X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesGrc.php;h=4aa220a43ae4ef020895373aa28e98e92efc3e44;hb=5098f9f1b17c29904d1f8219016b764e638a38a5;hp=ffd043db6e1c4cfa36846d6ebe75df42a090742f;hpb=7113a5d0a5592c016f6dd57e1de002b8263c0bc9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesGrc.php b/languages/messages/MessagesGrc.php index ffd043db6e..4aa220a43a 100644 --- a/languages/messages/MessagesGrc.php +++ b/languages/messages/MessagesGrc.php @@ -67,7 +67,6 @@ $messages = array( 'tog-shownumberswatching' => 'Δεικνύναι τὸν ἀριθμὸν τῶν παρακολουθούντων χρωμένων', 'tog-oldsig' => 'Προθεώρησις τῆς ὑπαρχούσης ὑπογραφῆς:', 'tog-fancysig' => 'Ἀκατέργασται ὑπογραφαί ἐν εἴδει βικι-κειμένου (ἄνευ αὐτομάτου συνδέσμου)', -'tog-showjumplinks' => 'Ἐνεργοποιεῖν τοὺς "ἅλμα πρὸς" συνδέσμους προσβασιμότητος', 'tog-uselivepreview' => 'Χρῆσθαι ἀμέσῳ προθεωρήσει (JavaScript) (Πειραστικόν)', 'tog-forceeditsummary' => 'Προμήνυσόν με εἰ εἰσάγω κενὴν σύνοψιν μεταγραφῆς', 'tog-watchlisthideown' => 'Οὐ δηλοῦν τὰς ἐμὰς μεταβολὰς ἐν τοῖς ἐφορωμένοις μου', @@ -342,17 +341,6 @@ $1', # General errors 'error' => 'Σφάλμα', 'databaseerror' => 'Σφάλμα βάσεως δεδομένων', -'dberrortext' => 'Σφάλμα τι συντάξεως πεύσεως τινὸς πρὸς τὴν βάσιν δεδομένων ἀπήντησεν, -ὅπερ ὑποδηλοῖ τὴν ὕπαρξιν βλάβης τινὸς ἐν τῷ λογισμικῷ. -Ἡ ἐσχάτη ἀποπειραθεῖσα πεῦσις πρὸς τὴν βάσιν δεδομένων ἦν: -
$1
-ὑπὸ τῆς συναρτήσεως "$2". -Ἡ βάσις δεδομένων ἐπέστρεψεν σφάλμα "$3: $4".', -'dberrortextcl' => 'Σφάλμα τι συντάξεως πεύσεως τινὸς πρὸς τὴν βάσιν δεδομένων ἀπήντησεν. -Ἡ ὑστάτη ἀπόπειρα πεύσεως πρὸς τὴν βάσιν δεδομένων ἦτο: -"$1" -ὑπὸ τῆς συναρτήσεως "$2". -Ἡ βάσις δεδομένων ἐπέστρεψεν σφάλμα "$3: $4"', 'laggedslavemode' => 'Προσοχή: Ἡ δέλτος ἐνδέχεται οὐ περιέχειν προσφάτους μεταβολάς.', 'readonly' => 'Βάσις δεδομένων ἀποκεκλεισμένη', 'enterlockreason' => 'Λέγε διὰ τὶ τὸ ἀποκλῄειν τε καὶ ὅτε τοῦτο ἀρθήσεται', @@ -393,7 +381,6 @@ $1', 'protectedpagetext' => 'Ἥδε ἡ δέλτος ἀποκεκλῃμένη ἐστὶν εἰς ἀποτροπὴν τοῦ μεταγράφειν.', 'viewsourcetext' => 'Ἔξεστί σοι ὁρᾶν τε καὶ ἀντιγράφειν τὴν τῆς δέλτου πηγήν:', 'protectedinterface' => 'Ἥδε ἡ δέλτος παρέχει κείμενον διεπιφανείας διὰ τὸ λογισμικὸν καὶ κεκλῃσμένη ἐστὶ προς ἀποφυγὴν καταχρήσεων.', -'sqlhidden' => '(πεῦσις SQL κεκρυμμένη)', 'cascadeprotected' => 'Ἥδε ἡ δέλτος πεφύλακται, διότι συμπεριλαμβάνεται ἐν {{PLURAL:$1|τῇ ἑξῆς δέλτῳ ἥπερ πεφυλαγμένη ἐστὶ|ταῖς ἑξῆς δέλτοις αἵπερ πεφυλαγμέναι εἰσὶ}} μέσῳ τῆς ἐνεργοποιηθεῖσας διαδοχικῆς προστασίας ἐν τῷ: $2', 'namespaceprotected' => "Οὐκ ἔξεστί σοι μεταγράφειν δέλτους ἐν τῷ ὀνοματείῳ '''$1'''.", @@ -484,7 +471,7 @@ $2', 'newpassword' => 'Νέον σύνθημα:', 'retypenew' => 'Ἀνατύπωσις νέου συνθήματος:', 'resetpass_submit' => 'Ἀναδιορισμὸς συνθήματος καὶ σύνδεσις', -'resetpass_success' => 'Τὸ σὸν σύνθημα εὖ μεταβεβλημένον ἐστίν! Νῦν συνδέῃ...', +'changepassword-success' => 'Τὸ σὸν σύνθημα εὖ μεταβεβλημένον ἐστίν! Νῦν συνδέῃ...', 'resetpass_forbidden' => 'Οὐκ ἔξεστι τοῖς συνθήμασιν ἀλλαγῆναι', 'resetpass-no-info' => 'Ἐὰν μὴ συνδέῃ οὐκ ἔξεστί σοι εὐθέως δεῦρο βαίνειν.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'Ἀλλάττειν σύνθημα', @@ -864,7 +851,6 @@ $1", 'resetprefs' => 'Ἐκκαθαίρειν ἀσώτους ἀλλαγάς', 'restoreprefs' => 'Ἐπανιστάναι ἁπάσας τὰς προκαθωρισμένας ῥυθμίσεις', 'prefs-editing' => 'Τὸ μεταγράφειν', -'prefs-edit-boxsize' => 'Μέγεθος τῆς θυρίδος μεταγραφῆς.', 'rows' => 'Σειραί:', 'columns' => 'Στῆλαι:', 'searchresultshead' => 'Ζητεῖν', @@ -902,7 +888,6 @@ $1", 'prefs-custom-css' => 'CSS παραγγελτόν', 'prefs-custom-js' => 'JS παραγγελτόν', 'prefs-emailconfirm-label' => 'Ἐπιβεβαίωσις ἠλ.-διευθύνσεως:', -'prefs-textboxsize' => 'Μέγεθος τῆς θυρίδος μεταγραφῆς', 'youremail' => 'Ἠλεκτρονικαὶ ἐπιστολαί:', 'username' => 'Ὄνομα χρωμένου:', 'uid' => 'Ταυτότης χρωμένου:', @@ -1115,7 +1100,6 @@ $1", 'recentchangeslinked-feed' => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Οἰκεῖαι μεταβολαί', 'recentchangeslinked-title' => 'Μεταβολαὶ οἰκεῖαι "$1"', -'recentchangeslinked-noresult' => 'Οὐδεμία ἀλλαγὴ τῶν συνδεδεμένων δέλτων ἐν τῇ δεδομένῃ χρονικῇ περιόδῳ.', 'recentchangeslinked-summary' => "Ὅδε ἐστὶ κατάλογος τῶν νέων μεταβόλων κατὰ δέλτους συνδεδεμένας σὺν δέλτῳ τινί (ἢ κατὰ μέλη κατηγορίας τινός). Δέλτοι ἐν τῷ [[Special:Watchlist|καταλόγῳ ἐφορωμένων]] σου '''ἔντονοι''' εἰσίν.", 'recentchangeslinked-page' => 'Ὄνομα δέλτου:', @@ -1530,7 +1514,6 @@ $1", 'unwatchthispage' => 'Παῦσαι τὸ ἐφορᾶν', 'notanarticle' => 'Μὴ δέλτος χρήματος', 'notvisiblerev' => 'Ἀναθεώρησις διαγεγραμμένη', -'watchnochange' => 'Οὐδὲν ἐκ τῶν ἐφορωμένων τεμαχίων σου μετεγράφη τῷ δεικνυμένῳ χρόνῳ.', 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 δέλτος|$1 δέλτοι}} ἐφορωμέναι, ἄνευ τῶν δέλτων διαλέξεως περιλαμβανομένων.', 'wlheader-enotif' => 'Σύστημα εἰδήσεως μέσῳ ἠλ-ἐπιστολῶν ἐνεργόν.', 'watchmethod-recent' => 'ἐλέγχειν προσφάτους μεταγραφὰς περὶ ἐφορωμένων δέλτων', @@ -2590,7 +2573,6 @@ $5 'version-other' => 'Ἄλλα', 'version-mediahandlers' => 'Χειρισταὶ μέσων', 'version-hooks' => 'Ἀγγύλαι', -'version-extension-functions' => 'Ἐνέργειαι ἐπεκτάσεων', 'version-parser-extensiontags' => 'Σἠμαντρα ἐπεκτάσεων λεξιαναλυτικοῦ προγράμματος', 'version-parser-function-hooks' => 'Ἀγγύλαι ἐνεργειῶν λεξιαναλυτικοῦ προγράμματος', 'version-hook-name' => 'Ὄνομα ἀγκύλης',