X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesSi.php;h=57557741484b9a4361cebff88ac13476801a34a3;hb=1635478b2de27569943d18c5b2d410a8293b182a;hp=a55b29ea6a3d76df8aa5c496a849a3d0b6cfd68d;hpb=ea5cd0c84dd51ac7843c409bb15d4c9f63f0cc04;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php index a55b29ea6a..5755774148 100644 --- a/languages/messages/MessagesSi.php +++ b/languages/messages/MessagesSi.php @@ -20,6 +20,7 @@ * @author à¶à¶¹à¶»à· à·à·à¶¢à·à·à·à¶à¶» * @author දà·à¶±à·à¶¶à· ය෠* @author නනà·à¶¯à·à¶¸à·à¶à·à¶»à· + * @author පà·à·à¶³à· à¶à·à·à·à¶±à·à¶¯ * @author බà·à¶à·à·à· * @author රà·à¶¸à·à¶±à·à·à· à·à·à¶¸à·à·à·à¶½à· * @author à·à·à·à·à¶ @@ -53,96 +54,95 @@ $namespaceAliases = array( ); $specialPageAliases = array( - 'DoubleRedirects' => array( 'දà·à·à·à¶à·à·_ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·' ), + 'Activeusers' => array( 'à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶»à·_පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·' ), + 'Allmessages' => array( 'à·à·à¶ºà· à·_පණà·à·à·à¶©' ), + 'Allpages' => array( 'à·à·à¶ºà· à·_පà·à¶§à·' ), + 'Ancientpages' => array( 'පà·à¶»à·à¶à¶±_පà·à¶§à·' ), + 'Blankpage' => array( 'à·à·à·à·_පà·à¶§à·à·' ), + 'Block' => array( 'à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'IP_à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'පරà·à·à·à¶½à¶_à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Blockme' => array( 'මà·_à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Booksources' => array( 'à¶à·âරනà·à¶®_මà·à¶½à·à·à·âර' ), 'BrokenRedirects' => array( 'භà·à¶±à·à¶±_ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·' ), - 'Disambiguations' => array( 'à·à¶à·âරà·à¶à·à¶à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à·' ), - 'Userlogin' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶_පà·âරà·à·à·à·à¶§à¶º' ), - 'Userlogout' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶_නà·à·à·à¶à·âරමණය' ), + 'Categories' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶' ), + 'ChangePassword' => array( 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º_à·à·à¶±à·à·_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º_පà·âරà¶à·à·à·à¶®à·à¶´à¶±à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Confirmemail' => array( 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½_à¶à·à·à·à¶»à·_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Contributions' => array( 'දà·à¶ºà¶à¶à·à·' ), 'CreateAccount' => array( 'à¶à·à¶«à·à¶¸_à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§' ), - 'Preferences' => array( 'චභà·à¶»à·à¶ à·à¶ºà¶±à·' ), - 'Watchlist' => array( 'මà·à¶»_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), - 'Recentchanges' => array( 'මà·à¶_à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·' ), - 'Upload' => array( 'à¶à¶©à·à¶à¶_à¶à·à¶»à·à¶¸' ), + 'Deadendpages' => array( 'චà¶_à¶à·à·à¶»à·à¶«à·_පà·à¶§à·à·' ), + 'DeletedContributions' => array( 'මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶«à·_දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶ºà¶±à·' ), + 'Disambiguations' => array( 'à·à¶à·âරà·à¶à·à¶à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à·' ), + 'DoubleRedirects' => array( 'දà·à·à·à¶à·à·_ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·' ), + 'Emailuser' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶§_à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶à·_යà·à·à·à¶¸' ), + 'Export' => array( 'නà·à¶»à·à¶ºà·à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Fewestrevisions' => array( 'චà¶à·à·à·à·à¶½à·à¶´_à·à¶à·à·à¶°à¶±' ), + 'FileDuplicateSearch' => array( 'à¶à·à¶±à·_චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à·_à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), + 'Filepath' => array( 'à¶à·à¶±à·_පà·à¶' ), + 'Import' => array( 'à¶à¶ºà·à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Invalidateemail' => array( 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·_à¶à·à¶´à·à¶½_චනà·à¶à·à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'BlockList' => array( 'à·à·à¶»à¶«_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·', 'à·à·à¶»à¶«_ලයà·à·à·à¶à·à¶à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±_', 'IP_à·à·à¶»à¶«_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), + 'LinkSearch' => array( 'à·à¶¶à·à¶³à·_à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), + 'Listadmins' => array( 'පරà·à¶´à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Listbots' => array( 'රà·à¶¶à·à·à¶±à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), 'Listfiles' => array( 'රà·à¶´_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), - 'Newimages' => array( 'නà·_à¶à·à¶±à·', 'නà·_රà·à¶´' ), - 'Listusers' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·_à¶à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'පරà·à·à·à¶½à¶_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), 'Listgrouprights' => array( 'à¶à¶«à·à¶©à·à¶ºà¶¸à·_à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Statistics' => array( 'à·à¶à¶à·âයà·à¶±_දà¶à·à¶' ), - 'Randompage' => array( 'චà·à¶¹à·', 'චà·à¶¹à·_පà·à¶§à·à·' ), + 'Listredirects' => array( 'ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Listusers' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·_à¶à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'පරà·à·à·à¶½à¶_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), + 'Lockdb' => array( 'දà¶à·à¶_à·à¶à¶ à·à¶à¶º_චà·à·à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Log' => array( 'ලà¶à·_à·à¶§à·à¶±', 'ලà¶à·_à·à¶§à·à¶±à·' ), 'Lonelypages' => array( 'à·à·à¶¯à¶à¶½à·_පà·à¶§à·' ), - 'Uncategorizedpages' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_පà·à¶§à·' ), - 'Uncategorizedcategories' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), - 'Uncategorizedimages' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_රà·à¶´' ), - 'Uncategorizedtemplates' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_à·à·à¶à·à¶½à·' ), - 'Unusedcategories' => array( 'à·à·à·à·à¶à·_නà·à·à¶±_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), - 'Unusedimages' => array( 'à·à·à·à·à¶à·_නà·à·à¶±_රà·à¶´' ), - 'Wantedpages' => array( 'චà·à·à·âය_පà·à¶§à·' ), - 'Wantedcategories' => array( 'චà·à·à·âය_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), - 'Wantedfiles' => array( 'චà·à·à·âය_à¶à·à¶±à·' ), - 'Wantedtemplates' => array( 'චà·à·à·âය_à·à·à¶à·à¶½à·' ), + 'Longpages' => array( 'දà·à¶à·_පà·à¶§à·' ), + 'MergeHistory' => array( 'à¶à¶à·à¶¶à¶¯à·à¶°_à¶à¶à·à·à·à·à¶º' ), + 'MIMEsearch' => array( 'MIME_à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), + 'Mostcategories' => array( 'බà·à·à·_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), + 'Mostimages' => array( 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_à·à¶¶à·à¶³à·_à¶à·à¶±à·', 'බà·à·à·_à¶à·à¶±à·', 'බà·à·à·_රà·à¶´' ), 'Mostlinked' => array( 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_à·à¶¶à·à¶³à·_පà·à¶§à·', 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_à·à¶¶à·à¶³à·' ), 'Mostlinkedcategories' => array( 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_à·à¶¶à·à¶³à·_පà·âරà·à¶»à·à¶', 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_භà·à·à·à¶_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), 'Mostlinkedtemplates' => array( 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_à·à¶¶à·à¶³à·_à·à·à¶à·à¶½à·', 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_භà·à·à·à¶_à·à·à¶à·à¶½à·' ), - 'Mostimages' => array( 'බà·à·à·à·à·à¶±à·_à·à¶¶à·à¶³à·_à¶à·à¶±à·', 'බà·à·à·_à¶à·à¶±à·', 'බà·à·à·_රà·à¶´' ), - 'Mostcategories' => array( 'බà·à·à·_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), 'Mostrevisions' => array( 'බà·à·à·_à·à¶à·à·à¶°à¶±' ), - 'Fewestrevisions' => array( 'චà¶à·à·à·à·à¶½à·à¶´_à·à¶à·à·à¶°à¶±' ), - 'Shortpages' => array( 'à¶à·à¶§à·_පà·à¶§à·' ), - 'Longpages' => array( 'දà·à¶à·_පà·à¶§à·' ), + 'Movepage' => array( 'පà·à¶§à·à·_à¶à·à¶±_යනà·à¶±' ), + 'Mycontributions' => array( 'මà¶à·_දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶º' ), + 'Mypage' => array( 'මà¶à·_පà·à¶§à·à·' ), + 'Mytalk' => array( 'මà¶à·_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·' ), + 'Newimages' => array( 'නà·_à¶à·à¶±à·', 'නà·_රà·à¶´' ), 'Newpages' => array( 'නà·_පà·à¶§à·à·' ), - 'Ancientpages' => array( 'පà·à¶»à·à¶à¶±_පà·à¶§à·' ), - 'Deadendpages' => array( 'චà¶_à¶à·à·à¶»à·à¶«à·_පà·à¶§à·à·' ), + 'Popularpages' => array( 'ජනපà·âරà·à¶º_පà·à¶§à·' ), + 'Preferences' => array( 'චභà·à¶»à·à¶ à·à¶ºà¶±à·' ), + 'Prefixindex' => array( 'à¶à¶´à·à¶»à·à¶_à·à·à¶ à·à¶º' ), 'Protectedpages' => array( 'à¶à¶»à¶à·âà·à·à¶_පà·à¶§à·à·' ), 'Protectedtitles' => array( 'à¶à¶»à¶à·âà·à·à¶_à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶±à·' ), - 'Allpages' => array( 'à·à·à¶ºà· à·_පà·à¶§à·' ), - 'Prefixindex' => array( 'à¶à¶´à·à¶»à·à¶_à·à·à¶ à·à¶º' ), - 'Ipblocklist' => array( 'à·à·à¶»à¶«_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·', 'à·à·à¶»à¶«_ලයà·à·à·à¶à·à¶à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±_', 'IP_à·à·à¶»à¶«_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), - 'Unblock' => array( 'à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à·à¶à·à¶à¶½' ), - 'Specialpages' => array( 'à·à·à·à·à·_පà·à¶§à·' ), - 'Contributions' => array( 'දà·à¶ºà¶à¶à·à·' ), - 'Emailuser' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶§_à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶à·_යà·à·à·à¶¸' ), - 'Confirmemail' => array( 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½_à¶à·à·à·à¶»à·_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Whatlinkshere' => array( 'මà·à·à·_à¶à·à¶¸à¶à·_à·à¶¶à·à¶³à·_à¶à¶à·à¶¯' ), + 'Randompage' => array( 'චà·à¶¹à·', 'චà·à¶¹à·_පà·à¶§à·à·' ), + 'Randomredirect' => array( 'චà·à¶¹à·_ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸' ), + 'Recentchanges' => array( 'මà·à¶_à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·' ), 'Recentchangeslinked' => array( 'à·à¶¶à·à¶³à·à¶±à·_මà·à¶_à·à·à¶±à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·', 'මà·à¶_à·à·à¶±à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·' ), - 'Movepage' => array( 'පà·à¶§à·à·_à¶à·à¶±_යනà·à¶±' ), - 'Blockme' => array( 'මà·_à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Booksources' => array( 'à¶à·âරනà·à¶®_මà·à¶½à·à·à·âර' ), - 'Categories' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶' ), - 'Export' => array( 'නà·à¶»à·à¶ºà·à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Version' => array( 'à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶º' ), - 'Allmessages' => array( 'à·à·à¶ºà· à·_පණà·à·à·à¶©' ), - 'Log' => array( 'ලà¶à·_à·à¶§à·à¶±', 'ලà¶à·_à·à¶§à·à¶±à·' ), - 'Blockip' => array( 'à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'IP_à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'පරà·à·à·à¶½à¶_à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Revisiondelete' => array( 'à·à¶à·à·à¶°à¶±_මà¶à·à¶¯à¶¸à¶±à·à¶±' ), + 'Search' => array( 'à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), + 'Shortpages' => array( 'à¶à·à¶§à·_පà·à¶§à·' ), + 'Specialpages' => array( 'à·à·à·à·à·_පà·à¶§à·' ), + 'Statistics' => array( 'à·à¶à¶à·âයà·à¶±_දà¶à·à¶' ), + 'Tags' => array( 'ටà·à¶' ), + 'Unblock' => array( 'à·à·à¶»à¶«à¶º_à¶à·à¶à·à¶à¶½' ), + 'Uncategorizedcategories' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), + 'Uncategorizedimages' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_රà·à¶´' ), + 'Uncategorizedpages' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_පà·à¶§à·' ), + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'පà·âරà·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à¶º_නà·à¶à¶½_à·à·à¶à·à¶½à·' ), 'Undelete' => array( 'මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶¸_චà·à¶½à¶à¶à·_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Import' => array( 'à¶à¶ºà·à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Lockdb' => array( 'දà¶à·à¶_à·à¶à¶ à·à¶à¶º_චà·à·à¶»à¶±à·à¶±' ), 'Unlockdb' => array( 'දà¶à·à¶_à·à¶à¶ à·à¶à¶º_à¶à·à·à¶»à·à¶¸_චà·à¶½à¶à¶à·_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Userrights' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶_à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·' ), - 'MIMEsearch' => array( 'MIME_à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), - 'FileDuplicateSearch' => array( 'à¶à·à¶±à·_චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à·_à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), - 'Unwatchedpages' => array( 'මà·à¶»_නà·à¶à¶½_පà·à¶§à·' ), - 'Listredirects' => array( 'ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Revisiondelete' => array( 'à·à¶à·à·à¶°à¶±_මà¶à·à¶¯à¶¸à¶±à·à¶±' ), + 'Unusedcategories' => array( 'à·à·à·à·à¶à·_නà·à·à¶±_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), + 'Unusedimages' => array( 'à·à·à·à·à¶à·_නà·à·à¶±_රà·à¶´' ), 'Unusedtemplates' => array( 'භà·à·à·à¶_නà·à¶à¶½_à·à·à¶à·à¶½à·' ), - 'Randomredirect' => array( 'චà·à¶¹à·_ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸' ), - 'Mypage' => array( 'මà¶à·_පà·à¶§à·à·' ), - 'Mytalk' => array( 'මà¶à·_à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·' ), - 'Mycontributions' => array( 'මà¶à·_දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶º' ), - 'Listadmins' => array( 'පරà·à¶´à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Listbots' => array( 'රà·à¶¶à·à·à¶±à·_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Popularpages' => array( 'ජනපà·âරà·à¶º_පà·à¶§à·' ), - 'Search' => array( 'à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), - 'Resetpass' => array( 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º_à·à·à¶±à·à·_à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º_පà·âරà¶à·à·à·à¶®à·à¶´à¶±à¶º_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), + 'Unwatchedpages' => array( 'මà·à¶»_නà·à¶à¶½_පà·à¶§à·' ), + 'Upload' => array( 'à¶à¶©à·à¶à¶_à¶à·à¶»à·à¶¸' ), + 'Userlogin' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶_පà·âරà·à·à·à·à¶§à¶º' ), + 'Userlogout' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶_නà·à·à·à¶à·âරමණය' ), + 'Userrights' => array( 'පරà·à·à·à¶½à¶_à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·' ), + 'Version' => array( 'à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶º' ), + 'Wantedcategories' => array( 'චà·à·à·âය_පà·âරà·à¶»à·à¶' ), + 'Wantedfiles' => array( 'චà·à·à·âය_à¶à·à¶±à·' ), + 'Wantedpages' => array( 'චà·à·à·âය_පà·à¶§à·' ), + 'Wantedtemplates' => array( 'චà·à·à·âය_à·à·à¶à·à¶½à·' ), + 'Watchlist' => array( 'මà·à¶»_ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·' ), + 'Whatlinkshere' => array( 'මà·à·à·_à¶à·à¶¸à¶à·_à·à¶¶à·à¶³à·_à¶à¶à·à¶¯' ), 'Withoutinterwiki' => array( 'චනà·à¶à¶»à·_à·à·à¶à·_නà·à¶¸à·à¶à·à·' ), - 'MergeHistory' => array( 'à¶à¶à·à¶¶à¶¯à·à¶°_à¶à¶à·à·à·à·à¶º' ), - 'Filepath' => array( 'à¶à·à¶±à·_පà·à¶' ), - 'Invalidateemail' => array( 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·_à¶à·à¶´à·à¶½_චනà·à¶à·à¶_à¶à¶»à¶±à·à¶±' ), - 'Blankpage' => array( 'à·à·à·à·_පà·à¶§à·à·' ), - 'LinkSearch' => array( 'à·à¶¶à·à¶³à·_à¶à·à·à·à¶«à¶º' ), - 'DeletedContributions' => array( 'මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶«à·_දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶ºà¶±à·' ), - 'Tags' => array( 'ටà·à¶' ), - 'Activeusers' => array( 'à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶»à·_පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·' ), - 'Badtitle' => array( 'නà·à·à·à·à·à¶¯à·_මà·à¶à·à¶à·à·' ), ); $magicWords = array( @@ -191,10 +191,10 @@ $magicWords = array( $messages = array( # User preference toggles 'tog-underline' => 'à·à¶¶à·à¶³à· යටà·à¶» à¶à·à¶»à·à¶¸:', -'tog-highlightbroken' => 'භà·à¶±à·à¶± à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· à¶à¶à·à¶à·à¶à¶»à¶«à¶º ම෠චයà·à¶»à·à¶±à· à¶à¶»à¶±à·à¶± (à·à·à¶à¶½à·à¶´: ම෠චයà·à¶»à·à¶±à· à¶à¶»à¶±à·à¶±?).', -'tog-justify' => 'ඡà·à¶¯à¶ºà¶±à· justify à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'tog-hideminor' => 'මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·à·à¶½ à·à·à· à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à·à¶à·à¶±à·à¶±', -'tog-hidepatrolled' => 'à·à·à¶¸à·à·à¶¸à¶§ ලà¶à·à¶à·à¶»à·à¶«à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶±à·, මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· à·à· නà·à¶´à·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', +'tog-highlightbroken' => 'භà·à¶±à·à¶± à·à·Â à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· ම෠චයà·à¶»à·à¶±à· à¶à¶à·à¶à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶± (à·à·à¶à¶½à·à¶´à¶º: ම෠චයà·à¶»à·à¶±à·?)', +'tog-justify' => 'ඡà·à¶¯à¶ºà¶±à· පà·à· à¶à·à·à·à¶±à·à¶±', +'tog-hideminor' => 'මà·à¶ à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à·à¶½ à·à·à· à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à·à¶à·à¶±à·à¶±', +'tog-hidepatrolled' => 'මà·à¶ à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à·à¶½ මà·à¶» à·à¶à¶ à·à¶»à¶ºÂ à¶à¶»à¶±Â ලද à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à·à¶à·à¶±à·à¶±', 'tog-newpageshidepatrolled' => 'à·à·à¶¸à·à·à¶¸à¶§ ලà¶à·à¶à·à¶»à·à¶«à· පà·à¶§à·, ච෠à·à¶à· පà·à¶§à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à·à· නà·à¶´à·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', 'tog-extendwatchlist' => 'මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· පමණà¶à· නà·à·, චදà·à· à·à·à¶ºà· à· à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· දà¶à·à·à· පà·à¶±à·à·à¶± චයà·à¶»à·à¶±à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· පà·à· à·à¶½à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-usenewrc' => 'à¶à·à¶»à·à¶°à·à¶ මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± (ජà·à·à·à·à·à¶à·âරà·à¶´à·à¶§à· à¶à·à·à·à·à¶º)', @@ -204,7 +204,7 @@ $messages = array( 'tog-editsection' => '[à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º] à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà·à·à¶±à· මà¶à·à¶±à· ඡà·à¶¯ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-editsectiononrightclick' => 'ඡà·à¶¯ à·à·à¶»à·à· මචදà¶à·à¶«à·-à¶à·à¶½à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· ඡà·à¶¯ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶± (ජà·à·à·à·à·à¶à·âරà·à¶´à·à¶§à·)', 'tog-showtoc' => 'පටà·à¶± පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶± ( à¶à·à¶±à¶à¶§ à·à¶©à· à·à·à¶©à·à¶ºà·à¶±à· à·à·à¶»à·à·-නà·à¶¸ චඩà¶à¶à· පà·à¶§à· à·à¶³à·à·)', -'tog-rememberpassword' => 'මà·à¶à· පà·âරà·à·à·à·à¶§à¶º පà·à· à·à¶¶à¶³ à·à·à·à·à¶à¶» මà·à¶¸ පරà·à¶à¶«à¶ මà¶à¶à¶ºà·à·à· (à¶à¶´à¶»à·à¶¸ ලà·à·{{PLURAL:$1|දà·à¶±à¶ºà¶à·|දà·à¶± $1 à¶à·}}) à¶à¶¶à·à¶à¶±à·à¶±', +'tog-rememberpassword' => 'මà¶à· පà·âරà·à·à·à·à¶§à¶º මà·à¶¸ à¶à·à·à·à¶à¶ºà·à·à· à¶à¶´à¶»à·à¶¸ ලà·à· {{PLURAL:$1|දà·à¶±à¶ºà¶à·|දà·à¶± $1à¶à·}} මà¶à¶ à¶à¶¶à· à¶à¶±à·à¶±', 'tog-watchcreations' => 'මම à¶à¶±à¶± පà·à¶§à· මà¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-watchdefault' => 'මම à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶± පà·à¶§à· මà¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-watchmoves' => 'මම à¶à·à¶±à¶ºà¶± පà·à¶§à· මà¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -212,7 +212,7 @@ $messages = array( 'tog-minordefault' => 'à·à·à¶ºà· à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶±à· පà·à¶»-නà·à¶¸à·à¶ºà·à¶±à· à·à·à· à·-à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« ලà·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-previewontop' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à¶à·à¶§à·à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶ºà·à¶±à· පà·à¶»-දà·à·à¶± පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', 'tog-previewonfirst' => 'ප෠ම෠à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà·à·à·à¶¯à· පà·à¶»-දà·à·à¶± පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', -'tog-nocache' => 'පà·à¶§à· à¶à·à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸ (caching) චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'tog-nocache' => 'à¶à·à·à·à¶Â පà·à¶§à· මà¶à¶ à¶à¶¶à·Â à¶à·à¶±à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶ºÂ à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'මà¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à· පà·à¶§à·à·à¶à· à·à·à¶±à·à· à·à· à·à·à¶§ ම෠à·à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶à· à¶à·à¶±à·à¶±', 'tog-enotifusertalkpages' => 'මà¶à· පරà·à·à·à¶½à¶ à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à·à· à·à·à¶±à·à· à·à· à·à·à¶§ ම෠à·à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶à· à¶à·à¶±à·à¶±', 'tog-enotifminoredits' => 'පà·à¶§à·à·à¶½ à·à·à· à·-à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶à¶¯à· පà·à· මට à¶- à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶ºà¶à· à¶à·à¶±à·à¶±', @@ -220,8 +220,8 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'මà·à¶» à¶à¶»à¶±à· ලබන පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶à¶à·âයà·à· පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', 'tog-oldsig' => 'පà·à¶à·à¶± චà¶à·à·à¶±à·à·à· පà·à¶»à·à· දරà·à·à¶±à¶º:', 'tog-fancysig' => 'චà¶à·à·à¶± à·à·à¶à·à¶´à·à· (à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶º à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶à· à·à·à¶»à·à·à¶à·) ලà·à·à·à¶±à· à·à¶½à¶à¶±à·à¶±', -'tog-externaleditor' => 'පà·à¶»à¶±à·à¶¸à·à¶ºà·à¶±à· බà·à·à·à¶» à·à¶à·à·à¶à·à¶»à¶à¶ºà¶à· භà·à·à·à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶± (පà·âරà·à·à¶«à¶ºà¶±à· à·à¶³à·à· පමණà·, à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶«à¶à¶ºà¶§ à·à·à·à·à· à·à·à¶à·à·à¶¸à· යà·à¶¯à·à¶º යà·à¶à·à·à·)', -'tog-externaldiff' => 'පà·à¶»à¶±à·à¶¸à·à¶ºà·à¶±à· බà·à·à·à¶» à·à·à¶±à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± (පà·âරà·à·à¶«à¶ºà¶±à· à·à¶³à·à· පමණයà·, à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶«à¶à¶ºà·à·à· à·à·à·à·à· පරà·à·à·à¶®à·à¶à·à¶±à· චà·à·à·âයයයà·)', +'tog-externaleditor' => 'බà·à·à·à¶» à·à¶¸à·à¶´à·à¶¯à¶à¶ºà¶à·Â භà·à·à·à¶Â à¶à¶»à¶±à·à¶± (පà·âරà·à·à¶«à¶ºà¶±à· à·à¶³à·à· පමණà·, à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶«à¶à¶ºà·Â à·à·à·à·à·à·à¶Â à·à·Â à·à·à¶à·à·à¶¸à·Â චà·à·à·âය à·à·. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors à¶à·à¶à·Â à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·.])', +'tog-externaldiff' => 'බà·à·à·à¶»Â පà·âරභà·à¶¯à¶ºà¶à·Â භà·à·à·à¶Â à¶à¶»à¶±à·à¶± (පà·âරà·à·à¶«à¶ºà¶±à· à·à¶³à·à· පමණà·, à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶«à¶à¶ºà·Â à·à·à·à·à·à·à¶Â à·à·Â à·à·à¶à·à·à¶¸à·Â චà·à·à·âය à·à·. [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors à¶à·à¶à·Â à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·.])', 'tog-showjumplinks' => '"à·à·à¶ පනà·à¶±à·à¶±" යන පà·âරà·à·à·à¶à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· à·à¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tog-uselivepreview' => 'à¶à¶à·à¶à·à¶½ පà·à¶»-දà·à·à¶± භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± (ජà·à·à·à·à·à¶à·âරà·à¶´à·à¶§à·) (පරà·à¶à·à·à¶«à·à¶à·à¶¸à¶)', 'tog-forceeditsummary' => 'à·à·à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à·à·à¶»à·à¶à·à¶ºà¶à¶§ ම෠à¶à¶à·à· à· à·à¶± à·à·à¶§ මà·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -318,6 +318,7 @@ $messages = array( 'listingcontinuesabbrev' => 'à¶à¶à·à¶»à·à¶º.', 'index-category' => 'à·à·à¶ à·à¶à¶ පà·à¶§à·', 'noindex-category' => 'à·à·à¶ à·à¶à¶ නà·à¶à· පà·à¶§à·', +'broken-file-category' => 'භà·à¶±à·à¶±Â à·à·Â à¶à·à¶±à·Â à·à¶¶à·à¶³à·Â à·à·à·à¶Â පà·à¶§à·', 'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD', 'mainpagetext' => "'''මà·à¶°à·âයà·à·à¶à· à·à·à¶»à·à¶®à¶ ලà·à· à·à·à¶®à·à¶´à¶±à¶º à¶à¶»à¶± ලදà·.'''", @@ -336,7 +337,7 @@ $messages = array( 'mypage' => 'මà¶à· පà·à¶§à·à·', 'mytalk' => 'මà¶à· à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·', 'anontalk' => 'මà·à¶¸ IP ලà·à¶´à·à¶±à¶º à·à¶³à·à· à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·', -'navigation' => 'à·à¶à¶ ලනය', +'navigation' => 'යà·à¶à·âරණය', 'and' => ' à·à·', # Cologne Blue skin @@ -354,7 +355,7 @@ $messages = array( 'vector-action-addsection' => 'මà·à¶à·à¶à·à· à¶à¶à·à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'vector-action-delete' => 'මà¶à·à¶¯à¶¸à¶±à·à¶±', 'vector-action-move' => 'à¶à·à¶±à¶ºà¶±à·à¶±', -'vector-action-protect' => 'à¶à¶»à¶à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'vector-action-protect' => 'à¶à¶»à¶à·âà·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'vector-action-undelete' => 'මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶¸ චà·à¶½à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'vector-action-unprotect' => 'à¶à¶»à¶à·à·à·â නà·à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'vector-simplesearch-preference' => 'à·à·à¶©à·à¶¯à·à¶ºà·à¶«à·à¶à· à·à·à·à·à¶¸à· යà·à¶¢à¶±à· à·à¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶± ("Vector" à¶à·à¶¸à¶º à·à¶³à·à· පමණà·)', @@ -365,20 +366,19 @@ $messages = array( 'vector-view-viewsource' => 'මà·à¶½à·à·à·âරය නරඹනà·à¶±', 'actions' => 'à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶±à·', 'namespaces' => 'නà·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶ºà¶±à·', -'variants' => 'පà·âරභà·à¶¯à·âයයනà·', +'variants' => 'පà·âරභà·à¶¯', 'errorpagetitle' => 'දà·à·à¶º', 'returnto' => '$1 ට නà·à·à¶ යනà·à¶±.', 'tagline' => '{{SITENAME}} à·à·à¶à·à¶±à·', 'help' => 'à¶à¶¯à·à·', -'search' => 'à¶à·à·à·à¶«à¶º', +'search' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±', 'searchbutton' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±', 'go' => 'යනà·à¶±', 'searcharticle' => 'යනà·à¶±', 'history' => 'පà·à¶§à·à·à· à¶à¶à·à·à·à·à¶º', 'history_short' => 'à¶à¶à·à·à·à·à¶º', 'updatedmarker' => 'මà·à¶à· චà·à·à·à¶± පà·à·à·à·à·à¶¸à·à¶±à· පà·à·à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à¶»à¶à¶', -'info_short' => 'à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·', 'printableversion' => 'මà·à¶¯à·âරණයà¶à¶½à·à·à¶à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º', 'permalink' => 'à·à·à¶®à·à·à¶» à·à¶¶à·à¶³à·à¶¸', 'print' => 'මà·à¶¯à·âරණය à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -422,7 +422,7 @@ $messages = array( 'protectedpage' => 'à¶à¶»à¶à·à·à·à¶ පà·à¶§à·à·', 'jumpto' => 'à·à·à¶ යනà·à¶±:', 'jumptonavigation' => 'à·à¶à¶ ලනය', -'jumptosearch' => 'à¶à·à·à·à¶«à¶º', +'jumptosearch' => 'à·à·à¶ºà¶±à·à¶±', 'view-pool-error' => "à·à¶¸à·à·à¶±à·à¶±, à·'à·à¶»à¶ºà¶±à· (server) මà·à¶¸ චà·à·à·à¶®à·à·à·à·à·à¶¯à· චධà·à¶·à·à¶»à¶«à¶º (overloade) à·à· à¶à¶. පමණට à·à¶©à· පරà·à·à·à¶½à¶ පà·à¶»à·à·à¶à· මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· නà·à¶»à¶¹à·à¶¸à¶§ යà¶à·à¶± දරà¶à·. මද à·à·à¶½à·à·à¶à· පමà·à·à· නà·à·à¶ à¶à¶à·à·à·à·à¶à¶»à¶±à·à¶±. @@ -433,8 +433,7 @@ $1", 'pool-errorunknown' => 'à·à¶³à·à¶±à· නà·à¶à¶à· දà·à·à¶º', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). -'aboutsite' => '{{SITENAME}} පà·à· à·à¶¶à¶³ -', +'aboutsite' => '{{SITENAME}} පà·à· à·à¶¶à¶³', 'aboutpage' => 'Project:පà·à· à·à¶¶à¶³', 'copyright' => ' $1 යටà¶à· චනà·à¶à¶»à·à¶à¶à¶º දà·à¶ à¶à¶ à·à·à¶.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:à¶à¶»à·à¶à·-à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·', @@ -450,7 +449,7 @@ $1", 'policy-url' => 'Project:පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·à¶º', 'portal' => 'පà·âරජ෠දà·à·à·à¶»à¶º', 'portal-url' => 'Project:පà·âරජ෠දà·à·à·à¶»à¶º', -'privacy' => 'පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶à¶à·à· පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·à¶º', +'privacy' => 'පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶à¶à·à· පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·à¶º', 'privacypage' => 'Project:පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶à¶à·à· පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·à¶º', 'badaccess' => 'චà·à·à¶»à¶¯à·à¶¸à· දà·à·à¶ºà¶à·', @@ -473,7 +472,7 @@ $1", 'viewsourceold' => 'මà·à¶½à·à·à·âරය නරඹනà·à¶±', 'editlink' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º', 'viewsourcelink' => 'මà·à¶½à·à·à·âරය නරඹනà·à¶±', -'editsectionhint' => 'ඡà·à¶¯ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º: $1', +'editsectionhint' => 'ඡà·à¶¯à¶º à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±: $1', 'toc' => 'පටà·à¶±', 'showtoc' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', 'hidetoc' => 'à·à¶à·à¶±à·à¶±', @@ -482,16 +481,18 @@ $1", 'thisisdeleted' => 'චà·à·à·âයà¶à·à·à¶º $1 නà·à¶»à¶¹à·à¶¸à¶¯ නà·à¶à·à·à¶à· පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶ºà¶¯?', 'viewdeleted' => '$1 නà·à¶»à¶¹à·à¶¸ චà·à·à·âයයද?', 'restorelink' => 'මà¶à· දමන෠ලà·à¶¶à· {{PLURAL:$1| à¶à¶à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶à·| à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« $1 à¶à·}}', -'feedlinks' => 'පà·à·à¶à¶º:', +'feedlinks' => 'පà·à·à¶à¶º(Feed):', 'feed-invalid' => 'දà·à¶ºà¶à¶à·à· පà·à·à¶à¶ºà·à·à· à·à·à¶½à·à¶º චනà·à¶à·à¶à¶º.', 'feed-unavailable' => 'à·à¶¸à¶à·âර෠පà·à·à¶à¶ºà¶±à· නà·à¶¸à·à¶', 'site-rss-feed' => '$1 RSS පà·à·à¶à¶º', -'site-atom-feed' => '$1 Atom පà·à·à¶à¶º', +'site-atom-feed' => '$1 චටà·à¶¸à· පà·à·à¶à¶º', 'page-rss-feed' => '"$1" RSS පà·à·à¶à¶º', 'page-atom-feed' => '"$1" Atom පà·à·à¶à¶º', 'feed-atom' => 'Atom', 'feed-rss' => 'RSS', 'red-link-title' => '$1 (පà·à¶§à·à· නà·à¶´à·à¶à·à¶ºà·)', +'sort-descending' => 'චà·à¶»à·à·à¶«Â à·à¶»à·à¶à¶º', +'sort-ascending' => 'à¶à¶»à·à·à¶«Â à·à¶»à·à¶à¶º', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'පà·à¶§à·à·', @@ -507,9 +508,9 @@ $1", # Main script and global functions 'nosuchaction' => 'මà·à¶±à¶¸à·à¶±à· à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶à· නà·à¶¸à·à¶', -'nosuchactiontext' => 'URL (à¶à¶½à·à¶´ ලà·à¶´à·à¶±à¶º) à·à·à·à·à¶±à· à·à·à·à· දà¶à·à·à· à¶à¶à· à¶à·à¶à·âයය චනà·à¶à·à¶à¶ºà·. -à¶à¶¶ à·à¶¸à·à¶»à·à·à¶§ URL (à¶à¶½à·à¶´ ලà·à¶´à·à¶±à¶º) චà¶à·à¶»à· à·à¶»à¶¯à·à· à·à¶§à·à¶±à· à¶à¶» à¶à¶, නà·à¶à·à·à¶à· à·à·à·à¶¯à·âයය à·à¶¶à·à¶³à·à¶¸ à¶à·à·à·à· පà·à¶¸à·à¶« à¶à¶. -මà·à¶º à·à¶¸à·à¶»à·à·à¶§ {{SITENAME}} à·à·à·à·à¶±à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶ºà¶±à·à·à· දà·à·à¶ºà¶à· පà·à· à·à¶¹à·à¶¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶à·à¶¯ à·à·à¶º à·à·à¶.', +'nosuchactiontext' => 'URL (à¶à¶½à·à¶´ ලà·à¶´à·à¶±à¶º) à·à·à·à·à¶±à· à·à·à·à· දà¶à·à·à· à¶à¶à·à¶à· à·à¶½à¶à¶à· නà·à·à· à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶à·. +à¶à¶¶ à·à¶¸à·à¶»à·à·à¶§ URL (à¶à¶½à·à¶´ ලà·à¶´à·à¶±à¶º) චà¶à·à¶»à· à·à¶»à¶¯à·à· à·à¶§à·à¶±à· à¶à¶» à¶à¶, නà·à¶à·à·à¶à· à·à·à¶»à¶¯à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶¸à¶à· à¶à·à·à·à· පà·à¶¸à·à¶« à¶à¶. +මà·à¶º à·à¶¸à·à¶»à·à·à¶§ {{SITENAME}} à·à·à·à·à¶±à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶ºà¶±à·à·à· bugදà·à·à¶ºà¶à· පà·à· à·à¶¹à·à¶¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶à·à¶¯ à·à·à¶º à·à·à¶.', 'nosuchspecialpage' => 'මà·à¶¸ නමà·à¶à· à·à·à·à·à· පà·à¶§à·à·à¶à· නà·à¶¸à·à¶', 'nospecialpagetext' => 'à¶à¶¶ චයà·à¶¯ à¶à¶à·à¶à· චනà·à¶à·à¶ à·à·à·à·à· පà·à¶§à·à·à¶à·. @@ -518,19 +519,19 @@ $1", # General errors 'error' => 'දà·à·à¶º', 'databaseerror' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· දà·à·à¶º', -'dberrortext' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· à·à·à¶¸à·à·à¶¸à· à¶à·à¶»à¶-රà·à¶à· දà·à·à¶ºà¶à· à·à·à¶¯à·à·à· à¶à¶. -මà·à¶º මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶ºà· දà·à·à¶ºà¶à· à·à¶à·à¶±à·à¶±à¶à· à·à·à¶º à·à·à¶. +'dberrortext' => 'දà¶à·à¶à·à¶à¶ à·à¶ à·à·à¶¸à·à·à¶¸à· à¶à·à¶»à¶-රà·à¶à· දà·à·à¶ºà¶à· (syntax erro)à·à·à¶¯à·à·à· à¶à¶. +මà·à¶º මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶ºà· bugදà·à·à¶ºà¶à· à·à¶à·à¶±à·à¶±à¶à· à·à·à¶º à·à·à¶. චà·à·à¶±à· à·à¶»à¶§ à¶à¶à·à·à·à· à¶à¶½ දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· à·à·à¶¸à·à·à¶¸: "$2" à·à·âරà·à¶à¶º චනà·à·à·à¶»à¶ºà·à¶±à·
$1à·à·à¶º. -දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶»à·à¶à· à¶à¶½ දà·à·à¶º "$3: $4".', +දà¶à·à¶à·à¶à¶ à·à¶à¶º à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶»à·à¶à·à¶à¶½ දà·à·à¶º "$3: $4".', 'dberrortextcl' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· à·à·à¶¸à·à·à¶¸à·à·à· à¶à·à¶»à¶-රà·à¶à· දà·à·à¶ºà¶à· à·à¶§ à¶à·à¶± à¶à¶. චà·à·à¶±à· à·à¶»à¶§ à¶à¶à·à·à·à· à¶à¶½ දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· à·à·à¶¸à·à·à¶¸: "$2" à·à·âරà·à¶à¶º චනà·à·à·à¶»à¶ºà·à¶±à·, "$1" à·à·à¶º දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶»à·à¶à· à¶à¶½ දà·à·à¶º "$3: $4"', 'laggedslavemode' => "'''චà·à·à·à¶¯à¶ºà¶ºà·:''' මà·à¶ යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à·à¶»à·à¶¸à· මà·à¶¸ පà·à¶§à·à·à·à·à· චඩà¶à¶à· නà·à·à·à¶¸à¶§ à¶à¶© à¶à¶.", -'readonly' => 'දà¶à·à¶à¶à¶¶à¶©à·à· චà·à·à¶»à· à¶à¶', +'readonly' => 'දà¶à·à¶à·à¶à¶ à·à¶à¶º චà¶à·à· à·à¶½à· à¶à¶', 'enterlockreason' => 'චà·à·à¶»à· දà·à¶¸à·à¶¸à¶§ à·à·à¶à·à·à¶à· à·à¶´à¶ºà¶± චà¶à¶»à¶à·à¶», à¶à·à·à¶»à·à¶¸ මà·à¶¯à·à·à·à¶»à·à¶¸à¶§ බලà·à¶´à·à¶»à·à¶à·à¶à· à·à¶± à¶à·à¶½à·à·à¶¸à·à· නà·à¶¸à·à¶±à¶º à¶à¶» දà¶à·à·à¶±à·à¶±', 'readonlytext' => 'බà·à·à· à·à·à¶§ චරà·à¶ºà·à¶±à·à¶à¶ නඩà¶à·à¶à· à¶à¶§à¶ºà·à¶à· à·à·à¶à·à·à·à¶±à·, දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à·à·à¶ න෠පà·âරà·à·à·à¶±à¶ºà¶±à· à·à· à¶à¶º චරභය෠චනà·à¶à·à¶à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·, දà·à¶±à¶§ චà·à·à¶»à· à¶à¶à· චà¶à¶», à¶à·à¶ à¶à¶§à¶ºà·à¶à· නà·à¶¸ à·à·à¶¸à·à¶±à· චනà¶à·à¶»à·à· à¶à¶à·à¶à·à·à¶º à·à·à¶¸à·à¶±à·âය à¶à·à¶»à·à¶±à· à¶à¶. @@ -543,7 +544,7 @@ $1", URL à·à¶³à·à¶±à· à¶à¶»à¶¸à·à¶±à·, මà·à¶¸ à¶à¶»à·à¶« [[Special:ListUsers/sysop|පරà·à¶´à·à¶½à¶à·à¶»à¶ºà·à¶à·à¶§]] à·à·à¶»à·à¶à·à¶à¶»à¶±à·à¶±.', 'missingarticle-rev' => '(à·à¶à·à·à¶°à¶±#: $1)', 'missingarticle-diff' => '(à·à·à¶±à·: $1, $2)', -'readonly_lag' => 'à¶à·à¶½ දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· à·à¶»à·à·à¶»à¶ºà¶±à·à·à· à¶à·âරà·à¶ºà·à·à·à¶½à·à¶à·à·à¶º à¶à·à¶»à· à·à¶»à·à·à¶» මටà·à¶§à¶¸à¶§ පà¶à· à·à¶± à¶à·à¶à· දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶º ලà·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸à¶à¶§ ලà¶à·à· à¶à¶', +'readonly_lag' => 'à¶à·à¶½(slave) දà¶à·à¶à·à¶à¶ à·à¶ à·à¶»à·à·à¶»à¶ºà¶±à·à·à· à¶à·âරà·à¶ºà·à·à·à¶½à·à¶à·à·à¶º à¶à·à¶»à·(master) à·à¶»à·à·à¶» මටà·à¶§à¶¸à¶§ පà¶à· à·à¶± à¶à·à¶à· දà¶à·à¶à·à¶à¶ à·à¶à¶º à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à· චà¶à· à·à¶½à· à¶à¶', 'internalerror' => 'චභà·âයනà·à¶à¶» දà·à·à¶º', 'internalerror_info' => 'චභà·âයනà·à¶à¶» දà·à·à¶º: $1', 'fileappenderrorread' => 'à¶à¶à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶¯à· "$1" නà·à¶ºà·à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º.', @@ -584,7 +585,6 @@ URL à·à¶³à·à¶±à· à¶à¶»à¶¸à·à¶±à·, මà·à¶¸ à¶à¶»à·à¶« [[Special:ListUs 'cascadeprotected' => '"à¶à·à¶»à· දරà·à·à¶±" à·à·à¶à¶½à·à¶´à¶º à·à¶à·âරà·à¶ºà¶±à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶¸à¶à·à¶±à· à¶à¶»à¶à·âà·à¶«à¶º à¶à¶½ පà·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± {{PLURAL:$1|පà·à¶§à·à·|පà·à¶§à·}} චඩà¶à¶à· à¶à¶» à¶à¶à· බà·à·à·à¶±à·, මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à¶½à¶à· à¶à¶: $2', 'namespaceprotected' => "'''$1''' නà·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶ºà·à·à· පà·à¶§à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶à·à¶§ චà·à·à¶» නà·à¶¸à·à¶.", -'customcssjsprotected' => 'à¶à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à·à¶à· පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶ පරà·à·à·à¶®à·à¶à·à¶º චඩà¶à¶à· à·à¶± බà·à·à·à¶±à·, මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ à·à¶§ චà·à·à¶» නà·à¶¸à·à¶.', 'ns-specialprotected' => 'à·à·à·à·à· පà·à¶§à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à¶¯à· à¶à¶½ නà·à·à·à¶.', 'titleprotected' => "මà·à¶¸ à·à·à¶»à·à·-නà·à¶¸à¶º à¶à·à¶±à·à¶¸ [[User:$1|$1]] à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. ම෠à·à¶³à·à· ''$2'' à·à·à¶à·à· දà¶à·à·à· à¶à¶.", @@ -592,7 +592,7 @@ $2', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "චයà·à¶à·âය à·à·à¶à·âයà·à·à¶ºà¶à·: චඥà·à¶ à·à¶ºà·à¶»à· à·à·à¶´à·à¶»à·à¶à·à·à¶à¶ºà¶à·: ''$1''", 'virus-scanfailed' => 'පරà·à¶½à·à¶à¶±à¶º චà·à·à¶»à·à¶®à¶ à·à·à¶º (à¶à·à¶à¶º $1)', -'virus-unknownscanner' => 'චඥà·à¶ පà·âරà¶à·à·à¶ºà·à¶»à·à¶ºà¶à·:', +'virus-unknownscanner' => 'නà·à·à¶³à·à¶±à¶± පà·âරà¶à·à·à¶ºà·à¶»à·à¶ºà¶à·:', # Login and logout pages 'logouttext' => "'''à¶à¶¶ දà·à¶±à· නà·à·à·à¶à·âරමණය à·à· à¶à¶.''' @@ -606,52 +606,53 @@ $2', 'yourname' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º:', 'yourpassword' => 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º:', 'yourpasswordagain' => 'මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º ය෠෠à¶à¶à·à· à· à¶à¶»à¶±à·à¶±:', -'remembermypassword' => 'මà·à¶à· පà·âරà·à·à·à·à¶§à¶º පà·à· à·à¶¶à¶³ මà·à¶¸ browser මà¶à¶à¶ºà·à·à· (à¶à¶´à¶»à·à¶¸ ලà·à·{{PLURAL:$1|දà·à¶±à¶ºà¶à·|දà·à¶± $1 à¶à·}}) à¶à¶¶à·à¶à¶±à·à¶±', +'remembermypassword' => 'මà·à¶à· පà·à·à·à·à·à¶¸ මà·à¶¸ browser මà¶à¶à¶ºà·à·à· (à¶à¶´à¶»à·à¶¸ ලà·à·{{PLURAL:$1|දà·à¶±à¶ºà¶à·|දà·à¶± $1 à¶à·}}) à¶à¶¶à·à¶à¶±à·à¶±', 'securelogin-stick-https' => 'à¶à¶à·à¶½à·à·à·à¶¸à·à¶±à· පà·à·à·à¶¯ HTTPS à·à¶»à·à· à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à¶±à·à¶±', 'yourdomainname' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶¸:', 'externaldberror' => 'à¶à¶à·à¶à· à·à¶à·âයà·à·à¶à· දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· දà·à·à¶ºà¶à· පà·à·à¶à·à¶±à· නà·à¶à·à¶±à¶¸à· à¶à¶¶à¶à· බà·à·à·à¶» à¶à·à¶«à·à¶¸ යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ à·à¶§ චà·à·à¶» ද෠නà·à¶¸à·à¶.', -'login' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§à¶º', +'login' => 'පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶±', 'nav-login-createaccount' => 'පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶± / න෠à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±', 'loginprompt' => '{{SITENAME}} à·à·à¶ පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸ à·à¶³à·à· à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à·à·à· à·à¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§ à¶à·à¶¶à·à¶º යà·à¶à·à¶º.', -'userlogin' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§à·à¶±à·à¶± / න෠à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±', +'userlogin' => 'පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶± / න෠à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±', 'userloginnocreate' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à¶±à·à¶±', -'logout' => 'නà·à·à·à¶à·âරමණය', -'userlogout' => 'නà·à·à·à¶à·âරමණය', -'notloggedin' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à· නà·à¶¸à·à¶', +'logout' => 'නà·à¶à·à¶¸à·à¶¸', +'userlogout' => 'නà·à¶à·à¶¸à·à¶¸', +'notloggedin' => 'පà·âරà·à·à·à· නà·à¶', 'nologin' => "à¶à¶¶ à·à¶§ à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· නà·à¶¸à·à¶à·à¶¯? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±', 'createaccount' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸ à¶à¶±à¶±à·à¶±', 'gotaccount' => "දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à·à¶¶à·à¶¯? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à¶±à·à¶±', +'userlogin-resetlink' => 'à¶à¶¶à¶à·Â පà·âරà·à·à·à·à¶§Â à·à·à¶¸à·Â à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·Â චමà¶à¶Â à·à·à¶±à·à¶¯?', 'createaccountmail' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à· à¶à·à¶´à·à¶½ මà¶à·à¶±à·', 'createaccountreason' => 'à·à·à¶à·à·:', 'badretype' => 'à¶à¶¶ à¶à¶à·à· à· à¶à¶½ මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º නà·à¶à·à¶½à¶´à·.', 'userexists' => 'à¶à¶¶ à¶à¶à·à· à· à¶à¶½ පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· භà·à·à·à¶à¶ºà·à·à· à¶à¶. à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à·à·à¶±à¶à· නමà¶à· à¶à·à¶»à· à¶à¶±à·à¶±.', -'loginerror' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸à· දà·à·à¶ºà¶à·', +'loginerror' => 'පà·à·à·à·à·à¶¸à· දà·à·à¶ºà¶à·', 'createaccounterror' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸ නà·à¶»à·à¶¸à·à¶«à¶º à¶à· නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º:$1', -'nocookiesnew' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ à¶à¶±à· à¶à¶à· නමà·à¶¯à·, à¶à¶¶ පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à· නà·à¶¸à·à¶. +'nocookiesnew' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ à¶à¶±à· à¶à¶à· නමà·à¶¯à·, à¶à¶¶ පà·âරà·à·à·à· නà·à¶. පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· පà·âරà·à·à·à·à¶§ à¶à¶» à¶à·à¶±à·à¶¸ à·à¶³à·à·, {{SITENAME}} à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶ºà·. à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶» à¶à¶. -à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à¶à·à· à·à¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§, à¶à¶¶à¶à· න෠පරà·à·à·à¶½à¶-නà·à¶¸à¶º à·à· මà·à¶»-පදය à¶à·à·à¶»à·à¶±à· පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à¶±à·à¶±.', +à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à¶à·à· à·à¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§, à¶à¶¶à¶à· න෠පරà·à·à·à¶½à¶-නà·à¶¸à¶º à·à· මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º à¶à·à·à¶»à·à¶±à· පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶±.', 'nocookieslogin' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· පà·âරà·à·à·à·à¶§ à¶à¶» à¶à·à¶±à·à¶¸ à·à¶³à·à·, {{SITENAME}} à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à· ලà·à¶¶à·. à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· චà¶à·âරà·à¶º නà·à¶§ à¶à¶. à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶», à¶à·à· à·à¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§, නà·à·à¶ à¶à¶à·à·à·à· âà¶à¶»à¶±à·à¶±.', 'nocookiesfornew' => 'මà·à¶½à·à·à·âරය à¶à·à·à·à¶»à· à¶à¶»à¶à¶ නà·à·à·à¶à· à·à·à¶±à· බà·à·à·à¶±à· පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ නà·à¶à·à¶±à·à¶±à·. à¶à·à¶à·à·à· à·à¶à·âරà·à¶º බ෠à¶à·à·à·à¶»à· à¶à¶»à¶à·à¶±, මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· පà·âරà¶à·à¶´à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶» නà·à·à¶ à¶à¶à·à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±.', 'noname' => 'à·à¶½à¶à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶-නà·à¶¸à¶ºà¶à· à·à¶³à·à¶±à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ චà·à¶¸à¶à· à·à· à¶à¶.', -'loginsuccesstitle' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸ à·à·à¶»à·à¶®à¶à¶ºà·', -'loginsuccess' => "'''à¶à¶¶ දà·à¶±à·, \"\$1\" ලà·à·, {{SITENAME}} යට පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸à¶§ à·à¶¸à¶à· à·à· à¶à¶.'''", +'loginsuccesstitle' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶¸ à·à·à¶»à·à¶®à¶à¶ºà·', +'loginsuccess' => "'''à¶à¶¶ දà·à¶±à·, \"\$1\" ලà·à·, {{SITENAME}} à·à·à¶ පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸à¶§ à·à¶¸à¶à· à·à· à¶à¶.'''", 'nosuchuser' => '"$1" යන නමà·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à· නà·à¶¸à·à¶. -පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶ºà¶±à·à·à· මà·à·à¶´à·âරà·à¶« à¶à¶¯à·à¶º à·à·à¶½à¶à·. +පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶ºà¶±à·à·à· මà·à·à¶´à·âරà·à¶« à¶à¶¯à·à¶º à·à·à¶½à¶à· (case sensitive). à¶à¶¶à¶à· චà¶à·à·à¶»-à·à·à¶±à·âයà·à·à¶º පà·à¶»à·à¶à·à·à· බà·à¶½à·à¶¸ à·à·, [[Special:UserLogin/signup|න෠à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à·à¶±à·à¶¸]] à·à· à·à·à¶¯à·à¶à¶»à¶±à·à¶±.', -'nosuchusershort' => '"
@@ -1733,7 +1721,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', # HTTP errors 'http-invalid-url' => 'මà·à¶¸ URL à·à¶½à¶à¶à· නà·à¶: $1', -'http-invalid-scheme' => '"$1" පරà·à¶à·âරමය à·à·à·à¶ චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶±à· à·à·à¶ චනà·à¶¶à¶½ දà·à¶±à· නà·à¶½à·à¶¶à·', +'http-invalid-scheme' => '"$1" පරà·à¶à·âරමය (scheme) à·à·à·à¶ URL à·à·à¶ චනà·à¶¶à¶½ දà·à¶±à· නà·à¶½à·à¶¶à·', 'http-request-error' => 'චඥà·à¶ දà·à·à¶ºà¶à· à·à·à¶à·à·à·à¶±à· HTTP චයà·à¶¯à·à¶¸ චà·à·à¶»à·à¶®à¶ à·à·à¶º.', 'http-read-error' => 'HTTP à¶à·à¶ºà·à·à·à¶¸à· දà·à·à¶º.', 'http-timed-out' => 'HTTP චයà·à¶¯à·à¶¸ à·à¶³à·à· à·à· à¶à·à¶½à¶º à¶à¶à·à¶¸à· à¶à¶.', @@ -1770,7 +1758,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'listfiles_user' => 'පරà·à·à·à¶½à¶', 'listfiles_size' => 'à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º', 'listfiles_description' => 'à·à·à·à·à¶à¶»à¶º', -'listfiles_count' => 'චනà·à·à·à¶¯à¶ºà¶±à·', +'listfiles_count' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶±à¶º', # File description page 'file-anchor-link' => 'à¶à·à¶±à·à·', @@ -1796,7 +1784,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', [[Special:WhatLinksHere/$2|à·à¶¸à·à¶´à·à¶»à·à¶« ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·]]à¶à·à¶¯ à¶à·à¶¶à·.', 'nolinkstoimage' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à·à¶§ à·à¶¶à·à¶³à·à¶± පà·à¶§à· à¶à·à·à·à·à¶à· නà·à¶¸à·à¶.', 'morelinkstoimage' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· à·à¶³à·à· [[Special:WhatLinksHere/$1|à¶à·à¶à· à·à¶¶à·à¶³à·]] à¶à·à¶¶à·à¶¯à·à¶ºà· නරඹනà·à¶±.', -'redirectstofile' => 'පà·à¶ {{PLURAL:$1|à¶à·à¶±à·à· මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· à¶à¶»à· ය෠à·-යà·à¶¸à·à·à·|à¶à·à¶±à· $1 මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· à¶à¶»à· ය෠à·-යà·à¶¸à·à·à·à¶à·}} :', +'linkstoimage-redirect' => '$1 (à¶à·à¶±à· යල෠යà·à¶¸à·à·) $2', 'duplicatesoffile' => 'පà·à¶ {{PLURAL:$1|à¶à·à¶±à·à· |à¶à·à¶±à· $1 }} මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à·à· {{PLURAL:$1|චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶ |චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· }} à·à· ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶» à·à¶³à·à·]]):', 'sharedupload' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· $1 à·à·à¶à·à¶±à· à·à¶± චà¶à¶» චනà·à¶à·à¶à· à·à·âයà·à¶´à·à¶à·à¶±à· à·à¶³à·à·à¶¯ භà·à·à·à¶à· à¶à¶½ à·à·à¶à· à·à·à¶ºà·.', 'sharedupload-desc-there' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· $1 à·à·à¶à·à¶±à· à·à¶± චà¶à¶» චනà·à¶à·à¶à· à·à·âයà·à¶´à·à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶±à·à¶¯ භà·à·à·à¶à· à¶à¶½ à·à·à¶. @@ -1888,8 +1876,8 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'statistics-users-active-desc' => 'පà·à·à¶à·à¶º {{PLURAL:$1|දà·à¶±à¶º|දà·à¶± $1}} à¶à·à¶½à¶¯à·Â à¶à·à·à·à¶ºà¶¸à· à¶à·âරà·à¶ºà·à·à¶à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·', 'statistics-mostpopular' => 'බà·à·à·à·à·à¶±à· නරඹන෠ලබන පà·à¶§à·', -'disambiguations' => 'à·à¶à·âරà·à¶à·à¶à·à·à¶»à¶« පà·à¶§à·', -'disambiguationspage' => 'Template:à·à¶à·âරà·à¶à·à¶à·à·à¶»à¶«', +'disambiguations' => 'à¶à·à¶»à·à¶¸à· නà·à¶»à·à¶à¶»à¶« පà·à¶§à·', +'disambiguationspage' => 'Template:à¶à·à¶»à·à¶¸à· නà·à¶»à·à¶à¶»à¶«à¶º', 'disambiguations-text' => "à¶à¶¯à·à¶»à· පà·à¶§à· '''à·à¶à·âරà·à¶à·à¶à·à·à¶»à¶« පà·à¶§à·à·'''à¶à¶§ à·à¶¶à·âඳà·. à¶à·à· චà·à·à¶±à·à·à¶§ චනà·à¶»à·à¶´ මà·à¶à·à¶à·à·à¶§ à·à¶¶à·à¶³à·à¶º යà·à¶à·à¶º.
යම෠පà·à¶§à·à·à¶à· à·à¶à·âරà·à¶à·à¶à·à·à¶»à¶« පà·à¶§à·à·à¶à· ලà·à· à·à¶½à¶à¶±à·à¶ºà· à¶à¶º [[MediaWiki:Disambiguationspage]] à·à·à¶à·à¶±à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶±à· à·à·à¶à·à¶½à·à¶½à¶à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±à· නමà·à¶º", @@ -1900,12 +1888,12 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] à¶à·à¶± à¶à·à·à· à¶à¶, à¶à¶º දà·à¶±à· [[$2]] à·à·à¶à¶§ ය෠à·-යà·à¶¸à·à·à¶à·', 'double-redirect-fixer' => 'ය෠à·-යà·à¶¸à·à·à·à¶¸à· à¶à¶´à·à·à¶®à·à¶ºà¶', -'brokenredirects' => 'භà·à¶±à·à¶± ය෠à·-යà·à¶¸à·à·à·à¶¸à·', +'brokenredirects' => 'භà·à¶±à·à¶±Â à·à·Â à¶à¶´à·à· à·à·à¶»à·à·à¶¸à·', 'brokenredirectstext' => 'මà·à·à· පà·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± ය෠à·-යà·à¶¸à·à·à·à¶¸à· නà·à¶´à·à¶à·à¶± පà·à¶§à· à·à¶½à¶§ à·à¶¶à·à¶³à·:', 'brokenredirects-edit' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º', 'brokenredirects-delete' => 'මà¶à· දà·à¶¸à·à¶¸', -'withoutinterwiki' => 'භà·à·à· à·à¶¶à·à¶³à· à·à·à¶»à·à·à¶ පà·à¶§à·', +'withoutinterwiki' => 'භà·à·à· à·à¶¶à·à¶³à· නà·à¶¸à·à¶à· පà·à¶§à·', 'withoutinterwiki-summary' => 'මà·à·à· පà·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± පà·à¶§à· චනà·à¶à·à¶à· භà·à·à· චනà·à·à·à¶¯à¶ºà¶±à· à·à·à¶ නà·à¶¶à·à¶³à·.', 'withoutinterwiki-legend' => 'à¶à¶´à·à¶»à·à¶à¶º', 'withoutinterwiki-submit' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', @@ -1945,7 +1933,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'prefixindex' => 'à¶à¶´à·à¶»à·à¶à¶º à·à·à·à¶ à·à·à¶ºà· ෠පà·à¶§à·', 'shortpages' => 'à¶à·à¶§à· පà·à¶§à·', 'longpages' => 'දà·à¶à· පà·à¶§à·', -'deadendpages' => 'à¶à·à·à¶-චà¶à·à¶à· පà·à¶§à·', +'deadendpages' => 'චපà¶à¶-à·à·à¶¸à· පà·à¶§à·', 'deadendpagestext' => 'පà·à¶ පà·à¶§à·, {{SITENAME}} à·à· චනà·à¶à·à¶à· පà·à¶§à· à·à·à¶ à·à¶¶à·à¶³à· නà·à¶¸à·à¶.', 'protectedpages' => 'à¶à¶»à¶à·à·à·à¶ පà·à¶§à·', 'protectedpages-indef' => 'චනà·à·à·à¶ à·à¶ à¶à¶»à¶à·à·à¶«à¶ºà¶±à· පමණයà·', @@ -1978,7 +1966,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'querypage-disabled' => 'à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶»à·à¶à·à· à·à·à¶à·à¶±à·à¶¸à¶ මà·à¶¸ à·à·à·à·à· පà·à¶§à·à· චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶» à¶à¶.', # Book sources -'booksources' => 'à¶à·âරනà·à¶® මà·à¶½à·à·à·âර', +'booksources' => 'මà·à¶½à·à·à·âර පà·à¶à·', 'booksources-search-legend' => 'à¶à·âරනà·à¶® මà·à¶½à·à·à·âර à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'booksources-isbn' => 'ISBN:', 'booksources-go' => 'යනà·à¶±', @@ -2054,7 +2042,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', # Special:Log/newusers 'newuserlogpage' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à¶à·à¶±à·à¶¸à· à·à¶§à·à¶±', -'newuserlogpagetext' => 'මà·à¶º පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à¶à·à¶±à·à¶¸ පà·à· à·à¶¶à¶³ ලà¶à·-à·à¶§à·à¶±à¶à·.', +'newuserlogpagetext' => 'මà·à¶º පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à¶à·à¶±à·à¶¸ පà·à· à·à¶¶à¶³ à·à¶§à·à¶±à¶à·.', 'newuserlog-byemail' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à·à¶±à· මà·à¶»-පදය යà·à¶± ලදà·', 'newuserlog-create-entry' => 'න෠පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸', 'newuserlog-create2-entry' => '$1 න෠à¶à·à¶«à·à¶¸ à¶à¶±à¶± ලදà·', @@ -2083,17 +2071,20 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'mailnologin' => 'යà·à¶ºà·à¶à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º නà·à¶¸à·à¶', 'mailnologintext' => 'චනà·à¶à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·à·à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· යà·à·à·à¶¸à¶§ පà·à¶»à·à¶à·à·, à¶à¶¶ [[Special:UserLogin|පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·]], à¶à¶¶à¶à· [[Special:Preferences|චභà·à¶»à·à¶ à·à¶ºà¶±à·à·à·]] නà·à¶à·à¶ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶à· à·à¶³à·à¶±à· à¶à¶» à¶à·à¶¶à·à¶º යà·à¶à·à¶º.', 'emailuser' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶ à·à·à¶ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-ලà·à¶´à·à¶ºà¶à· යà·à¶±à·à¶±', -'emailpage' => ' පරà·à·à·à¶½à¶à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶à· යà·à¶±à·à¶±', +'emailpage' => ' පරà·à·à·à¶½à¶à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-ලà·à¶´à·à¶ºà¶à· යà·à¶±à·à¶±', 'emailpagetext' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· පණà·à·à·à¶©à¶ºà¶à· යà·à·à·à¶¸ à·à¶³à·à· මà·à¶¸ à¶à¶à·à¶à· පà¶à·âරය භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ à·à¶§ à·à·à¶. ලබනà·à¶±à· à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¢à· ලà·à· à¶à¶¶ à·à¶§ පà·à· à·à¶à·à¶»à· à¶à·à¶±à· à·à·à¶à· à·à¶± පරà·à¶¯à·, à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· [[Special:Preferences|à¶à¶¶à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶ චභà·à¶»à·à¶ à·à¶ºà¶±à·]] à·à· à¶à¶à·à· à¶à· à¶à¶½ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º, à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à·à·à· "à·à·à¶à·à¶±à·" ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà·à·à· පà·à¶±à·à¶±à·à¶¸à· à¶à¶»à¶±à· à¶à¶.', 'usermailererror' => 'Mail object à·à·à·à·à¶±à· පà·à¶ දà·à·à¶º à¶à·à¶±à¶½à¶¯à·:', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½', 'usermaildisabled' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½ චà¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶', 'usermaildisabledtext' => 'මà·à¶¸ à·à·à¶à·à¶ºà·à·à· චනà·à¶à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· යà·à·à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ à·à¶§ නà·à·à·à¶', -'noemailtitle' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶à· නà·à¶¸à·à¶', +'noemailtitle' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶à· නà·à¶¸à·à¶', 'noemailtext' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· නà·à¶à·à¶ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶à· à·à¶³à·à¶±à· à¶à¶» නà·à¶.', 'nowikiemailtitle' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶ºà¶±à· à¶à·à·à·à·à¶à· à·à¶³à·à· චà·à·à¶» නà·à¶¸à·à¶', 'nowikiemailtext' => 'චනà·à¶à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·à¶à·à¶±à· à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶¶ නà·à¶à·à¶±à·à¶¸ මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶»à·à¶à·à¶± à¶à¶.', +'emailtarget' => 'ලබනà·à¶±à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º à¶à¶à·à¶½à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'emailusername' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º:', +'emailusernamesubmit' => 'යà·à¶¸à·à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'email-legend' => 'à·à·à¶±à¶à· {{SITENAME}} පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à·à¶§ à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à¶à· යà·à¶±à·à¶±', 'emailfrom' => 'à·à·à¶à·à¶±à·:', 'emailto' => 'à·à·à¶à¶§:', @@ -2120,7 +2111,7 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'watchnologintext' => 'à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»à¶½à·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·à¶»à·à¶à·à· à¶à¶¶ [[Special:UserLogin|පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·]] à·à·à¶§à·à¶º යà·à¶à·à¶º.', 'addedwatch' => 'මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶± ලදà·', 'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" පà·à¶§à·à· à¶à¶¶à¶à· [[Special:Watchlist|මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§]] à¶à¶à· à¶à·à¶§ à¶à¶. -මà·à¶¸ පà·à¶§à·à·à¶§ à·à· à¶à¶ºà¶§ චදà·à· à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à·à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶ºà·à·à·à¶¯à· à·à·à¶¯à· à¶à·à¶»à·à¶± à·à·à¶±à·à· à¶à¶¸à· මà·à·à· ලà·à¶à¶±à¶à¶ à·à¶± චà¶à¶», පà·âරභà·à¶¯à¶±à¶º à¶à¶» à¶à·à¶±à·à¶¸à·à·à· පà·à·à·à· à¶à¶à·, [[Special:RecentChanges|මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·]] à¶à·à¶½ මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· '''à¶à¶¯à¶à·à¶»à·''' à·à¶½à·à¶±à· දà¶à·à·à¶±à· à¶à¶.", +මà·à¶¸ පà·à¶§à·à·à¶§ à·à· à¶à¶ºà¶§ චදà·à· à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à·à·à¶§ à¶à¶¯à·à¶»à·à¶ºà·à·à·à¶¯à· à·à·à¶¯à· à¶à·à¶»à·à¶± à·à·à¶±à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à· ලයà·à·à·à¶à·à¶à¶ à·à¶± චà¶à¶», âà¶à·à¶»à·à¶à·à¶±à·à¶¸à·à¶à·à¶±à·à¶¸à·à·à· පà·à·à·à· à¶à¶à·, [[Special:RecentChanges|මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·]] à¶à·à¶½ මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· '''à¶à¶¯à¶à·à¶»à·''' à·à¶½à·à¶±à· දà¶à·à·à¶±à· à¶à¶.", 'removedwatch' => 'මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶± ලදà·', 'removedwatchtext' => 'මà·à¶¸ "[[:$1]]" පà·à¶§à·à· [[Special:Watchlist|à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à·]] à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶± ලදà·.', 'watch' => 'මà·à¶» à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -2155,32 +2146,35 @@ http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.', 'enotif_lastvisited' => 'à¶à¶¶à¶à· චà·à·à·à¶± පà·à·à·à·à·à¶¸à¶§ පà·à· à·à·à¶¯à·à·à· à·à·à¶ºà· à· à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· නà·à¶»à¶¹à·à¶¸à¶§ $1 බලනà·à¶±.', 'enotif_lastdiff' => 'මà·à¶¸ à·à·à¶±à· නà·à¶»à¶¹à·à¶¸ à·à¶³à·à· $1 බලනà·à¶±.', 'enotif_anon_editor' => 'නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ පරà·à·à·à¶½à¶ $1', -'enotif_body' => 'à·à·à¶¯à¶» $WATCHINGUSERNAME, +'enotif_body' => 'à·à·à¶à·à¶à· $WATCHINGUSERNAME, -{{SITENAME}} à·à· $PAGETITLE පà·à¶§à·à·, $PAGEEDITDATE දà·à¶±à¶¯à· $PAGEEDITOR à·à·à·à·à¶±à· $CHANGEDORCREATED à¶à¶» à¶à¶à· චà¶à¶», à·à¶à·à¶¸à¶±à· චනà·à·à·à¶¯à¶º à·à¶³à·à· $PAGETITLE_URL බලනà·à¶±. +{{SITENAME}} මචà¶à¶à· $PAGETITLE පà·à¶§à·à· $PAGEEDITOR à·à·à·à·à¶±à· $PAGEEDITDATE à·à·à¶±à· දà·à¶± $CHANGEDORCREATED, à·à¶»à·à¶à¶¸à·à¶± à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶º à·à¶¯à·à· $PAGETITLE_URL බලනà·à¶±. $NEWPAGE -à·à¶à·à·à¶à·à¶»à¶à¶à· à·à·à¶»à·à¶à·à¶º: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT +Editor\'s summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT -à·à¶à·à·à¶à·à¶»à¶ à·à· à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à·à·à¶¸à¶§: -à¶à·à¶´à·à¶½: $PAGEEDITOR_EMAIL -à·à·à¶à·: $PAGEEDITOR_WIKI +Contact the editor: +mail: $PAGEEDITOR_EMAIL +wiki: $PAGEEDITOR_WIKI -à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à·à¶ පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶à· මà·à· à¶à¶¯à·à¶»à·à¶ºà·à·à·à¶¯à· à·à·à¶¯à·à·à·à¶º à·à·à¶à· à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· චභà·à¶¸à·à¶à¶ºà·à·à· à·à·à¶±à¶à· à¶à·à·à·à¶¸ දà·à¶±à·à¶¸à·à¶¯à·à¶¸à· à·à·à¶¯à·à¶±à·à·à¶±à· à¶à¶. -à¶à¶¶à¶à· මà·à¶» ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à·à· à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶ºà· ෠මà·à¶»à¶à·à¶»à·à¶«à· පà·à¶§à· à·à¶³à·à· දà·à¶±à·à¶¸à·à¶¯à·à¶¸à· à·à¶½à¶à·à¶«à· පà·âරà¶à·âයà·à¶»à¶¸à·à¶· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶¯ à¶à¶¶ à·à¶§ à·à·à¶¯à·à¶à¶½ à·à·à¶. +There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. +You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. - à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶à·à¶à· {{SITENAME}} à·à· දà·à¶±à·à¶¸à·à¶¯à·à¶¸à· පදà·à¶°à¶à·à¶º + Your friendly {{SITENAME}} notification system -- -à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»à¶½à·à¶ºà·à·à·à¶à· පරà·à·à·à¶®à·à¶à·à¶±à· à·à·à¶±à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à¶³à·à· -{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}} à·à·à¶ පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶± +To change your email notification settings, visit +{{fullurl:{{#special:Preferences}}}} -à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»à¶½à·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à· පà·à¶§à·à· මà¶à· දà·à¶¸à·à¶¸ à·à¶³à·à· à·à· -$UNWATCHURL à·à·à¶ පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶± +To change your watchlist settings, visit +{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}} -පà·âරà¶à·à¶´à·à·à¶«à¶º à·à· à·à·à¶©à·à¶¸à¶±à¶à· à·à·à·à¶º: +To delete the page from your watchlist, visit +$UNWATCHURL + +Feedback and further assistance: {{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}', # Delete @@ -2198,7 +2192,7 @@ $UNWATCHURL à·à·à¶ පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶± à¶à¶¶à¶à· චභà·à¶¸à¶à¶º මà·à¶ºà¶¸à¶¯à·à¶ºà· à¶à·à·à·à¶»à·à¶à¶», මà·à·à· පà·âරà¶à·à¶µà¶½ à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· චà·à¶¶à·à¶° à¶à¶»à¶à·à¶± à¶à¶à· බà·à¶§ à·à·à·à·à¶¸à¶§ පà¶à·à· à·à· à¶à¶¶ මà·à¶º à·à·à¶¯à·à¶à¶»à¶±à·à¶±à· [[{{MediaWiki:Policy-url}}|පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·à¶ºà¶§]] චනà·à¶à·à¶½à·à¶¯à·à¶ºà· à·à·à¶¸à·à· මà·à¶º à·à·à¶¯à·à¶à¶»à¶±à·à¶±.', 'actioncomplete' => 'à¶à·âරà·à¶ºà·à· à·à¶¸à·à¶´à·à¶à¶ºà·', 'actionfailed' => 'à¶à·à¶»à·à¶ºà¶º චà·à·à¶»à·à¶®à¶ à·à·à¶º', -'deletedtext' => '"$1 " මà¶à· දම෠à¶à¶. +'deletedtext' => '"$1" මà¶à· දම෠à¶à¶. මà·à¶ මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶¸à· පà·à· à·à¶¶à¶³ à·à·à¶»à·à¶à·à·à¶à· à·à¶³à·à· $2 බලනà·à¶±.', 'deletedarticle' => '"[[$1]]" මà¶à· දමන ලදà·', 'suppressedarticle' => '"[[$1]]" යටපà¶à· à¶à·à¶»à·à¶«à·', @@ -2223,7 +2217,7 @@ $UNWATCHURL à·à·à¶ පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶± # Rollback 'rollback' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶±à· පà·à¶±à¶»à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'rollback_short' => 'පà·à¶±à¶»à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º', -'rollbacklink' => 'පà·à¶±à¶»à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º', +'rollbacklink' => 'පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º', 'rollbackfailed' => 'පà·à¶±à¶»à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º චà·à·à¶»à·à¶®à¶à¶ºà·', 'cantrollback' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º à¶à¶½ නà·à·à·à¶; චà·à·à¶±à· දà·à¶ºà¶à¶ºà· මà·à¶¸ පà·à¶§à·à·à· à¶à¶à¶¸ à¶à¶à·à·à¶»à¶ºà·à¶¯ à·à·à¶ºà·.', @@ -2260,7 +2254,7 @@ $2 à¶à· චà·à·à¶±à· චනà·à·à·à¶¯à¶º à·à·à¶à¶§ ය෠෠à·à·à¶± 'protect_expiry_invalid' => 'චනà·à¶à·à¶ à¶à¶à·à¶à· à·à·à¶¸à· à¶à·à¶½à¶ºà¶à·.', 'protect_expiry_old' => 'à¶à¶à·à¶à· à·à·à¶¸à· à¶à·à¶½à¶º දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à¶à¶à·à¶¸ à¶à·à·à· à¶à¶.', 'protect-unchain-permissions' => 'à¶à·à¶¯à·à¶»à¶§à¶à· à¶à¶à· à¶à¶»à¶à·à·à¶ à·à·à¶à¶½à·à¶´ චà¶à·à· ෠චරà·à¶±à·à¶±', -'protect-text' => "'''$1 ''' පà·à¶§à·à· à·à¶³à·à· à¶à¶»à¶à·à·à¶« මටà·à¶§à¶¸ නà·à¶»à¶¹à·à¶¸ à·à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ මà·à·à·à¶¯à· à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶.", +'protect-text' => "'''$1''' පà·à¶§à·à· à·à¶³à·à· à¶à¶»à¶à·à·à¶« මටà·à¶§à¶¸ නà·à¶»à¶¹à·à¶¸ à·à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ මà·à·à·à¶¯à· à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶.", 'protect-locked-blocked' => "à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶§ ලà¶à·à· à·à·à¶§à·à¶ºà¶¯à· à¶à¶¶ à·à¶§ à¶à¶»à¶à·à·à¶« මටà·à¶§à¶¸à· à·à·à¶±à·à·à¶à¶½ නà·à·à·à¶. '''$1''' පà·à¶§à·à· à·à¶³à·à· à·à¶à·à¶¸à¶±à· පරà·à·à·à¶®à·à¶à·à¶±à· මà·à¶½à·à· à·à·:", 'protect-locked-dblock' => "à·à¶à·âරà·à¶º දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸à¶à· à·à·à¶à·à·à·à¶±à·, à¶à¶»à¶à·à·à¶« මටà·à¶§à¶¸à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à¶¯à· à¶à¶½ නà·à·à·à¶à· à¶à¶à·à¶à·à·à¶ºà¶à· à¶à¶¯à·à¶à¶ à·à· à¶à¶. @@ -2309,7 +2303,7 @@ $2 à¶à· චà·à·à¶±à· චනà·à·à·à¶¯à¶º à·à·à¶à¶§ ය෠෠à·à·à¶± # Undelete 'undelete' => 'මà¶à· දà·à¶¸à· පà·à¶§à· නරඹනà·à¶±', -'undeletepage' => 'මà¶à· දà·à¶¸à· පà·à¶§à· නරඹ෠à¶à·à· පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'undeletepage' => 'මà¶à· දà·à¶¸à· පà·à¶§à· නරඹ෠à¶à·à· යල෠පà·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à¶±', 'undeletepagetitle' => "'''මà·à·à· පà·à¶ à·à¶¸à¶±à·à·à·à¶ à·à¶±à·à¶±à· [[:$1|$1]] à·à· මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶«à· à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶ºà¶±à· à¶à·à¶±à· '''.", 'viewdeletedpage' => 'මà¶à· දà·à¶¸à· පà·à¶§à· නරඹනà·à¶±', 'undeletepagetext' => 'පà·à¶ {{PLURAL:$1|පà·à¶§à·à· මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à·à¶¯ à¶à¶º |පà·à¶§à· $1 මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à·à¶¯ à¶à·à·}}à·à¶à¶»à¶à·âà·à·à¶à·à¶à·à¶»à¶ºà·à·à· à¶à·à¶¸à¶à· පà·à¶à·à¶± බà·à·à·à¶±à· පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶º à¶à¶½ à·à·à¶. @@ -2330,8 +2324,8 @@ $2 à¶à· චà·à·à¶±à· චනà·à·à·à¶¯à¶º à·à·à¶à¶§ ය෠෠à·à·à¶± 'undeleterevision-missing' => 'චනà·à¶à·à¶ à·à· à·à·à¶ºà·à¶à¶à¶±à·à·à·à¶à· à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶º. à¶à¶à·à¶à· à¶à¶¶à¶à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶º à·à¶¯à·à·à·à¶º, නà·à¶à·à·à¶à· à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶º පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶ºà¶§ à·à· à·à¶à¶»à¶à·à·à·à¶à¶ºà·à¶±à· à¶à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à· ලà¶à·à· à¶à·à¶¶à·.', 'undelete-nodiff' => 'පà·à¶»à·à· à·à¶à·à·à¶°à¶± à¶à·à·à·à·à¶à· à·à·à¶ºà· à¶à¶ නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º.', -'undeletebtn' => 'පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶º', -'undeletelink' => 'නරඹනà·à¶±/පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'undeletebtn' => 'යල෠පà·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à¶±', +'undeletelink' => 'බලනà·à¶±/යල෠පà·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à¶±', 'undeleteviewlink' => 'නරඹනà·à¶±', 'undeletereset' => 'පà·âරà¶à·âයà·à¶»à¶¸à·à¶· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'undeleteinvert' => 'à¶à·à¶»à·à¶à·à¶±à·à¶¸ à¶à¶«à¶´à·à¶§ පà·à¶»à¶½à¶±à·à¶±', @@ -2363,9 +2357,10 @@ $1', 'undelete-show-file-submit' => 'à¶à·à·', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'නà·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶º:', -'invert' => 'à¶à·à¶»à·à¶à·à¶±à·à¶¸ පà·âරà¶à·à¶½à·à¶¸ à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'blanknamespace' => '(පà·âරධà·à¶±)', +'namespace' => 'නà·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶º:', +'invert' => 'à¶à·à¶»à·à¶à·à¶±à·à¶¸ පà·âරà¶à·à¶½à·à¶¸ à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'namespace_association' => 'à¶à·à·âරà·à¶ නà·à¶¸ චà·à¶à·à·à¶º', +'blanknamespace' => '(පà·âරධà·à¶±)', # Contributions 'contributions' => 'ම෠පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à· දà·à¶ºà¶à¶à·à·', @@ -2396,7 +2391,7 @@ $1', 'sp-contributions-submit' => 'à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', # What links here -'whatlinkshere' => 'මà·à¶ºà¶§ à·à¶¶à·âඳà·à¶± පà·à¶§à·', +'whatlinkshere' => 'à·à¶¶à·à¶³à· පà·à¶§à·', 'whatlinkshere-title' => '"$1" à·à·à¶ à·à¶¶à·âඳà·à¶± පà·à¶§à·', 'whatlinkshere-page' => 'පà·à¶§à·à·:', 'whatlinkshere-backlink' => 'â $1', @@ -2416,14 +2411,16 @@ $1', 'whatlinkshere-filters' => 'පà·à¶»à·à¶±à·', # Block/unblock +'autoblockid' => 'à·à·à·à¶ºà¶à·à·à¶»à¶«à¶º #$1', +'block' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'unblock' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º චà¶à·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à¶±', 'blockip' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'blockip-title' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'blockip-legend' => 'à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à¶½ පරà·à·à·à¶½à¶', 'blockiptext' => 'à·à·à·à·à·à·à¶ චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶à·à¶±à· à·à· පà·âරà¶à·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶ºà¶à·à¶±à· ලà·à·à·à¶¸à· පà·âරà·à·à·à¶º à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·à¶ à¶à¶à·à¶à· පà¶à·âරය භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±. à·à¶±à·à¶°à¶½à·âයය à·à·à¶½à·à¶à·à·à·à¶¸à· à·à·à¶¯à· චභà·à¶½à·à·à¶ºà·à¶±à· à·à·, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|පà·âරà¶à·à¶´à¶à·à¶à·]] පà·âරà¶à·à¶»à· මà·à¶º à·à·à¶¯à·à¶à¶½ යà·à¶à·à¶à·à¶º. à·à·à·à·à·à·à¶ à·à·à¶à·à·à¶à· මà·à·à· පà·à¶ à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± (නà·à¶¯à·à·à¶±à¶à· ලà·à·, à·à¶±à·à¶°à¶½à·âයà·âයට ලà¶à·à·à·à¶±à· à·à·à·à·à·à·à¶ පà·à¶§à· à·à¶³à·à¶±à·à·à¶¸à·à¶±à·).', -'ipaddress' => 'චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶º:', -'ipadressorusername' => 'චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶º à·à· පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º:', +'ipadressorusername' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º à·à· IP ලà·à¶´à·à¶±à¶º:', 'ipbexpiry' => 'à¶à¶½à· à¶à¶à·à¶à·à·à·à¶¸:', 'ipbreason' => 'à·à·à¶à·à·:', 'ipbreasonotherlist' => 'චනà·à¶à·à¶à· à·à·à¶à·à·', @@ -2435,7 +2432,6 @@ $1', ** à¶à·à¶à·à¶à¶±à·à·à¶±à·à·à· à· à·à·à·à·à¶»à·à¶¸/à·à·à¶»à·à·à·à¶»à¶à·à¶»à·à¶¸ ** බà·à·à¶à¶« à¶à·à¶±à·à¶¸à· චපයà·à¶¯à·à¶¸ ** නà·à¶´à·à· à·à¶à¶à·à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶±à·à¶¸à¶º', -'ipbanononly' => 'නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· පමණà¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'ipbcreateaccount' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à· à¶à·à¶±à·à¶¸ à·à¶½à¶à·à·à¶±à·à¶±', 'ipbemailban' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· යà·à·à·à¶¸ à·à¶½à¶à·à·à¶±à·à¶±', 'ipbenableautoblock' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à·à·à·à¶±à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶¯, මà·à¶ºà·à¶±à· පà·à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à·à¶³à·à· à¶à·à·à¶±à· භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶© à¶à¶à· චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶±à·à¶¯ à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶º ලà·à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -2446,7 +2442,6 @@ $1', 'ipbotherreason' => 'චනà·à¶à·à¶à·/චමà¶à¶» à·à·à¶à·à·:', 'ipbhidename' => 'පරà·à·à·à¶½à¶-නà·à¶¸à¶º à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶±à· à¶à·à¶±à· à·à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à· à·à¶½à·à¶±à· à·à¶à·à¶±à·à¶±', 'ipbwatchuser' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶ à·à· à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à· මà·à¶»-à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'ipballowusertalk' => 'à·à·à¶»à¶«à¶º පà·à·à¶à·à¶ºà¶¯à· à·à·à·à·à¶º à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶§ à¶à¶©à¶¯à·à¶±à·à¶±', 'ipb-change-block' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶®à·à¶à·à¶±à· à·à·à·à¶à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· ය෠à·-à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'badipaddress' => 'චනà·à¶à·à¶ චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶à·', 'blockipsuccesssub' => 'à·à·à¶»à¶«à¶º à·à·à¶»à·à¶®à¶ à·à·à¶º', @@ -2462,16 +2457,16 @@ $1', 'ipusubmit' => 'මà·à¶¸ à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸ චà¶à·à·à·à¶§à·à·à¶±à·à¶±', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] à·à·à¶»à¶«à¶º චà¶à·à·à·à¶§à·à·à· à¶à¶', 'unblocked-id' => '$1 à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶à¶±à·à¶±à· ලදà·', -'ipblocklist' => 'à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶à¶½ IP ලà·à¶´à·à¶± à·à· පරà·à·à·à¶½à¶-නà·à¶¸', +'ipblocklist' => 'à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶½ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·', 'ipblocklist-legend' => 'à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶±à· පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· à·à·à¶ºà¶±à·à¶±', -'ipblocklist-username' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º à·à· IP ලà·à¶´à·à¶±à¶º:', -'ipblocklist-sh-userblocks' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à· à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à· $1', -'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'à¶à·à·à¶à·à¶½à·à¶ à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à· $1', -'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'à¶à¶ IP ලà·à¶´à·à¶± à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à· $1', +'blocklist-timestamp' => 'à¶à·à¶½à¶¸à·à¶¯à·âරà·à·', +'blocklist-target' => 'à¶à¶½à¶à·à¶à¶º', +'blocklist-expiry' => 'à¶à¶à·à¶à· à·à¶±à·à¶±à·', +'blocklist-params' => 'පරà·à¶¸à·à¶à·à¶ºà¶±à· චà·à·à·à¶» à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'blocklist-reason' => 'à·à·à¶à·à·', 'ipblocklist-submit' => 'à¶à·à·à·à¶«à¶º', 'ipblocklist-localblock' => 'පà·à¶¯à·à·à· චà·à·à·à¶»à¶º', 'ipblocklist-otherblocks' => 'චනà·à¶à· {{PLURAL:$1|චà·à·à·à¶» à¶à·à¶»à·à¶¸|චà·à·à·à¶» à¶à·à¶»à·à¶¸à·}}', -'blocklistline' => '$1 දà·, $2 à·à·à·à·à¶±à· $3 ($4) à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶«à·', 'infiniteblock' => 'චනනà·à¶à¶º', 'expiringblock' => '$1 දà·à¶±à¶¯à· $2 à·à·à¶½à·à·à·à¶¯à· à¶à¶½à· à¶à¶à·à¶à·à·à·', 'anononlyblock' => 'නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶à¶ºà¶±à· පමණà·', @@ -2496,10 +2491,10 @@ $1 à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶§ à·à·à¶à·à· මà·à¶º à·à·: "$2"', 'reblock-logentry' => '$2 $3 à¶à¶½à·à¶à¶à·à¶à·à·à·à¶¸à· à·à·à¶½à·à·à¶§ යටà¶à·à· [[$1]] à·à¶³à·à· à·à·à¶»à¶« පරà·à·à·à¶®à·à¶à·à¶±à· à·à·à¶±à·à·à¶à¶»à¶± ලදà·', 'blocklogtext' => 'පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à· à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à· චà¶à·à·à·à¶§à·à·à·à¶¸à· à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶±à· දà·à¶à·à·à·à¶± ලà¶à· à·à¶§à·à¶± මà·à·à· දà·à¶à·à·à·. à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶ºà· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶½ චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶±à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶ à¶à·à¶§ නà·à¶¸à·à¶. -à·à¶»à·à¶à¶¸à·à¶±à¶ºà·à·à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à·à¶± à¶à·à¶±à¶¸à· à·à· à·à·à¶»à¶« à·à¶³à·à· [[Special:IPBlockList|චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶±à· à·à·à¶»à¶« ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·]] බලනà·à¶±.', +à·à¶»à·à¶à¶¸à·à¶±à¶ºà·à·à· à¶à·âරà·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à·à¶± à¶à·à¶±à¶¸à· à·à· à·à·à¶»à¶« à·à¶³à·à· [[Special:BlockList|චනà·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶½ ලà·à¶´à·à¶±à¶ºà¶±à· à·à·à¶»à¶« ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·]] බලනà·à¶±.', 'unblocklogentry' => '$1 à·à· à·à·à¶»à¶«à¶º චà¶à·à·à·à¶§à·à·à¶± ලදà·', 'block-log-flags-anononly' => 'නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· පමණà·', -'block-log-flags-nocreate' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à· à¶à·à¶±à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶ºà¶à¶» à¶à¶', +'block-log-flags-nocreate' => 'à¶à·à¶«à·à¶¸à· à¶à·à¶±à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶» à¶à¶', 'block-log-flags-noautoblock' => 'à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶º à·à·à¶»à¶«à¶º චà¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶', 'block-log-flags-noemail' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½ à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶', 'block-log-flags-nousertalk' => 'à·à·à·à·à¶º à·à·à¶à¶ à·à¶¡à· පà·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶½ නà·à·à·à¶', @@ -2510,8 +2505,7 @@ $1 à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶§ à·à·à¶à·à· මà·à¶º à·à·: "$2"', 'ipb_expiry_temp' => 'à·à·à¶à·à·à¶±à· පරà·à·à·à¶½à¶-නà·à¶¸ à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à· à·à·à¶®à·à¶» à¶à·à· à·à·à¶º යà·à¶à·à¶º.', 'ipb_hide_invalid' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶«à·à¶¸ යටපà¶à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶à¶½ නà·à·à·à¶à·à¶ºà·; පමණට à·à¶©à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à·à·à¶¯à· à¶à¶» à¶à¶à·à·à· à·à·à¶º à·à·à¶.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶§ ලà¶à· à¶à¶» à¶à¶', -'ipb-needreblock' => '== දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶ == -$1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. +'ipb-needreblock' => '$1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶à·à·à¶¸à· à·à·à¶±à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸ චà·à·à·âයද?', 'ipb-otherblocks-header' => 'චනà·à¶à·à¶à· {{PLURAL:$1|à·à·à¶»à¶«à¶º|à·à·à¶»à¶«à¶ºà¶±à·}}', 'ipb_cant_unblock' => 'දà·à·à¶º: à·à·à¶»à¶« චනනà·âයනà·à¶à¶à¶º $1 à·à·à¶ºà· à¶à¶ නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º. @@ -2536,8 +2530,8 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'ipbnounblockself' => 'à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à·à¶¸ à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶ºà·à¶±à· බà·à·à·à¶» à·à·à¶¸à¶§ à¶à¶©à¶¯à·à¶±à· නà·à¶½à·à¶¶à·', # Developer tools -'lockdb' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· චà·à·à¶»à¶±à·à¶±', -'unlockdb' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à·à¶§ පà·à¶±à·à·à¶±à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'lockdb' => 'දà¶à·à¶ à·à¶à¶ à·à¶à¶º චà¶à·à· à·à¶½à¶±à·à¶±', +'unlockdb' => 'දà¶à·à¶ à·à¶à¶ à·à¶à¶ºà· චà¶à·à· à·à·à¶»à·à¶±à·à¶±', 'lockdbtext' => 'පà·à¶§à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º, à¶à·à·à¶±à·à¶à· චභà·à¶»à·à¶ à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸, à¶à·à·à¶±à·à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸, à·à· දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à·à·à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ යà·à¶à·à·à· à·à·à¶±à¶à· දà·à·à¶½à· à·à·à¶¯à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à·à¶ºà· ෠පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ à¶à¶à· à·à·à¶à·à¶ºà·à·, දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ මà¶à·à¶±à· චà¶à·à·à·à¶§à·à·à·à¶¸à¶à¶§ ලà¶à· à·à·. âà¶à¶¶à¶à· චභà·à¶¸à¶à·à¶»à·à¶®à¶º මà·à¶ºà¶¸à·à¶ºà·à¶¯, à¶à¶¶à¶à· නඩà¶à·à¶à· à¶à¶§à¶ºà·à¶à· චà·à·à¶±à· à·à· à·à·à¶§ දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶± බà·à¶¯ à·à¶±à·à¶® à¶à¶»à¶±à·à¶±.', 'unlockdbtext' => 'පà·à¶§à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º, à¶à·à·à¶±à·à¶à· චභà·à¶»à·à¶ à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸, à¶à·à·à¶±à·à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸, à·à· දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à·à·à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ යà·à¶à·à·à· à·à·à¶±à¶à· දà·à·à¶½à· à·à·à¶¯à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à·à·à¶ºà· ෠පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ à¶à¶à· à·à·à¶à·à¶ºà·à·, දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ චà¶à·à·à·à¶§à·à·à·à¶¸ මà¶à·à¶±à· පà·âරà¶à·à·à·à¶¨à·à¶´à¶±à¶ºà¶§ ලà¶à· à·à·. @@ -2551,7 +2545,7 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'unlockdbsuccesssub' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶± ලදà·', 'lockdbsuccesstext' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· චà·à·à¶»à· à¶à¶.
à¶à¶¶à¶à· නඩà¶à·à¶à· à¶à¶§à¶ºà·à¶à· චà·à·à¶±à· à·à· à·à·à¶§ [[Special:UnlockDB|à¶à·à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§]] à·à·à·à· à¶à¶¶à· à¶à¶±à·à¶±.', -'unlockdbsuccesstext' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶à· à¶à¶» à¶à¶.', +'unlockdbsuccesstext' => 'දà¶à·à¶ à·à¶à¶ à·à¶à¶ºà· චà¶à·à· ෠මà·à¶¯à·à·à·à¶» à¶à¶.', 'lockfilenotwritable' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸à· à¶à·à¶±à·à·, ලà·à·à·à¶º-à·à·à¶à· à¶à·à¶±à·à·à¶à· නà·à·à·. දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ à·à· à¶à·à·à¶»à·à¶¸ චà¶à·à·à·à¶§à·à·à·à¶¸ à·à· à¶à¶½ à·à·à¶à· à·à¶±à· à·à·à·, මà·à¶º à·à·à¶¶à· à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶º මà¶à·à¶±à· ලà·à·à·à¶º-à·à·à¶à·à¶à¶à· à·à·à¶º යà·à¶à·à¶º.', 'databasenotlocked' => 'දà¶à·à¶-à¶à¶¶à¶©à·à· චà·à·à¶»à· නà·à¶¸à·à¶.', @@ -2571,7 +2565,7 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. '''චà·à·à·à¶¯à¶ºà¶ºà·!''' මà·à¶¸ à·à·à¶±à· ජනපà·âරà·à¶º පà·à¶§à·à·à¶à¶§ à¶à¶à·âර à·à· චනපà·à¶à·âà·à·à¶ à·à·à¶±à·à·à¶à¶¸à¶à· à·à·à¶º à·à·à¶; බà·à¶³à¶à· නà·à·à·à¶à· මà·à·à· පà·âරà¶à·à·à·à¶´à·à¶ à·à·à¶à·à¶¶à¶½à¶±à·à¶±.", -'movepagetext-noredirectfixer' => "â පà·à¶ à¶à¶à·à¶à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à·, à¶à·à· à·à·à¶ºà· à· à¶à¶à·à·à·à·à¶º න෠නà·à¶¸à¶ºà¶§ චනà·à¶ºà·à¶à·à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶±à·, පà·à¶§à·à·à¶ නම-à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à¶¯à·à·à·. +'movepagetext-noredirectfixer' => "පà·à¶ à¶à¶à·à¶à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à·, à¶à·à· à·à·à¶ºà· à· à¶à¶à·à·à·à·à¶º න෠නà·à¶¸à¶ºà¶§ චනà·à¶ºà·à¶à·à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶±à·, පà·à¶§à·à·à¶ නම-à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à¶¯à·à·à·. න෠නà·à¶¸à¶º à·à·à¶ ය෠à·-යà·à¶¸à· පà·à¶§à·à·à¶à· බà·à¶§ පà·à¶»à·à¶«à· නà·à¶¸à¶º පà¶à· à·à·à¶ºà·. à¶à¶¯à·à¶¸à¶º නà·à¶¸à¶º à·à·à¶ à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶ºà· à¶à¶½à·à¶½ à·à¶± ය෠à·-යà·à¶¸à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶. à¶à·à· à·à·à¶¯à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¶ නà·à¶»à·à·à· නමà·, [[Special:DoubleRedirects|දà·à·à·à¶à·à·]] à·à· [[Special:BrokenRedirects|භà·à¶±à·à¶± ය෠à·-යà·à¶¸à· à·à·à¶¸à·]] පරà·à¶à·à·à· à¶à¶» බà·à¶½à·à¶¸à¶§ යà·à·à·à·à·à· à· à·à¶±à·à¶±. @@ -2617,7 +2611,7 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'movepage-page-unmoved' => ' $1 පà·à¶§à·à· $2 à·à·à¶ à¶à·à¶±à¶ºà·à¶¸ à·à·à¶¯à·à¶à¶½ නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º.', 'movepage-max-pages' => '{{PLURAL:$1|à¶à¶à· පà·à¶§à·à·à¶|පà·à¶§à· $1 à¶}} à¶à¶´à¶»à·à¶¸à¶ºà¶à¶§ යටà¶à·à· à¶à·à¶±à¶ºà·à¶¸ à·à·à¶¯à·à¶à¶» à¶à¶à· චà¶à¶» à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶º ලà·à· à¶à·à¶±à¶ºà·à¶¸ à¶à·à¶¯à·à¶»à¶§à¶à· à·à·à¶¯à· නà·à·à¶±à· à¶à¶.', '1movedto2' => '[[$1]] යනà·à¶± [[$2]] à·à·à¶ à¶à·à¶± යන ලදà·', -'1movedto2_redir' => 'ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à¶à· මà¶à·à¶±à· [[$2]] à·à·à¶ [[$1]] à¶à·à¶± යන ලදà·', +'1movedto2_redir' => 'à¶à¶´à·à· à·à¶»à·à· යà·à·à·à¶¸à¶à· à¶à·à·à·à· [[$2]] à·à·à¶ [[$1]] à¶à·à¶± යන ලදà·', 'move-redirect-suppressed' => 'ය෠à·-යà·à¶¸à·à¶à·à¶»à·à¶¸à· යටපà¶à· à¶à·à¶»à·à¶«à·', 'movelogpage' => 'à¶à·à¶±à¶ºà·à¶¸à· à·à¶§à·à¶±', 'movelogpagetext' => 'පà·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶±à·à¶±à· à¶à·à¶±à¶à·à¶º පà·à¶§à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶à·.', @@ -2716,8 +2710,8 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'import-interwiki-namespace' => 'à¶à¶¸à¶±à·à¶±à·à¶ නà·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶º:', 'import-upload-filename' => 'à¶à·à¶±à·-නà·à¶¸à¶º:', 'import-comment' => 'පරà·à¶à¶®à¶±à¶º:', -'importtext' => '[[Special:Export|නà·à¶»à·à¶ºà·à¶ à¶à¶´à¶ºà·à¶à·à¶à¶º]] භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· à¶à·à¶±à·à· මà·à¶½ à·à·à¶à·à¶ºà·à¶±à· නà·à¶»à·à¶ºà·à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶»à·à¶«à·à¶ à·à¶±à·à¶±. -à¶à¶º à¶à¶¶à¶à· පරà·à¶à¶«à¶à¶ºà·à·à· à·à·à¶»à·à¶ මà·à·à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶±.', +'importtext' => 'à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» [[Special:Export|නà·à¶»à·à¶ºà·à¶ à¶à¶´à¶ºà·à¶à·à¶à¶º]] භà·à·à·à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· මà·à¶½à·à·à·âර à·à·à¶à·à¶º මà¶à·à¶±à· à¶à·à¶±à·à· නà·à¶»à·à¶ºà·à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶± . +à¶à¶º à¶à¶¶à· පරà·à¶à¶«à¶à¶ºà·à·à· à·à·à¶»à¶à·à·à·à¶ à¶à·à¶§ මà·à¶à·à¶±à¶§ à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶±.', 'importstart' => 'පà·à¶§à· à¶à¶ºà·à¶ à¶à¶»à¶¸à·à¶±à·...', 'import-revision-count' => ' {{PLURAL:$1|à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶º|à·à¶à·à·à¶°à¶± $1 à¶à·}}', 'importnopages' => 'à¶à¶ºà·à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à·à·à·à¶¯à· පà·à¶§à·à·à¶à· නà·à¶¸à·à¶.', @@ -2762,9 +2756,9 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'tooltip-pt-preferences' => 'මà¶à· චභà·à¶»à·à¶ à·', 'tooltip-pt-watchlist' => 'à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· à·à·à¶¯à·à·à· à¶à·à¶¶à·à¶¯à·à¶ºà· යනà·à¶± පà·à¶½à·à¶¶à¶³à· à¶à¶¶à¶à· à·à·à¶¸à·à·à¶¸à¶§ ලà¶à·à· à¶à¶à· පà·à¶§à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·', 'tooltip-pt-mycontris' => 'à¶à¶¶à¶à· දà·à¶ºà¶à¶à·à·à¶ºà¶±à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·â', -'tooltip-pt-login' => 'à¶à¶º චà·à·à·âයâයà·à¶±à· à¶à¶½ යà·à¶à·à¶à¶à· âනà·à·à·à¶±à¶¯, පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸ à·à¶³à·à· à¶à¶¶ ධà·à¶»à·à¶ºà¶¸à¶à· à¶à¶»à¶±à· ලà·à¶¶à·.', +'tooltip-pt-login' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸ à·à¶¯à·à· à¶à¶¶à¶§ චනà·à¶¶à¶½ දà·à¶ºà·; à¶à·à· à·à·à·à¶à·, à¶à¶º චනà·à¶à¶¸à·âය නà·à·à·', 'tooltip-pt-anonlogin' => 'à¶à¶º චà·à·à·âයâයà·à¶±à· à¶à¶½ යà·à¶à·à¶à¶à· âනà·à·à·à¶±à¶¯, පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·à¶¸ à·à¶³à·à· à¶à¶¶ ධà·à¶»à·à¶ºà¶¸à¶à· à¶à¶»à¶±à· ලà·à¶¶à·.', -'tooltip-pt-logout' => 'නà·à·à·à¶à·âරමණය', +'tooltip-pt-logout' => 'නà·à¶à·à¶¸à·à¶¸', 'tooltip-ca-talk' => 'චනà·à¶à¶»à·à¶à¶ පà·à¶§à·à· පà·à· à·à¶¶à¶³ à·à·à¶à¶ à·à¶¡à·à·', 'tooltip-ca-edit' => 'à¶à¶¶âට මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶½ à·à·à¶. à·à·à¶»à·à¶à·à¶¸à¶§ පà·à¶» à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» පà·à¶»à¶¯à·à·à¶± බà·à¶à·à¶à¶¸ භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±.', @@ -2779,19 +2773,19 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'tooltip-ca-move' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à¶à·à¶± යනà·à¶±', 'tooltip-ca-watch' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tooltip-ca-unwatch' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'tooltip-search' => '{{SITENAME}} à¶à·à·à·à¶«à¶º', +'tooltip-search' => '{{SITENAME}} à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tooltip-search-go' => 'මà·à¶¸ නà·à¶¸à¶º à¶à¶½à·à·à¶¸ à¶à¶à· පà·à¶§à·à·à¶à· à¶à¶à·à¶±à¶¸à· à¶à¶º à·à·à¶ යනà·à¶±', 'tooltip-search-fulltext' => 'මà·à¶¸ පà·à· චඩà¶à¶à· පà·à¶§à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'tooltip-p-logo' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·', +'tooltip-p-logo' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à· à·à·à¶ à¶à¶¸à¶±à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tooltip-n-mainpage' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·âට පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶±', -'tooltip-n-mainpage-description' => 'පà·âරධà·à¶± පà·à¶§à·à·à¶§ à¶à·à¶© à·à¶¯à·à¶±à·à¶±', -'tooltip-n-portal' => 'à·à·âයà·à¶´à·à¶à·à¶ºà¶§ චදà·à· à·, à¶à¶¶à¶§ à·à·à¶¯à·à¶à¶½ à·à·à¶à· දà·, චà·à·à·âය ද෠à·à·à¶ºà· à¶à¶ à·à·à¶à· චයà·à¶»à·, යනà·à¶¯à· à·à·à¶¯à¶à¶à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·', +'tooltip-n-mainpage-description' => 'මà·à¶½à· පà·à¶§à·à·âට පà·à·à·à·à·à¶±à·à¶±', +'tooltip-n-portal' => 'à·à·âයà·à¶´à·à¶à· පà·à· à·à¶¶à¶³, à¶à¶¶à¶§ à¶à¶½ à·à·à¶à·à¶à· à¶à·à¶¸à¶à·à¶¯, à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· à·à·à¶ºà·à¶à¶ à·à·à¶à·à¶à· à¶à·à¶à·à¶±à¶¯', 'tooltip-n-currentevents' => 'à¶à·à¶½à·à¶± à·à·à¶¯à·à·à·à¶¸à· පà·à· à·à¶¶à¶³ පà·à·à¶¶à·à¶¸à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· à·à·à¶ºà· දà·à¶±à¶à¶±à·à¶±', 'tooltip-n-recentchanges' => 'à·à·à¶à·à¶ºà·à·à· මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· දà·à¶à·à·à·à¶± ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶à·.', 'tooltip-n-randompage' => 'චà·à¶¹à· පà·à¶§à·à·à¶à· පà·âරà·à·à·à¶±à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'tooltip-n-help' => 'à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· à·à·à¶ºà·à¶à¶à·à·à¶à· à¶à·à¶±.', +'tooltip-n-help' => 'à·à·à¶ºà· දà·à¶±à¶à¶ à·à·à¶à· à¶à·à¶±.', 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'මà·à¶º à·à· à·à¶¶à·âඳà·à¶± à·à·à¶ºà· à· à·à·à¶à· පà·à¶§à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·', -'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à· à·à¶¶à·à¶³à· පà·à¶§à·à·à¶½ මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·', +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à· à·à¶¶à·à¶³à· පà·à¶§à·à·à¶½ âන෠à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à·', 'tooltip-feed-rss' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à¶³à·à· RSS පà·à·à¶à¶º', 'tooltip-feed-atom' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à¶³à·à· Atom පà·à·à¶à¶º', 'tooltip-t-contributions' => 'මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à· දà·à¶ºà¶à¶à·à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· නරඹනà·à¶±', @@ -2818,7 +2812,7 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'tooltip-watch' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tooltip-recreate' => 'පà·à¶§à·à· මà¶à·à¶¯à¶¸à· à¶à¶à· à·à·à·à¶¯, à¶à¶º ය෠à·-නà·à¶»à·à¶¸à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'tooltip-upload' => 'à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸ චරඹනà·à¶±', -'tooltip-rollback' => '"පà·à¶±à¶»à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º" à¶à¶à· à·à¶»à¶à· à¶à·à¶½à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à·à· පà·âරà¶à·à¶µà¶½à¶º à·à¶±à·à¶ºà·, à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º(නà·) පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º à·à·, චà·à·à¶±à· දà·à¶ºà¶à¶ºà· à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à·à¶ පà·à¶§à·à· à¶à·à¶± à¶à¶¸à¶ºà·.', +'tooltip-rollback' => '"පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º" à¶à¶à· à·à¶»à¶à· à¶à·à¶½à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à·à· පà·âරà¶à·à¶µà¶½à¶º à·à¶±à·à¶ºà·, à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º(නà·) පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º à·à·, චà·à·à¶±à· දà·à¶ºà¶à¶ºà· à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· à·à·à¶ පà·à¶§à·à· à¶à·à¶± à¶à¶¸à¶ºà·.', 'tooltip-undo' => '"චà·à·à·à·" මà¶à·à¶±à· à·à·à¶¯à·à¶à·à¶»à·à¶±à·à¶ºà· මà·à¶¸ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º à¶à·à¶§, à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«-à¶à¶à·à¶à·à¶º, පà·à¶»à¶¯à·à·à¶±à· මà·à¶¯à·à¶½à·à¶ºà·à·à· à·à·à·à·à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶ºà·. à·à·à¶»à·à¶à·à¶ºà·à·à·, ම෠පà·à· à·à¶¶à¶³à· à·à·à¶à·à·à¶à· පල à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§, à¶à¶¶à¶§ à¶à¶© à·à·à¶½à·à·.', 'tooltip-preferences-save' => 'චභà·à¶»à·à¶ à·à¶±à· à·à·à¶»à¶à·à¶±à·à¶±', @@ -2828,7 +2822,7 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'common.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ à·à·à¶ºà· ෠ඡà·à·à¶ºà¶ºà¶±à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', 'standard.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ à·à¶¸à·à¶¸à¶ ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', 'nostalgia.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ පà·à· à·à·à·à¶¸à¶»à·à¶¸à· ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', -'cologneblue.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ à·à·à·à·à¶½à·-à·à·à·à¶³-පà·à¶±à· ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', +'cologneblue.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ "Cologne Blue" ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', 'monobook.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ à¶à¶à·à¶ºà¶± ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', 'myskin.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ මà¶à·-ඡà·à·à¶º ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', 'chick.css' => '/* මà·à·à· CSS බà·à·à¶½à·à¶¸ à·à·à¶©à¶à·à¶»à· ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· à·à¶§ බලපà·à¶¸à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶ */', @@ -2849,9 +2843,7 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'modern.js' => '/* මà·à·à· à¶à¶±à·à¶¸ ජà·à·à·à·à·à¶à·âරà·à¶´à·à¶§à· à¶à¶à¶à· නà·à¶à¶± ඡà·à·à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à·à·à¶§ පà·âරà·à·à·à¶±à¶º à¶à·à¶»à· */', # Metadata -'nodublincore' => 'ඩබà·à¶½à·à¶±à· à¶à·à¶»à· RDF පà·à¶»à¶¯à¶à·à¶ මà·à¶¸ à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà·à·à· චà¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶.', -'nocreativecommons' => 'à¶à·âරà·à¶ºà·à¶§à·à·à· à¶à·à¶¸à¶±à·à·à· RDF පà·à¶»à¶¯à¶à·à¶ මà·à¶¸ à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà·à·à· චà¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶.', -'notacceptable' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶ºà·à¶§ à¶à·à¶ºà·à·à·à¶º à·à·à¶à· à¶à¶à·à¶à·à¶ºà¶à·à¶±à· දà¶à·à¶ à·à·à¶´à·à¶ºà·à¶¸à¶§ à·à·à¶à· à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà¶§ නà·à·à·à¶.', +'notacceptable' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à·à·à·à¶½à·à¶·à·à¶ºà·à¶§ à¶à·à¶ºà·à·à·à¶º à·à·à¶à· à¶à¶à·à¶à·à¶ºà¶à·à¶±à· දà¶à·à¶ à·à·à¶´à·à¶ºà·à¶¸à¶§ à·à·à¶à· à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà¶§ නà·à·à·à¶.', # Attribution 'anonymous' => '{{SITENAME}} à·à· නà·à¶»à·à¶±à·à¶¸à·à¶ {{PLURAL:$1|පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·|පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·}}', @@ -2874,35 +2866,6 @@ $1 දà·à¶±à¶§à¶¸à¶à· à·à·à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à¶. 'spam_reverting' => ' $1 à·à¶§ à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· නà·à¶¸à·à¶à· චà·à·à¶±à· චනà·à·à·à¶¯à¶º à·à·à¶ පà·âරà¶à·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º à·à·à¶¸à·à¶±à·', 'spam_blanking' => 'à·à·à¶ºà· à· à·à¶à·à·à¶°à¶±à¶ºà¶±à·à·à· $1 à·à·à¶à·à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· චඩà¶à¶à· à·à·à¶º, à·à·à·à·à¶à¶»à¶¸à·à¶±à·', -# Info page -'infosubtitle' => 'පà·à¶§à·à· à·à¶³à·à· à·à·à·à·à¶à¶»', -'numedits' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à¶à¶«à¶± (පà·à¶§à·à·): $1', -'numtalkedits' => 'à·à¶à·à·à¶à¶»à¶« à¶à¶«à¶± (à·à¶à·à·à¶¯ පà·à¶§à·à·): $1', -'numwatchers' => 'මà·à¶»à¶à¶»à¶±à·à¶±à¶±à· à¶à¶«à¶±: $1', -'numauthors' => 'පà·âරභà·à¶±à·à¶± à¶à¶à·à·à¶»à·à¶±à· à¶à¶«à¶± (පà·à¶§à·à·): $1', -'numtalkauthors' => 'පà·âරභà·à¶±à·à¶± à¶à¶à·à·à¶»à·à¶±à· à¶à¶«à¶± (à·à¶à·à·à¶¯ පà·à¶§à·à·): $1', - -# Math options -'mw_math_png' => 'à·à·à¶¸à·à·à¶§ PNG ලà·à·à¶§ à·à·à¶¯à·à·à¶±à·à¶±', -'mw_math_simple' => 'à¶à¶à· à·à¶»à¶½ නම෠HTML à¶à·à· නà·à¶¸à·à¶à· නම෠PNG', -'mw_math_html' => 'à·à·à¶à· නම෠HTML à¶à·à· නà·à¶¸à·à¶à· නම෠PNG', -'mw_math_source' => 'TeX ලà·à·à·à¶±à· පà·à·à·à¶à·à¶¸à¶§ à·à¶»à·à¶±à·à¶±(පà·à· බà·âරà·à·à·à¶»à¶ºà¶±à· à·à¶³à·à·)', -'mw_math_modern' => 'නà·à·à¶± බà·âරà·à·à·à¶»à¶ºà¶±à· à·à¶³à·à· නà·à¶»à·à¶¯à·à· à¶à·à¶»à·', -'mw_math_mathml' => 'à·à·à¶à· නම෠MathML (පරà·à¶à·à·à¶«à·à¶à·à¶¸à¶)', - -# Math errors -'math_failure' => 'à·à·âයà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶º චà·à¶¸à¶à· à·à·à¶º', -'math_unknown_error' => 'à·à¶³à·à¶±à· නà·à¶à¶à· දà·à·à¶º', -'math_unknown_function' => 'à·à¶³à·à¶±à· නà·à¶à¶à· à·à·âරà·à¶à¶º', -'math_lexing_error' => 'රà·à¶à·à¶¸à¶º දà·à·à¶ºà¶à·', -'math_syntax_error' => 'à¶à·à¶»à¶-රà·à¶à· දà·à·à¶º', -'math_image_error' => 'PNG චනà·à·à¶»à·à¶à¶±à¶º චà·à·à¶»à·à¶®à¶à·à·à¶º; -latex, dvips, gs, à·à· convert à·à· නà·à¶¯à·à·à· à·à·à¶®à·à¶´à¶±à¶º à·à·à¶¯à·à·à· à¶à¶à·à¶¯à·à¶ºà· පà·à¶»à·à¶à·à·à¶±à·à¶±', -'math_bad_tmpdir' => 'à¶à·à·à¶à·à¶½à·à¶ à¶à¶«à·à¶ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ à·à· à¶à·à· ලà·à·à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶', -'math_bad_output' => 'à¶à¶«à·à¶ පà·âරà¶à·à¶¯à·à¶± ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ à·à· à¶à¶ºà¶§ ලà·à·à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶', -'math_notexvc' => 'texvc චභà·à·à·à·à¶à¶º දà¶à·à¶±à¶§ නà·à¶¸à·à¶; -à·à·à¶±à·âයà·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» math/README බලනà·à¶±.', - # Patrolling 'markaspatrolleddiff' => 'පරà·à¶à·à·à·à¶à¶» බà·à¶½à· ලà·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'markaspatrolledtext' => 'මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· පරà·à¶à·âà·à·à¶à¶» බà·à¶½à· ලà·à· à·à¶½à¶à·à¶«à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -2943,17 +2906,16 @@ $1', 'imagemaxsize' => "රà·à¶´ පà·âරමà·à¶« à·à·à¶¸à·à·:
''(à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶à¶» පà·à¶§à· à·à¶³à·à·)''", 'thumbsize' => 'à·à·à¶à·à¶à·-රà·à¶´à¶ºà· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º:', 'widthheightpage' => '$1Ã$2, $3 {{PLURAL:$3|පà·à¶§à·à·|පà·à¶§à·}}', -'file-info' => '(à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $1, MIME à·à¶»à·à¶à¶º: $2)', -'file-info-size' => '($1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½, à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $3, MIME à·à·à¶½à·à¶º: $4)', +'file-info' => 'à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $1, MIME à·à¶»à·à¶à¶º: $2', +'file-info-size' => '$1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½, à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $3, MIME à·à·à¶½à·à¶º: $4', 'file-nohires' => 'මà·à¶ºà¶§ à¶à·à¶½ à·à·à·à¶»à·à¶¢à¶±à¶ºà¶à·(resolution) දà¶à·à·à· à¶à· ඹà·à¶º නà·à·à·à¶.', -'svg-long-desc' => '(SVG à¶à·à¶±à·à·, නà·à¶¸à¶¸à·à¶à·âරà·à¶à· $1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½à·, à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $3)', +'svg-long-desc' => 'SVG à¶à·à¶±à·à·, නà·à¶¸à¶¸à·à¶à·âරà·à¶à· $1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½à·, à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $3', 'show-big-image' => 'පà·à¶»à·à¶« à·à·à¶·à·à¶¯à¶±à¶º (Full resolution)', -'show-big-image-thumb' => 'පà·à¶» නà·à¶»à¶¹à·à¶¸à·à·à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½', 'file-info-gif-looped' => 'à·à¶½à·à¶', 'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1රà·à¶¸à·à·|රà·à¶¸à·}}', 'file-info-png-looped' => 'ලà·à¶´à¶à¶ à·à· à¶à¶', 'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|à¶à¶à· à·à¶»à¶à·| $1 à·à¶»à¶à·}} පà·âරà¶à·à·à·à¶¯à¶±à¶º à¶à·à¶»à·à¶«à·', -'file-info-png-frames' => 'â $1 {{PLURAL:$1|රà·à¶¸à·à·|රà·à¶¸à·}}', +'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|රà·à¶¸à·à·|රà·à¶¸à·}}', # Special:NewFiles 'newimages' => 'න෠à¶à·à¶±à· à¶à·à¶½à¶»à·à¶º', @@ -3026,15 +2988,21 @@ Variants for Chinese language à¶à·à¶±à·à· මà·à¶½à·à¶±à·à¶¸ පà·à·à·à¶à· à¶à¶à·à¶à·à·à¶ºà·à·à· à·à·à¶§ à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶§ à¶à·à¶¶à· නමà·, à·à¶¸à·à¶»à¶à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· à·à·à¶à¶»à·à¶ à¶à·à¶±à·à· පà·à¶»à·à¶« à·à·à¶ºà·à¶±à· පà·à· à·à¶¹à·à¶¸à· නà·à¶à¶»à¶±à· à¶à¶.', 'metadata-expand' => 'à·à·à·à·à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶± ලද à·à·à·à·à¶à¶» පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±', 'metadata-collapse' => 'à·à·à·à·à¶à·à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶± ලද à·à·à·à·à¶à¶» à·à¶à·à¶±à·à¶±', -'metadata-fields' => 'පà·à¶»à¶¯à¶à·à¶ à·à¶à·à· බà·à¶³à·à·à¶§à·à¶± à·à·à¶§, මà·à¶¸ පණà·à·à·à¶©à¶ºà·à·à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à· à¶à¶ à¶à·à¶§ à¶à¶à· EXIF පà·à¶»à¶¯à¶à·à¶ à¶à·à·à·à¶à·âරයන෠රà·à¶´ පà·à¶§à· පà·âරදරà·à·à¶±à¶ºà·à·à· à¶à¶à·à· à¶à· à¶à·à¶»à·à¶ºà·. -චනà·à¶à·à·à· ââ පà·à¶»à¶±à·à¶¸à·à¶ºà·à¶±à· à·à¶à·à¶±à· ලà·à¶¶à·. +'metadata-fields' => 'Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. +Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings -* focallength', +* focallength +* artist +* copyright +* imagedescription +* gpslatitude +* gpslongitude +* gpsaltitude', # EXIF tags 'exif-imagewidth' => 'ප෠ල', @@ -3049,13 +3017,11 @@ Variants for Chinese language 'exif-ycbcrpositioning' => 'Y à·à· C පà·à·à·à¶§à·à¶¸à·', 'exif-xresolution' => 'à¶à·à¶»à·à· à·à·à¶·à·à¶¯à¶±à¶º', 'exif-yresolution' => 'à·à·à¶»à·à· à·à·à¶·à·à¶¯à¶±à¶º', -'exif-resolutionunit' => 'X à·à· Y à·à·à¶·à·à¶¯à¶±à¶ºà¶±à·à·à· à¶à¶à¶', 'exif-stripoffsets' => 'රà·à¶´ දà¶à·à¶ පරà·à·à·à¶®à·à¶±à¶º', 'exif-rowsperstrip' => 'à¶à¶à· à¶à·à¶»à¶ºà¶à¶§ පà·à· à· à¶à¶«à¶±', 'exif-stripbytecounts' => 'à¶à¶à· à·à¶¸à·à¶´à·à¶©à·à¶ පà·à· à·à¶ºà¶à¶§ බයà·à¶§à· à¶à¶«à¶±', 'exif-jpeginterchangeformat' => 'JPEG SOI à·à·à¶ à·à·à¶½à·à·à·', 'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'JPEG දà¶à·à¶ බයà·à¶§à· à¶à¶«à¶±', -'exif-transferfunction' => 'à·à¶¸à¶»à·à¶´à¶« à·à·âරà·à¶à¶º', 'exif-whitepoint' => 'à·à·à·à·à¶ ලà¶à·à·à·âයය à·à¶»à·à¶«à·à¶à·à¶·à·à·à¶º', 'exif-primarychromaticities' => 'පà·âරà·à¶®à¶¸à·à¶ à·à¶»à·à¶«à¶ºà¶±à·à¶à· à·à¶»à·à¶«à·à¶à·à¶·à·à·à¶ºà¶±à·', 'exif-ycbcrcoefficients' => 'à·à¶»à·à¶« චà·à¶à·à· පරà·à¶«à·à¶¸à¶« නà·âයà·à· à·à¶à¶à·à¶«à¶', @@ -3072,9 +3038,8 @@ Variants for Chinese language 'exif-colorspace' => 'à·à¶»à·à¶« චà·à¶à·à·à¶º', 'exif-componentsconfiguration' => 'à¶à¶à· à¶à¶à· à·à¶à¶»à¶ à¶à¶ºà· චරà·à¶®à¶º', 'exif-compressedbitsperpixel' => 'රà·à¶´ à·à¶¸à·à¶´à·à¶©à¶± මà·à¶¯à·à¶½à·à¶º', -'exif-pixelydimension' => 'නà·à¶à·à¶à¶»à·à¶´ ප෠ල', -'exif-pixelxdimension' => 'නà·à¶à·à¶ රà·à¶´ à¶à·', -'exif-makernote' => 'නà·à·à·à¶´à·à¶¯à¶à¶à· à·à¶§à·à¶±à·', +'exif-pixelydimension' => 'පà·âරà¶à·à¶¶à·à¶¸à·à¶¶à¶ºà·à·à· ප෠ල', +'exif-pixelxdimension' => 'පà·âරà¶à·à¶¶à·à¶¸à·à¶¶à¶ºà·à·à· à¶à·', 'exif-usercomment' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ පරà·à¶à¶®à¶±à¶ºà¶±à·', 'exif-relatedsoundfile' => 'à·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶°à·à¶ à·à·âරà·à·âය à¶à·à¶±à·à·', 'exif-datetimeoriginal' => 'දà¶à·à¶ ජනන දà·à¶±à¶º à·à· à·à·à¶½à·à·', @@ -3089,10 +3054,9 @@ Variants for Chinese language 'exif-exposureprogram' => 'නà·à¶»à·à·à¶»à¶« à·à·à¶©à·à¶§à·à¶±', 'exif-spectralsensitivity' => 'à·à¶»à·à¶«à·à·à¶½à· à·à¶à·à·à¶¯à·à¶à·à·à¶º', 'exif-isospeedratings' => 'ISO à·à·à¶ à¶à¶à·à¶ºà·à¶¸', -'exif-oecf' => 'පà·âරà¶à·à·à·à·à¶¯à·âයà·à¶à· චනà·à·à¶»à·à¶à¶± à·à·à¶°à¶à¶º', -'exif-shutterspeedvalue' => 'à·à¶§à¶» à·à·à¶à¶º', -'exif-aperturevalue' => 'à·à·à·à¶»à¶º', -'exif-brightnessvalue' => 'දà·à¶´à·à¶à¶à·à·à¶º', +'exif-shutterspeedvalue' => 'APEX à·à¶§à¶» à·à·à¶à¶º', +'exif-aperturevalue' => 'APEX à·à·à·à¶»à¶º', +'exif-brightnessvalue' => 'APEX දà·à¶´à·à¶à·à¶º', 'exif-exposurebiasvalue' => 'නà·à¶»à·à·à¶»à¶« නà·à¶¹à·à¶»à·à·', 'exif-maxaperturevalue' => 'à¶à¶´à¶»à·à¶¸ භà·à¶¸à· à·à·à·à¶»à¶º', 'exif-subjectdistance' => 'à·à·à·à¶à· දà·à¶»', @@ -3103,7 +3067,6 @@ Variants for Chinese language 'exif-focallength-format' => '$1 මà·.මà·.', 'exif-subjectarea' => 'à·à·à·à¶ºà¶º à·à¶»à·à¶º', 'exif-flashenergy' => 'à·à·à¶«à·à· à· à·à¶à·à¶à·à¶º', -'exif-spatialfrequencyresponse' => 'චà·à¶à·à·à·à¶º à·à¶à¶à·âයà·à¶ පà·âරà¶à·à¶ à·à¶»à¶º', 'exif-focalplanexresolution' => 'නà·à¶·à·à¶º à¶à¶½à¶º X à·à·à·à¶»à·à¶¢à¶±à¶º', 'exif-focalplaneyresolution' => 'නà·à¶·à·à¶º à¶à¶½à¶º Y à·à·à·à¶»à·à¶¢à¶±à¶º', 'exif-focalplaneresolutionunit' => 'නà·à¶·à·à¶º à¶à¶½à¶º à·à·à·à¶»à·à¶¢à¶±à¶º à¶à¶à¶à¶º', @@ -3112,10 +3075,9 @@ Variants for Chinese language 'exif-sensingmethod' => 'à·à¶à·à·à¶¯à¶± à¶à·âරමය', 'exif-filesource' => 'à¶à·à¶±à· මà·à¶½à¶º', 'exif-scenetype' => 'දරà·à·à¶± à·à¶»à·à¶à¶º', -'exif-cfapattern' => 'CFA රටà·à·', 'exif-customrendered' => 'à¶à¶´à¶ºà·à¶à·âය රà·à¶´ à·à·à¶à·à·à·à¶¸', 'exif-exposuremode' => 'නà·à¶»à·à·à¶»à¶« මà·à¶¯à·à¶½à·à¶º', -'exif-whitebalance' => 'à·à·à·à·à¶ à¶à·à¶½à¶±à¶º', +'exif-whitebalance' => 'à·à·à¶¯à·à¶´à·à¶§ à¶à·à¶½à¶±à¶ºà¶à·à¶»à·à¶¸', 'exif-digitalzoomratio' => 'ඩà·à¶¢à·à¶§à¶½à· à·à·à¶¸à· චනà·à¶´à·à¶à¶º', 'exif-focallengthin35mmfilm' => ' 35 මà·.මà·. à·à·à¶ºà·à¶´à¶§à¶½à¶ºà¶±à·à·à· නà·à¶·à·à¶º දà·à¶»', 'exif-scenecapturetype' => 'දරà·à·à¶± à¶à·âරà·à¶« මà·à¶¯à·à¶½à·à¶º', @@ -3157,11 +3119,52 @@ Variants for Chinese language 'exif-gpsareainformation' => 'GPS à·à¶»à·à¶ºà·à·à· නම', 'exif-gpsdatestamp' => 'GPS දà·à¶±à¶º', 'exif-gpsdifferential' => 'GPS à¶à¶±à·à¶à¶»à·à¶ à·à·à¶°à¶±à¶º', +'exif-keywords' => 'මà·à¶½à¶´à¶¯', +'exif-countrydest' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à¶½à¶¯ රට', +'exif-citydest' => 'පà·à¶±à·à·à¶±à¶½à¶¯ නà¶à¶»à¶º', +'exif-objectname' => 'à¶à·à¶§à· මà·à¶à·à¶à·à·', +'exif-headline' => 'à·à·à¶»à·à·à¶à¶½à¶º', +'exif-credit' => 'à·à·à·à·à·à·à·à¶º/පà·âරà¶à·à¶´à·à¶¯à¶à¶ºà·', +'exif-source' => ' මà·à¶½à·à·à·âරය', +'exif-urgency' => 'චà·à·à·âයà¶à·à·', +'exif-fixtureidentifier' => 'à·à·à·à¶à·à¶»à· නà·à¶¸à¶º', +'exif-locationdest' => 'à·à·à·à·à¶à¶» දà¶à·à·à¶± ලද පà·à·à·à¶§à·à¶¸', +'exif-contact' => 'à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à¶à¶» à¶à·à¶±à·à¶¸à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·', +'exif-writer' => 'රචà¶à¶ºà·', +'exif-languagecode' => 'භà·à·à·à·', +'exif-iimversion' => 'IIM චනà·à·à·à¶¯à¶º', +'exif-iimcategory' => 'පà·âරà·à¶»à·à¶à¶º', +'exif-iimsupplementalcategory' => 'චà¶à·à¶»à·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶à¶ºà¶±à·', +'exif-datetimeexpires' => 'මà·à¶ºà·à¶±à· පà·à· භà·à·à·à¶ නà·à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'exif-datetimereleased' => 'à·à·à·à·à¶§à· à·à·à¶ºà·', +'exif-identifier' => 'à·à¶³à·à¶±à·à·à¶±à¶º', +'exif-lens' => 'භà·à·à·à¶ à¶à¶»à¶± ලද à¶à·à¶ ය', +'exif-serialnumber' => 'à¶à·à¶¸à¶»à·à·à· චනà·à¶à·âරමà·à¶ චà¶à¶à¶º', +'exif-cameraownername' => 'à¶à·à¶¸à¶»à·à·à· චයà·à¶à·à¶à¶»à·', +'exif-label' => 'ලà·à¶¶à¶½à¶º', +'exif-rating' => 'à¶à¶à·à¶ºà·à¶¸ (5 න෠à¶à¶´à¶±à·)', +'exif-copyrighted' => 'à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à· à¶à¶à·à¶à·à·à¶º', +'exif-copyrightowner' => 'à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à· දරනà·à¶±à·', +'exif-usageterms' => 'භà·à·à·à¶à¶ºà· à¶à·à¶±à·à¶¯à·à·à·', +'exif-webstatement' => 'මà·à¶»à·à¶à¶à¶ පà·âරà¶à·à·à¶± à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à· පà·âරà¶à·à·à¶º', +'exif-pngfilecomment' => 'PNG à¶à·à¶±à· නà·à¶¯à¶»à·à·à¶±à¶º', +'exif-disclaimer' => 'à·à·à¶ºà·à¶ නය', +'exif-contentwarning' => 'à¶à·à¶´à·à¶à· චà·à·à·à¶¯à¶º', +'exif-giffilecomment' => 'GIF à¶à·à¶±à· නà·à¶¯à¶»à·à·à¶±à¶º', +'exif-intellectualgenre' => 'චයà·à¶à¶¸à¶ºà· à·à¶»à·à¶à¶º', +'exif-subjectnewscode' => 'à·à·à·à¶º à¶à·à¶à¶º', +'exif-scenecode' => 'IPTC දරà·à·à¶± à¶à·à¶à¶º', +'exif-event' => 'à·à·à·à·à¶à¶» දà¶à·à·à¶± ලද à·à·à¶¯à·à¶°à·à¶º', +'exif-organisationinimage' => 'à·à·à·à·à¶à¶» දà¶à·à·à¶± ලද à·à¶à·à·à¶°à·à¶±à¶º', +'exif-personinimage' => 'පà·à¶¯à·à¶à¶½à·à¶ à·à¶ නයà·à¶±à· à·à·à·à·à¶à¶» à¶à¶»à¶± ලද', # EXIF attributes 'exif-compression-1' => 'චà·à¶à¶à·à·à·à¶´à·à¶', 'exif-compression-6' => 'JPEG', +'exif-copyrighted-true' => 'à¶à¶»à·à¶à· à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à· à¶à¶¶à·à¶à¶à·', +'exif-copyrighted-false' => 'පà·à¶¯à· à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·', + 'exif-photometricinterpretation-2' => 'RGB', 'exif-photometricinterpretation-6' => 'YCbCr', @@ -3182,8 +3185,8 @@ Variants for Chinese language 'exif-xyresolution-i' => '$1 dpi', 'exif-xyresolution-c' => '$1 dpc', -'exif-colorspace-1' => 'sRGB', -'exif-colorspace-ffff.h' => 'FFFF.H', +'exif-colorspace-1' => 'sRGB', +'exif-colorspace-65535' => 'චà¶à·âරමà·à¶à¶à·à¶', 'exif-componentsconfiguration-0' => 'නà·à¶´à·à¶à·à¶ºà·', 'exif-componentsconfiguration-1' => 'Y', @@ -3219,7 +3222,7 @@ Variants for Chinese language 'exif-lightsource-2' => 'පà·âරà¶à·à¶¯à·à¶´à·à¶', 'exif-lightsource-3' => 'ටà¶à·à·à¶§à¶±à· (à¶à·à¶´à¶¯à·à¶´à·à¶ à¶à¶½à·à¶à¶º)', 'exif-lightsource-4' => 'à·à·à¶«à·à· à·à¶º', -'exif-lightsource-9' => 'à¶à¶¯à·à¶¸ à¶à·à¶½à¶à·à¶«à¶º', +'exif-lightsource-9' => 'à·à·à¶»à·à¶»à·à·à· චධà·à¶ à¶à·à¶½à¶à·à¶«à¶º', 'exif-lightsource-10' => 'à·à· à·à¶à·à· ෠පà·à¶»à· à¶à·à¶½à¶à·à¶«à¶º', 'exif-lightsource-11' => 'à·à·à·à¶«', 'exif-lightsource-12' => 'දà·à·à·à¶à· ෠පà·âරà¶à·à¶¯à·à¶´à·à¶ (D 5700 â 7100K)', @@ -3258,7 +3261,7 @@ Variants for Chinese language 'exif-sensingmethod-7' => 'à¶à·âරà·à¶»à·à¶à·à¶º à·à¶à·à·à¶¯à¶à¶º', 'exif-sensingmethod-8' => 'à·à¶»à·à¶« චනà·à¶à·âරමà·à¶ රà·à¶à·à¶º à·à¶à·à·à¶¯à¶à¶º', -'exif-filesource-3' => 'DSC (à¶à¶±à·à¶à¶» පරà·à¶½à·à¶à¶± à·à¶»à·à¶«à¶¸à·à¶à·à¶º)', +'exif-filesource-3' => 'à·à¶à¶à·âයà·à¶à¶ නà·à·à·à¶ ල à¶à·à¶¸à¶»à·à·', 'exif-scenetype-1' => 'à·à·à¶¢à· ලà·à· ඡà·à¶ºà¶»à·à¶´à¶à¶à¶à¶½ රà·à¶´à¶ºà¶±à·', @@ -3319,21 +3322,72 @@ Variants for Chinese language 'exif-gpsspeed-m' => 'පà·à¶ºà¶§ à·à·à¶à¶´à·à¶¸à·', 'exif-gpsspeed-n' => 'නà·à·à·à¶ à·à·à¶à¶´à·à¶¸à·', +# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef +'exif-gpsdestdistance-k' => 'à¶à·à¶½à·à¶¸à·à¶§à¶»', +'exif-gpsdestdistance-m' => 'à·à·à¶à·à¶´à·à¶¸', +'exif-gpsdestdistance-n' => 'නà·à·à·à¶ à·à·à¶à¶´à·à¶¸à·', + +'exif-gpsdop-excellent' => 'චනරà·à¶à¶ºà· ($1)', +'exif-gpsdop-good' => 'à·à·à¶³à¶ºà· ($1)', +'exif-gpsdop-moderate' => 'මධà·âයà·à·à¶à¶ºà· ($1)', +'exif-gpsdop-fair' => 'à·à¶à·à¶§à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶ºà· ($1)', +'exif-gpsdop-poor' => 'දà·à¶»à·à·à¶½à¶ºà· ($1)', + +'exif-objectcycle-a' => 'à¶à¶¯à·à·à¶± පමණà·', +'exif-objectcycle-p' => 'à·à·à¶±à·à¶¯à·à· පමණà·', +'exif-objectcycle-b' => 'à¶à¶¯à·à·à¶± à·à· à·à·à¶±à·à¶¯à·à· යන දà·à¶à¶¸', + # Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef 'exif-gpsdirection-t' => 'à·à¶à·âය දà·à·à·à·', 'exif-gpsdirection-m' => 'චà·à¶¸à·à¶·à¶ දà·à·à·à·', +'exif-ycbcrpositioning-1' => 'මධà·âයà·à·à¶à·à¶', +'exif-ycbcrpositioning-2' => 'à·à¶¸-පà·à·à·à¶§à·à¶¸', + +'exif-dc-contributor' => 'දà·à¶ºà¶à¶ºà·à¶±à·', +'exif-dc-date' => 'දà·à¶±à¶º(නà·)', +'exif-dc-publisher' => 'පà·âරà¶à·à·à¶à¶ºà·', +'exif-dc-relation' => 'à¶à·à·âරà·à¶ මà·à¶°à·âය', +'exif-dc-rights' => 'à·à·à¶¸à·à¶à¶¸à·', +'exif-dc-source' => 'මà·à¶½à·à·à·âර මà·à¶°à·âය', +'exif-dc-type' => 'මà·à¶°à·âය à·à¶»à·à¶à¶º', + +'exif-rating-rejected' => 'පà·âරà¶à·à¶à·à·à·à¶´à·à¶', + +'exif-isospeedratings-overflow' => '65535 ට à·à¶©à· à·à·à·à·à¶½à¶à¶»', + +'exif-iimcategory-ace' => 'à¶à¶½à· à·à·à¶½à·à¶´, à·à¶à·à·à¶à·à¶à·à¶º à·à· à·à·à¶±à·à¶¯à¶º', +'exif-iimcategory-clj' => 'චපරà·à¶° à·à· නà·à¶à·à¶º', +'exif-iimcategory-dis' => 'à·à·à¶´à¶à· à·à· à·à¶¯à·à·à· චනà¶à·à¶»à·', +'exif-iimcategory-fin' => 'à¶à¶»à·à¶®à·à¶à¶º à·à· à·à·âයà·à¶´à·à¶»', +'exif-iimcategory-edu' => 'චධà·âයà·à¶´à¶±à¶º', +'exif-iimcategory-evn' => 'à·à¶§à¶´à·à¶§à·à·', +'exif-iimcategory-hth' => 'à·à·à¶à·âයය', +'exif-iimcategory-hum' => 'මà·à¶±à· චයà·à¶à·à¶º', +'exif-iimcategory-lab' => 'à¶à¶¸à·à¶à¶»à·', +'exif-iimcategory-lif' => 'ජà·à·à¶± à¶à·âරම à·à· à·à·à·à·à¶à¶º', +'exif-iimcategory-pol' => 'දà·à·à¶´à·à¶½à¶±à¶º', +'exif-iimcategory-rel' => 'à¶à¶à¶¸ à·à· à·à·à·à·à·à·à·', +'exif-iimcategory-sci' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à· à·à· à¶à·à¶à·à·à¶«à¶º', +'exif-iimcategory-soi' => 'à·à¶¸à·à¶¢à·à¶º à·à·à¶¯à¶´à¶¯', +'exif-iimcategory-spo' => 'à¶à·âරà·à¶©à·', +'exif-iimcategory-war' => 'යà·à¶¯à·à¶°, à¶à·à¶§à·à¶¸à· à·à· à¶à¶½à¶¶à¶½ à·à·à·à¶ බà·', +'exif-iimcategory-wea' => 'à¶à·à¶½à¶à·à¶«à¶º', + +'exif-urgency-normal' => 'à·à·à¶¸à·à¶±à·âයය෠($1)', +'exif-urgency-low' => 'චඩà·à¶ºà· ($1)', +'exif-urgency-high' => 'à¶à·à· ය෠($1)', +'exif-urgency-other' => 'පරà·à·à·à¶½à¶-චරà·à¶® දà·à¶à·à·à· පà·âරමà·à¶à¶à·à·à¶º ($1)', + # External editor support 'edit-externally' => 'බà·à·à·à¶» à¶à¶´à¶ºà·à¶à¶ºà¶à· භà·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶¸à·à¶±à· මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'edit-externally-help' => '(à·à·à¶©à·à¶¯à·à¶» à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· à·à¶³à·à· [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors පà·à·à·à¶§à·à·à·à¶¸à· à¶à¶´à¶¯à·à·à·] බලනà·à¶±.)', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages -'recentchangesall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½', -'imagelistall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½', -'watchlistall2' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½', -'namespacesall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½', -'monthsall' => 'à·à·à¶ºà· à·', -'limitall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½à¶¸', +'watchlistall2' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½', +'namespacesall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½', +'monthsall' => 'à·à·à¶ºà· à·', +'limitall' => 'à·à·à¶ºà¶½à·à¶½à¶¸', # E-mail address confirmation 'confirmemail' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º à¶à·à·à·à¶»à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -3388,6 +3442,20 @@ $3 $5 මà·à¶¸ à·à·à¶à·à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶à·à¶à¶ºà·à·à· à·à¶½à¶à¶à· බ෠$4 à·à¶± à·à·à¶§ à¶à¶à·à¶à· à·à·', +'confirmemail_body_set' => 'යමà·à¶à·, à·à¶¸à·à¶»à·à·à¶§ à¶à¶¶, $1 යන චයà·à¶´à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º මà¶à·à¶±à·, +has set the e-mail address of the account "$2" to this address on {{SITENAME}}. + +To confirm that this account really does belong to you and reactivate +e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: + +$3 + +If the account does *not* belong to you, follow this link +to cancel the e-mail address confirmation: + +$5 + +This confirmation code will expire at $4.', 'confirmemail_invalidated' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· ලà·à¶´à·à¶±à¶º à¶à·à·à·à¶»à·à¶à·à¶»à·à¶¸ චà·à¶½à¶à¶à· à¶à·à¶»à·à¶«à·', 'invalidateemail' => 'à·à·à¶¯à·âයà·à¶à·-à¶à·à¶´à·à¶½à· à¶à·à·à·à¶»à·à¶à·à¶»à·à¶¸ චà·à¶½à¶à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', @@ -3410,7 +3478,7 @@ $1', à¶à¶¶ à¶à¶§ à·à¶à·âයà·à·à¶ºà·à¶±à·à¶¸ මà·à¶¸ පà·à¶§à·à· ය෠à·à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ චà·à·à·âය බ෠à¶à·à·à·à¶»à·à¶à¶»à¶±à·à¶±.", 'recreate' => 'ය෠à·à¶à·à¶±à·à¶¸', -'unit-pixel' => 'පà·à¶à·à·à¶½', +'unit-pixel' => 'px', # action=purge 'confirm_purge_button' => 'à·à¶»à·', @@ -3465,14 +3533,14 @@ $1', 'watchlistedit-normal-legend' => 'මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à· à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶±à· à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'watchlistedit-normal-explain' => 'à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à·à· à·à·à¶»à·à·à¶à¶½à¶ºà¶±à· පà·à¶ දà¶à·à·à· à¶à¶. à·à·à¶»à·à·à¶à¶½à¶ºà¶à· à¶à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§, à¶à¶ºâට යà·à¶¶à¶¯ à¶à·à¶§à·à· à¶à·à¶»à·à¶à·à¶±, à·à·à¶»à·à·à¶à¶½ à¶à·à¶à·à¶à¶»à¶±à·à¶± යනà·à¶± මචà¶à·à¶½à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±. -[[Special:Watchlist/raw|නà·à¶±à·à¶¸à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸]] à·à·à·à¶¯ à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶.', +[[Special:EditWatchlist/raw|නà·à¶±à·à¶¸à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸]] à·à·à·à¶¯ à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶.', 'watchlistedit-normal-submit' => 'à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶±à· à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'watchlistedit-normal-done' => 'à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à· {{PLURAL:$1|à¶à¶à· à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶à·|à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶±à· $1 à¶à·}} à¶à·à¶à· à¶à¶»à¶± ලදà·:', 'watchlistedit-raw-title' => 'නà·à¶±à·à¶¸à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'watchlistedit-raw-legend' => 'නà·à¶±à·à¶¸à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'watchlistedit-raw-explain' => 'à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à·à· à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶±à· මà·à·à· පà·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± චà¶à¶», à¶à¶à· පà·à· à·à¶ºà¶à¶§ à¶à¶à· à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶à· à·à¶± ලà·à·, à¶à¶¸ ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶§ à¶à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à· ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à·à¶±à· à¶à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à¶à¶º à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à¶½ à·à·à¶. මà·à¶º නà·à¶¸à·à· à·à·à¶§, මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à¶à·à¶»à·à¶¸ යනà·à¶± මචà¶à·à¶½à·à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±. - [[Special:Watchlist/edit|à·à¶¸à·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶à·à¶»à¶à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶¯]] à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶.', + [[Special:EditWatchlist|à·à¶¸à·à¶¸à¶ à·à¶à·à·à¶à·à¶»à¶à¶º භà·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶¯]] à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶½ à·à·à¶.', 'watchlistedit-raw-titles' => 'à·à·à¶»à·à·à¶ºà¶±à·:', 'watchlistedit-raw-submit' => 'මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à¶»à¶±à·à¶±', 'watchlistedit-raw-done' => 'à¶à¶¶à¶à· මà·à¶»-ලà·à¶ºà·à·à·à¶à·à· යà·à·à¶à·à¶à·à¶½à·à¶± à¶à¶»à¶± ලදà·.', @@ -3550,34 +3618,33 @@ $1', 'duplicate-defaultsort' => 'චà·à·à·à¶¯à¶ºà¶ºà·: "$2" පà·à¶»à¶±à·à¶¸à· à·à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à· යà¶à·à¶» à·à·à·à·à¶±à· âපà·à¶»à·à· පà·à¶»à¶±à·à¶¸à· à·à·à¶¶à·à¶¯à·à¶¸à· යà¶à·à¶» à·à· "$1" චà¶à·à¶à·âරමණය à¶à¶»à¶ºà·.', # Special:Version -'version' => 'චනà·à·à·à¶¯à¶º', -'version-extensions' => 'à·à·à¶®à·à¶´à·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶¢à¶±à¶ºà¶±à·', -'version-specialpages' => 'à·à·à·à·à· පà·à¶§à·', -'version-parserhooks' => 'à·à·âයà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶ à·à·à·à¶»à·', -'version-variables' => 'à·à·à¶ ලà·âයයනà·', -'version-antispam' => 'à·à·à¶´à·à¶¸ à·à·à¶½à·à¶à·à·à·à¶¸', -'version-skins' => 'ඡà·à·à¶º', -'version-other' => 'à·à·à¶±à¶à·', -'version-mediahandlers' => 'මà·à¶°à·âය à·à·à·à¶»à·à·à¶±à¶º', -'version-hooks' => 'à·à·à·à¶»à·', -'version-extension-functions' => 'පà·âරà·à¶»à·à¶¢à¶± à·à·âරà·à¶', -'version-parser-extensiontags' => 'à·à·âයà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶¢à¶± ටà·à¶à¶ºà¶±à·', -'version-parser-function-hooks' => 'à·à¶ºà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶ à·à·âරà·à¶ à·à·à·à¶»à·', -'version-skin-extension-functions' => 'ඡà·à· පà·âරà·à¶»à·à¶¢à¶± à·à·âරà·à¶', -'version-hook-name' => 'à·à·à·à¶»à· නම', -'version-hook-subscribedby' => 'දà·à¶ºà¶à·à· à¶à¶à·à¶à·', -'version-version' => '(චනà·à·à·à¶¯à¶º $1)', -'version-license' => 'බලපà¶à·âරය', -'version-poweredby-credits' => "මà·à¶¸ à·à·à¶à·à¶º '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' මà¶à·à¶±à· බලà¶à¶±à·à·à· à¶à¶, copyright © 2001-$1 $2.", -'version-poweredby-others' => 'චනà·à¶à·à¶à·', -'version-license-info' => 'MediaWiki යන෠නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶ºà¶à·; නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ පදනම෠(Free Software Foundation) à·à· GNU General Public License නම෠බලපà¶à·âරය෠à·à¶à¶±à·à¶à·à·à¶½à¶§ චනà·à· à¶à¶¶à¶§ à¶à¶º නà·à·à¶ බà·à¶¯à·à·à·à¶»à·à¶¸ à·à·/à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à· à·à·à¶; à¶, à¶à¶¸ බලපà¶à·âරය෠2à·à¶± à·à· (à¶à¶¶à¶§ à¶à·à¶¸à¶à· නමà·) à¶à¶±à·à¶´à·à· à¶à¶± à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶à¶§ චනà·à·à¶º. +'version' => 'චනà·à·à·à¶¯à¶º', +'version-extensions' => 'à·à·à¶®à·à¶´à·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶¢à¶±à¶ºà¶±à·', +'version-specialpages' => 'à·à·à·à·à· පà·à¶§à·', +'version-parserhooks' => 'à·à·âයà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶ à·à·à·à¶»à·', +'version-variables' => 'à·à·à¶ ලà·âයයනà·', +'version-antispam' => 'à·à·à¶´à·à¶¸ à·à·à¶½à·à¶à·à·à·à¶¸', +'version-skins' => 'ඡà·à·à¶º', +'version-other' => 'à·à·à¶±à¶à·', +'version-mediahandlers' => 'මà·à¶°à·âය à·à·à·à¶»à·à·à¶±à¶º', +'version-hooks' => 'à·à·à·à¶»à·', +'version-extension-functions' => 'පà·âරà·à¶»à·à¶¢à·à¶ à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶±à·', +'version-parser-extensiontags' => 'à·à·âයà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶ පà·âරà·à¶»à·à¶¢à¶± ටà·à¶à¶ºà¶±à·', +'version-parser-function-hooks' => 'à·à¶ºà·à¶à¶»à¶« à·à·à¶à·âරà·à¶ à·à·âරà·à¶ à·à·à·à¶»à·', +'version-hook-name' => 'à·à·à·à¶»à· නම', +'version-hook-subscribedby' => 'දà·à¶ºà¶à·à· à¶à¶à·à¶à·', +'version-version' => '(චනà·à·à·à¶¯à¶º $1)', +'version-license' => 'බලපà¶à·âරය', +'version-poweredby-credits' => "මà·à¶¸ à·à·à¶à·à¶º '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' මà¶à·à¶±à· බලà¶à¶±à·à·à· à¶à¶, copyright © 2001-$1 $2.", +'version-poweredby-others' => 'චනà·à¶à·à¶à·', +'version-license-info' => 'MediaWiki යන෠නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶ºà¶à·; නà·à¶¯à·à·à· මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶ පදනම෠(Free Software Foundation) à·à· GNU General Public License නම෠බලපà¶à·âරය෠à·à¶à¶±à·à¶à·à·à¶½à¶§ චනà·à· à¶à¶¶à¶§ à¶à¶º නà·à·à¶ බà·à¶¯à·à·à·à¶»à·à¶¸ à·à·/à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à· à·à·à¶; à¶, à¶à¶¸ බලපà¶à·âරය෠2à·à¶± à·à· (à¶à¶¶à¶§ à¶à·à¶¸à¶à· නමà·) à¶à¶±à·à¶´à·à· à¶à¶± à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶à¶§ චනà·à·à¶º. MediaWiki බà·à¶¯à·à·à·à¶» à¶à¶à·à¶à· à¶à¶º පà·âරයà·à¶¢à¶±à·à¶à·à·à·à¶º යන බලà·à¶´à·à¶»à·à¶à·à¶à·à· à¶à¶à·à·à¶º, නමà·à¶à· *à¶à·à·à·à¶¯à· à·à¶à¶à·à¶¸à¶à· රà·à·à¶à·*ය; චඩ෠à¶à¶»à¶¸à· *à·à·à¶à·à¶«à·à¶º à·à·à¶à·à¶¶à·* à·à· *à¶à·à·à·à¶ºà¶¸à· à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶à¶§ පà·âරයà·à¶¢à¶±à¶ºà¶§ à¶à¶ à·à·à¶à·à¶¶à·* යනà·à¶± පà·à· à·à¶¶à¶³ à·à¶à¶à·à¶¸à¶à· à·à· රà·à·à¶à·à¶º. à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶» à·à¶³à·à· GNU General Public License බලනà·à¶±. à¶à¶¶à¶§ මà·à¶¸ මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶à¶º à·à¶¸à¶ [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License à·à· පà·à¶§à¶´à¶à¶à·] ලà·à¶¶à·Â à¶à·à¶¶à·à¶º යà·à¶à·à¶º; නà·à¶à·à¶±à¶¸à·, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA à·à·à¶ ලà·à¶ºà¶±à·à¶± à·à· [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html à¶à¶º මà·à¶»à·à¶à¶à¶à· à¶à·à¶ºà·à¶±à·à¶±].', -'version-software' => 'à·à·à¶®à·à¶´à·à¶ මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶', -'version-software-product' => 'නà·à·à·à¶´à·à¶¯à¶±à¶º', -'version-software-version' => 'චනà·à·à·à¶¯à¶º', +'version-software' => 'à·à·à¶®à·à¶´à·à¶ මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶', +'version-software-product' => 'නà·à·à·à¶´à·à¶¯à¶±à¶º', +'version-software-version' => 'චනà·à·à·à¶¯à¶º', # Special:FilePath 'filepath' => 'à¶à·à¶±à· පà·à¶', @@ -3589,22 +3656,22 @@ MediaWiki බà·à¶¯à·à·à·à¶» à¶à¶à·à¶à· à¶à¶º පà·âරයà·à¶¢à¶± "{{ns:file}}:" à¶à¶´à·à¶»à·à¶à¶º à·à·à¶»à·à·à¶à· à¶à·à¶±à· නà·à¶¸à¶º à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±.', # Special:FileDuplicateSearch -'fileduplicatesearch' => 'චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· à¶à·à¶±à· à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'fileduplicatesearch-summary' => 'à¶à·à· පà·à¶»à¶ චà¶à¶º පà·à¶¯à¶ à¶à¶» à¶à·à¶± චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· à¶à·à¶±à· à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±. - -"{{ns:file}}:" à¶à¶´à·à¶»à·à¶à¶º රà·à·à¶à· à¶à·à¶±à· නà·à¶¸à¶º à¶à¶à·à· à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±.', -'fileduplicatesearch-legend' => 'චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à¶à· à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'fileduplicatesearch-filename' => 'à¶à·à¶±à·-නà·à¶¸à¶º:', -'fileduplicatesearch-submit' => 'à¶à·à·à·à¶«à¶º', -'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½
à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $3
MIME à·à·à¶½à·à¶º: $4', -'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" à¶à·à¶±à·à·à¶§ à·à¶»à·à·à·à¶¸ චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à¶à· නà·à¶¸à·à¶.', -'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" à¶à·à¶±à·à·à¶§ {{PLURAL:$2|à·à¶»à·à·à·à¶¸ චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à¶à·|à·à¶»à·à·à·à¶¸ චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· $2 à¶à·}} à¶à¶.', +'fileduplicatesearch' => 'චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· à¶à·à¶±à· à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'fileduplicatesearch-summary' => 'à¶à·à· පà·à¶»à¶ චà¶à¶º පà·à¶¯à¶ à¶à¶» à¶à·à¶± චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· à¶à·à¶±à· à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±.', +'fileduplicatesearch-legend' => 'චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à¶à· à·à¶³à·à· à¶à·à·à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', +'fileduplicatesearch-filename' => 'à¶à·à¶±à·-නà·à¶¸à¶º:', +'fileduplicatesearch-submit' => 'à¶à·à·à·à¶«à¶º', +'fileduplicatesearch-info' => '$1 à $2 පà·à¶à·à·à¶½
à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $3
MIME à·à·à¶½à·à¶º: $4', +'fileduplicatesearch-result-1' => '"$1" à¶à·à¶±à·à·à¶§ à·à¶»à·à·à·à¶¸ චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à¶à· නà·à¶¸à·à¶.', +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" à¶à·à¶±à·à·à¶§ {{PLURAL:$2|à·à¶»à·à·à·à¶¸ චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à¶à·|à·à¶»à·à·à·à¶¸ චනà·à¶´à·à¶§à¶´à¶à· $2 à¶à·}} à¶à¶.', +'fileduplicatesearch-noresults' => '"$1" නමà·à¶±à· à¶à·à¶±à·à·à¶à· à·à¶¸à· නà·à·à·à¶«à·', # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'à·à·à·à·à· පà·à¶§à·', 'specialpages-note' => '---- * à·à·à¶¸à·à¶±à·âය à·à·à·à·à· පà·à¶§à·. -* à·à·à¶¸à·à¶ à·à·à·à·à· පà·à¶§à·.', +* à·à·à¶¸à·à¶ à·à·à·à·à· පà·à¶§à·. +* à·à·à¶»à¶à·à·à·à¶ à·à¶± à·à·à·à·à· පà·à¶§à·.', 'specialpages-group-maintenance' => 'නඩà¶à·à¶à· à·à·à¶»à·à¶à·', 'specialpages-group-other' => 'චනà·à¶à·à¶à· à·à·à·à·à· පà·à¶§à·', 'specialpages-group-login' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à¶±à·à¶± / à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· à¶à¶±à¶±à·à¶±', @@ -3679,17 +3746,4 @@ MediaWiki බà·à¶¯à·à·à·à¶» à¶à¶à·à¶à· à¶à¶º පà·âරයà·à¶¢à¶± 'sqlite-has-fts' => '$1 à·à¶¸à·à¶´à·à¶»à·à¶«-පà·à· à·à·à·à·à¶¸à· à·à·à¶º à·à¶¸à¶', 'sqlite-no-fts' => '$1 à·à¶¸à·à¶´à·à¶»à·à¶«-පà·à· à·à·à·à·à¶¸à· à·à·à¶º රà·à·à¶à·', -# Special:DisableAccount -'disableaccount' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±', -'disableaccount-user' => 'පරà·à·à·à¶½à¶ නà·à¶¸à¶º:', -'disableaccount-reason' => 'à·à·à¶à·à·:', -'disableaccount-confirm' => "මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶±à·à¶±. -මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà·à¶§ à¶à¶à·à¶½à· à·à·à¶¸à¶§, මà·à¶»à¶´à¶¯à¶º à·à·à¶±à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§, à·à· à·à·à¶¯à·âයà·à¶à· à¶à·à¶´à·à¶½à· දà·à¶±à·à·à·à¶¸à· ලබà·à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§ නà·à·à·à¶à· à·à¶±à· à¶à¶. -මà·à¶¸ පරà·à·à·à¶½à¶à¶ºà· දà·à¶±à¶§ à¶à·à¶¸à¶± à¶à·à¶±à¶à¶§ à·à· à¶à¶à·à¶½à¶à·à·à· à·à·à¶§à·à¶±à¶¸à·, à¶à·à· à·à·âà·à¶ºà¶à¶à·âරà·à¶ºà·à¶¸ à¶à·à¶à·à·à¶±à· à¶à¶. -''පදà·à¶°à¶à· පරà·à¶´à·à¶½à¶à¶ºà·à¶à·à¶à· à·à·à¶º නà·à¶¸à·à¶à·à· චà¶à·âරà·à¶º à¶à· à¶à·à¶«à·à¶¸à¶à· නà·à·à¶ à·à¶à·âරà·à¶º à¶à· නà·à·à·à¶à· බ෠à·à¶½à¶à¶±à·à¶±.''", -'disableaccount-mustconfirm' => 'à¶à¶¶ මà·à¶¸ à¶à·à¶«à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ බලà·à¶´à·à¶»à·à¶à·à¶à· à·à¶± බ෠à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à¶à·à·à·à¶»à· à¶à· යà·à¶à·à¶º.', -'disableaccount-nosuchuser' => '"$1" පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ නà·à¶´à·à¶à·à¶ºà·.', -'disableaccount-success' => '"$1" පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ à·à·à¶®à·à¶»à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶± ලදà·.', -'disableaccount-logentry' => '[[$1]] පරà·à·à·à¶½à¶ à¶à·à¶«à·à¶¸ à·à·à¶®à·à¶»à·à¶¸ චà¶à·âරà·à¶º à¶à¶»à¶± ලදà·', - );