'IP 주소 $1에서 새 {{SITENAME}} 암호를 보내 달라고 요청했습니다.
\'$2\' 계정의 암호는 이제 \'$4\'입니다.
'updated' => '(바뀜)',
'note' => '<strong>주의:</strong> ',
'previewnote' => '지금 미리보기로 보고 있는 내용은 아직 저장되지 않았습니다!',
-'previewconflict' => 'This preview reflects the text in the upper
-text editing area as it will appear if you choose to save.',
'editing' => '$1 고쳐쓰기',
'editconflict' => '고치기 충돌: $1',
'explainconflict' => '문서를 고쳐쓰는 동안, 문서가 바뀌었습니다.
'preferences' => '개인 설정',
'prefsnologin' => '로그인해야 합니다',
'prefsnologintext' => '[[Special:Userlogin|로그인]]한 상태에서만 개인 설정을 할 수 있습니다.',
-'prefslogintext' => '당신의 계정은 \"$1\"이고, 내부 아이디 번호는 $2입니다.',
'prefsreset' => '개인 맞춤을 기본값으로 되돌렸습니다.',
'qbsettings' => '빨리가기 맞춤',
'changepassword' => '암호 바꾸기',
'timezonetext' => '현지 시간과 서버 시간(UTC)과 차이를 써 넣으세요.',
'localtime' => '현지 시각',
'timezoneoffset' => '시간차',
-'emailflag' => '다른 사용자에게서 전자우편을 받지 않음',
# Recent changes
#
위키백과 프로젝트의 성공을 위해선, 여러분이 저작권에 저촉되는 내용을 이곳에 써 넣지 않아야 합니다.
법적문제로 프로젝트가 위협받을 수 있습니다. 저작권 문제에 각별히 유의해 주세요.
-자세한 내용은 [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]을 참고하세요.
-
-[http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 최근 메타 토론]도
-읽어 보시고, 국제적인 위키백과 공동체에 참여해 보세요.',
+자세한 내용은 [[{{ns:4}}:저작권|저작권]]을 참고하세요.',
'rcloaderr' => '최근 바뀜을 받고 있습니다.',
'rcnote' => '다음이 최근 <strong>$2</strong>일간 바뀐 <strong>$1</strong>개의 문서입니다.',
'rclinks' => '최근 $2일 동안에 바뀐 $1개의 문서를 봅니다.',
</ul>',
'filename' => '파일이름',
'filedesc' => '짧은설명',
-'affirmation' => '파일의 저작권자가 $1의 조건으로 사용을 허가했음을 확인합니다.',
'copyrightpage' => '{{ns:4}}:저작권',
'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} 저작권',
'uploadedfiles' => '파일 올리기',
-'noaffirmation' => '올리는 파일이 어떤 저작권에도 저촉되지 않음을 확인해야 합니다.',
'ignorewarning' => '경고 무시하고, 파일 저장',
# three alphabets. two Korean character.
'badfilename' => '그림이름이 \'$1\'로 바뀌었습니다.',
'badfiletype' => '\'.$1\' 형식은 권장하지 않습니다.',
-'largefile' => '그림크기는 100KB 이하를 권장합니다.',
+'largefile' => '그림크기는 $1 KB 이하를 권장합니다 ($2).',
'successfulupload' => '올리기 성공',
'fileuploaded' => '\'$1\'가 올라갔습니다.
다음 고리($2)를 따라 가서, 설명문서에 파일에 대한 정보를(어디서 구했는지,
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
consequences, and that you are doing this in accordance with
[[위키백과:Policy]].',
-'confirmcheck' => 'Yes, I really want to delete this.',
-
-'actioncomplete' => 'Action complete',
-'deletedtext' => '\'$1\' has been deleted.
-See $2 for a record of recent deletions.',
-'deletedarticle' => 'deleted \'$1\'',
-'dellogpage' => 'Deletion_log',
-'dellogpagetext' => 'Below is a list of the most recent deletions.
-All times shown are server time (UTC).
-<ul>
-</ul>',
'deletionlog' => '삭제 목록',
'reverted' => '이전판으로 되돌렸습니다.',
'deletecomment' => '삭제 이유',
'imagereverted' => '이전판으로 되돌렸습니다.',
'undelete' => '삭제된 글 복구',
'undeletepage' => '삭제된 글을 복구합니다.',
-'undeletepagetext' => 'The following pages have been deleted but are still in the archive and
-can be restored. The archive may be periodically cleaned out.',
-'undeletearticle' => 'Restore deleted article',
-'undeleterevisions' => '$1 revisions archived',
-'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
-If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
-revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
-will not be automatically replaced.',
-'undeleterevision' => 'Deleted revision as of $1',
-'undeletebtn' => 'Restore!',
-'undeletedarticle' => 'restored \'$1\'',
-'undeletedtext' => 'The article [[$1]] has been successfully restored.
-See [[위키백과:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations.',
# Contributions
#
'previewnote' => 'Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin!',
'prevn' => '$1 paş',
'printableversion' => 'Versiyon ji bo çapkirinê',
-'printsubtitle' => '(Ji http://ku.wikipedia.org)',
+'printsubtitle' => '(Ji {{SERVER}})',
'protect' => 'Biparêze',
'protectcomment' => 'Sedema parastinê',
'protectedarticle' => 'parastî [[$1]]',
*<b>$5</b> average edits per page
*<b>$6</b> views per edit.',
'sitesubtitle' => '',
-'sitesupport' => 'Ji bo Weqfa Wikimedia Beş',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}} Kurdî',
+#'sitesupport' => 'Ji bo Weqfa Wikimedia Beş',
'siteuser' => 'Bikarhênera/ê $1 a/ê {{SITENAME}}yê',
'siteusers' => 'Bikarhênerên $1 yên {{SITENAME}}yê',
'skin' => 'Çerm',
# Backwards compatibility hacks
if( $wgMetaNamespace == 'Vicipaedia' || $wgMetaNamespace == 'Victionarium' ) {
- if( 0 == strcasecmp( 'Wikipedia', $text ) ) return NS_PROJECT;
if( 0 == strcasecmp( 'Disputatio_Wikipedia', $text ) ) return NS_PROJECT_TALK;
}
return false;
"preferences" => "Voorkeuren",
"prefsnologin" => "Niet aangemeld",
"prefsnologintext" => "U dient [[Special:Userlogin|aangemeld]] te zijn om voorkeuren te kunnen instellen.",
-"prefslogintext" => "U bent aangemeld als \"$1\". Uw interne identificatienummer is $2.",
"prefsreset" => "Standaardvoorkeuren hersteld.",
"qbsettings" => "Menubalkinstellingen",
"changepassword" => "Wachtwoord wijzigen",
"timezonetext" => "De tied van de server is UTC (Coordinated Universal Time) Geef aan hoeveel uur de plaatselijke tied in uw woonplaats verschilt met die van de server. Voor o.a. België en Nederland: +1 (+2 zomertied); voor Suriname en voor de Nederlandse Antillen: -4; voor Zuid-Afrika: +2.",
"localtime" => "Plaatselijke tied",
"timezoneoffset" => "tiedsverschil",
-"emailflag" => "E-mail ontvangen van andere gebruiken uitschakelen",
# Recent changes
# Recente wijzigingen
"recentchanges" => "Recente wijzigingen",
-"recentchangestext" => "Deze pagina toont de meest recente wijzigingen aan {{SITENAME}}.
-Mocht u hier nieuw zijn, dan welkom bij {{SITENAME}}! Bekijk AUB de volgende pagina's eens: [[{{ns:project}}:Veel gestelde vragen|Veel gestelde vragen]], [[{{ns:project}}:Instructies|Instructies]], [[{{ns:project}}:Objectiviteit|Objectiviteit]] en [[{{ns:project}}:Wat je neet moet doen|Wat je NIET moet doen]].
-Als u pagina's wilt verwijderen, ga naar [[{{ns:project}}:Te verwijderen pagina's|Te verwijderen pagina's]], als u iets wilt bediscussiëren, ga naar [[Wikipedia:euverlik gewenst|euverlik gewenst]]. Er is ook een email-liest voor WikipediaNL: [http://www.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l WikiNL-l].
-<br />Om Wikipedia te laten slagen is het erg belangrijk '''geen''' materiaal toe te voegen waarop iemand anders auteursrechten heeft, tenzij u daartoe toestemming heeft. De wettelijke gevolgen van inbreuk op de rechten van anderen zouden de hele onderneming zwaar kunnen schaden.",
"rcloaderr" => "Meest recente wijzigingen laden",
"rcnote" => "Hieronder zijn de <strong>$1</strong> laatste wijzigingen gedaan in de laatste <strong>$2</strong> dagen.",
"rcnotefrom" => "Veranderingen sinds <b>$2</b> (met een maximum van <b>$1</b> veranderingen).",
"rclistfrom" => "Toon de veranderingen beginnend vanaf $1",
-# "rclinks" => "Bekijk de $1 laatste wijzigingen in de laatste $2 uren / laatste $3 dagen.",
"rclinks" => "Bekijk de $1 laatste wijzigingen in de laatste $2 dagen.",
"rchide" => "in $4 vorm; $1 kleine wijzigingen; $2 wijzigingen op speciale pagina's zoals euverlik- en gebroekerspagina's; $3 meervoudige wijzigingen.",
"diff" => "wijz",
"minlength" => "De naam van het bestand moet uit ten minste drie tekens bestaan.",
"badfilename" => "De naam van het bestand is gewijzigd in \"$1\".",
"badfiletype" => "\".$1\" is geen aanbevolen afbeeldings bestandsformaat.",
-"largefile" => "Aanbeveling: maak afbeeldingen neet groter dan 100k",
+"largefile" => "Aanbeveling: maak afbeeldingen neet groter dan $1 KiB ($2)",
"successfulupload" => "De upload was succesvol",
"fileuploaded" => "<b>Het uploaden van bestand \"$1\" is geslaagd.</b> Gelieve deze link naar de omschrijvingspagina te volgen: ($2). Vul daar informatie in over dit bestand, bijvoorbeeld de oorsprong, wanneer en door wie het gemaakt is en wat u verder er nog over te vertellen heeft.",
"uploadwarning" => "Upload waarschuwing ",
"statistics" => "Statistieken",
"sitestats" => "Statistieken betreffende {{SITENAME}} LI",
"userstats" => "Statistieken betreffende gebroekers",
-"sitestatstext" => "Er zijn <b>$1</b> pagina's in de database. Hierbij zijn inbegrepen \"euverlik\" pagina's, pagina's over
Wikipedia, extreem korte \"stub\" pagina's, redirects, en diverse andere pagina's die waarschijnlijk neet als artikel moeten worden geteld. Na uitsluiting daarvan, is er een geschat aantal van <b>$2</b> artikels.<p>
+"sitestatstext" => "Er zijn <b>$1</b> pagina's in de database. Hierbij zijn inbegrepen \"euverlik\" pagina's, pagina's over
{{SITENAME}}, extreem korte \"stub\" pagina's, redirects, en diverse andere pagina's die waarschijnlijk neet als artikel moeten worden geteld. Na uitsluiting daarvan, is er een geschat aantal van <b>$2</b> artikels.<p>
Er is in totaal $3 maal een pagina bekeken, en $4 maal een pagina bewerkt. Dat geeft een gemiddelde van $5 bewerkingen per pagina, en $6 paginabezoeken per wijziging.",
"userstatstext" => "Er zijn momenteel $1 geregistreerde gebroekers; hiervan zijn er $2 systeembeheerders (zie $3).",
'changes' => "verangeringe",
'clearyourcache' => "'''Mèrk op:''' Nao 't opsjlaon, kins e diene browsercache wisse om de verangeringe te zeen: '''Mozilla / Firefox:''' ''Ctrl-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror''' ''F5''.",
'compareselectedversions' => "Vergeliek geselecteerde versies",
-'confirmemail_body' => "Someone, probably you from IP address $1, has registered an
-account \"$2\" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
-
-To confirm that this account really does belong to you and activate
-e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
-
-$3
-
-If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
-will expire at $4.",
'confirmprotect' => "Bevèstig besjerme",
'confirmprotecttext' => "Wits e zeker das e dees pazjena wils besjerme?",
'confirmunprotect' => "Bevèstig vriegaeve van besjèrming",
'fileexists' => "D'r is al e besjtand mit dees naam, bekiek $1 of se dat besjtand mesjien wils vervange.",
'filemissing' => "Besjtand ontbrik",
'filesource' => "Bron",
-'geo' => "GEO coördinate",
-'groups-editgroup-name' => "Group name:",
-'groups-group-edit' => "Existing groups:",
'guesstimezone' => "Invulle van browser",
'hidetoc' => "verberg",
'history_short' => "Historie",
'namespace' => "Naamruumde:",
'navigation' => "Navegatie",
'newimages' => "Nuui plaetjes",
-'newmessages' => "De höbs $1.",
'newmessageslink' => "nuui berichte",
'newpage' => "Nuui pazjena",
'newwindow' => "(in nuui venster)",
<p>Jei bet kuriuo metu užsinorėtumėte nustoti stebėti straipsnį, spustelkite "nebestebėti" viršutiniame meniu.',
'addgroup' => 'Pridėti grupę',
'addgrouplogentry' => 'Pridėta grupė $2',
-'administrators' => 'Wikipedia:Administratoriai',
+'administrators' => '{{ns:project}}:Administratoriai',
'allarticles' => 'Visi straipsniai',
'allinnamespace' => 'Visi puslapiai (sritis - $1)',
'alllogstext' => 'Bendra įdėtų failų, ištrynimų, užrakinimų, blokavimų ir teisių suteikimų istorija.
'blanknamespace' => '(straipsniai)',
'blockedtext' => 'Jūsų vartotojo vardą arba IP adresą užblokavo $1.
Nurodyta priežastis:<br />\'\'$2\'\'<p>Jūs galite susisiekti su $1 arba kuriuo nors kitu
-[[Wikipedia:Administrators|administratoriumi]] aptarti neaiškumus dėl blokavimo.
+[[{{ns:project}}:Administrators|administratoriumi]] aptarti neaiškumus dėl blokavimo.
Atkreipkite dėmesį, kad negalėsite išsiųsti el. laiško, jei nesate užsiregistravę ir pateikę realaus savo el. pašto adreso vartotojo [[Special:Preferences|nustatymuose]].
'blockipsuccesssub' => 'Užblokavimas pavyko',
'blockipsuccesstext' => '"$1" buvo užblokuotas.
<br />Aplankykite [[Special:Ipblocklist|IP blokų sąrašą]] norėdami jį peržiūrėti.',
-'blockiptext' => 'Naudokite šią formą, norėdami uždrausti rašymo teises iš nurodytų IP adresų ar vartotojų. Tai turėtų būti atliekama tiktai sustabdyti vandalizmui, bei priderinant [[Wikipedia:Policy|politiką]].
+'blockiptext' => 'Naudokite šią formą, norėdami uždrausti rašymo teises iš nurodytų IP adresų ar vartotojų. Tai turėtų būti atliekama tiktai sustabdyti vandalizmui, bei priderinant [[{{ns:project}}:Policy|politiką]].
Nurodykite tikslią priežastį apačioje (pavyzdžiui nurodydami sugadintus puslapius).',
'blocklink' => 'blokuoti',
'blocklistline' => '$1, $2 blokavo $3 (galioja iki $4)',
'blocklogentry' => 'blokavo "$1", blokavimo laikas - $2',
'blocklogpage' => 'Blokavimų_sąrašas',
'blocklogtext' => 'Čia yra vartotojų blokavimo ir atblokavimo registras. Automatiškai blokuoti IP adresai neišvardinti. Jei norite pamatyti dabar blokuojamus adresus, žiūrėkite [[Special:Ipblocklist|IP blokavimų sąrašą]].',
-'boardvote' => 'Wikimedia tarybos rinkimai',
'bold_sample' => 'Paryškintas tekstas',
'bold_tip' => 'Paryškinti tekstą',
'booksources' => 'Knygų paieška',
'changegrouplogentry' => 'Pakeitė grupę $2',
'changepassword' => 'Pakeisti slaptažodį',
'changes' => 'pasikeitimai',
-'checkuser' => 'Patikrinti vartotoją',
'clearyourcache' => '\'\'\'Dėmesio:\'\'\' Išsaugoję turite išvalyti naršyklės spartinančią saugyklą (cache): \'\'\'Mozilla/Safari/Konqueror:\'\'\' spausdami \'\'Shift\'\' pasirinkite \'\'reload\'\' (arba \'\'Ctrl-Shift-R\'\'), \'\'\'IE:\'\'\' \'\'Ctrl-F5\'\', \'\'\'Opera:\'\'\' \'\'F5\'\'.',
'columns' => 'Stulpeliai',
'compareselectedversions' => 'Palyginti pasirinktas versijas',
Prašome patvirtinti kad jūs norite tai padaryti,
žinote kokios yra veiksmo pasekmės,
ir kad jūs tai darote nenusižengdamas
-[[Wikipedia:Policy|Wikipedijos Politikai]].',
+[[{{ns:project}}:Policy|{{SITENAME}}jos Politikai]].', // TODO: grammar
'confirmemail' => 'Patvirtinkite el.pašto adresą',
'confirmemail_body' => 'Kažkas (tikriausiai jūs) IP adresu užregistravo
vartotoją "$2" susietą su šiuo el.pašto adresu projekte {{SITENAME}}.
'contribsub' => 'Vartotojo $1',
'contributions' => 'Vartotojo indėlis',
'copyright' => 'Turinys pateikiamas su $1 licencija.',
-'copyrightpage' => 'Wikipedia:Copyrights',
-'copyrightpagename' => 'Wikipedia copyright',
-'copyrightwarning' => '
-<div style="font-weight: bold; font-size: 120%;">Jūsų pakeitimai įsigalios iškart.</div>
-* Jei norite tik išmėginti redagavimą, naudokite [[Wikipedia:Sandbox|smėlio dėžę]].
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Copyrights',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} copyright',
+'copyrightwarning' => 'ūsų pakeitimai įsigalios iškart.</div>
+* Jei norite tik išmėginti redagavimą, naudokite [[{{ns:project}}:Sandbox|smėlio dėžę]].
* Kūrimas, redagavimas ir tobulinimas yra skatinami; tačiau, netikę keitimai bus greitai atmesti.
* \'\'\'Nepamirškite \'\'cituoti šaltinių\'\', kad kiti galėtų įsitikinti, kad pakeitimai teisingi.
----
-<div style="font-weight: bold; font-size: 120%;">NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!</div>
+NEKOPIJUOKITE AUTORINĖMIS TEISĖMIS APSAUGOTŲ DARBŲ BE LEIDIMO!
*Viskam, kas patenka į projektąą, yra taikoma GNU Laisvos Documentacijos Licencija (detaliau - $1).
*\'\'\'Jei nepageidaujate, kad jūsų įvestas turinys būtų negailestingai redaguojamas ir platinamas, nerašykite čia.\'\'\'
-* Jūs taip pat pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas turinys arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių (dauguma internetinių puslapių nepatenka į viešų šaltinių kategoriją).
-</div>',
+* Jūs taip pat pasižadate, kad tai jūsų pačių rašytas turinys arba kopijuotas iš viešų ar panašių nemokamų šaltinių (dauguma internetinių puslapių nepatenka į viešų šaltinių kategoriją).',
'couldntremove' => 'Nepavyko pašalinti \'$1\'...',
'createaccount' => 'Sukurti vartotoją',
'createaccountmail' => 'el.paštu',
'dec' => 'Gru',
'december' => 'Gruodžio',
'defaultns' => 'Pagal nutylėjimą ieškoti šiose vardų erdvėse:',
-'defemailsubject' => 'Wikipedia e-mail',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-mail',
'delete' => 'trinti',
'delete_and_move' => 'Perkelti ištrinant',
'delete_and_move_reason' => 'Ištrinta perkeliant Deleted',
'diff' => 'skirt',
'difference' => '(Skirtumai tarp versijų)',
'disambiguations' => 'Nukreipiamieji puslapiai',
-'disambiguationspage' => 'Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages',
'disambiguationstext' => 'Žemiau išvardinti straipsniai, rodantys į <i>nukreipiamuosius puslapius</i>. Nuorodos turėtų būti patikslintos kad rodytų į konkretų straipsnį.<br />Puslapis skaitomas nukreipiamuoju, jei nuoroda į jį yra $1.<br />',
-'disclaimerpage' => 'Wikipedia:General_disclaimer',
'disclaimers' => 'Jokių Garantijų',
'doubleredirects' => 'Dvigubi peradresavimai',
'doubleredirectstext' => 'Kiekvienoje eilutėje išvardintas pirmasis ir antrasis peradresavimai, taip pat pirma antrojo peradresavimo eilutė, paprastai rodanti į "teisingą" puslapį, į kurį turi būti rodoma.',
'editusergroup' => 'Redaguoti naudotojo gruoes',
'email' => 'El. paštas',
'emailconfirmlink' => 'Patvirtinkite savo el.pašto adresą',
-'emailflag' => 'Uždrausti el. paštą iš kitų vartotojų',
'emailforlost' => '<!--* Elektroninio pašto adresas nėra privalomas. Tačiau jei įvesite, kiti vartotojai galės siųsti jums laiškus nesužinodami adreso. Taip pat pašto adresas gelbsti pamiršus slaptažodį.
-->',
'emailfrom' => 'Nuo',
Jei patekote čia per klaidą, paprasčiausiai spustelkite naršyklės mygtuką \'atgal\' (\'\'\'back\'\'\').<br />
\'\'\'Nepamirškite\'\'\' straipsnio turinį pateikti taip, kad žmogus suprastu tekstą be konteksto (dažniausiai žmonės pateks į šį puslapį visai kitu keliu, nei patekote jūs).',
'newimages' => 'Naujausi paveikslėliai',
-'newmessages' => 'Gavote $1.',
'newmessageslink' => 'naujų žinučių',
'newpages' => 'Naujausi straipsniai',
'newpassword' => 'Naujas slaptažodis',
'newtitle' => 'Naujas pavadinimas',
-'newuserloglog' => 'Sukurtas vartotojas [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|$2]] | [[Special:Contributions/$1|$3]])',
-'newuserlogpage' => 'Sukurti vartotojai',
-'newuserlogpagetext' => 'Čia pateikiamas sukurtų vartotojų sąrašas',
'newusersonly' => ' (tik naujiems vartotojams)',
'newwindow' => '(atsidaro naujame lange)',
'next' => 'sekantis',
'permalink' => 'Nuolatinė nuoroda',
'personaltools' => 'Asmeniniai įrankiai',
'portal' => 'Bendruomenė',
-'portal-url' => 'Wikipedia:Bendruomenė',
+'portal-url' => '{{ns:project}}:Bendruomenė',
'postcomment' => 'Rašyti komentarą',
'preferences' => 'Nustatymai',
'prefixindex' => 'Rodyklė pagal pavadinimo pradžią',
'prefs-misc' => 'Įvairūs nustatymai',
'prefs-personal' => 'Vartotojo duomenys',
'prefs-rc' => 'Naujausių pasikeitimų vaizdavimas',
-'prefslogintext' => 'Jūs esate prisijungęs kaip "$1".
-Jūsų vidinis numeris yra $2.
-
-<!--See [[Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options.-->',
'preview' => 'Peržiūra',
'previewnote' => 'Nepamirškite, kad tai tik peržiūra, pakeitimai dar nėra išsaugoti!',
'previousdiff' => '← Prieš tai darytas keitimas',
'previousrevision' => '←Prieš tai buvusi versija',
'prevn' => 'ankstesnius $1',
'printableversion' => 'Versija spausdinimui',
-'printsubtitle' => '(Iš http://lt.wikipedia.org)',
+'printsubtitle' => '(Iš {{SERVER}})',
'protect' => 'Užrakinti',
'protectcomment' => 'Rakinimo priežastis',
'protectedarticle' => 'užrakino $1',
'protectedpage' => 'Užrakintas puslapis',
'protectedpagewarning' => '<strong>DĖMESIO: Šis puslapis yra užrakintas ir jį redaguoti gali tik administratoriaus teises turintys vartotojai. Nepamirškite laikytis
-[[Wikipedija:Puslapių rakinimas|užrakintų puslapių]] taisyklių.</strong>',
+[[{{ns:project}}:Puslapių rakinimas|užrakintų puslapių]] taisyklių.</strong>',
'protectedtext' => 'Šis puslapis yra užrakintas, saugant jį nuo redagavimo;
tai gali būti padaryta dėl skirtingų priežasčių, plačiau -
-[[Wikipedia:Puslapių rakinimas|Puslapių rakinimas]].
+[[{{ns:project}}:Puslapių rakinimas|Puslapių rakinimas]].
Jūs galite žiūrėti straipsnio turinį arba jį kopijuoti:',
'protectlogpage' => 'Rakinimų_sąrašas',
'protectlogtext' => 'Žemiau yra užrakinimų bei atrakinimų sąrašas.
-Daugiau informacijos puslapyje [[Wikipedia:Puslapių rakinimas|Puslapių rakinimas]].',
+Daugiau informacijos puslapyje [[{{ns:project}}:Puslapių rakinimas|Puslapių rakinimas]].',
'protectmoveonly' => 'Uždrausti tik perkėlimus',
'protectpage' => 'Rakinti puslapį',
'protectsub' => '(Rakinamas "$1")',
'recentchangesall' => 'visos',
'recentchangescount' => 'Kiek pakeitimų rodoma naujausių keitimų sąraše',
'recentchangeslinked' => 'Susiję keitimai',
-'recentchangestext' => '{{Wikipedia:Recentchanges}}',
'redirectedfrom' => '(Nukreipta iš puslapio $1)',
'remembermypassword' => 'Atsiminti slaptažodį.',
'removechecked' => 'Išmesti pažymėtus straipsnius iš stebimų sąrašo',
'removedwatch' => 'Išmesta iš stebimų',
'removedwatchtext' => 'Straipsnis "$1" išmestas iš jūsų stebimų straipsnių sąrašo.',
'removingchecked' => 'Pasirinkti straipsniai išmetami iš stebimų sąrašo...',
-'renameuser' => 'Pervadinti vartotoją',
-'renameusernew' => 'Naujas vartotojo vardas:',
-'renameuserold' => 'Senas vartotojo vardas:',
-'renameusersubmit' => 'Pervadinti',
'resetprefs' => 'Atšaukti nustatymus',
'restorelink' => 'ištrintų versijų: $1',
'restorelink1' => 'vieną ištrinta versiją',
'search' => 'Paieška',
'searchdisabled' => '<p style="margin: 1.5em 2em 1em">Projekto \'{{SITENAME}}\' paieška yra uždrausta dėl techninių kliūčių. Galite mėginti ieškoti Google paieškos sistemoje.
<span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Išorinėse paieškos sistemose (kaip Google) Vikipedijos gali būti šiek tiek pasenę duomenys.</span></p>',
-'searchnumber' => '<strong>Rezultatai $1-$2 iš $3</strong>',
'searchquery' => 'Ieškoma "$1"',
'searchresults' => 'Paieškos rezultatai',
'searchresultshead' => 'Paieškos nustatymai',
'sep' => 'Rgs',
'september' => 'Rugsėjo',
'servertime' => 'Serverio laikas yra',
-'sharedupload' => 'Šis failas yra iš bendros [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]] nemokamų resursų duomenų bazės, palaikomos [[Wikimedia Foundation]] organizacijos. Norėdami sužinoti licencijavimo smulkmenas, prašome žiūrėti [[Commons:Image:{{PAGENAME}}|paveikslėlio aprašymą]].',
'shortpages' => 'Trumpiausi straipsniai',
'show' => 'Rodyti',
'showbigimage' => 'Rodyti geresnės raiškos versiją ($1x$2, $3 KB)',
'showlast' => 'Rodyti paskutinius $1 paveikslėlių, rūšiuojant $2.',
'showpreview' => 'Kaip atrodys',
'showtoc' => 'rodyti',
-'sidebar' => '
-* navigation
-** mainpage|mainpage
-** portal-url|portal
-** currentevents-url|currentevents
-** recentchanges-url|recentchanges
-** randompage-url|randompage
-** helppage|help
-** sitesupport-url|sitesupport',
-'sitematrix' => 'Wikimedia svetainių sąrašas',
'sitestats' => 'Tinklalapio statistika',
'sitestatstext' => 'Duomenų bazėje šiuo metu esančių puslapių - \'\'\'$1\'\'\'.
Į šį skaičių įeina aptarimų puslapiai, pagalbiniai projekto puslapiai, peradresavimo puslapiai ir kiti, neskaičiuojami kaip straipsniai.
<!-- peržiūrėta: $3 vidutiniškai puslapiui: $6 -->',
'sitesubtitle' => '',
'sitesupport' => 'Parama',
-'sitesupport-url' => 'Wikimedia:Fundraising',
'skin' => 'Išvaizda',
'sourcefilename' => 'Įkeliamas failas',
'speciallogtitlelabel' => 'Pavadinimas:',
return $wgAllMessagesLt;
}
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, '.,', ',.' );
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return $year ? $number : strtr($this->commafy($number), '.,', ',.' );
}
}
'developertext' => "Бараната функција може да ја изврши само корисник со статус \"развивач\". Види $1.",
'nbytes' => '$1 бајти',
'ok' => 'Во ред',
- 'sitetitle' => "{{SITENAME}}",
- 'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => "Преземено од \"$1\"",
- 'newmessages' => "Имате $1.",
'newmessageslink' => 'нови пораки',
'editsection' => 'промени',
'toc' => 'Содржина',
"media_tip" => "Врска кон мултимедијална датотека",
"sig_tip" => "Вашиот потпис со време",
"hr_tip" => "Хоризонтална линија",
- "infobox" => "Кликни на копче за да добиеш пробен текст",
- 'infobox_alert' => "Ве молиме, додадете го текстот што сакате да биде форматиран.\\n Тој ќе биде покажан во инфокутијата од кадешто ќе можете да го изберете.\\nПример:\\n$1\\nќе стане:\\n$2",
"summary" => "Заклучок",
"subject" => "Наслов",
"preferences" => "Прилагодувања",
"prefsnologin" => "Не сте најавени",
"prefsnologintext" => "Мора да бидете [[Special:Userlogin|најавени]] за промена на прилагодувањата.",
- "prefslogintext" => "Најавени сте како \"$1\". Вашиот внатрешен идентификационен број е $2. Видете [[Project:User preferences help]] за помош околу опциите.",
'prefsreset' => 'Стандардните прилагодувања се воспоставени.',
"qbsettings" => "Лента за брз избор",
"changepassword" => "Промени лозинка",
"timezoneoffset" => "Отстапка",
"servertime" => "Серверското време е",
"guesstimezone" => "Пополни од пребарувачот",
- "emailflag" => "Оневозможи е-пошта од други корисници",
"defaultns" => "Барај во овие namespaces по основно:",
'default' => 'по основно',
'files' => 'Датотеки',
"imagelist" => "Листа на слики",
"imagelisttext" => "Подолу е листа на $1 подредени слики $2.",
"getimagelist" => "вчитување на листата",
- "ilshowmatch" => "Прикажи ги сите слики со имиња",
"ilsubmit" => "Барај",
"showlast" => "Прикажи последни $1 подредени слики $2.",
- "all" => "сите",
"byname" => "по име",
"bydate" => "по време",
"bysize" => "по големина",
"missinglanguagelinkstext" => "Следните статии <i>НЕ</i> поврзуваат кон нивната соодветна статија во $1. Пренасочувања и подстраници <i>НЕ</i> се прикажуваат.",
"orphans" => "Напуштени страници",
- 'geo' => 'ГЕО координати',
"lonelypages" => "Осамени страници",
'uncategorizedpages' => 'Некатегоризирани страници',
'uncategorizedcategories' => 'Некатегоризирани категории',
NS_TALK => "Perbualan",#Talk
NS_USER => "Pengguna",#User
NS_USER_TALK => "Perbualan_Pengguna",#User_talk
- NS_PROJECT => "Wikipedia",#Wikipedia
- NS_PROJECT_TALK => "Perbualan_Wikipedia",#Wikipedia_talk
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,#Wikipedia
+ NS_PROJECT_TALK => "Perbualan_" . $wgMetaNamespace,#Wikipedia_talk
NS_IMAGE => "Imej",#Image
NS_IMAGE_TALK => "Imej_Perbualan",#Image_talk
NS_MEDIAWIKI => "MediaWiki",#MediaWiki
"mainpage" => "Laman Utama Pangkalan Pengetahuan", #"Knowledgebase Home",
"mainpagetext" => "Aturcara Wiki berjaya dipasang.",
"about" => "Maklumat",
-"aboutsite" => "Maklumat Wikipedia",
-"aboutpage" => "Wikipedia:Perihal", #"Wikipedia:About",
+"aboutsite" => "Maklumat {{SITENAME}}",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:Perihal",
"help" => "Bantuan",
-"helppage" => "Wikipedia:Bantuan",
+"helppage" => "{{ns:project}}:Bantuan",
"bugreports" => "Laporan Pepijat",
-"bugreportspage" => "Wikipedia:Laporan Pepijat",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:Laporan Pepijat",
"faq" => "FAQ",
-"faqpage" => "Wikipedia:FAQ",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:FAQ",
"edithelp" => "Menyunting bantuan",
-"edithelppage" => "Wikipedia:Cara menyunting halaman",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:Cara menyunting halaman",
"cancel" => "Batal",
"qbfind" => "Cari",
"qbbrowse" => "Baca sepintas lalu", #"Browse",
"currentevents" => "Status Terkini",
"errorpagetitle" => "Ralat",
"returnto" => "Kembali ke $1.", #"Return to $1.",
-"tagline" => "Dari Wikipedia, ensaiklopedia bebas", # "From Wikipedia, the free encylcopedia
"whatlinkshere" => "Halaman yang dihubungkan ke sini", #"Pages that link here",
"help" => "Bantuan",
"search" => "Cari",
"nbytes" => "$1 bait",
"go" => "Pergi",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wikipedia",
+"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Diperolehi daripada \"$1\"", #"Retrieved from \"$1\"",
-"newmessages" => "Anda ada $1.",
"newmessageslink" => "pesanan baru",
"editsection" =>"sunting",
"toc" => "Jadual kandungan",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "Tiada tindakan tersebut", #"No such action",
-"nosuchactiontext" => "Tindakan yang dispesifikasikan oleh URL tersebut tidak dikenalpasti oleh perisian Wikipedia.", #"The action specified by the URL is not recognized by the Wikipedia software",
+"nosuchactiontext" => "Tindakan yang dispesifikasikan oleh URL tersebut tidak dikenalpasti oleh perisian Mediawiki.", #"The action specified by the URL is not recognized by the {{SITENAME}} software",
"nosuchspecialpage" => "Tiada halaman istimewa tersebut", #"No such special page",
-"nospecialpagetext" => "Anda telah meminta halaman istimewa yang tidak dikenalpasti oleh perisian Wikipedia.", #"You have requested a special page that is not recognized by the Wikipedia software.",
+"nospecialpagetext" => "Anda telah meminta halaman istimewa yang tidak dikenalpasti oleh perisian Mediawiki.", #"You have requested a special page that is not recognized by the {{SITENAME}} software.",
# General errors =>Ralat umum
#
"readonly" => "Pangkalan data dikunci", #"Database locked",
"enterlockreason" => "Masukan sebab/alasan untuk dikunci,
termasuk anggaran apabila kunci telah di buka",
-"readonlytext" => "Pangkalan data Wikipedia sedang di kunci kepada
+"readonlytext" => "Pangkalan data {{SITENAME}} sedang di kunci kepada
kemasukan baru.
Pentadbir yang menutup
memberikan penjelasan berikut:
"userlogin" => "Laluan masuk", #Log in
"logout" => "Keluar",
"userlogout" => "Laluan Keluar", #Log out
-"notloggedin" => "Not logged in",
"createaccount" => "Buka akaun baru", #Create new account",
"badretype" => "Kata laluan yang dimasukkan adalah salah.", #The passwords you entered do not match.",
"userexists" => "Nama pengguna yang dimasukkan telah digunakan.Sila gunakan nama lain.",
"loginerror" => "Salah masuk", #Login error",
"noname" => "Nama pengguna tidak sah.", #You have not specified a valid user name.",
"loginsuccesstitle" => "Berjaya masuk", #Login successful",
-"loginsuccess" => "Berjaya masuk dalam Wikipedia sebagai \"$1\".", #You are now logged in to Wikipedia as \"$1\".",
+"loginsuccess" => "Berjaya masuk dalam {{SITENAME}} sebagai \"$1\".", #You are now logged in to {{SITENAME}} as \"$1\".",
"nosuchuser" => "Tiada pengguna seperti nama \"$1\". #There is no user by the name \"$1\".
Periksa ejaan, atau guna borang di bawah untuk membuka akaun baru.",
"wrongpassword" => "Kata laluan yang dimasukan adalah salah.Sila cuba semula.",
"mailmypassword" => "Emailkan kata laluan baru", #Mail me a new password",
-"passwordremindertitle" => "Peringatan kata laluan dari Wikipedia", #Password reminder from Wikipedia",
+"passwordremindertitle" => "Peringatan kata laluan dari {{SITENAME}}", #Password reminder from {{SITENAME}}",
"passwordremindertext" => "Seseorang (mungkin anda, dari alamat IP $1) #IP Someone (probably you, from IP address $1)
-meminta di hantar kata laluan Wikipedia yang baru.#requested that we send you a new Wikipedia login password.
+meminta di hantar kata laluan {{SITENAME}} yang baru.#requested that we send you a new {{SITENAME}} login password.
Kata laluan untuk pengguna \"$2\" ialah \"$3\". #The password for user \"$2\" is now \"$3\".
Anda perlu masuk semula dan tukar kata laluan dengan segera.", #You should log in and change your password now.",
"noemail" => "Tiada alamat email yang direkodkan untuk pengguna \"$1\".",
# Edit pages
#
"summary" => "Ringkasan", #"Summary",
-"minoredit" => "Hanya sedikit pengemaskinian dilakukan.","This is a minor edit.",
+"minoredit" => "Hanya sedikit pengemaskinian dilakukan.",
"watchthis" => "Watch this article",
"savearticle" => "Simpan", #"Save page",
"preview" => "Papar", #"Preview",
di sini
untuk
halaman baru.",
-"anontalkpagetext" => "---- ''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' ",
"noarticletext" => "(Tidak ada teks dalam halaman ini)",
"updated" => "(Dikemaskini)", #"(Updated)",
"note" => "<strong>Nota:</strong> ",
Jika anda menyimpannya,
sebarang perubahan yang dibuat sejak revisi ini akan hilang.</strong>",
"yourdiff" => "Perbezaan", #"Differences",
-"copyrightwarning" => "Semua sumbangan terhadap Wikipedia adalah
+"copyrightwarning" => "Semua sumbangan terhadap {{SITENAME}} adalah
tertakluk di bawah GNU Free Documentation License
(lihat $1 untuk maklumat lebih lanjut).
Jika anda tidak mahu tulisan anda disunting dan/atau disebarkan ke halaman
Anda juga perlu akui bahawa ini adalah hasil tulisan anda sendiri, atau anda
menyalinnya daripada domain awam atau mana-mana sumber percuma yang sama.
<p><strong>JANGAN HANTAR SEBARANG KARYA HAK CIPTA ORANG LAIN TANPA KEBENARAN.</strong></p> <p><strong>JANGAN SALIN DARIPADA HALAMAN WEB YANG LAIN.</strong></p> ",
-"longpagewarning" => "<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
-browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
-Please consider breaking the page into smaller sections.</strong>",
-"readonlywarning" => "<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
-so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
-the text into a text file and save it for later.</strong>",
-"protectedpagewarning" => "<strong>WARNING: This page has been locked so that only
-users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the
-[[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong>",
# History pages
#
yang mana bukan dalam senarai indeks atau dengan dikhususkan lebih dari
satu istilah carian(hanya halaman).", # "<strong>Note</strong>: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like \"have\" and \"from\",which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result).",
"powersearch" => "Cari", #"Search",
-"powersearchtext" => "
-Search in namespaces :<br />
-$1<br />
-$2 List redirects Search for $3 $9",
# Preferences page
"prefsnologin" => "Belum mendaftar masuk", #"Not logged in",
"prefsnologintext" => "Anda mesti [[Istimewa:Userlogin|mendaftar masuk]]
untuk tetapkan butir-butir diri anda.", #"You must be <a href=\"" .
-"prefslogintext" => "Anda telah masuk sebagai \"$1\".
-Nombor ID anda ialah $2.",
-
-
"prefsreset" => "Konfigurasi telah diubah ke asal dari storan", #"Preferences have been reset from storage.",
"qbsettings" => "Konfigurasi quickbar", #"Quickbar settings",
"changepassword" => "Tukar kata laluan", #"Change password",
-"skin" => "Skin",
-"math" => "Rendering math",
-"dateformat" => "Date format",
-"math_failure" => "Failed to parse",
-"math_unknown_error" => "unknown error",
-"math_unknown_function" => "unknown function ",
-"math_lexing_error" => "lexing error",
-"math_syntax_error" => "syntax error",
"saveprefs" => "Simpan konfigurasi", #"Save preferences",
"resetprefs" => "Ubah konfigurasi ke asal", #"Reset preferences",
"oldpassword" => "Kata laluan lama", #"Old password",
"timezoneoffset" => "Imbang", #"Offset",
"servertime" => "Server time is now",
"guesstimezone" => "Fill in from browser",
-"emailflag" => "Halang e-mail daripada pengguna lain", #"Disable e-mail from other users",
"defaultns" => "Search in these namespaces by default:",
# Recent changes
#
"changes" => "perubahan",
"recentchanges" => "Perubahan Terkini",
-"recentchangestext" => "Kenalpasti perubahan terkini dalam Wikipedia di halaman ini.
-[[Wikipedia:Selamat datang,_pengguna baru|Selamat datang, pengguna baru]]!
-Sila lihat halaman-halaman ini: [[Wikipedia:FAQ|Wikipedia FAQ]],
-[[Wikipedia:Polisi dan garis panduan|Polisi Wikipedia]]
-(terutamanya [[Wikipedia:Konvensyen penamaan|konvensyen penamaan]],
-[[Wikipedia:Pandangan semulajadi|pandangan semulajadi]]),
-dan [[Wikipedia: Kesalahan biasa Wikipedia|kesalahan biasa Wikipedia]].
-
-Jika anda mahu melihat Wikipedia berjaya, adalah sangat penting anda
-tidak memasukkan material [[Wikipedia:Hak cipta|hak cipta]] orang lain.
+"recentchangestext" => "Kenalpasti perubahan terkini dalam {{SITENAME}} di halaman ini.
+[[{{ns:project}}:Selamat datang,_pengguna baru|Selamat datang, pengguna baru]]!
+Sila lihat halaman-halaman ini: [[{{ns:project}}:FAQ|{{SITENAME}} FAQ]],
+[[{{ns:project}}:Polisi dan garis panduan|Polisi {{SITENAME}}]]
+(terutamanya [[{{ns:project}}:Konvensyen penamaan|konvensyen penamaan]],
+[[{{ns:project}}:Pandangan semulajadi|pandangan semulajadi]]),
+dan [[{{ns:project}}: Kesalahan biasa {{SITENAME}}|kesalahan biasa {{SITENAME}}]].
+
+Jika anda mahu melihat {{SITENAME}} berjaya, adalah sangat penting anda
+tidak memasukkan material [[{{ns:project}}:Hak cipta|hak cipta]] orang lain.
Perkara ini boleh memusnahkan laman web ini,
jadi sila patuhi amaran ini.",
"rcloaderr" => "Muatturun perubahan terkini", #"Loading recent changes",
"rcnote" => "Di bawah adalah <strong>$1</strong> kemaskini terakhir dalam <strong>$2</strong> hari lepas.", #"Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days.",
-"rcnotefrom" => "Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).",
-"rclistfrom" => "Show new changes starting from $1",
-# "rclinks" => "Show last $1 changes in last $2 hours / last $3 days",
-# "rclinks" => "Show last $1 changes in last $2 days.",
"rclinks" => "Tunjuk $1 kemaskini terakhir dalam $2 hari lepas.", #"Show last $1 changes in last $2 days.",
"rchide" => "dalam $4 bentuk; $1 perubahan kecil; $2 ruang nama kedua; $3 perubahan berganda.", #"in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.",
-"rcliu" => "; $1 edits from logged in users",
-"diff" => "diff",
-"hist" => "hist",
-"hide" => "hide",
-"show" => "show",
-"tableform" => "table",
-"listform" => "list",
-"nchanges" => "$1 changes",
"minoreditletter" => "m",
"newpageletter" => "B",
</ul>",
"filename" => "Filename",
"filedesc" => "Ringkasan", #"Summary",
-"copyrightpage" => "Wikipedia:Hak cipta",
-"copyrightpagename" => "Hak cipta Wikipedia",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:Hak cipta",
+"copyrightpagename" => "Hak cipta {{SITENAME}}",
"uploadedfiles" => "Fail yang telah dimuatnaik", #"Uploaded files",
"minlength" => "Nama imej mesti sekurang-kurangnya tiga huruf.", #"Image names must be at least three letters.",
"badfilename" => "Nama imej telah ditukar kepada \"$1\".", #"Image name has been changed to \"$1\".",
"badfiletype" => "\".$1\" ialah fail format imej yg tidak di sarankan.",
-"largefile" => "Disarankan agar saiz imej tidak melebihi 100k.",
+"largefile" => "Disarankan agar saiz imej tidak melebihi $1 KB ($2).",
"successfulupload" => "Berjaya dimuaturun", #"Successful upload",
"fileuploaded" => "Fail \"$1\" berjaya dimuaturun.
Sila patuhi pautan : ($2) pada halaman deskripsi dan isikan maklumat
"sitestats" => "Laman statistik", #"Site statistics",
"userstats" => "Statistik pengguna", #"User statistics",
"sitestatstext" => "Terdapat <b>$1</b> jumlah halaman dalam pangkalan data.
-Ini termasuk halaman \"talk\", halaman tentang Wikipedia, halaman minimum \"stub\",
+Ini termasuk halaman \"talk\", halaman tentang {{SITENAME}}, halaman minimum \"stub\",
alih semula dan lain-lain yang mungkin tidak termasuk dalam
halaman penuh.
Selain itu, terdapat halaman <b>$2</b> yang mungkin halaman penuh. <p>
"maintnancepagetext" => "Halaman ini termasuk beberapa peralatan untuk penyelenggaraan setiap hari. Terdapat sesetengah fungsi yang berkecenderungan untuk mengganggu pangkalan data, jadi tolong jangan tekan kekunci 'reload' selepas membuat pembetulan;-)",
"maintenancebacklink" => "Kembali ke halaman penyelenggaran", #"Back to Maintenance Page",
"disambiguations" => "Halaman yang tidak samar", #"Disambiguation pages",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Pautan_ke_halaman_yang_tidak_samar", #"Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Pautan_ke_halaman_yang_tidak_samar", #"{{ns:project}}:Links_to_disambiguating_pages",
"disambiguationstext" => "Halaman-halaman yang berikutnya bersambung ke satu <i>halaman yang tidak samar</i>. Halaman-halaman tersebut sepatutnya bersambung ke topik-topik yang berkenaan.<br />Satu halaman dianggap sebagai tidak samar jika ia disambung dari $1.<br />Pautan dari ruang nama yang lain <i>tidak</i> tersenarai di sini.",
"doubleredirects" => "Peralihan Halaman Berganda", #"Double Redirects",
"doubleredirectstext" => "<b>Perhatian:</b> Senarai ini mungkin tidak tepat. Ini biasanya bermaksud terdapat tambahan teks dengan pautan di bawah #REDIRECT yang pertama.<br />\nSetiap baris mengandungi pautan kepada peralihan halaman yang pertama dan kedua, sebagaimana baris pertama bagi teks peralihan halaman kedua, biasanya memberikan halaman sasaran \"sebenar\" yang sepatutnya peralihan pertama disambungkan.",
"booksources" => "Sumber buku",
"booksourcetext" => "Di bawah ini merupakan senarai untuk ke
pautan lain yang menjual buku baru dan yang telah digunakan,
-dan mungkin mempunyai maklumat lanjut tentang buku yang anda sedang cari.
-Wikipedia tidak bergabung dengan mana-mana perniagaan di atas,
-dan senarai ini sepatutnya tidak ditafsirkan sebagai sokongan.",
+dan mungkin mempunyai maklumat lanjut tentang buku yang anda sedang cari.",
"alphaindexline" => "$1 to $2",
# Email this user
#
"mailnologin" => "Tidak dibenarkan hantar alamat", #"No send address",
"mailnologintext" => "Anda mesti [[Istimewa:Userlogin|logged in]] dan mempunyai alamat email yang sah di [[Istimewa:Preferences|preferences]] untuk menghantar email kepada pengguna lain.",
-#"You must be <a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <#a href=\"{{localurle:Special:Preferences}}\">preferences</a> to send e-mail to other users.",
"emailuser" => "E-mail pengguna ini", #"E-mail this user",
"emailpage" => "E-mail pengguna", #"E-mail user",
imej ini dengan semua sejarahnya dari pangkalan data. Sila pastikan
yang anda memang mahu berbuat demikian, bahawa anda faham segala
akibatnya, dan apa yang anda lakukan ini adalah mengikut
-[[Wikipedia:Polisi]].",
+[[{{ns:project}}:Polisi]].",
"actioncomplete" => "Proses selesai", #"Action complete",
"deletedtext" => "\"$1\" telah dikeluarkan.
Lihat $2 untuk rekod terkini halaman yang telah dikeluarkan.",
"undeletebtn" => "Masukkan semula!", #"Restore!",
"undeletedarticle" => "telah dimasukkan", #"restored \"$1\"",
"undeletedtext" => "Halaman [[:$1|$1]] telah berjaya dimasukkan semula.
-Lihat [[Wikipedia:Log_penghapusan]] untuk rekod terkini penghapusan dan kemasukan semula halaman.",
+Lihat [[{{ns:project}}:Log_penghapusan]] untuk rekod terkini penghapusan dan kemasukan semula halaman.",
# Contributions
#
"blockiptext" => "Gunakan borang di bawah untuk blok
capaian kemaskini daripada alamat IP atau pengguna tertentu.
Ini perlu dilakukan untuk mencegah vandalisme,
-dan mengikut [[Wikipedia:Polisi|Polisi Wikipedia]].
+dan mengikut [[{{ns:project}}:Polisi|Polisi {{SITENAME}}]].
Masukkan alasan anda di bawah (contohnya mengambil
halaman tertentu yang telah dirosakkan).",
"ipaddress" => "Alamat IP atau pengguna", #"IP Address or Username",
"locknoconfirm" => "Anda tidak semak semula kotak pengesahan.", #"You did not check the confirmation box.",
"lockdbsuccesssub" => "Penguncian pangkalan data berjaya", #"Database lock succeeded",
"unlockdbsuccesssub" => "Kunci pangkalan data telah dihapuskan", #"Database lock removed",
-"lockdbsuccesstext" => "Pangkalan data Wikipedia telah dikunci.
+"lockdbsuccesstext" => "Pangkalan data {{SITENAME}} telah dikunci.
<br />Pastikan anda membukanya semula dari dikunci setelah penyelenggaraan selesai.",
-"unlockdbsuccesstext" => "Pangkalan data Wikipedia telah dibuka semula dari dikunci.", #"The Wikipedia database has been unlocked.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Pangkalan data {{SITENAME}} telah dibuka semula dari dikunci.", #"The {{SITENAME}} database has been unlocked.",
# Move page
#
Pautan kepada tajuk yang lama tidak akan berubah, dan halaman
perbualan tidak akan dikeluarkan sekiranya perlu.
-
-
-
-
-
-
-
-
<b>AMARAN!</b>
Ini menjadikan perubahan yang tidak dijangka dan drastik
bagi halaman popular. Sila pastikan anda faham selok
belok borang ini sebelum anda teruskan.",
-"movepagetalktext" => "The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:'''
-*You are moving the page across namespaces,
-*A non-empty talk page already exists under the new name, or
-*You uncheck the box below.
-
-In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.",
"movearticle" => "Alih halaman", #"Move page",
"movenologin" => "Tidak masuk sistem", #"Not logged in",
"movenologintext" => "Anda mesti menjadi pengguna berdaftar dan [[Istimewa:Userlogin|logged in]]
"talkpagemoved" => "Halaman perbualan yang sama turut dialihkan.", #"The corresponding talk page was also moved.",
"talkpagenotmoved" => "Halaman perbualan yang sama <strong>not</strong> turut dialihkan.",
# Math
- 'mw_math_png' => "Sentiasa lakar PNG", # "Always render PNG",
- 'mw_math_simple' => "HTML jika ringkas atau PNG", # "HTML if very simple or else PNG",
- 'mw_math_html' => "HTML jika boleh atau PNG", # "HTML if possible or else PNG",
- 'mw_math_source' => "Biarkan sebagai TeX (untuk pelayar teks)", # "Leave it as TeX (for text browsers)",
- 'mw_math_modern' => "Dicadang untuk pelayar moden", # "Recommended for modern browsers"
- 'mw_math_mathml' => 'MathML',
+'mw_math_png' => "Sentiasa lakar PNG", # "Always render PNG",
+'mw_math_simple' => "HTML jika ringkas atau PNG", # "HTML if very simple or else PNG",
+'mw_math_html' => "HTML jika boleh atau PNG", # "HTML if possible or else PNG",
+'mw_math_source' => "Biarkan sebagai TeX (untuk pelayar teks)", # "Leave it as TeX (for text browsers)",
+'mw_math_modern' => "Dicadang untuk pelayar moden", # "Recommended for modern browsers"
+'mw_math_mathml' => 'MathML',
);
#
# Low Saxon (Plattdüütsch) localisation for MediaWiki
#
-# This file is encoded in UTF-8, no byte order mark.
-# For compatibility with Latin-1 installations, please
-# don't add literal characters above U+00ff.
-#
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-# See Language.php for notes.
-
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesNds = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Spezial',
'disclaimerpage' => '{{ns:4}}:Lizenzbestimmen',
'errorpagetitle' => 'Fehler',
'returnto' => 'Trüch to $1.',
-'tagline' => 'ut {{SITENAME}}, de fre\'e Wetensdatenbank',
'whatlinkshere' => 'Wat wiest hierher',
'help' => 'Hülp',
'search' => 'Söök',
'nbytes' => '$1 Bytes',
'go' => 'Los',
'ok' => 'OK',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'sitesubtitle' => '',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
-
'retrievedfrom' => 'Vun „$1“',
-'newmessages' => 'Du hest $1.',
'newmessageslink' => 'niege Norichten',
'editsection' => 'bearbeiden',
'toc' => 'Inholtsverteken',
'preferences' => 'Instellen',
'prefsnologin' => 'Nich anmellt',
'prefsnologintext' => 'Du muttst [[Special:Userlogin|anmellt]] ween, üm dien Instellen to ännern.',
-'prefslogintext' => 'Du büst anmellt as „$1“.
-Dien interne ID-Nummer is $2.',
'prefsreset' => 'Instellen sünd op Standard trüchsett.',
'qbsettings' => 'Sietenliest',
'changepassword' => 'Password ännern',
'timezoneoffset' => 'Ünnerscheed',
'servertime' => 'Aktuelle Tied op den Server',
'guesstimezone' => 'Ut den Browser övernehmen',
-'emailflag' => 'Kene E-Mail vun annere Bruker kriegen',
'defaultns' => 'In disse Naamrüüm schall standardmatig söökt warrn:',
# letzte Ännern
# Verscheden Spezialsieten
#
'orphans' => 'Weetsieten',
-'geo' => 'GEO-Koordinaten',
'lonelypages' => 'Weetsieten',
'uncategorizedpages' => 'Unkategoriseerte Sieten',
'uncategorizedcategories' => 'Unkategoriseerte Kategorien',
'talkpagenotmoved' => 'De Diskuschoonssiet is <strong>nich</strong> schuven worrn.',
'export' => 'Sieten exporteern',
-'exporttext' => 'Du kannst de Text un de Bearbeidenshistorie vun een oder mehr Sieten no XML exporteern. Dat Resultat kann in en annern Wiki mit WikiMedia-Software inspeelt warrn, bearbeid oder archiveert warrn.',
+'exporttext' => 'Du kannst de Text un de Bearbeidenshistorie vun een oder mehr Sieten no XML exporteern. Dat Resultat kann in en annern Wiki mit Mediawiki-Software inspeelt warrn, bearbeid oder archiveert warrn.',
'exportcuronly' => 'Blots de aktuelle Version vun de Siet exporteern',
'missingimage' => '<b>Bild fehlt</b><br /><i>$1</i>',
'unwatch' => 'nich mehr oppassen',
'edit' => 'ännern',
'talk' => 'Diskuschoon',
-'infobox' => 'Klick en Knoop, üm en Bispeeltext wiest to kriegen.',
-'infobox_alert' => 'Giff den Text in, den du formateert hebben wullst.\He warrt denn in de Infobox wiest un du kannst den Text denn kopeern.\Bispeel:\$1\warrt to\$2',
'nocookiesnew' => 'De Brukertogang is anleggt, aver du büst nich inloggt. {{SITENAME}} bruukt för disse Funktschoon Cookies, aktiveer de Cookies un logg di denn mit dien nieg Brukernaam un den Password in.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} bruukt Cookies för dat Inloggen vun de Bruker. Du hest Cookies deaktiveert, aktiveer de Cookies un versöök dat noch eenmal.',
'subcategorycount' => 'Disse Kategorie hett $1 Ünnerkategorien.',
#
# Nederlands localisation for MediaWiki
#
-# This file is encoded in UTF-8, no byte order mark.
-# For compatibility with Latin-1 installations, please
-# don't add literal characters above U+00ff.
-#
require_once( "LanguageUtf8.php" );
"nbytes" => "$1 bytes",
"go" => "OK",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "<span style=\"text-transform: none\">{{SITENAME}} NL</span>", # Okay, HERE's an ugly hack. There should be a cleaner way to do this.
"sitesubtitle" => "",
-"retrievedfrom" => "Afkomstig van {{SITENAME}} NL, de Vrije Encyclopedie. \"$1\"",
-"newmessages" => "U heeft $1.",
"newmessageslink" => "een nieuw bericht",
"editsection" => "bewerken",
"toc" => "Inhoud",
"logouttext" => "U bent nu afgemeld.
U kunt {{SITENAME}} anoniem blijven gebruiken, of u opnieuw aanmelden onder dezelfde of onder een andere naam.",
-"welcomecreation" => "<h2>Welkom, $1!</h2><p>Uw gebruikersprofiel is aangemaakt. U kunt nu uw persoonlijke voorkeuren instellen.",
+"welcomecreation" => "<h2>Welkom, $1!</h2><p>Uw gebruikersprofiel is aangemaakt. U kunt nu uw persoonlijke voorkeuren instellen.</p>",
"loginpagetitle" => "Gebruikersnaam",
"yourname" => "Uw gebruikersnaam",
"loginerror" => "Inlogfout",
"noname" => "U dient een gebruikersnaam op te geven.",
"loginsuccesstitle" => "Aanmelden gelukt.",
-"loginsuccess" => "U bent nu aangemeld bij {{SITENAME}} NL als \"$1\".",
+"loginsuccess" => "U bent nu aangemeld bij {{SITENAME}} als \"$1\".",
"nosuchuser" => "Er bestaat geen gebruiker met de naam \"$1\". Controleer uw spelling, of gebruik onderstaand formulier om een nieuw gebruikersprofiel aan te maken.",
"wrongpassword" => "Het ingegeven wachtwoord is niet juist. Probeer het opnieuw.",
"mailmypassword" => "Stuur mij een nieuw wachtwoord op",
-"passwordremindertitle" => "Herinnering wachtwoord {{SITENAME}} NL",
-"passwordremindertext" => "Iemand (waarschijnlijk uzelf) vanaf IP-adres $1 heeft verzocht u een nieuw wachtwoord voor {{SITENAME}} NL toe te zenden. Het nieuwe wachtwoord voor gebruiker \"$2\" is \"$3\". Advies: nu aanmelden en uw wachtwoord wijzigigen.",
+"passwordremindertitle" => "Herinnering wachtwoord {{SITENAME}}",
+"passwordremindertext" => "Iemand (waarschijnlijk uzelf) vanaf IP-adres $1 heeft verzocht u een nieuw wachtwoord voor {{SITENAME}} toe te zenden. Het nieuwe wachtwoord voor gebruiker \"$2\" is \"$3\". Advies: nu aanmelden en uw wachtwoord wijzigigen.",
"noemail" => "Er is geen e-mailadres geregistreerd voor \"$1\".",
"passwordsent" => "Er is een nieuw wachtwoord verzonden naar het e-mailadres wat geregistreerd staat voor \"$1\".
Gelieve na ontvangst opnieuw aan te melden.",
"searchresulttext" => "Voor meer informatie over zoeken op {{SITENAME}}: zie [[Project:Zoeken|Zoeken op {{SITENAME}}]].",
"searchquery" => "Voor zoekopdracht \"$1\"",
"badquery" => "Slecht geformuleerde zoekopdracht",
-"badquerytext" => "Uw zoekopdracht kon niet worden uitgevoerd. Dit kan komen doordat u geprobeerd hebt om een 'woord' van 1 letter te zoeken, of 1 van de <a HREF=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/{{ns:4}}:Verboden_woorden\">Verboden woorden</a>.",
+"badquerytext" => "Uw zoekopdracht kon niet worden uitgevoerd.",
"matchtotals" => "De zoekterm \"$1\" is gevonden in $2 paginatitels en in de tekst van $3 pagina's.",
"nogomatch" => "Er bestaat geen pagina met deze titel, op zoek naar pagina's waarin de tekst voorkomt.",
"titlematches" => "Overeenkomst met volgende titels",
"viewprevnext" => "($1) ($2) ($3) bekijken.",
"showingresults" => "Hieronder <b>$1</b> resultaten vanaf nummer <b>$2</b>.",
"showingresultsnum" => "Hieronder <b>$3</b> resultaten vanaf nummer <b>$2</b>.",
-"nonefound" => "<strong>Merk op:</strong> wanneer een zoekopdracht mislukt komt dat vaak door gebruik van veel voorkomende woorden zoals \"de\" en \"het\", die niet geïndexeerd zijn, of door verschillende zoektermen tegelijk op te geven (u krijgt dan alleen in pagina's waaarin alle opgegeven termen voorkomen).
-
-Het kan natuurlijk dat er gewoon nog geen artikel aanwezig op {{SITENAME}} NL over dit onderwerp. Mogelijk is het aanwezig in een andere taal. Zoek met de <a HREF=\"http://pliny.wikipedia.org/tools/wikisearch.php\">multi-wikipedia zoeker</a> in de andere {{SITENAME}}'s, of buiten {{SITENAME}} in een <a href=\"http://encyclopedie.zoekhulp.nl/?refer=Wikipedia.nl\">andere encyclopedie</a>. Wanneer u gevonden heeft wat u zocht, kunt u wellicht daarover een artikel schrijven op {{SITENAME}} NL, zodat de volgende die zoekt wat u zocht het wel kan vinden.",
+"nonefound" => "<strong>Merk op:</strong> wanneer een zoekopdracht mislukt komt dat vaak door gebruik van veel voorkomende woorden zoals \"de\" en \"het\", die niet geïndexeerd zijn, of door verschillende zoektermen tegelijk op te geven (u krijgt dan alleen in pagina's waaarin alle opgegeven termen voorkomen).",
"powersearch" => "Zoeken",
"powersearchtext" => "
Zoek in naamruimten :<br />
"preferences" => "Voorkeuren",
"prefsnologin" => "Niet aangemeld",
"prefsnologintext" => "U dient [[Special:Userlogin|aangemeld]] te zijn om voorkeuren te kunnen instellen.",
-"prefslogintext" => "U bent aangemeld als \"$1\". Uw interne identificatienummer is $2.
-
-Een beschrijving van de verschillende opties staat op [[{{ns:4}}:Voorkeuren]].",
"prefsreset" => "Standaardvoorkeuren hersteld.",
"qbsettings" => "Menubalkinstellingen",
"changepassword" => "Wachtwoord wijzigen",
"timezoneoffset" => "Tijdsverschil",
"servertime" => "De locale tijd van de {{SITENAME}}-server:",
"guesstimezone" => "Vanuit de browser toe te voegen",
-"emailflag" => "E-mail ontvangen van andere gebruikers uitschakelen",
"defaultns" => "Naamruimten om direct in te zoeken:",
# Recent changes
om bestanden te uploaden.",
"uploaderror" => "upload fout",
"uploadtext" => "'''STOP!''' Voor u iets hier upload,
-wees zeker dat het in overeenkomst is met het {{SITENAME}} NL
+wees zeker dat het in overeenkomst is met het {{SITENAME}}
[[Project:Beleid_voor_gebruik_van_afbeeldingen|afbeeldingsbeleid]].
Om de reeds ge-uploade bestanden te bekijken of te zoeken ga naar de
Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid.
Geef uw bestanden een duidelijk omschrijvende naam om verwarring te voorkomen. Om het bestand in een pagina te laten verschijnen, kunt u het volgende doen; '''<nowiki>[[afbeelding:uw_foto.jpg]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[afbeelding:uw_logo.png|alt text]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[media:uw_geluid.ogg]]</nowiki>''' voor audio.
-Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploade bestanden kunnen verwijderen indien men denkt dat dat in het voordeel van het project is. Bij misbruik van dit systeem kan u de toegang tot {{SITENAME}} NL ontzegd worden.",
+Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploade bestanden kunnen verwijderen indien men denkt dat dat in het voordeel van het project is. Bij misbruik van dit systeem kan u de toegang tot {{SITENAME}} ontzegd worden.",
"uploadlog" => "upload logboek",
"uploadlogpage" => "Upload_logboek",
"uploadlogpagetext" => "Hieronder de lijst met de meest recent ge-uploade bestanden. Alle tijden zijn servertijd (UTC).
"filestatus" => "Auteursrechtensituatie",
"filesource" => "Auteur/bron",
"copyrightpage" => "{{ns:4}}:Auteursrechten",
-"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} NL auteursrechten",
+"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} auteursrechten",
"uploadedfiles" => "Ge-uploade bestanden",
"minlength" => "De naam van het bestand moet uit ten minste drie tekens bestaan.",
"badfilename" => "De naam van het bestand is gewijzigd in \"$1\".",
# Statistics
# Statistieken
"statistics" => "Statistieken",
-"sitestats" => "Statistieken betreffende {{SITENAME}} NL",
+"sitestats" => "Statistieken betreffende {{SITENAME}}",
"userstats" => "Statistieken betreffende gebruikers",
"sitestatstext" => "Er zijn <b>$1</b> pagina's in de database. Hierbij zijn inbegrepen \"Overleg\" pagina's, pagina's over {{SITENAME}}, extreem korte \"stub\" pagina's, redirects, en diverse andere pagina's die waarschijnlijk niet als artikel moeten worden geteld. Na uitsluiting daarvan, is er een geschat aantal van <b>$2</b> artikels.<p>
Er is in totaal $3 maal een pagina bekeken, en $4 maal een pagina bewerkt. Dat geeft een gemiddelde van $5 bewerkingen per pagina, en $6 paginabezoeken per wijziging.",
"movethispage" => "Verplaats deze pagina",
"unusedimagestext" => "<p>Let op! Het zou kunnen dat er via een directe link verwezen wordt naar een afbeelding, bijvoorbeeld vanuit een anderstalige {{SITENAME}}. Het is daarom mogelijk dat een afbeelding hier vermeld staat terwijl het wel degelijk gebruikt wordt.",
"booksources" => "Boekhandels",
-"booksourcetext" => "Hieronder is een lijst van externe websites die boeken verkopen en ook verdere informatie hierover kunnen verstekken. Via een ISBN-nummer in een artikel kunt u via deze pagina een werk opzoeken. <p>Deze dienst is enkel ter uwer informatie. {{SITENAME}} NL heeft <u>geen enkele</u> relatie met deze websites.",
+"booksourcetext" => "Hieronder is een lijst van externe websites die boeken verkopen en ook verdere informatie hierover kunnen verstekken. Via een ISBN-nummer in een artikel kunt u via deze pagina een werk opzoeken. <p>Deze dienst is enkel ter uwer informatie. {{SITENAME}} heeft <u>geen enkele</u> relatie met deze websites.",
"alphaindexline" => "$1 tot $2",
# Email this user
"locknoconfirm" => "U heeft niet het vakje aangevinkt om uw keuze te bevestigen.",
"lockdbsuccesssub" => "Blokkering database succesvol",
"unlockdbsuccesssub" => "Blokkering van de database opgeheven",
-"lockdbsuccesstext" => "De database van {{SITENAME}} NL is geblokkeerd.
+"lockdbsuccesstext" => "De database van {{SITENAME}} is geblokkeerd.
Vergeet niet de database opnieuw te de-blokkeren zodra u klaar bent met uw onderhoud.",
-"unlockdbsuccesstext" => "Blokkering van de database van {{SITENAME}} NL is opgeheven.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Blokkering van de database van {{SITENAME}} is opgeheven.",
# Move page
# Verplaats pagina
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesNn = array(
NS_MEDIA => 'Filpeikar',
NS_SPECIAL => 'Spesial',
MAG_NOTOC => array( 0, '__NOTOC__', '__INGAINNHALDSLISTE__', '__INGENINNHOLDSLISTE__' ),
MAG_FORCETOC => array( 0, '__FORCETOC__', '__ALLTIDINNHALDSLISTE__', '__ALLTIDINNHOLDSLISTE__' ),
MAG_TOC => array( 0, '__TOC__', '__INNHALDSLISTE__', '__INNHOLDSLISTE__' ),
- MAG_NOEDITSECTION => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__INGABOLKENDRING__', '__INGABOLKREDIGERING__', '__INGENDELENDRING__'),
+ MAG_NOEDITSECTION => array( 0, '__NOEDITSECTION__', '__INGABOLKENDRING__', '__INGABOLKREDIGERING__', '__INGENDELENDRING__'),
MAG_CURRENTMONTH => array( 1, 'CURRENTMONTH', 'MÅNADNO', 'MÅNEDNÅ' ),
MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME', 'MÅNADNONAMN', 'MÅNEDNÅNAVN' ),
MAG_CURRENTMONTHABBREV => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV', 'MÅNADNOKORT', 'MÅNEDNÅKORT' ),
MAG_CURRENTYEAR => array( 1, 'CURRENTYEAR', 'ÅRNO', 'ÅRNÅ' ),
MAG_CURRENTTIME => array( 1, 'CURRENTTIME', 'TIDNO', 'TIDNÅ' ),
MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES', 'INNHALDSSIDETAL', 'INNHOLDSSIDETALL' ),
- MAG_NUMBEROFFILES => array( 1, 'NUMBEROFFILES', 'FILTAL' ),
+ MAG_NUMBEROFFILES => array( 1, 'NUMBEROFFILES', 'FILTAL' ),
MAG_PAGENAME => array( 1, 'PAGENAME', 'SIDENAMN', 'SIDENAVN' ),
MAG_PAGENAMEE => array( 1, 'PAGENAMEE', 'SIDENAMNE', 'SIDENAVNE' ),
MAG_NAMESPACE => array( 1, 'NAMESPACE', 'NAMNEROM', 'NAVNEROM' ),
MAG_MSGNW => array( 0, 'MSGNW:', 'IKWIKMELD:' ),
MAG_END => array( 0, '__END__', '__SLUTT__' ),
MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, 'thumbnail', 'thumb', 'mini', 'miniatyr' ),
- MAG_IMG_MANUALTHUMB => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'mini=$1', 'miniatyr=$1' ),
+ MAG_IMG_MANUALTHUMB => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1', 'mini=$1', 'miniatyr=$1' ),
MAG_IMG_RIGHT => array( 1, 'right', 'høgre', 'høyre' ),
MAG_IMG_LEFT => array( 1, 'left', 'venstre' ),
MAG_IMG_NONE => array( 1, 'none', 'ingen' ),
'versionrequiredtext' => 'For å bruke denne sida trengst MediaWiki versjon $1. Sjå [[{{ns:special}}:Version]]',
'nbytes' => '$1 byte',
'ok' => 'OK',
-'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Henta frå «$1»',
-'newmessages' => 'Du har $1.',
'newmessageslink' => 'nye meldingar',
'editsection' => 'endre',
'toc' => 'Innhaldsliste',
'media_tip' => 'Filpeikar',
'sig_tip' => 'Signaturen din med tidsstempel',
'hr_tip' => 'Vassrett line',
-'infobox' => 'Klikk på ein knapp for å få eksempeltekst',
-# alert box shown in browsers where text selection does not work, test e.g. with mozilla or konqueror
-'infobox_alert' => "Skriv inn teksten du vil ha formatert.\n Han vil bli vist i boksen slik at han kan kopierast og limast inn.\nEksempel:\n$1\nblir til:\n$2",
# Edit pages
#
'preferences' => 'Innstillingar',
'prefsnologin' => 'Ikkje innlogga',
'prefsnologintext' => 'Du lyt vera [[Special:Userlogin|innlogga]] for å endre brukarinnstillingane dine.',
-'prefslogintext' => 'Du er innlogga som «$1». Det interne ID-nummeret ditt er $2.
-
-Sjå [[Help:Brukarinnstillingar|Hjelp]] for ei forklaring på dei ulike innstillingane.',
'prefsreset' => 'Innstillingane er tilbakestilte til siste lagra versjon.',
'qbsettings' => 'Snøggmeny',
'changepassword' => 'Skift passord',
'timezoneoffset' => 'Skilnad',
'servertime' => 'Tenartid',
'guesstimezone' => 'Hent tidssone frå nettlesaren',
-'emailflag' => 'Ikkje godtak e-post frå andre brukarar',
'defaultns' => 'Søk som standard i desse namneromma:',
'default' => 'standard',
'files' => 'Filer',
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Foreldrelause sider',
-'geo' => 'GEO-koordinat',
'lonelypages' => 'Foreldrelause sider',
'uncategorizedpages' => 'Ikkje kategoriserte sider',
'uncategorizedcategories' => 'Ikkje kategoriserte kategoriar',
"linktrail" => "/^((?:[a-z]|æ|ø|å)+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Hovedside",
-"mainpagetext" => "Wiki-programvare er nå installert.",
+"mainpagetext" => "Mediawiki-programvare er nå installert.",
"about" => "Om",
-"aboutsite" => "Om Wikipedia",
-"aboutpage" => "Wikipedia:Om",
+"aboutsite" => "Om {{SITENAME}}",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:Om",
"help" => "Hjelp",
-"helppage" => "Wikipedia:Hjelp",
+"helppage" => "{{ns:project}}:Hjelp",
"bugreports" => "Feilmeldinger",
-"bugreportspage" => "Wikipedia:Feilmeldinger",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:Feilmeldinger",
"sitesupport" => "Donasjoner",
"faq" => "OSS",
-"faqpage" => "Wikipedia:OSS",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:OSS",
"edithelp" => "Hjelp til redigering",
-"edithelppage" => "Wikipedia:Hvordan_redigere",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:Hvordan_redigere",
"cancel" => "Avbryt",
"qbfind" => "Finn",
"qbbrowse" => "Søk",
"currentevents" => "Aktuelt",
"errorpagetitle" => "Feil",
"returnto" => "Tilbake til $1.",
-"tagline" => "Fra Wikipedia, den frie encyklopedi.",
+"tagline" => "{{SITENAME}}",
"whatlinkshere" => "Lenker hit",
"help" => "Hjelp",
"search" => "Søk",
"viewcount" => "Denne siden er vist $1 ganger.",
"printsubtitle" => "(fra {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Beskyttet side",
-"administrators" => "Wikipedia:Administratorer",
+"administrators" => "{{ns:project}}:Administratorer",
"sysoptitle" => "Sysop-rettigheter kreves",
"sysoptext" => "Funksjonen kan kun utføres av brukere med \"sysop\"-status.
Se $1.",
"nbytes" => "$1 bytes",
"go" => "Utfør",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wikipedia",
+"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Hentet fra \"$1\"",
-"newmessages" => "Du har $1.",
"newmessageslink" => "nye meldinger",
"editsection"=>"rediger",
"toc" => "Innholdsfortegnelse",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "Funksjonen finnes ikke",
-"nosuchactiontext" => " Wikipedia-programvaren klarer ikke å
+"nosuchactiontext" => " Mediawiki-programvaren klarer ikke å
gjenkjenne funksjonen som er spesifisert i URL-en",
"nosuchspecialpage" => "En slik spesialside finnes ikke",
-"nospecialpagetext" => "Du har bedt om en spesialside som Wikipedia-programvaren ikke
+"nospecialpagetext" => "Du har bedt om en spesialside som Mediawiki-programvaren ikke
klarer å gjenkjenne.",
# General errors
"badarticleerror" => "Handlingen kan ikke utføres på denne siden.",
"cannotdelete" => "Kunne ikke slette filen. (den kan være slettet av noen andre.)",
"badtitle" => "Feil tittel",
-"badtitletext" => "Den ønskede tittel var ulovlig, tom eller er galt lenket fra en Wikipedia på et annet språk.",
+"badtitletext" => "Den ønskede tittel var ulovlig, tom eller er galt lenket på et annet språk.",
"perfdisabled" => "Beklager! Denne funksjon er midlertidig avbrutt av vedlikeholdsgrunner.",
"perfdisabledsub" => "Her er en lagret kopi fra $1:",
"viewsource" => "Vis kildekode",
"protectedtext" => "Denne siden er sperret for å hindre redigering; det
kan være flere grunner til dette, se
-[[Wikipedia:Beskyttet side]].
+[[{{ns:project}}:Beskyttet side]].
Du kan se og kopiere kildekoden til denne siden:",
#
"logouttitle" => "Logg ut",
"logouttext" => "Du er nå logget ut.
-Du kan fortsette å bruke Wikipedia anonymt, eller du kan logge inn
+Du kan fortsette å bruke {{SITENAME}} anonymt, eller du kan logge inn
igjen med samme konto eller med en annen en.",
-"welcomecreation" => "<h2>Hjertelig velkommen til
Wikipedia, $1!</h2><p>Vi har opprettet din brukerkonto.
+"welcomecreation" => "<h2>Hjertelig velkommen til
{{SITENAME}}, $1!</h2><p>Vi har opprettet din brukerkonto.
Hvis du vil, kan du personliggjøre brukerinnstillingene.",
"loginpagetitle" => "Logg inn",
Sjekk stavemåten, eller opprett en ny konto.",
"wrongpassword" => "Du har oppgitt et ugyldig passord. Prøv igjen.",
"mailmypassword" => "Send nytt passord.",
-"passwordremindertitle" => "Nytt passord til Wikipedia",
+"passwordremindertitle" => "Nytt passord til {{SITENAME}}",
"passwordremindertext" => "Noen (antagelig deg, fra IP-adressen $1)
-ba oss sende deg et nytt passord til Wikipedia..
+ba oss sende deg et nytt passord til {{SITENAME}}..
Passord for bruker \"$2\" er nå \"$3\".
Du bør logge inn og endre passordet nå.",
"noemail" => "Det er ikke registrert noen e-postadresse på bruker \"$1\".",
"blockedtitle" => "Brukeren er blokkert",
"blockedtext" => "Ditt brukernavn eller din IP-adresse er blokkert av $1.
Følgende begrunnelse ble gitt:<br />''$2''<p>Du kan kontakte $1 eller en annen
-[[Wikipedia:Administratorer|administrator]] for å diskutere utestengelsen.",
+[[{{ns:project}}:Administratorer|administrator]] for å diskutere utestengelsen.",
"newarticle" => "(Ny)",
"newarticletext" =>
"Artikkelen inneholder ingen tekst.
Du kan begynne på en artikkel ved å skrive i boksen under
-(se [[Wikipedia:Hjelp|hjelpsiden]] for mere informasjon).
+(se [[{{ns:project}}:Hjelp|hjelpsiden]] for mere informasjon).
Hvis du ikke vil redigere siden, klikk på '''tilbake''' i nettleseren.",
"anontalkpagetext" => "---- ''Dette er en diskusjonsside for en anonym bruker som ikke har opprettet en konto eller ikke bruker den. Vi er derfor nødt til å bruke den numeriske IP-adressen til å identifisere ham eller henne. En IP-adresse kan være delt mellom flere brukere. Hvis du er en anonym bruker og synes at du har fått irrelevante kommentarer på en slik side, [[Spesial:Innlogging|logg på]] så vi unngår fremtidige forvekslinger med andre anonyme brukere.'' ",
"noarticletext" => "(Det er for øyeblikket ingen tekst på denne siden.)",
Hvis du lagrer den, vil alle endringer foretatt siden denne revisjonen bli
overskrevet.</strong>",
"yourdiff" => "Forskjeller",
-"copyrightwarning" => "Legg merke til at alle bidrag til Wikipedia er
+"copyrightwarning" => "Legg merke til at alle bidrag til {{SITENAME}} er
å betrakte som utgitt under GNU fri dokumentasjonslisens
(se $1 for detaljer).
Hvis du ikke vil ha teksten redigert uten nåde og kopiert etter
# Search results
#
"searchresults" => "Søkeresultater",
-"searchresulttext" => "For mer informasjon om søking i Wikipedia, se
+"searchresulttext" => "For mer informasjon om søking i {{SITENAME}}, se
$1.",
"searchquery" => "For forespørsel \"$1\"",
"badquery" => "Galt utformet forespørsel",
#
"preferences" => "Innstillinger",
"prefsnologin" => "Ikke logget inn",
-"prefsnologintext" => "Du må være [[Spesial:Userlogin|logget inn]]
-for å endre brukerinnstillingene.",
-"prefslogintext" => "Du logget inn som \"$1\".
-Ditt interne ID-nummer er $2.
-
-Se [[Wikipedia:Hvordan stille inn brukerinnstillinger]] for en forklaring på de forskjellige brukerinnstillingene.",
"prefsreset" => "Brukerinnstillingene er tilbakestilt.",
"qbsettings" => "Brukerinnstillinger for hurtigmeny",
"changepassword" => "Skift passord",
"timezoneoffset" => "Forskjell",
"servertime" => "Tjenerens tid er nå",
"guesstimezone" => "Hent tidssone fra nettleseren",
-"emailflag" => "Ikke ta imot e-post fra andre brukere",
"defaultns" => "Søk som standard i disse navnerom:",
# Recent changes
#
"changes" => "endringer",
"recentchanges" => "Siste endringer",
-# This is the default text, and can be overriden by editing [[Wikipedia::Recentchanges]]
-"recentchangestext" => "Se de sist endrede sider i Wikipedia på denne siden.",
+"recentchangestext" => "Se de sist endrede sider i {{SITENAME}} på denne siden.",
"rcloaderr" => "Laster sist endrede sider",
"rcnote" => "Nedenfor er de siste <strong>$1</strong> endringer i de
siste <strong>$2</strong> dagene.",
for å kunne laste opp filer.",
"uploaderror" => "Feil under opplasting av fil",
"uploadtext" => "'''STOPP!''' Før du laster opp filer her,
-vær sikker på du har lest og følger Wikipedias
+vær sikker på du har lest og følger {{SITENAME}}s
[[Project:Retningslinjer for billedbruk|retningslinjer for billedbruk]].
For å se eller søke i bilder som tidligere er lastet opp,
'''<nowiki>[[bilde:fil.png|alternativ tekst]]</nowiki>''' eller
'''<nowiki>[[medium:fil.ogg]]</nowiki>''' for lyd.
-Legg merke til at akkurat som med Wikipedia-sider, kan andre gjerne
+Legg merke til at akkurat som med {{SITENAME}}-sider, kan andre gjerne
redigere eller
slette de filene du har lastet opp, hvis de mener det hjelper encyklopedien, og
du kan bli blokkert fra å laste opp hvis du misbruker systemet.",
</ul>",
"filename" => "Filnavn",
"filedesc" => "Beskrivelse",
-"copyrightpage" => "Wikipedia:Opphavsrett",
-"copyrightpagename" => "Wikipedia opphavsrett",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:Opphavsrett",
+"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} opphavsrett",
"uploadedfiles" => "Filer som er lastet opp",
"minlength" => "Navnet på filen må bestå av minst tre bokstaver.",
"badfilename" => "Navnet på filen er blitt endret til \"$1\".",
# Statistics
#
"statistics" => "Statistikk",
-"sitestats" => "Wikipedia-statistikk",
+"sitestats" => "{{SITENAME}}-statistikk",
"userstats" => "Brukerstatistikk",
"sitestatstext" => "Der er i alt <b>$1</b> sider i databasen.
-Dette inkluderer diskusjonssider, sider om Wikipedia,
+Dette inkluderer diskusjonssider, sider om {{SITENAME}},
omdirigeringssider, og andre som sikkert ikke kvalifiserer til å være artikler.
Hvis man ekskluderer disse, er det <b>$2</b> sider som sannsynligvis er
ordinære artikler.<p>
#
"maintenance" => "Vedlikeholdsside",
"maintnancepagetext" => "På denne siden er det forskjellige
-verktøyer for å vedlikeholde Wikipedia. Noen av disse funksjonene er
+verktøyer for å vedlikeholde {{SITENAME}}. Noen av disse funksjonene er
harde for databasen (de tar lang tid), så la være å oppdatere siden
hver gang du har rettet en enkelt ting",
"maintenancebacklink" => "Tilbake til vedlikeholdssiden",
"disambiguations" => "Artikler med flertydige titler",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Lenker til artikler med flertydige titler",
+"disambiguationspage" => "{{ns:template}}:Lenker til artikler med flertydige titler",
"disambiguationstext" => "De følgende artikler har lenker til
<i>artikler med flertydige titler</i>. De burde ha lenke til en ikke-flertydig
tittel i stedet.<br />En artikkel blir behandlet som flertydig hvis den har
"intl" => "Språklenker",
"movethispage" => "Flytt side",
"unusedimagestext" => "<p>Legg merke til at andre internettsider
-slik som de andre internasjonale Wikipediaene kanskje har lenker til et bilde med
+slik som de andre internasjonale {{SITENAME}}ene kanskje har lenker til et bilde med
en direkte URL, og kan være listet opp her, selv om det er
i aktiv bruk.",
"booksources" => "Bokkilder",
"booksourcetext" => "Her er en liste over lenker til steder som
låner ut og/eller selger nye og brukte bøker, og som kanskje også har
-ytterligere informasjon om bøker du leter etter.
-Wikipedia er ikke assosiert med noen av disse stedene,
-og denne listen skal ikke sees på som en anbefaling av disse.",
+ytterligere informasjon om bøker du leter etter.",
"alphaindexline" => "$1 til $2",
# Email this user
eller et bilde sammen med hele den tilhørende historikken fra databasen.
Bekreft at du virkelig vil gjøre dette, at du forstår
konsekvensene, og at du gjør dette i overensstemmelse med
-[[Wikipedia:Retningslinjer]].",
+[[{{ns:project}}:Retningslinjer]].",
"actioncomplete" => "Gjennomført",
"deletedtext" => "\"$1\" er slettet.
Se $2 for en oversikt over de nyeste slettinger.",
"revertpage" => "Gjenopprettet siden til tidligere versjon redigert av $1",
"protectlogpage" => "Beskyttelseslogg",
"protectlogtext" => "Her er en liste over sider som er blitt beskyttet eller har fått fjernet beskyttelsen.
-Se [[Wikipedia:Beskyttet side]] for mer informasjon.",
+Se [[{{ns:project}}:Beskyttet side]] for mer informasjon.",
"protectedarticle" => "beskyttet [[$1]]",
"unprotectedarticle" => "fjernet beskyttelse for [[$1]]",
"undeletebtn" => "Gjenopprett!",
"undeletedarticle" => "gjenopprettet \"$1\"",
"undeletedtext" => "Artikkelen [[:$1|$1]] er gjenopprettet.
-Se [[Wikipedia:Slettingslogg]] for en oversikt over nylige
+Se [[{{ns:project}}:Slettingslogg]] for en oversikt over nylige
slettinger og gjenopprettelser.",
# Contributions
"blockiptext" => "Bruk skjemaet nedenunder for å blokkere skriveadgangen
fra en spesifikk IP-adresse.
Dette må kun gjøres for at forhindre vandalisme, og i
-overensstemmelse med [[Wikipedia:Retningslinjer|retningslinjene]].
+overensstemmelse med [[{{ns:project}}:Retningslinjer|retningslinjene]].
Fyll ut en spesiell begrunnelse nedenunder (for eksempel med et sitat fra
sider som har vært utsatt for vandalisme).",
"ipaddress" => "IP-adresse",
"locknoconfirm" => "Du har ikke bekreftet handlingen.",
"lockdbsuccesssub" => "Databasen er nå låst",
"unlockdbsuccesssub" => "Databasen er nå låst opp",
-"lockdbsuccesstext" => "Wikipedia-databasen er låst.
+"lockdbsuccesstext" => "Databasen er låst.
<br />Husk å fjerne låsen når du er ferdig med vedlikeholdet.",
-"unlockdbsuccesstext" => "Wikipedia-databasen er låst opp.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Databasen er låst opp.",
# Move page
#
}
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
}
function getMessage( $key ) {
"linktrail" => "/^([a-zàâçéèêîôû]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Accueil",
-"mainpagetext" => "Logiciel Wikipédia installé.",
+"mainpagetext" => "Logiciel {{SITENAME}} installé.",
"about" => "À propos",
-"aboutsite" => "À propos de Wikipédia",
-"aboutpage" => "Wikipédia:À propos",
+"aboutsite" => "À propos de {{SITENAME}}",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:À propos",
"help" => "Aide",
-"helppage" => "Wikipédia:Aide",
+"helppage" => "{{ns:project}}:Aide",
"bugreports" => "Rapport d'erreurs",
-"bugreportspage" => "Wikipédia:Rapport d'erreurs",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:Rapport d'erreurs",
"sitesupport" => "Participer en faisant un don",
"faq" => "FAQ",
-"faqpage" => "Wikipédia:FAQ",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:FAQ",
"edithelp" => "Aide",
-"edithelppage" => "Wikipédia:Comment éditer une page",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:Comment éditer une page",
"cancel" => "Annuler",
"qbfind" => "Rechercher",
"qbbrowse" => "Défiler",
"currentevents" => "Actualités",
"errorpagetitle" => "Erreur",
"returnto" => "Revenir à la page $1.",
-"tagline" => "Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.",
"whatlinkshere" => "Références à cette page",
"help" => "Aide",
"search" => "Rechercher",
"viewcount" => "Cette page a été consultée $1 fois.",
"printsubtitle" => "(de {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Page protégée",
-"administrators" => "Wikipédia:Administrateurs",
+"administrators" => "{{ns:project}}:Administrateurs",
"sysoptitle" => "Accès administrateur requis",
"sysoptext" => "L'action que vous avez tentée ne peut être effectuée que par un utilisateur ayant le statut d'\"administrateur\".
Voir $1.",
"nbytes" => "$1 octets",
"go" => "Consulter", // Looxix "OK",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wikipédia",
+"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Récupérée de \"$1\"",
-"newmessages" => "Vous avez des $1.",
"newmessageslink" => "nouveaux messages",
"editsection" => "modifier",
"toc" => "Sommaire", // Looxix "Table"
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "Action inconnue",
-"nosuchactiontext" => "L'action spécifiée dans l'Url n'est pas reconnue par le logiciel Wikipédia.",
+"nosuchactiontext" => "L'action spécifiée dans l'Url n'est pas reconnue par le logiciel {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage" => "Page spéciale inexistante",
-"nospecialpagetext" => "Vous avez demandé une page spéciale qui n'est pas reconnue par le logiciel Wikipédia.",
+"nospecialpagetext" => "Vous avez demandé une page spéciale qui n'est pas reconnue par le logiciel {{SITENAME}}.",
# General errors
#
"cachederror" => "Ceci est une copie de la page demandée et peut ne pas être à jour", // Looxix
"readonly" => "Mises à jour bloquées sur la base de données",
"enterlockreason" => "Indiquez la raison du blocage, ainsi qu'une estimation de la durée de blocage ",
-"readonlytext" => "Les ajouts et mises à jour sur la base de données Wikipédia sont actuellement bloqués, probablement pour permettre la maintenance de la base, après quoi, tout rentrera dans l'ordre. Voici la raison pour laquelle l'administrateur a bloqué la base :
+"readonlytext" => "Les ajouts et mises à jour sur la base de données {{SITENAME}} sont actuellement bloqués, probablement pour permettre la maintenance de la base, après quoi, tout rentrera dans l'ordre. Voici la raison pour laquelle l'administrateur a bloqué la base :
<p>$1",
"missingarticle" => "La base de données n'a pas pu trouver le texte d'une page existante, dont le titre est \"$1\".
-Ce n'est pas une erreur de la base de données, mais plus probablement un bogue du logiciel Wikipédia.
+Ce n'est pas une erreur de la base de données, mais plus probablement un bogue du logiciel {{SITENAME}}.
Veuillez rapporter cette erreur à un administrateur, en lui indiquant l'adresse de la page fautive.",
"internalerror" => "Erreur interne",
"filecopyerror" => "Impossible de copier \"$1\" vers \"$2\".",
ne peut utiliser le wiki.", // Looxix
"perfdisabledsub" => "Ceci est une copie de sauvegarde de $1:", // Looxix
"viewsource" => "Voir le texte source",
-"protectedtext" => "Cette page a été bloquée pour empêcher sa modification. Consultez [[Wikipédia:Page protégée]] pour voir les différentes raisons possibles.", // Looxix
+"protectedtext" => "Cette page a été bloquée pour empêcher sa modification. Consultez [[{{ns:project}}:Page protégée]] pour voir les différentes raisons possibles.", // Looxix
# Login and logout pages
#
"logouttitle" => "Déconnexion",
"logouttext" => "Vous êtes à présent déconnecté(e).
-Vous pouvez continuer à utiliser Wikipédia de façon anonyme, ou vous reconnecter, éventuellement sous un autre nom.",
+Vous pouvez continuer à utiliser {{SITENAME}} de façon anonyme, ou vous reconnecter, éventuellement sous un autre nom.",
"welcomecreation" => "<h2>Bienvenue, $1!</h2><p>Votre compte d'utilisateur a été créé.
-N'oubliez pas de personnaliser votre Wikipédia en consultant la page Préférences.",
+N'oubliez pas de personnaliser votre {{SITENAME}} en consultant la page Préférences.",
"loginpagetitle" => "Votre identifiant",
"yourname" => "Votre nom d'utilisateur",
"loginerror" => "Problème d'identification",
"noname" => "Vous n'avez pas saisi de nom d'utilisateur.",
"loginsuccesstitle" => "Identification réussie.",
-"loginsuccess" => "Vous êtes actuellement connecté(e) sur Wikipédia en tant que \"$1\".",
+"loginsuccess" => "Vous êtes actuellement connecté(e) sur {{SITENAME}} en tant que \"$1\".",
"nosuchuser" => "L'utilisateur \"$1\" n'existe pas.
Vérifiez que vous avez bien orthographié le nom, ou utilisez le formulaire ci-dessous pour créer un nouveau compte utilisateur.",
"wrongpassword" => "Le mot de passe est incorrect. Essayez à nouveau.",
"mailmypassword" => "Envoyez-moi un nouveau mot de passe",
-"passwordremindertitle" => "Votre nouveau mot de passe sur Wikipédia",
-"passwordremindertext" => "Quelqu'un (probablement vous) ayant l'adresse IP $1 a demandé à ce qu'un nouveau mot de passe vous soit envoyé pour votre accès à Wikipédia.
+"passwordremindertitle" => "Votre nouveau mot de passe sur {{SITENAME}}",
+"passwordremindertext" => "Quelqu'un (probablement vous) ayant l'adresse IP $1 a demandé à ce qu'un nouveau mot de passe vous soit envoyé pour votre accès à {{SITENAME}}.
Le mot de passe de l'utilisateur \"$2\" est à présent \"$3\".
Nous vous conseillons de vous connecter et de modifier ce mot de passe dès que possible.",
"noemail" => "Aucune adresse électronique n'a été enregistrée pour l'utilisateur \"$1\".",
"storedversion" => "Version enregistrée",
"editingold" => "<strong>Attention : vous êtes en train de modifier une version obsolète de cette page. Si vous sauvegardez, toutes les modifications effectuées depuis cette version seront perdues.</strong>",
"yourdiff" => "Différences",
-"copyrightwarning" => "Toutes les contributions à Wikipédia sont considérées comme publiées sous les termes de la GNU Free Documentation Licence, une licence de documentation libre (Voir $1 pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient édités et distribués à volonté, ne les envoyez pas. De même, merci de ne contribuer qu'en apportant vos propres écrits ou des écrits issus d'une source libre de droits. <b>N'UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS COPYRIGHT SANS AUTORISATION EXPRESSE !</b>",
+"copyrightwarning" => "Toutes les contributions à {{SITENAME}} sont considérées comme publiées sous les termes de la GNU Free Documentation Licence, une licence de documentation libre (Voir $1 pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient édités et distribués à volonté, ne les envoyez pas. De même, merci de ne contribuer qu'en apportant vos propres écrits ou des écrits issus d'une source libre de droits. <b>N'UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS COPYRIGHT SANS AUTORISATION EXPRESSE !</b>",
"longpagewarning" => "<strong>AVERTISSEMENT : cette page a une longueur de $1 ko;
quelques navigateurs gèrent mal les pages approchant ou dépassant 32 ko lors de leur rédaction.
Peut-être serait-il mieux que vous divisiez la page en sections plus petites.</strong>", // Panoramix
"prefsnologin" => "Non connecté",
"prefsnologintext" => "Vous devez être [[Special:Userlogin|connecté]]
pour modifier vos préférences d'utilisateur.",
-"prefslogintext" => "Je suis connecté(e) en tant que $1 avec le numéro d'utilisateur $2.
-
-Voir [[Wikipédia:Aide pour les préférences]] pour les explications concernant les options.", // Looxix
"prefsreset" => "Les préférences ont été rétablies à partir de la version enregistrée.",
"qbsettings" => "Personnalisation de la barre outils",
"changepassword" => "Modification du mot de passe",
"timezoneoffset" => "Décalage horaire",
"servertime" => "Heure du serveur", //Looxix (Server time is now)
"guesstimezone" => "Utiliser la valeur du navigateur", //Looxix (Fill in from browser)
-"emailflag" => "Ne pas recevoir de courrier électronique<br /> des autres utilisateurs",
"defaultns" => "Par défaut, rechercher dans ces espaces :", //Looxix (Search in these namespaces by default)
# Recent changes
#
"changes" => "modifications",
"recentchanges" => "Modifications récentes",
-"recentchangestext" => "Suivez sur cette page les dernières modifications de Wikipédia.
-[[Wikipédia:Bienvenue|Bienvenue]] aux nouveaux participants !
-Jetez un coup d'\x{0153}il sur ces pages : [[Wikipédia:FAQ|foire aux questions]],
-[[Wikipédia:Recommandations et règles à suivre|recommandations et règles à suivre]]
-(notamment [[Wikipédia:Règles de nommage|conventions de nommage]],
-[[Wikipédia:La neutralité de point de vue|la neutralité de point de vue]]),
-et [[Wikipédia:Les faux-pas les plus courants|les faux-pas les plus courants]].
-
-Si vous voulez que Wikipédia connaisse le succès, merci de ne pas y inclure pas de matériaux protégés par des [[Wikipédia:Copyright|copyrights]]. La responsabilité juridique pourrait en effet compromettre le projet. ",
+"recentchangestext" => "Suivez sur cette page les dernières modifications de {{SITENAME}}.
+[[{{ns:project}}:Bienvenue|Bienvenue]] aux nouveaux participants !
+Jetez un coup d'\x{0153}il sur ces pages : [[{{ns:project}}:FAQ|foire aux questions]],
+[[{{ns:project}}:Recommandations et règles à suivre|recommandations et règles à suivre]]
+(notamment [[{{ns:project}}:Règles de nommage|conventions de nommage]],
+[[{{ns:project}}:La neutralité de point de vue|la neutralité de point de vue]]),
+et [[{{ns:project}}:Les faux-pas les plus courants|les faux-pas les plus courants]].
+
+Si vous voulez que {{SITENAME}} connaisse le succès, merci de ne pas y inclure pas de matériaux protégés par des [[{{ns:project}}:Copyright|copyrights]]. La responsabilité juridique pourrait en effet compromettre le projet. ",
"rcloaderr" => "Chargement des dernières modifications",
"rcnote" => "Voici les <strong>$1</strong> dernières modifications effectuées au cours des <strong>$2</strong> derniers jours.",
"rcnotefrom" => "Voici les modifications effectuées depuis le <strong>$2</strong> (<b>$1</b> au maximum).",
pour copier des fichiers sur le serveur.",
"uploaderror" => "Erreur",
"uploadtext" => "'''STOP !''' Avant de copier votre fichier sur le serveur,
-prenez connaissance des [[Project:règles d'utilisation des images|règles d'utilisation des images]] de Wikipédia et assurez-vous que vous les respectez.<br />N'oubliez pas de remplir la [[Project:Page de description d'une image|page de description de l'image]] quand celle-ci sera sur le serveur.
+prenez connaissance des [[Project:règles d'utilisation des images|règles d'utilisation des images]] de {{SITENAME}} et assurez-vous que vous les respectez.<br />N'oubliez pas de remplir la [[Project:Page de description d'une image|page de description de l'image]] quand celle-ci sera sur le serveur.
Pour voir les images déjà placées sur le serveur ou pour effectuer une recherche parmi celles-ci,
allez à la [[Special:Imagelist|liste des images]].
'''<nowiki>[[image:nom_du_fichier.png|autre texte]]</nowiki>''' ou
'''<nowiki>[[media:nom_du_fichier.ogg]]</nowiki>''' pour les sons.
-N'oubliez pas que, comme toutes les pages de Wikipédia, les fichiers que vous copiez peuvent être modifiés ou supprimés par les autres utilisateurs s'ils estiment que cela est dans l'intérêt de l'encyclopédie. Sachez aussi que votre accès au serveur peut être bloqué si vous faites un mauvais usage du système.",
+N'oubliez pas que, comme toutes les pages de {{SITENAME}}, les fichiers que vous copiez peuvent être modifiés ou supprimés par les autres utilisateurs s'ils estiment que cela est dans l'intérêt de l'encyclopédie. Sachez aussi que votre accès au serveur peut être bloqué si vous faites un mauvais usage du système.",
"uploadlog" => "log d'upload", // FIXME
"uploadlogpage" => "Log_d'upload", // FIXME
"uploadlogpagetext" => "Voici la liste des derniers fichiers copiés sur le serveur.
</ul>",
"filename" => "Nom",
"filedesc" => "Description",
-"copyrightpage" => "Wikipédia:Copyright",
-"copyrightpagename" => "licence Wikipédia",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:Copyright",
+"copyrightpagename" => "licence {{SITENAME}}",
"uploadedfiles" => "Fichiers copiés",
"minlength" => "Les noms des images doivent comporter au moins trois lettres.",
"badfilename" => "L'image a été renommée \"$1\".",
"userstats" => "Statistiques utilisateur",
"sitestatstext" => "La base de données contient actuellement <b>$1</b> pages.
-Ce chiffre inclut les pages \"discussion\", les pages relatives à Wikipédia, les pages minimales (\"bouchons\"), les pages de redirection, ainsi que d'autres pages qui ne peuvent sans doute pas être considérées comme des articles.
+Ce chiffre inclut les pages \"discussion\", les pages relatives à {{SITENAME}}, les pages minimales (\"bouchons\"), les pages de redirection, ainsi que d'autres pages qui ne peuvent sans doute pas être considérées comme des articles.
Si l'on exclut ces pages, il reste <b>$2</b> pages qui sont probablement de véritables articles.<p>
<b>$3</b> pages ont été consultées et <b>$4</b> pages modifiées
"maintnancepagetext" => "Cette page inclut plusieurs utilitaires pour la maintenance quotidienne. Certains de ces outils ont tendance à charger la base de données; ne rechargez pas la page a chaque modification.",
"maintenancebacklink" => "Retour à la page de maintenance",
"disambiguations" => "Pages d'homonymie",
-"disambiguationspage" => "Wikipédia:Liens_aux_pages_d'homonymie",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Liens_aux_pages_d'homonymie",
"disambiguationstext" => "Les articles suivants sont liés à une <i>page d'homonymie</i>. Or, ils devraient être liés au sujet.<br />Une page est considérée comme page d'homonymie si elle est liée à partir de $1.<br />Les liens à partir d'autres <i>espaces</i> ne sont pas pris en compte.",
"doubleredirects" => "Double redirection",
"doubleredirectstext" => "<b>Attention:</b> cette liste peut contenir des \"faux positifs\". Dans ce cas, c'est probablement la page du premier #REDIRECT contient aussi du texte.<br />Chaque ligne contient les liens à la 1re et 2e page de redirection, ainsi que la première ligne de cette dernière, qui donne normalement la \"vraie\" destination. Le premier #REDIRECT devrait lier vers cette destination.",
"ancientpages" => "Articles les plus anciens", // Looxix
// "intl" => "Liens inter-langues",
"movethispage" => "Déplacer la page",
-"unusedimagestext" => "<p>N'oubliez pas que d'autres sites, comme certains Wikipédias non francophones, peuvent contenir un lien direct vers cette image, et que celle-ci peut être placée dans cette liste alors qu'elle est en réalité utilisée.",
+"unusedimagestext" => "<p>N'oubliez pas que d'autres sites, comme certains {{SITENAME}}s non francophones, peuvent contenir un lien direct vers cette image, et que celle-ci peut être placée dans cette liste alors qu'elle est en réalité utilisée.",
"booksources" => "Ouvrages de référence",
-"booksourcetext" => "Voici une liste de liens vers d'autres sites qui vendent des livres neufs et d'occasion et sur lesquels vous trouverez peut-être des informations sur les ouvrages que vous cherchez. Wikipédia n'étant liée à aucune de ces sociétés, elle n'a aucunement l'intention d'en faire les objets d'une préférence particulière.",
+"booksourcetext" => "Voici une liste de liens vers d'autres sites qui vendent des livres neufs et d'occasion et sur lesquels vous trouverez peut-être des informations sur les ouvrages que vous cherchez. {{SITENAME}} n'étant liée à aucune de ces sociétés, elle n'a aucunement l'intention d'en faire les objets d'une préférence particulière.",
"alphaindexline" => "$1 à $2",
# Email this user
"historywarning" => "Attention: La page que vous êtes sur le point de supprimer à un historique: ",
"confirmdeletetext" => "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement de la base de données une page
ou une image, ainsi que toutes ses versions antérieures.
-Veuillez confirmer que c'est bien là ce que vous voulez faire, que vous en comprenez les conséquences et que vous faites cela en accord avec les [[Wikipédia:Recommandations Et Règles à Suivre|recommandations et règles à suivre]].",
+Veuillez confirmer que c'est bien là ce que vous voulez faire, que vous en comprenez les conséquences et que vous faites cela en accord avec les [[{{ns:project}}:Recommandations Et Règles à Suivre|recommandations et règles à suivre]].",
"actioncomplete" => "Suppression effectuée",
"deletedtext" => "\"$1\" a été supprimé.
Voir $2 pour une liste des suppressions récentes.",
"undeletebtn" => "Restaurer !", // Looxix "Restore!",
"undeletedarticle" => "restauré \"$1\"", // FvdP "restored \"$1\""
"undeletedtext" => "L'article [[:$1|$1]] a été restauré avec succès.
-Voir [[Wikipedia:Trace des effacements]] pour la liste des suppressions et des restaurations récentes.", // Looxix
+Voir [[{{ns:project}}:Trace des effacements]] pour la liste des suppressions et des restaurations récentes.", // Looxix
# Contributions
#
"contributions" => "Contributions",
#
"blockip" => "Bloquer une adresse IP",
"blockiptext" => "Utilisez le formulaire ci-dessous pour bloquer l'accès en écriture à partir d'une adresse IP donnée.
-Une telle mesure ne doit être prise que pour empêcher le vandalisme et en accord avec [[Wikipédia:Recommandations et règles à suivre|recommandations et règles à suivre]].
+Une telle mesure ne doit être prise que pour empêcher le vandalisme et en accord avec [[{{ns:project}}:Recommandations et règles à suivre|recommandations et règles à suivre]].
Donnez ci-dessous une raison précise (par exemple en indiquant les pages qui ont été vandalisées).",
"ipaddress" => "Adresse IP",
"ipbreason" => "Motif",
"locknoconfirm" => "Vous n'avez pas coché la case de confirmation.",
"lockdbsuccesssub" => "Verrouillage de la base réussi.",
"unlockdbsuccesssub" => "Base déverrouillée.",
-"lockdbsuccesstext" => "La base de données de Wikipédia est verrouillée.
+"lockdbsuccesstext" => "La base de données de {{SITENAME}} est verrouillée.
<br />N'oubliez pas de la déverrouiller lorsque vous aurez terminé votre opération de maintenance.",
-"unlockdbsuccesstext" => "La base de données de Wikipédia est déverrouillée.",
+"unlockdbsuccesstext" => "La base de données de {{SITENAME}} est déverrouillée.",
# Move page
#
}
function getMessage( $key ) {
- global $wgAllMessagesOc, $wgAllMessagesEn;
- $m = $wgAllMessagesOc[$key];
-
- if ( "" == $m ) { return $wgAllMessagesEn[$key]; }
- else return $m;
-
+ global $wgAllMessagesOc;
+ if( isset( $wgAllMessagesOc[$key] ) ) {
+ return $wgAllMessagesOc[$key];
+ } else {
+ return parent::getMessage( $key );
+ }
}
+
}
?>
require_once( "LanguageRu.php" );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesOs = array(
NS_MEDIA => 'Media', //чтоб не писать "Мультимедия"
NS_SPECIAL => 'Сæрмагонд',
'nchanges' => "$1 ивддзинад(ы)",
'newarticle' => "(Ног)",
'newimages' => "Ног нывты галерей",
-'newmessages' => "Райстай $1.",
'newmessageslink' => "ног фыстæгтæ",
'newpage' => "Ног фарс",
'newpageletter' => "Н",
return "windows-1251";
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ', ' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($number, '.,', ', ' ) : $number;
}
}
'mainpage' => 'ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ',
'mainpagetext' => 'ਵਿਕਿ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ',
-# NOTE: To turn off 'Community portal' in the title links,
-# set 'portal' => '-'
-
'portal' => 'ਸਮੂਹ ਦ੍ਵਾਰ',
'portal-url' => 'Project:ਸਮੂਹ ਦ੍ਵਾਰ',
'about' => 'ਜਾਣਕਾਰੀ',
'lastmodified' => 'ਅਖੀਰਲਾ ਬਦਲਾਵ $1',
'viewcount' => 'ਇਹ ਪੰਨਾ $1 ਵਾਰ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ',
'copyright' => 'ਵਿਸ਼ਾ-ਵਸਤੂ $1 ਤਹਿਤ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ',
-'poweredby' => '{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.',
'printsubtitle' => '({{SERVER}} ਤੋਂ)',
'protectedpage' => 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੰਨਾ',
'administrators' => 'Project:ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ',
'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => '\'$1\' ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ',
-'newmessages' => 'ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ $1 ਹਨ',
'newmessageslink' => 'ਨਵੇਂ ਸੰਦੇਸ਼',
'editsection' => 'ਬਦਲੋ',
'toc' => 'ਵਿਸ਼ਾ-ਸੂਚੀ',
'showtoc' => 'ਦਿਖਾਓ',
'hidetoc' => 'ਛੁਪਾਓ',
'thisisdeleted' => 'ਵੇਖੋ ਜਾਂ ਮੁੜ ਵਾਪਿਸ ਲਿਆਓ $1?',
-'restorelink' => '$1 deleted edits',
-'feedlinks' => 'Feed:',
-'sitenotice' => '',
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'ਲੇਖ',
*/
require_once("LanguageUtf8.php");
-# FIXME: Lots of hardcoded Wikipedia-related text needs to be cleaned up.
-
# Yucky hardcoding hack as polish grammar need tweaking :o)
switch( $wgMetaNamespace ) {
case 'Wikipedia':
"currentevents" => "-",
"errorpagetitle" => "Błąd",
"returnto" => "Wróć do strony: $1.",
-"tagline" => "Z Wikipedii, wolnej encyklopedii.",
"whatlinkshere" => "Strony, które odwołują się do tej",
"help" => "Pomoc",
"search" => "Szukaj",
"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Źródło: \"$1\"",
-"newmessages" => "Masz $1.",
"newmessageslink" => "Nowe wiadomości",
"editsection" => "Edytuj",
"toc" => "Spis treści",
"prefsnologin" => "Brak logowania",
"prefsnologintext" => "Musisz się [[Specjalna:Userlogin|zalogować]]
przez zmianą swoich preferencji.",
-"prefslogintext" => "Zalogowano Cię jako \"$1\". Twój numer identyfikacyjny to $2.
-
-Zobacz [[{{ns:4}}:Preferencje]], aby poznać znaczenie poszczególnych opcji.",
"prefsreset" => "Preferencje domyślne zostały odtworzone.",
"qbsettings" => "Pasek szybkiego dostępu",
"changepassword" => "Zmiana hasła",
"timezoneoffset" => "Różnica",
"servertime" => "Aktualny czas serwera",
"guesstimezone" => "Pobierz z przeglądarki",
-"emailflag" => "Nie chcę otrzymywać e-maili od innych użytkowników",
"defaultns" => "Przeszukuj następujące przestrzenie nazw domyślnie:",
# Recent changes
'.' => ','
);
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, $this->digitTransTable ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($number, $this->digitTransTable ) : $number;
}
}
# In general you should not make customizations in these language files
# directly, but should use the MediaWiki: special namespace to customize
# user interface messages through the wiki.
-# See http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_namespace
+# See http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_namespace
#
/* private */ $wgNamespaceNamesPt = array(
NS_SPECIAL => 'Especial', # -1
NS_MAIN => '', # 0
NS_TALK => 'Discussão', # 1
- NS_USER => 'Usuário',
- NS_USER_TALK => 'Usuário_Discussão',
+ NS_USER => 'Usuário',
+ NS_USER_TALK => 'Usuário_Discussão',
/*
Above entries are for PT_br. The following entries should
be used instead. But:
MAG_REVISIONID => array( 1, 'REVISIONID' ),
);
-#-------------------------------------------------------------------
-# Default messages
-#-------------------------------------------------------------------
-# Allowed characters in keys are: A-Z, a-z, 0-9, underscore (_) and
-# hyphen (-). If you need more characters, you may be able to change
-# the regex in MagicWord::initRegex
-
-# required for copyrightwarning
-global $wgRightsText;
-
/* private */ $wgAllMessagesPt = array(
# User preference toggles
'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD',
'mainpage' => 'Página principal',
'mainpagetext' => 'Software Wiki instalado com sucesso.',
-"mainpagedocfooter" => "Por favor consultar a [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentação de modo a alterar o interface]
-e o [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Guia dos Utilizadores] para ajuda sobre a configuração.",
+"mainpagedocfooter" => "Por favor consultar a [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentação de modo a alterar o interface]
+e o [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Guia dos Utilizadores] para ajuda sobre a configuração.",
'portal' => 'Portal comunitário',
'portal-url' => 'Project:Portal comunitário',
# Metadata in edit box
'metadata' => '<b>Metadata</b> (para uma explicação ver <a href="$1">aqui</a>)',
-'metadata_page' => 'Wikipedia:Metadata',
+'metadata_page' => '{{ns:project}}:Metadata',
'currentevents' => 'Eventos actuais',
'currentevents-url' => 'Eventos actuais',
'privacypage' => 'Project:Política_de_privacidade',
'errorpagetitle' => "Erro",
'returnto' => "Retornar para $1.",
-'tagline' => "Origem: {{SITENAME}}, a enciclopédia livre",
'whatlinkshere' => 'Artigos afluentes',
'help' => 'Ajuda',
'search' => 'Pesquisa',
Isto é geralmente causado pela procura de uma diferença num antigo ou num histórico que leva a uma página que foi eliminada.
Se este não for o caso, você pode ter encontrado um ''bug'' no software.
-Por favor, tome nota do URL e comunique o erro a um [[Wikipedia:Administradores|administrador]].",
+Por favor, tome nota do URL e comunique o erro a um [[{{ns:project}}:Administradores|administrador]].",
'readonly_lag' => "A base de dados foi automaticamente bloqueada para sincronização",
'internalerror' => 'Erro interno',
'filecopyerror' => "Não foi possível copiar o ficheiro \"$1\" para \"$2\".",
'yourvariant' => 'Variante',
'yournick' => 'Alcunha:',
'badsig' => 'Assinatura inválida; verifique o código HTML utilizado.',
-'badsig2' => 'A sua assinatura contém uma ou mais expressões reservadas; por favor as remova.',
'email' => 'Email',
'emailforlost' => "Os campos marcados são opcionais. Colocando o seu endereço de e-mail permite outras pessoas entrem em contacto consigo sem que tenha que revelar o seu e-mail a elas, e também é útil caso se esquecer da sua palavra-chave.<br /><br />O seu nome real, se o indicar, será utilizado para dar atribuição do seu trabalho.",
'prefs-help-email-enotif' => 'Este endereço é também utilizado para enviar-lhe notificações caso as active nas preferências.',
"searchdisabled" => 'O motor de pesquisa na {{SITENAME}} foi desactivado por motivos de desempenho. Enquanto isso pode fazer a sua pesquisa através do Google ou do Yahoo!.<br />
Note que os índices do conteúdo da {{SITENAME}} destes sites podem estar desactualizados.',
-'googlesearch' => '
-<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
- <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
- <input type="hidden" name="num" value="50" />
- <input type="hidden" name="ie" value="$2" />
- <input type="hidden" name="oe" value="$2" />
-
- <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
- <input type="submit" name="btnG" value="$3" />
- <div>
- <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
- <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
- </div>
-</form>',
'blanknamespace' => '(Principal)',
# Preferences page
# Contributions
#
'contributions' => 'Contribuições do utilizador',
-'userfiles' => 'Ficheiros do utilizador',
'mycontris' => 'Minhas contribuições',
'contribsub' => "Para $1",
'nocontribs' => 'Não foram encontradas mudanças com este critério.',
'exif-subjectdistance-value' => '$1 metros',
-'exif-meteringmode-0' => 'Unknown',
-'exif-meteringmode-1' => 'Average',
-'exif-meteringmode-2' => 'CenterWeightedAverage',
-'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
-'exif-meteringmode-4' => 'MultiSpot',
-'exif-meteringmode-5' => 'Pattern',
-'exif-meteringmode-6' => 'Partial',
-'exif-meteringmode-255' => 'Other',
-
'exif-lightsource-0' => 'Desconhecida',
'exif-lightsource-1' => 'Luz do dia',
'exif-lightsource-2' => 'Fluorescente',
-'exif-lightsource-3' => 'Tungsten (incandescent light)',
-'exif-lightsource-4' => 'Flash',
-'exif-lightsource-9' => 'Fine weather',
'exif-lightsource-10' => 'Tempo nublado',
-'exif-lightsource-11' => 'Shade',
-'exif-lightsource-12' => 'Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)',
-'exif-lightsource-13' => 'Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)',
-'exif-lightsource-14' => 'Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)',
-'exif-lightsource-15' => 'White fluorescent (WW 3200 – 3700K)',
-'exif-lightsource-17' => 'Standard light A',
-'exif-lightsource-18' => 'Standard light B',
-'exif-lightsource-19' => 'Standard light C',
-'exif-lightsource-20' => 'D55',
-'exif-lightsource-21' => 'D65',
-'exif-lightsource-22' => 'D75',
-'exif-lightsource-23' => 'D50',
-'exif-lightsource-24' => 'ISO studio tungsten',
-'exif-lightsource-255' => 'Other light source',
'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'polegadas',
-'exif-sensingmethod-1' => 'Undefined',
-'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip color area sensor',
-'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip color area sensor',
-'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip color area sensor',
-'exif-sensingmethod-5' => 'Color sequential area sensor',
-'exif-sensingmethod-7' => 'Trilinear sensor',
-'exif-sensingmethod-8' => 'Color sequential linear sensor',
-
-'exif-filesource-3' => 'DSC',
-
-'exif-scenetype-1' => 'A directly photographed image',
-
'exif-customrendered-0' => 'Processo normal',
'exif-customrendered-1' => 'Processo personalizado',
'exif-exposuremode-1' => 'Exposição manual',
'exif-exposuremode-2' => 'Auto bracket',
-'exif-whitebalance-0' => 'Auto white balance',
-'exif-whitebalance-1' => 'Manual white balance',
-
-'exif-scenecapturetype-0' => 'Standard',
-'exif-scenecapturetype-1' => 'Landscape',
-'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrait',
-'exif-scenecapturetype-3' => 'Night scene',
-
-'exif-gaincontrol-0' => 'None',
-'exif-gaincontrol-1' => 'Low gain up',
-'exif-gaincontrol-2' => 'High gain up',
-'exif-gaincontrol-3' => 'Low gain down',
-'exif-gaincontrol-4' => 'High gain down',
-
-'exif-contrast-0' => 'Normal',
-'exif-contrast-1' => 'Soft',
-'exif-contrast-2' => 'Hard',
-
-'exif-saturation-0' => 'Normal',
-'exif-saturation-1' => 'Low saturation',
-'exif-saturation-2' => 'High saturation',
-
-'exif-sharpness-0' => 'Normal',
-'exif-sharpness-1' => 'Soft',
-'exif-sharpness-2' => 'Hard',
-
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Desconhecida',
'exif-subjectdistancerange-1' => 'Macro',
'exif-subjectdistancerange-2' => 'Vista próxima',
'exif-subjectdistancerange-3' => 'Vista distante',
-// Pseudotags used for GPSLatitudeRef and GPSDestLatitudeRef
-'exif-gpslatitude-n' => 'North latitude',
-'exif-gpslatitude-s' => 'South latitude',
-
-// Pseudotags used for GPSLongitudeRef and GPSDestLongitudeRef
-'exif-gpslongitude-e' => 'East longitude',
-'exif-gpslongitude-w' => 'West longitude',
-
-'exif-gpsstatus-a' => 'Measurement in progress',
-'exif-gpsstatus-v' => 'Measurement interoperability',
-
-'exif-gpsmeasuremode-2' => '2-dimensional measurement',
-'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensional measurement',
-
// Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
'exif-gpsspeed-k' => 'Quilómetros por hora',
'exif-gpsspeed-m' => 'Milhas por hora',
'exif-gpsspeed-n' => 'Nós',
-// Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
-'exif-gpsdirection-t' => 'True direction',
-'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetic direction',
-
# external editor support
'edit-externally' => 'Editar este ficheiro utilizando uma aplicação externa',
'edit-externally-help' => 'Consulte as [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors instruções de instalação] para mais informação.',
'searchfulltext' => 'Pesquisar no texto completo',
'createarticle' => 'Criar artigo',
-# Scary transclusion
-'scarytranscludedisabled' => '[Interwiki transcluding is disabled]',
-'scarytranscludefailed' => '[Template fetch failed for $1; sorry]',
-'scarytranscludetoolong' => '[URL is too long; sorry]',
-
# Trackbacks
'trackbackbox' => "<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br/>
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
/** Inherit some stuff from Portuguese: */
require_once( 'LanguagePt.php' );
-
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
-
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them! The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
#
# This translation was made by Yves Marques Junqueira
# and Rodrigo Calanca Nishino from Portuguese Wikipedia
"currentevents" => "Eventos atuais",
"errorpagetitle" => "Erro",
"returnto" => "Retorna para $1.",
-"tagline" => "Origem: {{SITENAME}}, a enciclopédia livre.",
"whatlinkshere" => "Páginas que se ligam a essa",
"help" => "Ajuda",
"search" => "Busca",
"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Retirado de \"$1\"",
-"newmessages" => "You have $1.",
"newmessageslink" => "novas mensagens",
"editsection"=>"editar",
"toc" => "Conteúdo",
"prefsnologin" => "Não autenticado",
"prefsnologintext" => "Você precisa estar [[Special:Userlogin|autenticado]]
para definir suas preferências.",
-"prefslogintext" => "Você está autenticado como \"$1\".
-Seu número identificador interno é $2.
-
-veja [[{{ns:4}}:Ajuda_preferências_de_usuários]] para aprender a decifrar as opções.",
"prefsreset" => "Preferências foram reconfiguradas.",
"qbsettings" => "Configurações da Barra Rápida",
"changepassword" => "Mudar senha",
"timezoneoffset" => "Offset",
"servertime" => "Horário do servidor é",
"guesstimezone" => "Colocar no navegador",
-"emailflag" => "Desabilitar e-mail de outros usuários",
"defaultns" => "Procurar nestes namespaces por padrão:",
# Recent changes
e [[{{ns:4}}:Most common {{SITENAME}} faux pas|most common {{SITENAME}} faux pas]].
Se você quer ver a {{SITENAME}} crescer, é muito importante que você não adicione material restrito por outras [[{{ns:4}}:Copyrights|copyrights]].
-Um problema legal poderia realmente prejudicar o projeto de maneira que pedimos, por avor, não faça isso.
-Veja também [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges recent meta discussion].",
+Um problema legal poderia realmente prejudicar o projeto de maneira que pedimos, por avor, não faça isso.",
"rcloaderr" => "Carregando alterações recentes",
"rcnote" => "Abaixo estão as últimas <strong>$1</strong> alterações nos últimos <strong>$2</strong> dias.",
"rcnotefrom" => "Abaixo estão as mudanças desde <b>$2</b> (até <b>$1</b> mostradas).",
"rclistfrom" => "Mostrar as novas alterações a partir de $1",
-# "rclinks" => "Mostrar as últimas $1 alterações nas últimas $2 hours / últimos $3 dias",
-# "rclinks" => "Mostrar as últimas $1 mudanças nos últimos $2 dias.",
"rclinks" => "Mostrar as últimas $1 mudanças nos últimos $2 dias; $3 edições minoritárias",
"rchide" => "em $4 formulários; $1 edições minoritárias; $2 namespaces secundários; $3 múltiplas edições.",
"rcliu" => "; $1 edições de usuários autenticados",
'aboutpage' => "Project:Despre",
'accesskey-compareselectedversions' => "o",
'accesskey-minoredit' => "m",
-#'accesskey-preview' => "p",
-#'accesskey-save' => "s",
'accesskey-search' => "c",
'accmailtext' => "Parola pentru '$1' a fost trimisă la $2.",
'accmailtitle' => "Parola a fost trimisă.",
-#'acct_creation_throttle_hit' => "Ne pară rău, ai creat deja $1 conturi. Nu poţi să-ţi mai faci altul.",
'actioncomplete' => "Acţiune finalizată",
'addedwatch' => "Adăugată la lista de pagini urmărite",
-'addedwatchtext' => "Pagina \"$1\" a fost adăugată la lista ta de <a href=\"/wiki/Special:Watchlist\">articole urmărite</a>.
+'addedwatchtext' => "Pagina \"$1\" a fost adăugată la lista ta de [[Special:Watchlist|articole urmărite]].
Modificările viitoare ale acestei pagini şi a paginii asociate de discuţii
-vor fi listate aici, şi în plus ele vor apărea cu <b>caractere îngroşate</b> în pagina de <a href=\"/wiki/Special:Recentchanges\">modificări recente</a> pentru evidenţiere.</p>
+vor fi listate aici, şi în plus ele vor apărea cu <b>caractere îngroşate</b> în pagina de [[Special:Recentchanges|modificări recente]] pentru evidenţiere.</p>
<p>Dacă doreşti să elimini această pagină din lista ta de pagini urmărite
în viitor, apasă pe \"Nu mai urmări\" în bara de comenzi în timp ce această pagină este vizibilă.",
-#'addsection' => "+",
'administrators' => "Project:Administratori",
'allmessages' => "Toate_mesajele",
'allmessagestext' => "Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul \"MediaWiki:\"",
'categories' => "Categorii de pagini",
'category' => "categorie",
'category_header' => "Articole din categoria \"$1\"",
-#'categoryarticlecount' => "Sunt $1 articole în această categorie.",
'changepassword' => "Schimbă parola",
'changes' => "schimbări",
-#'clearyourcache' => "'''Notă:''' După salvare, poţi să-ţi goleşti fişierele din cache pentru a vedea schimbările: '''Mozilla:''' apasă ''ctrl-shift-r'', '''IE:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-shift-r'', '''Konqueror''' ''f5''.",
'columns' => "Coloane",
-'commentedit' => " (comentariu)",
'compareselectedversions' => "Compară versiunile selectate",
'confirm' => "Confirmă",
'confirmdelete' => "Confirmă ştergere",
'editingold' => "<strong>ATENŢIE! Editezi o variantă mai veche a acestei pagini! Orice modificări care s-au făcut de la această versiune şi până la cea curentă se vor pierde!</strong>",
'editsection' => "editează",
'editthispage' => "Editează pagina",
-'emailflag' => "Dezactivează serviciul de e-mail de la alţi utilizatori",
'emailforlost' => "Dacă ţi-ai pierdut parola, poţi cere să ţi se trimită una nouă la adresa de e-mail.",
'emailfrom' => "De la",
'emailmessage' => "Mesaj",
'emailsubject' => "Subiect",
'emailto' => "Către",
'emailuser' => "Trimite e-mail acestui utilizator",
-#'emptyfile' => "Fişierul pe care l-ai trimis pare să fie gol. Acest lucru s-ar putea datora unei greşeli în numele fişierului. Verifică acest lucru dacă mai doreşti să trimiţi fişierul.",
'enterlockreason' => "Introdu motivul pentru blocare, incluzând o estimare a termenului de deblocare a bazei de date",
'error' => "Eroare",
'errorpagetitle' => "Eroare",
'extlink_tip' => "Legătură externă (nu uita prefixul http://)",
'faq' => "Întrebări frecvente",
'faqpage' => "Project:Întrebări frecvente",
-#'feedlinks' => "Alimentare flux:",
'filecopyerror' => "Fişierul \"$1\" nu a putut fi copiat la \"$2\".",
'filedeleteerror' => "Fişierul \"$1\" nu a putut fi şters.",
'filedesc' => "Sumar",
-#'fileexists' => "Un fişier cu acest nume există deja, vezi $1 dacă nu eşti sigur că vrei să-l modifici.",
'filename' => "Nume fişier",
'filenotfound' => "Fişierul \"$1\" nu a putut fi găsit.",
'filerenameerror' => "Fişierul \"$1\" nu a putut fi mutat la \"$2\".",
'histlegend' => "Legendă: (actuală) = diferenţe faţă de versiunea curentă,
(prec) = diferenţe faţă de versiunea precedentă, M = editare minoră",
'history' => "Versiuni mai vechi",
-#'history_copyright' => "-",
'history_short' => "Istoric",
'historywarning' => "Atenţie! Pagina pe care o ştergi are istorie: ",
'hr_tip' => "Linie orizontală (foloseşte-o cumpătat)",
-#'illegalfilename' => "Numele fişierului \"$1\" conţine caractere care nu sunt permise în titlurile paginilor. Redenumeşte fişierul şi încearcă să-l trimiţi din nou.",
'ilsubmit' => "Caută",
'image_sample' => "Exemplu.jpg",
'image_tip' => "Inserează imagine",
'imagepage' => "Vezi pagina imaginii",
'imagereverted' => "S-a revenit la o versiune veche.",
'imgdelete' => "şterge",
-#'imgdesc' => "desc",
'imghistlegend' => "Legendă: (actuală) = versiunea curentă a imaginii, (şterg) = şterge această versiune veche, (rev) = revino la această versiune veche.
<br /><i>Apasă pe dată pentru a vedea versiunea trimisă la data respectivă</i>.",
'imghistory' => "Istoria imaginii",
'importnotext' => "Gol sau fără text",
'importsuccess' => "Import reuşit!",
'importtext' => "Te rog exportă fişierul din sursa wiki folosind funcţia Special:Export, salvează-l pe discul tău şi încarcă-l aici.",
-#'info_short' => "Informaţii",
-'infobox' => "Apasă acest buton pentru a vedea un exemplu de text",
-'infobox_alert' => "Introdu textul pe care vrei să-l formatezi.\n Va apărea în infobox pentru copiere şi lipire.\nExemplu:\n$1\nva deveni:\n$2",
-#'infosubtitle' => "Informaţii pentru pagină",
'internalerror' => "Eroare internă",
'intl' => "Legături între limbi",
'ip_range_invalid' => "Serie IP invalidă.",
'ipbsubmit' => "Blochează această adresă",
'ipusubmit' => "Deblochează adresa",
'ipusuccess' => "Adresa IP \"$1\" a fost deblocată",
-#'isbn' => "ISBN",
'isredirect' => "pagină de redirijare",
'italic_sample' => "Text cursiv",
'italic_tip' => "Text cursiv",
Pentru a o crea, începe să scri în caseta de mai jos
(vezi [[Project:Ajutor|pagina de ajutor]] pentru mai multe informaţii).
Dacă ai ajuns aici din greşeală, întoarce-te folosind controalele browser-ului tău",
-'newmessages' => "Ai $1.",
-'newmessageslink' => "mesaje noi",
'newpage' => "Pagină nouă",
-#'newpageletter' => "N",
'newpages' => "Pagini noi",
'newpassword' => "Parola nouă",
'newtitle' => "Titlul nou",
'newusersonly' => " (doar pentru utilizatori noi)",
-#'newwindow' => "(se deschide în altă fereastră)",
+'newwindow' => "(se deschide în altă fereastră)",
'next' => "următoarea",
'nextn' => "următoarele $1",
-#'nextpage' => "Pagina următoare ($1)",
+'nextpage' => "Pagina următoare ($1)",
'nlinks' => "$1 legături",
'noarticletext' => "<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 7px;\">'''{{SITENAME}} nu are încă un articol cu acest nume'''
* Pentru a începe articolul, fă clic pe '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} editează pagina]'''.
'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} foloseşte module cookie pentru a autentifica utilizatorii. Browser-ul tău are modulele cookie dezactivate. Te rugăm să le activezi şi să încerci din nou.",
'nocookiesnew' => "Contul a fost creat, dar tu nu eşti autentificat(ă). {{SITENAME}} foloseşte module cookie pentru a reţine utilizatorii autentificaţi. Browser-ul tău are modulele cookie dezactivate. Te rugăm să le activezi şi să te reautentifici folosind noul nume de utilizator şi noua parolă.",
'nocreativecommons' => "Metadatele Creative Commons RDF dezactivate pentru acest server.",
-#'nocredits' => "Această pagină nu este atribuită vreunui autor.",
+'nocredits' => "Această pagină nu este atribuită vreunui autor.",
'nodb' => "Nu s-a putut selecta baza de date $1",
'nodublincore' => "Metadatele Dublin Core RDF sunt dezactivate pentru acest server.",
'noemail' => "Nu este nici o adresă de e-mail înregistrată pentru utilizatorul \"$1\".",
'prefs-help-email' => "* <strong>Adresa de e-mail</strong> (opţional): Permite altor utilizatori să te contacteze folosind {{SITENAME}}, fără a fi necesar să le pui la dispoziţie adresa reală de mail. În plus, aici ţi se poate trimite o nouă parolă în caz că o pierzi pe cea existentă.",
'prefs-misc' => "Diverse reglări",
'prefs-personal' => "Date de utilizator",
-#'prefs-rc' => "Schimbări recente şi afişare cioturi",
-'prefslogintext' => "Eşti autentificat ca \"$1\".
-Numărul intern de identificare este $2 (nu trebuie să-l reţi decât dacă ai probleme).",
'prefsnologin' => "Neautentificat",
'prefsnologintext' => "Trebuie să fii [[Special:Userlogin|autentificat]]
pentru a-ţi putea salva preferinţele.",
'reupload' => "Re-trimite",
'reuploaddesc' => "Întoarcere la formularul de trimitere.",
'reverted' => "Revenit la o versiune mai veche",
-#'revertimg' => "rev",
'revertpage' => "Revenit la ultima editare de către $1",
'revhistory' => "Istoria versiunilor",
'revisionasof' => "Versiunea de la data $1",
'revnotfound' => "Versiunea nu a fost găsită",
'revnotfoundtext' => "Versiunea mai veche a paginii pe care ai cerut-o nu a fost găsită. Te rugăm să verifici legătura pe care ai folosit-o pentru a accesa această pagină.",
-#'rfcurl' => "http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html",
'rights' => "Drepturi:",
'rollback' => "Editări de revenire",
'rollback_short' => "Revenire",
'storedversion' => "Versiunea curentă",
'stubthreshold' => "Limita de caractere pentru un ciot",
'subcategories' => "Subcategorii",
-#'subcategorycount' => "Această categorie are $1 subcategorii.",
+'subcategorycount' => "Această categorie are $1 subcategorii.",
'subject' => "Subiect/titlu",
'subjectpage' => "Vezi subiectul",
'successfulupload' => "Fişierul a fost trimis",
-'summary' => "<!-- <p style=\"color:red; font-weight:bold;\">NU FACEŢI TESTE AICI!</p> -->
-<div id=\"my-buttons\">
-<a href=\"javascript:insertTags('ă', '', '')\" title=\"Introdu 'ă'\"> ă </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('â', '', '')\" title=\"Introdu 'â'\"> â </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('î', '', '')\" title=\"Introdu 'î'\"> î </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('ş', '', '')\" title=\"Introdu 'ş'\"> ş </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('ţ', '', '')\" title=\"Introdu 'ţ'\"> ţ </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('Ă', '', '')\" title=\"Introdu 'Ă'\"> Ă </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('Â', '', '')\" title=\"Introdu 'Â'\"> Â </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('Î', '', '')\" title=\"Introdu 'Î'\"> Î </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('Ş', '', '')\" title=\"Introdu 'Ş'\"> Ş </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('Ţ', '', '')\" title=\"Introdu 'Ţ'\"> Ţ </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('†', '', '')\" title=\"Introdu '†'\"> † </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('<sub'+'>', '</sub>', 'indice')\" title=\"Transformă textul selectat în indice\">X<sub>2</sub></a>
-<a href=\"javascript:insertTags('<sup'+'>', '</sup>', 'exponent')\" title=\"Transformă textul selectat în exponent\">X<sup>2</sup></a>
-<a href=\"javascript:insertTags('„', '“', 'text')\" title=\"Pune în ghilimele textul selectat\">„ ...“</a>
-<a href=\"javascript:insertTags('{' + '{', '}}', '')\" title=\"Pune între acolade duble textul selectat\">{{}}</a>
-<a href=\"javascript:insertTags('<', '>', 'text')\" title=\"Pune între semne de comparaţie textul selectat\"><></a>
-<a href=\"javascript:insertTags('[' + '[', ']]', '')\" title=\"Pune între paranteze drepte duble textul selectat\">[[]]</a>
-<a href=\"javascript:insertTags('€', '', '')\" title=\"Introdu simbolul monedei Euro\"> € </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('<', '', '')\" title=\"Introdu semnul 'mai mic'\"> < </a>
-<a href=\"javascript:insertTags('>', '', '')\" title=\"Introdu semnul 'mai mare'\"> > </a>
-</div>
-
-Sumar",
+'summary' => "Sumar",
'sysoptext' => "Acţiunea pe care ai încercat-o necesită drepturi de operator.
Vezi $1.",
'sysoptitle' => "Ai nevoie de acces ca operator",
'talkpage' => "Discută pagina",
'talkpagemoved' => "Şi pagina de discuţii asociată a fost mutată.",
'talkpagenotmoved' => "Pagina asociată de discuţii <strong>nu</strong> a fost mutată.",
-#'talkpagetext' => "<!-- MediaWiki:talkpagetext -->",
'textboxsize' => "Dimensiunile casetei de text",
'textmatches' => "Rezultate în textele articolelor",
'thisisdeleted' => "Vezi sau recuperează $1?",
'thumbnail-more' => "Extinde",
-#'timezonelegend' => "Fus orar",
+'timezonelegend' => "Fus orar",
'timezoneoffset' => "Diferenţa",
'timezonetext' => "Introdu numărul de ore diferenţă între ora locală şi ora serverului (UTC, timp universal - pentru România, cifra este 3).",
'titlematches' => "Rezultate în titluri de articole",
sau <b>[[media:fişier.ogg]]</b> pentru fişiere de sunet.
<p>Te rugăm reţine că, la fel ca şi în cazul celorlalte secţiuni din {{SITENAME}}, alte persoane pot edita sau şterge fişierele pe care le trimiţi dacă e în interesul enciclopediei, şi ţi se poate chiar bloca accesul la trimiterea de fişiere dacă abuzezi de sistem.",
'uploadwarning' => "Avertizare la trimiterea fişierului",
-/* 'usenewcategorypage' => "1
-
-Set first character to \"0\" to disable the new category page layout.", */
'user_rights_set' => "<b>Drepturi de utilizator pentru \"$1\" actualizate</b>",
'usercssjsyoucanpreview' => "<strong>Sfat:</strong> Foloseşte butonul 'Arată previzualizare' pentru a testa noul tău css/js înainte de a salva.",
'usercsspreview' => "'''Reţine că urmăreşti doar o previzualizare a css-ului tău de utilizator, acesta nu este încă salvat!'''",
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesRu = array(
NS_MEDIA => 'Медиа',
'yourvariant' => 'Вариант языка',
'yournick' => 'Ваш псевдоним (для подписей):',
'badsig' => 'Неверная подпись. Проверьте корректность HTML-тегов.',
-'badsig2' => 'Ваша подпись содержит запрещённый символ. Пожалуйста, удалите его.',
'email' => 'Эл. почта',
'emailforlost' => '<div style="width:30em">* Необязательное поле. Введя адрес электронной почты вы позволите другим участникам отправлять вам сообщения через веб-форму не раскрывая им адрес вашей электронной почты. Также это поможет в случае, если вы забудете свой пароль.<br />
Ваше настоящее имя будет использовано для подписи ваших работ.',
"prefsnologin" => "Non hai eseguito il login",
"prefsnologintext" => "Devi avere eseguito il [[Special:Userlogin|login]]
per poter personalizzare le tue preferenze.",
-"prefslogintext" => "Sei connesso a {{SITENAME}} come \"$1\".
-Il tuo numero identificativo (ID) interno è $2.",
"prefsreset" => "Le tue Preferenze sono state ripescate dalla memoria di sistema del potente server di {{SITENAME}}.",
"qbsettings" => "Settaggio della barra menu",
"changepassword" => "Cambia password",
"timezonetext" => "Immetti il numero di ore di differenza fra la tua ora locale e la ora del server (UTC).",
"localtime" => "Ora Locale",
"timezoneoffset" => "Offset",
-"emailflag" => "Nascondi la mia e-mail agli altri utenti",
# Recent changes
#
"recentchanges" => "Ultime Modifiche",
-"recentchangestext" => "Segui in questa pagina le ultime modifiche apportate agli articoli di {{SITENAME}}.
-[[{{ns:project}}:Welcome,_newcomers|Benvenuto]]!
-Leggi anche queste pagine: [[{{ns:project}}:FAQ|Wikipedia FAQ]],
-[[{{ns:project}}:Policies and guidelines|la policy di Wikipedia]]
-(specialmente [[{{ns:project}}:Convenzioni di nomenclatura| Convenzioni di nomenclatura]],
-[[{{ns:project}}:Neutral point of view|oggettività e neutralità]]),
-e [[{{ns:project}}:Most common Wikipedia faux pas|facili errori nell'uso di Wikipedia]].
-
-Se tieni al successo di questo progetto, è molto importante che eviti di immettere materiale coperto da diritti di autore ([[{{ns:project}}:Copyrights|copyrights]]).
-Gli aspetti legali connessi potrebbero dare fastidio a noi ed a te personalmente, perciò controlla bene che quanto scrivi sia di [[pubblico dominio]], o prova ad ottenere le relative autorizzazioni, che in genere vengono concesse molto facilmente. Vedi anche [http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges recent meta discussion].",
"rcloaderr" => "Caricamento modifiche recenti ",
"rcnote" => "Qui di seguito sono elencate le ultime <strong>$1</strong> pagine modificate negli ultimi <strong>$2</strong> giorni.",
"rcnotefrom" => " Qui di seguito sono elencate le modifiche da <b>$2</b> (fino a <b>$1</b>).",
Escludendo queste, ci sono ben <b>$2</b> pagine che sono con buona probabilità propriamente degli articoli.<p>
Ci sono state un totale di <b>$3</b> pagine viste, e <b>$4</b> modifiche agli articoli da quando il software è stato potenziato (Dicembre, 2002).
Questa media rivela che ci sono state una media di <b>$5</b> modifiche per ciascun articolo, e che l'articolo è stato letto <b>$6</b> volte per ciascuna modifica.",
-"userstatstext" => "Ci sono <b>$1</b> Utenti registrati ([[Wikipediani]]).
+"userstatstext" => "Ci sono <b>$1</b> Utenti registrati.
<b>$2</b> di questi hanno il grado di amministratori (vedi $3).",
# Maintenance Page
"debug" => "Debug",
"newpages" => "Pagine nuove",
"movethispage" => "Sposta questa pagina",
-"unusedimagestext" => "<p>Nota che altri siti web, come la Wikipedia internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui anche essendo magari in uso.",
-"booksources" => "Book sources",
-"booksourcetext" => "Below is a list of links to other sites that
-sell new and used books, and may also have further information
-about books you are looking for.
-Wikipedia is not affiliated with any of these businesses, and
-this list should not be construed as an endorsement.",
+"unusedimagestext" => "<p>Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui anche essendo magari in uso.",
# Email this user
#
'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => "Zdroj: \"$1\"",
-'newmessages' => "Máte $1.",
'newmessageslink' => 'nové správy',
'editsection' => 'upraviť',
'toc' => 'Obsah',
'media_tip' => 'Odkaz na media súbor',
'sig_tip' => 'Váš podpis s dátumom a časom',
'hr_tip' => 'Horizontálna čiara (používajte zriedka)',
-'infobox' => 'Na získanie textu príkladu kliknite na tlačidlo',
-'infobox_alert' => "Prosím zadajte text, ktorý chcete, aby bol naformátovaný.\n Zobrazí sa ako text príkladu na kopírovanie a vkladanie.\nPríklad:\n$1\nsa stane:\n$2",
# Edit pages
#
'prefsnologin' => 'Nie ste prihlásený/á',
'prefsnologintext' => "Musíte byť [[Special:Userlogin|prihlásený/á]],
aby ste mohli zmeniť vaše nastavenia.",
-'prefslogintext' => "Ste prihlásený ako \"[[Redaktor:$1|$1]]\" ([[Komentár k redaktorovi:$1|Diskusia]], [[Špeciálne:Contributions/$1|príspevky]]). Vaše interné číslo ID je $2.
-
-Pozri [[m:Help:Preferences|Nastavenia]] na vysvetlenie volieb.",
'prefsreset' => 'Boli obnovené pôvodné nastavenia.',
'qbsettings' => 'Nastavenia pre bočné menu',
'changepassword' => 'Zmeniť heslo',
'timezoneoffset' => 'Rozdiel¹',
'servertime' => 'Aktuálny čas na serveri',
'guesstimezone' => 'Prevziať z prehliadača',
-'emailflag' => 'Zakázať prijímanie e-mailov od druhých redaktorov',
'defaultns' => 'Štandardne vyhľadávaj v týchto menných priestoroch:',
'default' => 'štandardne',
'files' => 'Súbory',
'imagelinks' => 'Odkazy na obrázok',
'linkstoimage' => 'Na tento obrázok odkazujú nasledujúce články:',
'nolinkstoimage' => 'Žiadne články neobsahujú odkazy na tento obrázok.',
-'sharedupload' => "Tento súbor je [[:commons:Main_Page|zdieľaný zdroj]] a môže byť použitý v iných wiki.
-
-<br clear=both>
-{| align=center border=0 cellpadding=3 cellspacing=3 style=\"border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 100%;\"
-|-
-| [[Image:Commons without text.png|20px|Wikimedia Commons Logo]]
-|Toto je súbor z [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Prosíme pozrite si jeho '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|popisnú stránku ]]''' <!--on the Commons-->.
-|}",
'shareduploadwiki' => "Ďalšie informácie pozrite na $1.",
'shareduploadwiki-linktext' => "stránka opisu súboru",
'noimage' => 'Súbor s takým menom neexistuje, môžete ho $1',
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Opustené články',
-'geo' => 'GEO súradnice',
'lonelypages' => 'Opustené články',
'uncategorizedpages' => 'Nekategorizované články',
'uncategorizedcategories' => 'Nekategorizované kategórie',
# Attribution
-'anonymous' => "Anonymný redaktor/i {{GRAMMAR:genitív{{SITENAME}}}}",
-'siteuser' => "Redaktor {{GRAMMAR:genitív{{SITENAME}}}} $1",
+'anonymous' => "Anonymný redaktor/i {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}",
+'siteuser' => "Redaktor {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} $1",
'lastmodifiedby' => "Táto stránka bola naposledy upravovaná $1 redaktorom $2.",
'and' => 'a',
'othercontribs' => "Založené na práci redaktora $1.",
'others' => 'iné',
-'siteusers' => "Redaktori {{GRAMMAR:genitív{{SITENAME}}}} $1",
+'siteusers' => "Redaktori {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} $1",
'creditspage' => 'Ocenenia za stránku', #LEPSI PREKLAD?
'nocredits' => 'Pre tento článok neexistujú žiadne dostupné ocenenia.', #LEPSI PREKLAD?
'.' => ','
);
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, $this->digitTransTable );
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return $year ? $number : strtr($this->commafy($number), $this->digitTransTable );
}
# Convert from the nominative form of a noun to some other case
"currentevents" => "Trenutni dogodki",
"errorpagetitle" => "Napaka",
"returnto" => "Vrni se k $1.",
-"tagline" => "Iz Wikipedije, proste enciklopedije.",
"whatlinkshere" => "Strani, ki so vezane sem",
"help" => "Pomoč",
"search" => "Išči",
"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => '',
"retrievedfrom" => "Vzpostavljeno iz \"$1\"",
-"newmessages" => "Imaš $1.",
"newmessageslink" => "novih sporočil",
"editsection"=>"spremeni",
"toc" => "Vsebina",
"prefsnologintext" => "Morate biti <a href=\"" .
"{{localurle:Special:Userlogin}}\">vpisani</a>
za ponastavljanje uporabniških nastavitev.",
-"prefslogintext" => "Vpisani ste kot \"$1\".
-Notranja ID števka je $2.",
"prefsreset" => "Nastavitve so bile ponastavljene iz shrambe.",
"qbsettings" => "Postavitve hitre vrstice",
"changepassword" => "Sprememba gesla",
"timezonetext" => "Vnesite za koliko ur se vaš krajevni čas razlikuje od strežnikovega časa (UTC).",
"localtime" => "Krajevni čas",
"timezoneoffset" => "Izravnava",
-"emailflag" => "Ne prikažem elektronske pošte drugim uporabnikom",
"defaultns" => "Ponavadi išči na naslednjih imenskih področjih:",
# Recent changes
return $wgNamespaceNamesSl;
}
-
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesSl;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesSl as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- if( 0 == strcasecmp( "Special", $text ) ) { return -1; }
- if( 0 == strcasecmp( "User", $text ) ) { return 2; }
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia", $text ) ) { return 4; }
- return false;
- }
-
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsSl;
return $wgQuickbarSettingsSl;
if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
}
# Compatbility with alt names:
- if( 0 == strcasecmp( "Special", $text ) ) { return -1; } # So both Speciale: and Special: work
if( 0 == strcasecmp( "Perdoruesi", $text ) ) return 2;
if( 0 == strcasecmp( "Perdoruesi_diskutim", $text ) ) return 3;
return false;
require_once( "LanguageUtf8.php" );
-# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
-# set "currentevents" => "-"
-
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them! The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
-#
/* private */ $wgNamespaceNamesSr = array(
NS_MEDIA => "Медија",
NS_SPECIAL => "Посебно",
'email' => 'Е-пошта',
'emailauthenticated' => 'Ваша адреса е-поште је проверена на $1.',
'emailconfirmlink' => 'Потврдите вашу адресу е-поште',
-'emailflag' => 'Онемогући примање е-поште од осталих корисника',
'emailforlost' => '* Уношење адресе е-поште није обавезно. Међутим, унос ће омогућити људима да Вас контатирају кроз сајт, а да не морате да им откријете своју адресу. Такође ће Вам помоћи уколико заборавите вашу лозинку.',
'emailfrom' => 'Од',
'emailmessage' => 'Порука',
'fileuploadsummary' => 'Опис:',
'formerror' => 'Грешка: не могу да пошаљем упитник',
'friday' => 'петак',
-'geo' => 'GEO координате',
'getimagelist' => 'прибављам списак слика',
'go' => 'Иди',
'group-admin-desc' => 'Корисници којима се верује, могу да блокирају кориснике и бришу чланке',
'mytalk' => 'Мој разговор',
'namespace' => 'Именски простор:',
'namespacesall' => 'сви',
-'' => 'навигација',
'nbytes' => '$1 бајтова',
'nchanges' => '$1 промена',
'newarticle' => '(Нови)',
* Да бисте започели страницу, почните да куцате у пољу испод. Ако сте овде дошли грешком, само притисните \'\'\'back\'\'\' дугме вашег браузера.<br /> \'\'Погледајте [[Помоћ:Садржај|\'\'\'\'\'помоћ\'\'\'\'\']] за више информација.\'\'',
'newbies' => 'новајлије',
'newimages' => 'Галерија нових слика',
-'newmessages' => 'Имате $1.',
'newmessageslink' => 'нових порука',
'newpage' => 'Нова страница',
'newpageletter' => 'Н',
'prefs-misc' => 'Разна подешавања',
'prefs-personal' => 'Корисничка подешавања',
'prefs-rc' => 'Подешавање скорашњих измена',
-'prefslogintext' => 'Пријављени сте као "[[{{ns:2}}:$1|$1]]" ([[{{ns:3}}:$1|разговор]], [[{{ns:-1}}:Contributions/$1|прилози]]).
-Ваш интерни ИД број је $2.
-
-Погледајте [[meta:Help:Preferences]] за објашњење око подешавања.',
'prefsnologin' => 'Нисте пријављени',
'prefsnologintext' => 'Морате бити [[{{ns:-1}}:Userlogin|пријављени]]
да бисте подешавали корисничка подешавања.',
class LanguageSr extends LanguageUtf8 {
function getNamespaces() {
- global $wgNamespaceNamesSr;
- return $wgNamespaceNamesSr;
- }
-
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesSr;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesSr as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia", $text ) ) { return 4; }
- return false;
+ global $wgNamespaceNamesSr;
+ return $wgNamespaceNamesSr;
}
function getQuickbarSettings() {
- global $wgQuickbarSettingsSr;
- return $wgQuickbarSettingsSr;
+ global $wgQuickbarSettingsSr;
+ return $wgQuickbarSettingsSr;
}
function getSkinNames() {
- global $wgSkinNamesSr;
- return $wgSkinNamesSr;
+ global $wgSkinNamesSr;
+ return $wgSkinNamesSr;
}
function getDateFormats() {
- global $wgDateFormatsSr;
- return $wgDateFormatsSr;
+ global $wgDateFormatsSr;
+ return $wgDateFormatsSr;
}
function getMessage( $key ) {
ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Témbongkeun kaca pitulung\');
ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Témbongkeun kaca kategori\');',
'about' => 'Ngeunaan',
-'aboutpage' => 'Wikipédia:Ngeunaan',
+'aboutpage' => '{{ns:project}}:Ngeunaan',
'aboutsite' => 'Ngeunaan {{SITENAME}}',
'accmailtext' => 'Sandi keur \'$1\' geus dikirim ka $2.',
'accmailtitle' => 'Sandi geus dikirim.',
<p>Mun jaga anjeun moal deui ngawaskeun parobahan na kaca éta, klik tumbu "Eureun ngawaskeun" na lajursisi.',
'addgroup' => 'Tambahkeun Golongan',
-'administrators' => 'Wikipédia:Kuncén',
+'administrators' => '{{ns:project}}:Kuncén',
'allarticles' => 'Sadaya artikel',
'allinnamespace' => 'Sadaya kaca ($1 ngaranspasi)',
'alllogstext' => 'Témbongan gabungan log muatan, hapusan, koncian, peungpeukan, jeung kuncén. Bisa dipondokkeun ku cara milih tipe log, ngaran pamaké, atawa kaca nu dimaksud.',
'already_bureaucrat' => 'Pamaké ieu geus boga kalungguhan birokrat',
'already_steward' => 'Pamaké ieu mémang geus jadi \'\'steward\'\'',
'already_sysop' => 'Pamaké ieu geus boga kalungguhan kuncén',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>Pamaké $1, anjeun geus asup log!</b></font><br />',
+'alreadyloggedin' => '<strong>Pamaké $1, anjeun geus asup log!</strong><br />',
'alreadyrolled' => 'Teu bisa mulangkeun édit ahir [[$1]] ku [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Obrolan]]); geus aya nu ngédit atawa mulangkeun kacana.
Édit ahir ku [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Obrolan]]).',
'and' => 'jeung',
'anontalk' => 'Obrolan pikeun IP ieu',
'anontalkpagetext' => '----\'\'Ieu mangrupa kaca sawala pikeun pamaké anonim nu can (henteu) nyieun rekening, kusabab kitu [[alamat IP]] dipaké dina hal ieu pikeun nyirikeun anjeunna. Alamat IP ieu bisa dipaké ku sababaraha urang. Mun anjeun salasahiji pamaké anonim sarta ngarasa aya koméntar nu teu pakait geus ditujukeun ka anjeun, leuwih hadé [[Special:Userlogin|nyieun rekening atawa asup log]] sangkan teu pahili jeung pamaké anonim séjén.\'\'',
-'anonymous' => 'Pamaké anonim Wikipédia',
+'anonymous' => 'Pamaké anonim {{SITENAME}}',
'article' => 'Kaca eusi',
'articleexists' => 'Kaca nu ngaranna kitu geus aya, atawa ngaran nu dipilih ku anjeun teu sah. Mangga pilih ngaran séjén.',
'articlepage' => 'Témbongkeun kaca eusi',
'badtitle' => 'Judul goréng',
'badtitletext' => 'Judul kaca nu dipénta teu sah, kosong, atawa judul antarbasa atawa antarwikina salah tumbu.',
'blanknamespace' => '(Utama)',
-'blockedtext' => 'Ngaran pamaké atawa alamat IP anjeun dipeungpeuk ku $1. Alesanana:<br />\'\'$2\'\'<p>Anjeun bisa nepungan $1 atawa salasahiji [[Wikipédia:Kuncén|Kuncén]] séjén pikeun nyawalakeun hal ieu.
+'blockedtext' => 'Ngaran pamaké atawa alamat IP anjeun dipeungpeuk ku $1. Alesanana:<br />\'\'$2\'\'<p>Anjeun bisa nepungan $1 atawa salasahiji [[{{ns:project}}:Kuncén|Kuncén]] séjén pikeun nyawalakeun hal ieu.
Catet yén anjeun teu bisa maké fungsi "surélékan pamaké ieu" mun anjeun teu ngadaptarkeun alamat surélék nu sah kana [[Special:Preferences|préferénsi pamaké]] anjeun.
'blockipsuccesssub' => 'Meungpeuk geus hasil',
'blockipsuccesstext' => '"$1" dipeungpeuk.
<br />Tempo [[Special:Ipblocklist|daptar peungpeuk IP]] pikeun nempoan deui peungpeuk.',
-'blockiptext' => 'Paké formulir di handap pikeun meungpeuk aksés nulis ti alamat IP atawa ngaran pamaké husus. Ieu sakuduna ditujukeun pikeun nyegah vandalisme, sarta saluyu jeung [[Wikipédia:Kawijakan|kawijakan]]. Eusi alesan nu jéntré (misal, ngarujuk kaca tinangtu nu geus diruksak).',
+'blockiptext' => 'Paké formulir di handap pikeun meungpeuk aksés nulis ti alamat IP atawa ngaran pamaké husus. Ieu sakuduna ditujukeun pikeun nyegah vandalisme, sarta saluyu jeung [[{{ns:project}}:Kawijakan|kawijakan]]. Eusi alesan nu jéntré (misal, ngarujuk kaca tinangtu nu geus diruksak).',
'blocklink' => 'peungpeuk',
'blocklistline' => '$1, $2 dipeungpeuk $3 (kadaluwarsa $4)',
'blocklogentry' => 'dipeungpeuk "$1" nepi ka $2',
'bold_sample' => 'Téks kandel',
'bold_tip' => 'Téks kandel',
'booksources' => 'Sumber buku',
-'booksourcetext' => 'Di handap ieu daptar tumbu ka situs séjén nu ngajual buku anyar tur urut, sarta bisa jadi boga iber ngeunaan buku nu ditéang. Wikipédia teu aya patalina jeung salasahiji bisnis ieu, sarta daptar ieu ulah dianggap salaku iklan.',
+'booksourcetext' => 'Di handap ieu daptar tumbu ka situs séjén nu ngajual buku anyar tur urut, sarta bisa jadi boga iber ngeunaan buku nu ditéang. {{SITENAME}} teu aya patalina jeung salasahiji bisnis ieu, sarta daptar ieu ulah dianggap salaku iklan.',
'brokenredirects' => 'Alihan buntu',
'brokenredirectstext' => 'Alihan di handap numbu ka kaca nu teu aya.',
'bugreports' => 'Laporan kutu',
'changed' => 'geus robah',
'changepassword' => 'Robah sandi',
'changes' => 'robahan',
-'cite' => 'Cutat',
-'cite_article_link' => 'Cutat artikel ieu',
-'cite_page' => 'Kaca:',
-'cite_submit' => 'Cutat',
-'cite_text' => '__NOTOC__
-<div style="width: 90%; text-align: center; font-size: 85%; margin: 10px auto;">Eusi: [[#Gaya APA|APA]] | [[#Gaya MLA|MLA]] | [[#Gaya MHRA|MHRA]] | [[#Gaya Chicago|Chicago]] | [[#Gaya CBE/CSE|CSE]] | [[#Gaya Bluebook|Bluebook]] | [[#Éntri BibTeX|BibTeX]]</div>
-<div style="border: 1px solid grey; background: #E6E8FA; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
-
-== Dadaran bibliografis pikeun "{{FULLPAGENAME}}" ==
-
-* Ngaran kaca: {{FULLPAGENAME}}
-* Ditulis ku: kontributor {{SITENAME}}
-* Pamedal: \'\'{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}\'\'.
-* Titimangsa révisi ahir: {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC
-* Titimangsa disalin: <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTTIME}} UTC</citation>
-* URL permanén: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}
-* ID vérsi kaca: {{REVISIONID}}
-
-Kadé pariksa rumpakana, luyukeun jeung kaperluan anjeun. Pikeun leuwih jéntré, mangga buka \'\'\'[[Wikipédia:Nyutat Wikipédia|Nyutat Wikipédia]]\'\'\'.
-
-</div>
-<div class="plainlinks" style="border: 1px solid grey; width: 90%; padding: 15px 30px 15px 30px; margin: 10px auto;">
-
-== Gaya cutatan pikeun {{FULLPAGENAME}} ==
-=== [[Gaya APA]] ===
-{{FULLPAGENAME}}. ({{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}). \'\'{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}\'\'. Disalin <citation>{{CURRENTTIME}}, {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation> ti {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
-=== [[Manual gaya MLA|Gaya MLA]] ===
-"{{FULLPAGENAME}}." \'\'{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}\'\'. {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC. <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}}</citation> <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}>.
-=== [[Tungtunan gaya MHRA|Gaya MHRA]] ===
-Kontributor {{SITENAME}}, \'{{FULLPAGENAME}}\', \'\'{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},\'\' {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}, {{CURRENTTIME}} UTC, <{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}> [diaksés <citation>{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</citation>]
-=== [[Manuah gaya Chicago|Gaya Chicago]] ===
-Kontributor {{SITENAME}}, "{{FULLPAGENAME}}," \'\'{{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}},\'\' {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (diaksés <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
-=== [[Council of Science Editors|Gaya CBE/CSE]] ===
-Kontributor {{SITENAME}}. {{FULLPAGENAME}} [Internét]. {{SITENAME}}, {{int:sitesubtitle}}; {{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTTIME}} UTC [dicutat <citation>{{CURRENTYEAR}} {{CURRENTMONTHABBREV}} {{CURRENTDAY}}</citation>]. Tiasa dibuka di: {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}.
-=== [[Bluebook|Gaya Bluebook]] ===
-{{FULLPAGENAME}}, {{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} (Panungtungan dibuka <citation>{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}</citation>).
-=== Éntri [[BibTeX]] ===
-
- @misc{ wiki:xxx,
- author = "{{SITENAME}}",
- title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{MediaWiki:Sitesubtitle}}",
- year = "{{CURRENTYEAR}}",
- url = "{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}",
- note = "[Online; diaksés <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]"
- }
-
-Nalika migunakeun url pakét [[LaTeX]] (<code>\usepackage{url}</code> di mana waé dina pamuka) nu condong némbongkeun format alamat ramat nu alus, sigana mending nu di handap ieu:
-
- @misc{ wiki:xxx,
- author = "{{SITENAME}}",
- title = "{{FULLPAGENAME}} --- {{SITENAME}}{,} {{MediaWiki:Sitesubtitle}}",
- year = "{{CURRENTYEAR}}",
- url = "\'\'\'\url{\'\'\'{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}}\'\'\'}\'\'\'",
- note = "[Online; diaksés <citation>{{CURRENTDAY}}-{{CURRENTMONTHNAME}}-{{CURRENTYEAR}}</citation>]"
- }
-
-</div> <!--closing "Citation styles" div-->',
'clearyourcache' => '\'\'\'Catetan:\'\'\' Sanggeus nyimpen, anjeun perlu ngosongkeun \'\'cache\'\' panyungsi anjeun pikeun nempo parobahanana:
\'\'\'Mozilla/Safari/Konqueror:\'\'\' pencét & tahan \'\'Shift\'\' bari ngaklik \'\'Reload\'\' (atawa pencét \'\'Ctrl-Shift-R\'\'), \'\'\'IE:\'\'\' pencét \'\'Ctrl-F5\'\', \'\'\'Opera:\'\'\' pencét \'\'F5\'\'.',
'columns' => 'Kolom',
$1',
'confirm_purge_button' => 'Heug',
'confirmdelete' => 'Konfirmasi ngahapus',
-'confirmdeletetext' => 'Anjeun rék ngahapus hiji kaca atawa gambar katut jujutanana tina database, mangga yakinkeun yén anjeun mémang niat midamel ieu, yén anjeun ngartos kana sagala konsékuénsina, sarta yén anjeun ngalakukeun ieu saluyu jeung [[Wikipédia:Kawijakan|kawijakan Wikipédia]].',
+'confirmdeletetext' => 'Anjeun rék ngahapus hiji kaca atawa gambar katut jujutanana tina database, mangga yakinkeun yén anjeun mémang niat midamel ieu, yén anjeun ngartos kana sagala konsékuénsina, sarta yén anjeun ngalakukeun ieu saluyu jeung [[{{ns:project}}:Kawijakan|kawijakan {{SITENAME}}]].',
'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat surélék',
'confirmemail_body' => 'Aya, sigana mah anjeun ti alamat IP $1, geus ngadaptarkeun rekening "$2" maké alamat surélék ieu na {{SITENAME}}.
'contribslink' => 'sumbang',
'contribsub' => 'Pikeun $1',
'contributions' => 'Kontribusi pamaké',
-'copyright' => 'Sadaya kandungan ieu loka aya dina panangtayungan <a class=\'internal\' href="{{localurle:Wikipédia:Téks_Lisénsi Dokumén Bébas GNU}}">Lisénsi Dokumén Bébas GNU</a> (tingal <b><a class=\'internal\' href="{{localurle:Wikipédia:Hak cipta}}">Hak cipta</a></b> sangkan leuwih jéntré).<br />',
-'copyrightpage' => 'Wikipédia:Hak cipta',
-'copyrightpagename' => 'Hak cipta Wikipédia',
-'copyrightwarning' => '<div id="editpage-specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:15px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;">
-<small>
-Asupkeun:
-<charinsert> Á á É é Í í Ó ó Ú ú </charinsert>
-<charinsert> À à È è Ì ì Ò ò Ù ù </charinsert>
-<charinsert> Â â Ê ê Î î Ô ô Û û </charinsert>
-<charinsert> Ä ä Ë ë Ï ï Ö ö Ü ü </charinsert>
-<charinsert> ß </charinsert>
-<charinsert> Ã ã Ñ ñ Õ õ </charinsert>
-<charinsert> Ç ç Ģ ģ Ķ ķ Ļ ļ Ņ ņ Ŗ ŗ Ş ş Ţ ţ </charinsert>
-<charinsert> Ć ć Ĺ ĺ Ń ń Ŕ ŕ Ś ś Ý ý Ź ź </charinsert>
-<charinsert> Đ đ </charinsert>
-<charinsert> Ů ů </charinsert>
-<charinsert> Č č Ď ď Ľ ľ Ň ň Ř ř Š š Ť ť Ž ž </charinsert>
-<charinsert> Ǎ ǎ Ě ě Ǐ ǐ Ǒ ǒ Ǔ ǔ </charinsert>
-<charinsert> Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū </charinsert>
-<charinsert> ǖ ǘ ǚ ǜ </charinsert>
-<charinsert> Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŵ ŵ Ŷ ŷ </charinsert>
-<charinsert> Ă ă Ğ ğ Ŭ ŭ </charinsert>
-<charinsert> Ċ ċ Ė ė Ġ ġ İ ı Ż ż </charinsert>
-<charinsert> Ą ą Ę ę Į į Ų ų; </charinsert>
-<charinsert> Ł ł </charinsert>
-<charinsert> Ő ő Ű ű </charinsert>
-<charinsert> Ŀ ŀ </charinsert>
-<charinsert> Ħ ħ </charinsert>
-<charinsert> Ð ð Þ þ </charinsert>
-<charinsert> Œ œ </charinsert>
-<charinsert> Æ æ Ø ø Å å </charinsert>
-<charinsert> – — … </charinsert>
-<charinsert> [+] [[+]] {{+}} </charinsert>
-<charinsert> ~ | ° → </charinsert>
-<charinsert> ± − × ¹ ² ³ </charinsert>
-<charinsert> ‘ “ ’ ” </charinsert>
-<charinsert> € </charinsert>
-</small>
-</div>
-<div style="margin-top:2em">
-<div style="font-weight: bold; font-size: 120%;">Parobahan jieunan anjeun bakal geuwat katémbong.</div>
-* Pikeun nyoba-nyoba, mangga pigunakeun [[Wikipédia:Kotrétan|kotrétan]].
+'copyright' => 'Sadaya kandungan ieu loka aya dina panangtayungan <a class=\'internal\' href="{{localurle:{{ns:project}}:Téks_Lisénsi Dokumén Bébas GNU}}">Lisénsi Dokumén Bébas GNU</a> (tingal <b><a class=\'internal\' href="{{localurle:{{ns:project}}:Hak cipta}}">Hak cipta</a></b> sangkan leuwih jéntré).<br />',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Hak cipta',
+'copyrightpagename' => 'Hak cipta {{SITENAME}}',
+'copyrightwarning' => 'Parobahan jieunan anjeun bakal geuwat katémbong.
+* Pikeun nyoba-nyoba, mangga pigunakeun [[{{ns:project}}:Kotrétan|kotrétan]].
* Anjeun dirojong pisan pikeun nyieun, ngembangkeun, sarta ngaronjatkeun mutu artikel; tapi, éditan goréng bakal kaawaskeun sahingga bisa geuwat dihapus/diropéa deui.
-* \'\'\'Mangga\'\' [[Wikipédia:Cutat rujukan|cutat rujukan anjeun]]\'\' sahingga nu séjén bisa mariksa karya anjeun.
+* \'\'\'Mangga\'\' [[{{ns:project}}:Cutat rujukan|cutat rujukan anjeun]]\'\' sahingga nu séjén bisa mariksa karya anjeun.
----
Perhatikeun yén sadaya kontribusi ka MediaWiki dianggap medal dina panangtayungan Lisénsi Dokumén Bébas GNU (tempo $1 pikeun jéntréna). Mun anjeun teu miharep tulisan anjeun dirobah sarta disebarkeun deui, ulah dilebetkeun ka dieu.<br />
Anjeun ogé jangji yén tulisan ieu dijieun ku sorangan, atawa disalin ti \'\'domain\'\' umum atawa sumberdaya bébas séjénna. <strong>ULAH NGALEBETKEUN KARYA NU MIBANDA HAK CIPTA TANPA IDIN!</strong>',
'deadendpages' => 'Kaca buntu',
'default' => 'ti dituna',
'defaultns' => 'Téang ti antara spasingaran ieu luyu jeung ti dituna:',
-'defemailsubject' => 'Surélék Wikipédia',
+'defemailsubject' => 'Surélék {{SITENAME}}',
'delete' => 'Hapus',
'delete_and_move' => 'Hapus jeung pindahkeun',
'delete_and_move_reason' => 'Hapus sangkan bisa mindahkeun',
'disambiguations' => 'Kaca disambiguasi',
'disambiguationspage' => 'Project:Tumbu_ka_kaca_disambiguasi',
'disambiguationstext' => 'Kaca ieu numbu ka <i>kaca disambiguasi</i>, nu sakuduna mah numbu ka kaca nu ditujul.<br />Hiji kaca dianggap salaku disambiguasi mun numbu ti $1.<br />Tumbu ti ngaranspasi séjén <i>teu</i> dibéréndélkeun di dieu.',
-'disclaimerpage' => 'Wikipédia:Bantahan_umum',
+'disclaimerpage' => '{{ns:project}}:Bantahan_umum',
'disclaimers' => 'Bantahan',
'doubleredirects' => 'Alihan ganda',
'doubleredirectstext' => 'Unggal baris ngandung tumbu ka pangalihan kahiji jeung kadua, kitu ogé téks dina baris kahiji pangalihan kadua, nu biasana méré kaca tujuan nu bener, nu sakuduna ditujul dina pangalihan kahiji.',
Pikeun ngarobah setélan dabtar awaseun anjeun, sindang ka {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}}
Asupan jeung bantuan salajengna:
-{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Pitulung}}',
+{{SERVER}}{{localurl:{{ns:project}}:Pitulung}}',
'enotif_lastvisited' => 'Tempo {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} pikeun sadaya parobahan ti saprak anjeun ninggalkeun ieu kaca.',
'enotif_mailer' => 'Surat Émbaran {{SITENAME}}',
'enotif_newpagetext' => 'Kaca ieu anyar.',
'extlink_sample' => 'Judul tumbu http://www.conto.com',
'extlink_tip' => 'Tumbu kaluar (inget awalan http://)',
'faq' => 'NLD',
-'faqpage' => 'Wikipédia:NLD',
+'faqpage' => '{{ns:project}}:NLD',
'feedlinks' => 'Asupan:',
'filecopyerror' => 'Teu bisa nyalin koropak "$1" ka "$2".',
'filedeleteerror' => 'Teu bisa ngahapus koropak "$1".',
'fileuploadsummary' => 'Ringkesan:',
'formerror' => 'Kasalahan: teu bisa ngirim formulir',
'go' => 'Jung',
-'googlesearch' => '<!-- SiteSearch Google -->
-<FORM method=GET action="http://www.google.co.id/intl/su/search">
-<TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td>
-<A HREF="http://www.google.co.id/intl/su/">
-<IMG SRC="http://www.google.co.id/logos/Logo_40wht.gif"
-border="0" ALT="Google"></A>
-</td>
-<td>
-<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1">
-<INPUT type=submit name=btnG VALUE="Panyungsi Google">
-<font size=-1>
-<input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br />
-<input type=\'hidden\' name=\'ie\' value=\'$2\'>
-<input type=\'hidden\' name=\'oe\' value=\'$2\'>
-</font>
-</td></tr></TABLE>
-</FORM>
-<!-- SiteSearch Google -->',
'group-admin-desc' => 'Pamaké nu kapercaya bisa meungpeuk pamaké sarta ngahapus artikel',
'group-admin-name' => 'Kuncén',
'group-anon-desc' => 'Pamaké anonim',
'headline_sample' => 'Téks judul',
'headline_tip' => 'Judul tingkat 2',
'help' => 'Pitulung',
-'helppage' => 'Wikipédia:Pitulung',
+'helppage' => '{{ns:project}}:Pitulung',
'hide' => 'sumputkeun',
'hidetoc' => 'sumputkeun',
'hist' => 'juj',
'loginreqlink' => 'asup log',
'loginreqpagetext' => 'Muné hayang muka kaca séjénna, Anjeun kudu $1.',
'loginreqtitle' => 'Kudu asup log',
-'loginsuccess' => 'Anjeun ayeuna geus asup log ka Wikipédia salaku "$1".',
+'loginsuccess' => 'Anjeun ayeuna geus asup log ka {{SITENAME}} salaku "$1".',
'loginsuccesstitle' => 'Asup log geus hasil',
'logout' => 'Kaluar log',
-'logouttext' => 'Anjeun ayeuna geus kaluar log. Anjeun bisa neruskeun migunakeun Wikipédia bari anonim, atawa bisa asup log deui maké pamaké nu sarua atawa nu béda. Perlu dicatet yén sababaraha kaca bakal terus némbongan saolah-olah anjeun asup log kénéh nepi ka anjeun ngosongkeun \'\'cache\'\' panyungsi anjeun.',
+'logouttext' => 'Anjeun ayeuna geus kaluar log. Anjeun bisa neruskeun migunakeun {{SITENAME}} bari anonim, atawa bisa asup log deui maké pamaké nu sarua atawa nu béda. Perlu dicatet yén sababaraha kaca bakal terus némbongan saolah-olah anjeun asup log kénéh nepi ka anjeun ngosongkeun \'\'cache\'\' panyungsi anjeun.',
'logouttitle' => 'Kaluar log pamaké',
'lonelypages' => 'Kaca-kaca nunggelis',
'longpages' => 'Kaca-kaca paranjang',
'newarticle' => '(Anyar)',
'newarticletext' => 'Anjeun geus nuturkeun tumbu ka kaca nu can aya.
Pikeun nyieun kaca, mimitian ku ngetik jeroeun kotak di handap
-(tempo [[Wikipédia:Pitulung|kaca pitulung]] pikeun leuwih écés).
+(tempo [[{{ns:project}}:Pitulung|kaca pitulung]] pikeun leuwih écés).
Mun anjeun ka dieu teu ngahaja, klik baé tombol \'\'\'back\'\'\' na panyungsi anjeun.',
'newbies' => 'anyaran',
'newimages' => 'Galeri gambar anyar',
'newpages' => 'Kaca anyar',
'newpassword' => 'Sandi anyar',
'newtitle' => 'Ka judul anyar',
-'newuserloglog' => 'Pamaké anyar ([[User talk:$1|$2]] | [[Special:Contributions/$1|$3]] | [[Special:Block/$1|$4]])',
-'newuserlogpage' => 'Log pamaké anyar',
-'newuserlogpagetext' => 'Di handap ieu béréndélan pamaké nu kakara ngadaptar.',
'newusersonly' => ' (pamaké anyar wungkul)',
'newwindow' => '(buka na jandéla anyar)',
'next' => 'salajengna',
'noconnect' => 'Punten! Wiki ngalaman sababaraha kasusah téhnis sarta teu bisa ngontak server database.',
'nocontribs' => 'Taya robahan nu kapanggih cocog jeung patokan ieu.',
'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} migunakeun \'\'cookies\'\' pikeun ngasupkeun pamaké kana log. Anjeun boga \'\'cookies\'\' nu ditumpurkeun. Mangga pungsikeun sarta cobian deui.',
-'nocookiesnew' => 'Rekening pamaké geus dijieun, tapi anjeun can asup log. Wikipédia maké \'\'cookies\'\' pikeun ngasupkeun log pamaké. Anjeun boga \'\'cookies\'\' nu ditumpurkeun. Mangga fungsikeun, teras asup log migunakeun ngaran pamaké sarta sandi nu anyar.',
+'nocookiesnew' => 'Rekening pamaké geus dijieun, tapi anjeun can asup log. {{SITENAME}} maké \'\'cookies\'\' pikeun ngasupkeun log pamaké. Anjeun boga \'\'cookies\'\' nu ditumpurkeun. Mangga fungsikeun, teras asup log migunakeun ngaran pamaké sarta sandi nu anyar.',
'nocredits' => 'Teu aya émbaran pangajén pikeun kaca ieu.',
'nodb' => 'Teu bisa milih database $1',
'noemail' => 'Teu aya alamat surélék karékam pikeun "$1".',
'nogomatch' => '<span style="font-size: 135%; font-weight: bold; margin-left: .6em">Teu aya kaca nu judulna kitu</span>
<span style="display: block; margin: 1.5em 2em">
-Coba saksrak na téks lengkep, atawa \'\'\'[[<nowiki>$1</nowiki>|nyieun artikel nu judulna kitu]]\'\'\' atawa [[Wikipédia:Artikel pamundut|mundut dijieunna éta artikel]].
+Coba saksrak na téks lengkep, atawa \'\'\'[[<nowiki>$1</nowiki>|nyieun artikel nu judulna kitu]]\'\'\' atawa [[{{ns:project}}:Artikel pamundut|mundut dijieunna éta artikel]].
-<span style="display:block; font-size: 89%; margin-left:.2em">Mangga sungsi Wikipédia saméméh nyieun artikel anyar, pikeun ngahindarkeun artikel ganda nu ukur béda éjahan/ngaran.</span>
+<span style="display:block; font-size: 89%; margin-left:.2em">Mangga sungsi {{SITENAME}} saméméh nyieun artikel anyar, pikeun ngahindarkeun artikel ganda nu ukur béda éjahan/ngaran.</span>
</span>',
'nohistory' => 'Teu aya jujutan édit pikeun kaca ieu.',
'noimages' => 'Taya nanaon.',
'others' => 'Séjénna',
'pagemovedsub' => 'Mindahkeun geus hasil!',
'pagemovedtext' => 'Kaca "[[$1]]" dipindahkeun ka "[[$2]]".',
-'pagetitle' => '$1 - Wikipédia',
-'passwordremindertext' => 'Aya (jigana anjeun ti alamat IP $1) nu ménta sangkan dikiriman sandi anyar asup log Wikipédia. Sandi keur pamaké "$2" ayeuna nyaéta "$3". Anjeun kudu asup log sarta ngarobah sandi anjeun ayeuna.',
-'passwordremindertitle' => 'Pangéling sandi ti Wikipédia',
+'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
+'passwordremindertext' => 'Aya (jigana anjeun ti alamat IP $1) nu ménta sangkan dikiriman sandi anyar asup log {{SITENAME}}. Sandi keur pamaké "$2" ayeuna nyaéta "$3". Anjeun kudu asup log sarta ngarobah sandi anjeun ayeuna.',
+'passwordremindertitle' => 'Pangéling sandi ti {{SITENAME}}',
'passwordsent' => 'Sandi anyar geus dikirim ka alamat surélék nu kadaptar pikeun "$1". Mangga asup log deui satutasna katarima.',
'passwordtooshort' => 'Sandi anjeun pondok teuing, sahanteuna kudu $1 karakter.',
'perfcached' => 'Data di handap ieu di-\'\'cache\'\' sarta meureun teu mutahir:',
'personaltools' => 'Parabot pribadi',
'popularpages' => 'Kaca-kaca kawentar',
'portal' => 'Panglawungan',
-'portal-url' => 'Wikipédia: Panglawungan',
+'portal-url' => '{{ns:project}}: Panglawungan',
'postcomment' => 'Kirim koméntar',
-'poweredby' => 'Wikipédia dipatéakeun ku [http://www.mediawiki.org/ MédiaWiki], mesin wiki nembrak.',
+'poweredby' => '{{SITENAME}} dipatéakeun ku [http://www.mediawiki.org/ MédiaWiki], mesin wiki nembrak.',
'powersearch' => 'Téang',
'powersearchtext' => 'Téang na spasi-ngaran:<br />
$1<br />
'protectcomment' => 'Alesan ngonci',
'protectedarticle' => 'ngonci $1',
'protectedpage' => 'Kaca nu dikonci',
-'protectedpagewarning' => '<strong>PERHATOSAN: Kaca ieu dikonci sahingga ngan bisa dirobah ku pamaké nu statusna kuncén. Pastikeun yén anjeun tumut kana [[Wikipédia:tungtunan_kaca_nu_dikonci\'|tungtunan kaca nu dikonci]].</strong>',
-'protectedtext' => 'Kaca ieu dikonci tina ngédit; aya sababaraha alesan pangna dikonci, mangga tingal [[Wikipédia:Kaca nu dikonci|kaca nu dikonci]].
+'protectedpagewarning' => '<strong>PERHATOSAN: Kaca ieu dikonci sahingga ngan bisa dirobah ku pamaké nu statusna kuncén. Pastikeun yén anjeun tumut kana [[{{ns:project}}:tungtunan_kaca_nu_dikonci\'|tungtunan kaca nu dikonci]].</strong>',
+'protectedtext' => 'Kaca ieu dikonci tina ngédit; aya sababaraha alesan pangna dikonci, mangga tingal [[{{ns:project}}:Kaca nu dikonci|kaca nu dikonci]].
Anjeun bisa muka sarta nyalin sumber kaca ieu:',
'protectlogpage' => 'Log_koncian',
-'protectlogtext' => 'Di handap ieu mangrupa daptar koncian kaca. Tempo [[Wikipédia:Kaca nu dikonci|kaca nu dikonci]] pikeun iber leuwih lengkep.',
+'protectlogtext' => 'Di handap ieu mangrupa daptar koncian kaca. Tempo [[{{ns:project}}:Kaca nu dikonci|kaca nu dikonci]] pikeun iber leuwih lengkep.',
'protectmoveonly' => 'Konci tina dipindahkeun wungkul',
'protectpage' => 'Konci kaca',
'protectsub' => '(Ngonci "$1")',
'recentchangesall' => 'sadaya',
'recentchangescount' => 'Jumlah judul nu anyar robah',
'recentchangeslinked' => 'Parobahan nu patali',
-'recentchangestext' => 'Lacak parobahan ka wiki panganyarna na kaca ieu.
-
-[[en:Special:Recentchanges]]
-[[id:Special:Recentchanges]]
-[[jv:Special:Recentchanges]]
-[[ms:Special:Recentchanges]]',
+'recentchangestext' => 'Lacak parobahan ka wiki panganyarna na kaca ieu.',
'redirectedfrom' => '(Dialihkeun ti $1)',
'remembermypassword' => 'Inget sandi kuring liwat sési.',
'removechecked' => 'Kaluarkeun nu dicontang tina awaskeuneun',
'saveprefs' => 'Simpen préferénsi',
'saveusergroups' => 'Simpen Grup Pamaké',
'search' => 'Téang',
-'searchdisabled' => '<p style="margin: 1.5em 2em 1em">Punten! Néangan téks lengkep di Wikipédia kanggo samentawis ditumpurkeun pikeun alesan kinerja. Jalaran kitu, saheulaanan anjeun bisa nyungsi di Google di handap ieu.
-<span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Catet yén indéxna ngeunaan eusi Wikipédia bisa jadi teu mutahir.</span></p>',
-'searchnoresults' => 'Punten, taya nu ciples cocog sareng pamundut salira.',
+'searchdisabled' => '<p style="margin: 1.5em 2em 1em">Punten! Néangan téks lengkep di {{SITENAME}} kanggo samentawis ditumpurkeun pikeun alesan kinerja. Jalaran kitu, saheulaanan anjeun bisa nyungsi di Google di handap ieu.
+<span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Catet yén indéxna ngeunaan eusi {{SITENAME}} bisa jadi teu mutahir.</span></p>',
'searchquery' => 'Pikeun pamundut "$1"',
'searchresults' => 'Hasil néangan',
'searchresultshead' => 'Aturan hasil néang',
-'searchresulttext' => 'Pikeun iber nu leuwih lengkep ngeunaan nyaksrak di Wikipédia, buka [[Wikipédia:Nyaksrak|Nyaksrak Wikipédia]].',
-'searchscore' => 'Relevansi: $1',
-'searchsize' => '$1KB ($2 kecap)',
+'searchresulttext' => 'Pikeun iber nu leuwih lengkep ngeunaan nyaksrak di {{SITENAME}}, buka [[{{ns:project}}:Nyaksrak|Nyaksrak {{SITENAME}}]].',
'selectnewerversionfordiff' => 'Pilih vérsi nu leuwih anyar pikeun babandingan',
'selectolderversionfordiff' => 'Pilih vérsi nu leuwih heubeul pikeun babandingan',
'selflinks' => 'Kaca-kaca nu numbu ka kacana sorangan',
'set_rights_fail' => '<b>HAk pamaké pikeun "$1" teu bisa diatur. (Ngaran nu diasupkeun geus bener can?)</b>',
'set_user_rights' => 'Atur hak pamaké',
'setbureaucratflag' => 'Atur bandéra birokrat',
-'sharedupload' => '<br clear=both>
-{| align=center border=0 cellpadding=3 cellspacing=3 style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 100%;"
-|-
-| [[Image:Commons without text.png|20px|Lambang Wikimedia Commons]]
-|Koropak ieu asalna ti \'\'[[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]\'\'. Tempo \'\'\'[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|kaca dadaranana]]\'\'\' pikeun leuwih jéntré.
-|}
-<br />',
'shareduploadwiki' => 'Mangga aos $1 pikeun émbaran leuwih jéntré.',
'shortpages' => 'Kaca-kaca parondok',
'show' => 'témbongkeun',
'showpreview' => 'Témbongkeun sawangan',
'showtoc' => 'témbongkeun',
'sig_tip' => 'Tawis leungeun anjeun tur cap wanci',
-'sitematrix' => 'Béréndélan wiki Wikimédia',
-'sitenotice' => '<div name="fundraising" id="fundraising" style="margin-top:5px;">\'\'\'\'\'[[Wikimedia:Wikimédia butuh pitulung anjeun|Wikimédia butuh pitulung anjeun]]\'\'\' dina pangumpulan dana ayeuna. Mangga tingal [[Wikimedia:Ngumpulkeun dana|kaca pangumpulan dana]] pikeun leuwih jéntré\'\'.</div>
-[http://fundraising.wikimedia.org/2005q4/ <fundraising/>]</div><div style="font-size:90%">[[wikimedia:Fund drives/2005/Q4/Daily report|Laporan poéan]]</div>
-</div>',
-'sitestats' => 'Statistika Wikipédia',
+'sitestats' => 'Statistika {{SITENAME}}',
'sitestatstext' => 'Jumlah-jamléh aya \'\'\'$1\'\'\' kaca na database, kaasup kaca "obrolan", kaca-kaca ngeunaan MédiaWiki, kaca "tukung", alihan, sarta nu séjénna nu meureun teu kaasup artikel. Lian ti nu éta, aya \'\'\'$2\'\'\' kaca nu dianggap artikel nu bener.
jumlah-jamléh geus aya \'\'\'$3\'\'\' kaca ulasan sarta \'\'\'$4\'\'\' éditan ti saprak Wiki ieu ngadeg. Jadi hartina aya rata-rata \'\'\'$5\'\'\' éditan per kaca sarta \'\'\'$6\'\'\' ulasan per édit.',
'sitesubtitle' => 'Énsiklopédi Bébas',
'sitesupport' => 'Sumbangan',
'sitesupport-url' => 'Project:Ngarojong loka',
-'sitetitle' => 'Wikipédia',
-'siteuser' => 'Pamaké $1 Wikipédia',
-'siteusers' => 'Pamaké $1 Wikipédia',
+'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
+'siteuser' => 'Pamaké $1 {{SITENAME}}',
+'siteusers' => 'Pamaké $1 {{SITENAME}}',
'skin' => 'Kulit',
'speciallogtitlelabel' => 'Judul:',
'specialloguserlabel' => 'Pamaké:',
'sysoptext' => 'Peta nu dipénta ku anjeun ngan bisa dipigawé ku pamaké nu statusna kuncén. Tempo $1.',
'sysoptitle' => 'Kudu ku kuncén',
'tableform' => 'tabel',
-'tagline' => 'Ti Wikipédia Sunda, énsiklopédi bébas basa Sunda',
'talk' => 'Sawala',
'talkexists' => 'Kacana geus hasil dipindahkeun, ngan kaca obrolanana teu bisa dipindahkeun sabab geus aya nu anyar na judul anyar. Mangga gabungkeun sacara manual.',
'talkpage' => 'Sawalakeun kaca ieu',
'undeletedrevisions' => '$1 révisi disimpen deui',
'undeletedtext' => '[[$1]] geus réngsé disimpen ulang. Tempo [[Special:Log/delete]] pikeun catetan hapusan jeung panyimpenan ulang anyar.',
'undeletehistory' => 'Mun anjeun nyimpen deui kacana, sadaya révisi bakal disimpen deui dina jujutan. Mun aya kaca anyar nu ngaranna sarua dijieun deui satutasna dihapus, révisi nu disimpen tadi bakal némbongan salaku jujutan nu ti heula, sarta révisi kiwari kaca nu hirup moal otomatis kaganti.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Artikel ieu geus dihapus. Alesanana bisa dibaca dina katrangan di handap, katut saha waé nu geus ngédit ieu artikel saméméh dihapus. Téks aktual révisi nu geus dihapus ieu ngan bisa dibuka ku [[Wikipédia:Kuncén|kuncén]].',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Artikel ieu geus dihapus. Alesanana bisa dibaca dina katrangan di handap, katut saha waé nu geus ngédit ieu artikel saméméh dihapus. Téks aktual révisi nu geus dihapus ieu ngan bisa dibuka ku [[{{ns:project}}:Kuncén|kuncén]].',
'undeletepage' => 'Témbongkeun atawa simpen deui kaca nu geus dihapus',
'undeletepagetext' => 'Kaca di handap ieu geus dihapus tapi masih kénéh aya na arsip sarta bisa disimpen deui. Arsip aya kalana dibersihan.',
'undeleterevision' => 'Révisi nu dihapus sakumaha $1',
'watchnologintext' => 'Anjeun kudu [[Special:Userlogin|asup log]] pikeun ngarobah awaskeuneun.',
'watchthis' => 'Awaskeun kaca ieu',
'watchthispage' => 'Awaskeun kaca ieu',
-'welcomecreation' => '<h2>Wilujeng sumping, $1!</h2><p>Rekening anjeun geus dijieun. Tong hilap ngarobih préferénsi Wikipédia anjeun.',
+'welcomecreation' => '<h2>Wilujeng sumping, $1!</h2><p>Rekening anjeun geus dijieun. Tong hilap ngarobih préferénsi {{SITENAME}} anjeun.',
'whatlinkshere' => 'Nu numbu ka dieu',
'whitelistacctext' => 'Sangkan diwenangkeun nyieun rekening na wiki ieu, anjeun kudu asup [[Special:Userlogin|log]] sarta boga kawenangan nu cukup.',
'whitelistacctitle' => 'Anjeun teu diwenangkeun nyieun rekening',
#
# Swedish localisation for MediaWiki
#
-# This file is encoded in UTF-8, no byte order mark.
-# For compatibility with Latin-1 installations, please
-# don't add literal characters above U+00ff.
-#
require_once( "LanguageUtf8.php" );
"aboutpage" => "{{ns:4}}:Om",
'article' => 'Artikel',
"help" => "Hjälp",
-"helppage" => "Wikipedia:Hjälp",
+"helppage" => "{{ns:project}}:Hjälp",
"bugreports" => "Felrapporter",
-"bugreportspage" => "Wikipedia:Felrapporter",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:Felrapporter",
"sitesupport" => "Donationer",
"faq" => "FAQ",
-"faqpage" => "Wikipedia:FAQ",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:FAQ",
"edithelp" => "Redigeringshjälp",
-"edithelppage" => "Wikipedia:Hur_redigerar_jag_en_sida",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:Hur_redigerar_jag_en_sida",
"cancel" => "Avbryt",
"qbfind" => "SnabbSök",
"qbbrowse" => "Genomsök",
"currentevents" => "-",
"errorpagetitle" => "Fel",
"returnto" => "Tillbaka till $1.",
-"tagline" => "Från Wikipedia, den fria encyklopedin.",
+"tagline" => "{{SITENAME}}",
"whatlinkshere" => "Vilka sidor länkar hit?",
"help" => "Hjälp",
"search" => "Sök",
"poweredby" => "{{SITENAME}} körs med hjälp av [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], en öppen källkods-wikimotor.",
"printsubtitle" => "(Från {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Skyddad sida",
-"administrators" => "Wikipedia:Administratörer",
+"administrators" => "{{ns:project}}:Administratörer",
"sysoptitle" => "Sysop-behörighet krävs",
"sysoptext" => "Den här funktionen kan bara utföras av användare med \"sysop\" status.
Se $1.",
"pagetitle" => "$1 - {{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Hämtad från \"$1\"",
-"newmessages" => "Du har $1.",
"newmessageslink" => "nya meddelanden",
"editsection" => "edit",
"toc" => "Innehåll",
//
"nosuchaction" => "Funktionen finns inte",
"nosuchactiontext" => "Den funktion som specificerats i URL:en kan inte
-hittas av Wikipediaprogramvaran",
+hittas av programvaran",
"nosuchspecialpage" => "Sådan specialsida finns inte",
"nospecialpagetext" => "Du har önskat en specialsida som inte
-hittas av Wikipediaprogramvaran.",
+hittas av programvaran.",
// General errors
//
"readonly" => "Databasen är skrivskyddad",
"enterlockreason" => "Skriv en grund för skrivskyddet, inklusive
en uppskattning på när skrivskyddet skall upphävas",
-"readonlytext" => "Wikipediadatabasen är för ögonblicket skrivskyddad för
+"readonlytext" => "Databasen är för ögonblicket skrivskyddad för
nya sidor och andra modifikationer, beroende på rutinmässigt
underhåll av databasen, varefter den återgår till normalstatus.
Den administratör som skrivskyddade den har gett följande förklaring:
"cannotdelete" => "Kunde inte radera sidan, eller filen som specificerades.",
"badtitle" => "Felaktig titel",
"badtitletext" => "Den önskade sidans titel var inte tillåten, tom eller sidan
-är felaktigt länkad från en Wikipedia på ett annat språk.",
+är felaktigt länkad på ett annat språk.",
// Login and logout pages
//
"logouttitle" => "Logga ut Användare",
"logouttext" => "Du är nu utloggad.
-Du kan fortsätta som anonym Wikipediaanvändare, eller så kan du logga in
+Du kan fortsätta som anonym användare, eller så kan du logga in
igen som samma eller annan användare.",
-"welcomecreation" => "<h2>Välkommen, $1!</h2><p>Ditt konto har skapats. Glöm inte att anpassa dina Wikipediainställningar.",
+"welcomecreation" => "<h2>Välkommen, $1!</h2><p>Ditt konto har skapats. Glöm inte att anpassa dina inställningar.",
"loginpagetitle" => "Logga in Användare",
"yourname" => "Ditt användarnamn",
"loginerror" => "Inloggningsproblem",
"noname" => "Det användarnamn som du angett finns inte",
"loginsuccesstitle" => "Inloggningen lyckades",
-"loginsuccess" => "Du är nu inloggad på wikipedia med användarnamnet \"$1\".",
+"loginsuccess" => "Du är nu inloggad på {{SITENAME}} med användarnamnet \"$1\".",
"nosuchuser" => "Det finns ingen användare med namnet \"$1\".
Kontrollera stavningen, eller använd formuläret nedan för att skapa ett nytt konto.",
"wrongpassword" => "Lösenordet du skrev är felaktigt. Pröva igen",
"mailmypassword" => "Sänd mig ett nytt lösenord",
-"passwordremindertitle" => "Nytt lösenord från Wikipedia",
+"passwordremindertitle" => "Nytt lösenord från {{SITENAME}}",
"passwordremindertext" => "Någon (förmodligen du, med IP-numret $1)
-har bett oss sända dig ett nytt lösenord för din Wikipedia-inloggning
+har bett oss sända dig ett nytt lösenord för din {{SITENAME}}-inloggning
Lösenordet för användare \"$2\" är nu \"$3\".
Du ska logga in på din användare och byta lösenord.",
"noemail" => "Det finns ingen e-postadress registrerad för användare \"$1\".",
"blockedtitle" => "Användaren är spärrad",
"blockedtext" => "Ditt användarnamn har blivit spärrat av $1.
Anledning är att:<br />''$2''<p>Ta kontakt med $1 eller en av de andra
-[[Wikipedia:Administratörer|administratörerna]] för att diskutera varför du blivit spärrad", // "
+[[{{ns:project}}:Administratörer|administratörerna]] för att diskutera varför du blivit spärrad", // "
"newarticle" => "(Ny)",
"newarticletext" => "Du har klickat på en röd länk, en sida som inte finns ännu. Du kan hjälpa till genom att själv skriva vad du vet om ämnet i fältet nedan. Om du inte vill skriva något kan du bara trycka på \"tillbaka\" i din webbläsare.",
"anontalkpagetext" => "---- ''Detta är en diskussionssida för en anonym användare, en användare som inte har skapat sig ett konto, eller som inte har loggat in på det. Vi måste därför använda personens numeriska [[IP-adress]] för identifiera honom eller henne. En sådan IP-adress kan ibland användas av flera olika personer. Om du är en anonym användare och ser meddelanden på den här sidan som inte tycks vara riktade till dig, var vänlig [[Special:Userlogin|logga in]] så du undviker förväxling med andra anonyma användare i framtiden.'' ",
"editingold" => "<strong>VARNING: Du redigerar en gammal version
av den här sidan. Om du sparar den, kommer alla ändringar på denns sida föregående revison att bli överskrivna.</strong>",
"yourdiff" => "Skillnader",
-"copyrightwarning" => "Observera att alla bidrag till Wikipedia är
+"copyrightwarning" => "Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} är
att betrakta som utgivna under GNU Free Documentation License
(se $1 för detaljer).
Om du inte vill ha din text redigerad och kopierad efter andras gottfinnade så skall du inte skriva någon text här.<br />
"prefsnologin" => "Du är inte inloggad",
"prefsnologintext" => "Du måste vara [[Special:Userlogin|inloggad]]
för att kunna ändra i inställningar.",
-"prefslogintext" => "Du är inloggad som \"$1\".
-Ditt IP-nummer är $2.",
"prefsreset" => "Inställningar har blivit återställda från minne.",
"qbsettings" => "Inställningar för snabbmeny",
"changepassword" => "Byt lösenord",
Den blir automatiskt inställd efter svensk tid eller skulle man till exempel för svensk vintertid, endast ha \"1\" (och \"2\" när vi har sommartid).",
"localtime" => "Lokal tid",
"timezoneoffset" => "Utjämna",
-"emailflag" => "Hindra andra användare från att skicka e-post till dig",
// Recent changes
//
"recentchanges" => "Senaste ändringarna",
-"recentchangestext" => "Se de senaste redigerade sidorna i Wikipedia på den här sidan.",
+"recentchangestext" => "Se de senaste redigerade sidorna i {{SITENAME}} på den här sidan.",
"rcloaderr" => "Läser senaste redigerade sidor",
"rcnote" => "Nedanför är de senaste <strong>$1</strong> ändringarna under de sista <strong>$2</strong> dagarna.",
"rcnotefrom" => "Nedanför är ändringarna från <b>$2</b> till <b>$1</b> visade.",
för att kunna ladda upp filer.",
"uploaderror" => "Uppladdnings fel",
"uploadtext" => "'''STOPP!''' Innan du laddar upp här,
-så måste du ha läst och följa Wikipedias
+så måste du ha läst och följa {{SITENAME}}s
[[Project:Policy om bruk av bilder|policy om hur bilder får användas]].
För att visa eller söka tidigare uppladdade bilder gå till
</ul>",
"filename" => "Filnamn",
"filedesc" => "Beskrivning",
-"copyrightpage" => "Wikipedia:copyright",
-"copyrightpagename" => "Wikipedia copyright",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:copyright",
+"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} copyright",
"uploadedfiles" => "Uppladdade filer",
"minlength" => "Namnet på bildfilen ska vara minst tre bokstäver",
"badfilename" => "Bildnamn har blivit ändrat till \"$1\".",
"badfiletype" => "\".$1\" är inte ett rekomenderat bildformat.",
-"largefile" => "Bilder ska helst inte vara större än 100k.",
+"largefile" => "Bilder ska helst inte vara större än $1 KiB.",
"successfulupload" => "Uppladdningen lyckades",
"fileuploaded" => "Filen \"$1\" laddades upp korrekt.
Följ den här länken: ($2) till beskrivningssidan och fyll i
"sitestats" => "Statistiksida",
"userstats" => "Användarstatistik",
"sitestatstext" => "Det är <b>$1</b> sidor i databasen.
-Detta inkluderer diskussionssidorna, sidor om Wikipedia, mycket korta\"stub\"
+Detta inkluderer diskussionssidorna, sidor om {{SITENAME}}, mycket korta\"stub\"
sidor, omdirigeringssidor, och andra sidor som kvalificerar sig som artiklar.
Om man tar bort ovanstående så är det <b>$2</b> sidor som anses som riktiga artiklar.<p>
Det har varit totalt <b>$3</b> sidvisningar och det har varit <b>$4</b> sidor som har ändrats
"maintnancepagetext" => "Den här sidan innehåller flera verktyg för att sköta sidan. Vissa av dessa funktioner tenderar att stressa databasen (allt tar lång tid), så var snäll och tryck inte på reloadknappen varje gång du gjort en liten ändring.",
"maintenancebacklink" => "Tillbaka till underhållssidorna",
"disambiguations" => "Sidor med tvetydiga länkar",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Länkar till sidor med tvetydiga titlar",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Länkar till sidor med tvetydiga titlar",
"disambiguationstext" => "Följande artiklar länkar till en <i>sidor med tvetydliga titlar</i>. De ska länka till en sidor med en korrekt titel.<br />En sida behandlar som tvetydig om den länkar från $1. <br />Länkar från andra namngrupper är <i>inte</i> listade här.",
"doubleredirects" => "Dubbla omdirigeringar",
"doubleredirectstext" => "<b>OBS:</b> Den här listan kan innehålla falska resultat. Detta betyder normalt att det finns ytterligare text under den första #REDIRECT.<br />\n Varje rad innehåller en länk till den första och andra omdirigering och den första raden av den andra omdirigeringen ger oftast den \"riktiga\" artikeln, vilket egentligen den första omdirigeringen ska peka på.",
"newpages" => "Nya sidor",
"movethispage" => "Flytta den här sidan",
"unusedimagestext" => "<p>Lägg märket till att andra hemsidor
-som till exempel de internationella wikipedias kan länka till bilder
+som till exempel de internationella {{SITENAME}}s kan länka till bilder
med en direkt URL, och kan därför bli listade här trots att de används kontinuerligt.",
"booksources" => "Bokkällor",
"booksourcetext" => "Nedan följer en lista över länkar till hemsidor som säljer
-nya och begagnade böcker, och mycket annan information om de böcker du söker.
-Wikipedia har <b>inget</b> affärssamarbete med ovanstående företag och ska inte heller tolkas som en uppmuntran.",
+nya och begagnade böcker, och mycket annan information om de böcker du söker.",
// Email this user
//
eller bild med all dess historia från databasen.
Bekräfta att du förstår vad du håller på med och vilka konsekvenser
detta leder till, och att det följer
-[[Wikipedia:Policy]].",
+[[{{ns:project}}:Policy]].",
"actioncomplete" => "Genomfört",
"deletedtext" => "\"$1\" har blivit borttagen.
Se $2 för lista över senaste borttagningar",
"undeletebtn" => "Återställd!",
"undeletedarticle" => "återställd \"$1\"",
"undeletedtext" => "Artikeln [[:$1|$1]] har blivit återställd
-Se [[Wikipedia:Borttagningslogg]] för en lista över nyligen gjorda borttagningar och återställningar",
+Se [[{{ns:project}}:Borttagningslogg]] för en lista över nyligen gjorda borttagningar och återställningar",
// Contributions
//
"blockiptext" => "Använd formuläret nedan för att blockera skrivåtkomst
från en viss IP-adress
Detta ska bara genomföras för att stoppa klotter och
-överstämma med [[Wikipedia:Politik|Wikipedia politik]].
+överstämma med [[{{ns:project}}:Politik|{{SITENAME}} politik]].
Fyll i anledningen till blockering nedan (till exempel vilka artiklar som klottrats ner).",
"ipaddress" => "IP-adress",
"ipbreason" => "Anledning",
"locknoconfirm" => "Du har inte bekräftat låsningen.",
"lockdbsuccesssub" => "Databasen har låsts",
"unlockdbsuccesssub" => "Databasen har låsts upp",
-"lockdbsuccesstext" => "Wikipediadatabasen är låst.
+"lockdbsuccesstext" => "Databasen är låst.
<br />Kom ihåg att ta bort låsningen när du är färdig med ditt underhåll.",
-"unlockdbsuccesstext" => "Wikipediadatabasen är upplåst.",
+"unlockdbsuccesstext" => "Databasen är upplåst.",
// Move page
//
"talkpagemoved" => "Sidans diskussionssida flyttades också.",
"talkpagenotmoved" => "Sidans diskussionssida flyttades <strong>inte</strong>.",
-# Move page
-#
-"movepage" => "Move page",
-"movepagetext" => "Using the form below will rename a page, moving all
-of its history to the new name.
-The old title will become a redirect page to the new title.
-Links to the old page title will not be changed; be sure to
-check for double or broken redirects.
-You are responsible for making sure that links continue to
-point where they are supposed to go.
-
-Note that the page will '''not''' be moved if there is already
-a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
-past edit history. This means that you can rename a page back to where
-it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
-an existing page.
-
-<b>WARNING!</b>
-This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
-please be sure you understand the consequences of this before
-proceeding.",
-"movepagetalktext" => "The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:'''
-*You are moving the page across namespaces,
-*A non-empty talk page already exists under the new name, or
-*You uncheck the box below.
-
-In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.",
-"movearticle" => "Move page",
-"movenologin" => "Not logged in",
-"movenologintext" => "You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]]
-to move a page.",
-"newtitle" => "To new title",
-"movepagebtn" => "Move page",
-"pagemovedsub" => "Move succeeded",
-"pagemovedtext" => "Page \"[[$1]]\" moved to \"[[$2]]\".",
-"articleexists" => "A page of that name already exists, or the
-name you have chosen is not valid.
-Please choose another name.",
-"talkexists" => "The page itself was moved successfully, but the
-talk page could not be moved because one already exists at the new
-title. Please merge them manually.",
-"movedto" => "moved to",
-"movetalk" => "Move \"talk\" page as well, if applicable.",
-"talkpagemoved" => "The corresponding talk page was also moved.",
-"talkpagenotmoved" => "The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.",
-"1movedto2" => "$1 moved to $2",
-
// Export
"export" => "Exportera sidor",
"currentevents" => "தற்போதைய நிகழ்வுகள்",
"errorpagetitle" => "தவறு",
"returnto" => "$1 க்குத் திரும்பு.",
-"tagline" => "விக்கிபீடியாவிடமிருந்து விடுதலை மனப்பாங்கொடு உருவான கலைக்களஞ்சியம்.",
"whatlinkshere" => "இங்கு இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்கள்",
"help" => "உதவி",
"search" => "தேடு",
"sitetitle" => "விக்கிபீடியா",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "\"$1\" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது",
-"newmessages" => "$1 உங்களிடம் உண்டு.",
"newmessageslink" => "புதிய செய்திகள்",
"editsection"=>"தொகு",
"toc" => "பொருளடக்கம்",
வினவல் (Query): $2",
"viewsource" => "மூலத்தைப் பார்",
"protectedtext" => "தொகுப்பதைத் தடுப்பதற்காக இப் பக்கம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. இதற்குப் பல காரணங்கள் உண்டு. தயவுசெய்து
-[[$wgMetaNamespace:Protected page]] ஐப் பார்க்கவும்.
+[[{{ns:project}}:Protected page]] ஐப் பார்க்கவும்.
நீங்கள் இப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும், நகல் எடுக்கவும் முடியும்:",
"showpreview" => "முன்தோற்றம் காட்டு",
"blockedtitle" => "பயனர் தடுக்கப்பட்டுள்ளார்",
"blockedtext" => "உங்கள் பயனர் பெயர் அல்லது IP முகவரி $1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது. கொடுக்கப்பட்ட காரணம்: $2
-இது பற்றிப் பேசுவதற்கு $1 ஐயோ அல்லது [[$wgMetaNamespace:Administrators|நிர்வாகிகளில்]] ஒருவரையோ நீங்கள் தொடர்புகொள்ளலாம்.
+இது பற்றிப் பேசுவதற்கு $1 ஐயோ அல்லது [[{{ns:project}}:Administrators|நிர்வாகிகளில்]] ஒருவரையோ நீங்கள் தொடர்புகொள்ளலாம்.
பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளில்</wiki/Special:Preferences> உங்களுடைய செல்லுபடியாகக்கூடிய மின்னஞ்சல் முகவரி பதியப்பட்டிராவிட்டால் \"email this user\" வசதியை நீங்கள் உபயோகிக்க முடியாது என்பதைக் கவனிக்கவும்.
உங்கள் IP முகவரி $3. தயவுசெய்து இந்த ஐபி முகவரியை விசாரிப்புகளைச் செய்யும்போது குறிப்பிடவும்.
"accmailtitle" => "கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.",
"accmailtext" => "'$1' உடைய கடவுச்சொல் $2 க்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது.",
"newarticle" => "(புதிது)",
-"newarticletext" => "ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப்</wiki/Wikipedia:Help> பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.",
-"anontalkpagetext" => "---- இது இன்னும் கணக்கொன்று ஏற்படுத்தாத அல்லது இதனை வழமையாகப் பயன்படுத்தாத பயனர்களுக்குரிய கலந்துரையாடல் பக்கமாகும். அதனால் நாங்கள் இவரை அடையாளம் காண்பதற்கு எண்சார்ந்த ஐபி (IP) முகவரி</wiki/IP_address>யை உபயோகிக்கிறோம். இவ்வாறான ஐபி (IP) முகவரிகள் பல பயனர்(user) களினால் பகிர்ந்துகொள்ளப்படலாம். நீங்கள் ஒரு முகவரியற்ற பயனராயிருந்து, தொடர்பற்ற கருத்துக்கள் உங்களைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், முகவரியற்ற ஏனைய பயனர்களுடனான குழப்பங்களை எதிர்காலத்தில் தவிர்ப்பதற்கு, தயவுசெய்து கணக்கொன்றை ஏற்படுத்துங்கள் அல்லது புகுபதிகை (login) செய்யுங்கள் </wiki/Special:Userlogin>. ",
+"newarticletext" => "ஒரு இணைப்பினூடாக நீங்கள் வந்துள்ள இப் பக்கம் இன்னும் உருவாக்கப்படவில்லை. பக்கத்தை உருவாக்குவதற்குக் கீழேயுள்ள கட்டத்துள் தட்டச்சிடத் தொடங்குங்கள். (மேலதிக விபரங்களுக்கு உதவிப் பக்கங்களைப் பார்க்கவும்). நீங்கள் தவறுதலாக இங்கே வந்திருந்தால், உங்கள் உலாவி (browser) யின் பின்னே (back) பொத்தானைச் சொடுக்கவும்.",
+"anontalkpagetext" => "---- இது இன்னும் கணக்கொன்று ஏற்படுத்தாத அல்லது இதனை வழமையாகப் பயன்படுத்தாத பயனர்களுக்குரிய கலந்துரையாடல் பக்கமாகும். அதனால் நாங்கள் இவரை அடையாளம் காண்பதற்கு எண்சார்ந்த ஐபி (IP) முகவரி XXXயை உபயோகிக்கிறோம். இவ்வாறான ஐபி (IP) முகவரிகள் பல பயனர்(user) களினால் பகிர்ந்துகொள்ளப்படலாம். நீங்கள் ஒரு முகவரியற்ற பயனராயிருந்து, தொடர்பற்ற கருத்துக்கள் உங்களைக் குறித்துச் சொல்லப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், முகவரியற்ற ஏனைய பயனர்களுடனான குழப்பங்களை எதிர்காலத்தில் தவிர்ப்பதற்கு, தயவுசெய்து கணக்கொன்றை ஏற்படுத்துங்கள் அல்லது புகுபதிகை (login) செய்யுங்கள் </wiki/Special:Userlogin>. ",
"noarticletext" => "(இப் பக்கத்தில் தற்பொழுது எழுத்துக்கள் எதுவுமில்லை)",
"updated" => "(இற்றைப்படுத்தப்பட்டது Updated)",
"note" => "Note: ", "previewnote" => "இது ஒரு முன்தோற்றம் (preview) மட்டுமே என்பதையும், இன்னும் சேமிக்கப்படவில்லை என்பதையும் ஞாபகத்தில் வைத்திருக்கவும்!",
"preferences" => "முன்னுரிமைகள்",
"prefsnologin" => "புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை",
"prefsnologintext" => "பயனர் விருப்பத் தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் [[Special:Userlogin|புகுபதிகை செய்ய வேண்டும்]].",
-"prefslogintext" => "நீங்கள் \"$1\" ஆக புகுபதிகை செய்துள்ளீர்கள்.
-உங்கள் உள்ளக அடையாள (ID) எண் $2.
-
-உங்கள் விருப்பத் தேர்வுகளை விளங்கிக் கொள்ள [[Wikipedia:User preferences help]] ஐப் பார்க்க.",
"prefsreset" => "உங்கள் விருப்புகள் சேமிப்பிலிருந்து மீட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன (reset).",
"qbsettings" => "விரைவுச் சட்ட அமைவுகள்",
"changepassword" => "கடவுச்சொல்லை மாற்று",
"timezoneoffset" => "நேர இடைவெளி",
"servertime" => "தற்போது வழங்கன் (Server) நேரம்",
"guesstimezone" => "உலவி (browser) யிலிருந்து நிரப்புக.",
-"emailflag" => "வேறு பயனர்களிடமிருந்தான மின்னஞ்சல்களை முடக்கு",
"defaultns" => "முன்னிருப்பாக இந்த பெயர்வெளிகளில் (namespaces) தேடவும்:",
# Recent changes
#
"changes" => "மாற்றங்கள்",
"recentchanges" => "அண்மைய மாற்றங்கள்",
-"recentchangestext" =>
-"விக்கிபீடியாவுக்கு, மிக அண்மையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை, இந்தப் பக்கத்தில் கண்டுபிடிக்கவும்.<br />[[Wikipedia:Welcome,_newcomers|வருக, புது வருனர்களே]]!
-தயவுசெய்து பின்வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பாருங்கள்: [[wikipedia:FAQ|விக்கிபீடியா அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்( FAQ)]],
-[[Wikipedia:Policies and guidelines|விக்கிபீடியா கொள்கை]]
-(விசேடமாக [[wikipedia:Naming conventions|பெயரிடல் மரபு]],
-[[wikipedia:Neutral point of view|நடுநிலை நோக்கு]]),
-அத்துடன் [[wikipedia:Most common Wikipedia faux pas|மிகப் பொதுவான விக்கிபீடியா ஒழுங்குமுறைப் பிறழ்வுகள்]].
-
-விக்கிபீடியா வெற்றிபெறுவதை நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமானால், மற்றவர்களுடைய பதிப்புரிமையினால் </wiki/Wikipedia:Copyrights> கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ள ஆக்கங்களை இதிலே சேர்க்காதிருப்பது முக்கியமாகும்.
-சட்டம் சார்ந்த பொறுப்பு (liability) இத் திட்டத்தைப் பெரிதும் பாதிக்கும், எனவே தயவுசெய்து இவ்வாறு செய்யாதீர். அண்மைய மீ (meta) கலந்துரையாடலைப் <http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges> பார்க்கவும்.",
"rcloaderr" => "அண்மைய மாற்றங்களை ஏற்றுதல்(Loading).",
"rcnote" => "கீழே காணப்படுவது கடைசி $2 நாட்களில் செய்யப்பட்ட $1 மாற்றங்களாகும்.",
"rcnotefrom" => "கீழே காணப்படுவது $2 இலிருந்து செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் ($1வரை காட்டப்பட்டுள்ளது).",
"confirmdelete" => "நீக்குதலை உறுதிப்படுத்து",
"deletesub" => "(\"$1\" நீக்கப்படுகிறது)",
"historywarning" => "எச்சரிக்கை: நீங்கள் நீக்கவுள்ள பக்கத்துக்கு ஒரு வரலாறு உண்டு: ",
-"confirmdeletetext" => "தரவுத் தளத்திலுள்ள பக்கமொன்றை அல்லது படிமமொன்றை, அதன் வரலாற்றுடன் சேர்த்து, நிரந்தரமாக நீக்கும் தறுவாயிலுள்ளீர்கள். இதையே நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்பதையும், இதன் விளைவுகளை நீங்கள் விளங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதையும், இதை நீங்கள் விக்கிபீடியா:கொள்கைகளுக்கு </w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Policy&action=edit> உட்பட்டே செய்கிறீர்கள் என்பதையும், தயவுசெய்து உறுதிப்படுத்தவும்.",
"actioncomplete" => "செயற்பாடு நிறைவுற்றது",
"deletedtext" => "\"$1\" நீக்கப்பட்டு விட்டது. அண்மைய நீக்குதல்களின் பதிவுக்கு $2 ஐப் பார்க்க.",
"deletedarticle" => "\"$1\" நீக்கப்பட்டது",
"undeleterevision" => "$1 திருத்தத்தை நீக்கு",
"undeletebtn" => "மீட்டெடு!",
"undeletedarticle" => "\"$1\" மீட்டெடுக்கப்பட்டது",
-"undeletedtext" => "கட்டுரை [[:$1|$1]] வெற்றிகரமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டது.
-அண்மைய மீட்டல்கள், மீட்டெடுத்தல்களின் பதிவுகளுக்கு[[Wikipedia:Deletion_log]] ஐப் பார்க்கவும்.",
# Contributions
#
# Block/unblock IP
#
"blockip" => "பயனரைத் தடு",
-"blockiptext" => "ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விஷமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[Wikipedia:Policy|விக்கிபீடியா கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
+"blockiptext" => "ஒரு குறிப்பிட்ட ஐபி முகவரி அல்லது பயனரிடமிருந்து எழுத்து அணுக்கத்தைத் தடுப்பதற்குக் கீழேயுள்ள படிவத்தை உபயோகிக்கவும். இது விஷமத்தனத்தைத் தடுப்பதற்கும் [[{{ns:project}}:Policy|விக்கிபீடியா கொள்கை]]க்கு எற்புடைய வகையிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
குறிப்பிட்ட காரணமொன்றைக் கீழே நிரப்புக (உதாரணமாக், விஷமத்தனம் செய்யப்பட்ட (vandalized) பக்கங்களை எடுத்துக் காட்டவும்).",
"ipaddress" => "ஐபி (IP) முகவரி/பயனர்பெயர்",
"ipbreason" => "காரணம்",
"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Retrieved from \"$1\"",
-"newmessages" => "คุณมีข้อความใหม่ $1.",
"newmessageslink" => "ข้อความ",
"editsection"=>"แก้ไข",
"toc" => "สารบัญ",
require_once( "LanguageUtf8.php" );
-if ( $wgMetaNamespace == "Wikipedia" ) {
- $wgMetaNamespace = "wIqIpe'DIya";
-}
-
/* private */ $wgNamespaceNamesTlh = array(
NS_MEDIA => "Doch",
NS_SPECIAL => "le'",
'bugreports' => 'Hata Raporları',
'bugreportspage' => '{{ns:4}}:Hata raporları',
'sitesupport' => 'Bağışlar',
-'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising',
'faq' => 'SSS',
'faqpage' => '{{ns:4}}:SSS',
'edithelp' => 'Nasıl değiştirilir?',
'already_bureaucrat' => 'Bu kullanıcı zaten bürokrat',
'already_steward' => 'Bu kullanıcı zaten steward',
-# Validation
-'val_version' => 'Sürüm',
-
# Move page
#
'movepage' => 'İsim değişikliği',
}
function getMessage( $key ) {
- global $wgAllMessagesTr, $wgAllMessagesEn;
+ global $wgAllMessagesTr;
if( isset( $wgAllMessagesTr[$key] ) ) {
return $wgAllMessagesTr[$key];
} else {
}
}
- function getDateFormats() {
+ function getDateFormats() {
global $wgDateFormatsTr;
return $wgDateFormatsTr;
}
#
# Tatarish localisation for MediaWiki
#
-# This file is encoded in UTF-8, no byte order mark.
-# For compatibility with Latin-1 installations, please
-# don't add literal characters above U+00ff.
-#
require_once( "LanguageUtf8.php" );
NS_TALK => 'Bäxäs',
NS_USER => 'Äğzä',
NS_USER_TALK => "Äğzä_bäxäse",
- NS_PROJECT => "Wikipedia",
- NS_PROJECT_TALK => "Wikipedia_bäxäse",
+ NS_PROJECT => $wgMetaNamespace,
+ NS_PROJECT_TALK => $wgMetaNamespace . '_bäxäse',
NS_IMAGE => "Räsem",
NS_IMAGE_TALK => "Räsem_bäxäse",
NS_MEDIAWIKI => "MediaWiki",
require_once( "LanguageRu.php" );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesUdm = array(
NS_MEDIA => 'Медиа',
NS_SPECIAL => 'Панель',
return "windows-1251";
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ', ' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($number, '.,', ', ' ) : $number;
}
}
"currentevents" => "Поточні події",
"errorpagetitle" => "Помилка",
"returnto" => "Повернутися до $1.",
-"tagline" => "Матеріал з Вікіпедії - вільної енциклопедії.",
"whatlinkshere" => "Статті, що вказують на дану",
"help" => "Довідка",
"search" => "Пошук",
"sitetitle" => '{{SITENAME}}',
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "Отримано від \"$1\"",
-"newmessages" => "Ви отримали $1.",
"newmessageslink" => "нові повідомлення",
"editsection"=>"ред.",
"toc" => "Зміст",
"prefsnologin" => "Ви не ввійшли в систему",
"prefsnologintext" => "Ви повинні [[Спеціальні:Вхід_в_систему|ввійти в систему]]
щоб змінити настройки користувача.",
-"prefslogintext" => "Ви ввійшли в систему як \"$1\".
-Ваш внутрішній ідентифікаційний номер - $2.
-
-Див. [[{{ns:project}}:Допомога по настройкам]] що розібратися з настройками.",
"prefsreset" => "Настройки були повернуті в стандартний стан.",
"qbsettings" => "Настройки панелі навігації",
"changepassword" => "Змінити пароль",
"timezoneoffset" => "Зміщення",
"servertime" => "Час сервера",
"guesstimezone" => "Заповнити з браузера",
-"emailflag" => "Не приймати електронні листи від інших користувачів",
"defaultns" => "По замовчанню, шукати в таких просторах імен:",
# Recent changes
return "windows-1251";
}
- function formatNum( $number ) {
- global $wgTranslateNumerals;
- return $wgTranslateNumerals ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return !$year ? strtr($number, '.,', ',.' ) : $number;
}
}
* Last update 28 August 2005 (UTC)
*/
-if( defined( 'MEDIAWIKI' ) ) {
-
require_once( 'LanguageUtf8.php' );
-if($wgMetaNamespace === FALSE)
- $wgMetaNamespace = str_replace( ' ', '_', $wgSitename );
-
/* private */ $wgNamespaceNamesVi = array(
NS_MEDIA => 'Phương_tiện',
NS_SPECIAL => 'Đặc_biệt',
'sitetitle' => '{{SITENAME}}',
'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Lấy từ « $1 »',
-'newmessages' => 'Bạn có $1.',
'newmessageslink' => 'tin nhắn mới',
'editsection' => 'Sửa',
'toc' => 'Mục lục',
'media_tip' => 'Liên kết phương tiện',
'sig_tip' => 'Ký tên có ngày',
'hr_tip' => 'Dòng kẻ ngang (không nên lạm dụng)',
-'infobox' => 'Ấn nút để xem ví dụ',
-'infobox_alert' => "Xin nhập dòng chữ cần thử vào đây.\\n Nó sẽ hiện ra trong hộp để sao chép.\\nVí dụ\\n$1\\nthành:\\n$2",
# Edit pages
'summary' => 'Tóm tắt ',
'whitelistacctitle' => 'Bạn không được phép mở tài khoản.',
'whitelistacctext' => 'Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để mở tài khoản.', // Looxix
'loginreqtitle' => 'Cần nhập tên',
-'loginreqtext' => "Bạn cần [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để đọc các bài khác.",
'accmailtitle' => 'Đã gửi mật khẩu.',
'accmailtext' => 'Mật khẩu của « $1 » đã được gửi đến $2.',
'preferences' => 'Lựa chọn cá nhân',
'prefsnologin' => 'Chưa đăng nhập',
'prefsnologintext' => "Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để sửa các Lựa chọn cá nhân của bạn.",
-"prefslogintext" => "Đăng nhập với tên $1 và số thành viên $2.
-
-Xem thêm [[{{ns:4}}:Trợ giúp cho Lựa chọn cá nhân]].",
'prefsreset' => 'Các Lựa chọn cá nhân đã được mặc định lại.',
'qbsettings' => 'Các lựa chọn cho thanh công cụ',
'changepassword' => 'Đổi mật khẩu',
'timezoneoffset' => 'Chênh giờ¹',
'servertime' => 'Giờ máy chủ',
'guesstimezone' => 'Dùng giờ của trình duyệt',
-"emailflag" => "Không nhận thư điện tử",
"defaultns" => "Mặc định tìm kiếm trong không gian tên :",
'yourlanguage' => "Ngôn ngữ ",
'rcnote' => "<strong>$1</strong> thay đổi của <strong>$2</strong> ngày qua.",
'rcnotefrom' => "Thay đổi từ <strong>$2</strong> (<b>$1</b> tối đa).",
'rclistfrom' => "Xem thay đổi từ $1.",
-# "rclinks" => "Xem $1 thay đổi của $2 giờ / $3 ngày qua",
-# "rclinks" => "Xem $1 thay đổi của $2 ngày qua.",
-# 'showhideminor' => "$1 sửa nhỏ", // simple version of Wikipedia
'showhideminor' => "$1 sửa nhỏ | $2 robot | $3 thành viên | $4 tuần tra", // Full version
'rclinks' => "Xem $1 thay đổi của $2 ngày qua; $3.", // Looxix
'rchide' => "trong $4 mẫu; $1 sửa nhỏ; $2 không gian phụ; $3 sửa gộp.", // FIXME
'uploadnologin' => 'Chưa đăng nhập',
'uploadnologintext' => "Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để tải lên tệp tin.",
'uploaderror' => "Lỗi",
-'uploadtext' => "'''Chú ý!''': nếu có thể, xin mời bạn truyền hình ảnh lên [[Commons:Wikimedia Commons|kho hình chung Wikimedia]].<br />
-Trước khi truyền hình lên:
+'uploadtext' => "Trước khi truyền hình lên:
*Kiểm tra hình ảnh đã tải lên trước đây tại [[Đặc_biệt:Imagelist|danh sách những hình đã tải lên]].
Khi truyền hình lên:
*Tuân thủ [[{{ns:4}}:Quy định về hình ảnh|quy định về sử dụng hình ảnh]].
'missinglanguagelinkstext' => "Những trang này <i>không</i> liên kết đến các trang tương đương của chúng trong $1. Các trang chuyển hướng hoặc các liên kết đến nó <i>không</i> được hiển thị.",
# Miscellaneous special pages
-'geo' => 'Tọa độ GEO',
'uncategorizedpages' => 'Trang chưa xếp thể loại',
'uncategorizedcategories' => 'Thể loại chưa phân loại',
'unusedimages' => 'Hình chưa dùng',
'ipbother' => 'Thời hạn khác',
'ipbotheroption' => 'khác',
'log' => 'Nhật trình',
-"mainpagedocfooter" => "Xin đọc [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n tài liệu hướng dẫn cách tùy biến giao diện] và [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Cẩm nang sử dụng] (bằng tiếng Anh) để biết cách dùng và thiết lập thông số.",
+"mainpagedocfooter" => "Xin đọc [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_i18n tài liệu hướng dẫn cách tùy biến giao diện] và [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Cẩm nang sử dụng] (bằng tiếng Anh) để biết cách dùng và thiết lập thông số.",
'mediawarning' => " '''Cảnh báo''': Tệp tin này có thể làm hại máy tính của bạn. <hr>",
'movelogpage' => 'Nhật trình đổi tên',
'movelogpagetext' => 'Các trang bị đổi tên.',
'groups' => 'Các nhóm',
'noimage' => 'Không có hình này, bạn có thể [$1 tải nó lên]',
'setstewardflag' => 'Đặt cờ tiếp viên',
-'val_time' => 'Thời gian',
'proxyblocksuccess' => "Xong.",
'namespacesall' => 'tất cả',
'fileuploadsummary' => 'tóm tắt',
'prefixindex' => 'Mục lục theo không gian tên',
'mostlinked'=>'Trang được liên kết đến nhiều nhất',
-'sitematrix' => 'Danh sách wiki của Wikimedia',
'unusedcategories' => 'Thể loại chưa dùng',
'permalink' => 'Liên kết thường trực',
'noimage-linktext' => 'tải lên',
return $wgNamespaceNamesVi;
}
- function getNsIndex( $text ) {
- global $wgNamespaceNamesVi, $wgSitename;
-
- foreach ( $wgNamespaceNamesVi as $i => $n ) {
- if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
- }
- if( $wgSitename == "Wikipedia" ) {
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia", $text ) ) return 4;
- if( 0 == strcasecmp( "Wikipedia_talk", $text ) ) return 5;
- }
- return false;
- }
-
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsVi;
return $wgQuickbarSettingsVi;
}
}
-}
+
?>
#'disclaimerpage' => 'Project:General_disclaimer',
'errorpagetitle' => 'Aroke',
'returnto' => 'Rivni al pådje «$1».',
-#'tagline' => 'Èn årtike di {{SITENAME}}, li libe eciclopedeye.',
'tagline' => 'Èn årtike di {{SITENAME}}.',
'whatlinkshere' => 'Pådjes ki loynut chal',
'help' => 'Aidance',
'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => 'Prin del pådje «$1»',
-'newmessages' => 'Vos avoz des $1.',
'newmessageslink' => 'noveas messaedjes',
'editsection' => 'candjî',
'toc' => 'Ådvins',
'restorelink1' => 'on candjmint disfacé',
'restorelink' => '$1 candjmints disfacés',
'feedlinks' => 'Sindicåcion:',
-#'sitenotice' => '-', # the equivalent to wgSiteNotice
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'Årtike',
'sorbsreason' => 'Voste adresse IP si trove dins l\' djivêye des procsis å lådje di [http://www.sorbs.net SORBS DNSBL].',
'sorbs_create_account_reason' => 'Voste adresse IP si trove dins l\' djivêye des procsis å lådje di [http://www.sorbs.net SORBS DNSBL]. Vos n\' poloz nén ahiver on conte d\' uzeu.',
-# Developer tools
-#
-'lockdb' => 'Lock database',
-'unlockdb' => 'Unlock database',
-'lockdbtext' => 'Locking the database will suspend the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
-unlock the database when your maintenance is done.',
-'unlockdbtext' => 'Unlocking the database will restore the ability of all
-users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
-other things requiring changes in the database.
-Please confirm that this is what you intend to do.',
-'lockconfirm' => 'Yes, I really want to lock the database.',
-'unlockconfirm' => 'Yes, I really want to unlock the database.',
-'lockbtn' => 'Lock database',
-'unlockbtn' => 'Unlock database',
-'locknoconfirm' => 'You did not check the confirmation box.',
-'lockdbsuccesssub' => 'Database lock succeeded',
-'unlockdbsuccesssub' => 'Database lock removed',
-'lockdbsuccesstext' => 'The database has been locked.
-<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.',
-'unlockdbsuccesstext' => 'The database has been unlocked.',
-
# Make sysop
'makesysoptitle' => 'Diner a èn uzeu on livea di manaedjeu',
'makesysoptext' => 'Cisse pådje ci c\' est po les mwaisses-manaedjeus («burocrates») poleur hôssî l\' livea d\' èn uzeu do livea d\' simpe uzeu eredjîstré, å ci d\' manaedjeu.
'confirmemail_subject' => 'Acertinaedje di l\' adresse emile po {{SITENAME}}',
-'confirmemail_body' => "Someone, probably you from IP address $1, has registered an
-account \"$2\" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
-
-To confirm that this account really does belong to you and activate
-e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
-
-$3
-
-If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
-will expire at $4.",
# Inputbox extension, may be useful in other contexts as well
#
# Intrêyes di rawete di Wikipedia
# (extra Wikipedia entries)
+# NO IT'S NOT WIKIPEDIA - THOSE ARE EXTENSION MESSAGES! --Nikerabbit
#
#####################
-'lucenepowersearchtext' => 'Cweraedje dins les espåces di lomaedje: $1 <br />
-Cweraedje di: $3 $9', # obsolete?
'newuserlogpage' => 'Djournå des noveas uzeus',
'newuserlogpagetxt' => 'Chal pa dzo c\' est ene djivêye des uzeus novelmint eredjîstrés.',
'newuserloglog' => 'ahivaedje di l\' uzeu [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|$2]] | [[Special:Contributions/$1|$3]])',
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "首页",
"about" => "关于",
-"aboutsite" => "关于Wikipedia",
-"aboutpage" => "Wikipedia:关于",
+"aboutsite" => "关于{{SITENAME}}",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:关于",
"help" => "帮助",
-"helppage" => "Wikipedia:帮助",
+"helppage" => "{{ns:project}}:帮助",
"bugreports" => "错误报告",
-"bugreportspage" => "Wikipedia:错误报告",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:错误报告",
"faq" => "常见问题解答",
-"faqpage" => "Wikipedia:常见问题解答",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:常见问题解答",
"edithelp" => "编辑帮助",
-"edithelppage" => "Wikipedia:如何编辑页面",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:如何编辑页面",
"cancel" => "取消",
"qbfind" => "寻找",
"qbbrowse" => "浏览",
"currentevents" => "新闻动态",
"errorpagetitle" => "错误",
"returnto" => "返回到$1.",
-"tagline" => "Wikipedia，自由的百科全书",
"whatlinkshere" => "链入页面",
"help" => "帮助",
"search" => "搜索",
"viewcount" => "本页面已经被浏览$1次。",
"printsubtitle" => "(来自 {{SERVER}})",
"protectedpage" => "被保护页",
-"administrators" => "Wikipedia:管理员",
+"administrators" => "{{ns:project}}:管理员",
"sysoptitle" => "需要管理员权限",
"sysoptext" => "您刚才的请求只有拥有管理员权限的用户才可使用。
参见$1。",
"nbytes" => "$1字节",
"go" => "进入",
"ok" => "OK",
-"sitetitle" => "Wikipedia",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "取自\"$1\"",
-"newmessages" => "您有$1。",
"newmessageslink" => "新信息",
- "editsection"=>"编辑",
- "toc" => "目录",
+"editsection"=>"编辑",
+"toc" => "目录",
"showtoc" => "显示",
- "hidetoc" => "隐藏",
+"hidetoc" => "隐藏",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "没有这个命令",
-"nosuchactiontext" => "URL请求的命令无法被 Wikipedia 软件识别。",
+"nosuchactiontext" => "URL请求的命令无法被 {{SITENAME}} 软件识别。",
"nosuchspecialpage" => "没有这个特殊页。",
-"nospecialpagetext" => "您请求的页面无法被 Wikipedia 软件识别。",
+"nospecialpagetext" => "您请求的页面无法被 {{SITENAME}} 软件识别。",
# General errors
#
"nodb" => "无法选择数据库 $1",
"readonly" => "数据库禁止访问",
"enterlockreason" => "请输入禁止访问原因, 包括估计重新开放的时间",
-"readonlytext" => "Wikipedia数据库目前禁止输入新内容及更改，
+"readonlytext" => "{{SITENAME}}数据库目前禁止输入新内容及更改，
这很可能是由于数据库正在维修，之后即可恢复。
管理员有如下解释:
<p>$1",
"logouttext" => "您现在已经退出。
您可以继续以匿名方式使用Wikipeida，或再次以相同或不同用户身份登录。",
-"welcomecreation" => "<h2>欢迎，$1!</h2><p>您的帐号已经建立，不要忘记设置Wikipedia个人参数。",
+"welcomecreation" => "<h2>欢迎，$1!</h2><p>您的帐号已经建立，不要忘记设置{{SITENAME}}个人参数。",
"loginpagetitle" => "用户登录",
"yourname" => "您的用户名",
"loginerror" => "登录错误",
"noname" => "你没有输入一个有效的用户名。",
"loginsuccesstitle" => "登录成功",
-"loginsuccess" => "你现在以 \"$1\"的身份登录Wikipedia。",
+"loginsuccess" => "你现在以 \"$1\"的身份登录{{SITENAME}}。",
"nosuchuser" => "找不到用户 \"$1\"。
检查您的拼写，或者用下面的表格建立一个新帐号。",
"wrongpassword" => "您输入的密码错误，请再试一次。",
"mailmypassword" => "将新密码寄给我",
-"passwordremindertitle" => "Wikipedia密码提醒",
-"passwordremindertext" => "有人（可能是您，来自IP地址$1)要求我们将新的Wikipedia登录密码寄给你。
+"passwordremindertitle" => "{{SITENAME}}密码提醒",
+"passwordremindertext" => "有人（可能是您，来自IP地址$1)要求我们将新的{{SITENAME}}登录密码寄给你。
用户 \"$2\" 的密码现在是 \"$3\"。
请立即登录并更改密码。",
"noemail" => "用户\"$1\"没有登记电子邮件地址。",
"showpreview" => "显示预览",
"blockedtitle" => "用户被封",
"blockedtext" => "您的用户名或IP地址已被$1封。
-理由是：<br />'''$2'''<p>您可以与$1向其他任何[[Wikipedia:管理员|管理员]]询问。",
+理由是：<br />'''$2'''<p>您可以与$1向其他任何[[{{ns:project}}:管理员|管理员]]询问。",
"whitelistedittitle" => "登录后才可编辑",
"whitelistedittext" => "您必须先[[Special:Userlogin|登录]]才可编辑页面。",
"whitelistreadtitle" => "登录后才可阅读",
"newarticle" => "（新）",
"newarticletext" =>
"您从一个链接进入了一个并不存在的页面。
-要创建该页面，请在下面的编辑框中输入内容（详情参见Wikipedia:帮助|帮助页面]]）。
+要创建该页面，请在下面的编辑框中输入内容（详情参见{{ns:project}}:帮助|帮助页面]]）。
如果您不小心来到本页面，直接点击您浏览器中的“返回”按钮。",
"anontalkpagetext" => "---- ''这是一个还未建立帐号的匿名用户的对话页。我们因此只能用[[IP地址]]来与他／她联络。该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为本页上的评语与您无关，请[[Special:Userlogin|创建新帐号或登录]]以避免在未来于其他匿名用户混淆。''",
"editingold" => "<strong>警告：你正在编辑的是本页的旧版本。
如果你保存它的话，在本版本之后的任何修改都会丢失。</strong>",
"yourdiff" => "差别",
-"copyrightwarning" => "请注意对Wikipedia的任何贡献都将被认为是在GNU自由文档协议证书下发布。
+"copyrightwarning" => "请注意对{{SITENAME}}的任何贡献都将被认为是在GNU自由文档协议证书下发布。
(细节请见$1).
如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />
您同时也向我们保证你所提交的内容是你自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。
"powersearchtext" => "
搜索名字空间：<br />$1<br />$2列出重定向页面；搜索$3 $9",
-"searchdisabled" => "<p>Wikipedia内部搜索功能由于高峰时段服务器超载而停止使用。
+"searchdisabled" => "<p>{{SITENAME}}内部搜索功能由于高峰时段服务器超载而停止使用。
您可以暂时通过
-<a href=\"http://google.com/\">google</a>搜索Wikipedia。
+<a href=\"http://google.com/\">google</a>搜索{{SITENAME}}。
谢谢您的耐心。",
# Preferences page
"preferences" => "参数设置",
"prefsnologin" => "还未登录",
"prefsnologintext" => "您必须先[[Special:Userlogin|登录]]才能设置个人参数。",
-"prefslogintext" => "你已经以\"$1\"的身份登录。
-你的内部ID是$2。",
"prefsreset" => "参数重新设置。",
"qbsettings" => "快速导航条设置",
"changepassword" => "更改密码",
"timezonetext" => "输入当地时间与服务器时间(UTC)的时差。",
"localtime" => "当地时间",
"timezoneoffset" => "差",
-"emailflag" => "禁止其他用户发e-mail给我",
# Recent changes
#
"changes" => "更改",
"recentchanges" => "最近更改",
-"recentchangestext" => "本页跟踪Wikipedia内最新的更改。
-[[Wikipedia:欢迎，新来者|欢迎，新来者]]！
-请参见这些页面：[[wikipedia:常见问题解答|Wikipedia常见问题解答]]、
-[[Wikipedia:守则与指导|Wikipedia守则]]
-（特别是[[wikipedia:命名常规|命名常规]]、
-[[wikipedia:中性的观点|中立观点]]）
-和[[wikipedia:最常见失礼行为|最常见失礼行为]]。
-
-如果您希望 Wikipedia 成功，那么请您不要增加受其它[[wikipedia:版权信息|版权]]
+"recentchangestext" => "本页跟踪{{SITENAME}}内最新的更改。
+[[{{ns:project}}:欢迎，新来者|欢迎，新来者]]！
+请参见这些页面：[[{{ns:project}}:常见问题解答|{{SITENAME}}常见问题解答]]、
+[[{{ns:project}}:守则与指导|{{SITENAME}}守则]]
+（特别是[[{{ns:project}}:命名常规|命名常规]]、
+[[{{ns:project}}:中性的观点|中立观点]]）
+和[[{{ns:project}}:最常见失礼行为|最常见失礼行为]]。
+
+如果您希望 {{SITENAME}} 成功，那么请您不要增加受其它[[{{ns:project}}:版权信息|版权]]
限制的材料，这一点将非常重要。相关的法律责任会伤害本项工程，所以请不要这样做。
-此外请参见
-[http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 最近的 meta 讨论]。",
+此外请参见",
"rcloaderr" => "载入最近更改",
"rcnote" => "下面是最近<strong>$2</strong>天内最新的<strong>$1</strong>次改动。",
"uploadnologintext" => "您必须先[[Special:Userlogin|登录]]
才能上载文件。",
"uploaderror" => "上载错误",
-"uploadtext" => "'''停止！'''在您上载之前，请先阅读并遵守Wikipedia
+"uploadtext" => "'''停止！'''在您上载之前，请先阅读并遵守{{SITENAME}}
[[Project:Image use policy|图像使用守则]]。
如果您要查看或搜索之前上载的图像，
'''<nowiki>[[图像:file.png|解释文字]]</nowiki>'''
或'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>'''来连接音像文件。
-请注意在Wikipedia页面中，其他人可能会为了百科全书的利益而编辑或删除您的上载文件，
+请注意在{{SITENAME}}页面中，其他人可能会为了百科全书的利益而编辑或删除您的上载文件，
而如果您滥用上载系统，您则有可能被禁止使用上载功能。",
"uploadlog" => "上载纪录",
"uploadlogpage" => "上载纪录",
</ul>",
"filename" => "文件名",
"filedesc" => "简述",
-"copyrightpage" => "Wikipedia:版权信息",
-"copyrightpagename" => "Wikipedia版权",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:版权信息",
+"copyrightpagename" => "{{SITENAME}}版权",
"uploadedfiles" => "已上载文件",
"minlength" => "图像名字必须至少有三个字母。",
"badfilename" => "图像名已被改为\"$1\"。",
"sitestats" => "站点统计",
"userstats" => "用户统计",
"sitestatstext" => "数据库中共有 <b>$1</b> 页页面；
-其中包括对话页、关于 Wikipedia 的页面、最少量的\"stub\"页、重定向的页面，
+其中包括对话页、关于 {{SITENAME}} 的页面、最少量的\"stub\"页、重定向的页面，
以及未达到条目质量的页面；除此之外还有 <b>$2</b> 页可能是合乎标准的条目。
<p>从系统软件升级以来，全站点共有页面浏览 <b>$3</b> 次，
页面编辑 <b>$4</b> 次，每页平均编辑 <b>$5</b> 次，
# Maintenance Page
#
"maintenance" => "维护页",
-"maintnancepagetext" => "这页面提供了几个帮助Wikipedia日常维护的工具。
+"maintnancepagetext" => "这页面提供了几个帮助{{SITENAME}}日常维护的工具。
但其中几个会对我们的数据库造成压力，
所以请您不要在每修理好几个项目后就按重新载入 ;-)",
"maintenancebacklink" => "返回维护页",
"disambiguations" => "消含糊页",
-"disambiguationspage" => "Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:Links_to_disambiguating_pages",
"disambiguationstext" => "以下的条目都有到消含糊页的链接，但它们应该是链到适当的题目。<br />一个页面会被视为消含糊页如果它是链自$1.<br />由其它他名字空间来的链接<i>不会</i>在这儿被列出来。",
"doubleredirects" => "双重重定向",
"doubleredirectstext" => "<b>请注意：</b> 这列表可能包括不正确的反应。
"newpages" => "新页面",
"intl" => "跨语言链接",
"movethispage" => "移动本页",
-"unusedimagestext" => "<p>请注意其他网站（例如其他语言版本的Wikipedia）
+"unusedimagestext" => "<p>请注意其他网站（例如其他语言版本的{{SITENAME}}）
有可能直接链接本图像，所以这里列出的图像有可能依然被使用。",
"booksources" => "战外书源",
"booksourcetext" => "以下是链接到销售书籍的网站列表，
因此有可能拥有您所寻找的图书的进一步资料。
-Wikipedia与这些公司并没有任何商业关系，因此本表不应该
+{{SITENAME}}与这些公司并没有任何商业关系，因此本表不应该
被看作是一种背书。",
"alphaindexline" => "$1 到 $2",
"confirmdelete" => "确认删除",
"deletesub" => "（正在删除“$1”）",
"confirmdeletetext" => "您即将从数据库中永远删除一个页面或图像以及其历史。
-请确定您要进行此项操作，并且了解其后果，同时您的行为符合[[Wikipedia:守则与指导]]。",
+请确定您要进行此项操作，并且了解其后果，同时您的行为符合[[{{ns:project}}:守则与指导]]。",
"actioncomplete" => "操作完成",
"deletedtext" => "“$1”已经被删除。
最近删除的纪录请参见$2。",
"undeletebtn" => "恢复！",
"undeletedarticle" => "已经恢复“$1”",
"undeletedtext" => "[[:$1|$1]]已经被成功复原。
-有关Wikipedia最近的删除与复原，参见[[Wikipedia:删除纪录]]",
+有关{{SITENAME}}最近的删除与复原，参见[[{{ns:project}}:删除纪录]]",
# Contributions
#
#
"blockip" => "查封IP地址",
"blockiptext" => "用下面的表单来禁止来自某一特定IP地址的修改权限。
-只有在为防止破坏，及符合[[Wikipedia:守则与指导]]的情况下才可采取此行动。
+只有在为防止破坏，及符合[[{{ns:project}}:守则与指导]]的情况下才可采取此行动。
请在下面输入一个具体的理由（例如引述一个被破坏的页面）。",
"ipaddress" => "IP地址",
"ipbreason" => "原因",
"lockdbsuccesssub" => "数据库成功上锁",
"unlockdbsuccesssub" => "数据库开放",
-"lockdbsuccesstext" => "Wikipedia数据库已经上锁。
+"lockdbsuccesstext" => "{{SITENAME}}数据库已经上锁。
<br />请记住在维护完成后重新开放数据库。",
-"unlockdbsuccesstext" => "Wikipedia数据库重新开放。",
+"unlockdbsuccesstext" => "{{SITENAME}}数据库重新开放。",
# Move page
#
if ( 0 == strcasecmp( "对话", $text ) ) { return 1; }
if ( 0 == strcasecmp( "用户", $text ) ) { return 2; }
if ( 0 == strcasecmp( "用户对话", $text ) ) { return 3; }
- if ( 0 == strcasecmp( "Wikipedia_对话", $text ) ) { return 5; }
+ if ( 0 == strcasecmp( "{{SITENAME}}_对话", $text ) ) { return 5; }
if ( 0 == strcasecmp( "图像", $text ) ) { return 6; }
if ( 0 == strcasecmp( "图像对话", $text ) ) { return 7; }
return false;
# Bits of text used by many pages:
#
"categories" => "頁面分類",
- "category" => "分類",
- "category_header" => "類別”$1“中的條目",
- "subcategories" => "子分類",
+"category" => "分類",
+"category_header" => "類別”$1“中的條目",
+"subcategories" => "子分類",
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "首頁",
"about" => "關於",
-"aboutpage" => "維基百科:關於",
+"aboutpage" => "{{ns:project}}:關於",
"help" => "幫助",
-"helppage" => "維基百科:幫助",
+"helppage" => "{{ns:project}}:幫助",
"bugreports" => "錯誤報告",
-"bugreportspage" => "維基百科:錯誤報告",
+"bugreportspage" => "{{ns:project}}:錯誤報告",
"faq" => "常見問題解答",
-"faqpage" => "維基百科:常見問題解答",
+"faqpage" => "{{ns:project}}:常見問題解答",
"edithelp" => "編輯幫助",
-"edithelppage" => "維基百科:如何編輯頁面",
+"edithelppage" => "{{ns:project}}:如何編輯頁面",
"cancel" => "取消",
"qbfind" => "尋找",
"qbbrowse" => "瀏覽",
"viewcount" => "本頁面已經被瀏覽$1次。",
"printsubtitle" => "(來自 {{SERVER}})",
"protectedpage" => "被保護頁",
-"administrators" => "維基百科:管理員",
+"administrators" => "{{ns:project}}:管理員",
"sysoptitle" => "需要管理員權限",
"sysoptext" => "您剛才的請求只有擁有管理員權限的用戶才可使用。
參見$1。",
"nbytes" => "$1字節",
"go" => "進入",
"ok" => "好",
-"sitetitle" => "維基百科",
+"sitetitle" => "{{SITENAME}}",
"sitesubtitle" => "",
"retrievedfrom" => "取自\"$1\"",
-"newmessages" => "您有$1。",
"newmessageslink" => "新信息",
- "editsection"=>"編輯",
- "toc" => "目錄",
+"editsection"=>"編輯",
+"toc" => "目錄",
"showtoc" => "顯示",
"hidetoc" => "隱藏",
# Main script and global functions
#
"nosuchaction" => "沒有這個命令",
-"nosuchactiontext" => "URL請求的命令無法被維基百科軟件識別。",
+"nosuchactiontext" => "URL請求的命令無法被{{SITENAME}}軟件識別。",
"nosuchspecialpage" => "沒有這個特殊頁。",
-"nospecialpagetext" => "您請求的頁面無法被維基百科軟件識別。",
+"nospecialpagetext" => "您請求的頁面無法被{{SITENAME}}軟件識別。",
# General errors
#
"nodb" => "無法選擇數據庫 $1",
"readonly" => "數據庫禁止訪問",
"enterlockreason" => "請輸入禁止訪問原因, 包括估計重新開放的時間",
-"readonlytext" => "維基百科數據庫目前禁止輸入新內容及更改，
+"readonlytext" => "{{SITENAME}}數據庫目前禁止輸入新內容及更改，
這很可能是由於數據庫正在維修，之後即可恢復。
管理員有如下解釋:
<p>$1",
#
"logouttitle" => "用戶退出",
"logouttext" => "您現在已經退出。
-您可以繼續以匿名方式使用維基百科，或再次以相同或不同用戶身份登錄。",
+您可以繼續以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用戶身份登錄。",
-"welcomecreation" => "<h2>歡迎，$1!</h2><p>您的帳號已經建立，不要忘記設置維基百科個人參數。",
+"welcomecreation" => "<h2>歡迎，$1!</h2><p>您的帳號已經建立，不要忘記設置{{SITENAME}}個人參數。",
"loginpagetitle" => "用戶登錄",
"yourname" => "您的用戶名",
"loginerror" => "登錄錯誤",
"noname" => "你沒有輸入一個有效的用戶名。",
"loginsuccesstitle" => "登錄成功",
-"loginsuccess" => "你現在以 \"$1\"的身份登錄維基百科。",
+"loginsuccess" => "你現在以 \"$1\"的身份登錄{{SITENAME}}。",
"nosuchuser" => "找不到用戶 \"$1\"。
檢查您的拼寫，或者用下面的表格建立一個新帳號。",
"wrongpassword" => "您輸入的密碼錯誤，請再試一次。",
"mailmypassword" => "將新密碼寄給我",
-"passwordremindertitle" => "維基百科密碼提醒",
-"passwordremindertext" => "有人（可能是您，來自網址$1)要求我們將新的維基百科登錄密碼寄給你。
+"passwordremindertitle" => "{{SITENAME}}密碼提醒",
+"passwordremindertext" => "有人（可能是您，來自網址$1)要求我們將新的{{SITENAME}}登錄密碼寄給你。
用戶 \"$2\" 的密碼現在是 \"$3\"。
請立即登錄並更改密碼。",
"noemail" => "用戶\"$1\"沒有登記電子郵件地址。",
"showpreview" => "顯示預覽",
"blockedtitle" => "用戶被封",
"blockedtext" => "您的用戶名或網址已被$1封。
-理由是：<br />'''$2'''<p>您可以與$1向其他任何[[維基百科:管理員|管理員]]詢問。",
+理由是：<br />'''$2'''<p>您可以與$1向其他任何[[{{ns:project}}:管理員|管理員]]詢問。",
"whitelistedittitle" => "登錄後才可編輯",
"whitelistedittext" => "您必須先[[特殊:登錄]]才可編輯頁面。",
"whitelistreadtitle" => "登錄後才可閱讀",
"newarticle" => "（新）",
"newarticletext" =>
"您從一個鏈接進入了一個並不存在的頁面。
-要創建該頁面，請在下面的編輯框中輸入內容（詳情參見[[維基百科:幫助|幫助頁面]]）。
+要創建該頁面，請在下面的編輯框中輸入內容（詳情參見[[{{ns:project}}:幫助|幫助頁面]]）。
如果您不小心來到本頁面，直接點擊您瀏覽器中的“返回”按鈕。",
"anontalkpagetext" => "---- ''這是一個還未建立帳號的匿名用戶的對話頁。我們因此只能用[[網址]]來與他／她聯絡。該網址可能由幾名用戶共享。如果您是一名匿名用戶並認為本頁上的評語與您無關，請[[特殊:登錄|創建新帳號或登錄]]以避免在未來於其他匿名用戶混淆。''",
"editingold" => "<strong>警告：你正在編輯的是本頁的舊版本。
如果你保存它的話，在本版本之後的任何修改都會丟失。</strong>",
"yourdiff" => "差別",
-"copyrightwarning" => "請注意對W維基百科的任何貢獻都將被認為是在GNU自由文檔協議證書下發佈。
+"copyrightwarning" => "請注意對W{{SITENAME}}的任何貢獻都將被認為是在GNU自由文檔協議證書下發佈。
(細節請見$1).
如果您不希望您的文字被任意修改和再散佈，請不要提交。<br />
您同時也向我們保證你所提交的內容是你自己所作，或得自一個不受版權保護或相似自由的來源。
# Search results
#
"searchresults" => "搜索結果",
-"searchresulttext" => "有關搜索維基百科的更多詳情,參見$1。",
+"searchresulttext" => "有關搜索{{SITENAME}}的更多詳情,參見$1。",
"searchquery" => "查詢\"$1\"",
"badquery" => "搜索查詢不正確",
"badquerytext" => "我們無法處理您的查詢。
"powersearchtext" => "
搜索名字空間：<br />$1<br />$2列出重定向頁面；搜索$3 $9",
-"searchdisabled" => "<p>維基百科內部搜索功能由於高峰時段服務器超載而停止使用。
+"searchdisabled" => "<p>{{SITENAME}}內部搜索功能由於高峰時段服務器超載而停止使用。
您可以暫時通過
-<a href=\"http://google.com.tw/\">google</a>搜索維基百科。
+<a href=\"http://google.com.tw/\">google</a>搜索{{SITENAME}}。
謝謝您的耐心。",
# Preferences page
"preferences" => "參數設置",
"prefsnologin" => "還未登錄",
"prefsnologintext" => "您必須先[[Special:Userlogin|登錄]]才能設置個人參數。",
-"prefslogintext" => "你已經以\"$1\"的身份登錄。
-你的內部ID是$2。",
"prefsreset" => "參數重新設置。",
"qbsettings" => "快速導航條設置",
"changepassword" => "更改密碼",
"timezonetext" => "輸入當地時間與服務器時間的時差。",
"localtime" => "當地時間",
"timezoneoffset" => "時差",
-"emailflag" => "禁止其他用戶發電子郵件給我",
# Recent changes
#
"changes" => "更改",
"recentchanges" => "最近更改",
-"recentchangestext" => "本頁跟蹤維基百科內最新的更改。
-[[維基百科:歡迎，新來者|歡迎，新來者]]！
-請參見這些頁面：[[維基百科:常見問題解答|維基百科常見問題解答]]、
-[[維基百科:守則與指導|維基百科守則]]
-（特別是[[維基百科:命名常規|命名常規]]、
-[[維基百科:中性的觀點|中立觀點]]）
-和[[維基百科:最常見失禮行為|最常見失禮行為]]。
-
-如果您希望維基百科成功，那麼請您不要增加受其它[[維基百科:版權信息|版權]]
+"recentchangestext" => "本頁跟蹤{{SITENAME}}內最新的更改。
+[[{{ns:project}}:歡迎，新來者|歡迎，新來者]]！
+請參見這些頁面：[[{{ns:project}}:常見問題解答|{{SITENAME}}常見問題解答]]、
+[[{{ns:project}}:守則與指導|{{SITENAME}}守則]]
+（特別是[[{{ns:project}}:命名常規|命名常規]]、
+[[{{ns:project}}:中性的觀點|中立觀點]]）
+和[[{{ns:project}}:最常見失禮行為|最常見失禮行為]]。
+
+如果您希望{{SITENAME}}成功，那麼請您不要增加受其它[[{{ns:project}}:版權信息|版權]]
限制的材料，這一點將非常重要。相關的法律責任會傷害本項工程，所以請不要這樣做。
-此外請參見
-[http://meta.wikipedia.org/wiki/Special:Recentchanges 最近的元維基討論]。",
+此外請參見",
"rcloaderr" => "載入最近更改",
"rcnote" => "下面是最近<strong>$2</strong>天內最新的<strong>$1</strong>次改動。",
"uploadnologintext" => "您必須先[[Special:Userlogin|登錄]]
才能上載文件。",
"uploaderror" => "上載錯誤",
-"uploadtext" => "<strong>停止！</strong>在您上載之前，請先閱讀並遵守
維基百科<a href=\"" .
-"{{localurle:Wikipedia:Image use policy}}\">圖像使用守則</a>。
+"uploadtext" => "<strong>停止！</strong>在您上載之前，請先閱讀並遵守
{{SITENAME}}<a href=\"" .
+"{{localurle:Project:Image use policy}}\">圖像使用守則</a>。
<p>如果您要查看或搜索之前上載的圖像，
請到<a href=\"" . "{{localurle:Special:Imagelist}}" .
"\">已上載圖像列表</a>.
所有上載與刪除行為都被記錄在<a href=\"" .
-"{{localurle:Wikipedia:Upload image}}\">上載紀錄</a>內。
+"{{localurle:Project:Upload image}}\">上載紀錄</a>內。
<p>使用下面的表單來上載用在條目內新的圖像文件。
在絕大多數瀏覽器內，你會看到一個\"瀏覽...\"按鈕，點擊它後就會跳出一個打開文件對話框。
選擇一個文件後文件名將出現在按鈕旁邊的文字框中。
要在文章中加入圖像，使用以下形式的連接：
<b>[[圖像:檔案.jpg]]</b>或者<b>[[圖像:檔案.png|解釋文字]]</b>
或<b>[[媒體:檔案.ogg]]</b>來連接音像文件。
-<p>請注意在維基百科頁面中，其他人可能會為了百科全書的利益而編輯或刪除您的上載文件，
+<p>請注意在{{SITENAME}}頁面中，其他人可能會為了百科全書的利益而編輯或刪除您的上載文件，
而如果您濫用上載系統，您則有可能被禁止使用上載功能。",
"uploadlog" => "上載紀錄",
"uploadlogpage" => "上載紀錄",
</ul>",
"filename" => "文件名",
"filedesc" => "簡述",
-"copyrightpage" => "維基百科:版權信息",
-"copyrightpagename" => "維基百科版權",
+"copyrightpage" => "{{ns:project}}:版權信息",
+"copyrightpagename" => "{{SITENAME}}版權",
"uploadedfiles" => "已上載文件",
"minlength" => "圖像名字必須至少有三個字母。",
"badfilename" => "圖像名已被改為\"$1\"。",
"sitestats" => "站點統計",
"userstats" => "用戶統計",
"sitestatstext" => "數據庫中共有 <b>$1</b> 頁頁面；
-其中包括對話頁、關於維基百科的頁面、最少量的\"stub\"頁、重定向的頁面，
+其中包括對話頁、關於{{SITENAME}}的頁面、最少量的\"stub\"頁、重定向的頁面，
以及未達到條目質量的頁面；除此之外還有 <b>$2</b> 頁可能是合乎標準的條目。
<p>從系統軟件升級以來，全站點共有頁面瀏覽 <b>$3</b> 次，
頁面編輯 <b>$4</b> 次，每頁平均編輯 <b>$5</b> 次，
# Maintenance Page
#
"maintenance" => "維護頁",
-"maintnancepagetext" => "這頁面提供了幾個幫助維基百科日常維護的工具。
+"maintnancepagetext" => "這頁面提供了幾個幫助{{SITENAME}}日常維護的工具。
但其中幾個會對我們的數據庫造成壓力，
所以請您不要在每修理好幾個項目後就按重新載入 ;-)",
"maintenancebacklink" => "返回維護頁",
"disambiguations" => "消含糊頁",
-"disambiguationspage" => "維基百科:鏈接到消歧義的頁面",
+"disambiguationspage" => "{{ns:project}}:鏈接到消歧義的頁面",
"disambiguationstext" => "以下的條目都有到消含糊頁的鏈接，但它們應該是鏈到適當的題目。<br />一個頁面會被視為消含糊頁如果它是鏈自$1.<br />由其它他名字空間來的鏈接<i>不會</i>在這兒被列出來。",
"doubleredirects" => "雙重重定向",
"doubleredirectstext" => "<b>請注意：</b> 這列表可能包括不正確的反應。
"newpages" => "新頁面",
"intl" => "跨語言鏈接",
"movethispage" => "移動本頁",
-"unusedimagestext" => "<p>請注意其他網站（例如其他語言版本的維基百科）
+"unusedimagestext" => "<p>請注意其他網站（例如其他語言版本的{{SITENAME}}）
有可能直接鏈接本圖像，所以這裏列出的圖像有可能依然被使用。",
"booksources" => "戰外書源",
"booksourcetext" => "以下是鏈接到銷售書籍的網站列表，
因此有可能擁有您所尋找的圖書的進一步資料。
-維基百科與這些公司並沒有任何商業關係，因此本表不應該
+{{SITENAME}}與這些公司並沒有任何商業關係，因此本表不應該
被看作是一種背書。",
"alphaindexline" => "$1 到 $2",
"confirmdelete" => "確認刪除",
"deletesub" => "（正在刪除“$1”）",
"confirmdeletetext" => "您即將從數據庫中永遠刪除一個頁面或圖像以及其歷史。
-請確定您要進行此項操作，並且瞭解其後果，同時您的行為符合[[維基百科:守則與指導]]。",
+請確定您要進行此項操作，並且瞭解其後果，同時您的行為符合[[{{ns:project}}:守則與指導]]。",
"actioncomplete" => "操作完成",
"deletedtext" => "“$1”已經被刪除。
最近刪除的紀錄請參見$2。",
"undeletebtn" => "恢復！",
"undeletedarticle" => "已經恢復“$1”",
"undeletedtext" => "[[:$1|$1]]已經被成功復原。
-有關維基百科最近的刪除與復原，參見[[維基百科:刪除紀錄]]",
+有關{{SITENAME}}最近的刪除與復原，參見[[{{ns:project}}:刪除紀錄]]",
# Contributions
#
#
"blockip" => "查封網址",
"blockiptext" => "用下面的表單來禁止來自某一特定網址的修改權限。
-只有在為防止破壞，及符合[[維基百科:守則與指導]]的情況下才可採取此行動。
+只有在為防止破壞，及符合[[{{ns:project}}:守則與指導]]的情況下才可採取此行動。
請在下面輸入一個具體的理由（例如引述一個被破壞的頁面）。",
"ipaddress" => "網址",
"ipbreason" => "原因",
"lockdbsuccesssub" => "數據庫成功上鎖",
"unlockdbsuccesssub" => "數據庫開放",
-"lockdbsuccesstext" => "維基百科數據庫已經上鎖。
+"lockdbsuccesstext" => "{{SITENAME}}數據庫已經上鎖。
<br />請記住在維護完成後重新開放數據庫。",
-"unlockdbsuccesstext" => "維基百科數據庫重新開放。",
+"unlockdbsuccesstext" => "{{SITENAME}}數據庫重新開放。",
# Move page
#
"tog-fancysig" => "使用原始簽名 (不產生自動連結)",
"tog-previewonfirst" => "第一次編輯時顯示原文內容的預覽",
"copyright" => "本站所有內容允許以下方式利用: $1",
-"loginprompt" => "您必須允許瀏覽器紀錄Cookie才能成功登入 Wikipedia 並順利進行操作",
+"loginprompt" => "您必須允許瀏覽器紀錄Cookie才能成功登入 {{SITENAME}} 並順利進行操作",
);
class LanguageZh_tw extends LanguageZh_cn {
if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
}
# Aliases
- if ( 0 == strcasecmp( "特殊", $text ) ) { return -1; }
- if ( 0 == strcasecmp( "", $text ) ) { return ; }
if ( 0 == strcasecmp( "對話", $text ) ) { return 1; }
- if ( 0 == strcasecmp( "用戶", $text ) ) { return 2; }
if ( 0 == strcasecmp( "用戶對話", $text ) ) { return 3; }
if ( 0 == strcasecmp( "維基百科對話", $text ) ) { return 5; }
- if ( 0 == strcasecmp( "圖像", $text ) ) { return 6; }
if ( 0 == strcasecmp( "圖像對話", $text ) ) { return 7; }
return false;
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff