* The load.php entry point now enforces the existing policy of not allowing
access to session data, which includes the session user and the session
user's language. If such access is attempted, an exception will be thrown.
+* The number of internal PBKDF2 iterations used to derive the session secret
+ is configurable via $wgSessionPbkdf2Iterations.
=== New features in 1.28 ===
* User::isBot() method for checking if an account is a bot role account.
* Added a new hook, 'UserIsBot', to aid in determining if a user is a bot.
-* (T88044) Implemented one-click rollback handling via AJAX.
=== External library changes in 1.28 ===
"psr/log": "1.0.0",
"wikimedia/assert": "0.2.2",
"wikimedia/base-convert": "1.0.1",
- "wikimedia/cdb": "1.4.0",
+ "wikimedia/cdb": "1.4.1",
"wikimedia/cldr-plural-rule-parser": "1.0.0",
"wikimedia/composer-merge-plugin": "1.3.1",
"wikimedia/html-formatter": "1.0.1",
"require-dev": {
"jakub-onderka/php-parallel-lint": "0.9.2",
"justinrainbow/json-schema": "~1.3",
- "mediawiki/mediawiki-codesniffer": "0.7.1",
+ "mediawiki/mediawiki-codesniffer": "0.7.2",
"monolog/monolog": "~1.18.2",
"nikic/php-parser": "1.4.1",
"nmred/kafka-php": "0.1.5",
*/
$wgPHPSessionHandling = 'enable';
+/**
+ * Number of internal PBKDF2 iterations to use when deriving session secrets.
+ *
+ * @since 1.28
+ */
+$wgSessionPbkdf2Iterations = 10001;
+
/**
* If enabled, will send MemCached debugging information to $wgDebugLogFile
*/
$cancelParams = [];
if ( !$this->isConflict && $this->oldid > 0 ) {
$cancelParams['oldid'] = $this->oldid;
+ } elseif ( $this->getContextTitle()->isRedirect() ) {
+ $cancelParams['redirect'] = 'no';
}
$attrs = [ 'id' => 'mw-editform-cancel' ];
*
* If the option noBrackets is set the rollback link wont be enclosed in "[]".
*
- * See the "mediawiki.page.rollback" module for the client-side handling of this link.
- *
* @since 1.16.3. $context added in 1.20. $options added in 1.21
*
* @param Revision $rev
$inner = $context->msg( 'brackets' )->rawParams( $inner )->escaped();
}
- $context->getOutput()->addModules( 'mediawiki.page.rollback' );
-
return '<span class="mw-rollback-link">' . $inner . '</span>';
}
$query = [
'action' => 'rollback',
'from' => $rev->getUserText(),
+ 'token' => $context->getUser()->getEditToken( 'rollback' ),
];
$attrs = [
'data-mw' => 'interface',
<?php
use Liuggio\StatsdClient\Factory\StatsdDataFactoryInterface;
-use MediaWiki\MediaWikiServices;
use MediaWiki\Linker\LinkTarget;
use Wikimedia\Assert\Assert;
* @return ScopedCallback to reset the overridden value
* @throws MWException
*/
- public function overrideDeferredUpdatesAddCallableUpdateCallback( $callback ) {
+ public function overrideDeferredUpdatesAddCallableUpdateCallback( callable $callback ) {
if ( !defined( 'MW_PHPUNIT_TEST' ) ) {
throw new MWException(
'Cannot override DeferredUpdates::addCallableUpdate callback in operation.'
);
}
- Assert::parameterType( 'callable', $callback, '$callback' );
-
$previousValue = $this->deferredUpdatesAddCallableUpdateCallback;
$this->deferredUpdatesAddCallableUpdateCallback = $callback;
return new ScopedCallback( function() use ( $previousValue ) {
* @return ScopedCallback to reset the overridden value
* @throws MWException
*/
- public function overrideRevisionGetTimestampFromIdCallback( $callback ) {
+ public function overrideRevisionGetTimestampFromIdCallback( callable $callback ) {
if ( !defined( 'MW_PHPUNIT_TEST' ) ) {
throw new MWException(
'Cannot override Revision::getTimestampFromId callback in operation.'
);
}
- Assert::parameterType( 'callable', $callback, '$callback' );
-
$previousValue = $this->revisionGetTimestampFromIdCallback;
$this->revisionGetTimestampFromIdCallback = $callback;
return new ScopedCallback( function() use ( $previousValue ) {
*
* @ingroup Actions
*/
-class RollbackAction extends FormAction {
+class RollbackAction extends FormlessAction {
public function getName() {
return 'rollback';
return 'rollback';
}
- protected function preText() {
- return $this->msg( 'confirm-rollback-top' )->parse();
- }
-
- protected function alterForm( HTMLForm $form ) {
- $form->setSubmitTextMsg( 'confirm-rollback-button' );
- $form->setTokenSalt( 'rollback' );
-
- // Copy parameters from GET to confirmation form
- $from = $this->getRequest()->getVal( 'from' );
- if ( $from === null ) {
- throw new BadRequestError( 'rollbackfailed', 'rollback-missingparam' );
- }
- foreach ( [ 'from', 'bot', 'hidediff', 'summary' ] as $param ) {
- $val = $this->getRequest()->getVal( $param );
- if ( $val !== null ) {
- $form->addHiddenField( $param, $val );
- }
- }
- }
+ /**
+ * Temporarily unused message keys due to T88044/T136375:
+ * - confirm-rollback-top
+ * - confirm-rollback-button
+ * - rollbackfailed
+ * - rollback-missingparam
+ */
/**
- * This must return true so that HTMLForm::show() will not display the form again after
- * submission. For rollback, display either the form or the result (success/error)
- * not both.
- *
- * @return bool
* @throws ErrorPageError
*/
- public function onSubmit( $data ) {
- $this->useTransactionalTimeLimit();
+ public function onView() {
+ // TODO: use $this->useTransactionalTimeLimit(); when POST only
+ wfTransactionalTimeLimit();
$request = $this->getRequest();
$user = $this->getUser();
$errors = $this->page->doRollback(
$from,
$request->getText( 'summary' ),
- // Provided by HTMLForm
- $request->getVal( 'wpEditToken' ),
+ $request->getVal( 'token' ),
$request->getBool( 'bot' ),
$data,
$this->getUser()
}
}
- return true;
+ return;
}
# NOTE: Permission errors already handled by Action::checkExecute.
);
$de->showDiff( '', '' );
}
- return true;
- }
-
- public function onSuccess() {
- // Required by parent class, but redundant because onSubmit already shows
- // the success message when needed.
+ return;
}
protected function getDescription() {
"@metadata": {
"authors": [
"Gorizon",
- "Mirzali"
+ "Mirzali",
+ "Kumkumuk"
]
},
+ "apihelp-block-description": "Enê karberi bloqe ke",
"apihelp-createaccount-param-name": "Nameyê karberi.",
"apihelp-delete-description": "Pele bestere.",
"apihelp-disabled-description": "Eno modul aktiv niyo.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Vurnayışanê botan bınımne.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Vurnayışanê karberanê anoniman bınımne.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Vurnayışanê karberanê qeydınan bınımne.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrey etiketi",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Vurnayışê peyênan bıvin",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Peyni vurnayışanê 30 raco bımosne",
"apihelp-login-param-name": "Nameyê karberi.",
"apihelp-login-param-password": "Parola.",
"apihelp-login-param-domain": "Domain (optional).",
"Elfix",
"Lbayle",
"Verdy p",
- "Yasten"
+ "Yasten",
+ "Trial"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un en-tête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet en-tête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Accordé à}} : $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Utiliser des valeurs plus hautes dans les requêtes de l’API (requêtes lentes : $1 ; requêtes rapides : $2). Les limites pour les requêtes lentes s’appliquent aussi aux paramètres multivalués.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[ouvrir dans le bac à sable]</small>",
- "api-help-authmanager-general-usage": "La procédure générale pour utiliser ce module est la suivante :\n# Récupérer les champs disponibles avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, et un jeton <kbd>$5</kbd> avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Présenter les champs à l’utilisateur, et les lui faire soumettre.\n# Faire un envoi à ce module, en fournissant <var>$1returnurl</var> et les champs appropriés.\n# Vérifier le <samp>status</samp> dans la réponse.\n#* Si vous avez reçu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, c’est terminé. L’opération a soit réussi, soit échoué.\n#* Si vous avez reçu <samp>UI</samp>, affichez les nouveaux champs à l’utilisateur et faites-les-lui soumettre. Puis envoyez-les à ce module avec <var>$1continue</var> et l’ensemble des champs appropriés, et recommencez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>REDIRECT</samp>, envoyez l’utilisateur vers la cible <samp>redirecttarget</samp> et attendez le retour vers <var>$1returnurl</var>. Puis envoyez à ce module avec <var>$1continue</var> et tous les champs passés à l’URL de retour, puis répétez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>RESTART</samp>, cela veut dire que l’authentification a fonctionné, mais nous n’avons pas de compte utilisateur lié. Vous pouvez traiter cela comme un <samp>UI</samp> ou un <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "La procédure générale pour utiliser ce module est la suivante :\n# Récupérer les champs disponibles avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, et un jeton <kbd>$5</kbd> avec <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Présenter les champs à l’utilisateur, et les lui faire soumettre.\n# Faire un envoi à ce module, en fournissant <var>$1returnurl</var> et les champs appropriés.\n# Vérifier le <samp>status</samp> dans la réponse.\n#* Si vous avez reçu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, c’est terminé. L’opération a soit réussi, soit échoué.\n#* Si vous avez reçu <samp>UI</samp>, affichez les nouveaux champs à l’utilisateur et faites-les-lui soumettre. Puis envoyez-les à ce module avec <var>$1continue</var> et l’ensemble des champs appropriés, et recommencez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>REDIRECT</samp>, envoyez l’utilisateur vers la cible <samp>redirecttarget</samp> et attendez le retour vers <var>$1returnurl</var>. Puis envoyez à ce module avec <var>$1continue</var> et tous les champs passés à l’URL de retour, puis répétez l’étape 4.\n#* Si vous avez reçu <samp>RESTART</samp>, cela veut dire que l’authentification a fonctionné, mais nous n’avons pas de compte utilisateur lié. Vous pouvez traiter cela comme un <samp>UI</samp> ou un <samp>FAIL</samp>.",
"api-help-authmanagerhelper-requests": "Utiliser uniquement ces requêtes d’authentification, avec l’<samp>id</samp> renvoyé par <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou depuis une réponse précédente de ce module.",
"api-help-authmanagerhelper-request": "Utiliser cette requête d’authentification, avec l’<samp>id</samp> renvoyé par <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> avec <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Format à utiliser pour retourner les messages.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Ottieni informazioni sull'utente attuale.",
"apihelp-query+users-description": "Ottieni informazioni su un elenco di utenti.",
"apihelp-query+users-param-prop": "Quali pezzi di informazioni includere:",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Indica se può essere creata un'utenza per nomi utente validi ma non registrati.",
"apihelp-query+users-param-users": "Un elenco di utenti di cui ottenere informazioni.",
"apihelp-query+watchlist-description": "Ottieni le ultime modifiche alle pagine tra gli osservati speciali dell'utente attuale.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "Il timestamp da cui iniziare l'elenco.",
"apihelp-removeauthenticationdata-description": "Rimuove i dati di autenticazione per l'utente corrente.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Tentativo di rimuovere gli attuali dati utente per <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-description": "Invia una mail per reimpostare la password di un utente.",
+ "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Non sono disponibili rotte per la reimpostazione della password.\n\nAbilita le rotte in <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var> per usare questo modulo.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "Utente in corso di ripristino.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "Indirizzo di posta elettronica dell'utente in corso di ripristino.",
"apihelp-resetpassword-param-capture": "Restituisce le password temporanee che erano state inviate. Richiede il diritto utente <code>passwordreset</code>.",
$combinedStatus->error( wfMessage( 'authprovider-confirmlink-success-line', $description ) );
} else {
$combinedStatus->error( wfMessage(
- 'authprovider-confirmlink-failure-line', $description, $status->getMessage()->text()
+ 'authprovider-confirmlink-failed-line', $description, $status->getMessage()->text()
) );
}
}
'smn' => [ "Á", "Č", "Đ", "Ŋ", "Š", "Ŧ", "Ž", "Æ", "Ø", "Å", "Ä", "Ö" ],
'sq' => [ "Ç", "Dh", "Ë", "Gj", "Ll", "Nj", "Rr", "Sh", "Th", "Xh", "Zh" ],
'sr' => [],
+ 'ta' => [
+ "\xE0\xAE\x82", "ஃ", "க்ஷ", "க்", "ங்", "ச்", "ஞ்", "ட்", "ண்", "த்", "ந்",
+ "ப்", "ம்", "ய்", "ர்", "ல்", "வ்", "ழ்", "ள்", "ற்", "ன்", "ஜ்", "ஶ்", "ஷ்",
+ "ஸ்", "ஹ்", "க்ஷ்"
+ ],
'tk' => [ "Ç", "Ä", "Ž", "Ň", "Ö", "Ş", "Ü", "Ý" ],
'tl' => [ "Ñ", "Ng" ],
'tr' => [ "Ç", "Ğ", "İ", "Ö", "Ş", "Ü" ],
* - id: (string, optional) DOM id for the button.
* - attribs: (array, optional) Additional HTML attributes.
* - flags: (string|string[], optional) OOUI flags.
+ * - framed: (boolean=true, optional) OOUI framed attribute.
* @return HTMLForm $this for chaining calls (since 1.20)
*/
public function addButton( $data ) {
'id' => null,
'attribs' => null,
'flags' => null,
+ 'framed' => true,
];
return $this;
'value' => $button['value'],
'label' => $label,
'flags' => $button['flags'],
+ 'framed' => $button['framed'],
'useInputTag' => $isBadIE,
] + $attrs );
}
* @return string[] Encryption key, HMAC key
*/
private function getSecretKeys() {
- global $wgSessionSecret, $wgSecretKey;
+ global $wgSessionSecret, $wgSecretKey, $wgSessionPbkdf2Iterations;
$wikiSecret = $wgSessionSecret ?: $wgSecretKey;
$userSecret = $this->get( 'wsSessionSecret', null );
$userSecret = \MWCryptRand::generateHex( 32 );
$this->set( 'wsSessionSecret', $userSecret );
}
+ $iterations = $this->get( 'wsSessionPbkdf2Iterations', null );
+ if ( $iterations === null ) {
+ $iterations = $wgSessionPbkdf2Iterations;
+ $this->set( 'wsSessionPbkdf2Iterations', $iterations );
+ }
- $keymats = hash_pbkdf2( 'sha256', $wikiSecret, $userSecret, 10001, 64, true );
+ $keymats = hash_pbkdf2( 'sha256', $wikiSecret, $userSecret, $iterations, 64, true );
return [
substr( $keymats, 0, 32 ),
substr( $keymats, 32, 32 ),
protected $mEntryErrorType = 'error';
protected $mLoaded = false;
+ protected $mLoadedRequest = false;
protected $mSecureLoginUrl;
/** @var string */
$wgUseMediaWikiUIEverywhere = true;
}
+ protected function setRequest( array $data, $wasPosted = null ) {
+ parent::setRequest( $data, $wasPosted );
+ $this->mLoadedRequest = false;
+ }
+
/**
- * Load data from request.
- * @private
- * @param string $subPage Subpage of Special:Userlogin
+ * Load basic request parameters for this Special page.
+ * @param $subPage
*/
- protected function load( $subPage ) {
- global $wgSecureLogin;
-
- if ( $this->mLoaded ) {
+ private function loadRequestParameters( $subPage ) {
+ if ( $this->mLoadedRequest ) {
return;
}
- $this->mLoaded = true;
-
+ $this->mLoadedRequest = true;
$request = $this->getRequest();
$this->mPosted = $request->wasPosted();
$this->mLanguage = $request->getText( 'uselang' );
$this->mReturnTo = $request->getVal( 'returnto', '' );
$this->mReturnToQuery = $request->getVal( 'returntoquery', '' );
+ }
+
+ /**
+ * Load data from request.
+ * @private
+ * @param string $subPage Subpage of Special:Userlogin
+ */
+ protected function load( $subPage ) {
+ global $wgSecureLogin;
+
+ $this->loadRequestParameters( $subPage );
+ if ( $this->mLoaded ) {
+ return;
+ }
+ $this->mLoaded = true;
+ $request = $this->getRequest();
$securityLevel = $this->getRequest()->getText( 'force' );
if (
return $params;
}
+ protected function beforeExecute( $subPage ) {
+ // finish initializing the class before processing the request - T135924
+ $this->loadRequestParameters( $subPage );
+ return parent::beforeExecute( $subPage );
+ }
+
/**
* @param string|null $subPage
*/
$out = $this->getOutput();
$out->allowClickjacking();
$out->addModuleStyles( [
- 'mediawiki.special', 'mediawiki.special.search', 'mediawiki.ui', 'mediawiki.ui.button',
+ 'mediawiki.special', 'mediawiki.special.search.styles', 'mediawiki.ui', 'mediawiki.ui.button',
'mediawiki.ui.input', 'mediawiki.widgets.SearchInputWidget.styles',
] );
$this->addHelpLink( 'Help:Searching' );
'dataLocation' => 'content',
] );
+ $layout = new OOUI\ActionFieldLayout( $searchWidget, new OOUI\ButtonInputWidget( [
+ 'type' => 'submit',
+ 'label' => $this->msg( 'searchbutton' )->text(),
+ 'flags' => [ 'progressive', 'primary' ],
+ ] ), [
+ 'align' => 'top',
+ ] );
+
$out =
Html::hidden( 'title', $this->getPageTitle()->getPrefixedText() ) .
Html::hidden( 'profile', $this->profile ) .
Html::hidden( 'fulltext', 'Search' ) .
- $searchWidget .
- new OOUI\ButtonInputWidget( [
- 'type' => 'submit',
- 'label' => $this->msg( 'searchbutton' )->text(),
- 'flags' => [ 'progressive', 'primary' ],
- ] );
+ $layout;
// Results-info
if ( $totalNum > 0 && $this->offset < $totalNum ) {
$sessionKey = $this->mUpload->stashSession();
// Add styles for the warning, reused from the live preview
- $this->getOutput()->addModuleStyles( 'mediawiki.special.upload' );
+ $this->getOutput()->addModuleStyles( 'mediawiki.special.upload.styles' );
$warningHtml = '<h2>' . $this->msg( 'uploadwarning' )->escaped() . "</h2>\n"
. '<div class="mw-destfile-warning"><ul>';
"confirm-unwatch-button": "Тамам",
"confirm-unwatch-top": "Был битте күҙәтеү исемлегенән сығарырғамы?",
"confirm-rollback-button": "Яҡшы",
+ "confirm-rollback-top": "Был биттәге үҙгәртеүҙе кире алырғамы?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← алдағы бит",
"imgmultipagenext": "киләһе бит →",
"authmanager-email-help": "Электрон почта адресы",
"authmanager-realname-label": "Ысын исемегеҙ",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Ҡалдырып торорға",
- "changecredentials-submit": "Үҙгәртергә",
+ "changecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен үҙгәртеү",
"changecredentials-submit-cancel": "Кире алырға",
- "removecredentials-submit": "Юйырға",
+ "removecredentials-submit": "Ð\98Ò«Ó\99п мÓ\99Ò\93лүмÓ\99Ñ\82Ñ\82Ó\99Ñ\80ен Ñ\8eйырға",
"removecredentials-submit-cancel": "Кире алырға"
}
"confirm-watch-top": "Дабавіць старонку ў спіс назірання",
"confirm-unwatch-button": "ОК",
"confirm-unwatch-top": "Выняць гэту старонку з вашага спіса назірання?",
+ "confirm-rollback-top": "Адкаціць праўкі гэтай старонкі?",
"quotation-marks": "«$1»",
"imgmultipageprev": "← папярэдняя старонка",
"imgmultipagenext": "наступная старонка →",
"revdelete-restricted": "пастаўленыя абмежаванні на адміністратараў",
"revdelete-unrestricted": "знятыя абмежаванні з адміністратараў",
"logentry-block-block": "$1 заблакірава{{GENDER:$2|ў|ла}} {{GENDER:$4|$3}} на перыяд $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|разблакаваў|разблакавала}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|памяняў|памяняла}} настройкі блакіроўкі {{GENDER:$4|$3}} на перыяд $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|памяняў|памяняла}} параметры блакіроўкі {{GENDER:$4|$3}} на перыяд $5 $6",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|імпартаваў|імпартавала}} $3 з іншай вікі",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4, не пакінуўшы перасылкі",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|перанёс|перанесла}} старонку $3 у $4 па-над перасылкаю",
"mimesearch-summary": "এই পাতা তাদের MIME-এর ধরণের জন্য ফাইল ফিল্টার করা সক্ষম করে। ইনপুট: contenttype/subtype বা contenttype/*, উদা: <code>image/jpeg</code>।",
"mimetype": "MIME ধরন:",
"download": "ডাউনলোড",
- "unwatchedpages": "নà¦\9cরà§\87 না রাà¦\96া পাতাà¦\97à§\81লি",
+ "unwatchedpages": "নà¦\9cরà§\87 না রাà¦\96া পাতাসমà§\82হ",
"listredirects": "তালিকা পুনর্নির্দেশগুলি",
"listduplicatedfiles": "সদৃশ ফাইলের তালিকা",
"listduplicatedfiles-summary": "এটি ফাইলসমূহের একটি তালিকা যেখানে একটি ফাইলের সাম্প্রতিকতম সংস্করণ অন্য আরেকটি ফাইলের সাম্প্রতিকতম সংস্করণের প্রতিলিপি। শুধু স্থানীয় ফাইল বিবেচনা করা হয়েছে।",
"rollback-success-notify": "$1-এর সম্পাদনাগুলি বাতিল করা হয়েছে; \n$2-এর করা শেষ সংস্করণে ফেরত নেওয়া হয়েছে। [$3 পরিবর্তন দেখুন]",
"sessionfailure-title": "সেশন পরিত্যক্ত",
"sessionfailure": "আপনার প্রবেশ সেশনে একটি সমস্যা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে;\nসেশন হাইজ্যাক প্রতিরোধের উপায় হিসেবে এই কাজটি বাতিল করা হয়েছে।\nঅনুগ্রহ ব্রাউজারের \"পিছনে\" বোতাম চাপুন এবং যে পাতা থেকে এসেছিলেন, তা পুনঃলোড করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।",
+ "changecontentmodel": "একটি পাতার বিষয়বস্তুর মডেল পরিবর্তন",
"changecontentmodel-legend": "বিষয়বস্তুর মডেল পরিবর্তন করুন",
"changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরোনাম",
"changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বস্তুর প্রতিরূপ",
"blankpage": "খালি পাতা",
"intentionallyblankpage": "এই পাতাটি ইচ্ছা করে খালি রাখা হয়েছে",
"external_image_whitelist": " #এই লাইন ঠিক যেমন আছে<প্রাক> তেমন রাখুন<pre>\n #রেগুলার এক্সপ্রেশনের টুকরা নীচে (শুধুমাত্র অংশ / / মধ্যে যে যায়) বসান\n#এইগুলি এক্সটার্নাল (hotlinked) ইমেজের URL-এর সাথে মেলানো হবে\n#যেগুলি মিলবে, সেগুলি চিত্র হিসাবে প্রদর্শিত হবে, অন্যথায় শুধুমাত্র ইমেজ লিঙ্ক প্রদর্শিত হবে\n#যে লাইনের প্রারম্ভে # আছে সেই লাইনগুলি মন্তব্যসমূহ হিসাবে ব্যবহার করা হয়\n#এটি কেস-অসংবেদী\n\n#এই রেখার উপরের regex টুকরা বসান. এই লাইন ঠিক যেমন আছে তেমন রাখুন</pre>",
- "tags": "সঠিà¦\95 à¦\9aà§\87à¦\9eà§\8dà¦\9c ট্যাগ",
+ "tags": "বà§\88ধ পরিবরà§\8dতন ট্যাগ",
"tag-filter": "[[Special:Tags|ট্যাগ]] ছাকনী:",
"tag-filter-submit": "ছাকনী",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ট্যাগ}}]]: $2)",
"authprovider-resetpass-skip-help": "পাসওয়ার্ড পুনঃস্থাপন করা উপেক্ষা করুন।",
"authform-wrongtoken": "ভুল টোকেন",
"changecredentials-submit-cancel": "বাতিল",
- "removecredentials-submit": "সরান",
+ "removecredentials-submit": "পরিà¦\9aয়পতà§\8dর সরান",
"removecredentials-submit-cancel": "বাতিল",
"credentialsform-account": "অ্যাকাউন্টের নাম:",
"linkaccounts": "অ্যাকাউন্ট সংযোগ করুন"
"authmanager-link-no-primary": "Uvedené přihlašovací údaje nelze použít pro propojení účtů.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Propojování účtů neprobíhá nebo se ztratila data sezení. Začněte prosím znovu od začátku.",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Změna hesla se nezdařila",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Autentizační modul změnu hesla zamítl.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "Autentizační modul založení účtu zamítl.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Autentizační modul neumožňuje měnit hesla.",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Neplatná doména.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Automatické zakládání účtů není povoleno.",
"authmanager-autocreate-exception": "Automatické založení účtu je dočasně zakázáno kvůli předchozím chybám.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Přístup odmítnut",
"cannotauth-not-allowed": "Nemáte oprávnění použít tuto stránku",
"changecredentials": "Změna přihlašovacích údajů",
- "changecredentials-submit": "Změnit",
+ "changecredentials-submit": "Změnit přihlašovací údaje",
"changecredentials-submit-cancel": "Storno",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 není platný typ přihlašovacích údajů.",
"changecredentials-success": "Vaše přihlašovací údaje byly změněny.",
"removecredentials": "Odstranění přihlašovacích údajů",
- "removecredentials-submit": "Odstranit",
+ "removecredentials-submit": "Odstranit přihlašovací údaje",
"removecredentials-submit-cancel": "Storno",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 není platný typ přihlašovacích údajů.",
"removecredentials-success": "Vaše přihlašovací údaje byly odstraněny.",
"missingcommenttext": "Аяларах, тархасшăн, хăвар пĕлтерĕве çырăр.",
"summary-preview": "Ăнлантару çапла пулĕ:",
"subject-preview": "Статья ячĕ çапла пулĕ:",
- "blockedtitle": "Хутшăнакана ĕçлеме чарнă",
+ "blockedtitle": "Хутшăнакана чарса хунă",
"blockedtext": "'''Ку аккаунта е IP-адреса ĕçлеме чарнă.'''\n\n$1 администратор ĕçлеме чарнă. Сăлтавĕ çакă: ''«$2»''.\n\n* Чарнă вăхăт: $8\n* Çак вăхăтчен чарнă: $6\n* Çакна чарнă: $7\n\n$1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторсем]] патне эсир çыру ярса меншĕн ĕçлеме чарнине сӳтсе явма пултаратăр.\n\nАсăрхар: [[Special:Preferences|хăвăрăн ĕнерлевсенче]] эл. почта адресне çирĕплетмен пулсан, е сайта кĕмен пулсан — администратор патне çыру яраймастăр. Администратор сире çыру яма чарнă пулсан — ку хутĕнче те çыру яраймăр.\n\nСирĕн IP-адрес — $3, чару идентификаторĕ — #$5. Çырусенче, тархасшăн, вĕсене пĕлтерĕр.",
"blockednoreason": "сăлтавне пĕлтермен",
"loginreqtitle": "Сайта кĕмелле",
"linksearch-ok": "Шырамалли",
"listusers-submit": "Кăтарт",
"listusers-noresult": "Хутшăнакансем тупăнмарĕç.",
+ "listusers-blocked": "(чарса хунă)",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|тӳрлетни|тӳрлетнисем}} юлашки {{PLURAL:$3|кун|$3 кунсенче}}",
"activeusers-hidesysops": "Администраторĕсене пытар",
"listgrouprights-group": "Ушкăн",
"listgrouprights-helppage": "Help:Ушкăн прависем",
"cannotauth-not-allowed-title": "Zugriff verweigert",
"cannotauth-not-allowed": "Du bist nicht berechtigt, diese Seite zu verwenden.",
"changecredentials": "Anmeldeinformationen ändern",
- "changecredentials-submit": "Ändern",
+ "changecredentials-submit": "Anmeldeinformationen ändern",
"changecredentials-submit-cancel": "Abbrechen",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 ist kein gültiger Typ für Anmeldeinformationen.",
"changecredentials-success": "Deine Anmeldeinformationen wurden geändert.",
"removecredentials": "Anmeldeinformationen entfernen",
- "removecredentials-submit": "Entfernen",
+ "removecredentials-submit": "Anmeldeinformationen entfernen",
"removecredentials-submit-cancel": "Abbrechen",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 ist kein gültiger Typ für Anmeldeinformationen.",
"removecredentials-success": "Deine Anmeldeinformationen wurden entfernt.",
"search": "Cı geyre",
"searchbutton": "Cı geyre",
"go": "Şo",
- "searcharticle": "Şo",
+ "searcharticle": "So",
"history": "Tarixê pele",
"history_short": "Tarix",
"updatedmarker": "cıkewtena mına peyêne ra dıme biyo rocane",
- "printableversion": "Asayışê çapkerdışi",
+ "printableversion": "Versiyonê nusterin",
"permalink": "Gıreyo jûqere",
"print": "Çap ke",
"view": "Bıvêne",
"mainpage": "Pela Seri",
"mainpage-description": "Pela seri",
"policy-url": "Project:Terzê hereketi",
- "portal": "Portalê cemaeti",
+ "portal": "Portalê Gomey",
"portal-url": "Project:Portalê cemaeti",
- "privacy": "Madeyê dızdêni",
+ "privacy": "Politikay Nımnayışi",
"privacypage": "Project:Xısusiyetê nımtışi",
"badaccess": "Xeta mısadey",
"badaccess-group0": "Heqa şıma çıniya, karo ke şıma waşt, bıkerê.",
"viewsourcelink": "çımey bıvêne",
"editsectionhint": "Leteyo ke bıvuriyo: $1",
"toc": "Sernameyê meselan",
- "showtoc": "bımocne",
+ "showtoc": "bıasene",
"hidetoc": "bınımne",
"collapsible-collapse": "Teng ke",
"collapsible-expand": "Hera ke",
"feed-invalid": "Qeydey cıresnayışê beğşi nêvêreno.",
"feed-unavailable": "Cıresnayışê şebekey çıniyê",
"site-rss-feed": "$1 Cıresnayışê RSSi",
- "site-atom-feed": "$1 Cıresnayışê atomi",
+ "site-atom-feed": "$1 Wari kerdena Atomi",
"page-rss-feed": "\"$1\" Cıresnayışê RSSi",
"page-atom-feed": "\"$1\" Cıresnayışê atomi",
"feed-atom": "Atom",
"createaccount-text": "Kesê, be e-posteyê şıma ra {{SITENAME}} ($4) de, ebe nameyê \"$2\" u parola \"$3\" ra yew hesab vıraşto.\nŞıma gani cı kewê u parola xo nıka bıvurnê.",
"login-throttled": "Demekê $1 cıwa ver de şıma zah teşebbusê hesab akerdış kerd.\nBıne vındere u newe ra dest pê bıkere.",
"login-abort-generic": "Dekewtışê şıma xırabo-terkneyayo",
+ "login-migrated-generic": "Hesabê şıma wedatiya yo u ena wiki de bamey şıma çıni yo.",
"loginlanguagelabel": "Zıwan: $1",
"suspicious-userlogout": "Waştişê tu ya veciyayişi kebul nibiya cunki ihtimal o ke waştiş yew browser ya zi proksiyê heripiyaye ra ameya.",
"createacct-another-realname-tip": "Nameyo raştıkên keyfiyo.\nŞıma nameyo xoyo raştıkên ke bımocnê, seba iştırakanê karberi be ney ra istıfade beno.",
"pt-login": "Cı kewe",
"pt-login-button": "Cı kewe",
+ "pt-login-continue-button": "Cıkewten rê dewam ke",
"pt-createaccount": "Hesab vıraze",
"pt-userlogout": "Veciyayış",
"php-mail-error-unknown": "PHP's mail() fonksiyoni de xırabin vıcyê.",
"newpassword": "Parola newiye:",
"retypenew": "Parola newiye tekrar ke:",
"resetpass_submit": "Parola eyar kere u newe ra dekewe",
- "changepassword-success": "Parola şıma be serkewtış vuriye!",
+ "changepassword-success": "Parolay şıma vuryaya!",
"changepassword-throttled": "Şıma zaf ronıştış akerdış ke.Kerem ke verdi dekewten $1 bıpawe.",
+ "botpasswords": "Paroleyê botan",
+ "botpasswords-createnew": "Newe Paroleyê boti vıraze",
+ "botpasswords-editexisting": "Mewcud parolaye boti timar ke",
"botpasswords-label-appid": "Nameyê boti:",
"botpasswords-label-create": "Vıraze",
"botpasswords-label-update": "Rocane ke",
"botpasswords-label-cancel": "Bıtexelne",
"botpasswords-label-delete": "Bestere",
"botpasswords-label-resetpassword": "Parola raçarne",
- "botpasswords-label-grants-column": "Daye",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Dayen",
+ "botpasswords-created-title": "Parolay boti vırazi yê",
+ "botpasswords-updated-title": "Parolay boti rocane yê",
+ "botpasswords-deleted-title": "Parolay boti esteri yê",
"resetpass_forbidden": "parolayi nêvuryayi",
"resetpass-no-info": "şıma gani hesab akere u hona bıeşke bırese cı",
"resetpass-submit-loggedin": "Parola bıvurne",
"passwordreset-emailsentemail": "Eke na seba hesabê şıma yew adresa e-posteyê qeydına, yew e-posteyê parola nênkerdışi rışiyeno.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Yew e-posteyê esterıtışê parolayo ke rışiya, no cêr mocniyayo.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Yew e-posteyê esterıtışê parolayo ke rışiya, no cêr mocniyayo, ema {{GENDER:$2|karber}}i rê rıştış de mıwefeq nêbi: $1",
- "changeemail": "E-posta adresa xo bıvurnê",
+ "changeemail": "E-posta adresa xo wedarne",
"changeemail-header": "E-posya adresta hesabdê xo bıvurnê",
"changeemail-no-info": "Şıma gani bıkewê pele ke derdest bıresê na pele.",
"changeemail-oldemail": "E-postay şımawa nıkaêne:",
"sig_tip": "İmzay şıma be morê zemani",
"hr_tip": "Xeta verardiye (teserrufın bıgureyne/bıxebetne)",
"summary": "Xulasa:",
- "subject": "Mewzu/sernuşte:",
+ "subject": "Mewzu:",
"minoredit": "No yew vurnayışo werdiyo",
"watchthis": "Ena pele seyr ke",
"savearticle": "Pele qeyd ke",
+ "publishpage": "Perer bıhesırne",
"preview": "Verqayt",
"showpreview": "Verqayti bımocne",
"showdiff": "Vurnayışan bımocne",
"missingcommenttext": "Cêr de jû fıkır bınusên, şıma rê zehmet.",
"missingcommentheader": "'''Diqet:''' Şıma seba nê fıkrvaci yew mewzu/sernuşte nênuşt.\nEke şıma reyna \"{{int:savearticle}}\" bıtıknê, vırnayışê şıa bê mewzu/sernuşte do qeyd bo.",
"summary-preview": "Verqaytê xulasa:",
- "subject-preview": "Verqaytê mewzu/sernuştey:",
+ "subject-preview": "Verqaytê mewzu:",
+ "previewerrortext": "Verqaytê vurnayış de şıma dı xırabin amê meydan",
"blockedtitle": "Karber blokekerdeo",
"blockedtext": "<strong>No nameyê karberi ya zi na adresa IP blokekerdeya.</strong>\n\nVıraştoğê blokeyi: $1\nSebebê blokeyi: <em>$2</em>.\n\n* Sıftekerdena blokeyi: $8\n* Qediyayışê blokeyi: $6\n* Blokebiyaye: $7\n\nŞıma şenê $1 de ya zi yewna [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]]i de irtıbat kewê ke na mesela sero werênê, cemaet vırazê. \nŞıma nêşenê xısusiyetê \"karberi rê e-posta bırışe\" bıgureynê/bıxebetnê heta ke [[Special:Preferences|Tercihanê hesabi]] de yew e-posteyo ke vêreno, beli bi û şıma gureynayışê cı ra mehrum nêbiyê.\nIP adresa şımaya nıkayêne $3o û numreyê bloki #$5.\nŞıma rê zehmet, eke kewnê ra dıme, teferruatanê corênan not kerên.",
"autoblockedtext": "IP adresê şıma otomotikmen kerda kılit, çıkı $1 verniya nê hesabi grota.\nSebebê cı zi:\n\n:''$2''\n\n* Dest pê kerdışê verni grotışi: $8\n* Qedyayişê verni grotışi: $6\n* Qayile ke bloqe bıbo: $7\n\nŞıma qayile qey weri kewtışê na mesela, $1 ya na [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|serkaran ra]] yewi ra şenê irtibat kewê.\n\nNot, [[Special:Preferences|Tercihê karberi]] eke şıma yew e-postayo raşt nênuşt se şıma nêşenê na xususiyet ra \"karber rê e-posta bırışê\" istifade bıkeri.\n\nIP adresiya şıma yo nıkayên $3 u ID şıma yo ke musade nêdaye #$5. Eke şıma yew tehqiqat vırazeni malumatê corênan xo vira mekerê.",
"yourdiff": "pêverronayiş",
"copyrightwarning": "'''Recaya iqazi:'''Sita {{SITENAME}} ra iştıraqi pêro umışiya $2 zerredeyo (teferuatan rê $1 bıvênê).\n\nİştıraqê şıma, şıma qayıl niyê ke yewna merdumi kerpeyina bıvurnê ya zi yewna cayi ra vıla kerê ke, iştıraq mekewê.<br />\nFına zi qayılê ke iştıraq kewê, şıma qayılê ke şar vaco eno nuşte fılan kesi nusnayo ya zi meqemanê resmiyan ra zanayışê cı û malumatê cı esto / cayanê xoseran ra gırewtışi rê şıma garanti danê. '''Tiya de şıma werê telifi ra ke mısade nêgırewto, eserê cı tiya vıla mekerê! '''",
"copyrightwarning2": "Ney bızanê ke nuşteyê ke şıma ruşnenê (şawenê) keyepela {{SITENAME}} herkes eşkeno nê nuşteyanê şıma ser kay bıkero. Eke şıma qayil niyê kes bıvurno, nuşteyanê xo meerzê ita. <br />\nWexto ke şıma nuşteyi zi erzenê ita; şıma gani teahud bıdê koti ra ardo (qandê teferuati ra referans: $1).",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "Zerrekê modelê ena peler şıma nêşenê bıvurnê",
"longpageerror": "'''Xırab: Dergeya nuşte dê şıma nezdi {{PLURAL:$1|kilobayto|$1 kilobayto}}, feqet {{PLURAL:$2|kilobayt|$2 kilobayt}} ra vêşiyo. Qeyd biyayişê cı nêbeno'''",
"readonlywarning": "'''Diqet: Semedê mıqayti, database kılit biyo. No sebeb ra vurnayişê şıma qayd nêbeno. Nuşteyanê şıma yewna serkar eşkeno wedaro u pey ra şıma eşkeni reyna ita de qayd bıker'''\n\nSerkar o ke kılit kerdo; no beyanat dayo: $1",
"protectedpagewarning": "'''Diqet: No pel pawyeno, teyna serkari eşkeni bıvurni.'''\nWexta ke şıma no pel vurneni diqet bıkeri:",
"rev-deleted-event": "(fealiyetê cıkewtışi esteriyo)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nameyê karberi ya zi adresa IPy esteriya - vurnayış iştırakan ra nımniyo]",
"rev-deleted-text-permission": "Çımraviyarnayışê ena pele '''esteriyo'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] de teferruat esto.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Çımraviyarnayışê ena pele '''degusneyayo'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degusnayış] de teferruat esto.",
"rev-deleted-text-unhide": "Çımra viyarnayışê ena pele '''besterêno'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} besternayış] de teferruat esto.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê hewna [$1 nê çımra viyarnayışi bıvinê], eke wazenê dewam kerê.",
"rev-suppressed-text-unhide": "Çımra viyarnayışê ena pele '''Degusneyayo'''.\nBeno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} degustış] de teferruat esto.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê hewna [$1 nê çımraviyarnayışi bıvênê], eke wazenê dewam kerê.",
"rev-deleted-text-view": "Çımra viyarnayışê ena pele '''besternêno'''.\nŞıma be idarekerina xo ra şenê ey bıvênê; beno ke [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} besternayış] de teferruat esto.",
"rev-deleted-diff-view": "Jew timarkerdışê ena versiyon '''wedariyayo''.\nÎdarekarî şenê ena versiyon bivîne; belki tiya de [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wedarnayişî] de teferruat esto.",
"rev-suppressed-diff-view": "Jew timarkerdışê ena versiyon '''Ploxneyış'' biyo.\nÎdarekarî eşkeno ena dif bivîne; belki tiya de [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ploxnayış] de teferruat esto.",
"rev-delundel": "bımocne/bınımne",
- "rev-showdeleted": "bımocne",
+ "rev-showdeleted": "bıasene",
"revisiondelete": "Çımraviyarnayışan bestere/peyser biya",
"revdelete-nooldid-title": "Çımraviyarnayışo waşte nêvêreno",
"revdelete-nooldid-text": "Şıma vıraştışê nê fonksiyoni rê ya yew çımraviyarnayışo waşte diyar nêkerdo, çımraviyarnayışo diyarkerde çıniyo, ya ki şıma wazenê ke çımraviyarnayışê nıkayêni bınımnê.",
"revdelete-legend": "Şertanê vênayışi rone",
"revdelete-hide-text": "Nuştey revizyoni",
"revdelete-hide-image": "zerreyê dosyay bınımnê",
- "revdelete-hide-name": "hedef u vaqa' bınımne",
+ "revdelete-hide-name": "hedef u parametreyan bınımne",
"revdelete-hide-comment": "Xulasa bıvurne",
"revdelete-hide-user": "IP asresa/namey vırnoği",
"revdelete-hide-restricted": "Malumatan pa serkaran u karberan ra bınım.",
"prefs-labs": "Xacetê labs",
"prefs-user-pages": "Pela Karberi",
"prefs-personal": "Pela karberi",
- "prefs-rc": "Vurnayışê peyêni",
+ "prefs-rc": "Vıryayışê bahdoyeni",
"prefs-watchlist": "Lista seyrkerdışi",
"prefs-watchlist-days": "Rocê ke lista seyrkerdışi de bêrê ramocnaene",
"prefs-watchlist-days-max": "tewr vêşi $1 {{PLURAL:$1|roci|roci}}",
"group": "Grube:",
"group-user": "Karberi",
"group-autoconfirmed": "Karberê ke otomatikmen biyê araşt",
- "group-bot": "Boti",
+ "group-bot": "Roboti",
"group-sysop": "İdarekari",
- "group-bureaucrat": "Burokrati",
- "group-suppress": "Çımpawıteni",
+ "group-bureaucrat": "Buroqrati",
+ "group-suppress": "Çımpawıtoği",
"group-all": "(pêro)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|karber}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|Karberê ke otomatikmen biyê araşt}}",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|fın vurna|fıni vurna}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ra yok wazino}}",
"enhancedrc-history": "tarix",
- "recentchanges": "Vurnayışê peyêni",
+ "recentchanges": "Vıryayışê bahdoyeni",
"recentchanges-legend": "Tercihê vurnayışanê peyênan",
"recentchanges-summary": "Ena pele de wiki sero vurnayışanê peyênan teqib ke.",
"recentchanges-noresult": "Goreyê kriteranê kıfşkerdeyan ra qet yew vurnayış nêvêniya.",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Kıtabek:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|Lista pelanê neweyan]] zi bıvêne)",
"recentchanges-legend-plusminus": "''(±123)''",
+ "recentchanges-submit": "Bıasene",
"rcnotefrom": "Cêr de <strong>$2</strong> ra nata vurnayışiyê asenê (tewr vêşi <strong>$1</strong> asenê).",
"rclistfrom": "$3 $2 ra tepiya vurnayışanê neweyan bımocne",
"rcshowhideminor": "vurnayışê werdiyi $1",
- "rcshowhideminor-show": "Bımocne",
+ "rcshowhideminor-show": "Bıasene",
"rcshowhideminor-hide": "Bınımne",
"rcshowhidebots": "botan $1",
- "rcshowhidebots-show": "Bımocne",
+ "rcshowhidebots-show": "Bıasene",
"rcshowhidebots-hide": "Bınımne",
- "rcshowhideliu": "karberê qeydbiyayeyi $1",
- "rcshowhideliu-show": "Bımocne",
+ "rcshowhideliu": "karberanê qeyd bıyayan $1",
+ "rcshowhideliu-show": "Bıasene",
"rcshowhideliu-hide": "Bınımne",
"rcshowhideanons": "karberê bênameyi $1",
- "rcshowhideanons-show": "Bımocne",
+ "rcshowhideanons-show": "Bıasene",
"rcshowhideanons-hide": "Bınımne",
"rcshowhidepatr": "$1 vurnayışê ke dewriya geyrayê",
- "rcshowhidepatr-show": "Bımocne",
+ "rcshowhidepatr-show": "Bıasene",
"rcshowhidepatr-hide": "Bınımne",
"rcshowhidemine": "vurnayışanê mı $1",
- "rcshowhidemine-show": "Bımocne",
+ "rcshowhidemine-show": "Bıasene",
"rcshowhidemine-hide": "Bınımne",
"rcshowhidecategorization": "kategorizasyonê pele $1",
- "rcshowhidecategorization-show": "Bımocne",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Bıasene",
"rcshowhidecategorization-hide": "Bınımne",
"rclinks": "Peyniya $2 rocan de $1 vurnayışan bımocne <br />$3",
"diff": "ferq",
"hist": "verên",
"hide": "Bınımne",
- "show": "Bımocne",
+ "show": "Bıasene",
"minoreditletter": "q",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"withoutinterwiki": "Pelê ke zıwananê binan rê gıreyê cı çıniyo",
"withoutinterwiki-summary": "Enê pelî ke versiyonê ziwanî binî ra link nidano.",
"withoutinterwiki-legend": "Verole",
- "withoutinterwiki-submit": "Bımocne",
+ "withoutinterwiki-submit": "Bıasene",
"fewestrevisions": "Pelê be senık çımraviyarnayışi",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayti}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriyi}}",
"wantedtemplates": "Şablonê ke waziyenê",
"mostlinked": "Pelî ke tewr zafî lînk bîy.",
"mostlinkedcategories": "Kategoriyê ke tewr zehf meqaley tede estê",
- "mostlinkedtemplates": "Pelê ke zêdêr gureniyenê",
+ "mostlinkedtemplates": "Pelê ke zaf biye daxil",
"mostcategories": "Pelan ke tewr zaf kategorî estê.",
"mostimages": "Dosyayan ke tewr zaf link estê.",
"mostinterwikis": "Pelan ke tewr zaf interwiki biyê.",
"mostrevisions": "Pelan ke tewr zaf revizyonî biyê.",
"prefixindex": "Veroleya peley pêro",
"prefixindex-namespace": "Peleyê Veroleyıni ($1 cay nami)",
+ "prefixindex-submit": "Bıasene",
"prefixindex-strip": "Listeya réz bıyayışi",
"shortpages": "Pelê kılmeki",
"longpages": "Pelê dergeki",
"protectedpages-performer": "Şeveknayışê karberi",
"protectedpages-params": "Parametreyê şeveknayışi",
"protectedpages-reason": "Sebeb",
+ "protectedpages-submit": "Asayışê pela",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Nêzanaye",
"protectedpages-unknown-performer": "Karbero nêzanaye",
"protectedtitles": "Sernameyê pawıteyi",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayîş|vurnayîşî}}",
"usercreated": "$2 de $1 {{GENDER:$3|viraziya}}",
"newpages": "Pelê newey",
+ "newpages-submit": "Bıasene",
"newpages-username": "Nameyê karberi:",
"ancientpages": "Pelê kehenêri",
"move": "Bere",
"apisandbox": "API qumdor",
"apisandbox-submit": "Bıwazê",
"apisandbox-reset": "Bestere",
- "apisandbox-examples": "Misal",
- "apisandbox-results": "Netice",
+ "apisandbox-examples": "Misali",
+ "apisandbox-dynamic-parameters": "Parametreya debyayi",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Parametre dek:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Nmaey parametrey",
+ "apisandbox-results": "Neticey",
+ "apisandbox-sending-request": "API waştış rışêno...",
"apisandbox-request-url-label": "URL waştış:",
"apisandbox-request-time": "Demê waştışi: $1",
"booksources": "Çımeyê kıtaban",
"specialloguserlabel": "Kerdoğ:",
"speciallogtitlelabel": "Meqsed (sername ya zi {{ns:user}}:karberi rê nameyê karberi):",
"log": "Qeydi",
+ "logeventslist-submit": "Bıasene",
"all-logs-page": "Umumi qeydi pêro",
"alllogstext": "qey {{SITENAME}}i mocnayişê heme rocaneyani.\ntipa rocaneyi, nameyê karberi (herfa pil u qıci re hessas a), ya zi peli (reyna hessasiyê herfa pil u qıciyi) bıweçine u esayiş qıc kerê.",
"logempty": "qaydi de weina yew malumat çino",
"log-title-wildcard": "sername yê ke pê ney nuşteyi destkenêpê bıgêr.",
"showhideselectedlogentries": "Qeydê weçinayışê bımocne/bınımne dekerê",
+ "log-edit-tags": "Etiketanê weçinayê qeydan bıvurnê",
+ "checkbox-select": "Weçinaye: $1",
+ "checkbox-all": "Pêro",
+ "checkbox-none": "Temam",
"allpages": "Peli pêro",
"nextpage": "Pela badê cû ($1)",
"prevpage": "Pela verêne ($1)",
"cachedspecial-viewing-cached-ts": "Na pela raşt niya, şımayê enewke versiyonê verhafızada na pela vinenê.",
"cachedspecial-refresh-now": "Peyêni bıvin.",
"categories": "Kategoriy",
+ "categories-submit": "Bıasene",
"categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Kategoriya cêrene|Kategoriyanê cêrênan}} de peli ya zi medya estê.\n[[Special:UnusedCategories|Kategoriyê ke nêxebetiyenê]] tiya de nêmocniyayê.\n[[Special:WantedCategories|Kategoriyanê waşteyeyan]] de zi bıvêne.",
"categoriesfrom": "Kategoriyê ke be ninan dest pêkenê, bımocne:",
"deletedcontributions": "İştırakê karberi esterdi",
"linksearch-line": "$1, $2 ra link biya",
"linksearch-error": "jokeri têna nameyê makina ya serekini de aseni/eseni.",
"listusersfrom": "karber ê ke pey ıney detpêkeni ramocın:",
- "listusers-submit": "Bımocne",
+ "listusers-submit": "Bıasene",
"listusers-noresult": "karber nêdiyayo/a.",
"listusers-blocked": "(blok biy)",
"activeusers": "Listey karberan de aktivan",
"activeusers-intro": "Ena yew listeya karberê ke $1 {{PLURAL:$1|roc|rocan}} ra tepya iştiraq kerdo ênan mocneno.",
- "activeusers-count": "$1 peyni {{PLURAL:$3|roz de|$3 rozan de}} $1 {{PLURAL:$1|hereket|hereketi}} kerdê",
+ "activeusers-count": "Peyni $1 {{PLURAL:$3|roc de|$3 rocan de}} {{PLURAL:$1|hereket|hereketi}} kerdê",
"activeusers-from": "Enê karberi ra tepya bımocne:",
"activeusers-hidebots": "Botan bınımne",
"activeusers-hidesysops": "İdarekaran bınımne",
"activeusers-noresult": "Karberi nêdiyayê.",
+ "activeusers-submit": "Karberanê aktivan bıasene",
"listgrouprights": "heqê grubê karberi",
"listgrouprights-summary": "wikiya cêrın a ke tede grubê karberi nişane biyê, listeya heqê cıresayişê inan o.\nqey heqê şexsi de [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hema malumato ziyed]] belka esto.",
"listgrouprights-key": "* <span class=\"listgrouprights-granted\">Heqa daiye</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Heqa gıreti</span>",
"listgrouprights-group": "Grube",
"listgrouprights-rights": "Heqqî",
"listgrouprights-helppage": "Help:Heqqanê gruban",
- "listgrouprights-members": "[lista ezayan]",
+ "listgrouprights-members": "[listey ezayan]",
"listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 <code>($2)</code></span>",
"listgrouprights-right-revoked": "<span class=\"listgrouprights-revoked\">$1 <code>($2)</code></span>",
"listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|Grube|Gruban}} cı kerê: $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "Hesabê xo ra {{PLURAL:$2|grube|gruban}} bıvecê: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "şıma eşkeni hesabê xo re heme gruban têare bıkerî",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "şıma hesabê xo ra eşkeni heme gruban bıveci",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Kılm kerdena nameyan",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Heruna nami",
"trackingcategories": "Kategoriyê teqibi",
"trackingcategories-msg": "Kategoriya teqibi",
"sp-contributions-username": "Adresa IPy ya zi nameyê karberi:",
"sp-contributions-toponly": "Tenya rewizyonanê tewr peyniyan bimocne",
"sp-contributions-submit": "Cı geyre",
- "whatlinkshere": "Pele rê gırey",
+ "whatlinkshere": "Ena perer rê grey",
"whatlinkshere-title": "Per da \"$1\" rê perê ke gre danê",
"whatlinkshere-page": "Pele:",
"linkshere": "Ena peleyan grey biya '''[[:$1]]''':",
"tooltip-ca-move": "Ena pele bere",
"tooltip-ca-watch": "Ena pele lista xoya seyrkerdışi ke",
"tooltip-ca-unwatch": "Ena pele lista xoya seyrkerdışi ra vece",
- "tooltip-search": "{{SITENAME}} de cı geyre",
+ "tooltip-search": "{{SITENAME}} de bıvin",
"tooltip-search-go": "Ebe nê namey tami şo yew pela ke esta",
- "tooltip-search-fulltext": "Pelan miyan de nê metıni cı geyre",
+ "tooltip-search-fulltext": "Pela miyan dı bı geyr ena metin",
"tooltip-p-logo": "Pela seri bıvêne",
"tooltip-n-mainpage": "Şo pela seri",
"tooltip-n-mainpage-description": "Şo pela seri",
"fileduplicatesearch-result-1": "Dosyayê ''$1î'' de hem-kopya çini yo.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Dosyayê ''$1î'' de {{PLURAL:$2|1 hem-kopya|$2 hem-kopyayî'}} esto.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Ebe namey \"$1\" ra dosya nêdiyayê.",
- "specialpages": "Pelê xasi",
+ "specialpages": "Perê Xısusi",
"specialpages-note-top": "Kıtabek",
"specialpages-note": "* Pelê xasê normali.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pelê xasê nımıtey.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Raporê pawıtışi",
"confirm-watch-top": "Ĉu aldoni tiun ĉi paĝon al via atentaro?",
"confirm-unwatch-button": "Ek!",
"confirm-unwatch-top": "Ĉu forigi tiun ĉi paĝon el via atentaro?",
+ "confirm-rollback-button": "Bone",
"quotation-marks": "„$1“",
"imgmultipageprev": "← antaŭa paĝo",
"imgmultipagenext": "sekva paĝo →",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Omitir",
"authform-nosession-login": "La autenticación fue exitosa, pero tu navegador no puede \"recordar\" haber iniciado sesión.\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "La cuenta ha sido creada, pero tu navegador no \"recuerda\" haber iniciado sesión.\n\n$1",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "No está permitido",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Lo siento, no tienes permitido usar esta página, porque tu identidad no pudo verificarse.",
"authpage-cannot-login-continue": "No se puede continuar con el inicio de sesión. Lo más probable es que tu sesión haya expirado.",
"authpage-cannot-create": "No se puede iniciar la creación de la cuenta.",
"authpage-cannot-link-continue": "No se puede continuar con la vinculación de la cuenta. Lo más probable es que tu sesión haya expirado.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Permiso denegado",
"changecredentials": "Cambiar las credenciales",
- "changecredentials-submit": "Cambiar",
+ "changecredentials-submit": "Cambiar credenciales",
"changecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
"changecredentials-success": "Tus credenciales han sido cambiadas.",
"removecredentials": "Eliminar credenciales",
- "removecredentials-submit": "Eliminar",
+ "removecredentials-submit": "Eliminar credenciales",
"removecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
"removecredentials-success": "Tus credenciales han sido eliminadas.",
"credentialsform-account": "Nombre de la cuenta:",
"revertpage": "ویرایش [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|بحث]]) به آخرین تغییری که [[User:$1|$1]] انجام داده بود واگردانده شد",
"revertpage-nouser": "ویرایشهای انجامشده توسط (نام کاربری حذف شده) به آخرین ویرایش [[User:$1|$1]] واگردانی شد.",
"rollback-success": "ویرایشهای $1 واگردانی شد؛\nصفحه به آخرین ویرایش $2 برگردانده شد.",
+ "rollback-success-notify": "ویرایشهای توسط $1 واگردانی شد؛\nبه آخرین نسخه توسط $2 بازگردانی شد. [$3 نمایش تغییرات]",
"sessionfailure-title": "خطای نشست کاربری",
"sessionfailure": "به نظر میرسد مشکلی در مورد نشست کاربری شما وجود دارد؛\nعمل درخواست شده در اقدامی پیشگیرانه در برابر ربودهشدن اطلاعات نشست کاربری، لغو شد.\nلطفاً دکمهٔ «بازگشت» را در مرورگر خود بفشارید و صفحهای که از آن به اینجا رسیدهاید را دوباره فراخوانی کنید، سپس مجدداً سعی کنید.",
"changecontentmodel": "ویرایش نمونه محتوای یک صفحه",
"confirm-watch-top": "این صفحه به فهرست پیگیریهای شما افزوده شود؟",
"confirm-unwatch-button": "تأیید",
"confirm-unwatch-top": "این صفحه از فهرست پیگیریهای شما حذف شود؟",
+ "confirm-rollback-button": "باشد",
+ "confirm-rollback-top": "خنثیسازی ویرایشهای این صفحه؟",
"semicolon-separator": "؛ ",
"comma-separator": "، ",
"percent": "$1٪",
"createacct-another-realname-tip": "Vapaaehtoinen.\nNimesi näytetään käyttäjätunnuksesi sijasta sivun tekijäluettelossa.",
"pt-login": "Kirjaudu sisään",
"pt-login-button": "Kirjaudu sisään",
+ "pt-login-continue-button": "Jatka kirjautumista",
"pt-createaccount": "Luo tunnus",
"pt-userlogout": "Kirjaudu ulos",
"php-mail-error-unknown": "Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa",
"log-action-filter-suppress-block": "Käyttäjätunnuksen häivyttäminen estämällä se",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Käyttäjätunnuksen häivyttäminen uudella estolla",
"log-action-filter-upload-upload": "Uusi tallennus",
- "log-action-filter-upload-overwrite": "Päälletallennus"
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Päälletallennus",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Väliaikainen salasana",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Ohita"
}
"Yasten",
"Psychoslave",
"Trial",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Dcausse"
]
},
"tog-underline": "Soulignement des liens :",
"passwordreset-nosuchcaller": "L’appelant n’existe pas : $1",
"passwordreset-ignored": "La réinitialisation du mot de passe n’a pas été gérée. Peut-être qu'aucun fournisseur n’a été configuré ?",
"passwordreset-invalideamil": "Adresse de messagerie non valide",
- "passwordreset-nodata": "Aucun nom d’utilisateur ni adresse de messagerie n’a été fourni",
+ "passwordreset-nodata": "Ni nom d’utilisateur ni adresse de messagerie n’ont été fournis",
"changeemail": "Changer ou supprimer l’adresse de courriel",
"changeemail-header": "Complétez ce formulaire pour modifier votre adresse de courriel. Si vous voulez supprimer l’association d’une adresse de courriel avec votre compte, laissez la nouvelle adresse de courriel vide lors de la soumission du formulaire.",
"changeemail-passwordrequired": "Vous devrez saisir votre mot de passe pour confirmer cette modification.",
"revertpage": "Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussion]]) vers la dernière version de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Révocation des modifications par un utilisateur masqué à la dernière version par {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Révocation des modifications effectuées par $1 ;\nrétablissement de la dernière version par $2.",
- "rollback-success-notify": "Modifications annulées par $1 ;\nretour à la dernière révision par $2. [$3 indique les changements]",
+ "rollback-success-notify": "Modifications annulées par $1 ;\nretour à la dernière révision par $2. [$3 Voir les changements]",
"sessionfailure-title": "Erreur de session",
"sessionfailure": "Votre session de connexion semble avoir des problèmes ;\ncette action a été annulée en prévention d'un piratage de session.\nVeuillez cliquer sur « Précédent », rechargez la page d'où vous venez, puis réessayez.",
"changecontentmodel": "Modifier le modèle de contenu d’une page",
"confirm-unwatch-button": "Valider",
"confirm-unwatch-top": "Supprimer cette page de votre liste de suivi ?",
"confirm-rollback-button": "Valider",
- "confirm-rollback-top": "Révoquer les modifications de cette page?",
+ "confirm-rollback-top": "Révoquer les modifications de cette page ?",
"semicolon-separator": " ; ",
"colon-separator": " : ",
"percent": "$1 %",
"cannotauth-not-allowed-title": "Autorisation refusée",
"cannotauth-not-allowed": "Vous n’êtes pas autorisé à utiliser cette page",
"changecredentials": "Modifier les informations d’identification",
- "changecredentials-submit": "Modifier",
+ "changecredentials-submit": "Modifier les informations d’identification",
"changecredentials-submit-cancel": "Annuler",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 n’est pas un type d’information d’identification valide.",
"changecredentials-success": "Vos informations d’identification ont été modifiées.",
"removecredentials": "Supprimer les informations d’identification",
- "removecredentials-submit": "Supprimer",
+ "removecredentials-submit": "Supprimer les informations d'identification",
"removecredentials-submit-cancel": "Annuler",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 n’est pas un type d’information d’identification valide.",
"removecredentials-success": "Vos informations d’identification ont été supprimées.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Permiso rexeitado",
"cannotauth-not-allowed": "Non ten permiso para usar esta páxina",
"changecredentials": "Cambiar as credenciais",
- "changecredentials-submit": "Cambiar",
+ "changecredentials-submit": "Cambiar credenciais",
"changecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 non é un tipo de información de identificación válido.",
"changecredentials-success": "As súas credenciais foron cambiadas.",
"removecredentials": "Eliminar credenciais",
- "removecredentials-submit": "Eliminar",
+ "removecredentials-submit": "Eliminar credenciais",
"removecredentials-submit-cancel": "Cancelar",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 non é un tipo de información de identificación válido.",
"removecredentials-success": "As súas credenciais foron eliminadas.",
"exif-orientation-1": "सामान्य",
"namespacesall": "सगळें",
"monthsall": "सगळे",
+ "confirm-rollback-button": "बरें",
+ "confirm-rollback-top": "ह्या पाना वयलें संपादन आशिल्ले तशें करात?",
"watchlisttools-view": "प्रस्तूत बदल पळयात.",
"watchlisttools-edit": "सादुरवळेरी पळय आनी संपादीत करात",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|उलयात]])",
"march-gen": "Maret",
"april-gen": "April",
"may-gen": "Meyi",
- "june-gen": "Yuni",
- "july-gen": "Yuli",
+ "june-gen": "Juni",
+ "july-gen": "Juli",
"august-gen": "Agustus",
"september-gen": "September",
"october-gen": "Oktober",
"moredotdotdot": "Uweewo",
"morenotlisted": "Daputari boti dipo ganapu",
"mypage": "Halaamani",
- "mytalk": "Bisala",
+ "mytalk": "Lo'iya",
"anontalk": "Bisala",
"navigation": "Navigasi",
"and": " wawu",
"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|iluba|999=u iluba}} pulitiyo",
"youhavenewmessagesmulti": "Yio lootapu tahuli bohu to $1",
"editsection": "boli'a",
- "editold": "monguba",
+ "editold": "boli'a",
"viewsourceold": "Bilohi bungoliyo",
"editlink": "boli'a",
"viewsourcelink": "Bilohi bungoliyo",
"sig_tip": "Pali lo ulu'umu wawu tuwoto wakutu",
"hr_tip": "Garisi bula-bulawahu",
"summary": "Limbu'o",
- "minoredit": "Utiye iluba kiki'o",
+ "minoredit": "Utiye biloli'o ngo'idi",
"watchthis": "Dahayi halaman botiye",
"savearticle": "Tahuwa halaman",
"showpreview": "Bilohi pratayang",
"permissionserrorstext-withaction": "Yi'o ja haku akses $2, sababu {{PLURAL:$1|alasani}} botiya:",
"moveddeleted-notice": "Halaman botiye ma yiluluto.\nSebagai referensi, botiya log piloluluta wawu piloheyiya halaman botiye.",
"viewpagelogs": "Bilohi log lo halaman botiye",
- "currentrev-asof": "Revisi pulitiyo to $1",
+ "currentrev-asof": "Biloli'o pulitiyo to $1",
"revisionasof": "Biloli'o to $1",
"revision-info": "Biloli'o per $1 oleh {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "Biloli'o yilaluma'o",
- "nextrevision": "Revisi lapatiyoma'o →",
- "currentrevisionlink": "Revisi pulitiyo",
+ "nextrevision": "Biloli'o lapatiyoma'o →",
+ "currentrevisionlink": "Biloli'o pulitiyo",
"cur": "mst",
"last": "diipo",
- "rev-delundel": "lo'ubawa bibilohu",
+ "rev-delundel": "popobilohe/wanto'a",
"history-title": "Riwayati lo'u loboli'a lonto \"$1\"",
"difference-title": "$1 hihede revisi",
"lineno": "Baarisi $1:",
"searchprofile-articles-tooltip": "Mololohu to $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Mololohe berkas",
"searchprofile-everything-tooltip": "Mololohe nga'amila tuwango situs (wolo halaman polo'iyalo)",
- "searchprofile-advanced-tooltip": "Mololohu to ruang tanggulo biasa",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "Mololohu to huwali lo tanggulo biasa",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tahe|$2 tahe}})",
"search-redirect": "(mopobale $1)",
"search-section": "(tayadu) $1",
"recentchanges": "Boheli loboli'a mola",
"recentchanges-legend": "Tulawotolo boheli loboli'a mola",
"recentchanges-summary": "Mololohe u yilo'ubawa bohu to halaman wiki botiye.",
- "recentchanges-label-newpage": "Monguba utiye mohutu halaman bohu",
+ "recentchanges-label-newpage": "Momoli'a utiye mohutu halaman bohu",
"recentchanges-label-minor": "Utiye biloli'o ngo'idi",
"recentchanges-label-bot": "Lomoli'a utiye kilaraja lo bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "U biloli'a botiye diipo pilatroli",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bita}} lapato biloli'o",
- "recentchangeslinked": "Lo'ubawa wayitiyo",
+ "recentchangeslinked": "Loboli'a wayitiyo",
"recentchangeslinked-toolbox": "Loboli'o wayitiyo",
- "recentchangeslinked-title": "Lo'ubawa a'aayita wolo $1",
+ "recentchangeslinked-title": "Loboli'a a'aayita wolo $1",
"recentchangeslinked-summary": "Utiye daputari lo'ubawa to halaman a'ayita wolo halaman tuwawu (meyalo tayadu to kategori tuwawu)\nHalaman to [[Special:Watchlist|he'awasiyamu]] ontonga <strong>cetakiya mohulodu</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Tanggulo halaman:",
- "recentchangeslinked-to": "Poppobilohe lo'ubawa to halaman u a'aita wolo halaman hepoposadiyalo",
+ "recentchangeslinked-to": "Poppobilohe loboli'a to halaman wayitiyo wolo halaman hepoposadiyalo",
"upload": "Detohe berkas",
"filedesc": "Limbu'o",
"license-header": "Tayadu lisensi",
"rollbacklink": "wuwalinga",
"rollbacklinkcount": "pohuwalinga $1 {{PLURAL:$1|biloli'o}}",
"protectlogpage": "Log mopo'aamani",
- "namespace": "Ruangtanggulo",
+ "namespace": "Huwali lo tanggulo",
"invert": "Pohuwalinga tilulawoto",
"tooltip-invert": "Centang kotak botiye u mopowanto'o halaman yiloboli'a to delomo huwali lo tanggulo tilulawoto (wawu huwali lo tanggulo a'ayita wanu dicentang)",
"namespace_association": "Huwali lo tanggulo a'aayita",
"previousdiff": "← Biloli'o to'udiipo",
"nextdiff": "Biloli'o lapatiyoma'o →",
"file-info-size": "$1 x $2 piksel, tu'udu berkas:$3, MIME tipe: $4",
- "file-nohires": "Diya'a resolusi molanggato",
+ "file-nohires": "Diya'a resolusi damango",
"svg-long-desc": "Berkas SGV, nominal $1 x $2 piksel, damango berkas:$3",
"show-big-image": "Berkas asli",
"show-big-image-preview": "Tu'udu lo'u diipo mopobilohu: $1",
"exif-orientation": "Orientasi",
"exif-xresolution": "Resolusi bula-bulawahu",
"exif-yresolution": "Resolusi bula-bulalingo",
- "exif-datetime": "Tanggal wawu wakutu longuba berkas",
+ "exif-datetime": "Tanggal wawu wakutu lomoli'o berkas",
"exif-make": "Pabiriki lo kamera",
"exif-model": "Model lo kamera",
"exif-software": "Pilakasi moluluhi'o",
"filenotfound": "הקובץ \"$1\" לא נמצא.",
"unexpected": "ערך לא צפוי: \"$1\"=\"$2\"",
"formerror": "שגיאה: לא ניתן היה לשלוח את הטופס.",
- "badarticleerror": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\91צע פע×\95×\9c×\94 ×\96×\95 בדף זה.",
+ "badarticleerror": "×\9c×\90 × ×\99ת×\9f ×\9c×\91צע ×\90ת ×\94פע×\95×\9c×\94 ×\94×\96×\90ת בדף זה.",
"cannotdelete": "לא ניתן היה למחוק את הדף או הקובץ \"$1\".\nייתכן שהוא כבר נמחק על־ידי משתמש אחר.",
"cannotdelete-title": "לא ניתן למחוק את הדף \"$1\"",
"delete-hook-aborted": "המחיקה הופסקה על־ידי מבנה Hook.\nלא ניתן הסבר.",
"rev-showdeleted": "הצגה",
"revisiondelete": "מחיקה ושחזור של גרסאות",
"revdelete-nooldid-title": "גרסת מטרה בלתי תקינה",
- "revdelete-nooldid-text": "×\90×\95 שלא ציינת שום גרסה שהפעולה תבוצע עליה, או שהגרסה שציינת אינה קיימת, או שניסית להסתיר את הגרסה הנוכחית.",
- "revdelete-no-file": "×\94ק×\95×\91×¥ שצ×\99×\99× ×ª אינו קיים.",
+ "revdelete-nooldid-text": "×\99×\99ת×\9b×\9f שלא ציינת שום גרסה שהפעולה תבוצע עליה, או שהגרסה שציינת אינה קיימת, או שניסית להסתיר את הגרסה הנוכחית.",
+ "revdelete-no-file": "×\94ק×\95×\91×¥ שצ×\95×\99×\9f אינו קיים.",
"revdelete-show-file-confirm": "האם אתם בטוחים שברצונכם לצפות בגרסה המחוקה של הקובץ \"<nowiki>$1</nowiki>\" מתאריך $3, $2?",
"revdelete-show-file-submit": "כן",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}} מתוך הדף [[:$2]]:",
"revdelete-confirm": "אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נוהלי האתר]].",
"revdelete-suppress-text": "יש להשתמש בהעלמה '''אך ורק''' במקרים הבאים:\n* מידע שעלול להיות לשון הרע\n* חשיפת מידע אישי\n*: <em>כתובות בתים ומספרי טלפון, מספרי זהות, וכו'</em>",
"revdelete-legend": "הגדרת הגבלות התצוגה",
- "revdelete-hide-text": "תוכן הגרסה",
+ "revdelete-hide-text": "×\94סתרת ת×\95×\9b×\9f ×\94×\92רס×\94",
"revdelete-hide-image": "הסתרת תוכן הקובץ",
"revdelete-hide-name": "הסתרת היעד והפרמטרים",
- "revdelete-hide-comment": "תקציר העריכה",
- "revdelete-hide-user": "שם המשתמש או כתובת ה־IP של העורך",
+ "revdelete-hide-comment": "×\94סתרת תקצ×\99ר ×\94ער×\99×\9b×\94",
+ "revdelete-hide-user": "×\94סתרת ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש ×\90×\95 ×\9bת×\95×\91ת ×\94Ö¾IP ש×\9c ×\94×¢×\95ר×\9a",
"revdelete-hide-restricted": "העלמת המידע גם ממפעילי מערכת",
"revdelete-radio-same": "(ללא שינוי)",
- "revdelete-radio-set": "×\9e×\95סתר",
- "revdelete-radio-unset": "×\92×\9c×\95×\99",
+ "revdelete-radio-set": "×\9b×\9f",
+ "revdelete-radio-unset": "×\9c×\90",
"revdelete-suppress": "העלמת המידע גם ממפעילי המערכת",
"revdelete-unsuppress": "הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות",
"revdelete-log": "סיבה:",
"revdel-restore": "שינוי מצב התצוגה",
"pagehist": "היסטוריית הגרסאות של הדף",
"deletedhist": "הגרסאות המחוקות",
- "revdelete-hide-current": "שגיאה בהסתרת הפריט מתאריך $2, $1: זו הגרסה הנוכחית.\nלא ניתן להסתיר אותה.",
+ "revdelete-hide-current": "שגיאה בהסתרת הפריט מ־$2, $1: זו הגרסה הנוכחית.\nלא ניתן להסתיר אותה.",
"revdelete-show-no-access": "שגיאה בהצגת הפריט מתאריך $2, $1: פריט זה סומן כ\"מוגבל\".\nאין לך גישה אליו.",
- "revdelete-modify-no-access": "ש×\92×\99×\90×\94 ×\91ש×\99× ×\95×\99 ×\94פר×\99×\98 ×\9eת×\90ר×\99×\9a $2, $1: פר×\99×\98 ×\96×\94 ס×\95×\9e×\9f ×\9b\"×\9e×\95×\92×\91×\9c\".\n×\90×\99×\9f ×\9c×\9b×\9d גישה אליו.",
- "revdelete-modify-missing": "שגיאה בשינוי פריט מספר $1: הוא אינו נמצא בבסיס הנתונים!",
+ "revdelete-modify-no-access": "ש×\92×\99×\90×\94 ×\91ש×\99× ×\95×\99 ×\9eצ×\91 ×\94תצ×\95×\92×\94 ש×\9c פר×\99×\98 ×\9eÖ¾$2, $1: פר×\99×\98 ×\96×\94 ס×\95×\9e×\9f ×\9b\"×\9e×\95×\92×\91×\9c\".\n×\90×\99×\9f ×\9c×\9a גישה אליו.",
+ "revdelete-modify-missing": "ש×\92×\99×\90×\94 ×\91ש×\99× ×\95×\99 ×\9eצ×\91 ×\94תצ×\95×\92×\94 ש×\9c פר×\99×\98 ×\9eספר $1: ×\94×\95×\90 ×\90×\99× ×\95 × ×\9eצ×\90 ×\91×\91ס×\99ס ×\94× ×ª×\95× ×\99×\9d!",
"revdelete-no-change": "<strong>אזהרה:</strong> לפריט מ־$2, $1 כבר היו הגדרות התצוגה שביקשת.",
"revdelete-concurrent-change": "שגיאה בשינוי מצב התצוגה של פריט מ־$2, $1: נראה שמצב התצוגה שלו כבר שוּנה על־ידי מישהו אחר בזמן שניסית לשנות אותו.\nבאפשרותך למצוא פרטים ביומנים.",
- "revdelete-only-restricted": "ש×\92×\99×\90×\94 ×\91×\94סתרת ×\94פר×\99×\98 ×\9eת×\90ר×\99×\9a $2, $1: ×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9a להעלים פריטים ממפעילי המערכת מבלי לבחור גם באחת מאפשרויות הנראוּת האחרות.",
+ "revdelete-only-restricted": "ש×\92×\99×\90×\94 ×\91×\94סתרת פר×\99×\98 ×\9eÖ¾$2, $1: ×\9c×\90 × ×\99ת×\9f להעלים פריטים ממפעילי המערכת מבלי לבחור גם באחת מאפשרויות הנראוּת האחרות.",
"revdelete-reason-dropdown": "* סיבות מחיקה נפוצות\n** הפרת זכויות יוצרים\n** תקציר עריכה או מידע אישי לא הולמים\n** שם משתמש לא הולם\n** מידע שעלול להיות לשון הרע",
"revdelete-otherreason": "סיבה אחרת/נוספת:",
"revdelete-reasonotherlist": "סיבה אחרת",
"cannotauth-not-allowed-title": "הגישה נדחתה",
"cannotauth-not-allowed": "אינך מורשה להשתמש בדף זה",
"changecredentials": "שינוי האישורים",
- "changecredentials-submit": "שינוי",
+ "changecredentials-submit": "שינוי האישורים",
"changecredentials-submit-cancel": "ביטול",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 אינו סוג אישור תקין.",
"changecredentials-success": "האישורים שלך שונו.",
"removecredentials": "הסרת האישורים",
- "removecredentials-submit": "×\94סר×\94",
+ "removecredentials-submit": "×\94סרת ×\94×\90×\99ש×\95ר×\99×\9d",
"removecredentials-submit-cancel": "ביטול",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 אינו סוג אישור תקין.",
"removecredentials-success": "האישורים שלך הוסרו.",
"password-change-forbidden": "आप इस विकि पर कूटशब्द नहीं बदल सकते हैं।",
"externaldberror": "या तो प्रमाणिकरण डाटाबेस में त्रुटि हुई है या फिर आपको अपना बाह्य खाता अपडेट करने की अनुमति नहीं है।",
"login": "प्रवेश",
+ "login-security": "अपनी पहचान सत्यापित करें",
"nav-login-createaccount": "सत्रारंभ / खाता खोलें",
"userlogin": "सत्रारंभ / खाता खोलें",
"userloginnocreate": "लॉग इन",
"userlogin-resetpassword-link": "अपना पासवर्ड भूल गए?",
"userlogin-helplink2": "लॉग इन करने में सहायता",
"userlogin-loggedin": "आप {{GENDER:$1|$1}} के रूप में पहले से लॉग्ड इन हैं।\nकिसी अन्य सदस्य के रूप में लॉग इन करने के लिए निम्नलिखित फ़ॉर्म का प्रयोग करें।",
+ "userlogin-reauth": "आप {{GENDER:$1|$1}} हो, इसके लिए आपको एक और बार खाते में प्रवेश करना होगा।",
"userlogin-createanother": "एक अन्य खाता खोलें",
"createacct-emailrequired": "ई-मेल पता",
"createacct-emailoptional": "ई-मेल पता (वैकल्पिक)",
"createacct-email-ph": "अपना ई-मेल पता लिखें",
"createacct-another-email-ph": "ईमेल पता प्रदान करें",
"createaccountmail": "एक अस्थायी यादृच्छिक (रैंडम) कूटशब्द चुनें और उसे निर्दिष्ट ई-मेल पते पर भेजें",
+ "createaccountmail-help": "इसका उपयोग बिना पासवर्ड जाने किसी और के लिए खाता खोलने के लिए उपयोग किया जाता है।",
"createacct-realname": "असली नाम (वैकल्पिक)",
"createaccountreason": "कारण:",
"createacct-reason": "कारण",
"createacct-reason-ph": "आप एक अन्य खाता क्यों बना रहे हैं",
+ "createacct-reason-help": "खाता निर्माण लॉग में यह सन्देश दिखाई देगा।",
"createacct-submit": "अपना खाता बनाएँ",
"createacct-another-submit": "खाता बनाएँ",
+ "createacct-continue-submit": "खाता निर्माण जारी रखें",
+ "createacct-another-continue-submit": "खाता निर्माण जारी रखें",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} आपके जैसे लोगों द्वारा बनायी गई है।",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|सम्पादन}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|पृष्ठ}}",
"createacct-another-realname-tip": "असली नाम देना आवश्यक नहीं है।\nयदि आप प्रदान करते हैं तो इसका प्रयोग सदस्य के योगदानों के लिये उनको श्रेय (attribution) देने के लिये किया जायेगा।",
"pt-login": "लॉग इन",
"pt-login-button": "लॉग इन",
+ "pt-login-continue-button": "प्रवेश जारी रखें",
"pt-createaccount": "खाता बनाएँ",
"pt-userlogout": "लॉगआउट",
"php-mail-error-unknown": "PHP के mail() फ़ंक्शन में अज्ञात त्रुटि हुई।",
"botpasswords-invalid-name": "जो सदस्य नाम आप बता रहे हो, उसमें बॉट पासवर्ड अलग करने वाला (\"$1\") नहीं है।",
"botpasswords-not-exist": "सदस्य \"$1\" के आप बॉट पासवर्ड नहीं है, जिसका नाम \"$2\" है।",
"resetpass_forbidden": "कूटशब्द बदले नहीं जा सकते",
+ "resetpass_forbidden-reason": "पासवर्ड नहीं बदला : $1",
"resetpass-no-info": "इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।",
"resetpass-submit-loggedin": "कूटशब्द बदलें",
"resetpass-submit-cancel": "रद्द करें",
"confirm-watch-top": "इस पृष्ठ को अपने ध्यानसूची में जोड़ें?",
"confirm-unwatch-button": "ठीक है",
"confirm-unwatch-top": "यह पृष्ठ अपने ध्यानसूचीसे हटाएं?",
+ "confirm-rollback-button": "ठीक है",
+ "confirm-rollback-top": "इस पृष्ठ के सम्पादन पूर्ववत करें?",
"semicolon-separator": ";",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← पिछला पृष्ठ",
"watchlistedit-raw-done": "आपकी ध्यानसूची अपडेट कर दी गई हैं",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} बढा दिये:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1शीर्षक|$1 शीर्षक}} हटा दिये:",
- "watchlistedit-clear-title": "धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\96ालà¥\80 à¤\95à¥\80",
+ "watchlistedit-clear-title": "धà¥\8dयानसà¥\82à¤\9aà¥\80 à¤\96ालà¥\80 à¤\95रà¥\87à¤\82",
"watchlistedit-clear-legend": "ध्यानसूची खाली करें",
"watchlistedit-clear-explain": "आपकी ध्यानसूची से सभी पृष्ठ हटा दिये जायेंगे",
"watchlistedit-clear-titles": "खिताब:",
"timezone-local": "स्थानीय",
"duplicate-defaultsort": "'''Warning:''' पुरानी मूल क्रमांकन कुंजी \"$1\" के बजाय अब मूल क्रमांकन कुंजी \"$2\" होगी।",
"duplicate-displaytitle": "<strong>चेतावनी:</strong> शीर्षक दिखाएँ \"$2\" पूर्व दिखाए गए शीर्षक \"$1\" पर छा रहा है।",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>चेतावनी :</strong> प्रदर्शित शीर्षक \"$1\" को नजरअंदाज किया गया है, क्योंकि यह वास्तविक शीर्षक से मिलता नहीं है।",
"invalid-indicator-name": "<strong>त्रुटि:</strong> पृष्ठ स्थिति सांकेतक <code>नाम</code> गुण खाली नहीं रहना चाहिए।",
"version": "रूपान्तर",
"version-extensions": "इन्स्टॉल की हुई एक्स्टेंशन",
"version-libraries-license": "अनुज्ञापत्र",
"version-libraries-description": "विवरण",
"version-libraries-authors": "लेखक",
- "redirect": "à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षित à¤\95रà¥\87à¤\82 फ़ाà¤\87ल, à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता, या सà¤\82शà¥\8bधन पहà¤\9aान à¤\95à¥\87 à¤\86धार पर",
+ "redirect": "फ़ाà¤\87ल, सदसà¥\8dय, पà¥\83षà¥\8dठ, à¤\85वतरण या लà¥\89à¤\97 à¤\86à¤\88डà¥\80 दà¥\8dवारा à¤\85नà¥\81पà¥\8dरà¥\87षित",
"redirect-summary": "यह विशेष पृष्ठ फ़ाइलनाम प्रदान करने पर फ़ाइल नाम को, पृष्ठ आइ॰दी अथवा अवतरण आइ॰दी देने पर पृष्ठ को, और सदस्य आइ॰दी देने पर सदस्य पृष्ठ को पुनर्प्रेषित करता है। उदाहरण: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], या [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।",
"redirect-submit": "जायें",
"redirect-lookup": "ढूँढें:",
"log-action-filter-upload-overwrite": "फिर से अपलोड",
"authmanager-create-disabled": "खाता निर्माण निष्क्रिय है।",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "पासवर्ड बदलाव विफल हुआ।",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "अमान्य जालस्थल।",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "स्वचालित खाता निर्माण की अनुमति नहीं है।",
+ "authmanager-autocreate-exception": "स्वचालित खाता निर्माण को पहले के कुछ त्रुटियों के कारण कुछ समय के लिए निष्क्रिय किया गया है।",
"authmanager-userdoesnotexist": "सदस्य खाता \"$1\" पंजीकृत नहीं है।",
"authmanager-email-label": "ईमेल",
"authmanager-email-help": "ईमेल पता",
"authmanager-realname-label": "वास्तविक नाम",
+ "authmanager-realname-help": "सदस्य का वास्तविक नाम",
"authmanager-provider-temporarypassword": "अस्थाई पासवर्ड",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "खाते जो जोड़ने हैं।",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1 : सफलतापूर्वक जुड़ा।",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "खाता जोड़ने का काम पूरी तरह से नहीं हो पाया : $1",
"authprovider-resetpass-skip-label": "छोड़ें",
"authform-newtoken": "टोकन लापता है $1",
"authform-notoken": "टोकन लापता है",
"authform-wrongtoken": "गलत टोकन",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "अनुमति नहीं है",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "क्षमा करें, आप इस पृष्ठ का उपयोग नहीं कर सकते हैं, क्योंकि आपकी जानकारी सत्यापित नहीं है।",
+ "authpage-cannot-login": "प्रवेश करने में अक्षम।",
+ "authpage-cannot-login-continue": "प्रवेश करने में अक्षम। हो सकता है कि आपका सत्र समय समाप्त हो गया।",
+ "authpage-cannot-create": "खाता निर्माण में अक्षम है।",
+ "authpage-cannot-create-continue": "खाता निर्माण में अक्षम है। हो सकता है कि आपका सत्र समाप्त हो गया हो।",
+ "authpage-cannot-link": "खाता जोड़ना शुरू नहीं कर सकते।",
+ "authpage-cannot-link-continue": "खाता जोड़ने में विफल रहा। हो सकता है कि आपका सत्र समय समाप्त हो गया।",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "अनुमति नहीं मिली।",
"cannotauth-not-allowed": "आपको इस पृष्ठ के उपयोग की अनुमति नहीं है।",
- "changecredentials-submit": "बदलाव",
+ "changecredentials": "साख बदलें",
+ "changecredentials-submit": "साख बदलें",
"changecredentials-submit-cancel": "रद्द करें",
- "removecredentials-submit": "हटायें",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 सही परिचय प्रकार नहीं है।",
+ "changecredentials-success": "आपका परिचय बदला गया।",
+ "removecredentials": "परिचय निकालें",
+ "removecredentials-submit": "परिचय निकालें",
"removecredentials-submit-cancel": "रद्द करें",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 सही परिचय प्रकार नहीं है।",
+ "removecredentials-success": "आपका परिचय निकाल दिया गया है।",
+ "credentialsform-provider": "परिचय प्रकार :",
"credentialsform-account": "खाते का नाम:",
"cannotlink-no-provider-title": "कोई जुड़ा खाता नहीं है।",
"cannotlink-no-provider": "कोई जुड़ा खाता नहीं है।",
"WongKentir",
"Rachmat.Wahidi",
"Arief",
- "Nemo bis"
+ "Nemo bis",
+ "Mbrt"
]
},
"tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
"revertpage": "←Suntingan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|bicara]]) dibatalkan ke versi terakhir oleh [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Mengembalikan suntingan oleh (nama pengguna dihapus) ke suntingan terakhir oleh [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Pembatalan suntingan oleh $1; dibatalkan ke versi terakhir oleh $2.",
+ "rollback-success-notify": "Mengembalikan suntingan oleh $1; rubah kembali untuk revisi terakhir oleh $2. [$3 Lihat perubahan]",
"sessionfailure-title": "Kegagalan sesi",
"sessionfailure": "Sepertinya ada masalah dengan sesi log Anda; log Anda telah dibatalkan untuk mencegah pembajakan. Silakan tekan tombol \"kembali\" dan muat kembali halaman sebelum Anda masuk, lalu coba lagi.",
"changecontentmodel": "Ubah model isi sebuah halaman",
"october": "АьрхIий бутт",
"november": "Лай чилла бутт",
"december": "Чан-тар бутт",
- "january-gen": "АгIой бетт",
+ "january-gen": "АгIой",
"february-gen": "Саь-кур",
"march-gen": "Мутт-хьал бетт",
"april-gen": "Тушоли",
"jul": "Баьцамеа",
"aug": "Мяцхали",
"sep": "Михий",
- "oct": "Ð\90Ñ\80даÑ\80ий\\Ð\90Ñ\8cÑ\80Ñ\85Iий",
+ "oct": "АьрхIий",
"nov": "Лай чилла",
"dec": "Чан-тар",
"january-date": "АгIой бутт $1",
"category-empty": "''Ер категори хӀанза яьсса я (цхьаккха оагIонаш е файлаш йоацаш).''",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Къайла категори|Къайла категореш}}",
"hidden-category-category": "Къайла категореш",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Укх категори чу я укхан кIалхара категори.|Укх категори чу я $1 {{PLURAL:$1|кIалхара категори|кIалхара категореш}} $2 массайолчарех.}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Укх категори чу я алхха ер кIалхара категори.|Укх категори чу $2-нен юкъе $1 {{PLURAL:$1|кIалхара категори|кIалхара категореш}} я}}",
"category-subcat-count-limited": "Укх категори чу {{PLURAL:$1|кIалхара категори|$1 кIалхара категореш}} я.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|Укх категори чу цаI мара оагIув яц.|Укх категори чу я $2 оагӀув, царех оагӀонгахь {{PLURAL:$1|хьагойта $1 оагӀув}}}}",
"category-article-count-limited": "Укх категори чу {{PLURAL:$1|$1 оагӀув я|1=цаI оагӀув мара яц}}.",
"categorypage": "Катага оаг|oн т|а б|аргтасса",
"viewtalkpage": "Дувцамага б|аргтасса",
"otherlanguages": "Кхыча меттаех",
- "redirectedfrom": "($1 тIaра укхаз хьахьожаяь я)",
+ "redirectedfrom": "($1 дIа-сахьожаяьй укхаз)",
"redirectpagesub": "Д|а-хьа дайта оаг|ув",
"redirectto": "ДIа-сахьожадар укхаза:",
"lastmodifiedat": "Укх оагIoн тIеххьара хувцам: $2, $1.",
"passwordreset": "Пароль тIеракхоссар",
"passwordreset-username": "Дакъалаьцархочунна цӀи:",
"passwordreset-email": "Д-хоамни моттиг:",
- "bold_sample": "Ð\90Ñ\85-Ñ\81ома Ñ\82екÑ\81Ñ\82",
- "bold_tip": "Ð\90Ñ\85-Ñ\81ома Ñ\82екÑ\81Ñ\82",
+ "bold_sample": "Сома Ñ\8fздаÑ\80",
+ "bold_tip": "Сома Ñ\8fздаÑ\80",
"italic_sample": "Сиха йоазон текст",
"italic_tip": "Сиха йоазон текст",
- "link_sample": "ТIаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га заголовок",
+ "link_sample": "ТIаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га дáкÑ\8aа Ñ\86Iи",
"link_tip": "Чура тIахьожаярг",
- "extlink_sample": "http://www.example.com Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га заголовок",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80га дáкÑ\8aа Ñ\86Iи",
"extlink_tip": "Арахьара тIахьожаярг (йиц ма ялийтта префикс http://)",
- "headline_sample": "Ð\97аголовка текст",
- "headline_tip": "2-гӀа лагӀа заголовок",
+ "headline_sample": "Ð\94áкÑ\8aа Ñ\86IеÑ\80а текст",
+ "headline_tip": "2-гӀа лагӀара дáкъа цIи",
"nowiki_sample": "Укхаза хувца езаш йоаца текст хьачуоттае",
"nowiki_tip": "Теркал ма е вики-форматировани",
"image_tip": "ДIачуоттаяь файл",
"accmailtitle": "КъайладIоагӀа дӀадахьийтад",
"newarticle": "(Kерда)",
"newarticletext": "Шо хьожаяргаца дехьадаьннад йоаца оагӀон тӀа.\nИз кхолларгьйолаш кӀалхагӀа доала корачу текст Iочуязаде (нагахьа кхетаде хала дале [$1 новкъосталан оагӀонга] хьажа).\nЦа ховш укхаза нийсденнадале, шоай браузера '''Юха''' (назад) кнопка тӀа пӀелга тоӀабе.",
- "noarticletext": "ХIанз укх оагӀув тӀа текст яц.\nШун аьттув ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи хьоаяр кораде]] кхыйола йоазуваш чу, иштта\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тара дола тептарий яздаьраш], е\n'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо цӀи йолаш оагӀув кхолла]'''</span>.",
+ "noarticletext": "ХIанза укх оагӀон тӀа текст яц.\nШун аьттув ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи хьоаяр кораде]] кхыйола оагIонаш тIа, иштта\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тара дола тептарий дIаяздаьраш], е\n'''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} изза мо цӀи йолаш оагӀув хьакхолла]'''</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ХIанз укх оагӀон тӀа текст яц.\nШун аьттув ба [[Special:Search/{{PAGENAME}}|цу тайпара цӀи белгалъяр хьалаха]] кхыйола оагIонаш тIа, иштта\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} цун тара дола тептарай яздаьраш].</span> Иштта йола (Ер) оагӀув хьакхолла Хьа бокъо яц.",
"note": "'''ХӀамоалар:'''",
"previewnote": "'''Хьалхе б|аргтассам мара бац.'''\nЯздам кхы яздаь дац!",
"nextn": "{{PLURAL:$1|1=тIехьайоагIар|тIехьайоагIараш}} $1",
"prevn-title": "{{PLURAL:$1|1=$1 хьалхара йоазув|$1 хьалхара йоазувнаш}}",
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|ТIадоагIа $1 яздар|ТIадоагIа $1 яздараш}}",
- "shown-title": "Хьóкха $1 {{PLURAL:$1|даь йоазо|даь йоазонаш}} укх оáгIувна тIа",
+ "shown-title": "Хьóкха $1 {{PLURAL:$1|даь йоазо|даь йоазонаш}} укх оáгIон тIа",
"viewprevnext": "ДIахьажа ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''Укх масса-хьахьоадайтамач ер оаг|ув \"[[:$1]]\" я'''",
"searchmenu-new": "<strong>Хьакхолла оагIув «[[:$1]]» укх вики-проекте!</strong>\n{{PLURAL:$2|0=|Иштта хьажа Iайха лийха оагIонга.|Иштта хьажа хьай лахара хьахиннарашка.}}",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешаш}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=$1 дакъа|$1 дакъаш}} ({{PLURAL:$2|1=$2 кIалцатег|$2 кIалцатегаш}}, {{PLURAL:$3|1=$3 паьла|$3 паьлий}})",
"search-redirect": "(дIа-сахьожадар $1 тIара)",
- "search-section": "(дакъа «$1»)",
+ "search-section": "(дáкъа «$1»)",
"search-suggest": "Хьона эшар ер хила мега: $1",
"search-interwiki-caption": "Гаргалон хьахьоадайтамаш",
"search-interwiki-default": "$1 хьахиннараш:",
"searchrelated": "гаргара",
"searchall": "деррига",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Кораяьй <strong>$1</strong> — цхьа оагӀув|Из дош корадаьд <strong>$3</strong> оагӀонашка, царех гойта $2 оагӀув}}",
- "search-nonefound": "Хьа дехар дара вIаши нийса доагIаш хилар корадаьдац.",
+ "search-nonefound": "Хьа дехар дара вIаши нийса доагIаш дар корадаьдац.",
"powersearch-legend": " Доккха тахкар",
"powersearch-ns": " ЦIерий аренашкахь лахар",
"powersearch-toggleall": "Деррига",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|1=хувцам|хувцамаш}}",
"enhancedrc-history": "истори",
"recentchanges": "Керда хувцамаш",
- "recentchanges-legend": "Ð\9aеÑ\80да Ñ\85Ñ\83вÑ\86амай оÑ\82Ñ\82амаш",
+ "recentchanges-legend": "Ð\9aеÑ\80да Ñ\85Ñ\83вÑ\86амай гIиÑ\80Ñ\81аÑ\88 Ñ\82оаÑ\8fÑ\80аш",
"recentchanges-summary": "КIалхагIа ханашца нийсдаь дIаяьздаь да {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} оагIонай тIеххьара хувцамаш.",
"recentchanges-feed-description": "Укх ларамца тIехьара массахувцамашт теркам бе.",
"recentchanges-label-newpage": "Укх хувцамаца керда оагIув кхелла хиннай",
"rclistfrom": "$3 $2 денза даь хувцамаш хьахьокха",
"rcshowhideminor": "$1 зIамига нийсдараш",
"rcshowhideminor-show": "Хьахьокха",
- "rcshowhideminor-hide": "Ð\94Iакъайладаккха",
+ "rcshowhideminor-hide": "Ð\9aъайладаккха",
"rcshowhidebots": "$1 боташ",
"rcshowhidebots-show": "Хьахьокха",
"rcshowhidebots-hide": "ДIакъайладаккха",
"rcshowhidepatr": "$1 теркам даь хувцамаш",
"rcshowhidemine": "$1 хьа нийсдараш",
"rcshowhidemine-show": "Хьахьокха",
- "rcshowhidemine-hide": "Ð\94Iакъайладаккха",
+ "rcshowhidemine-hide": "Ð\9aъайладаккха",
"rclinks": "Хьахьокха $2 дийнахь даь хинна тIеххьара $1 хувцамаш\n<br />$3",
"diff": "башхало",
"hist": "истори",
"filedesc": "Лоаца йоазонца сурт оттадар",
"fileuploadsummary": "Лоаца лоацам:",
"license": "ЦIийяздар",
- "license-header": "Лицензирование",
+ "license-header": "Лицензировани",
"imgfile": "файл",
"listfiles": "Паьлий дагарче",
"listfiles_date": "Денха",
"listfiles_description": "Лоацам",
"listfiles_count": "Доржамаш",
"file-anchor-link": "Файл",
- "filehist": "Файлан истори",
+ "filehist": "Файла истори",
"filehist-help": "Кнопка таьрахь/ха тоIае цу хан файл мишта хиннай хьожаpгволаш/йолаш",
"filehist-revert": "юхаяьккха",
"filehist-current": "xIанзара",
"filehist-thumb": "ЗIамигасурт",
"filehist-thumbtext": "ЗIамига сурт укх версин $1",
"filehist-user": "Доакъашхо",
- "filehist-dimensions": "Файлан боарам",
+ "filehist-dimensions": "Файла боарам",
"filehist-filesize": "Паьла юстарал",
"filehist-comment": "Белгалдаккхар",
"imagelinks": "Файлах пайда эцар",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ТIехьайоагIача $1 оагIуво тIахьожаву|ТIехьайоагIача $1 оагIувнаша тIахьожаву}} укх файла тIа:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ТIехьайоагIача $1 оагIо тIахьожаву|ТIехьайоагIача $1 оагIонаш тIахьожаву}} укх файла тIа:",
"nolinkstoimage": "Укх файла тIахьожавеш йола оагIонаш яц.",
"sharedupload": "Ер паьла $1чера я, кхыча хьахьоадайтамча хьахайраде йийшайолаш я.",
"sharedupload-desc-here": "Ер файл $1 чура я, иштта кхыйола проекташ чу пайда эца аьттув болаш я.\nЦун [$2 йоазонца сурт оттадара оагIон] информаци кIалхахь хьайоалаяй.",
"undeleteviewlink": "хьажа",
"undelete-search-submit": "Хьалáха",
"namespace": "ЦIерий мотт",
- "invert": "Харжар юхадаккха",
+ "invert": "Хержар юхадаккха",
"tooltip-invert": "Оттае ер белгало, хержа цIерий мотта чу а (белгалъяь яле вIашагIъювзаенна цIерий мотта чу а), оагIонаш тIа а даь хувцамаш къайладоахаргдолаш",
"namespace_association": "Ювзаенна мотт",
"tooltip-namespace_association": "Оттае ер белгало, иштта хержа цIерий моттаца вIашагIъювзаенна дувца оттадара цIерий мотт (е кхыяр) юкъейоаккхаргйолаш",
"tooltip-pt-createaccount": "Хьа бокъо я учёта яздар кхелла система чу вала, амма параз долаш дац из.",
"tooltip-ca-talk": "ОагIон чулоацам дувца оттадар",
"tooltip-ca-edit": "Нийсъе ер оагIув",
- "tooltip-ca-addsection": "Керда дакъа хьаде",
+ "tooltip-ca-addsection": "Керда дáкъа хьаде",
"tooltip-ca-viewsource": "Ер оагIув хувцамбарах гIо теха (лорая) я, амма цунна дIадолалу текстага хьажа а, из тIерхьаязъе а бокъо я.",
"tooltip-ca-history": "Укх оагIон даь хувцамаш тIа дола тептар",
"tooltip-ca-protect": "Eр оагIув лорае",
"tooltip-ca-unwatch": "Ер оагIув теркам беча каьхата тIара дIаяькха",
"tooltip-search": "Хьалáха {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} чу",
"tooltip-search-go": "Изза мо цӀи йолаш оагӀон тӀa дехьавала",
- "tooltip-search-fulltext": "Ð\98зза мо Ñ\8fздаÑ\80 долаÑ\88 оагÓ\80Ñ\83внаш лаха",
+ "tooltip-search-fulltext": "Ð\98зза мо Ñ\82екÑ\81Ñ\82 йолаÑ\88 оагÓ\80онаш лаха",
"tooltip-p-logo": "Керттера оагIон тIа дехьавала",
"tooltip-n-mainpage": "Керттера оагIон тIа дехьавала",
"tooltip-n-mainpage-description": "Керттера оагIон тIа дехьавала",
- "tooltip-n-portal": "Ð\93IалгIай Ð\92икипедех лаьца дар а, укхаза де мегаш дар а, малагIа фуд а, мича да а",
+ "tooltip-n-portal": "Ð\93IалгIай Ð\92икипейдах лаьца дар а, укхаза де мегаш дар а, малагIа фуд а, мича да а",
"tooltip-n-currentevents": "ХIанзара хинна хIамах бола хоам",
"tooltip-n-recentchanges": "ТӀеххьара хувцамай список",
"tooltip-n-randompage": "Башхало йоаца ца ховш нийсъенна оагӀув хьаела",
"tooltip-n-help": "Новкъостал лаха мегаш йола моттиг",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Укхаза тIахьожавеш йола оагIонаш",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "Укх оагIуво тIахьожавеш йолча оагIонай тIеххьара хувцамаш",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "Укх оагIо тIахьожавеш йолча оагIонай тIеххьара хувцамаш",
"tooltip-feed-rss": "Укх оагIувна RSSчу гойтар",
"tooltip-feed-atom": "Укх оагIонна лаьрххIа Atom чу трансляци яр",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|Укх доакъашхочо хийца}} йола оагIонаш",
"tooltip-t-emailuser": "Укх дакъалаьцархочоа зIы яхьийта",
"tooltip-t-upload": "Файлаш чуяккха",
- "tooltip-t-specialpages": "ГIулакха оагIувнаш",
+ "tooltip-t-specialpages": "ГIулакха оагIонаш",
"tooltip-t-print": "Укх оагIон зарба тохара верси",
- "tooltip-t-permalink": "ОагIон укх версин тIахьожавеш йола даим латташ йола хьожаярг",
+ "tooltip-t-permalink": "Ð\9eагIон Ñ\83кÑ\85 веÑ\80Ñ\81ин Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожавеÑ\88 йола даим лаÑ\82Ñ\82аÑ\88 йола Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80г",
"tooltip-ca-nstab-main": "ОагIон чурадар",
"tooltip-ca-nstab-user": "Доакъашхочун ше доалахь йола оагIув",
"tooltip-ca-nstab-special": "Ер гIулакха оагIув я, из хувца бокъо яц",
"tooltip-ca-nstab-project": "Проектан оагIув",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Файлан оагӀув",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Файла оагӀув",
"tooltip-ca-nstab-template": "Лера оагIув",
"tooltip-ca-nstab-help": "ГӀон оагIув",
- "tooltip-ca-nstab-category": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80ий оагӀув",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "Ð\9aаÑ\82егоÑ\80ен оагӀув",
"tooltip-minoredit": "Ер хувцар башха доаца санна белгалде",
- "tooltip-save": "Хьай хувцамаш лорадеш дIаязде",
- "tooltip-preview": "Дехар да, оагӀув лораешь дIаязъелехь из мишта я тахка хьалххе хьажарах пайда эцаш!",
+ "tooltip-save": "Хьа хувцамаш лорадеш дIаязде",
+ "tooltip-preview": "Дехар да, оагӀув лораешь дIаязъелехь из мишта я тахка хьалххе бIаргтохарах пайда эцаш!",
"tooltip-diff": "ДIадолалу текстаца даь хувцамаш хьахьокха",
"tooltip-compareselectedversions": "Укх оагIувни шин доржамаш тIа юкъера хувцамаш зе.",
"tooltip-watch": "Ер оагIув теркам беча каьхата тIа яькха",
"pageinfo-toolboxlink": "ОагIонах бола хоам",
"previousdiff": "← Хьалхара нийсдар",
"nextdiff": "ТIайоагIа нийсъар",
- "file-info-size": "$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель}}, файлан боарам: $3, MIME-тайпа: $4",
+ "file-info-size": "$1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель}}, файла боарам: $3, MIME-тайпа: $4",
"file-nohires": "Укхал дуккхагIа доккхал долаш верси яц",
"svg-long-desc": "SVG-файл, номинально $1 × $2 {{PLURAL:$2|пиксель}}, файлан боарам: $3",
"show-big-image": "ДIадолалу файл",
"show-big-image-preview": "Боарам хьалххе бIаргтохач хан: $1.",
- "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Ð\9aÑ\85Ñ\8bйола Ñ\80азÑ\80еÑ\88ени|Ð\9aÑ\85Ñ\8bйола Ñ\80азÑ\80еÑ\88енеÑ\88}}: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Ð\9aÑ\85Ñ\8bбола Ñ\82IеÑ\80а боаÑ\80ам|Ð\9aÑ\85Ñ\8bбола Ñ\82IеÑ\80а боаÑ\80ам}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 пиксель",
"noimages": "Суртaш бIаргагуш дац.",
"ilsubmit": "Хьалáха",
"bad_image_list": "Бустам цу тайпара хила беза:\n\nДагарлен хьаракъаш мара лоарх|аш хургьяц (укх тамагIалгацa * дувлашду мугIараш).\nМугIарен хьалхара Iинк, сурт Iоттае пурам доаца Iинка, хила еза. \nЦу мугIара тIехьайоагIа Iинкаш, арадаккхар мо лоарх|аш хургья, вешта аьлча, йоазувашка чуIоттаде мегаш дола сурт санна ларх|а мега.",
"metadata": "Мета-дараш",
- "metadata-help": "ФайлаÑ\81 кÑ\85Ñ\8bдола Ñ\85оамаш чулоаца, цифровой суртдоакхарго е сканеро тIатохаш дола. Нагахьа файл чуякхачул тIехьа хийца хинна дале, цхьаццайола параметраш хIанзара сурта тара йоацаш хила мегаш я.",
+ "metadata-help": "Файло кÑ\85Ñ\8bдола даÑ\80аш чулоаца, цифровой суртдоакхарго е сканеро тIатохаш дола. Нагахьа файл чуякхачул тIехьа хийца хинна дале, цхьаццайола параметраш хIанзара сурта тара йоацаш хила мегаш я.",
"metadata-expand": "Кхыдола хIамаш хьахьокха",
"metadata-collapse": "Кхыдола хIамаш къайладаккха",
"metadata-fields": "Укх списке дагaрадаь суртай метахоамай йистош, хьахьекха хургда суртан оагIон тIа, метахоамай таблица хьоарчая йолаш. Юхедиса йистош къайла хургда.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-imagewidth": "Шерал",
"exif-imagelength": "Лакхал",
"exif-orientation": "Сурта белгало",
- "exif-xresolution": "Ð\9fÑ\85Ñ\8cоÑ\80агIа Ñ\80азÑ\80еÑ\88ени",
- "exif-yresolution": "УÑ\80агIа Ñ\80азÑ\80еÑ\88ени",
+ "exif-xresolution": "Ð\9fÑ\85Ñ\8cоÑ\80агIа Ñ\82IеÑ\80а боаÑ\80ам",
+ "exif-yresolution": "УÑ\80агIа Ñ\82IеÑ\80а боаÑ\80ам",
"exif-datetime": "Файл хийца хинна таьрахьи хаи",
"exif-imagedescription": "Сурта цIи",
"exif-make": "Камера кийчъяь арахийцар",
"version-software-version": "Доржам",
"fileduplicatesearch-filename": "ПаьлацIи:",
"fileduplicatesearch-submit": "Хьалáха",
- "specialpages": "ЛаьрххIа йола оагIувнаш",
+ "specialpages": "ЛаьрххIа йола оагIонаш",
"specialpages-group-users": "Дакъалаьцархой, цара бокъо",
"specialpages-group-pages": "ОагIувний дагарченаш",
"specialpages-group-pagetools": "ОагIувнаша гIирсаш",
"external_image_whitelist": "#Ер мугI ший долаш тайпара дита<pre>\n#Каст-каста оаламаш укхаза дIаязаде(юкъе дола дакъа //)\n#арара суртий URLца дIанийсалургда уш.\n#Пайдан дола, сурташ мо хьахьекха хургья, дахIодараш, сурта тIа Iинкаш мо хуpгья хьахьекха.\n#Укх # тамагIалгаца дIадувлаш дола мугIанаш, оалам мо лоархаш да.\n#МугIанаш яздaтакха каьда да\n\n#Каст-каста оаламаш укх мугIа лакхе дIаязаде. Из мугI ший долаш тайпара дита</pre>",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|белгалонай]] лÑ\83Ñ\82Ñ\82аÑ\80г:",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Ð\91елгалонай]] Ñ\84илÑ\8cÑ\82Ñ\80:",
"tag-filter-submit": "ЦIенъе",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Белгало|Белгалонаш}}]]: $2)",
"tags-title": "Йоазонаш",
"createacct-reason-help": "Messaggio visualizzato nel registro della creazione dell'utenza",
"createacct-submit": "Crea la tua utenza",
"createacct-another-submit": "Crea utenza",
+ "createacct-continue-submit": "Continua la creazione dell'utenza",
"createacct-another-continue-submit": "Continua la creazione dell'utenza",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} cresce grazie a persone come te.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}",
"authmanager-create-no-primary": "Le credenziali fornite non possono essere utilizzate per la creazione dell'utenza.",
"authmanager-link-no-primary": "Le credenziali fornite non possono essere utilizzate per il collegamento dell'utenza.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Il collegamento dell'utenza non è in corso o i dati della sessione sono andati persi. Si prega di ricominciare dall'inizio.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Modifica della password fallita",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Il plugin di autenticazione ha impedito la modifica della password.",
"authmanager-authplugin-create-fail": "Il plugin di autenticazione ha impedito la creazione dell'utenza.",
"authmanager-authplugin-setpass-denied": "Il plugin di autenticazione non consente di cambiare le password.",
"authmanager-autocreate-exception": "La creazione automatica di utenze è temporaneamente disabilitata a causa di errori precedenti.",
"authmanager-userdoesnotexist": "L'utenza \"$1\" non è registrata.",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Se la password deve essere ricordata più a lungo rispetto alla durata della sessione.",
+ "authmanager-username-help": "Nome utente per l'autenticazione.",
"authmanager-password-help": "Password per l'autenticazione.",
"authmanager-retype-help": "Conferma nuovamente la password.",
+ "authmanager-email-label": "Email",
"authmanager-email-help": "Indirizzo email",
+ "authmanager-realname-label": "Nome reale",
"authmanager-realname-help": "Nome reale dell'utente",
"authmanager-provider-password": "Autenticazione basata su password",
"authmanager-provider-password-domain": "Autenticazione con password o basata su dominio",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Password temporanea",
"authprovider-confirmlink-message": "Basandosi sui recenti tentativi di accesso, le seguenti utenze possono essere collegate al tuo account wiki. Collegarli ti consente di effettuare l'accesso tramite di esse. Si prega di selezionare quelli che devono essere collegate.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Utenze che dovrebbero essere collegate",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: collegato correttamente.",
"authprovider-confirmlink-failed": "Il collegamento dell'utenza non è pienamente riuscito: $1",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Salta",
"authform-nosession-login": "L'autenticazione ha avuto successo, ma il tuo browser non è in grado di \"ricordare\" che ti sei collegato.\n\n$1",
"authform-newtoken": "Token mancante. $1",
"authform-notoken": "Token mancante",
"authform-wrongtoken": "Token errato",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Non consentito",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Siamo spiacenti, non sei autorizzato ad utilizzare questa pagina perché la tua identità non può essere verificata.",
+ "authpage-cannot-login": "Impossibile avviare l'accesso.",
"authpage-cannot-login-continue": "Impossibile continuare l'accesso. La tua sessione è probabilmente scaduta.",
+ "authpage-cannot-create": "Impossibile iniziare la creazione dell'utenza.",
"authpage-cannot-create-continue": "Impossibile continuare la creazione dell'utenza. La tua sessione è probabilmente scaduta.",
"authpage-cannot-link": "Impossibile avviare il collegamento dell'utenza.",
"authpage-cannot-link-continue": "Impossibile continuare il collegamento dell'utenza. La tua sessione è probabilmente scaduta.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Permesso negato",
- "changecredentials": "Modifica delle credenziali",
- "changecredentials-submit": "Modifica",
+ "cannotauth-not-allowed": "Non sei autorizzato a utilizzare questa pagina",
+ "changecredentials": "Modifica credenziali",
+ "changecredentials-submit": "Modifica credenziali",
"changecredentials-submit-cancel": "Annulla",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 non è una tipologia di credenziale valida.",
"changecredentials-success": "Le tue credenziali sono state modificate.",
"removecredentials": "Rimuovi credenziali",
- "removecredentials-submit": "Rimuovi",
+ "removecredentials-submit": "Rimuovi credenziali",
"removecredentials-submit-cancel": "Annulla",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 non è una tipologia di credenziale valida.",
"removecredentials-success": "Le tue credenziali sono state eliminate.",
+ "credentialsform-account": "Nome utenza:",
"cannotlink-no-provider-title": "Non ci sono utenze collegabili",
"cannotlink-no-provider": "Non ci sono utenze collegabili.",
"linkaccounts": "Collega utenze",
"linkaccounts-success-text": "L'utenza è stata collegata.",
+ "linkaccounts-submit": "Collega utenze",
"unlinkaccounts": "Scollega utenze",
"unlinkaccounts-success": "L'utenza è stata scollegata."
}
"passwordreset-emailsent-capture": "비밀번호 재설정 이메일이 발송되었으며, 아래에 나타나 있습니다.",
"passwordreset-emailerror-capture": "비밀번호 재설정 이메일이 생성되어 아래에 나타나 있지만, {{GENDER:$2|사용자}}에게 발송하는 데에는 실패했습니다: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "비밀번호 재설정 이메일을 보냈습니다. {{PLURAL:$1|사용자 이름과 비밀번호는|사용자 이름과 비밀번호의 목록은}} 아래에 나타납니다.",
- "passwordreset-emailerror-capture2": "사용자 이메일 보내기 실패: $1 {{PLURAL:$3|사용자 이름과 비밀번호가|사용자 이름과 비밀번호의 목록이}} 아래에 나타납니다.",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|사용자}} 이메일 보내기 실패: $1 {{PLURAL:$3|사용자 이름과 비밀번호가|사용자 이름과 비밀번호의 목록이}} 아래에 나타납니다.",
"passwordreset-nocaller": "호출자를 지정해야 합니다",
"passwordreset-nosuchcaller": "호출자가 존재하지 않습니다: $1",
"passwordreset-ignored": "비밀번호 재설정을 처리하지 못했습니다. 제공자가 구성되지 않았기 때문일 수 있습니다.",
"trackingcategories-msg": "추적용 분류",
"trackingcategories-name": "메시지 이름",
"trackingcategories-desc": "분류 포함 기준",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "제목 표시가 무시된 문서",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "문서의 실제 제목과 일치하지 않기 때문에 무시된 <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>이 있는 문서입니다.",
"noindex-category-desc": "문서는 그것과 그 플래그가 허용된 곳에 있는 이름공간에서 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 특수 명령이 있기 때문에 로봇이 색인하지 않습니다.",
"index-category-desc": "문서는 그것(과 플래그가 허용된 곳에 있는 이름공간에 있는 것)에 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code>가 있어서, 정상적이지 않을 곳에 로봇에 의해 색인됩니다.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "모든 틀을 전개하였을 때, 문서 크기가 <code>$wgMaxArticleSize</code>보다 커지므로, 어떤 틀은 전개하지 않았습니다.",
"authprovider-resetpass-skip-help": "비밀번호 재설정을 건너뜁니다.",
"authform-nosession-login": "인증은 성공했으나 사용자의 브라우저가 로그인 상태를 저장하지 못했습니다.\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "계정은 생성되었으나 사용자의 브라우저가 로그인 상태를 저장하지 못했습니다.\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "토큰이 없습니다. $1",
+ "authform-notoken": "토큰이 없습니다",
"authform-wrongtoken": "잘못된 토큰",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "허용하지 않음",
"authpage-cannot-login": "로그인을 시작할 수 없습니다.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Iwwersprangen",
"authprovider-resetpass-skip-help": "D'Zrécksetze vum Passwuert iwwersprangen",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Net erlaabt",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Leider däerft Dir dës Säit net benotze well Är Identitéit net konnt iwwerpréift ginn.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Erlaabnes refuséiert",
+ "cannotauth-not-allowed": "Dir däerft dës Säit net benotzen",
"changecredentials-submit": "Änneren",
"changecredentials-submit-cancel": "Ofbriechen",
"changecredentials-success": "Är Idendifikatiounsinformatioune goufe geännert.",
"userpage-userdoesnotexist": "Lietotājs \"<nowiki>$1</nowiki>\" nav reģistrēts.\nLūdzu, pārliecinies vai vēlies izveidot/izmainīt šo lapu.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Dalībnieks \"$1\" nav reģistrēts.",
"blocked-notice-logextract": "Šis dalībnieks pašlaik ir nobloķēts.\n\nPēdējais bloķēšanas reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:",
- "clearyourcache": "'''Piezīme:''' Lai redzētu izmaiņas, pēc saglabāšanas jums var nākties iztīrīt sava pārlūka kešatmiņu.\n* '''Firefox / Safari:''' Pieturiet ''Shift'' un klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''Ctrl-F5'' vai ''Ctrl-R'' (''Command-R'' uz Mac)\n* '''Google Chrome:''' Nospiediet ''Ctrl-Shift-R'' (''Command-Shift-R'' uz Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Pieturiet ''Ctrl'' un klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''Ctrl-F5''\n* '''Konqueror:''' Klikšķiniet uz ''Pārlādēt'' vai nospiediet ''F5''\n* '''Opera:''' Iztīriet kešatmiņu ''Tools → Preferences''",
+ "clearyourcache": "<strong>Piezīme:</strong> Lai redzētu izmaiņas, pēc saglabāšanas var nākties iztīrīt sava pārlūka kešatmiņu.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Pieturi <em>Shift</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em> vai <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> uz Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Nospied <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> uz Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Pieturi <em>Ctrl</em> un klikšķini uz <em>Pārlādēt</em> vai nospied <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Dodies uz <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> uz Mac) un pēc tam uz <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Ieteikums:''' Lieto pogu \"{{int:showpreview}}\", lai pārbaudītu savu jauno CSS pirms saglabāšanas.",
"userjsyoucanpreview": "'''Ieteikums:''' Lieto pogu \"{{int:showpreview}}\", lai pārbaudītu savu jauno JavaScript pirms saglabāšanas.",
"usercsspreview": "'''Atceries, ka šis ir tikai tava dalībnieka CSS pirmskats, lapa vēl nav saglabāta!'''",
"confirm-watch-button": "Labi",
"confirm-watch-top": "Pievienot šo lapu uzraugāmo lapu sarakstam?",
"confirm-unwatch-button": "Labi",
+ "confirm-rollback-button": "Labi",
"imgmultipageprev": "← iepriekšējā lapa",
"imgmultipagenext": "nākamā lapa →",
"imgmultigo": "Aiziet!",
"לערי ריינהארט",
"Bennylin",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Mbrt"
]
},
"tog-underline": "Garisen ngisoré pranala:",
"tog-hideminor": "Umpetna suntingan cilik nang owahan anyar",
"tog-hidepatrolled": "Umpetna suntingan sing wis dipatroli nang owahan anyar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Umpetna kaca sing wis dipatroli sekang daftar kaca anyar",
+ "tog-hidecategorization": "Umpetna kategori nang kaca",
"tog-extendwatchlist": "Kembangna daftar pengawasan kanggo nidokna kabeh pangowahan, ora mung sing paling anyar thok",
"tog-usenewrc": "Klompok owahan miturut kaca nang owahan anyar lan daptar pangawasan (mbutuhna JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Aweh nomer judul secara otomatis",
"tog-watchdefault": "Tambahna kaca lan berkas sing tek-sunting maring daptar pangawasanne inyong",
"tog-watchmoves": "Tambahna kaca lan berkas sing tek-pindah maring daptar pangawasanne inyong",
"tog-watchdeletion": "Tambahna kaca lan berkas sing tek-busek maring daptar pangawasanne inyong",
+ "tog-watchuploads": "Sogna file anyar sing nyong unggah nang daptar sawangane nyong",
"tog-watchrollback": "Tambahna kaca sing wis tek rollback maring daftar pangawasane inyong",
"tog-minordefault": "Otomatis nandani kabeh suntingan dadi suntingan cilik",
"tog-previewontop": "Tidokna pratayang sedurunge kotak sunting",
"tog-watchlisthidebots": "Umpetna suntingane bot sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthideminor": "Umpetna suntingan cilik sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthideliu": "Umpetna suntingane pangganggo sing mlebu log sekang daftar pangawasan",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Muat balik daptar sawangane otomatis yen saringan kebesut (Perintaeh JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Umpetna suntingane panganggo anonim sekang daftar pangawasan",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Umpetna suntingan sing wis dipatroli sekang daftar pangawasan",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "Umpetna kategori nang kaca",
"tog-ccmeonemails": "Kirimi inyong salinan imel sing tak-kirimna maring panganggo sejen",
"tog-diffonly": "Aja tidokna isi kaca nang ngisor bedane suntingan",
"tog-showhiddencats": "Tidokna kategori sing diumpetna",
- "tog-norollbackdiff": "Lirwakna perbedaan seuwise nglakokna pambalikan",
+ "tog-norollbackdiff": "Aja ndeleng perbedaane seuwise nglakokna pambalikan",
"tog-useeditwarning": "Elingna inyong angger ninggalna kaca panyuntingan sing durung disimpen owahane",
"tog-prefershttps": "Gunakna koneksi aman terus angger mlebu log",
"underline-always": "Saben",
"poolcounter-usage-error": "Usage error: $1",
"aboutsite": "Prakara {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Prakara",
- "copyright": "Kabeh teks ana miturut $1.",
+ "copyright": "Kabeh teks ana miturut $1 namung sing cathetan liya beda.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Hak cipta",
"currentevents": "Kedaden Anyar",
"currentevents-url": "Project:Prastawa sekiye",
"nstab-template": "Cithakan",
"nstab-help": "Pitulung",
"nstab-category": "Kategori:",
+ "mainpage-nstab": "Kaca Utama",
"nosuchaction": "Ora ana tindakan kaya kuwe",
"nosuchactiontext": "Tindakan sing dijaluk URL kuwe ora sah.\nRika ndeyan salah ngetikna URL, utawa ngetutna pranala sing ora bener.\nKiye bisa uga ngindikasikna nek ana ''bug'' nang piranti alus sing digunakna nang {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Ora ana kaca astamiwa kaya kuwe",
"nospecialpagetext": "<strong>Rika njaluk kaca astamiwa sing ora sah.</strong>\n\nDaftar kaca astamiwa sing sah teyeng dideleng nang [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Kasalahan",
"databaseerror": "Kasalahan basis data",
+ "databaseerror-function": "Fungsine:$1",
+ "databaseerror-error": "Eror:$1",
"laggedslavemode": "'''Pènget:''' Kaca kiye mbokmenawa isiné dudu pangowahan pungkasan.",
"readonly": "Basis data dikunci",
"enterlockreason": "Lebokna alesan panguncèn, kalebu uga prakiran kapan kunci bakal dibuka",
- "readonlytext": "Basis data lagi dikunci sekang inputan anyar lan modifikasi liyane, ndeyane lagi ana perawatan basis data, seuwise kuwe tuli bakal balik normal maning.\n\nAdministrator sing ngunci kiye aweh katerangan kaya kiye: $1",
+ "readonlytext": "Basis data agi dikonci sekang inputan anyar lan modifikasi liyane, ndeyane agi ana perawatan basis data, seuwise kuwe toli bakal mbalik normal maning.\n\nAdministrator sing ngunci kiye aweh katerangan kaya kiye: $1",
"missing-article": "Basis data ora teyeng nemokna teks paca sing kudune ana, yaiku \"$1\" $2.\n\nKiye biasanye jalaran pranala daluwarsa maring revisi sedurunge sekang kaca sing wis dibusak.\n\nAngger dudu kuwe sebabe, Rika ndeyan nemokna \"bug\" nang software. \nMonggo dilaporna maring [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], karo nyebutna URL sing dituju.\n\nA",
"missingarticle-rev": "(révisi#: $1)",
"missingarticle-diff": "(Béda: $1, $2)",
"filerenameerror": "Ora teyeng ngowahi jeneng berkas sekang \"$1\" dadi \"$2\".",
"filedeleteerror": "Ora teyeng mbusak berkas \"$1\".",
"directorycreateerror": "Ora teyeng nggawé dirèktori \"$1\".",
+ "directoryreadonlyerror": "Direktori \"$1\" mung diwaca thok.",
+ "directorynotreadableerror": "Direktori \"$1\" ora teyeng diwaca.",
"filenotfound": "Ora teyeng nemokna berkas \"$1\".",
"unexpected": "Nilai-ne nang jaba jangkauan: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Kasalahan: Ora teyeng ngirimna formulir.",
"actionthrottledtext": "Kanggo ngukur anti-spam, Rika diwatesi gole nglakoni tikdakan kiye keseringen nang wektu sing cendhak, lan Rika uwis nglewati watese kuwe.\nMonggo dijajal maning nang sawetara menit.",
"protectedpagetext": "Kaca kiye uwis dikunci ben ora teyeng disunting utawa aksi liyane (pokoke ora teyeng diapa-apakna maning).",
"viewsourcetext": "Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere kaca kiye:",
- "viewyourtext": "Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere '''suntingane Rika''' nang kaca kiye:",
+ "viewyourtext": "Rika teyeng ndeleng lan nyalin sumbere <strong>suntingane Rika</strong> meng kaca kiye:",
"protectedinterface": "Kaca kiye isine teks antarmuka ding dienggo piranti alus nang wiki kiye, lan uwis dikunci nggo menghindari kasalahan.\nKanggo nambaih utawa ngowaih terjemahan nang kabeh wiki, monggo gunakna [//translatewiki.net/ translatewiki.net], proyek lokalisasi MediaWiki.",
- "editinginterface": "'''Pènget:''' Rika nyunting kaca sing dienggo nyedyakna tèks antarmuka kanggo piranti alus.\nPangowahan kaca kiye bakal awèh pangaruh maring tampilan antarmuka panganggo duweke panganggo sejen nang wiki kiye.\nAngger arep nambaih utawa ngowaih terjemahan, monggo gunakna [//translatewiki.net/translatewiki.net], proyèk lokalisasi MediaWiki.",
+ "editinginterface": "'''Penget:''' Rika nyunting kaca sing dienggo nyedyakna teks antarmuka kanggo piranti alus.\nPangowahan kaca kiye engko aweh pangaruh maring tampilan antarmuka panganggo duweke panganggo liyane nang wiki kiye.",
"cascadeprotected": "Kaca kiye wis direksa sekang penyuntingan jalaran melu mlebu nang {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} nang ngisor kiye sing wis direksa nganggo opsi \"runtun\":\n$2",
"namespaceprotected": "Rika ora duwe hak akses kanggo nyunting kaca nang bilik jeneng '''$1'''.",
"customcssprotected": "Rika ora duwe izin nggo nyunting kaca CSS kiye, jalaran isine pengaturan pribadine panganggo sejen.",
"filereadonlyerror": "Ora teyeng ngowaih berkas \"$1\" jalaran panyimpenan berkas \"$2\" ana nang mode-mung-teyeng-diwaca.\n\nAdministrator sing ngunci aweh keterangan: \"$3\".",
"invalidtitle-knownnamespace": "Irah-irahan ora sah nang bilikjeneng \"$2\" lan teks \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Judhul ora sah nang bilik jeneng sing ora dingerteni nomer $1 lan teks \"$2\"",
- "exception-nologin-text": "Kaca utawa kelakon kiye mbutuhna mlebu log nèng wiki kiye dhisit.",
+ "exception-nologin": "Urung mlebu",
+ "exception-nologin-text": "Tulung mlebu disit ben Rika duwe akses maring kaca kiye.",
+ "exception-nologin-text-manual": "Tulung $1 ben tenyeng duwe akses maring kaca kiye.",
"virus-badscanner": "Kasalahan konfigurasi: pamindai virus ora dikenal: ''$1''",
"virus-scanfailed": "Pemindaian gagal (kode $1)",
"virus-unknownscanner": "Antivirus ora ditepungi:",
"logouttext": "'''Rika uwis metu log sekang sistem.'''\n\nDigatekna ya, cokan ana kaca sing esih terus nidokna nek rika esih mlebu log nganti Rika mbusak singgahan nang panjelajah web-e Rika.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Ora teyeng metu siki",
+ "cannotlogoutnow-text": "Metu ora dadi angger nganggo:$1",
+ "welcomeuser": "Sugeng teka,$1",
"welcomecreation-msg": "Akune Rika uwis digawe. \nAja kelalen ngowaih [[Special:Preferences|preferensi {{SITENAME}}]] Rika.",
"yourname": "Jeneng panganggo:",
"userlogin-yourname": "Jenengpanganggo",
"remembermypassword": "Emutna data login-ne inyong nang peramban kiye (kanggo paling suwe $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}})",
"userlogin-remembermypassword": "Jorna ben Inyong tetep mlebu log",
"userlogin-signwithsecure": "Gunakna koneksi aman",
+ "cannotloginnow-title": "Ora teyeng mlebu siki",
"yourdomainname": "Domain Rika:",
"password-change-forbidden": "Rika ora teyeng ngowaih tembung sandhi nang wiki kiye.",
"externaldberror": "Ana kesalahan otentikasi basis data utawa Rika ora olih nglakokna pemutakhiran maring akun eksternale Rika.",
"createacct-reason-ph": "Kenangapa Rika nggawe akun sejen",
"createacct-submit": "Gawe akune Rika",
"createacct-another-submit": "Gawe akun liyane",
+ "createacct-continue-submit": "Lanjutna penggawean akun",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} kuwe digawe nang wong kaya Rika.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|owahan|owahan}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|kaca}}",
"noname": "Jeneng panganggo sing Rika lebokna ora sah.",
"loginsuccesstitle": "Sukses mlebu log",
"loginsuccess": "'''Rika sekiye mlebu log nang {{SITENAME}} nganggo jeneng \"$1\".'''",
- "nosuchuser": "Ora ana panganggo sing jenenge \"$1\".\nJeneng panganggo kuwe mbedakna kapitalisasi.\nPriksa maning ejaane Rika, utawa [[Special:CreateAccount|gawe akun anyar]]",
+ "nosuchuser": "Ora ana panganggo sing jenenge \"$1\".\nJeneng panganggo kuwe dibedakna nang kapitalisasi.\nPriksa maning ejaane Rika, utawa [[Special:CreateAccount|gawe akun anyar]]",
"nosuchusershort": "Ora ana panganggo sing jenenge \"$1\".\nJajal dipriksa maning ejaane Rika.",
"nouserspecified": "Rika kudu nglebokna jeneng panganggo.",
"login-userblocked": "Panganggo kiye diblok. Ora olih mlebu log.",
"revertpage": "Suntingane [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|dhiskusi]]) dibalekna maring vèrsi pungkasan sekang [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Mbalekna suntingan sekang (jeneng panganggo dibusek) ming revisi pungkasan sekang [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Mbalekna suntingane $1;\ndibalekna ming revisi pungkasan sekang $2.",
+ "rollback-success-notify": "Mbalekna besutan sekang $1; owah mbalik nggo revisi mburi sekang $2. [$3 Deleng owahane]",
"sessionfailure-title": "Sèsi gagal",
"sessionfailure": "Ketone lagi ana masalah karo sesi log-e Rika;\nloge Rika wis dibatalna nggo nyegah pambajakan.\nMonggo mbalik ming kaca sedurunge, dibaleni gole muatna kaca (reload) lan jajal diunggahna maning.",
"protectlogpage": "Log pangreksan",
"badtitletext": "De naam van de op-evreugen zied is niet geldig, leeg, of n interwiki-verwiezing naor n onbekende of ongeldige wiki.",
"perfcached": "Disse gegevens koemen uut t tussengeheugen en bin misschien niet aktueel. Der {{PLURAL:$1|is hooguut een resultaot|bin hooguut $1 resultaoten}} beschikbaor in t tussengeheugen.",
"perfcachedts": "Disse gegevens koemen uut t tussengeheugen die veur t lest bie-ewörken is op $2 um $3. Der {{PLURAL:$4|is hooguut een resultaot|bin hooguut $4 resultaoten}} beschikbaor in t tussengeheugen.",
- "querypage-no-updates": "'''Disse zied wörden niet meer bie-ewörken.'''",
+ "querypage-no-updates": "'''Disse zied wördt niet meer bie-ewörken.'''",
"viewsource": "Brontekste bekieken",
"viewsource-title": "Bron bekieken van $1",
"actionthrottled": "Haandeling tegenehöllen",
"unusedimages": "Ongebruukten bestaanden",
"wantedcategories": "Gewunste kategorieën",
"wantedpages": "Gewunste ziejen",
+ "wantedpages-summary": "Lieste van niet-bestaonde ziejen mit de meeste verwiezingen derhinne, ziejen waor allinnig mer naor deurverwezen wördt staon der niet bie. Veur n lieste van niet-bestaonde ziejen waor naor deurverwezen wördt, ku'j terechte op [[{{#special:BrokenRedirects}}|de lieste van ebreuken deurverwiezingen]].",
"wantedpages-badtitle": "Ongeldige ziednaam in resultaot: $1",
"wantedfiles": "Gewunste bestaanden",
"wantedfiletext-cat": "De volgende bestaanden wörden gebruukt mer bestaon niet. Bestaanden van externe databanken kunnen op-eneumen ween in de lieste, ondanks dat ze bestaon. Soortgelieke vals positieven wörden <del>deurehaold weeregeven</del>. Ziejen die niet-bestaonde bestaanden insluten staon op de zied [[:$1]].",
"undelete-error-long": "Er zijn fouten opgetreden bij het herstellen van het bestand:\n\n$1",
"undelete-show-file-confirm": "Weet u zeker dat u een verwijderde versie van het bestand \"<nowiki>$1</nowiki>\" van $2 om $3 wilt bekijken?",
"undelete-show-file-submit": "Ja",
- "namespace": "Naamruimte:",
+ "namespace": "Naamruimte: ",
"invert": "Selectie omkeren",
"tooltip-invert": "Selecteer dit om wijzigingen te verbergen in de geselecteerde naamruimte (en de gekoppelde naamruimte indien aangevinkt)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Selecteer dit vakje om koppelingen van pagina's in de geselecteerde naamruimte te verbergen.",
"timezone-local": "Lokale tijd",
"duplicate-defaultsort": "'''Waarschuwing:''' de standaardsortering \"$2\" krijgt voorrang voor de sortering \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong>Titelweergave \"$2\" overschrijft eerdere titelweergave \"$1\".",
- "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat het niet overeenkomt met de werkelijke titel van de pagina.",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Waarschuwing:</strong> Titelweergave \"$1\" werd genegeerd omdat deze niet overeenkomt met de werkelijke paginatitel.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Fout:</strong> de eigenschap <code>name</code> van de paginastatusindicators mag niet leeg zijn.",
"version": "Versie",
"version-extensions": "Geïnstalleerde uitbreidingen",
"password-change-forbidden": "ਇਸ ਵਿਕੀ ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।",
"externaldberror": "ਜਾਂ ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਕੀ ਡਾਟਾਬੇਸ ਦੋਸ਼ ਆਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਹਰੀ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"login": "ਲਾਗਇਨ",
+ "login-security": "ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਵਾਉ",
"nav-login-createaccount": "ਲਾਗਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"userlogin": "ਲਾਗਇਨ/ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
"userloginnocreate": "ਲਾਗਇਨ",
"noname": "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਹੀ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।",
"loginsuccesstitle": "ਲਾਗਇਨ ਸਫ਼ਲ",
"loginsuccess": "'''ਤੁਸੀਂ {{SITENAME}} ਉੱਤੇ \"$1\" ਵਜੋਂ ਲਾਗਇਨ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।'''",
- "nosuchuser": "!\"$1\" ਨਾਂ ਨਾਲ਼ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।\nਆਪਣੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ [[Special:CreateAccount|ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ]]",
+ "nosuchuser": "!\"$1\" ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।\nਵੱਡੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।\nਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਜੋੜ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚੋ ਜਾਂ [[Special:CreateAccount|ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉ]]",
"nosuchusershort": "\"$1\" ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਸਪੈਲਿੰਗ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।",
"nouserspecified": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।",
"login-userblocked": "ਇਹ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੈ। ਲਾਗਇਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] ਲਈ ਰਲ਼ਵੇਂ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਿਆ ਪਾਸਵਰਡ $2 ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।\nਇਸ ਨਵੇਂ ਖਾਤੇ ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ''[[Special:ChangePassword|ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ]]'' ’ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
"newarticle": "(ਨਵਾਂ)",
"newarticletext": "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਕੜੀ ’ਤੇ ਹੋ ਜੋ ਹਾਲੇ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।\nਸਫ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਖਾਨੇ ਵਿਚ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। (ਹੋਰ ਮਦਦ ਲਈ [$1 ਮਦਦ ਸਫ਼ਾ] ਵੇਖੋ।)\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗ਼ਲਤੀ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਆਏ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ '''ਪਿੱਛੇ''' ਬਟਨ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।",
- "anontalkpagetext": "----''à¨\87ਹ à¨\87à¨\95 à¨\97à©\81ਮਨਾਮ ਮà©\88à¨\82ਬਰ ਲà¨\88 à¨\87à¨\95 à¨\9aਰà¨\9aਾ ਸਫ਼ਾ ਹà©\88 à¨\9cਿਸਨà©\87 ਹਾਲà©\87 à¨\96ਾਤਾ ਨਹà©\80 ਬਣਾà¨\87à¨\86 à¨\9cਾà¨\82 à¨\89ਸਨà©\82à©° ਵਰਤ ਨਹà©\80à¨\82 ਰਿਹਾ।\nà¨\87ਸ ਵਾਸਤà©\87 ਸਾਡà©\87 à¨\95à©\8bਲ à¨\89ਸਨà©\82à©° ਪà¨\9bਾਨਣ ਲà¨\88 IP ਪਤਾ ਹà©\88।\nà¨\87à¨\95 IP ਪਤਾ à¨\95à¨\88 ਵਰਤਣ ਵਾਲ਼ਿà¨\86à¨\82 ਦà©\81à¨\86ਰਾ ਸਾà¨\82à¨\9dਾ à¨\95à©\80ਤਾ à¨\9cਾ ਸà¨\95ਦਾ ਹà©\88।\nà¨\9cà©\87 ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ੱà¨\95 à¨\97à©\81ਮਨਾਮ ਮà©\88à¨\82ਬਰ ਹà©\8b à¨\85ਤà©\87 ਸਮà¨\9dਦà©\87 ਹà©\8b à¨\95ਿ à¨\87ਹ à¨\9fਿੱਪਣà©\80à¨\86à¨\82 ਤà©\81ਹਾਡà©\87 ਲà¨\88 ਹਨ ਤਾà¨\82 ਮਿਹਰਬਾਨà©\80 à¨\95ਰà¨\95à©\87 ਹà©\8bਰਾà¨\82 à¨\97à©\81ਮਨਾਮ ਮà©\88à¨\82ਬਰਾà¨\82 ਨਾਲ਼ ਪà©\88ਦਾ ਹà©\8bਣ ਵਾਲ਼à©\80 à¨\89ਲà¨\9dਣ ਤà©\8bà¨\82 ਬà¨\9aਣ ਲà¨\88 [[Special:CreateAccount|à¨\96ਾਤਾ ਬਣਾà¨\93]] ਜਾਂ [[Special:UserLogin|ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ]]।''",
+ "anontalkpagetext": "----''à¨\87ਹ à¨\95ਿਸà©\87 à¨\97à©\81ਮਨਾਮ ਮà©\88à¨\82ਬਰ ਲà¨\88 à¨\87à¨\95 à¨\9aਰà¨\9aਾ ਸਫ਼ਾ ਹà©\88 à¨\9cਿਸਨà©\87 ਹਾਲà©\87 à¨\96ਾਤਾ ਨਹà©\80à¨\82 ਬਣਾà¨\87à¨\86 à¨\9cਾà¨\82 à¨\9cਿਹà©\9cਾ à¨\87ਸਨà©\82à©° ਵਰਤਦਾ ਨਹà©\80à¨\82 ਹà©\88।\nà¨\87ਸ ਵਾਸਤà©\87 ਸਾਡà©\87 à¨\95à©\8bਲ à¨\89ਸਨà©\82à©° ਪà¨\9bਾਨਣ ਲà¨\88 IP ਪਤਾ ਹà©\88।\nà¨\85à¨\9cਿਹਾ à¨\95à©\8bà¨\88 IP ਪਤਾ à¨\95à¨\88 ਵਰਤਣ ਵਾਲਿà¨\86à¨\82 ਵੱਲà©\8bà¨\82 ਸਾà¨\82à¨\9dਾ à¨\95à©\80ਤਾ à¨\9cਾ ਸà¨\95ਦਾ ਹà©\88।\nà¨\9cà©\87 ਤà©\81ਸà©\80à¨\82 à¨\87ੱà¨\95 à¨\97à©\81ਮਨਾਮ ਮà©\88à¨\82ਬਰ ਹà©\8b à¨\85ਤà©\87 ਸਮà¨\9dਦà©\87 ਹà©\8b à¨\95ਿ ਤà©\81ਹਾਡà©\87 ਲà¨\88 ਬà©\87ਮਤਲਬ à¨\9fਿੱਪਣà©\80à¨\86à¨\82 ਹà©\8b ਰਹà©\80à¨\86à¨\82 ਹਨ ਤਾà¨\82 ਮਿਹਰਬਾਨà©\80 à¨\95ਰà¨\95à©\87 ਹà©\8bਰਾà¨\82 à¨\97à©\81ਮਨਾਮ ਮà©\88à¨\82ਬਰਾà¨\82 ਨਾਲ ਪà©\88ਦਾ ਹà©\8bਣ ਵਾਲ਼à©\80 à¨\89ਲà¨\9dਣ ਤà©\8bà¨\82 ਬà¨\9aਣ ਲà¨\88 [[Special:CreateAccount|à¨\96ਾਤਾ ਬਣਾà¨\89]] ਜਾਂ [[Special:UserLogin|ਲਾਗਇਨ ਕਰੋ]]।''",
"noarticletext": "ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ’ਤੇ ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ’ਤੇ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ਇਸ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਖੋਜ]] ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ਸਬੰਧਤ ਚਿੱਠੇ ਲੱਭ] ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ਸਫ਼ੇ ਵਿਚ ਲਿਖ] ਸਕਦੇ ਹੋ</span>।",
"noarticletext-nopermission": "ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਸ ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਸਰੇ ਪੰਨਿਆਂ ’ਤੇ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ਇਸ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਖੋਜ]] ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਬੰਧਤ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ਚਿੱਠੇ] ਖੋਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ਇਸ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖ] ਸਕਦੇ ਹੋ।</span>",
"userpage-userdoesnotexist": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ \"$1\" ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਣਾ/ਸੋਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮਿਰਬਾਨੀ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਲਓ।",
"confirm-watch-top": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?",
"confirm-unwatch-button": "ਠੀਕ ਹੈ",
"confirm-unwatch-top": "ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+ "confirm-rollback-button": "ਠੀਕ ਹੈ",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← ਪਿਛਲਾ ਸਫ਼ਾ",
"imgmultipagenext": "ਅਗਲਾ ਸਫ਼ਾ →",
"special-characters-group-khmer": "ਖ਼ਮੇਰ",
"special-characters-title-endash": "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੈਸ਼",
"special-characters-title-emdash": "em ਡੈਸ਼",
- "special-characters-title-minus": "ਘਟਾਓ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ"
+ "special-characters-title-minus": "ਘਟਾਓ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ",
+ "authmanager-password-help": "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਈ ਪਛਾਣ-ਸ਼ਬਦ।",
+ "authmanager-email-label": "ਈਮੇਲ",
+ "authmanager-email-help": "ਈਮੇਲ ਪਤਾ",
+ "authmanager-realname-label": "ਅਸਲੀ ਨਾਂ",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "ਛੱਡ ਦਿਉ",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ",
+ "changecredentials-submit-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+ "removecredentials-submit-cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+ "credentialsform-account": "ਖਾਤੇ ਦਾ ਨਾਂ:"
}
"gender-female": "kobieta",
"prefs-help-gender": "Podanie płci nie jest obowiązkowe. Jeśli zdecydujesz się ją określić, oprogramowanie dostosuje do niej interfejs. Informacja o Twojej płci będzie widoczna dla wszystkich.",
"email": "E‐mail",
- "prefs-help-realname": "Imię i nazwisko jest opcjonalne.\nJeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje autorstwo.",
+ "prefs-help-realname": "Imię i nazwisko jest opcjonalne.\nJeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować twoje autorstwo.",
"prefs-help-email": "Podanie adresu e‐mail nie jest obowiązkowe, lecz jest konieczne do zresetowania zapomnianego hasła.",
"prefs-help-email-others": "Możesz również umożliwić innym użytkownikom wysłanie do Ciebie e‐maila poprzez Twoją stronę użytkownika lub stronę dyskusji (bez ujawniania Twojego adresu).",
"prefs-help-email-required": "Wymagany jest adres e‐mail.",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Niestety, nie możesz korzystać z tej strony, ponieważ twoja tożsamość nie może zostać zweryfikowana.",
"authpage-cannot-login-continue": "Nie można kontynuować logowania. Sesja najprawdopodobniej wygasła.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Brak dostępu",
+ "changecredentials-submit": "Zmień poświadczenia",
"changecredentials-submit-cancel": "Anuluj",
- "removecredentials-submit": "Usuń",
+ "removecredentials-submit": "Usuń poświadczenia",
"removecredentials-submit-cancel": "Anuluj",
"credentialsform-account": "Nazwa konta:"
}
"rollbacklinkcount": "reverter $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "reverter mais do que $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
"rollbackfailed": "A reversão falhou",
+ "rollback-missingparam": "Faltam parâmetros obrigatórios no pedido.",
"cantrollback": "Não foi possível reverter a edição; o último contribuidor é o único autor desta página",
"alreadyrolled": "Não foi possível reverter as edições de [[:$1]] por [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nalguém editou ou já reverteu a página.\n\nA última edição foi de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "O resumo da edição era: <em$1</em>.",
"revertpage": "Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última revisão de [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Foram revertidas as edições de um utilizador oculto para a última revisão de {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2.",
+ "rollback-success-notify": "Foram revertidas as edições de $1 para a última revisão de $2. [$3 Mostrar alterações]",
"sessionfailure-title": "Erro de sessão",
"sessionfailure": "Foram detectados problemas com a sua sessão;\na operação foi cancelada como medida de proteção contra a interceptação de sessões.\nVolte à página anterior, recarregue-a e tente novamente.",
"changecontentmodel": "Editar o modelo de conteúdo de uma página",
"confirm-watch-top": "Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas?",
"confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "Remover esta página da lista de páginas vigiadas?",
+ "confirm-rollback-button": "OK",
+ "confirm-rollback-top": "Reverter as edições desta página?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← página anterior",
"imgmultipagenext": "página seguinte →",
"revertpage": "Parameters:\n* $1 - username 1\n* $2 - username 2\n* $3 - (Optional) revision ID of the revision reverted to\n* $4 - (Optional) timestamp of the revision reverted to\n* $5 - (Optional) revision ID of the revision reverted from\n* $6 - (Optional) timestamp of the revision reverted from\nSee also:\n* {{msg-mw|Revertpage-nouser}}\n{{Identical|Revert}}",
"revertpage-nouser": "This is a confirmation message a user sees after reverting, when the username of the version is hidden with RevisionDelete.\n\nIn other cases the message {{msg-mw|Revertpage}} is used.\n\nParameters:\n* $1 - username 1, can be used for GENDER\n* $2 - (Optional) username 2\n* $3 - (Optional) revision ID of the revision reverted to\n* $4 - (Optional) timestamp of the revision reverted to\n* $5 - (Optional) revision ID of the revision reverted from\n* $6 - (Optional) timestamp of the revision reverted from",
"rollback-success": "This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.\n{{Identical|Revert}}\n{{Identical|Rollback}}",
- "rollback-success-notify": "Notification shown after a successful revert.\n* $1 - User whose changes have been reverted\n* $2 - User that made the edit that was restored\n* $3 - Url to the diff of the rollback\nSee also:\n*{{mw-msg|showdiff}}\n{{Identical|rollback-success}}\n{{Format|jquerymsg}}",
+ "rollback-success-notify": "Notification shown after a successful revert.\n* $1 - User whose changes have been reverted\n* $2 - User that made the edit that was restored\n* $3 - Url to the diff of the rollback\nSee also:\n* {{msg-mw|showdiff}}\n{{Identical|rollback-success}}\n{{Format|jquerymsg}}",
"sessionfailure-title": "Used as title of the error message {{msg-mw|Sessionfailure}}.",
"sessionfailure": "Used as error message.\n\nThe title for this error message is {{msg-mw|Sessionfailure-title}}.",
"changecontentmodel": "Title of the change content model special page",
"tooltip-ca-nstab-category": "Tooltip shown when hovering over the {{msg-mw|Nstab-category}} tab.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Nstab-category}}\n* {{msg-mw|Accesskey-ca-nstab-category}}\n* {{msg-mw|Tooltip-ca-nstab-category}}",
"tooltip-minoredit": "Tooltip shown when hovering over the \"{{msg-mw|Minoredit}}\" link below the edit form.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Minoredit}}\n* {{msg-mw|Accesskey-minoredit}}\n* {{msg-mw|Tooltip-minoredit}}",
"tooltip-save": "This is the text that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|Savearticle}} button on the edit page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Savearticle}}\n* {{msg-mw|Accesskey-save}}\n* {{msg-mw|Tooltip-save}}",
- "tooltip-publish": "This is the text that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|publishpage}} button on the edit page.\n\nNote: This i18n is being introduced in advance of usage to provide extra time for translators.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|publishpage}}\n* {{msg-mw|Accesskey-publish}}\n{{Identical|Publish page}}",
+ "tooltip-publish": "This is the text that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|publishpage}} button on the edit page.\n\nNote: This i18n is being introduced in advance of usage to provide extra time for translators.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|publishpage}}\n* {{msg-mw|Accesskey-publish}}",
"tooltip-preview": "Tooltip shown when hovering over {{msg-mw|Showpreview}} button.\n\nIf the length of the translated message is over 60 characters (including spaces) then the end of the message will be cut off when using Firefox 2.0.0.7 browser, Linux operating system and the Monobook skin.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showpreview}}\n* {{msg-mw|Accesskey-preview}}\n* {{msg-mw|Tooltip-preview}}",
"tooltip-diff": "This is the text (tooltip) that appears when you hover the mouse over {{msg-mw|Showdiff}} button on the edit page.\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Showdiff}}\n* {{msg-mw|Accesskey-diff}}\n* {{msg-mw|Tooltip-diff}}",
"tooltip-compareselectedversions": "Tooltip of {{msg-mw|Compareselectedversions}} (which is used as button in history pages).\n\nSee also:\n* {{msg-mw|Compareselectedversions}}\n* {{msg-mw|Accesskey-compareselectedversions}}\n* {{msg-mw|Tooltip-compareselectedversions}}",
"cannotauth-not-allowed-title": "Title of the error page shown when the user tries to use an authentication-related page they should not have access to.",
"cannotauth-not-allowed": "Text of the error page shown when the user tries t use an authentication-related page they should not have access to.",
"changecredentials": "Title of the special page [[Special:ChangeCredentials]] which allows changing authentication credentials (such as the password).",
- "changecredentials-submit": "Used on [[Special:ChangeCredentials]].\n{{Identical|Change}}",
+ "changecredentials-submit": "Used on [[Special:ChangeCredentials]].",
"changecredentials-submit-cancel": "Used on [[Special:ChangeCredentials]].\n{{Identical|Cancel}}",
"changecredentials-invalidsubpage": "Error message shown when using [[Special:ChangeCredentials]] with an invalid type.\n\nParameters:\n* $1 - subpage name.",
"changecredentials-success": "Success message after using [[Special:ChangeCredentials]].",
"removecredentials": "Title of the special page [[Special:RemoveCredentials]] which allows removing authentication credentials (such as a two-factor token).",
- "removecredentials-submit": "Used on [[Special:RemoveCredentials]].\n{{Identical|Remove}}",
+ "removecredentials-submit": "Used on [[Special:RemoveCredentials]].",
"removecredentials-submit-cancel": "Used on [[Special:RemoveCredentials]].\n{{Identical|Cancel}}",
"removecredentials-invalidsubpage": "Error message shown when using [[Special:RemoveCredentials]] with an invalid type.\n\nParameters:\n* $1 - subpage name.",
"removecredentials-success": "Success message after using [[Special:RemoveCredentials]].",
"lockdbsuccesstext": "Baza de date a fost blocată.<br />\nNu uitați să o [[Special:UnlockDB|deblocați]] la terminarea operațiilor administrative.",
"unlockdbsuccesstext": "Baza de date a fost deblocată.",
"lockfilenotwritable": "Fișierul bazei de date închise nu poate fi scris.\nPentru a închide sau deschide baza de date, acesta trebuie să poată fi scris de serverul web.",
+ "databaselocked": "Baza de date este deja blocată.",
"databasenotlocked": "Baza de date nu este blocată.",
"lockedbyandtime": "(de $1, pe $2, la $3 )",
"move-page": "Redenumire $1",
"tog-ccmeonemails": "Пошаљи ми копије имејлова које пошаљем другим корисницима",
"tog-diffonly": "Не приказуј садржај странице испод разлика",
"tog-showhiddencats": "Прикажи скривене категорије",
- "tog-norollbackdiff": "Ð\98зоÑ\81Ñ\82ави разлику након извршеног враћања",
+ "tog-norollbackdiff": "Ð\9dе пÑ\80иказÑ\83Ñ\98 разлику након извршеног враћања",
"tog-useeditwarning": "Упозори ме када напуштам страницу са несачуваним променама",
"tog-prefershttps": "Увек користи сигурну конекцију када сам пријављен.",
"underline-always": "увек подвлачи",
"category_header": "Странице у категорији „$1“",
"subcategories": "Поткатегорије",
"category-media-header": "Датотеке у категорији „$1“",
- "category-empty": "<div style=\"margin:2em 1em 0 1em; padding:0.5em; border:1px solid #AAA; text-align:center;\">''Ова категорија тренутно не садржи странице или датотеке.''</div>",
+ "category-empty": "<em>Ова категорија тренутно не садржи странице или датотеке.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Сакривена категорија|Сакривене категорије}}",
"hidden-category-category": "Скривене категорије",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу поткатегорију.|Ова категорија има {{PLURAL:$1|1=следећу поткатегорију|следеће $1 поткатегорије|следећих $1 поткатегорија}}, од укупно $2.}}",
"newwindow": "(отвара се у новом прозору)",
"cancel": "Откажи",
"moredotdotdot": "Више…",
- "morenotlisted": "Ова листа није комплетна.",
+ "morenotlisted": "Овај списак није комплетан.",
"mypage": "Страница",
"mytalk": "Разговор",
"anontalk": "Разговор",
"right-override-export-depth": "извоз страница укључујући и повазене странице до дубине од пет веза",
"right-sendemail": "слање имејла другим корисницима",
"right-passwordreset": "прегледање порука за обнављање лозинке",
- "right-managechangetags": "Ð\9fрављење и (де)активирање [[Special:Tags|ознака]]",
+ "right-managechangetags": "прављење и (де)активирање [[Special:Tags|ознака]]",
"right-applychangetags": "примењивање [[Special:Tags|ознака]] на нечије измене",
"right-changetags": "додавање и уклањање разних [[Special:Tags|ознака]] на појединачним изменама и уносима у дневницима",
"grant-group-page-interaction": "Уређивање страница",
"right-override-export-depth": "izvoz stranica uključujući i povazene stranice do dubine od pet veza",
"right-sendemail": "slanje e-poruka drugim korisnicima",
"right-passwordreset": "pregledanje poruka za obnavljanje lozinke",
- "right-managechangetags": "pravljenje i/ili brisanje [[Special:Tags|oznaka]] iz baze podataka",
+ "right-managechangetags": "pravljenje i (de)aktiviranje [[Special:Tags|oznaka]]",
"grant-group-page-interaction": "Uređivanje stranica",
"grant-group-file-interaction": "Uređivanje datoteka",
"grant-group-watchlist-interaction": "Uređivanje vašeg spiska nadgledanja",
"passwordreset-emailerror-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till {{GENDER:$2|användaren}}: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|E-postmeddelande|E-postmeddelanden}} för återställning av lösenord har skickats. {{PLURAL:$1|Användarnamnet och lösenordet|Listan över användarnamn och lösenord}} visas nedan.",
"passwordreset-emailerror-capture2": "Kunde inte skicka e-post till {{GENDER:$2|användaren}}: $1 {{PLURAL:$3|Användarnamnet och lösenordet|Listan över användarnamn och lösenord}} listas nedan.",
+ "passwordreset-nocaller": "En användare måste anges",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Användare finns inte: $1",
"passwordreset-ignored": "Lösenordsåterställningen hanterades inte. Kanske ingen leverantör har konfigurerats?",
"passwordreset-invalideamil": "Ogiltig e-postadress",
"passwordreset-nodata": "Varken ett användarnamn eller en e-postadress angavs",
"cannotauth-not-allowed-title": "Tillgång nekad",
"cannotauth-not-allowed": "Du har inte behörighet att använda denna sida",
"changecredentials": "Ändra inloggningsuppgifter",
- "changecredentials-submit": "Ändra",
+ "changecredentials-submit": "Ändra inloggningsuppgifter",
"changecredentials-submit-cancel": "Avbryt",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 är inte en giltig typ av inloggningsuppgift.",
"changecredentials-success": "Dina inloggningsuppgifter har ändrats.",
"removecredentials": "Ta bort inloggningsuppgifter",
- "removecredentials-submit": "Ta bort",
+ "removecredentials-submit": "Ta bort inloggningsuppgifter",
"removecredentials-submit-cancel": "Avbryt",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 är inte en giltig typ av inloggningsuppgift.",
"removecredentials-success": "Dina inloggningsuppgifter har tagits bort.",
"expand_templates_remove_comments": "Ҳазфи тавзеҳот",
"expand_templates_generate_xml": "Намоиши дарахти таҷзеҳи XML",
"expand_templates_preview": "Пешнамоиш",
- "randomrootpage": "Саҳифаи решавии тасодуфӣ"
+ "randomrootpage": "Саҳифаи решавии тасодуфӣ",
+ "changecredentials-submit": "Тағйири ҳисоби корбарӣ",
+ "removecredentials-submit": "Хориҷи эътиборнома"
}
"actions": "Һәрәкәтон",
"namespaces": "Номон мәконон",
"variants": "Вариантон",
+ "navigation-heading": "Naviqasiyə menü",
"errorpagetitle": "Сәһв",
"returnto": "Бә сәһифә огәрдеј $1.",
"tagline": "Материал че {{SITENAME}}",
"unprotectthispage": "Ын сәһифә мыдофијә дәгиш кардеј",
"newpage": "Тожә сәһифә",
"talkpage": "Ым сәһифә мызокирә кардеј",
- "talkpagelinktext": "Mızokirə",
+ "talkpagelinktext": "Müzakirə",
"specialpage": "Хысусијә сәһифә",
"personaltools": "Шәхси диләгон",
"articlepage": "Мәғолә дијә кардеј",
"talk": "Mızokirə",
"views": "Тәмшо кардеј",
- "toolbox": "Диләгон",
+ "toolbox": "Diləqon",
"userpage": "Иштирокәкә сәһифә дијә кардеј",
"projectpage": "Нәхши сәһифә дијә кардеј",
"imagepage": "Фајли сәһифә дијә кардеј",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Мыәллифә һуғуғ",
"currentevents": "Есәтнә һодисон",
"currentevents-url": "Project: Есәтнә һодисон",
- "disclaimers": "Çe məsuliyyətiku imtino.",
+ "disclaimers": "Çı məsuliyyətiku imtina",
"disclaimerpage": "Project:Дејни бә гиј ныгәтеј",
"edithelp": "Арајиш бо редактә кардеј",
- "mainpage": "Əsosə səhifə",
+ "mainpage": "Sərlohə",
"mainpage-description": "Әсосә сәһифә",
"policy-url": "Project:Ғајдон",
"portal": "Ҹәмјәт",
"nstab-image": "Фајл",
"nstab-template": "Ғәлиб",
"nstab-category": "Тиспир",
+ "mainpage-nstab": "Sərlohə",
"error": "Сәһв",
"readonly": "Бә база нывыште блок быә.",
"missing-article": "База мәлумотон дыләдә бә ахтар кардә быә саһифон «$1» $2 барәдә мәлумот пәјдо карде ныбе.\nЖыго вәзијјәт бе бәзне бә вахтики, ым сәһифә че рәдд кардә быә сәһифә канә рәвојәте.\nГирәм ым жыго ни, жәгәдә шымә програм тәминатијәдә сәһв пәјдо кардәјоне.\nХаһиш кардәмон че сәһифә URL-и бә [[Special:ListUsers/sysop|администратори]] бывғандәнән.",
"createaccountreason": "Сәбәб:",
"mailmypassword": "Нујә парол вығандеј бә Е-номә.",
"loginlanguagelabel": "Зывон: $1",
+ "pt-login": "Dəşi",
+ "pt-createaccount": "Qeydiyyat",
"changepassword": "Пароли дәгиш кардеј",
"resetpass_header": "Иштирокәкә пароли дәгиш карде",
"oldpassword": "Канә парол:",
"preview": "Сыфтәнә нишо дој",
"showpreview": "Сыфтәнә нишо дој",
"showdiff": "Дәғандә быә дәгишон",
- "anoneditwarning": "'''Дығғәт.''' Шымә ыштәни едәштәнијоне системәдә.\nШымә IP-унвон бә ым сәһифә дәгишон тарых ғејд бәбе.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Diqqət:</strong> Şımə bə sistem dəşənin. Berdəm şımə qıli sərost bıkon çı şımə lP-ünvani harkəs bəvinde. Berdəm <strong>[$1 daxil bıbu]</strong> jaanki <strong>[$2 hesob okə]</strong>, \nşımə sərostəti bə şımə nom nıvışte bəbe, imən bə şımə co üstünlükon bədoe",
"loginreqlink": "ыштәни едаштеј",
"newarticle": "(Нујә)",
"newarticletext": "Шымә давардијон де сәбони бә сәһифә, әмма жыго сәһифә ни.\nБо сәһифә офәјеј мәтн бынывыштән жиннә пенҹәдә (мыффәссәл дијә быкән [$1 араијшә сәһифә]).\nГирәм шымә ијо де сәһви бешијон, һиччекәни ыштә браузери \"думо\" егәтән.",
- "noarticletext": "Есәт бы сәһифәдә мәтн ни.\nШымә бәзынешон [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пәјдо кардеј конҹо ым ном һесте]] бә ҹо мәғолонәдә,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналон ујғунә нывыштәјон пәјдо кардеј],\nјаанки '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}де жыго номи сәһифә офәјеј ]'''</span>.",
+ "noarticletext": "Isə bı səhəfədə mətn ni.\nŞımə bəzneyon [[Special:Search/{{PAGENAME}}|peydo kardey konco im nom hıste] bə co səhəfədə,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bə jurnalon uyğunə nıvıştəyon pedo kardey],\nor [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} create this page]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Есәт бы сәһифәдә мәтн ни. \nШымә бәзынејон [[Special:Search/{{PAGENAME}}|пәјдо кардеј конҹо ым ном һесте]] бә ҹо мәғолонәдә,\nјаанки <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналон ујғунә нывыштәјон пәјдо кардеј].</span>, интаси шымәку изн ни ым сәһифә офәје.",
"previewnote": "'''Јодәдә огәтән ки ым һәлә сыфтәнә нишо доје.'''\nШымә дәгишон һәлә огәтә быәнин!",
"editing": "Редәктә кардеј $1",
"viewpagelogs": "Бо ым сәһифә журналон нишо дој",
"currentrev-asof": "Есәтнә рәвојәт бә $1",
"revisionasof": "Рәвојәт $1",
- "revision-info": "Рәвојәти мәлумот: $1; $2",
+ "revision-info": "Çı $7 $1 tarixədə kardə sərostəti",
"previousrevision": "← Навынәни",
"nextrevision": "Думотоно шә →",
"currentrevisionlink": "Есәтнә рәвојәт",
"shown-title": "Нишо дој $1 {{PLURAL:$1|нывыштәј|нывыштәјон}} сәһифәдә",
"viewprevnext": "Дијә кардеј ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "'''Бы вики-нәхшәдә һесте сәһифә «[[:$1]]»'''",
- "searchmenu-new": "'''Сәһифә офәјеј «[[:$1]]» бә ым вики-нахшәдә!'''",
+ "searchmenu-new": "<strong> im vikiədə \"[[:$1]]\" səhifə okəy!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin bə nəve nəticədə peydo bıə səhifon dekə.| Bə nəve nəticədə peydo bıə nəticon dekə.}}",
"searchprofile-articles": "Әсосә сәһифон",
"searchprofile-images": "Мултимедијә",
"searchprofile-everything": "Һар вырәдә",
"rclistfrom": "$3 $2 вахтику дәгишон нишо быдә",
"rcshowhideminor": "$1 гәдәлијә дәгишон",
"rcshowhidebots": "$1 ботон",
- "rcshowhideliu": "$1 ыштәни едаштә иштирокәкон",
+ "rcshowhideliu": "$1 qeyd bıə iştirakəkon",
"rcshowhideanons": "$1 әнәномә иштирокәкон",
"rcshowhidepatr": "$1 осә кардә быә дәгишон",
"rcshowhidemine": "$1 ыштә дәгишон",
"filedelete-comment": "Сәбәб:",
"filedelete-submit": "Рәдд кардеј",
"randompage": "Рајрастә мәғолә",
+ "randomincategory-submit": "Давард",
"statistics": "Статистика",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|бајт|бајтон}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|узв|узвон}}",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|навынәни|навынәни $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|думотоно шә|думотоно шә $1}}",
"whatlinkshere-links": "← сәбонон",
- "whatlinkshere-hideredirs": "$1 бә тожә унвон вығандеј",
- "whatlinkshere-hidetrans": "$1 әловон",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 сәбонон",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 bə tojə ünvan vığande",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 əlavon",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 səbonon",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 фајлинә сәбонон",
"whatlinkshere-filters": "Филтрон",
"ipbreason": "Сәбәб:",
"allmessages-filter-submit": "Давард",
"thumbnail-more": "Һејве кардеј",
"thumbnail_error": "Гәдә шикили туму кардејәдә сәһв: $1",
- "tooltip-pt-userpage": "ШÑ\8bмÓ\99 иÑ\88Ñ\82иÑ\80окÓ\99кÓ\99 Ñ\81Ó\99һиÑ\84Ó\99",
- "tooltip-pt-mytalk": "ШÑ\8bмÓ\99 мÑ\8bзокиÑ\80он Ñ\81Ó\99һиÑ\84Ó\99",
- "tooltip-pt-preferences": "Шымә кукон",
+ "tooltip-pt-userpage": "Å\9eımÉ\99 sÉ\99hifÉ\99",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Å\9eımÉ\99 müzakirÉ\99 sÉ\99hifÉ\99",
+ "tooltip-pt-preferences": "Şımə nizamon",
"tooltip-pt-watchlist": "Сәһифон сијоһи, конҹо шымә де дығғәти дијә кардејдәјон бә дәгишон",
- "tooltip-pt-mycontris": "Шымә гәнҹон сијоһи",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Şımə səroston siyahi",
"tooltip-pt-login": "Ијо бәбе ыштәни ғејд кардовнијеј системәдә, интаси ым һукман ни",
"tooltip-pt-logout": "Системәдә кој орохнијеј",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Təklif kardəmon, boştə tojə səhifə okənən və bə sistem dıştə nomi dəşənən, hərçənd ım mütləq ni",
"tooltip-ca-talk": "Сәһифә мығдори бәрәдә мызокирә",
- "tooltip-ca-edit": "Ым сәһифә бәбе дагиш кардеј. Быһамијән, огәтеј бә нав, \"сыфтәнә нишо дој\" истифодә быкән",
+ "tooltip-ca-edit": "İm səhifə sərost karde",
"tooltip-ca-addsection": "Нујә ғысм офәјеј",
"tooltip-ca-viewsource": "Ым сәһифә мыдофијә быә дагиш кардеку, әммә шымә бәзынешон дијә кардеј ијән сурәт бекардеј әчәј бешемонә мәтни",
"tooltip-ca-history": "Сәһифә дәгишон журнал",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Бә ым сәһифә сәбон вардә һәммәј вики сәһифон сијоһи",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "Охонә дәгишон сәһифонәдә, бә ком сәһифон сәбон вардә ым сәһифә",
"tooltip-feed-atom": "Транслјасијә кардеј бә Atom бо ым сәһифә",
- "tooltip-t-contributions": "Че иштирок кардәкәси дагиш кардә быә сәһифон сијоһи",
+ "tooltip-t-contributions": "Çı iştirak kardəkəsi dəgiş kardə səhifon siyohi",
"tooltip-t-emailuser": "Бы иштироәкә номә вығәнде",
"tooltip-t-upload": "Шикилон јаанки мултимедијә фајлон бо жај",
"tooltip-t-specialpages": "Xıdmətə səhifon siyohi",
"tooltip-ca-nstab-main": "Мәғолә мығдор",
"tooltip-ca-nstab-user": "Иштирок кардәкәси сәһифә",
"tooltip-ca-nstab-media": "Медиа-фајл",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Ым хыдмәтә сәһифәје бычыми горә дәгиш кардеј әбыни",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "İm xidmətə səhifəye bəçi qorşo sərost karde əbıni",
"tooltip-ca-nstab-project": "Нәхши сәһифә",
"tooltip-ca-nstab-image": "Фајли сәһифә",
"tooltip-ca-nstab-template": "Ғәлиби сәһифә",
"tooltip-summary": "Кыртә тәсвир бынывыштән",
"pageinfo-header-edits": "Дәгиш кардә быә чијон тарых",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
+ "pageinfo-toolboxlink": "Səhifə həxədə məlumaton",
"previousdiff": "← Навынәни дәгиши",
"nextdiff": "Думотоно шә дәгиши →",
"file-info-size": "$1 × $2 пиксел, фајли памјә: $3, MIME тип: $4",
"file-nohires": "Ән барзә рәвојәт ни.",
"svg-long-desc": "SVG фајл, номинәләдә $1 × $2 пиксел, фајли памјә: $3",
- "show-big-image": "Тикәјән јолә кејфијјәтинә шикил",
+ "show-big-image": "Çı fayli əsl",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 piksel",
"ilsubmit": "Нәве",
"bad_image_list": "Формат бәпе быбу жыго:\n\nБә һисоб сә быәбен әнҹәх сијоһи әсосон (де * рәмзи бино быә сәтырон).\nСәтыри иминә сәбон бәпе быбу сәбон бә ғәдәғән кардә быә бо дәғанде шикили.\nПешонә сәбонон бә һамонә сәтырәдә бәнә истино дијә кардә бәбен, јәни мәғолон, бә коврә шикил дахыл карде бәзне бе.",
"metadata": "Метамәлумотон",
"specialpages": "Хысусијә сәһифон",
"external_image_whitelist": " #Ым сәтри огәтәнән чокнәј әв һесте<pre>\n#Рә рә истифадә быә фрагментон ијо быдәнән (ә һиссә, че // мијонәдә бедә )\n#Әвон ды харичи шикили URL и дуз бәбен.\n#Дуз омә гылә бәнә шикили нишо бәбе, амандәни бәнә шикили линк нишо бәбе.\n#Сәтрон де # комментариј һисоб бедән.\n#Сәтрон бә регистри һәссос нин.\n\n#Рә рә око доә быә фрагментон че сәтри пентоно ијо быдәнән. Ым сәтри огәтәнән чокнәј һесте.</pre>",
"tag-filter": "[[Special:Tags|нышонон]] филтр:",
- "tags-title": "Нышонон"
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Nişon|Nişonon}}]]: $2)",
+ "tags-title": "Нышонон",
+ "logentry-newusers-create": "$1 istifadəmon hesob okarde be",
+ "searchsuggest-search": "Nəve"
}
"tog-ccmeonemails": "Gửi bản sao cho tôi khi gửi thư điện tử cho người khác",
"tog-diffonly": "Không hiển thị nội dung trang dưới phần so sánh phiên bản",
"tog-showhiddencats": "Hiển thị thể loại ẩn",
- "tog-norollbackdiff": "Không so sánh sau khi lùi sửa",
+ "tog-norollbackdiff": "Bỏ qua bản so sánh sau khi lùi sửa",
"tog-useeditwarning": "Cảnh báo khi tôi thoát trang sửa đổi mà chưa lưu trang",
"tog-prefershttps": "Luôn kết nối an toàn khi đăng nhập",
"underline-always": "Luôn luôn",
"password-change-forbidden": "Bạn không thể đổi mật khẩu trên wiki này.",
"externaldberror": "Có lỗi khi xác nhận cơ sở dữ liệu bên ngoài hoặc bạn không được phép cập nhật tài khoản bên ngoài.",
"login": "Đăng nhập",
+ "login-security": "Xác minh danh tính của bạn",
"nav-login-createaccount": "Đăng nhập / Mở tài khoản",
"userlogin": "Đăng nhập / Mở tài khoản",
"userloginnocreate": "Đăng nhập",
"userlogin-resetpassword-link": "Quên mật khẩu?",
"userlogin-helplink2": "Trợ giúp đăng nhập",
"userlogin-loggedin": "Bạn đã đăng nhập với tên {{GENDER:$1}}$1.\nHãy sử dụng biểu mẫu ở dưới để đăng nhập với tài khoản người dùng khác.",
+ "userlogin-reauth": "Bạn phải đăng nhập lại để xác minh rằng bạn là $1.",
"userlogin-createanother": "Mở thêm tài khoản",
"createacct-emailrequired": "Địa chỉ thư điện tử",
"createacct-emailoptional": "Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)",
"createacct-email-ph": "Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn",
"createacct-another-email-ph": "Nhập địa chỉ thư điện tử",
"createaccountmail": "Sử dụng mật khẩu ngẫu nhiên tạm và gửi nó cho địa chỉ thư điện tử được chỉ định",
+ "createaccountmail-help": "Có thể sử dụng để tạo tài khoản cho người khác mà không được biết mật khẩu.",
"createacct-realname": "Tên thật (tùy chọn)",
"createaccountreason": "Lý do:",
"createacct-reason": "Lý do",
"createacct-reason-ph": "Nhập lý do tạo một tài khoản khác",
+ "createacct-reason-help": "Thông điệp xuất hiện trong nhật trình tạo tài khoản",
"createacct-submit": "Tạo tài khoản",
"createacct-another-submit": "Mở tài khoản",
+ "createacct-continue-submit": "Tiếp tục tạo tài khoản",
+ "createacct-another-continue-submit": "Tiếp tục tạo tài khoản",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} được xây dựng bởi những người như bạn.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1}}lần sửa đổi",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1}}trang nội dung",
"nocookiesnew": "Bạn đã tạo tài khoản thành công, nhưng bạn chưa đăng nhập. {{SITENAME}} sử dụng cookie để đăng nhập vào tài khoản. Bạn đã tắt cookie. Xin hãy bật cookie lên, rồi đăng nhập lại với tên người dùng và mật khẩu mới.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} sử dụng cookie để đăng nhập thành viên. Bạn đã tắt cookie. Xin hãy kích hoạt rồi thử lại.",
"nocookiesfornew": "Không thể mở tài khoản vì không thể xác nhận nguồn yêu cầu nó.\nHãy chắc chắn bạn đã bật lên cookie, làm mới trang này, và thử lại.",
+ "createacct-loginerror": "Bạn đã tạo tài khoản thành công nhưng không thể tự động đăng nhập. Xin hãy [[Special:UserLogin|đăng nhập thủ công]].",
"noname": "Chưa nhập tên.",
"loginsuccesstitle": "Đã đăng nhập",
"loginsuccess": "'''Bạn đã đăng nhập vào {{SITENAME}} với tên “$1”.'''",
"createacct-another-realname-tip": "Tên thật là không bắt buộc. \n\nNếu bạn đồng ý cung cấp, nó sẽ dùng để ghi nhận công lao của bạn.",
"pt-login": "Đăng nhập",
"pt-login-button": "Đăng nhập",
+ "pt-login-continue-button": "Tiếp tục đăng nhập",
"pt-createaccount": "Mở tài khoản",
"pt-userlogout": "Đăng xuất",
"php-mail-error-unknown": "Lỗi không rõ trong hàm PHP mail()",
"botpasswords-invalid-name": "Tên người dùng đã chỉ định không chứa dấu tách mật khẩu bot (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Người dùng \"$1\" không có mật khẩu bot có tên \"$2\".",
"resetpass_forbidden": "Không được đổi mật khẩu",
+ "resetpass_forbidden-reason": "Không thể đổi mật khẩu: $1",
"resetpass-no-info": "Bạn phải đăng nhập mới có thể truy cập trực tiếp trang này.",
"resetpass-submit-loggedin": "Thay đổi mật khẩu",
"resetpass-submit-cancel": "Hủy bỏ",
"passwordreset-emailsentusername": "Nếu một địa chỉ thư điện tử đã gắn với tên người dùng này thì một thư điện tử để đặt lại mật khẩu sẽ được gửi đến.",
"passwordreset-emailsent-capture": "Thư điện tử để tái tạo mật khẩu đã được gửi, nội dung như sau.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Chúng tôi đã tạo thư tái tạo mật khẩu dưới đây, nhưng không thể gửi đến {{GENDER:$2}}người dùng: $1",
+ "passwordreset-emailsent-capture2": "Đã gửi {{PLURAL:$1|thư điện tử|các thư điện tử}} để đặt lại mật khẩu. {{PLURAL:$1|Tên người dùng và mật khẩu|Các tên người dùng và mật khẩu}} được liệt kê dưới đây.",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "Không gửi được thư điện tử đến {{GENDER:$2}}người dùng: $1 {{PLURAL:$3|Tên người dùng và mật khẩu|Các tên người dùng và mật khẩu}} được liệt kê dưới đây.",
+ "passwordreset-nocaller": "Yêu cầu hàm gọi",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Hàm gọi không tồn tại: $1",
+ "passwordreset-ignored": "Tác vụ đặt lại mật khẩu không được xử lý. Có lẽ trình cung cấp chưa được cấu hình?",
+ "passwordreset-invalideamil": "Địa chỉ thư điện tử không hợp lệ",
+ "passwordreset-nodata": "Cả tên người dùng và địa chỉ thư điện tử bị thiếu",
"changeemail": "Đổi hoặc gỡ địa chỉ thư điện tử",
"changeemail-header": "Điền biểu mẫu này để đổi địa chỉ thư điện tử của bạn. Nếu bạn muốn gỡ địa chỉ thư điện tử nào khỏi tài khoản của bạn, để trống hộp địa chỉ thư điện tử mới và lưu biểu mẫu.",
"changeemail-passwordrequired": "Bạn sẽ cần phải nhập mật khẩu của bạn để xác nhận thay đổi này.",
"accmailtext": "Một mật khẩu được tạo ngẫu nhiên cho [[User talk:$1|$1]] đã được gửi đến $2. Có thể đổi mật khẩu tại trang ''[[Special:ChangePassword|đổi mật khẩu]]'' sau khi đã đăng nhập.",
"newarticle": "(Mới)",
"newarticletext": "Bạn đi đến đây từ một liên kết đến một trang chưa tồn tại. Để tạo trang, hãy bắt đầu gõ vào ô bên dưới (xem [$1 trang trợ giúp] để có thêm thông tin). Nếu bạn đến đây do nhầm lẫn, chỉ cần nhấn vào nút '''Lùi''' (hoặc Trở lại, Quay lại, Back) trong trình duyệt của bạn.",
- "anontalkpagetext": "----''Đây là trang thảo luận của một người dùng vô danh chưa tạo tài khoản hoặc có tài khoản nhưng không đăng nhập.\nDo đó chúng ta phải dùng một dãy số gọi là địa chỉ IP để xác định anh/chị ta.\nMột địa chỉ IP như vậy có thể có nhiều người cùng dùng chung.\nNếu bạn là một thành viên vô danh và cảm thấy rằng có những lời bàn luận không thích hợp đang nhắm vào bạn, xin hãy [[Special:CreateAccount|tạo tài khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|đăng nhập]] để tránh sự nhầm lẫn về sau với những thành viên vô danh khác.''",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Đây là trang thảo luận của một người dùng vô danh chưa tạo tài khoản hoặc có tài khoản nhưng không đăng nhập.</em>\nDo đó chúng ta phải dùng một dãy số gọi là địa chỉ IP để xác định anh/chị ta.\nMột địa chỉ IP như vậy có thể có nhiều người cùng dùng chung.\nNếu bạn là một thành viên vô danh và cảm thấy rằng có những lời bàn luận không thích hợp đang nhắm vào bạn, xin hãy [[Special:CreateAccount|tạo tài khoản]] hoặc [[Special:UserLogin|đăng nhập]] để tránh sự nhầm lẫn về sau với những thành viên vô danh khác.",
"noarticletext": "Trang này hiện chưa có nội dung.\nBạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] trong các trang khác, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm trong các nhật trình liên quan],\nhoặc [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tạo mới trang này]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Trang này hiện đang trống.\nBạn có thể [[Special:Search/{{PAGENAME}}|tìm kiếm tựa trang này]] tại các trang khác, hoặc <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tìm kiếm các nhật trình liên quan]</span>, nhưng bạn không được phép tạo trang này.",
"missing-revision": "Phiên bản #$1 của trang có tên “{{FULLPAGENAME}}” không tồn tại.\n\nLỗi này thường xuất hiện đối khi theo dõi liên kết lỗi thời đến phiên bản cũ của một trang đã bị xóa.\nXem chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
"undo-failure": "Sửa đổi không thể phục hồi vì đã có những sửa đổi mới ở sau.",
"undo-norev": "Sửa đổi không thể hồi phục vì nó không tồn tại hoặc đã bị xóa.",
"undo-nochange": "Hình như sửa đổi này đã được lùi lại rồi.",
- "undo-summary": "Đã lùi lại sửa đổi $1 của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Thảo luận]])",
+ "undo-summary": "Đã lùi lại sửa đổi $1 của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|thảo luận]])",
"undo-summary-username-hidden": "Đã lùi lại sửa đổi $1 của một người dùng ẩn",
"cantcreateaccounttitle": "Không thể mở tài khoản",
"cantcreateaccount-text": "Chức năng tài tạo khoản từ địa chỉ IP này ('''$1''') đã bị [[User:$3|$3]] cấm.\n\nLý do được $3 đưa ra là ''$2''",
"prefs-watchlist-days-max": "Tối đa $1 ngày",
"prefs-watchlist-edits": "Số lần sửa đổi tối đa trong danh sách theo dõi mở rộng:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Con số tối đa: 1.000",
- "prefs-watchlist-token": "Số thẻ Danh sách theo dõi:",
+ "prefs-watchlist-token": "Dấu hiệu cho danh sách theo dõi:",
"prefs-misc": "Linh tinh",
"prefs-resetpass": "Thay đổi mật khẩu",
"prefs-changeemail": "Đổi hoặc gỡ địa chỉ thư điện tử",
"right-override-export-depth": "Xuất trang kèm theo các trang được liên kết đến với độ sâu tối đa là 5",
"right-sendemail": "Gửi thư điện tử cho thành viên khác",
"right-passwordreset": "Xem các thư điện tử đặt lại mật khẩu",
- "right-managechangetags": "Tạo và xóa [[Special:Tags|thẻ]] từ cơ sở dữ liệu",
+ "right-managechangetags": "Tạo và bật/tắt [[Special:Tags|thẻ]]",
"right-applychangetags": "Áp dụng [[Special:Tags|thẻ]], cùng với những thay đổi của một người",
"right-changetags": "Thêm và loại bỏ tùy ý các [[Special:Tags|thẻ]] vào các phiên bản riêng và các mục nhật trình",
+ "right-deletechangetags": "Xóa [[Special:Tags|thẻ]] khỏi cơ sở dữ liệu",
"grant-generic": "Gói quyền “$1”",
"grant-group-page-interaction": "Tương tác với trang",
"grant-group-file-interaction": "Tương tác với tập tin",
"action-viewmyprivateinfo": "xem thông tin cá nhân của bạn",
"action-editmyprivateinfo": "sửa đổi thông tin cá nhân của bạn",
"action-editcontentmodel": "sửa kiểu nội dung của trang",
- "action-managechangetags": "tạo và xóa các thẻ từ cơ sở dữ liệu",
+ "action-managechangetags": "tạo và bật/tắt thẻ",
"action-applychangetags": "áp dụng các thẻ cùng với những thay đổi của bạn",
"action-changetags": "thêm và loại bỏ các thẻ tùy ý trên các phiên bản riêng và các mục nhật trình",
+ "action-deletechangetags": "xóa thẻ khỏi cơ sở dữ liệu",
"nchanges": "$1 thay đổi",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sau lần truy cập vừa rồi}}",
"enhancedrc-history": "lịch sử",
"trackingcategories-msg": "Thể loại phần mềm",
"trackingcategories-name": "Tên thông điệp",
"trackingcategories-desc": "Tiêu chuẩn xếp thể loại",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "Trang có tên hiển thị được bỏ qua",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "Trang có <code><nowiki>{{TÊN_HIỂN_THỊ}}</nowiki></code>, <code><nowiki>{{TÊNHIỂNTHỊ}}</nowiki></code>, hoặc <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> được bỏ qua vì nó không tương đương với tên thật của trang.",
"noindex-category-desc": "Trang này không được các robot đánh chỉ mục vì trang có từ thần chú <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> và nằm trong không gian tên cho phép từ thần chú này.",
"index-category-desc": "Trang này có từ thần chú <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> và nằm trong một không gian tên cho phép từ thần chú này, nên được các robot đánh chỉ mục, trong khi bình thường nó không được đánh chỉ mục.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Kích thước trang sẽ vượt quá <code>$wgMaxArticleSize</code> nếu bung hết toàn bộ bản mẫu, nên một số bản mẫu không được bung.",
"rollbacklinkcount": "lùi tất cả $1 sửa đổi",
"rollbacklinkcount-morethan": "lùi tất cả hơn $1 sửa đổi",
"rollbackfailed": "Lùi sửa đổi không thành công",
+ "rollback-missingparam": "Yêu cầu thiếu những tham số bắt buộc.",
"cantrollback": "Không lùi sửa đổi được;\nngười viết trang cuối cùng cũng là tác giả duy nhất của trang này.",
"alreadyrolled": "Không thể lùi tất cả sửa đổi cuối của [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|thảo luận]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) tại [[:$1]]; ai đó đã thực hiện sửa đổi hoặc thực hiện lùi tất cả rồi.\n\nSửa đổi cuối cùng tại trang do [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|thảo luận]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) thực hiện.",
"editcomment": "Tóm lược sửa đổi: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Đã lùi lại sửa đổi của người dùng ẩn quay về phiên bản cuối của {{GENDER:$1}}[[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Đã hủy sửa đổi của $1;\nquay về phiên bản cuối của $2.",
+ "rollback-success-notify": "Đã hủy sửa đổi của $1;\nquay về phiên bản cuối của $2. [$3 Xem thay đổi]",
"sessionfailure-title": "Phiên thất bại",
"sessionfailure": "Dường như có trục trặc với phiên đăng nhập của bạn; thao tác này đã bị hủy để tránh việc cướp quyền đăng nhập. Xin hãy nhấn nút “Back”, tải lại trang đó, rồi thử lại.",
"changecontentmodel": "Thay đổi kiểu nội dung của một trang",
"changecontentmodel-success-text": "Kiểu nội dung của [[:$1]] đã được thay đổi.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Không thể chuyển đổi nội dung [[:$1]] thành nội dung dưới dạng $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Kiểu nội dung $1 không hỗ trợ sửa đổi trực tiếp",
+ "changecontentmodel-emptymodels-title": "Không có sẵn kiểu nội dung nào",
+ "changecontentmodel-emptymodels-text": "Không thể chuyển đổi nội dung tại [[:$1]] thành nội dung dưới định dạng nào.",
"log-name-contentmodel": "Nhật trình thay đổi kiểu nội dung",
"log-description-contentmodel": "Sự kiện có liên quan đến kiểu nội dung của trang.",
"logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2}}đã tạo trang $3 với kiểu nội dung không mặc định “$5”",
"lockdbsuccesstext": "Cơ sở dữ liệu đã bị khóa.\n<br />Nhớ [[Special:UnlockDB|mở khóa]] sau khi bảo trì xong.",
"unlockdbsuccesstext": "Cơ sở dữ liệu đã được mở khóa.",
"lockfilenotwritable": "Tập tin khóa của cơ sở dữ liệu không cho phép ghi. Để khóa hay mở khóa cơ sở dữ liệu, máy chủ web phải có khả năng ghi tập tin.",
+ "databaselocked": "Cơ sở dữ liệu đã được khóa rồi.",
"databasenotlocked": "Cơ sở dữ liệu không bị khóa.",
"lockedbyandtime": "($1 khóa vào $2 lúc $3)",
"move-page": "Di chuyển $1",
"confirm-watch-top": "Bạn có muốn thêm trang này vào danh sách theo dõi của bạn?",
"confirm-unwatch-button": "Ngừng theo dõi",
"confirm-unwatch-top": "Bạn có muốn gỡ trang này khỏi danh sách theo dõi của bạn?",
+ "confirm-rollback-button": "OK",
+ "confirm-rollback-top": "Có muốn lùi lại các sửa đổi trong trang này?",
"ellipsis": "…",
"quotation-marks": "“$1”",
"imgmultipageprev": "← trang trước",
"timezone-local": "Địa phương",
"duplicate-defaultsort": "Cảnh báo: Từ khóa xếp mặc định “$2” ghi đè từ khóa trước, “$1”.",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Cảnh báo:</strong> Tên hiển thị “$2” ghi đè tên hiển thị “$1” bên trên.",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Chú ý:</strong> Tên hiển thị “$1” được bỏ qua vì nó không tương đương với tên thật của trang.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Lỗi:</strong> Không thể để trống thuộc tính <code>name</code> của cái chỉ trạng thái trang.",
"version": "Phiên bản",
"version-extensions": "Các phần mở rộng được cài đặt",
"tags-delete-not-found": "Thẻ “$1” không tồn tại.",
"tags-delete-too-many-uses": "Thẻ “$1” được áp dụng cho hơn $2 phiên bản, có nghĩa là nó không thể bị xóa.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "Thẻ “$1” đã được xóa thành công, nhưng gặp phải {{PLURAL:$2|cảnh báo|các cảnh báo}} sau:",
+ "tags-delete-no-permission": "Bạn không có quyền hạn để xóa các thẻ thay đổi.",
"tags-activate-title": "Kích hoạt thẻ",
"tags-activate-question": "Bạn sắp sửa kích hoạt thẻ “$1”.",
"tags-activate-reason": "Lý do:",
"log-action-filter-suppress-block": "Ẩn giấu người dùng bằng cách cấm",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Ẩn giấu người dùng bằng cách cấm lại",
"log-action-filter-upload-upload": "Tải lên mới",
- "log-action-filter-upload-overwrite": "Tải lên lại"
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Tải lên lại",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "Không phải đang xác thực, hoặc dữ liệu phiên làm việc bị mất. Xin hãy thử lại từ đầu.",
+ "authmanager-authn-no-primary": "Không thể xác thực định danh được cung cấp.",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "Định danh được cung cấp không ứng với người dùng nào trên wiki này.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "Định danh được cung cấp có hợp lệ nhưng không ứng với người dùng nào trên wiki này. Hãy đăng nhập một cách khác hoặc tạo tài khoản mới; bạn sẽ có cơ hội để liên kết định danh cũ với tài khoản mới.",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "Thất bại khi tự động tạo tài khoản địa phương: $1",
+ "authmanager-change-not-supported": "Không thể thay đổi định danh được cung cấp, vì sẽ không có gì sử dụng nó.",
+ "authmanager-create-disabled": "Chứng năng tạo tài khoản được tắt.",
+ "authmanager-create-from-login": "Để tạo tài khoản của mình, xin hãy điền vào các thông tin bên dưới.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Không phải đang tạo tài khoản, hoặc dữ liệu phiên làm việc bị mất. Xin hãy thử lại từ đầu.",
+ "authmanager-create-no-primary": "Không thể sử dụng định danh được cung cấp để tạo tài khoản.",
+ "authmanager-link-no-primary": "Không thể sử dụng định danh được cung cấp để liên kết tài khoản.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Không phải đang liên kết tài khoản, hoặc dữ liệu phiên làm việc bị mất. Xin hãy thử lại từ đầu.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Thay đổi mật khẩu bị thất bại",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Phần bổ trợ xác thực đã từ chối việc đổi mật khẩu.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "Phần bổ trợ xác thực đã từ chối việc tạo tài khoản.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Phần bổ trợ xác thực không cho phép đổi mật khẩu.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Tên miền không hợp lệ.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "Không cho phép tự động tạo tài khoản.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Tạm thời không cho phép tự động tạo tài khoản vì các lỗi trước đây.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Chưa có tài khoản với tên “$1”.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Mật khẩu có nên được duy trì sau phiên làm việc hay không.",
+ "authmanager-username-help": "Tên người dùng để xác thực.",
+ "authmanager-password-help": "Mật khẩu để xác thực.",
+ "authmanager-domain-help": "Tên miền để xác thực bên ngoài.",
+ "authmanager-retype-help": "Mật khẩu lần nữa để xác nhận.",
+ "authmanager-email-label": "Thư điện tử",
+ "authmanager-email-help": "Địa chỉ thư điện tử",
+ "authmanager-realname-label": "Tên thật",
+ "authmanager-realname-help": "Tên thật của người dùng",
+ "authmanager-provider-password": "Xác thực qua mật khẩu",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Xác thực qua mật khẩu và tên miền",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Mật khẩu tạm",
+ "authprovider-confirmlink-message": "Dựa trên các lần bạn thử đăng nhập gần đây, có thể liên kết các tài khoản bên dưới với tài khoản wiki của bạn. Sau khi liên kết các tài khoản này, bạn có thể đăng nhập qua chúng. Xin hãy chọn các tài khoản để liên kết.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Các tài khoản để liên kết",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Đã liên kết thành công.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Việc liên kết tài khoản không hoàn toàn thành công: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Tiếp tục sau khi hiển thị các thông báo liên kết thất bại.",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Bỏ qua",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Bỏ qua việc đặt lại mật khẩu.",
+ "authform-nosession-login": "Đã xác thực thành công, nhưng trình duyệt của bạn không thể duy trì đăng nhập.\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "Đã tạo tài khoản thành công, nhưng trình duyệt của bạn không thể duy trì đăng nhập.\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "Dấu hiệu bị mất. $1",
+ "authform-notoken": "Dấu hiệu bị mất",
+ "authform-wrongtoken": "Dấu hiệu sai",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Không được phép",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Rất tiếc, bạn không được phép sử dụng trang này vì không thể xác nhận danh tính của bạn.",
+ "authpage-cannot-login": "Không thể tiến hành đăng nhập.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Không thể tiếp tục đăng nhập. Có lẽ phiên làm việc của bạn đã hết hạn.",
+ "authpage-cannot-create": "Không thể tiến hành tạo tài khoản.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "Không thể tiếp tục tạo tài khoản. Có lẽ phiên làm việc của bạn đã hết hạn.",
+ "authpage-cannot-link": "Không thể tiến hành liên kết tài khoản.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "Không thể tiếp tục liên kết tài khoản. Có lẽ phiên làm việc của bạn đã hết hạn.",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "Không cho phép",
+ "cannotauth-not-allowed": "Bạn không có quyền sử dụng trang này.",
+ "changecredentials": "Thay đổi định danh",
+ "changecredentials-submit": "Thay đổi định danh",
+ "changecredentials-submit-cancel": "Hủy bỏ",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 không phải là kiểu định danh hợp lệ.",
+ "changecredentials-success": "Đã thay đổi định danh của bạn.",
+ "removecredentials": "Xóa định danh",
+ "removecredentials-submit": "Xóa định danh",
+ "removecredentials-submit-cancel": "Hủy bỏ",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 không phải là kiểu định danh hợp lệ.",
+ "removecredentials-success": "Đã xóa định danh của bạn.",
+ "credentialsform-provider": "Kiểu định danh:",
+ "credentialsform-account": "Tên tài khoản:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Không có tài khoản liên kết được",
+ "cannotlink-no-provider": "Không có tài khoản liên kết được.",
+ "linkaccounts": "Liên kết tài khoản",
+ "linkaccounts-success-text": "Đã liên kết tài khoản.",
+ "linkaccounts-submit": "Liên kết tài khoản",
+ "unlinkaccounts": "Gỡ liên kết tài khoản",
+ "unlinkaccounts-success": "Đã gỡ liên kết tài khoản."
}
"cannotauth-not-allowed-title": "权限被拒绝",
"cannotauth-not-allowed": "您不被允许使用此页面",
"changecredentials": "更改证书",
- "changecredentials-submit": "更改",
+ "changecredentials-submit": "更改证书",
"changecredentials-submit-cancel": "取消",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1不是有效的证书类型。",
"changecredentials-success": "您的证书已被更改。",
"removecredentials": "移除证书",
- "removecredentials-submit": "移除",
+ "removecredentials-submit": "移除证书",
"removecredentials-submit-cancel": "取消",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1不是有效的证书类型。",
"removecredentials-success": "您的证书已被移除。",
"createacct-email-ph": "輸入您的電子郵件地址",
"createacct-another-email-ph": "輸入電子郵件地址",
"createaccountmail": "使用臨時的隨機密碼，並將它寄至指定的電子郵件地址",
+ "createaccountmail-help": "可用來建立其他人的帳號 (不需要知道密碼)。",
"createacct-realname": "真實姓名 (選填)",
"createaccountreason": "原因：",
"createacct-reason": "原因",
"passwordreset-emailsentusername": "若此確實為您使用者名稱所登記的電子郵件地址，將會寄出重設密碼的信件給您。",
"passwordreset-emailsent-capture": "已寄出重設密碼的電子郵件，並於下方顯示。",
"passwordreset-emailerror-capture": "下列為重設密碼的電子郵件內容，傳送給{{GENDER:$2|使用者}}失敗：$1",
+ "passwordreset-emailsent-capture2": "密碼重設{{PLURAL:$1|郵件|郵件}}已寄出，{{PLURAL:$1|使用者名稱與密碼|使用者名稱與密碼}}如下顯示。",
+ "passwordreset-emailerror-capture2": "寄發電子郵件給{{GENDER:$2|使用者}}失敗：$1，{{PLURAL:$3|使用者名稱與密碼|使用者名稱與密碼}}如下顯示。",
+ "passwordreset-nocaller": "必須提供 caller",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Caller 不存在：$1",
+ "passwordreset-ignored": "未處理密碼重設動作，可能尚未設定提供者？",
+ "passwordreset-invalideamil": "無效的電子郵件地址",
+ "passwordreset-nodata": "未提供使用者名稱或是電子郵件地址",
"changeemail": "變更或移除電子郵件地址",
"changeemail-header": "請填寫此表單來變更您的電子郵件地址，若您想要移除您帳號所連結的所有電子郵件地址，請於新電子郵件地址欄位留空。",
"changeemail-passwordrequired": "您須要輸入您的密碼來確認此次變更。",
"minoredit": "這是一個小修訂",
"watchthis": "監視此頁面",
"savearticle": "儲存頁面",
- "publishpage": "發布頁面",
+ "publishpage": "發佈頁面",
"preview": "預覽",
"showpreview": "顯示預覽",
"showdiff": "顯示變更",
"userpage-userdoesnotexist": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。\n若您要建立/編輯此頁面，請先檢查是否正確。",
"userpage-userdoesnotexist-view": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。",
"blocked-notice-logextract": "此使用者目前已被封鎖。\n以下為最近的封鎖紀錄以供參考：",
- "clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在您儲存之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變更。\n* <strong>Firefox / Safari：</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) \n* <strong>Google Chrome：</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) \n* <strong>Internet Explorer：</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>進入 <em>工具 → 偏好設定</em> 中清除快取。",
+ "clearyourcache": "<strong>注意：</strong>在您儲存之後您必須清除瀏覽器快取才可看到最新的變更。\n* <strong>Firefox / Safari：</strong>按住 <em>Shift</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em> 或 <em>Ctrl-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-R</em>) \n* <strong>Google Chrome：</strong>按 <em>Ctrl-Shift-R</em> (Mac 則為 <em>⌘-Shift-R</em>) \n* <strong>Internet Explorer：</strong>按住 <em>Ctrl</em> 時點選 <em>重新整理</em>，或按 <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera：</strong>前往 <em>選單 → 設定</em> (在 Mac 為 <em>Opera → 偏好設定</em>) 然後再到 <em>隱私 & 安全性 → 清除瀏覽資料 → 已快取的圖片與檔案</em>。",
"usercssyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在儲存之前使用 \"{{int:showpreview}}\" 按鈕來測試您的新 CSS 。",
"userjsyoucanpreview": "<strong>提示：</strong>在儲存之前使用 \"{{int:showpreview}}\" 按鈕來測試您的新 JavaScript 。",
"usercsspreview": "<strong>您目前正預覽您的使用者 CSS，CSS 還尚未儲存！</strong>",
"previewnote": "<strong>您目前正在預覽，您的變更還尚未儲存！</strong>",
"continue-editing": "前往編輯框",
"previewconflict": "此預覽顯示了您於上方文字編輯框中的內容儲存之後將會顯示的結果。",
- "session_fail_preview": "很抱歉！由於連線階段的資料遺失，以至於我們無法處理您的編輯動作。\n您可能已經登出了。<strong>請您確認您仍然在登入狀態，並請再試一次<strong/>。\n請再試一次。\n如果仍然失敗，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後重新登入，並請您確認您的瀏覽器允許此網站的Cookie。",
+ "session_fail_preview": "很抱歉！由於連線階段的資料遺失，以至於我們無法處理您的編輯動作。\n您可能已經登出了。<strong>請您確認您仍然在登入狀態，並請再試一次</strong>。\n請再試一次。\n如果仍然失敗，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後重新登入，並請您確認您的瀏覽器允許此網站的 Cookie。",
"session_fail_preview_html": "<strong>抱歉！由於是次登入時段出現資料遺失，我們無法處理您所作出的編輯。</strong>\n\n<em> {{SITENAME}} 已開啟了原始 HTML 模式，故此預覽畫面將不會顯示以避免 JavaScript 攻擊。</em>\n\n<strong>如您希望真正能夠作出這次編輯，請再試一次。</strong>\n如果仍不成功，請 [[Special:UserLogout|登出]] 後再重新登入，並確保瀏覽器設定為「允許這個網域的cookie」。",
"token_suffix_mismatch": "<strong>因您使用的瀏覽器破壞了編輯密鑰中的特殊符號，您的編輯已被拒絕。</strong>\n為了避免破壞頁面內容，已拒絕此次編輯動作，\n會發生這個問題通常是因為您使用了有問題的匿名網頁代理伺服器。",
"edit_form_incomplete": "<strong>部份編輯的內容未送至伺服器，請檢查您的編輯內容是否完整並再試一次。</strong>",
"right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容，深度上限為 5 層",
"right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
"right-passwordreset": "檢視重設密碼電子郵件",
- "right-managechangetags": "建立並自資料庫移除[[Special:Tags|標籤]]",
+ "right-managechangetags": "建立並自資料庫 (取消) 啟用 [[Special:Tags|標籤]]",
"right-applychangetags": "連同某個人的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
+ "right-deletechangetags": "從資料庫刪除 [[Special:Tags|標籤]]",
"grant-generic": "\"$1\" 權限組合",
"grant-group-page-interaction": "與頁面互動",
"grant-group-file-interaction": "與媒體互動",
"action-viewmyprivateinfo": "檢視您的個人資訊",
"action-editmyprivateinfo": "編輯您的個人資訊",
"action-editcontentmodel": "編輯頁面的內容模型",
- "action-managechangetags": "建立並自資料庫移除標籤",
+ "action-managechangetags": "建立與 (取消) 啟用標籤",
"action-applychangetags": "連同您的變更一起套用標籤",
"action-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的標籤",
+ "action-deletechangetags": "從資料庫刪除標籤",
"nchanges": "$1 次變更",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|自上次拜訪}}已有 $1",
"enhancedrc-history": "歷史",
"trackingcategories-msg": "追蹤分類",
"trackingcategories-name": "訊息名稱",
"trackingcategories-desc": "分類收錄標準",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "已忽略顯示標題的頁面",
+ "restricted-displaytitle-ignored-desc": "頁面已忽略 <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>，因該標題於頁面實際標題不相同。",
"noindex-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> 未被機器人列入索引的頁面。",
"index-category-desc": "命名空間允許，且含有魔術字 <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> 被機器人列入索引的頁面。",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "展開模板後大小超過 <code>$wgMaxArticleSize</code> 導致部份模板未正常展開的頁面。",
"rollbacklinkcount": "還原 $1 次編輯",
"rollbacklinkcount-morethan": "還原超過 $1 次{{PLURAL:$1|編輯}}",
"rollbackfailed": "還原失敗",
+ "rollback-missingparam": "請求缺少必要參數。",
"cantrollback": "無法還原編輯；\n此頁面的最後貢獻者是唯一的作者。",
"alreadyrolled": "無法還原由 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] 所作的最後一次編輯 [[:$1]]，已有其他人編輯或還原了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])。",
"editcomment": "編輯摘要為：<em>$1</em>。",
"revertpage": "已還原 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]) 的編輯為最後由 [[User:$1|$1]] 所修訂的版本",
"revertpage-nouser": "已還隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本",
"rollback-success": "已還原 $1 所做的編輯；\n變更回由 $2 修訂的最後一個版本。",
+ "rollback-success-notify": "已還原 $1 所做的編輯；\n變更回由 $2 修訂的最後一個版本。[$3 顯示變更]",
"sessionfailure-title": "連線階段失敗",
"sessionfailure": "您的登入連線階段似乎有問題，\n為了預防連線階段受到劫持攻擊，此動作已經被取消。\n請返回上一頁，重新讀取該頁面再試一次。",
"changecontentmodel": "變更頁面的內容模型",
"confirm-watch-top": "新增此頁面至您的監視清單？",
"confirm-unwatch-button": "確定",
"confirm-unwatch-top": "從您的監視清單中移除此頁面？",
+ "confirm-rollback-button": "確定",
+ "confirm-rollback-top": "還原編輯到此頁面？",
"semicolon-separator": "；",
"comma-separator": "、",
"colon-separator": "：",
"timezone-local": "當地",
"duplicate-defaultsort": "<strong>警告：</strong>預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。",
"duplicate-displaytitle": "<strong>警告：</strong> 顯示標題 \"$2\" 覆蓋之前的顯示標題 \"$1\"。",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>警告：</strong> 由於顯示標題與頁面實際標題不哃，已忽略顯示標題 \"$1\"。",
"invalid-indicator-name": "<strong>錯誤：</strong>頁面狀態指示的 <code>name</code> 屬性不能為空。",
"version": "版本",
"version-extensions": "已安裝的擴充套件",
"tags-delete-not-found": "標籤 \"$1\" 不存在。",
"tags-delete-too-many-uses": "標籤 \"$1\" 會套用至 $2 筆以上的{{PLURAL:$2|修訂|修訂}}，這代表該標籤將無法刪除。",
"tags-delete-warnings-after-delete": "標籤 \"$1\" 已刪除，但發生下列{{PLURAL:$2|警告|警告}}：",
+ "tags-delete-no-permission": "您沒有權限刪除標籤。",
"tags-activate-title": "啟動標籤",
"tags-activate-question": "您正要啟動標籤 \"$1\"。",
"tags-activate-reason": "原因：",
"api-error-autoblocked": "您的IP位址已經被自動封禁，因為它曾經被一名已封禁的使用者使用過。",
"api-error-badaccess-groups": "您沒有權限在此 Wiki 上傳檔案。",
"api-error-badtoken": "內部錯誤：密鑰錯誤。",
- "api-error-blocked": "您已被封禁，無法編輯。",
+ "api-error-blocked": "您已被封鎖，無法編輯。",
"api-error-copyuploaddisabled": "此伺服器已停用使用 URL 上傳檔案的功能。",
"api-error-duplicate": "在網站上已有相同內容的{{PLURAL:$1|其他檔案|其他檔案}}。",
"api-error-duplicate-archive": "在網站上曾有相同內容的{{PLURAL:$1|其他檔案|其他檔案}}，但已被刪除。",
"log-action-filter-suppress-reblock": "由重新封鎖禁止顯示使用者",
"log-action-filter-upload-upload": "新上傳",
"log-action-filter-upload-overwrite": "重新上傳",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "認証尚未進行或連線階段資料已遺失，請重頭再開始。",
+ "authmanager-authn-no-primary": "提供的憑證無法用來認証。",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "提供的憑證沒有與任何在此 wiki 上的使用者相關聯。",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "提供的憑證有效但沒有與任何在此 wiki 上的使用者相關聯。請採用其他方式登入，或建立新使用者，您將會有選項可以連結您先前的憑證到新帳號。",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "自動建立本地帳號失敗：$1",
+ "authmanager-change-not-supported": "提供的憑證無法變更，因為尚無法使用。",
+ "authmanager-create-disabled": "已關閉帳號自動建立。",
+ "authmanager-create-from-login": "要建立您的帳號，請先填寫以下欄位。",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "帳號建立尚未進行或連線階段資料已遺失，請重頭再開始。",
+ "authmanager-create-no-primary": "提供的憑證無使用在帳號建立。",
+ "authmanager-link-no-primary": "提供的憑證無使用在帳號連結。",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "帳號連結尚未進行或連線階段資料已遺失，請重頭再開始。",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "密碼變更失敗",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "認証外掛已拒絕密碼變更。",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "認証外掛已拒絕帳號建立。",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "認証外掛不允許更改密碼。",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "無效網域。",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "不允許自動帳號建立。",
+ "authmanager-autocreate-exception": "自動帳號建立因發生錯誤臨時關閉。",
"authmanager-userdoesnotexist": "使用者帳號 \"$1\" 尚未註冊。",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "是否要記住密碼來取得更長的連線階段時間。",
"authmanager-username-help": "認証用的使用者名稱。",
"authmanager-password-help": "認証用的密碼。",
"authmanager-domain-help": "外部認証用的網域。",
"authmanager-provider-password": "Password-based 認証",
"authmanager-provider-password-domain": "Password- 及 domain-based 認証",
"authmanager-provider-temporarypassword": "臨時密碼",
+ "authprovider-confirmlink-message": "根據您最近的登入嘗試次數，以下帳號可以被連結至您的 wiki 帳號。連結帳號可以讓您使用這些帳號登入。請選擇一個您想連結的帳號。",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "應連結的帳號",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1：已成功連結。",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "帳號連結未完全成功：$1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "顯示連結失敗訊息後繼續。",
"authprovider-resetpass-skip-label": "略過",
"authprovider-resetpass-skip-help": "略過重設密碼。",
+ "authform-nosession-login": "已成功認証，但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "已建立帳號，但您的瀏覽器無法 \"記住\" 登入資訊。\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "缺少密鑰。$1",
+ "authform-notoken": "缺少密鑰",
+ "authform-wrongtoken": "密鑰錯誤",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "不允許",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "抱歉，您不被允許使用此頁面，由於您的身份尚無法被驗証。",
+ "authpage-cannot-login": "無法開始登入。",
+ "authpage-cannot-login-continue": "無法繼續登入，您的連線階段似乎已逾時。",
+ "authpage-cannot-create": "無法開始帳號建立。",
+ "authpage-cannot-create-continue": "無法繼續帳號建立，您的連線階段似乎已逾時。",
+ "authpage-cannot-link": "無法開始帳號連結。",
+ "authpage-cannot-link-continue": "無法繼續帳號連結，您的連線階段似乎已逾時。",
"cannotauth-not-allowed-title": "權限不足",
"cannotauth-not-allowed": "您不被允許使用此頁面",
"changecredentials": "更改憑證",
- "changecredentials-submit": "更改",
+ "changecredentials-submit": "更改憑證",
"changecredentials-submit-cancel": "取消",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1 不是有效的憑証類型。",
"changecredentials-success": "已更改您的憑證。",
"removecredentials": "移除憑證",
- "removecredentials-submit": "移除",
+ "removecredentials-submit": "移除憑證",
"removecredentials-submit-cancel": "取消",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 不是有效的憑証類型。",
"removecredentials-success": "已移除您的憑證。",
'powersearch-togglenone',
],
],
+ 'mediawiki.special.search.styles' => [
+ 'styles' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.search.styles.css',
+ 'targets' => [ 'desktop', 'mobile' ],
+ ],
'mediawiki.special.undelete' => [
'scripts' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.undelete.js',
],
'thumbnail.html' => 'resources/src/mediawiki.special/templates/thumbnail.html',
],
'scripts' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.upload.js',
- 'styles' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.upload.css',
'messages' => [
'widthheight',
'size-bytes',
'prefs-editing',
],
'dependencies' => [
+ 'mediawiki.special.upload.styles',
'jquery.spinner',
'mediawiki.jqueryMsg',
'mediawiki.api',
'user.options',
],
],
+ 'mediawiki.special.upload.styles' => [
+ 'styles' => 'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.upload.styles.css',
+ ],
'mediawiki.special.userlogin.common.styles' => [
'styles' => [
'resources/src/mediawiki.special/mediawiki.special.userlogin.common.css',
visibility: hidden;
}
-span.updatedmarker {
- color: #000;
- background-color: #0f0;
+.updatedmarker {
+ background-color: #b7f430;
}
color: #f00;
}
-.updatedmarker {
- background-color: #b7f430;
-}
-
div.gallerybox {
width: 150px;
}
clear: both;
}
+textarea {
+ /* Support Firefox: Border rule required to override system appearance on Linux */
+ border: 1px solid #c0c0c0;
+}
+
.editOptions {
background-color: #f0f0f0;
border: 1px solid #c0c0c0;
-/* Special:Search */
-
-/*
- * Fixes sister projects box moving down the extract
- * of the first result (bug #16886).
- * It only happens when the window is small and
- * This changes slightly the layout for big screens
- * where there was space for the extracts and the
- * sister projects and thus it showed like in any
- * other browser.
- *
- * This will only affect IE 7 and lower
- */
-.searchresult {
- display: inline !ie;
-}
-.searchresults {
- margin: 1em 0 1em .4em;
-}
-/* needs extra specificity to override `.mw-body p` selector */
-.mw-body p.mw-search-nonefound {
- margin: 0;
-}
-.mw-search-interwiki-header {
- font-weight: bold;
-}
-.mw-search-nonefound + .mw-search-interwiki-header {
- margin-top: 0;
-}
-div.searchresult {
- font-size: 95%;
- width: 38em;
-}
-.mw-search-results {
- margin-left: 0;
- float: left;
-}
-.mw-search-results li {
- padding-bottom: 1.2em;
- list-style: none;
- list-style-image: none;
-}
-.mw-search-results li a {
- font-size: 108%;
-}
-.mw-search-result-data {
- color: #008000;
- font-size: 97%;
-}
-.mw-search-profile-tabs {
- background-color: #f3f3f3;
- margin-top: 1em;
- border: 1px solid #c0c0c0;
-}
-.mw-search-profile-tabs div.search-types {
- float: left;
- padding-left: 0.25em;
-}
-.mw-search-profile-tabs div.search-types ul {
- margin: 0;
- padding: 0;
- list-style: none;
-}
-.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li {
- float: left;
- margin: 0;
- padding: 0;
-}
-.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li a {
- display: block;
- padding: 0.5em;
-}
-.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li.current a {
- color: #333;
- cursor: default;
-}
-.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li.current a:hover {
- text-decoration: none;
-}
-#mw-search-top-table div.results-info {
- float: right;
- padding: 0.5em;
- padding-right: 0.75em;
- color: #666;
- font-size: 95%;
-}
-
-fieldset#mw-searchoptions {
- margin: 0;
- padding: 0.5em 0.75em 0.75em 0.75em;
- border: none;
- background-color: #f9f9f9;
- border: 1px solid #c0c0c0;
- border-top-width: 0;
-}
-fieldset#mw-searchoptions legend {
- display: none;
-}
-fieldset#mw-searchoptions h4 {
- padding: 0;
- margin: 0;
- float: left;
-}
-fieldset#mw-searchoptions div#mw-search-togglebox {
+#mw-search-togglebox {
float: right;
}
-fieldset#mw-searchoptions div#mw-search-togglebox label {
+#mw-search-togglebox label {
margin-right: 0.25em;
}
-fieldset#mw-searchoptions div#mw-search-togglebox input {
+#mw-search-togglebox input {
margin-left: 0.25em;
}
-fieldset#mw-searchoptions table {
- float: left;
- margin-right: 3em;
- border-collapse: collapse;
-}
-fieldset#mw-searchoptions table td {
- padding: 0 1em 0 0;
- white-space: nowrap;
-}
-fieldset#mw-searchoptions div.divider {
- clear: both;
- border-bottom: 1px solid #ddd;
- padding-top: 0.5em;
- margin-bottom: 0.5em;
-}
-td#mw-search-menu {
- padding-left: 6em;
- font-size: 85%;
-}
-div#mw-search-interwiki {
- float: right;
- width: 18em;
- border: 1px solid #aaa;
- margin-top: 2ex;
-}
-div#mw-search-interwiki li {
- font-size: 95%;
-}
-.mw-search-interwiki-more {
- float: right;
- font-size: 90%;
-}
-div#mw-search-interwiki-caption {
- text-align: center;
- font-weight: bold;
- font-size: 95%;
-}
-.mw-search-interwiki-project {
- font-size: 97%;
- text-align: left;
- padding: 0.15em 0.15em 0.2em 0.2em;
- background-color: #ececec;
- border-top: 1px solid #bbb;
-}
-span.searchalttitle {
- font-size: 95%;
-}
-div.searchdidyoumean {
- font-size: 127%;
- margin-top: 0.8em;
- /* Note that this color won't affect the link, as desired. */
- color: #c00;
-}
-div.searchdidyoumean em {
- font-weight: bold;
-}
-.searchmatch {
- font-weight: bold;
-}
-/* Advanced PowerSearch box */
-td#mw-search-togglebox {
- text-align: right;
-}
-table#mw-search-powertable {
- width: 100%;
-}
-form#powersearch {
- clear: both;
-}
--- /dev/null
+/* Special:Search */
+
+/*
+ * Fixes sister projects box moving down the extract
+ * of the first result (bug #16886).
+ * It only happens when the window is small and
+ * This changes slightly the layout for big screens
+ * where there was space for the extracts and the
+ * sister projects and thus it showed like in any
+ * other browser.
+ *
+ * This will only affect IE 7 and lower
+ */
+.searchresult {
+ display: inline !ie;
+}
+.searchresults {
+ margin: 1em 0 1em .4em;
+}
+/* needs extra specificity to override `.mw-body p` selector */
+.mw-body p.mw-search-nonefound {
+ margin: 0;
+}
+.mw-search-interwiki-header {
+ font-weight: bold;
+}
+.mw-search-nonefound + .mw-search-interwiki-header {
+ margin-top: 0;
+}
+div.searchresult {
+ font-size: 95%;
+ width: 38em;
+}
+.mw-search-results {
+ margin-left: 0;
+ float: left;
+}
+.mw-search-results li {
+ padding-bottom: 1.2em;
+ list-style: none;
+ list-style-image: none;
+}
+.mw-search-results li a {
+ font-size: 108%;
+}
+.mw-search-result-data {
+ color: #008000;
+ font-size: 97%;
+}
+.mw-search-profile-tabs {
+ background-color: #f3f3f3;
+ margin-top: 1em;
+ border: 1px solid #c0c0c0;
+}
+.mw-search-profile-tabs div.search-types {
+ float: left;
+ padding-left: 0.25em;
+}
+.mw-search-profile-tabs div.search-types ul {
+ margin: 0;
+ padding: 0;
+ list-style: none;
+}
+.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li {
+ float: left;
+ margin: 0;
+ padding: 0;
+}
+.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li a {
+ display: block;
+ padding: 0.5em;
+}
+.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li.current a {
+ color: #333;
+ cursor: default;
+}
+.mw-search-profile-tabs div.search-types ul li.current a:hover {
+ text-decoration: none;
+}
+#mw-search-top-table div.results-info {
+ float: right;
+ padding: 0.5em;
+ padding-right: 0.75em;
+ color: #666;
+ font-size: 95%;
+}
+fieldset#mw-searchoptions {
+ margin: 0;
+ padding: 0.5em 0.75em 0.75em 0.75em;
+ border: none;
+ background-color: #f9f9f9;
+ border: 1px solid #c0c0c0;
+ border-top-width: 0;
+}
+fieldset#mw-searchoptions legend {
+ display: none;
+}
+fieldset#mw-searchoptions h4 {
+ padding: 0;
+ margin: 0;
+ float: left;
+}
+fieldset#mw-searchoptions table {
+ float: left;
+ margin-right: 3em;
+ border-collapse: collapse;
+}
+fieldset#mw-searchoptions table td {
+ padding: 0 1em 0 0;
+ white-space: nowrap;
+}
+fieldset#mw-searchoptions div.divider {
+ clear: both;
+ border-bottom: 1px solid #ddd;
+ padding-top: 0.5em;
+ margin-bottom: 0.5em;
+}
+td#mw-search-menu {
+ padding-left: 6em;
+ font-size: 85%;
+}
+div#mw-search-interwiki {
+ float: right;
+ width: 18em;
+ border: 1px solid #aaa;
+ margin-top: 2ex;
+}
+div#mw-search-interwiki li {
+ font-size: 95%;
+}
+.mw-search-interwiki-more {
+ float: right;
+ font-size: 90%;
+}
+div#mw-search-interwiki-caption {
+ text-align: center;
+ font-weight: bold;
+ font-size: 95%;
+}
+.mw-search-interwiki-project {
+ font-size: 97%;
+ text-align: left;
+ padding: 0.15em 0.15em 0.2em 0.2em;
+ background-color: #ececec;
+ border-top: 1px solid #bbb;
+}
+span.searchalttitle {
+ font-size: 95%;
+}
+div.searchdidyoumean {
+ font-size: 127%;
+ margin-top: 0.8em;
+ /* Note that this color won't affect the link, as desired. */
+ color: #c00;
+}
+div.searchdidyoumean em {
+ font-weight: bold;
+}
+.searchmatch {
+ font-weight: bold;
+}
+++ /dev/null
-/*!
- * Styling for Special:Upload
- */
-.mw-destfile-warning {
- border: 1px solid #fde29b;
- padding: .5em 1em;
- margin-bottom: 1em;
- color: #705000;
- background-color: #fdf1d1;
-}
--- /dev/null
+/*!
+ * Styling for Special:Upload
+ */
+.mw-destfile-warning {
+ border: 1px solid #fde29b;
+ padding: .5em 1em;
+ margin-bottom: 1em;
+ color: #705000;
+ background-color: #fdf1d1;
+}
// Update license messages
return msgPromise.then( function () {
- booklet.$ownWorkMessage
- .msg( 'upload-form-label-own-work-message-' + msgs )
- .find( 'a' ).attr( 'target', '_blank' );
- booklet.$notOwnWorkMessage
- .msg( 'upload-form-label-not-own-work-message-' + msgs )
- .find( 'a' ).attr( 'target', '_blank' );
- booklet.$notOwnWorkLocal
- .msg( 'upload-form-label-not-own-work-local-' + msgs )
- .find( 'a' ).attr( 'target', '_blank' );
+ var $labels;
+ booklet.$ownWorkMessage.msg( 'upload-form-label-own-work-message-' + msgs );
+ booklet.$notOwnWorkMessage.msg( 'upload-form-label-not-own-work-message-' + msgs );
+ booklet.$notOwnWorkLocal.msg( 'upload-form-label-not-own-work-local-' + msgs );
+
+ $labels = $( [
+ booklet.$ownWorkMessage[ 0 ],
+ booklet.$notOwnWorkMessage[ 0 ],
+ booklet.$notOwnWorkLocal[ 0 ]
+ ] );
+
+ // Improve the behavior of links inside these labels, which may point to important
+ // things like licensing requirements or terms of use
+ $labels.find( 'a' )
+ .attr( 'target', '_blank' )
+ .on( 'click', function ( e ) {
+ // OO.ui.FieldLayout#onLabelClick is trying to prevent default on all clicks,
+ // which causes the links to not be openable. Don't let it do that.
+ e.stopPropagation();
+ } );
} );
} )
);
height: 300px;
overflow: scroll;
display: none;
+ font-family: monospaced;
font-size: 11px;
background-color: #e1eff2;
box-sizing: border-box;
}
/**
+ * @covers MediaWiki\Linker\LinkRenderer::runLegacyBeginHook
* @dataProvider provideLinkBeginHook
*/
public function testLinkBeginHook( $callback, $expected ) {
}
/**
+ * @covers MediaWiki\Linker\LinkRenderer::buildAElement
* @dataProvider provideLinkEndHook
*/
public function testLinkEndHook( $callback, $expected ) {
use MediaWiki\MediaWikiServices;
/**
- * @covers LinkRendererFactory
+ * @covers MediaWiki\Linker\LinkRendererFactory
*/
class LinkRendererFactoryTest extends MediaWikiLangTestCase {
use MediaWiki\MediaWikiServices;
/**
- * @covers LinkRenderer
+ * @covers MediaWiki\Linker\LinkRenderer
*/
class LinkRendererTest extends MediaWikiLangTestCase {
global $wgLanguageConverterCacheType, $wgUseDatabaseMessages;
global $wgLocaltimezone, $wgLocalisationCacheConf;
global $wgDevelopmentWarnings;
- global $wgSessionProviders;
+ global $wgSessionProviders, $wgSessionPbkdf2Iterations;
global $wgJobTypeConf;
global $wgAuthManagerConfig, $wgAuth, $wgDisableAuthManager;
],
];
+ // Single-iteration PBKDF2 session secret derivation, for speed.
+ $wgSessionPbkdf2Iterations = 1;
+
// Generic AuthManager configuration for testing
$wgAuthManagerConfig = [
'preauth' => [],
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff