+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Clàradh is eòlas a’ chleachdaiche",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Air clàradh a-steach",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Gun chlàradh a-steach",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Deasaichean a chlàraich a-steach ach a rinn nas lugha na 10 deasachaidhean no aig a bheil nas lugha na 4 làithean de ghnìomhachd.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Deasaichean a rinn clàradh a-steach is aig a bheil eòlas eadar feadhainn air ùr-thighinn is feadhainn shàr-eòlach.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Deasaichean a chlàraich a-steach ach a rinn barrachd air 500 deasachadh is aig a bheil barrachd air 30 latha de ghnìomhachd.",