X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesNv.php;h=a1326e09dead468c8ac36af6c4d17e081befd2ce;hb=5f25c03a9c2cde264400f467af0a21a1e5cd2dc9;hp=50d8c5c21684756d8c88c17c36054b525e258ebf;hpb=df6fb7c391af68d72cb616bc33739d34ef5e04a4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesNv.php b/languages/messages/MessagesNv.php
index 50d8c5c216..a1326e09de 100644
--- a/languages/messages/MessagesNv.php
+++ b/languages/messages/MessagesNv.php
@@ -1,70 +1,388 @@
'NaaltsoosÅáa\'ÃgÃÃ'
-);
-
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Media',
NS_SPECIAL => 'Special',
- NS_MAIN => '',
- NS_TALK => 'Naaltsoos_baa_yinÃsht\'įÌ',
- NS_USER => 'Choinish\'įįhÃ',
- NS_USER_TALK => 'Choinish\'įįhÃ_baa_yinÃsht\'įÌ',
- # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
- NS_PROJECT_TALK => '$1_baa_yinÃsht\'įÌ',
- NS_IMAGE => 'E\'elyaaÃgÃÃ',
- NS_IMAGE_TALK => 'E\'elyaaÃgÃÃ_baa_yinÃsht\'įÌ',
+ NS_TALK => 'Naaltsoos_baa_yáshtiʼ',
+ NS_USER => 'ChoyooÅʼįįhÃ',
+ NS_USER_TALK => 'ChoyooÅʼįįhÃ_bichʼįʼ_yáshtiʼ',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_baa_yáshtiʼ',
+ NS_FILE => 'EʼelyaaÃgÃÃ',
+ NS_FILE_TALK => 'EʼelyaaÃgÃÃ_baa_yáshtiʼ',
NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_baa_yinÃsht\'įÌ',
- NS_TEMPLATE => 'Template',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Template_talk',
- NS_HELP => 'Aná\'álwo\'',
- NS_HELP_TALK => 'Aná\'álwo\'_baa_yinÃsht\'įÌ',
- NS_CATEGORY => 'T\'ááÅáhági_át\'éego',
- NS_CATEGORY_TALK => 'T\'ááÅáhági_át\'éego_baa_yinÃsht\'įÌ'
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_baa_yáshtiʼ',
+ NS_TEMPLATE => 'Bee_álnééhÃ',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Bee_álnééhÃ_baa_yáshtiʼ',
+ NS_HELP => 'Anáʼálwoʼ',
+ NS_HELP_TALK => 'Anáʼálwoʼ_baa_yáshtiʼ',
+ NS_CATEGORY => 'TʼááÅáhági_átʼéego',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'TʼááÅáhági_átʼéego_baa_yáshtiʼ',
);
$datePreferences = false;
$messages = array(
-'sunday' => 'Damóogo',
-'monday' => 'Damóo biiskánÃ',
-'tuesday' => 'Damóodóó naakiskÄ
Ìo',
-'wednesday' => 'Damóodóó tágà jįÌ',
-'thursday' => 'Damóodóó dįÌįÌ\' yiskÄ
Ìo',
-'friday' => 'Nda\'iinÃÃsh',
-'saturday' => 'YiskÄ
Ì damóo',
-
-'january' => 'Yas NiÅt\'ees',
-'february' => 'Atsá Biyáázh',
-'march' => 'Wóózhch\'įÌįÌd',
-'april' => 'T\'Ä
ÌÄ
Ìchil',
-'may_long' => 'T\'Ä
ÌÄ
Ìtsoh',
-'june' => 'Ya\'iishjááshchilÃ',
-'july' => 'Ya\'iishjáástsoh',
-'august' => 'Bini\'ant\'Ä
ÌÄ
Ìts\'ózÃ',
-'september' => 'Bini\'ant\'Ä
ÌÄ
Ìtsoh',
-'october' => 'GhÄ
Ä
jį',
-'november' => 'NÃÅch\'its\'ósÃ',
-'december' => 'NÃÅch\'itsoh',
-
-'jan' => 'Ynts',
-'feb' => 'Atsb',
-'mar' => 'Wozh',
-'apr' => 'Tchi',
-'may' => 'Ttso',
-'jun' => 'Yjsh',
-'jul' => 'Yjts',
-'aug' => 'Btsz',
-'sep' => 'Btsx',
-'oct' => 'GhÄ
j',
-'nov' => 'Ntss',
-'dec' => 'Ntsx',
-);
+# Dates
+'sunday' => 'Damóogo',
+'monday' => 'Damóo biiskánÃ',
+'tuesday' => 'Damóodóó naakiskÄ
Ìo',
+'wednesday' => 'Damóodóó tágà jįÌ',
+'thursday' => "Damóodóó dįÌįÌ' yiskÄ
Ìo",
+'friday' => "Nda'iinÃÃsh",
+'saturday' => 'YiskÄ
Ì damóo',
+'january' => 'Yas NiÅtʼees',
+'february' => 'Atsá Biyáázh',
+'march' => 'WóózhchʼįÌįÌd',
+'april' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìchil',
+'may_long' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
+'june' => 'YaʼiishjááshchilÃ',
+'july' => 'Yaʼiishjáástsoh',
+'august' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
ÌtsʼózÃ',
+'september' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
+'october' => 'GhÄ
Ä
jį',
+'november' => 'NÃÅchʼitsʼósÃ',
+'december' => 'NÃÅchʼitsoh',
+'january-gen' => 'Yas NiÅtʼees',
+'february-gen' => 'Atsá Biyáázh',
+'march-gen' => 'WóózhchʼįÌįÌd',
+'april-gen' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìchil',
+'may-gen' => 'TʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
+'june-gen' => 'YaʼiishjááshchilÃ',
+'july-gen' => 'Yaʼiishjáástsoh',
+'august-gen' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
ÌtsʼózÃ',
+'september-gen' => 'BiniʼantʼÄ
ÌÄ
Ìtsoh',
+'october-gen' => 'GhÄ
Ä
jį',
+'november-gen' => 'NÃÅchʼitsʼósÃ',
+'december-gen' => 'NÃÅchʼitsoh',
+'jan' => 'Ynts',
+'feb' => 'Atsb',
+'mar' => 'Wozh',
+'apr' => 'Tchi',
+'may' => 'Ttso',
+'jun' => 'Yjsh',
+'jul' => 'Yjts',
+'aug' => 'Btsz',
+'sep' => 'Btsx',
+'oct' => 'GhÄ
j',
+'nov' => 'Ntss',
+'dec' => 'Ntsx',
+
+# Categories related messages
+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilÃ|Naaltsoos biiʼ sinilÃ}}',
+'category_header' => 'Naaltsoos biiʼ sinilà "$1" biyiʼ dahólónÃgÃÃ',
+'subcategories' => 'HanálzhoʼÃ',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)|Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)}}',
+'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|1 HanálzhoʼÃ.|{{PLURAL:$1|1 HanálzhoʼÃ|$2 HanálzhoʼÃ}} - ($1).}}',
+'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' dÃà naaltsoos biiʼ sinilà biyiʼ hólÇ«.|{{PLURAL:$2|'''1 naaltsoos''' dÃà naaltsoos biiʼ sinilà biyiʼ hólÇ«|'''$2 naaltsoos''' dÃà naaltsoos biiʼ sinilà biyiʼ dahólÇ«}} - ($1)}}",
+'listingcontinuesabbrev' => 'nááná...',
+
+'cancel' => 'tʼóó ánássįįh',
+'mytalk' => 'haneʼ shichʼįʼ ályaaÃgÃÃ',
+'navigation' => 'naaltsoosÃgÃÃ',
+
+'errorpagetitle' => 'adziih',
+'tagline' => "''{{SITENAME}}'' bitsʼÄ
ÌÄ
ÌdÄÌÄÌʼ",
+'help' => 'Anáʼálwoʼ',
+'search' => 'hanishtá nisin',
+'searchbutton' => 'tʼáá yÃnà átʼéegi',
+'searcharticle' => 'dÃà saad tʼéiyá',
+'history' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ',
+'history_short' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ',
+'printableversion' => '"Print" áshÅééh nisin',
+'permalink' => 'DÃÃ naaltsoos bi-"url"',
+'edit' => 'Åahgo áshÅééh',
+'create' => 'áshÅééh nisin',
+'editthispage' => 'dÃà naaltsoos Åahgo áshÅééh',
+'delete' => 'sisxé (delete)',
+'protect' => "bich'Ä
ÌÄ
Ìh iishááh nisin (protect)",
+'newpage' => 'Naaltsoos ániidÃ',
+'talkpage' => 'dÃà kweʼé naaltsoos baa yáshtiʼ nisin',
+'talkpagelinktext' => 'bichʼįʼ yáshtiʼ',
+'specialpage' => 'Naaltsoos spéshelÃgÃÃ',
+'personaltools' => 'bee naashnishÃ',
+'talk' => 'baa yáshtiʼ nisin',
+'views' => 'naaltsoosÃgÃÃ',
+'toolbox' => 'bee naʼanishÃ',
+'otherlanguages' => 'saad',
+'redirectedfrom' => '("$1"dÄÌÄÌʼ)',
+'redirectpagesub' => 'dah astsihÃgÃÃ',
+'lastmodifiedat' => 'DÃà naaltsoos $1/$2 Åahgo ályaa.',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => '{{SITENAME}} baa haneʼ',
+'aboutpage' => 'Project: baa haneʼ',
+'copyright' => 'DÃà naaltsoos bikáaʼgi saad shijaaʼÃgÃà "$1" beehazʼÄ
ÌÄ
nii bikʼehgo choidÃÃÅįįÅ',
+'edithelp' => 'anáʼálwoʼ',
+'edithelppage' => 'Help:HaitʼéegoshÄ
ʼ naaltsoos Åahgo áshÅééh?',
+'helppage' => 'Help:Bee hadÃtʼéhÃgÃÃ',
+'mainpage' => 'ÃiyisÃÃ Naaltsoos',
+'mainpage-description' => 'ÃiyisÃÃ Naaltsoos',
+
+'retrievedfrom' => '"$1" bitsʼÄ
ÌÄ
ÌdÄÌÄÌʼ',
+'youhavenewmessages' => 'HáÃshįÌÄ¯Ì $1 nichʼįʼ áyiilaa. ($2)',
+'newmessageslink' => 'haneʼ ániidÃgÃÃ',
+'editsection' => 'Åahgo áshÅééh',
+'editold' => 'Åahgo áshÅééh',
+'editlink' => 'Åahgo áshÅééh',
+'viewsourcelink' => 'XML yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'toc' => 'bikáaʼgi hólónÃgÃÃ',
+'showtoc' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'hidetoc' => 'doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da',
+'site-rss-feed' => '$1 biRSS Feed',
+'site-atom-feed' => '$1 biAtom Feed',
+'page-rss-feed' => '"$1" biRSS Feed',
+'page-atom-feed' => '"$1" biAtom Feed',
+'red-link-title' => '$1 (ádin)',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'naaltsoos',
+'nstab-user' => 'choyooÅʼįįhà binaaltsoos',
+'nstab-special' => 'Naaltsoos spéshelÃgÃÃ',
+'nstab-project' => 'wikiibÃÃdiiya binaaltsoos',
+'nstab-image' => 'eʼelyaaÃgÃÃ',
+'nstab-mediawiki' => 'haneʼ',
+'nstab-template' => 'bee álnééhÃ',
+'nstab-help' => 'anáʼálwoʼ',
+'nstab-category' => 'Naaltsoos biiʼ sinilÃ',
+
+# General errors
+'missingarticle-rev' => '(Åahgo ályaaÃgÃà #$1)',
+'viewsource' => 'XML yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+
+# Login and logout pages
+'yourname' => 'ChoyooÅʼįįhà bizhiʼ:',
+'yourpassword' => 'PasswordÃgÃÃ:',
+'remembermypassword' => 'shipassword béédÃÃnih (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
+'nav-login-createaccount' => 'Log in / accountÃgÃà ádÃÃlÃÃÅ',
+'nologinlink' => 'AccountÃgÃà ádÃÃlÃÃÅ',
+'mailmypassword' => 'passwordÃgÃà ániidà shichʼįʼ ádÃÃlÃÃÅ (e-mail)',
+
+# Edit page toolbar
+'link_sample' => 'LinkÃgÃÃ',
+'extlink_sample' => 'http://www.example.com linkÃgÃÃ',
+
+# Edit pages
+'minoredit' => 'tʼáá áÅtsʼÃÃsÃgo tʼéiyá naaltsoos Åahgo áshÅaa',
+'watchthis' => 'shinááŠnisin',
+'savearticle' => 'â bee lÄ
Ì ashÅeeh',
+'preview' => 'dooleeÅÃgÃÃ',
+'showpreview' => 'dooleeÅÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'showdiff' => 'Åahgo áshÅaaÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'anoneditwarning' => "
'''Doo \"login\" Ãinilaa da.''' Ãà biniinaa nizhiʼ doo ééhozin da áádóó ni-''IP'' naaltsoos bikááʼ náázhdÃyóosoh.
('''You are not logged in.''' Your name is thus unknown, and your IP will be recorded.)
",
+'newarticle' => '(Naaltsoos ániidÃ)',
+'previewnote' => "'''DÃà kweʼé éà \"dooleeÅÃgÃÃ\" tʼéiyá átʼé!'''
+::'''(This is only a preview.)'''",
+'editing' => '"$1" Åahgo áshÅééh...',
+'templatesused' => '"bee álnééhé" naaltsoos bikáaʼgi hólÇ«Ì:',
+'templatesusedpreview' => '"bee álnééhé" naaltsoos bikáaʼgi dooleeÅÃgÃÃ:',
+'template-protected' => '(administratorsÃgÃà tʼéiyá)',
+'template-semiprotected' => '(chodayooÅʼįįhà doo ééhozinii dÃà naaltsoos doo Åahgo ádayóleʼ átʼée da)',
+'hiddencategories' => 'DÃà kweʼé naaltsoos éà {{PLURAL:$1|1 Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)|$1 Naaltsoos biiʼ sinilà (doo yitʼÃnii)}} yiiʼ siʼÄ
Ì:',
+
+# History pages
+'viewpagelogs' => 'logsÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'nohistory' => '"Åahgo ályaaÃgÃÃ" doo hólÇ«ÌÇ« da/ádin.',
+'currentrev-asof' => 'kʼadÃgÃà ($1)',
+'revisionasof' => '$1 yÄÌÄdÄ
ÌÄ
Ìʼ',
+'currentrevisionlink' => 'kʼadÃgÃÃ',
+'cur' => 'kʼadÃgÃÃ',
+'histfirst' => 'bee hodeeshzhiizh',
+'histlast' => 'bee nihoolʼá',
+
+# Revision deletion
+'rev-delundel' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin/doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da',
+
+# Diffs
+'history-title' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ: "$1"',
+'editundo' => 'ÅdÃÃdleeÅ!',
+
+# Search results
+'searchresulttext' => '{{SITENAME}} bikáaʼgi haʼnitáhÃgÃà bÃhooÅʼaahgo biniiyé [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] yidÃiÅtah.',
+'searchsubtitle' => '\'\'\'[[:$1]]\'\'\' hanÃnÃtÄ
ÌÄ
Ìʼ ([[Special:Prefixindex/$1|naaltsoos "$1" wolyéhÃgÃà tʼáá aÅtso]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|"$1" baa atiinÃgÃà tʼáá aÅtso]])',
+'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' hanÃnÃtÄ
ÌÄ
Ìʼ",
+'notitlematches' => 'naaltsoos ádin',
+'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) shinááÅ',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 saad bikáaʼgi hólÇ«Ì|$2 saad bikáaʼgi dahólÇ«Ì}})',
+'search-redirect' => '("$1"dÄÌÄÌʼ)',
+'search-suggest' => '"$1" hainÃtáásh shįÌįÌ?',
+'search-interwiki-more' => '(nááná...)',
+'powersearch-redir' => 'dah astsihÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin.',
+
+# Preferences page
+'mypreferences' => 'siÅkidÃgÃÃ',
+
+# Groups
+'group-sysop' => 'AdministratorsÃgÃÃ',
+
+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:AdministratorsÃgÃÃ',
+
+# Recent changes
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Åahgo ályaaÃgÃÃ|Åahgo ályaaÃgÃÃ}}',
+'recentchanges' => 'ÃnÃÃdà Åahgo ályaaÃgÃÃ',
+'recentchanges-feed-description' => 'ánÃÃdà Åahgo ályaaÃgÃÃ',
+'rcnote' => "{{PLURAL:$2|jįÌįÌdÄ
ÌÄ
Ìʼ |}} {{PLURAL:$1|'''1''' Åahgo ályaaÃgÃà tʼéiyá|'''$1''' Åahgo ályaaÃgÃÃ}}, {{PLURAL:$2||'''$2di''' yiskánÃdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ, }} ($5, $4)",
+'rcshowhideminor' => 'naaltsoos tʼáá áÅtsʼÃÃsÃgo Åahgo ályaaÃgÃà $1',
+'rcshowhidebots' => "''bots''ÃgÃÃ $1",
+'rcshowhideliu' => 'chodayooÅʼįįhà ééhozinÃgÃà $1',
+'rcshowhideanons' => 'chodayooÅʼįįhà doo ééhozinii (IP) $1',
+'rcshowhidemine' => 'akʼeʼsheÅchÃnÃgÃà $1',
+'rclinks' => '*($1) Åahgo ályaaÃgÃÃ
+*($2) yiskánÃdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ
+$3',
+'hist' => 'Ågá',
+'hide' => 'doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da.',
+'show' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin.',
+'minoreditletter' => 'tʼ',
+'newpageletter' => 'NÃ',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked-page' => 'naaltsoos:',
-?>
+# Upload
+'upload' => 'EʼelyaaÃgÃà biiʼ hééŠáshÅééh nisin',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" biiʼ hééŠáyiilaa',
+
+# File description page
+'filehist' => 'Åahgo ályaaÃgÃÃ',
+'filehist-current' => 'kʼadÃgÃÃ',
+'filehist-thumb' => 'thumbnailÃgÃÃ',
+'filehist-thumbtext' => 'thumbnailÃgÃÃ ($1)',
+'filehist-user' => 'ChoyooÅʼįįhÃ',
+'filehist-dimensions' => 'naaniigo/náásee',
+'filehist-comment' => 'haneʼ',
+'imagelinks' => 'naaltsoos dÃà kweʼé eʼelyaaÃgÃà chodayooÅʼįįhÃgÃÃ',
+'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|1 naaltsoos dÃà eʼelyaaÃgÃà choyooÅʼįįh|$1 naaltsoos dÃà eʼelyaaÃgÃà chodayooÅʼįįh}}:',
+'sharedupload' => 'DÃà kweʼé eʼelyaaÃgÃà $1 bitsʼÄ
ÌÄ
ÌdÄÌÄÌʼ.',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte átʼé|bytes átʼé}}',
+'newpages' => 'Naaltsoos ániidÃ',
+'move' => 'hidishnááh nisin',
+'movethispage' => 'dÃà naaltsoos hidishnááh nisin',
+
+# Special:AllPages
+'allpages' => 'naaltsoosÃgÃà tʼáá aÅtso',
+'allarticles' => 'naaltsoosÃgÃà tʼáá aÅtso',
+
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'linksÃgÃà tÅʼóoʼdi siʼánÃgÃÃ',
+
+# Special:Log/newusers
+'newuserlog-create-entry' => 'choyooÅʼįįhà ániidÃ',
+
+# E-mail user
+'emailuser' => 'E-mail bichʼįʼ áshÅééh nisin',
+
+# Watchlist
+'watchlist' => 'bikʼi déshʼįÌįÌʼÃgÃÃ',
+'mywatchlist' => 'bikʼi déshʼįÌįÌʼÃgÃÃ',
+'addedwatchtext' => "[[Special:Watchlist|Naaltsoos bikʼi dÃnÃʼįÌįÌʼÃgÃÃ]] bÃhiniidééh. \"[[:\$1]]\" kʼad bikʼi dÃnÃʼįÌįÌʼ.
Nááná [[Special:RecentChanges|\"ánÃÃdà Åahgo ályaaÃgÃÃ\"]] bikáaʼgi dÃà naaltsoos kʼad kodóó '''ditÄ
ÌÄ
''' dooleeÅ.",
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" kʼad doo [[Special:Watchlist|bikʼi dÃnÃʼįÌį]] da.',
+'watch' => 'bikʼi déshʼįÌįÌʼ nisin',
+'watchthispage' => 'dÃà naaltsoos bikʼi déshʼįÌįÌʼ nisin',
+'unwatch' => 'doo bikʼi déshʼįÌįʼ nisin da',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 naaltsoos|$1 naaltsoos}} bikʼi dÃnÃʼįÌįÌʼ',
+'wlshowlast' => '
+* ( $1 ) ahééʼÃlkidÄÌÄdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ
+* ( $2 ) yiskánÃdÄ
ÌÄ
Ìʼ kojįʼ
+* ( $3 )',
+'watchlist-options' => 'â',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
+'watching' => '(...)',
+'unwatching' => '(...)',
+
+# Delete
+'deletedarticle' => '"[[$1]]" yiyiisxįÌ',
+
+# Protect
+'protectedarticle' => '"[[$1]]" bichʼÄ
ÌÄ
Ìh ÃÃyá.',
+'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" biprotection level Åahgo ályaa',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'Naaltsoos bizhiʼ:',
+'invert' => 'binaashii',
+'blanknamespace' => '(ÃiyisÃÃ)',
+
+# Contributions
+'contributions' => 'akʼeʼeeshchÃnÃgÃÃ',
+'contributions-title' => '$1 akʼeʼeeshchÃnÃgÃÃ',
+'mycontris' => 'akʼeʼsheÅchÃnÃgÃÃ',
+'contribsub2' => '$1 akʼeʼeeshchÃnÃgÃà ($2)',
+'uctop' => '(â bee nihoolʼá)',
+
+'sp-contributions-newbies' => 'ádaaniidà akʼeʼeeshchÃnÃgÃà tʼéiyá',
+'sp-contributions-search' => 'akʼeʼeeshchÃnÃgÃà hanishtá nisin',
+'sp-contributions-username' => 'IP/ChoyooÅʼįįhà bizhiʼ:',
+'sp-contributions-submit' => 'hanishtá',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => 'linksÃgÃÃ dÃÃ naaltsoos baa atiin',
+'whatlinkshere-title' => 'linksÃgÃÃ "$1" baa atiin',
+'whatlinkshere-page' => 'Naaltsoos:',
+'linkshere' => "'''[[:$1]]''' baa atiinÃgÃÃ:",
+'nolinkshere' => "'''\"[[:\$1]]\"''' baa atiinÃgÃà doo hólÇ«ÌÇ« da.",
+'nolinkshere-ns' => "'''\"[[:\$1]]\"''' baa atiinÃgÃà doo hólÇ«ÌÇ« da.",
+'isredirect' => 'dah astsihÃgÃÃ',
+'istemplate' => 'bee álnééhÃ',
+'isimage' => 'eʼelyaaÃgÃÃ',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|â|â $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|â|â $1}}',
+'whatlinkshere-links' => 'â linkÃgÃÃ',
+'whatlinkshere-hideredirs' => 'dah astsihÃgÃÃ $1',
+'whatlinkshere-hidetrans' => 'transclusions $1',
+'whatlinkshere-hidelinks' => 'linksÃgÃÃ $1',
+'whatlinkshere-filters' => 'bee agháʼnÃldéhÃ',
+
+# Block/unblock
+'contribslink' => 'akʼeʼeeshchÃnÃgÃÃ',
+'blocklogentry' => '[[$1]] bichʼÄ
ÌÄ
Ìh niinÃyá ($2 $3)',
+
+# Move page
+'movearticle' => 'naaltsoos:',
+'newtitle' => 'naaltsoos bizhiʼ ániidÃ:',
+'move-watch' => 'shinááÅ',
+'movepagebtn' => 'â bee lÄ
Ì ashÅeeh',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" kʼad "$2" wolyé\'\'\'',
+'1movedto2' => 'naaltsoos "[[$1]]" â "[[$2]]"-góó yidiyiznááʼ',
+'1movedto2_redir' => 'naaltsoos "[[$1]]" â "[[$2]]"-góó yidiyiznááʼ (dah astsihà ÅtʼÄÌÄÌʼ)',
+'revertmove' => 'ÅdÃÃdleeÅ!',
+
+# Skin names
+'skinname-monobook' => "NaaltsoosÅáa'ÃgÃÃ",
+
+# Metadata
+'metadata' => 'MetadataÃgÃÃ',
+'metadata-expand' => 'yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'metadata-collapse' => 'doo yishÊ¼Ä¯Ì nisin da',
+
+# External editor support
+'edit-externally' => "''external application''ÃgÃà choinishʼįįhgo dÃà eʼelyaaÃgÃà Åahgo áshÅééh nisin.",
+'edit-externally-help' => '([http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors anáʼálwoʼ] (BilagáanakʼehjÃ))',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'watchlistall2' => 'tʼáá aÅtso',
+'namespacesall' => 'tʼáá aÅtso',
+'monthsall' => 'tʼáá aÅtso',
+
+# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'Åahgo ályaaÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì nisin',
+'watchlisttools-edit' => 'naaltsoos bikʼi déshʼįÌįÌʼÃgÃà bikáaʼgi hólónÃgÃà yishÊ¼Ä¯Ì dóó Åahgo áshÅééh nisin',
+'watchlisttools-raw' => 'XML yishÊ¼Ä¯Ì dóó Åahgo áshÅééh nisin',
+
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'Naaltsoos spéshelÃgÃÃ',
+
+);