X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fur.json;h=4615ebb556d6352ce677606b55f1304ed7862acd;hb=2b1abed0c2163cf7252d35a7da28e8eb96c38881;hp=c4ffa03be43d4a600930e7521250bf9b5d1270e5;hpb=c19e0a2ee969213c96a4153904ed4ff0cdec4e17;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index c4ffa03be4..4615ebb556 100644
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -205,7 +205,7 @@
 	"history": "تاریخچۂ صفحہ",
 	"history_short": "تاریخچہ",
 	"history_small": "تاریخچہ",
-	"updatedmarker": "میری آخری آمد کے بعد تجدید شدہ",
+	"updatedmarker": "آپ کی آخری آمد کے بعد تجدید شدہ",
 	"printableversion": "قابل طبع نسخہ",
 	"permalink": "مستقل ربط",
 	"print": "طباعت",
@@ -753,12 +753,13 @@
 	"defaultmessagetext": "طے شدہ پیغام کا متن",
 	"content-failed-to-parse": "ماڈل $1 کے $2 مواد کے تجزیہ میں ناکامی: $3",
 	"invalid-content-data": "نادرست ڈیٹا مندرجات",
-	"content-not-allowed-here": "صفحہ [[:$2]] پر \"$1\" مواد کی اجازت نہیں",
+	"content-not-allowed-here": "صفحہ [[:$2]] کے قطعہ \"$3\" میں \"$1\" مواد کی اجازت نہیں",
 	"editwarning-warning": "اس صفحہ کو چھوڑنے پر ممکن ہے جو تبدیلیاں آپ نے کی ہیں وہ سب ضائع ہو جائیں۔\nاگر آپ داخل ہیں تو اپنی ترجیحات کے خانہ «{{int:prefs-editing}}» سے اس انتباہ کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔",
 	"editpage-invalidcontentmodel-title": "مواد کا ماڈل معاونت یافتہ نہیں",
 	"editpage-invalidcontentmodel-text": "مواد کا ماڈل \"$1\" معاونت یافتہ نہیں ہے۔",
 	"editpage-notsupportedcontentformat-title": "مواد کا فارمیٹ معاونت یافتہ نہیں",
 	"editpage-notsupportedcontentformat-text": "مواد کے ماڈل $2 کی جانب سے مواد کا فارمیٹ $1 معاونت یافتہ نہیں۔",
+	"slot-name-main": "اصل",
 	"content-model-wikitext": "ویکی متن",
 	"content-model-text": "سادہ متن",
 	"content-model-javascript": "جاوا اسکرپٹ",
@@ -2328,6 +2329,7 @@
 	"mycontris": "شراکتیں",
 	"anoncontribs": "شراکتیں",
 	"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+	"contributions-subtitle": "برائے {{GENDER:$3|$1}}",
 	"contributions-userdoesnotexist": "«$1» کے نام سے صارف کھاتہ مندرج نہیں ہے۔",
 	"nocontribs": "اس معیار کے مطابق کوئی ترمیم دستیاب نہیں ہوئی۔",
 	"uctop": "موجودہ نسخہ",