X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesRu.php;h=37196f1b3cfd48af986b6df75ce7352e992edbfa;hb=5216d5062fb4361577df3fda03639fad59f6756c;hp=638a7fb0b80ab1b7b4c8d32486545d78902210a4;hpb=19deb6670dd09df8b996c4aa253a7602bc84459d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 638a7fb0b8..37196f1b3c 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -445,9 +445,6 @@ $messages = array(
'namespaces' => 'ÐÑоÑÑÑанÑÑва имÑн',
'variants' => 'ÐаÑианÑÑ',
-# Metadata in edit box
-'metadata_help' => 'ÐеÑаданнÑе:',
-
'errorpagetitle' => 'ÐÑибка',
'returnto' => 'ÐозвÑÐ°Ñ Ðº ÑÑÑаниÑе $1.',
'tagline' => 'ÐаÑеÑиал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}',
@@ -616,6 +613,8 @@ $1',
'readonly_lag' => 'Ðаза даннÑÑ
авÑомаÑиÑеÑки заблокиÑована Ð¾Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ на вÑемÑ, пока вÑоÑиÑнÑй ÑеÑÐ²ÐµÑ ÐРне ÑинÑ
ÑонизиÑÑеÑÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑвиÑнÑм.',
'internalerror' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка',
'internalerror_info' => 'ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка: $1',
+'fileappenderrorread' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑоÑиÑаÑÑ Â«$1» во вÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ.',
+'fileappenderror' => 'Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿ÑиÑоединиÑÑ Â«$1» к «$2».',
'filecopyerror' => 'Ðевозможно ÑкопиÑоваÑÑ Ñайл «$1» в «$2».',
'filerenameerror' => 'Ðевозможно пеÑеименоваÑÑ Ñайл «$1» в «$2».',
'filedeleteerror' => 'Ðевозможно ÑдалиÑÑ Ñайл «$1».',
@@ -703,6 +702,7 @@ $2',
ÐÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ или [[Special:UserLogin/signup|ÑоздайÑе новÑÑ ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ]].',
'nosuchusershort' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ ÑÑаÑÑника Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ $1. ÐÑовеÑÑÑе напиÑание имени.',
'nouserspecified' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑказаÑÑ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника.',
+'login-userblocked' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник заблокиÑован. ÐÑ
од в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ ÑазÑеÑÑн.',
'wrongpassword' => 'ÐведÑннÑй вами паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑен. ÐопÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз.',
'wrongpasswordempty' => 'ÐожалÑйÑÑа, введиÑе непÑÑÑой паÑолÑ.',
'passwordtooshort' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ ÑоÑÑоÑÑÑ Ð½Ðµ менее Ñем из $1 {{PLURAL:$1|Ñимвола|Ñимволов|Ñимволов}}.',
@@ -746,6 +746,7 @@ $2',
'login-throttled' => 'ÐÑ Ñделали ÑлиÑком много попÑÑок пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.
ÐожалÑйÑÑа, подождиÑе, пеÑед Ñем, как попÑобоваÑÑ Ñнова.',
'loginlanguagelabel' => 'ЯзÑк: $1',
+'suspicious-userlogout' => 'ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° завеÑÑение ÑеанÑа оÑклонÑн, Ñак как он поÑ
ож на запÑоÑ, оÑпÑавленнÑй некоÑÑекÑнÑм бÑаÑзеÑом или кÑÑиÑÑÑÑим пÑокÑи.',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'Ðзменение паÑолÑ',
@@ -760,6 +761,7 @@ $2',
'resetpass_forbidden' => 'ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñн',
'resetpass-no-info' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÑаÑаÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно к ÑÑой ÑÑÑаниÑе, вам ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'ÐзмениÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ',
+'resetpass-submit-cancel' => 'ÐÑмена',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'ÐепÑавилÑнÑй вÑеменнÑй или ÑекÑÑий паÑолÑ.
Ðозможно, Ð²Ñ Ñже ÑÑпеÑно изменили паÑолÑ, или запÑоÑили новÑй вÑеменнÑй паÑолÑ.',
'resetpass-temp-password' => 'ÐÑеменнÑй паÑолÑ:',
@@ -863,6 +865,8 @@ $2',
или [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} найÑи ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие запиÑи жÑÑналов].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'УÑÑÑной запиÑи «$1» не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. УбедиÑеÑÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно желаеÑе ÑоздаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ измениÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Ðе заÑегиÑÑÑиÑовано ÑÑÑÑной запиÑи ÑÑаÑÑника «$1».',
+'blocked-notice-logextract' => 'ÐÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник в даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñован.
+Ðиже пÑиведена поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· жÑÑнала блокиÑовок:',
'clearyourcache' => "'''ÐамеÑание:''' ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑоÑ
ÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑделаннÑе Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÑÑпили в ÑилÑ, оÑиÑÑиÑе ÐºÐµÑ Ñвоего бÑаÑзеÑа: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': ÑеÑез Ð¼ÐµÐ½Ñ ''ToolsâPreferences''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''ÐодÑказка.''' ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй CSS-Ñайл пеÑед ÑоÑ
Ñанением.",
'userjsyoucanpreview' => "'''ÐодÑказка.''' ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«ÐÑедваÑиÑелÑнÑй пÑоÑмоÑÑ», ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑовеÑиÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй JS-Ñайл пеÑед ÑоÑ
Ñанением.",
@@ -938,7 +942,7 @@ $2',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ðнимание. ÐÑ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð²Ð¾ÑÑоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ñанее ÑдалÑлаÑÑ.'''
ÐÑовеÑÑÑе, дейÑÑвиÑелÑно ли вам нÑжно воÑÑоздаваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.
-Ðиже пÑиведÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ñдалений и пеÑеименований ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.",
+Ðиже пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ñдалений и пеÑеименований ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ.",
'moveddeleted-notice' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа бÑла Ñдалена.
ÐÐ»Ñ ÑпÑавки ниже Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑие запиÑи из жÑÑналов Ñдалений и пеÑеименований.',
'log-fulllog' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¶ÑÑнал Ñеликом',
@@ -1296,6 +1300,7 @@ $1",
'prefs-files' => 'ФайлÑ',
'prefs-custom-css' => 'СобÑÑвеннÑй CSS',
'prefs-custom-js' => 'СобÑÑвеннÑй JS',
+'prefs-common-css-js' => 'ÐбÑие CSS/JS Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
Ñем оÑоÑмлениÑ:',
'prefs-reset-intro' => 'ÐÑа ÑÑÑаниÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸ÑполÑзована Ð´Ð»Ñ ÑбÑоÑа ваÑиÑ
наÑÑÑоек на наÑÑÑойки по ÑмолÑаниÑ.
ÐодÑвеÑдив данное дейÑÑвие, Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑможеÑе его оÑмениÑÑ.',
'prefs-emailconfirm-label' => 'ÐодÑвеÑждение ÑлекÑÑонной поÑÑÑ:',
@@ -1339,25 +1344,26 @@ $1",
'prefs-diffs' => 'РазниÑа веÑÑий',
# User rights
-'userrights' => 'УпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника',
-'userrights-lookup-user' => 'УпÑавление гÑÑппами ÑÑаÑÑников',
-'userrights-user-editname' => 'ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
-'editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
-'editinguser' => "Ðзменение пÑав ÑÑаÑÑника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
-'saveusergroups' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
-'userrights-groupsmember' => 'Член гÑÑпп:',
-'userrights-groups-help' => 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ Ð³ÑÑппÑ, в коÑоÑÑе вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник.
+'userrights' => 'УпÑавление пÑавами ÑÑаÑÑника',
+'userrights-lookup-user' => 'УпÑавление гÑÑппами ÑÑаÑÑников',
+'userrights-user-editname' => 'ÐведиÑе Ð¸Ð¼Ñ ÑÑаÑÑника:',
+'editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
+'editinguser' => "Ðзменение пÑав ÑÑаÑÑника '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'ÐзмениÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
+'saveusergroups' => 'СоÑ
ÑаниÑÑ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника',
+'userrights-groupsmember' => 'Член гÑÑпп:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'ÐеÑвнÑй Ñлен:',
+'userrights-groups-help' => 'ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ Ð³ÑÑппÑ, в коÑоÑÑе вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑник.
* ÐÑли около Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¾ÑмеÑка, знаÑÐ¸Ñ ÑÑаÑÑник вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð² ÑÑÑ Ð³ÑÑппÑ.
* ÐÑли оÑмеÑка не ÑÑÐ¾Ð¸Ñ â ÑÑаÑÑник не оÑноÑиÑÑÑ Ðº ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑей гÑÑппе.
* Ðнак * оÑмеÑаеÑ, ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе ÑдалиÑÑ Ð¸Ð· гÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑÑаÑÑника, еÑли добавиÑе его в Ð½ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ наобоÑоÑ.',
-'userrights-reason' => 'ÐÑиÑина:',
-'userrights-no-interwiki' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑников на дÑÑгиÑ
вики.',
-'userrights-nodatabase' => 'Ðаза даннÑÑ
$1 не ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ не ÑвлÑеÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñной.',
-'userrights-nologin' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]] Ñ ÑÑÑÑной запиÑи админиÑÑÑаÑоÑа, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
-'userrights-notallowed' => 'С ваÑей ÑÑÑÑной запиÑи не ÑазÑеÑено пÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
-'userrights-changeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе изменÑÑÑ',
-'userrights-unchangeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе изменÑÑÑ',
+'userrights-reason' => 'ÐÑиÑина:',
+'userrights-no-interwiki' => 'У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑников на дÑÑгиÑ
вики.',
+'userrights-nodatabase' => 'Ðаза даннÑÑ
$1 не ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ не ÑвлÑеÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñной.',
+'userrights-nologin' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]] Ñ ÑÑÑÑной запиÑи админиÑÑÑаÑоÑа, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
+'userrights-notallowed' => 'С ваÑей ÑÑÑÑной запиÑи не ÑазÑеÑено пÑиÑваиваÑÑ Ð¿Ñава ÑÑаÑÑникам.',
+'userrights-changeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе изменÑÑÑ',
+'userrights-unchangeable-col' => 'ÐÑÑппÑ, коÑоÑÑе Ð²Ñ Ð½Ðµ можеÑе изменÑÑÑ',
# Groups
'group' => 'ÐÑÑппа:',
@@ -1575,6 +1581,7 @@ $1",
'minlength1' => 'Ðазвание Ñайла должно ÑодеÑжаÑÑ Ñ
оÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð±ÑквÑ.',
'illegalfilename' => 'ÐÐ¼Ñ Ñайла «$1» ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ ÑимволÑ, коÑоÑÑе не ÑазÑеÑаеÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð² заголовкаÑ
. ÐожалÑйÑÑа, пеÑеименÑйÑе Ñайл и попÑÑайÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ñнова.',
'badfilename' => 'Ðазвание Ñайла бÑло изменено на $1.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'РаÑÑиÑение Ñайла не ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ MIME-ÑипÑ.',
'filetype-badmime' => 'ФайлÑ, имеÑÑие MIME-Ñип "$1", не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженÑ.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Ðевозможно загÑÑзиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ñайл, Ñак как Internet Explorer бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð¿ÑеделÑÑÑ ÐµÐ³Ð¾ как «$1», Ñо еÑÑÑ Ð½ÐµÑазÑеÑÑннÑм и поÑенÑиалÑно опаÑнÑм Ñипом Ñайла.',
'filetype-unwanted-type' => "'''\".\$1\"''' â нежелаÑелÑнÑй Ñип Ñайла.
@@ -1617,7 +1624,6 @@ $1",
'uploaddisabledtext' => 'ÐагÑÑзка Ñайлов оÑклÑÑена.',
'php-uploaddisabledtext' => 'ÐагÑÑзка Ñайлов оÑклÑÑена в наÑÑÑойкаÑ
PHP. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе знаÑение ÑвойÑÑва file_uploads.',
'uploadscripted' => 'Файл ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ HTML-код или ÑкÑипÑ, коÑоÑÑй Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑибоÑно обÑабоÑан бÑаÑзеÑом.',
-'uploadcorrupt' => 'Файл либо повÑеждÑн, либо Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÑное ÑаÑÑиÑение. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе Ñайл и попÑобÑйÑе загÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ еÑÑ Ñаз.',
'uploadvirus' => 'Файл ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÑÑÑ! См. $1',
'upload-source' => 'ÐÑÑ
однÑй Ñайл',
'sourcefilename' => 'ÐÑÑ
одное Ð¸Ð¼Ñ Ñайла:',
@@ -1678,9 +1684,14 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'img-auth-noread' => 'УÑаÑÑник не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпа на ÑÑение к «$1».',
# HTTP errors
-'http-invalid-url' => 'ÐÑибоÑнÑй URL: $1',
-'http-invalid-scheme' => 'Ðе поддеÑживаÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑа Ñо ÑÑ
емой «$1»',
-'http-request-error' => 'ÐÑибка оÑпÑавки запÑоÑа:',
+'http-invalid-url' => 'ÐÑибоÑнÑй URL: $1',
+'http-invalid-scheme' => 'Ðе поддеÑживаÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑа Ñо ÑÑ
емой «$1»',
+'http-request-error' => 'Сбой HTTP-запÑоÑа из-за неизвеÑÑной оÑибки.',
+'http-read-error' => 'ÐÑибка ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ HTTP.',
+'http-timed-out' => 'ÐÑÑекло вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ HTTP-запÑоÑа.',
+'http-curl-error' => 'ÐÑибка обÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº URL: $1',
+'http-host-unreachable' => 'Ðевозможно обÑаÑиÑÑ Ðº URL.',
+'http-bad-status' => 'Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑки HTTP-запÑоÑа обнаÑÑжена пÑоблема: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'Ðевозможно обÑаÑиÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ.',
@@ -1710,41 +1721,42 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'listfiles_count' => 'ÐеÑÑий',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Файл',
-'filehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ñайла',
-'filehist-help' => 'ÐажмиÑе на даÑÑ/вÑемÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ, как Ñогда вÑглÑдел Ñайл.',
-'filehist-deleteall' => 'ÑдалиÑÑ Ð²Ñе',
-'filehist-deleteone' => 'ÑдалиÑÑ',
-'filehist-revert' => 'веÑнÑÑÑ',
-'filehist-current' => 'ÑекÑÑий',
-'filehist-datetime' => 'ÐаÑа/вÑемÑ',
-'filehist-thumb' => 'ÐиниаÑÑÑа',
-'filehist-thumbtext' => 'ÐиниаÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑии Ð¾Ñ $1',
-'filehist-nothumb' => 'ÐÐµÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ',
-'filehist-user' => 'УÑаÑÑник',
-'filehist-dimensions' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±ÑекÑа',
-'filehist-filesize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла',
-'filehist-comment' => 'ÐÑимеÑание',
-'filehist-missing' => 'Файл оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ',
-'imagelinks' => 'СÑÑлки на Ñайл',
-'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑÐ°Ñ $1 ÑÑÑаниÑа ÑÑÑлаеÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑаниÑÑ ÑÑÑлаÑÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑлаÑÑÑÑ}} на даннÑй Ñайл:',
-'linkstoimage-more' => 'Ðолее $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑÑ|ÑÑÑаниÑ|ÑÑÑаниÑ}} ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
+'file-anchor-link' => 'Файл',
+'filehist' => 'ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ñайла',
+'filehist-help' => 'ÐажмиÑе на даÑÑ/вÑемÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑеÑÑ, как Ñогда вÑглÑдел Ñайл.',
+'filehist-deleteall' => 'ÑдалиÑÑ Ð²Ñе',
+'filehist-deleteone' => 'ÑдалиÑÑ',
+'filehist-revert' => 'веÑнÑÑÑ',
+'filehist-current' => 'ÑекÑÑий',
+'filehist-datetime' => 'ÐаÑа/вÑемÑ',
+'filehist-thumb' => 'ÐиниаÑÑÑа',
+'filehist-thumbtext' => 'ÐиниаÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑии Ð¾Ñ $1',
+'filehist-nothumb' => 'ÐÐµÑ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑÑ',
+'filehist-user' => 'УÑаÑÑник',
+'filehist-dimensions' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð±ÑекÑа',
+'filehist-filesize' => 'Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ Ñайла',
+'filehist-comment' => 'ÐÑимеÑание',
+'filehist-missing' => 'Файл оÑÑÑÑÑÑвÑеÑ',
+'imagelinks' => 'СÑÑлки на Ñайл',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑÐ°Ñ $1 ÑÑÑаниÑа ÑÑÑлаеÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑаниÑÑ ÑÑÑлаÑÑÑÑ|СледÑÑÑие $1 ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑлаÑÑÑÑ}} на даннÑй Ñайл:',
+'linkstoimage-more' => 'Ðолее $1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑаниÑÑ|ÑÑÑаниÑ|ÑÑÑаниÑ}} ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
Рданном ÑпиÑке {{PLURAL:$1|пÑедÑÑавлена ÑолÑко $1 ÑÑÑлка|пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑолÑко $1 ÑÑÑлки|пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑолÑко $1 ÑÑÑлок}} на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.
ÐоÑÑÑпен Ñакже [[Special:WhatLinksHere/$2|полнÑй ÑпиÑок]].',
-'nolinkstoimage' => 'ÐÐµÑ ÑÑÑаниÑ, ÑÑÑлаÑÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð° даннÑй Ñайл.',
-'morelinkstoimage' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑÑалÑнÑе ÑÑÑлки]] на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.',
-'redirectstofile' => 'Со {{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑего $1 Ñайла ÑÑÑановлено пеÑенапÑавление|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ}} на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл:',
-'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑий $1 Ñайл ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÑбликаÑом|СледÑÑÑие $1 Ñайла ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами|СледÑÑÑие $1 Ñайлов ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами}} ÑÑого Ñайла ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|подÑобноÑÑи]]):',
-'sharedupload' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.',
-'sharedupload-desc-there' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.
+'nolinkstoimage' => 'ÐÐµÑ ÑÑÑаниÑ, ÑÑÑлаÑÑиÑ
ÑÑ Ð½Ð° даннÑй Ñайл.',
+'morelinkstoimage' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ [[Special:WhatLinksHere/$1|оÑÑалÑнÑе ÑÑÑлки]] на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл.',
+'redirectstofile' => 'Со {{PLURAL:$1|ÑледÑÑÑего $1 Ñайла ÑÑÑановлено пеÑенапÑавление|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ|ÑледÑÑÑиÑ
$1 Ñайлов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑенапÑавлениÑ}} на ÑÑÐ¾Ñ Ñайл:',
+'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|СледÑÑÑий $1 Ñайл ÑвлÑеÑÑÑ Ð´ÑбликаÑом|СледÑÑÑие $1 Ñайла ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами|СледÑÑÑие $1 Ñайлов ÑвлÑÑÑÑÑ Ð´ÑбликаÑами}} ÑÑого Ñайла ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|подÑобноÑÑи]]):',
+'sharedupload' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.',
+'sharedupload-desc-there' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.
ÐополниÑелÑнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи на [$2 ÑÑÑаниÑе опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ñайла].',
-'sharedupload-desc-here' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.
+'sharedupload-desc-here' => 'ÐÑÐ¾Ñ Ñайл из $1 и Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
пÑоекÑаÑ
.
ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ñ ÐµÐ³Ð¾ [$2 ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаниÑ] пÑиведена ниже.',
-'filepage-nofile' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайла Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем.',
-'filepage-nofile-link' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайла Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 загÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾].',
-'uploadnewversion-linktext' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑого Ñайла',
-'shared-repo-from' => 'из $1',
-'shared-repo' => 'обÑего Ñ
ÑанилиÑа',
+'filepage-nofile' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайла Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем.',
+'filepage-nofile-link' => 'Ðе ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ñайла Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñм именем. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе [$1 загÑÑзиÑÑ ÐµÐ³Ð¾].',
+'uploadnewversion-linktext' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑого Ñайла',
+'shared-repo-from' => 'из $1',
+'shared-repo' => 'обÑего Ñ
ÑанилиÑа',
+'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ÐикиÑклада',
# File reversion
'filerevert' => 'ÐозвÑÐ°Ñ Ðº ÑÑаÑой веÑÑии $1',
@@ -1977,7 +1989,7 @@ PICT # ÑазлиÑнÑе
'activeusers' => 'СпиÑок акÑивнÑÑ
ÑÑаÑÑников',
'activeusers-intro' => 'ÐÑо ÑпиÑок ÑÑаÑÑников, ÑовеÑÑавÑиÑ
какие-либо дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð° {{PLURAL:$1|поÑледний $1 денÑ|поÑледние $1 днÑ|поÑледние $1 дней}}.',
'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|пÑавка|пÑавки|пÑавок}} за {{PLURAL:$3|поÑледний $3 денÑ|поÑледние $3 днÑ|поÑледние $3 дней}}',
-'activeusers-from' => 'ÐÑобÑажение ÑÑаÑÑников, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ:',
+'activeusers-from' => 'ÐоказаÑÑ ÑÑаÑÑников, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ:',
'activeusers-hidebots' => 'СкÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ñов',
'activeusers-hidesysops' => 'СкÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов',
'activeusers-noresult' => 'Ðе найдено ÑÑаÑÑников.',
@@ -2196,7 +2208,7 @@ $NEWPAGE
'protect-othertime-op' => 'дÑÑгое вÑемÑ',
'protect-existing-expiry' => 'ТекÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑаниÑ: $2, $3',
'protect-otherreason' => 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина/дополнение:',
-'protect-otherreason-op' => 'дÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина',
+'protect-otherreason-op' => 'ÐÑÑÐ³Ð°Ñ Ð¿ÑиÑина',
'protect-dropdown' => '* ТиповÑе пÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑ
** заÑдлÑй вандализм
** ÑÑезмеÑнÑй Ñпам
@@ -2476,6 +2488,7 @@ $1',
Ð ÑÑиÑ
ÑлÑÑаÑÑ
, Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе вÑнÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑемеÑÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ обÑединиÑÑ ÑÑÑаниÑÑ Ð²ÑÑÑнÑÑ, еÑли ÑÑо нÑжно.",
'movearticle' => 'ÐеÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ',
+'moveuserpage-warning' => "'''Ðнимание.''' ÐÑ ÑобиÑаеÑеÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ ÑÑаÑÑника. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑе внимание, ÑÑо пеÑеименована бÑÐ´ÐµÑ ÑолÑко ÑÑÑаниÑа, ÑÑаÑÑник '''не''' бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÐµÑеименован.",
'movenologin' => 'ÐÑ Ð½Ðµ пÑедÑÑавилиÑÑ ÑиÑÑеме',
'movenologintext' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ [[Special:UserLogin|пÑедÑÑавиÑÑÑÑ ÑиÑÑеме]],
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¿ÐµÑеименоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ.',
@@ -3140,29 +3153,29 @@ $1',
'limitall' => 'вÑе',
# E-mail address confirmation
-'confirmemail' => 'ÐодÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
-'confirmemail_noemail' => 'ÐÑ Ð½Ðµ задали адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð² ÑвоиÑ
[[Special:Preferences|наÑÑÑойкаÑ
]], либо он некоÑÑекÑен.',
-'confirmemail_text' => 'Ðики-движок ÑÑебÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÐµÑед Ñем, как наÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ ÑабоÑаÑÑ.
+'confirmemail' => 'ÐодÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
+'confirmemail_noemail' => 'ÐÑ Ð½Ðµ задали адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð² ÑвоиÑ
[[Special:Preferences|наÑÑÑойкаÑ
]], либо он некоÑÑекÑен.',
+'confirmemail_text' => 'Ðики-движок ÑÑебÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÐµÑед Ñем, как наÑаÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ ÑабоÑаÑÑ.
ÐажмиÑе на кнопкÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð° ÑказаннÑй адÑÐµÑ Ð±Ñло оÑпÑавлено пиÑÑмо, ÑодеÑжаÑее ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑпеÑиалÑнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, поÑле оÑкÑÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑой в бÑаÑзеÑе адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждÑннÑм.',
-'confirmemail_pending' => 'ÐиÑÑмо Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñже бÑло оÑпÑавлено.
+'confirmemail_pending' => 'ÐиÑÑмо Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñже бÑло оÑпÑавлено.
ÐÑли Ð²Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ñоздали ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ, Ñо, веÑоÑÑно,
вам ÑледÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð°ÑÑ Ð½ÐµÑколÑко минÑÑ, пока пиÑÑмо пÑидÑÑ, пеÑед Ñем, как запÑоÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð´ еÑÑ Ñаз.',
-'confirmemail_send' => 'ÐÑпÑавиÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑом на подÑвеÑждение',
-'confirmemail_sent' => 'ÐиÑÑмо Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑом на подÑвеÑждение оÑпÑавлено.',
-'confirmemail_oncreate' => 'ÐиÑÑмо Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñло оÑпÑавлено на ÑказаннÑй вами поÑÑовÑй ÑÑик.
+'confirmemail_send' => 'ÐÑпÑавиÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑом на подÑвеÑждение',
+'confirmemail_sent' => 'ÐиÑÑмо Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑом на подÑвеÑждение оÑпÑавлено.',
+'confirmemail_oncreate' => 'ÐиÑÑмо Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñло оÑпÑавлено на ÑказаннÑй вами поÑÑовÑй ÑÑик.
ÐаннÑй код не ÑÑебÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ
ода в ÑиÑÑемÑ, однако Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑказаÑÑ ÐµÐ³Ð¾,
пÑежде Ñем бÑÐ´ÐµÑ ÑазÑеÑено иÑполÑзование возможноÑÑей ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð² ÑÑом пÑоекÑе.',
-'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑом на подÑвеÑждение.
+'confirmemail_sendfailed' => '{{SITENAME}} не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑпÑавиÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑом на подÑвеÑждение.
ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе пÑавилÑноÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.
ÐÑÐ²ÐµÑ ÑеÑвеÑа: $1',
-'confirmemail_invalid' => 'ÐепÑавилÑнÑй код подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑок дейÑÑÐ²Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° иÑÑÑк.',
-'confirmemail_needlogin' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ $1 Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñего адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.',
-'confirmemail_success' => 'ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждÑн.',
-'confirmemail_loggedin' => 'ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждÑн.',
-'confirmemail_error' => 'Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÑоизоÑла оÑибка.',
-'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}:ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° подÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
-'confirmemail_body' => 'ÐÑо-Ñо (возможно вÑ) Ñ IP-адÑеÑом $1 заÑегиÑÑÑиÑовал
+'confirmemail_invalid' => 'ÐепÑавилÑнÑй код подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑок дейÑÑÐ²Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° иÑÑÑк.',
+'confirmemail_needlogin' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ $1 Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñего адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.',
+'confirmemail_success' => 'ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждÑн.',
+'confirmemail_loggedin' => 'ÐÐ°Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждÑн.',
+'confirmemail_error' => 'Ðо вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð´ÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¿ÑоизоÑла оÑибка.',
+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}:ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð° подÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ',
+'confirmemail_body' => 'ÐÑо-Ñо (возможно вÑ) Ñ IP-адÑеÑом $1 заÑегиÑÑÑиÑовал
на ÑеÑвеÑе пÑоекÑа {{SITENAME}} ÑÑÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Â«$2»,
Ñказав ÑÑÐ¾Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ.
@@ -3178,8 +3191,22 @@ $3
$5
Ðод подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелен до $4.',
-'confirmemail_invalidated' => 'ÐодÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¾Ñменено',
-'invalidateemail' => 'ÐÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение адÑеÑа Ñл. поÑÑÑ',
+'confirmemail_body_changed' => 'ÐÑо-Ñо (возможно вÑ) Ñ IP-адÑеÑом $1
+Ñказал даннÑй адÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð² каÑеÑÑве нового Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑной запиÑи «$2» в пÑоекÑе {{SITENAME}}.
+
+ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑдиÑÑ, ÑÑо ÑÑа ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ð²Ð°Ð¼,
+и вклÑÑиÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð¾ÑпÑавки пиÑем Ñ ÑайÑа {{SITENAME}}, оÑкÑойÑе пÑиведÑннÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð² бÑаÑзеÑе.
+
+$3
+
+ÐÑли Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ *не* оÑноÑиÑÑÑ Ðº вам, Ñо пеÑейдиÑе по ÑледÑÑÑей ÑÑÑлке,
+ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение адÑеÑа
+
+$5
+
+Ðод подÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелен до $4.',
+'confirmemail_invalidated' => 'ÐодÑвеÑждение адÑеÑа ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¾Ñменено',
+'invalidateemail' => 'ÐÑмениÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑвеÑждение адÑеÑа Ñл. поÑÑÑ',
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[«Interwiki transcluding» оÑклÑÑÑн]',