X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesCrh_cyrl.php;h=92cc193e9937264147e273d8d62efed764c82e62;hb=467bc11b12fda891d54ea285da188388da68113e;hp=a03795cbea8e92417792516644b7634b841850e4;hpb=c21843e256be776bea6cdea3b58bf25b01b0c7da;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php index a03795cbea..92cc193e99 100644 --- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php @@ -147,7 +147,6 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => 'Козетюв джедвелимде къайдлы къулланыджылар тарафындан япылгъан денъишмелерни косьтерме', 'tog-watchlisthideanons' => 'Козетюв джедвелимде къайдсыз (аноним) къулланыджылар тарафындан япылгъан денъишмелерни косьтерме', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Козетюв джедвелинде тешкерильген денъишмелерни гизле', -'tog-nolangconversion' => 'Язув системасы вариантлары денъиштирювни ишлетме', 'tog-ccmeonemails' => 'Дигер къулланыджыларгъа ёллагъан мектюплеримнинъ копияларыны манъа да ёлла', 'tog-diffonly' => 'Тенъештирме саифелеринде саифенинъ эсас мундериджесини косьтерме', 'tog-showhiddencats' => 'Гизли категорияларны косьтер', @@ -715,7 +714,7 @@ $2 къулланыджысына вакътынджа $3 паро 'copyrightwarning' => "'''Лютфен, дикъкъат:''' {{SITENAME}} сайтына къошулгъан бутюн исселер $2 мукъавелеси даиресиндедир (тафсилят ичюн $1 саифесине бакъынъыз). Къошкъан иссенъизнинъ башкъа инсанлар тарафындан аджымасызджа денъиштирильмесини я да азат тарзда ве сынъырсызджа башкъа ерлерге дагъытылмасыны истемесенъиз, иссе къошманъыз.
Айрыджа, мында иссе къошып, бу иссенинъ озюнъиз тарафындан язылгъанына, я да джемааткъа ачыкъ бир менбадан я да башкъа бир азат менбадан копиялангъанына гарантия берген оласынъыз.
-'''
МУЭЛЛИФЛИК АКЪКЪЫНЕН КЪОРЧАЛАНГЪАН ИЧ БИР МЕТИННИ МЫНДА РУХСЕТСИЗ КЪОШМАНЪЫЗ!
'''", +'''МУЭЛЛИФЛИК АКЪКЪЫНЕН КЪОРЧАЛАНГЪАН ИЧ БИР МЕТИННИ МЫНДА РУХСЕТСИЗ КЪОШМАНЪЫЗ!'''", 'copyrightwarning2' => "'''Лютфен, дикъкъат:''' {{SITENAME}} сайтына сиз къошкъан бутюн исселер башкъа бир къулланыджы тарафындан денъиштирилип я да ёкъ этилип олур. Къошкъан иссенъизнинъ башкъа инсанлар тарафындан аджымасызджа денъиштирильмесини я да азат тарзда ве сынъырсызджа башкъа ерлерге дагъытылмасыны истемесенъиз, иссе къошманъыз.
Айрыджа, мында иссе къошып, бу иссенинъ озюнъиз тарафындан язылгъанына, я да джемааткъа ачыкъ бир менбадан я да башкъа бир азат менбадан копиялангъанына гарантия берген оласынъыз ($1 бакъынъыз).
'''МУЭЛЛИФЛИК АКЪКЪЫНЕН КЪОРЧАЛАНГЪАН ИЧ БИР МЕТИННИ МЫНДА РУХСЕТСИЗ КЪОШМАНЪЫЗ!'''", @@ -1095,9 +1094,9 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", Эвельдже юкленген ресим тапмакъ я да бакъмакъ ичюн [[Special:FileList|юкленген файллар джедвелине]] кечинъиз, бундан гъайры файл юкленюв ве ёкъ этилюв къайдларыны [[Special:Log/upload|юкленюв журналында]] ве [[Special:Log/delete|ёкъ этилюв журналында]] тапып оласынъыз. Саифеде ресим къулланмакъ ичюн бойле шекилли багълантылар къулланынъыз: -* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''' файлнынъ там версиясыны къулланмакъ ичюн, -* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|tarif]]''' бир тариф иле 200 пиксель бир ресим къулланмакъ ичюн, -* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' файлгъа вастасыз багъланты ичюн.", +* '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]''' файлнынъ там версиясыны къулланмакъ ичюн, +* '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|tarif]]''' бир тариф иле 200 пиксель бир ресим къулланмакъ ичюн, +* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]''' файлгъа вастасыз багъланты ичюн.", 'upload-permitted' => 'Изинли файл чешитлери: $1.', 'upload-preferred' => 'Истенильген файл чешитлери: $1.', 'upload-prohibited' => 'Ясакълы файл чешитлери: $1.', @@ -1129,21 +1128,21 @@ $3 мына бу себепни бильдирди: ''$2''", 'emptyfile' => 'Ихтимал ки, юкленген файл бош. Ихтималлы себеп - файл адландырув хатасыдыр. Лютфен, тамам бу файлны юклемеге истейджек экенинъизни тешкеринъиз.', -'fileexists' => "Бу исимде бир файл энди бар. -Лютфен, эгер сиз денъиштирмектен эмин олмасанъыз башта '''[[:$1]]''' файлына козь ташланъыз. -[[$1|thumb]]", -'filepageexists' => "Бу файл ичюн тасвир саифеси энди япылгъан ('''[[:$1]]'''), лякин бу адда бир файл ёкътыр. +'fileexists' => 'Бу исимде бир файл энди бар. +Лютфен, эгер сиз денъиштирмектен эмин олмасанъыз башта [[:$1]] файлына козь ташланъыз. +[[$1|thumb]]', +'filepageexists' => 'Бу файл ичюн тасвир саифеси энди япылгъан ([[:$1]]), лякин бу адда бир файл ёкътыр. Язылгъан тасвиринъиз файл саифесинде косьтерильмейджек. Тасвиринъиз анда косьтериледжеги ичюн, буны къолнен денъиштирмек керексинъиз. -[[$1|thumb]]", -'fileexists-extension' => "Бунъа ошагъан адда бир файл бар: [[$2|thumb]] -* Юкленген файлнынъ ады: '''[[:$1]]''' -* Мевджут олгъан файлнынъ ады: '''[[:$2]]''' -Лютфен, башкъа бир ад сайлап язынъыз.", -'fileexists-thumbnail-yes' => "Бельки де бу файл бир уфакълаштырылгъан копиядыр (thumbnail). [[$1|thumb]] -Лютфен, '''[[:$1]]''' файлыны тешкеринъиз. -Эгер шу файл айны шу ресим олса, онынъ уфакълаштырылгъан копиясыны айры оларакъ юклемек аджети ёкътыр.", -'file-thumbnail-no' => "Файлнынъ ады '''$1'''нен башлана. Бельки де бу ресимнинъ уфакълаштырылгъан бир копиясыдыр ''(thumbnail)''. +[[$1|thumb]]', +'fileexists-extension' => 'Бунъа ошагъан адда бир файл бар: [[$2|thumb]] +* Юкленген файлнынъ ады: [[:$1]] +* Мевджут олгъан файлнынъ ады: [[:$2]] +Лютфен, башкъа бир ад сайлап язынъыз.', +'fileexists-thumbnail-yes' => 'Бельки де бу файл бир уфакълаштырылгъан копиядыр (thumbnail). [[$1|thumb]] +Лютфен, [[:$1]] файлыны тешкеринъиз. +Эгер шу файл айны шу ресим олса, онынъ уфакълаштырылгъан копиясыны айры оларакъ юклемек аджети ёкътыр.', +'file-thumbnail-no' => "Файлнынъ ады $1нен башлана. Бельки де бу ресимнинъ уфакълаштырылгъан бир копиясыдыр ''(thumbnail)''. Эгер сизде бу ресим там буюклигинде бар олса, лютфен, оны юкленъинъиз я да файлнынъ адыны денъиштиринъиз.", 'fileexists-forbidden' => 'Бу исимде бир файл энди бар, ве узерине языламай. Файлынъызны янъыдан юклемеге истесенъиз, лютфен, кери къайтып янъы бир исим къулланынъыз.