Fix for r86304: if MessageCache::parse() is called twice, once with $interface=true...

Fix for r86304: if MessageCache::parse() is called twice, once with $interface=true and then with $interface=false, actually use $interface=false the second time instead of using the cached value from the previous call. Same for $language. This is the reason why edittools was affected by bug 34832.