X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fur.json;h=3170cbd3f083f3442e2a821746649813831ec8b0;hb=015e353c2023e3c8e1f5aef3a0f70734e2fe7eab;hp=22d26c3373da23a982f46ccecf47ee128f7de5a8;hpb=2a18dbc731aeeb061a1edcbbc411d1e255b41db4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index 22d26c3373..3170cbd3f0 100644
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -160,19 +160,7 @@
"qbmyoptions": "Ù
ÛØ±Û ØµÙØات",
"faq": "Ù
عÙÙÙ
ات٠عاÙ
Û",
"faqpage": "Project:Ù
عÙÙÙ
ات٠عاÙ
Û",
- "vector-action-addsection": "ÙÛا Ù
ÙضÙع",
- "vector-action-delete": "Øذ٠کرÙ",
- "vector-action-move": "Ù
ÙتÙ٠کرÙ",
- "vector-action-protect": "Ù
ØÙÙظ کرÙ",
- "vector-action-undelete": "بØاÙ",
- "vector-action-unprotect": "تØÙظ Ù
ÛÚº تبدÛÙÛ",
- "vector-view-create": "تخÙÛÙ",
- "vector-view-edit": "ترÙ
ÛÙ
",
- "vector-view-history": "تارÛØ®",
- "vector-view-view": "Ù
طاÙعÛ",
- "vector-view-viewsource": "Ù
سÙدÛ",
"actions": "اÛÚ©Ø´Ùز",
- "vector-more-actions": "زÛادÛ",
"namespaces": "Ø¬Ø§Ø¦Û ÙاÙ
",
"variants": "Ù
تغÛرات",
"errorpagetitle": "خطاء",
@@ -207,7 +195,6 @@
"talkpagelinktext": "تبادÙÛ Ø®ÛاÙ",
"specialpage": "خصÙØµÛ ØµÙØÛ",
"personaltools": "Ø°Ø§ØªÛ Ø§Ùزار",
- "postcomment": "اگÙا ØصÙÛ",
"articlepage": "Ù
ÙØ¯Ø±Ø¬Ø§ØªÛ ØµÙØÛ Ø¯ÛÚ©Ú¾ÛÛ",
"talk": "تبادÙÛÙ´ Ø®ÛاÙ",
"views": "Ø®ÛاÙات",
@@ -349,7 +336,6 @@
"externaldberror": "Ûا ت٠تÙØ«ÛÙÛ ÚÛٹابÛس Ù
ÛÚº خطا ÙاÙع ÛÙØ¦Û Ø§Ùر Ûا آپ ک٠بÛرÙÙÛ Ú©Ú¾Ø§ØªÛ Ø¨ØªØ§Ø±ÛØ® کرÙÛ Ú©Û Ø§Ùجازت ÙÛÛÚº ÛÛ.",
"login": "داخ٠ÛÙÚº",
"nav-login-createaccount": "Ú©Ú¾Ø§ØªÛ Ú©Ú¾ÙÙÛÚº Ûا اÙدراج کرÛÚº",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} Ù
ÛÚº داخÙÛ Ú©ÛÙÛ Ø¢Ù¾Ú©Û Ù¾Ø§Ø³ ÙÙد (Ú©ÙÚ©Ûز) Ù
جازÛÙÙاÚاÛÛÚºÛ",
"userlogin": "Ú©Ú¾Ø§ØªÛ Ú©Ú¾ÙÙÛÚº Ûا اÙدراج کرÛÚº",
"userloginnocreate": "داخÙÙ ÙÙØ´ØªÛ ÛÙجائÛÛ",
"logout": "اخراج",
@@ -617,7 +603,6 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "اپÙÛ Ù¾Ø³Ùد Ú©Û Ø¬Ø§Ø¦Û ÙاÙ
Ù
ÛÚº تÙاش",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ÙÙظ|$2 اÙÙاظ}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 رÙÚ©Ù|$1 اراکÛÙ}} ({{PLURAL:$2|1 Ø°ÛÙÛ Ø²Ù
رÛ|$2 Ø°ÛÙÛ Ø²Ù
Ø±Û Ø¬Ø§Øª}}, {{PLURAL:$3|1 Ù
ÙÙ|$3 Ù
ÙÙات}})",
- "search-result-score": "تÙاÙÙ: $1%",
"search-redirect": "(رجÙع Ù
کرر $1)",
"search-section": "(ØØµÛ $1)",
"search-suggest": "Ú©Ûا آپ کا Ù
Ø·Ùب تھا: $1",
@@ -805,7 +790,6 @@
"fileexists": "اس ÙاÙ
Ø³Û Ø§ÛÚ© Ù
ÙÙ (ÙائÙ) Ù¾ÛÙÛ ÛÛ Ù
ÙجÙد ÛÛØ Ø§Ú¯Ø± آپ Ú©Ù ÛÙÛÙ ÙÛ ÛÙ Ú©Û Ø§Ø³Û Øذ٠کردÛا جاÙا ÚاÛÛÛ ØªÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù
[[:$1]] ک٠اÛÚ© Ùظر دÛÚ©Ú¾ ÙÛجÛÛÛ [[$1|thumb]]",
"uploadwarning": "اÙØªØ¨Ø§Û Ø¨Û Ø³ÙسÙÛ Ø²Ø¨Ø±Ø§Ø«ÙاÙ",
"savefile": "Ùائ٠Ù
ØÙÙظ کرÛÚº",
- "uploadedimage": "زبراثÙا٠(اپ ÙÙÚ) Ø¨Ø±Ø§Û \"[[$1]]\"",
"sourcefilename": "اسÙ
Ù
ÙÙ (ÙائÙ) کا Ù
Ùبع:",
"destfilename": "تعÛÙ Ø´Ø¯Û Ø§Ø³Ù
Ù
ÙÙ:",
"watchthisupload": "ÛÛ ØµÙØÛ Ø²Ûر Ùظر Ú©ÛجÛÛ",
@@ -895,6 +879,7 @@
"watchthispage": "ÛÛ ØµÙØÛ Ø²Ûر Ùظر Ú©ÛجÛÛ",
"unwatch": "زÛرÙظرÙ
ÙسÙØ®",
"watchlist-details": "آپ Ú©Û Ø²ÛرÙÙظرÙÛرست پر {{PLURAL:$1|$1 صÙØÛ ÛÛ|$1 صÙØات ÛÛÚº}}Ø Ø§Ùس Ù
ÛÚº تبادÙÛ Ø®Ûا٠صÙØات Ú©Û ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ شاÙ
Ù ÙÛÛÚº.",
+ "wlnote": "ÙÛÚÛØ¢Ø®Ø±Û $1 تبدÛÙÛاں ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ù¾ÛÚÚ¾ÙÛ $2 Ú¯Ú¾ÙÙ¹ÙÚº Ù
ÛÚº Ú©Û Ú¯Ø¦ÛÚºÛ",
"wlshowlast": "دکھائÛÚº Ø¢Ø®Ø±Û $1 Ú¯Ú¾ÙÙ¹Û $2 د٠$3",
"watchlist-options": "اختÛارات Ø¨Ø±Ø§Ø¦Û Ø²ÛرÙÙظرÙÛرست",
"created": "بÙا دÛا Ú¯Ûا",