X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fug-arab.json;h=edd0508f0bb5ad800a6aff764506984d88c5399f;hb=5aa030a9fbfb4b7004394f7e92ca6a417f491729;hp=4ea5a42739acf94130a6a7d4a46e31696eeb1ce9;hpb=33c24bdd7956c4436235398ff95cab566dc6dc13;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ug-arab.json b/languages/i18n/ug-arab.json
index 4ea5a42739..edd0508f0b 100644
--- a/languages/i18n/ug-arab.json
+++ b/languages/i18n/ug-arab.json
@@ -336,8 +336,8 @@
"protectedpagetext": "Ø¨Û Ø¨Ûت تÛھرÙرÙÛØ´ÙÙÚ Ø¦Ø§ÙدÙÙ٠ئÛÙÙØ´ ئÛÚÛÙ ÙÛÙÛÙ¾ÙاÙغاÙ.",
"viewsourcetext": "سÙز Ø¨Û Ø¨ÛتÙ٠ئÛسÙÙ ÙÙدÙÙÙ ÙÛرÛÙÛÙسÙز ÛÛ ÙÛÚÛرÛÙÛÙسÙز:",
"viewyourtext": "Ø¨Û Ø¨ÛتتÙÙÙ '''تÛھرÙرÙÙÚ¯ÛÙÙÙرÙÚÙز'''ÙÙÚ Ø¦ÛسÙÙ ÙÙدÙÙÙ ÙÛرÛÙ¾ ÙÛÚÛرÛÙÛÙسÙز.",
- "protectedinterface": "Ø¨Û Ø¨Ûت ÙÛÙ
شا٠دÛتاÙÙÙÚ ÙÛرÛÙÛØ´ تÛÙستÙÙ٠تÛÙ
ÙÙÙÙÚ¯ÛÙØ Ø®Ø§ÙÙغاÙÚÛ ØªÛھرÙرÙÛشتÙ٠ساÙÙÙÙÙØ´ ئÛÚÛÙ ÙÛÙÛÙ¾ÙاÙغاÙ.\nÙ
ÛسÙÙÛ٠ئÛÚ¯Ûر تÛرجÙÙ
Û ÙÙÙسÙÚÙز [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئÛÙداÙتا MediaWiki ÙÛرÙÙÙÙÛشتÛرÛØ´ Ù¾ÙÙاÙÙÙ٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´Ù٠ئÙÙÙÙØ´ÙÚ.",
- "editinginterface": "'''ئاگاھÙاÙدÛرÛØ´:''' سÙز تÛھرÙرÙÛÛاتÙا٠بÛت ÙÛÙ
شا٠دÛتاÙÙÙÚ ÙÛرÛÙÛØ´ تÛÙستÙÚ¯Û Ø¦ÙØ´ÙÙتÙÙÙدÛ.\n\nØ¨Û Ø¨Ûت ئÛزگÛرتÙÙØ³Û Ø¨Ø§Ø´Ùا ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÛرÙÙÚ ÙÛرÛÙÛØ´ ئÛسÙÛبÙغا تÛسÙر ÙÛرسÙتÙدÛ.\n\nÙ
ÛسÙÙÛ٠ئÛÚ¯Ûر تÛرجÙÙ
Û ÙÙÙسÙÚÙز [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئÛÙداÙتا MediaWiki ÙÛرÙÙÙÙÛشتÛرÛØ´ Ù¾ÙÙاÙÙÙ٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´Ù٠ئÙÙÙÙØ´ÙÚ.",
+ "protectedinterface": "Ø¨Û Ø¨Ûت ÙÛÙ
شا٠دÛتاÙÙÙÚ ÙÛرÛÙÛØ´ تÛÙستÙÙ٠تÛÙ
ÙÙÙÙÚ¯ÛÙØ Ø®Ø§ÙÙغاÙÚÛ ØªÛھرÙرÙÛشتÙ٠ساÙÙÙÙÙØ´ ئÛÚÛÙ ÙÛÙÛÙ¾ÙاÙغاÙ.\nÙ
ÛسÙÙÛ٠ئÛÚ¯Ûر تÛرجÙÙ
Û ÙÙÙسÙÚÙز [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئÛÙداÙتا MediaWiki ÙÛرÙÙÙÙÛشتÛرÛØ´ Ù¾ÙÙاÙÙÙ٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´Ù٠ئÙÙÙÙØ´ÙÚ.",
+ "editinginterface": "'''ئاگاھÙاÙدÛرÛØ´:''' سÙز تÛھرÙرÙÛÛاتÙا٠بÛت ÙÛÙ
شا٠دÛتاÙÙÙÚ ÙÛرÛÙÛØ´ تÛÙستÙÚ¯Û Ø¦ÙØ´ÙÙتÙÙÙدÛ.\n\nØ¨Û Ø¨Ûت ئÛزگÛرتÙÙØ³Û Ø¨Ø§Ø´Ùا ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÛرÙÙÚ ÙÛرÛÙÛØ´ ئÛسÙÛبÙغا تÛسÙر ÙÛرسÙتÙدÛ.\n\nÙ
ÛسÙÙÛ٠ئÛÚ¯Ûر تÛرجÙÙ
Û ÙÙÙسÙÚÙز [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ug translatewiki.net] ئÛÙداÙتا MediaWiki ÙÛرÙÙÙÙÛشتÛرÛØ´ Ù¾ÙÙاÙÙÙ٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´Ù٠ئÙÙÙÙØ´ÙÚ.",
"cascadeprotected": "Ø¨Û Ø¨Ûت ÙÙغداÙغا٠ÚÛÙÙ٠تÛÛÛÙدÙÙÙ {{PLURAL:$1|بÙر|بÙر ÙاÙÚÛ}} بÛت Ù
ÛزÙÛر بÛتÙ٠ئÛز ئÙÚÙÚ¯Û Ø¦ÛÙÙØ´ بÙÙÛ٠بÙÙÙÛ \"زÛÙجÙرسÙÙ
ا٠ÙÙغداش\" ÙÙزغÙتÙÙغاÙ.\n\n$2",
"namespaceprotected": "سÙزÙÙÚ '''$1''' ئات بÙØ´ÙÛÙÙدÙÙ٠بÛتÙ٠تÛھرÙرÙÛØ´ Ú¾ÙÙÛÙÙÚÙز ÙÙÙ.",
"customcssprotected": "Ø¨Û CSS بÛتÙ٠تÛھرÙرÙÛØ´ Ú¾ÙÙÛÙÙÚÙز ÙÙÙØ ÚÛÙÙÙ Ø¦Û Ø¨Ø§Ø´Ùا بÙر ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÙÚ Ø´ÛخسÙ٠تÛÚØ´ÙÙÙÙ٠ئÛز ئÙÚÙÚ¯Û Ø¦Ø§ÙغاÙ.",
@@ -371,7 +371,6 @@
"yourpasswordagain": "پارÙÙÙÙ ÙاÙتا ÙÙرگÛزÛÚ:",
"createacct-yourpasswordagain": "پارÙÙÙÙ Ù
ÛÙÙÙ
ÙاشتÛرÛÚ",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "پارÙÙÙÙ ÙاÙتا ÙÙرگÛزÛÚ",
- "remembermypassword": "Ø¨Û ÙÙÙ
Ù¾ÙÛتÛردا ÙÙرگÙÙÙÙ
Ù٠ئÛØ³ØªÛ Ø³Ø§ÙÙا(ئÛÚ Ø¦ÛزÛ٠بÙÙغاÙدا $1 {{PLURAL:$1|ÙÛÙ|ÙÛÙ}})",
"userlogin-remembermypassword": "Ù
ÛÙ٠ئÛØ³ØªÛ Ø³Ø§ÙÙا",
"userlogin-signwithsecure": "بÙØ®ÛتÛر ئÛÙÙÙÙØ´Ù٠ئÙØ´ÙÛت",
"yourdomainname": "دائÙØ±Û ÙاÙ
ÙÚÙز:",
@@ -422,7 +421,7 @@
"noname": "سÙز تÛخ٠ئÙÙاÛÛتÙÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÙاÙ
ÙÙ٠بÛÙÚ¯ÙÙÙÙ
ÙدÙÚÙز.",
"loginsuccesstitle": "تÙزÙÙ
غا ÙÙرÙØ´ Ù
ÛÛÛپپÛÙÙÙÛتÙÙÙ",
"loginsuccess": "'''سÙز {{SITENAME}} غا \"$1\" ساÙاھÙÙÙتÙØ¯Û ÙÙردÙÚÙز.'''",
- "nosuchuser": "\"$1\" ÙاÙ
ÙÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙ٠تاپاÙÙ
ÙدÙ.\nئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÙاÙ
ÙÙ٠تÛÙØ´ÛرÛÚ.\nÙاÙÙ [[Special:UserLogin/signup|ÙÛÚÙ Ú¾Ûسابات ÙÛرÛÚ]].",
+ "nosuchuser": "\"$1\" ÙاÙ
ÙÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙ٠تاپاÙÙ
ÙدÙ.\nئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÙاÙ
ÙÙ٠تÛÙØ´ÛرÛÚ.\nÙاÙÙ [[Special:CreateAccount|ÙÛÚÙ Ú¾Ûسابات ÙÛرÛÚ]].",
"nosuchusershort": "\"$1\" ÙاÙ
ÙÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÙÙÙ.\nÙÙرگÛزگÙÙÙÚÙزÙ٠تÛÙØ´ÛرÛÚ.",
"nouserspecified": "ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÙاÙ
ÙدÙ٠بÙرÙ٠بÛÙÚ¯ÙÙÛÚ.",
"login-userblocked": "Ø¨Û Ø¦ÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÚÛÙÙÛÙÚ¯ÛÙ. تÙزÙÙ
غا ÙÙرÙØ´ÙÛ ÙÙÙ ÙÙÙÛÙÙ
اÙدÛ.",
@@ -495,8 +494,6 @@
"passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} دÙÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ $1 بÛÙÛت {{SITENAME}} ($4) دÙÙ٠پارÙÙÙÚÙزÙÙ ÙاÙتا بÛÙÙتÙØ´Ù٠ئÙÙتÙÙ
اس ÙÙÙد٠.\nتÛÛÛÙدÙÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÙÚ {{PLURAL:$3|Ú¾Ûسابات|Ú¾Ûسابات}}($4)Ù Ù
ÛØ´Û Ø¦ÛÙØ®ÛتÙÛ Ø¨Ø§ØºÙاÙغاÙ:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ø¨Û ÛاÙÙتÙÙ٠پارÙÙ|Ø¨Û ÛاÙÙتÙÙ٠پارÙÙ}} {{PLURAL:$5|بÙر ÙÛÙ|$5 ÙÛÙ}}Ø¯Û ÛاÙت٠ئÛتÙدÛ. ئÛÚ¯Ûر Ø¨Û Ù
ÛشغÛÙاتÙ٠سÙز ئÙÙتÙÙ
اس ÙÙÙغا٠بÙÙسÙÚÙØ²Ø Ø¯Ûرھا٠تÙزÙÙ
غا ÙÙرÙÙ¾ ÙÛÚ٠پارÙÙدÙ٠بÙرÙ٠تاÙÙاÚ.\nسÙز بÛÙÚ¯ÙÙÙÚ¯ÛÙ ÙÛÚ٠پارÙÙ {{PLURAL:$5|ÙÛÙ|$5 ÙÛÙ}}Ø¯Û ÛاÙت٠تÙØ´ÙدÛ. ئÛÚ¯Ûر باشÙÙÙار ئÙÙتÙÙ
اس ÙÙÙغا٠بÙÙسا ÙاÙ٠ئÛزÙÚÙز بÛÙÚ¯ÙÙÙÚ¯Û٠پارÙ٠ئÛسÙÚÙØ²Ú¯Û ÙÛÙÙÙ¾ ئÛÙ٠ئÛزگÛرتÙ
ÙسÙÚÙØ²Ø \nØ¨Û Ø¦ÛÚÛرغا Ù¾ÛرÛا ÙÙÙÙ
ا٠ئÛزÙÚÙزÙÙÚ ÙÙÙا پارÙÙÙÙ٠ئÙØ´ÙÙتÙÛÛرÙÚ.",
"passwordreset-emailelement": "ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ ÙاÙ
Ù: \n$1\n\nÛاÙÙتÙÙ٠پارÙÙ: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "پارÙÙÙÙ ÙاÙتا بÛÙÙتÙØ´ ئÛÙØ®Ûت٠ÙÙÙÙاÙدÙ.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "پارÙÙÙÙ ÙاÙتا بÛÙÙتÙØ´ ئÛÙØ®Ûت٠ÙÙÙÙاÙدÙØ ØªÛÛÛÙØ¯Û ÙÛرسÙتÙÙÙدÛ.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "ھاسÙÙ ÙÙÙÙÙغا٠پارÙÙÙÙ ÙاÙتا بÛÙÙتÙØ´ ئÛÙØ®Ûت٠تÛÛÛÙØ¯Û ÙÛرسÙتÙÙÚ¯ÛÙدÛ٠ئÛÙ
Ù
ا ئÛÙÙ {{GENDER:$2|ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ}}Ú¯Û ÙÙÙÙÙÙاÙÙ
ÙدÙ: $1",
"changeemail": "ئÛÙØ®Ûت ئادرÛس ئÛزگÛرت",
"changeemail-header": "Ú¾ÛساباتÙÙÚ Ø¦ÛÙØ®Ûت ئادرÛسÙÙ٠ئÛزگÛرت",
"changeemail-no-info": "سÙز تÙزÙÙ
غا ÙÙرگÛÙدÙÙ ÙÛÙÙ٠بÙÛاسÙØªÛ Ø¨Û Ø¨ÛتÙÛ ÙÙرÙØ´ÙÚÙز ÙازÙÙ
.",
@@ -562,7 +559,7 @@
"accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] ئÙختÙÙارÙÙ ÙÛرÛÙغا٠ئÙÙ
$2 غا ÙÙÙÙاÙدÙ.\n\nÙÛÚÙ Ú¾ÛساباتÙا ÙÛرغا٠ئÙÙ
Ù٠تÙزÙÙ
غا ÙÙرÙÙ¾''[[Special:ChangePassword|ئÙÙ
ئÛزگÛرت]]'' بÛتÙدÙ٠ئÛزگÛرتÛÙÛÙسÙز.",
"newarticle": "(ÙÛÚÙ)",
"newarticletext": "سÙز تÛخ٠ÙÛرÛÙÙ
Ùغا٠بÛتÙÛ ÙÙردÙÚÙز.\n Ø¨Û Ø¨ÛتÙÙ ÙÛرسÙÚÙØ²Ø ØªÛÛÛÙدÙÙ٠تÛھرÙرÙÛØ´ راÙ
ÙÙسÙغا Ù
ÛزÙ
ÛÙ ÙÙرگÛزÛÚ(تÛپسÙÙاتÙÙÙ [$1 ÙاردÛÙ
بÛتÙ]دÙÙ ÙÛرÛÚ)",
- "anontalkpagetext": "----''Ø¨Û ØªÛخ٠ھÛسابات ÙÛرÙ
Ùغا٠ئاتسÙز ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÙÚ Ù
ÛÙازÙØ±Û Ø¨Ûت٠ÙاÙ٠ئÛÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙ
ÛÚ..\nبÙز ئÛÙÙÚ Ø¨ÙÙÛÙ Ù¾ÛÙÛت IP ئادرÛس٠بÙÙÛÙÙا ئاÙاÙÛ ÙÙÙاÙاÙÙ
Ùز..\nØ¨Û Ø®ÙÙ IP ئادرÛسÙ٠بÙر ÙاÙÚÛ Ø¦ÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠ئÙØ´ÙÙتÙش٠ئÙرتا٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´Ù Ù
ÛÙ
ÙÙÙ.\nئÛÚ¯Ûر سÙز ئاتسÙز ئÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠بÙÙسÙÚÙز Ú¾ÛÙ
Ø¯Û Ø¨Û Ø¨ÛتتÙÙÙ Ù
ÛÙازÙØ±Û Ø³Ùز بÙÙÛÙ Ù
ÛÙاسÙÛÛتÙÙ٠بÙÙØ³Ø§Ø [[Special:UserLogin/signup|Ú¾Ûسابات ÙÛر]] ÙاÙÙ [[Special:UserLogin|تÙزÙÙ
غا ÙÙر]] ئارÙÙÙÙÙ ÙÛÙÚ¯ÛسÙدÙÙ٠باشÙا ئاتسÙز ئÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠بÙÙÛ٠ئارÙÙÙØ´ÙÙ¾ ÙÛتÙØ´ÙÙÚ Ø¦Ø§ÙدÙÙ٠ئÛÙÙÚ.''",
+ "anontalkpagetext": "----''Ø¨Û ØªÛخ٠ھÛسابات ÙÛرÙ
Ùغا٠ئاتسÙز ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÙÚ Ù
ÛÙازÙØ±Û Ø¨Ûت٠ÙاÙ٠ئÛÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙ
ÛÚ..\nبÙز ئÛÙÙÚ Ø¨ÙÙÛÙ Ù¾ÛÙÛت IP ئادرÛس٠بÙÙÛÙÙا ئاÙاÙÛ ÙÙÙاÙاÙÙ
Ùز..\nØ¨Û Ø®ÙÙ IP ئادرÛسÙ٠بÙر ÙاÙÚÛ Ø¦ÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠ئÙØ´ÙÙتÙش٠ئÙرتا٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´Ù Ù
ÛÙ
ÙÙÙ.\nئÛÚ¯Ûر سÙز ئاتسÙز ئÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠بÙÙسÙÚÙز Ú¾ÛÙ
Ø¯Û Ø¨Û Ø¨ÛتتÙÙÙ Ù
ÛÙازÙØ±Û Ø³Ùز بÙÙÛÙ Ù
ÛÙاسÙÛÛتÙÙ٠بÙÙØ³Ø§Ø [[Special:CreateAccount|Ú¾Ûسابات ÙÛر]] ÙاÙÙ [[Special:UserLogin|تÙزÙÙ
غا ÙÙر]] ئارÙÙÙÙÙ ÙÛÙÚ¯ÛسÙدÙÙ٠باشÙا ئاتسÙز ئÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠بÙÙÛ٠ئارÙÙÙØ´ÙÙ¾ ÙÛتÙØ´ÙÙÚ Ø¦Ø§ÙدÙÙ٠ئÛÙÙÚ.''",
"noarticletext": "Ø¨Û Ø¨ÛØªØªÛ Ú¾Ø§Ø²ÙرÚÛ Ù
ÛزÙ
ÛÙ ÙÙÙ.\n سÙز باشÙا بÛØªØªÛ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ø¨Û Ø¨ÛتÙÙÚ Ù
اÛزÛسÙÙ٠ئÙزدÙÙÛÙÛÙسÙز]] ÙاÙÙ\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ù
ÛÙاسÙÛÛتÙÙ٠خاتÙرÙسÙÙ٠ئÙزدÙÙÛÙÛÙسÙزØ],\n[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Ø¨Û Ø¨ÛتÙ٠تÛھرÙرÙÙÙÛÙÛÙسÙز]",
"noarticletext-nopermission": "Ø¨Û Ø¨ÛØªØªÛ Ú¾Ø§Ø²ÙرÚÛ Ù
ÛزÙ
ÛÙ ÙÙÙ.\n سÙز باشÙا بÛØªØªÛ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ø¨Û Ø¨ÛتÙÙÚ Ù
اÛزÛسÙÙ٠ئÙزدÙÙÛÙÛÙسÙز]] ÙاÙÙ [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}] Ù
ÛÙاسÙÛÛتÙÙ٠خاتÙرÙسÙÙ٠ئÙزدÙÙÛÙÛÙسÙزØÙÙÙÙ٠سزÙÙÚ Ø¨Ûت ÙÛرÛØ´ Ú¾ÙÙÙÙÙÚز ÙÙÙ.",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" ئاتÙÙ٠بÛتÙÙÚ ØªÛزÙتÙÙÚ¯ÛÙ ÙÛشر٠#$1 Ù
ÛÛجÛت ئÛÙ
Ûس.\n\nئادÛØªØªÛ Ø¨Û Ø¦ÛÚÛرÛÙÚ¯Û٠بÙر بÛتÙÙÚ Ø¦ÛÙاÙÙ
ÙسÙغا ÙÙرگÛÙÙÙ٠سÛÛÛبÙدÙ٠بÙÙÙدÛ.\nتÛپسÙÙÙ٠ئÛÚÛرÙÙ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ئÛÚÛرÛØ´ خاتÙرÙسÙ] دÙ٠تاپÙÙÙ٠بÙÙÙدÛ.",
@@ -662,7 +659,6 @@
"undo-nochange": "Ø¨Û ÙÛتÙÙ
ÙÙ٠تÛھرÙرÙÛØ´ Ûاز ÙÛÚÙÙدÙ.",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ù
ÛÙازÙرÛ]]) ئÛÙÙÙ¾ بارغا٠تÛزÙتÙØ´ $1",
"undo-summary-username-hidden": "بÙر ÙÙØ´ÛرÛ٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠تÛرÙÙ¾ÙدÙÙ ÙÛÙÙÛÛÙÙÙد٠$1.",
- "cantcreateaccounttitle": "Ú¾Ûسابات ÙÛراÙÙ
ÙدÙ",
"cantcreateaccount-text": "Ø¨Û IP ئادرÛستÙÙ ÙÛرÛÙغا٠('''$1''') Ú¾Ûسابات [[User:$3|$3]] تÛرÙÙ¾ÙدÙÙ ÚÛÙÙÛÙÚ¯ÛÙ.\n\n$3 تÛÙ
ÙÙÙÙÚ¯ÛÙ ÚÛÙÙÛØ´ سÛÛÛب٠''$2''",
"viewpagelogs": "Ø¨Û Ø¨ÛتÙÙÚ Ø®Ø§ØªÙرÙسÙÙÙ ÙÛرسÛت",
"nohistory": "Ø¨Û Ø¨ÛتÙÙÚ ØªÛھرÙرÙÛØ´ خاتÙرÙس٠ÙÙÙ.",
@@ -1461,7 +1457,7 @@
"querypage-disabled": "Ø¨Û Ø¦Ø§ÙاھÙØ¯Û Ø¨Ûت ئÛÙÛÙ
سÛÛÛبÙدÙÙ ÚÛÙÙÛÙدÙ.",
"apisandbox": "API ÙÛÙ
ساÙدÛÙÙ",
"apisandbox-api-disabled": "Ù
ÛزÙÛر بÛÙÛØªØªÛ API ÚÛÙÙÛÙدÙ.",
- "apisandbox-intro": "Ø¨Û Ø¨Ûت ئارÙÙÙÙÙ '''MediaWiki تÙر Ù
ÛÙازÙÙ
Ùت٠ئÛÙ¾ ئÛغÙز٠(API)Ù٠سÙÙاÚ'''.\nØ¨Û API Ù٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´ÙÙÚ ØªÛپسÙÙاتÙÙ٠بÙÙÙ
ÛÙÚ٠بÙÙسÙÚÙز [//www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the API ÙÙÙÙاÙÙ
ÙسÙ]ÙÙ ÙÛرÛÚ. Ù
ÛسÙÙÛÙ: [//www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example Ù
ÛÙÛÙ
ئاساسÙ٠بÛتÙÙÚ Ù
ÛزÙ
ÛÙÙغا ئÛرÙØ´ÙØ´]Ø Ø¦Ø§ÙدÙ٠بÙر Ù
ÛشغÛÙاتÙ٠تاÙÙاپ تÛØ®ÙÙ
Û ÙÛÙ¾ ئÛÙÚ¯Û Ù
ÙساÙÙÙ ÙÛرÛÚ.",
+ "apisandbox-intro": "Ø¨Û Ø¨Ûت ئارÙÙÙÙÙ '''MediaWiki تÙر Ù
ÛÙازÙÙ
Ùت٠ئÛÙ¾ ئÛغÙز٠(API)Ù٠سÙÙاÚ'''.\nØ¨Û API Ù٠ئÙØ´ÙÙتÙØ´ÙÙÚ ØªÛپسÙÙاتÙÙ٠بÙÙÙ
ÛÙÚ٠بÙÙسÙÚÙز [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page the API ÙÙÙÙاÙÙ
ÙسÙ]ÙÙ ÙÛرÛÚ. Ù
ÛسÙÙÛÙ: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example Ù
ÛÙÛÙ
ئاساسÙ٠بÛتÙÙÚ Ù
ÛزÙ
ÛÙÙغا ئÛرÙØ´ÙØ´]Ø Ø¦Ø§ÙدÙ٠بÙر Ù
ÛشغÛÙاتÙ٠تاÙÙاپ تÛØ®ÙÙ
Û ÙÛÙ¾ ئÛÙÚ¯Û Ù
ÙساÙÙÙ ÙÛرÛÚ.",
"apisandbox-submit": "ئÙÙتÙÙ
اس ÙÙÙÙا",
"apisandbox-reset": "تازÙÙا",
"apisandbox-examples": "Ù
ÙساÙ",
@@ -1517,8 +1513,6 @@
"activeusers-intro": "Ø¨Û ÙÛÙÙÙÙÙ $1 {{PLURAL:$1| ÙÛÙ|ÙÛÙ}}دÙÙÙ Ù
ÛشغÛÙات ÙÙÙغا٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÛر تÙزÙÙ
ÙÙÙÙ.",
"activeusers-count": "ÙÛÙÙÙÙÙ {{PLURAL:$3|ÙÛÙ|$3 ÙÛÙ}}دÙÙÙ {{PLURAL:$1|Ù
ÛشغÛÙات}} ÙÛتÙÙ
ساÙÙ $1",
"activeusers-from": "باشÙاÙغا٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙÙÙ ÙÛرسÛت:",
- "activeusers-hidebots": "Ù
اشÙÙا ئادÛÙ
ÙÙ ÙÙØ´Ûر",
- "activeusers-hidesysops": "باشÙÛرغÛÚÙÙÙ ÙÙØ´Ûر",
"activeusers-noresult": "ئÙØ´ÙÛتÙÛÚ٠تÛÙ¾ÙÙÙ
ÙدÙ.",
"listgrouprights": "ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ Ú¯ÛرÛپپا Ú¾ÙÙÛÙÙ",
"listgrouprights-summary": "تÛÛÛÙدÙÙÙØ³Ù Ø¨Û wiki دا ئÛÙÙÙÙÙÙ
ا بÛرÙÙÚ¯Û٠ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ Ú¾ÙÙÛÙ ÚÛÙ٠تÙزÙÙ
ÙÙÙÙ ÛÛ Ø¦ÛÙارÙÙÚ Ø²ÙÙارÛت Ú¾ÙÙÛÙ ÚÛÙÙ.\nتÛØ®ÙÙ
Û ÙÛÙ¾ ÙÙسÙ
ÛÙ Ú¾ÙÙÛÙÙÙÚ ØªÛپسÙÙاتÙÙÙ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|Ø¨Û Ø¬Ø§Ù]] دÙ٠تاپاÙاÙسÙز.",
@@ -1976,7 +1970,7 @@
"allmessagesname": "ئاتÙ",
"allmessagesdefault": "ÙÛÚÛÙدÙÙ٠ئÛÚÛر تÛÙستÙ",
"allmessagescurrent": "ÙÛÛÛتتÙÙ٠ئÛÚÛر تÛÙستÙ",
- "allmessagestext": "Ø¨Û Ø¬Ø§Ùدا تÛÚØ´ÙÚ¯ÙÙ٠بÙÙÙدÙغا٠ھÛÙ
Ù
Û Ø³ÙستÛÙ
ا ÙÛرÛÙÛØ´ ئÛÚÛرÙÙر٠ÙÛرسÙتÙÙدÙ.\nئÛÚ¯Ûر Ú¾ÛÙÙÙÙÙ ÙÛرÙÛشتÛرÛÙÚ¯ÛÙ MediaWiki غا تÛÚ¾Ù¾Û ÙÙØ´Ù
اÙÚ٠بÙÙسÙÚÙز[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki ÙÛرÙÙÙÙÛشتÛرÛØ´] ÛÛ [//translatewiki.net translatewiki.net] Ù٠زÙÙارÛت ÙÙÙÙÚ.",
+ "allmessagestext": "Ø¨Û Ø¬Ø§Ùدا تÛÚØ´ÙÚ¯ÙÙ٠بÙÙÙدÙغا٠ھÛÙ
Ù
Û Ø³ÙستÛÙ
ا ÙÛرÛÙÛØ´ ئÛÚÛرÙÙر٠ÙÛرسÙتÙÙدÙ.\nئÛÚ¯Ûر Ú¾ÛÙÙÙÙÙ ÙÛرÙÛشتÛرÛÙÚ¯ÛÙ MediaWiki غا تÛÚ¾Ù¾Û ÙÙØ´Ù
اÙÚ٠بÙÙسÙÚÙز[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki ÙÛرÙÙÙÙÛشتÛرÛØ´] ÛÛ [https://translatewiki.net translatewiki.net] Ù٠زÙÙارÛت ÙÙÙÙÚ.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Ø¨Û Ø¨ÛتÙ٠ئÙØ´ÙÛتÙÙÙ٠بÙÙÙ
اÙدÛØ Ø³ÛÛÛب٠'''$wgUseDatabaseMessages''' ÚÛÙÙÛÙÚ¯ÛÙ.",
"allmessages-filter-legend": "سÛزگÛÚ",
"allmessages-filter": "ئÙختÙÙارÙÚÛ Ø³ÛزگÛÚ Ú¾Ø§ÙÙتÙ:",
@@ -2794,8 +2788,6 @@
"htmlform-no": "ÙاÙ",
"htmlform-yes": "Ú¾ÛئÛ",
"htmlform-chosen-placeholder": "بÙرÙ٠تاÙÙاÚ",
- "sqlite-has-fts": "$1 Ù¾ÛتÛ٠تÛÙست ئÙزدÛØ´ÙÙ ÙÙÙÙاÙدÛ",
- "sqlite-no-fts": "$1 Ù¾ÛتÛ٠تÛÙست ئÙزدÛØ´ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ
اÙدÛ",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 بÛتÙÙ {{GENDER:$2|ئÛÚÛرÙÛÛتتÙ}}",
"logentry-delete-restore": "$1 $3 بÛتÙÙ {{GENDER:$2|ئÛسÙÙÚ¯Û ÙاÙتÛردÙ}}",
"logentry-delete-event": "$1 ئÙØ´ÙÛتÙÛÚÙ $3 دÙÙÙ {{PLURAL:$5|خاتÙØ±Û Ú¾Ø§Ø¯ÙسÛ}}سÙÙÙÚ ÙÛÛÙÛØ´ÚاÙÙÙÙÙÙ٠ئÛزگÛرتتÙ: $4",