X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Ftt-cyrl.json;h=3e45278407a0d90466e7e2a5d375d62350c71cb3;hb=9101cc6ef9d7ecacb3745d655ba6fd927d1b554b;hp=b7cadee0c1824a72fcf10e93e0587465ceff2f21;hpb=1e11b78e327a2a2ed970aace7c647af1deffe4e6;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/tt-cyrl.json b/languages/i18n/tt-cyrl.json
index b7cadee0c1..3e45278407 100644
--- a/languages/i18n/tt-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/tt-cyrl.json
@@ -25,7 +25,8 @@
"Macofe",
"Selimcan",
"ÐÑмаил СадÑев",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Irus"
]
},
"tog-underline": "СÑлÑамалаÑнÑÒ£ аÑÑÑна ÑÑзÑ:",
@@ -461,7 +462,7 @@
"eauthentsent": "ÐÒ¯ÑÑÓÑелгÓн ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑна үзгÓÑÑүлÓÑне ÑаÑÐ»Ð°Ñ Ó©Ñен Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑелде. ÐилÓÑÓкÑÓÐ´Ó Ñ
аÑÐ»Ð°Ñ ÐºÐ°Ð±Ñл иÑÒ¯ Ó©Ñен, ÑаÑлаÑÐ½Ñ Ò¯Ñегез.",
"throttled-mailpassword": "СеÑÑүзне ÑлекÑÑон поÑÑага ÒибÓÑÒ¯ гамÓлен Ñез {{PLURAL:$1|1=ÑÐ¾Ò£Ð³Ñ $1 ÑÓгаÑÑ}} ÑÑÐµÐ½Ð´Ó ÐºÑлландÑгÑз инде. ÐÑ Ð³Ð°Ð¼Óлне ÑвÑзлаÑÑа кÑлланÑÐ½Ñ ÐºÐ¸ÑÓÑÒ¯ макÑаÑÑннан Ð°Ð½Ñ $1 {{PLURAL:$1|ÑÓгаÑÑ}} аÑалÑгÑнда Ð±ÐµÑ Ð³ÐµÐ½Ó ÑапкÑÑ Ð±Ð°ÑкаÑÑп бÑла.",
"mailerror": "Ð¥Ð°Ñ ÒибÓÑÒ¯ Ñ
аÑаÑÑ: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "Сезнең IP адÑеÑÑннан Ð±Ñ ÑÓүлек ÑÑÐµÐ½Ð´Ó {{PLURAL:$1|$1 Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ}} Ñөзелде инде. ШÑнлÑкÑан Ð±Ñ IP-адÑÐµÑ Ð±ÑенÑа Ñезнең Ó©Ñен Óлеге гамÓл вакÑÑлÑÑа ÑбÑк.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "Сезнең IP адÑеÑÑннан $2 ÑÑÐµÐ½Ð´Ó {{PLURAL:$1|$1 Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ}} Ñөзелде инде. ШÑнлÑкÑан Ð±Ñ IP-адÑÐµÑ Ð±ÑенÑа Ñезнең Ó©Ñен Óлеге гамÓл вакÑÑлÑÑа ÑбÑк.",
"emailauthenticated": "Сезнең ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑгÑз $2 $3 ÑаÑландÑ.",
"emailnotauthenticated": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑгÑз Óле дÓлиллÓнмÓгÓн.\nХаÑÐ»Ð°Ñ Óлеге мөмкинлеклÓÑÐ³Ó ÒибÓÑелмÓÑÑÓк.",
"noemailprefs": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑгÑз күÑÑÓÑелмÓгÓн, ÑÑңа викинÑÒ£ ÑлекÑÑон поÑÑа белÓн ÑÑлÓÒ¯ гамÓллÓÑе ÑүндеÑелгÓн.",
@@ -512,8 +513,6 @@
"passwordreset-disabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ð° ÑеÑÑүз беÑеÑеп бÑлмÑй",
"passwordreset-username": "ÐÑлланÑÑÑ Ð¸Ñеме:",
"passwordreset-domain": "Ðомен:",
- "passwordreset-capture": "Ðилеп ÑÑккан Ñ
аÑÐ½Ñ ÐºÒ¯ÑÑÓÑелÑенме?",
- "passwordreset-capture-help": "ÓгÓÑ Ñез Ð±Ñ ÑÐ°Ð¼Ð³Ð°Ð½Ñ ÐºÑйÑагÑз, ÑÐµÐ·Ð³Ó ÐºÑлланÑÑÑга вакÑÑÐ»Ñ ÑеÑÑүз белÓн ÒибÓÑелÓÑÓк Ñ
Ð°Ñ ÐºÒ¯ÑÑÓÑелÓÑÓк.",
"passwordreset-email": "E-mail адÑеÑÑ:",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ ÑÑÑÑнда мÓгÑлүмаÑлаÑ",
"passwordreset-emailtext-ip": "ÐÐµÐ¼Ð´ÐµÑ (бÓлки, ÑездеÑ, $1 IP-адÑеÑÑннан) {{SITENAME}} ($4) пÑоекÑÑнда Ñезнең ÑеÑÑүзне иÑÐºÓ ÑÓ©ÑеÑүне ÑоÑадÑ.\n{{PLURAL:$3|1=ТүбÓндÓге Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ|ТүбÓндÓге Ñ
иÑап ÑзмалаÑÑ}} Ð±Ñ ÑлекÑÑон ÓÑÒÓ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ð±ÐµÐ»Óн бÓйле:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|1=ÐÑ Ð²Ð°ÐºÑÑÐ»Ñ ÑеÑÑүз|ÐÑ Ð²Ð°ÐºÑÑÐ»Ñ ÑеÑÑүзлÓÑ}} {{PLURAL:$5|$5 көн}} дÓвамÑнда ÑÑлиÑÑÓклÓÑ.\nСез ÑиÑÑемага кеÑеÑÐ³Ó Ò»Óм Ñңа ÑеÑÑүз ÑайлаÑга ÑиеÑÑез.\nÓгÓÑ Ñез ÑеÑÑүз ÑоÑамаган бÑлÑагÑз Ñки Ñлеккеге ÑеÑÑүзегезне иÑÐºÓ ÑÓ©ÑеÑÑÓгез \nÒ»Óм Ð°Ð½Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑеÑÐ³Ó ÑелÓмÓÑÓгез, Ð±Ñ Ñ
аÑка Òавап биÑмÓгез\nÒ»Óм Ñлеккеге ÑеÑÑүзегезне кÑлланÑгÑз.",
@@ -561,13 +560,13 @@
"preview": "Ðлдан каÑаÑ",
"showpreview": "Ðлдан каÑаÑ",
"showdiff": "ÐеÑÑелгÓн үзгÓÑÑүлÓÑ",
- "anoneditwarning": "ÐгÑÑибаÑ! Сез ÑайÑÑа ÑеÑкÓлмÓдегез. ÓгÓÑÐ´Ó Ñез нинди Ð´Ó Ð±ÑлÑÓ ÑөзÓÑмÓлÓÑ ÑиÑÓ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑүлÓÑ ÐºÐµÑÑÑÓгез, Ñезне IP-адÑÐµÑ Ð±Ð°ÑкалаÑга да кÑÑÑÓÑелÓÑÓк. СайÑка [$1 кеÑÑÓгез] Ñки [$2 кÑлланÑÑÑ ÑзмаÑÑн ÑөзеÑÓгез], Ñез кеÑÑкÓн үзгÓÑÑүлÓÑ Ñезнен кÑлланÑÑÑ ÑзмагÑзга бÓйлÓнгÓн бÑла, ÑÑлай Ñк баÑка мөмкинлеклÓÑ Ð´Ó ÑÑаÑак.",
+ "anoneditwarning": "ÐгÑÑибаÑ! Сез ÑайÑÑа ÑеÑкÓлмÓдегез. ÓгÓÑÐ´Ó Ñез нинди Ð´Ó Ð±ÑлÑÓ ÑөзÓÑмÓлÓÑ ÑиÑÓ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑүлÓÑ ÐºÐµÑÑÑÓгез, Ñезнең IP-адÑÐµÑ Ð±Ð°Ñка кÑлланÑÑÑлаÑга да билгеле бÑлаÑак. СайÑка [$1 кеÑÑÓгез] ÑиÑÓ [$2 кÑлланÑÑÑ ÑзмаÑÑн ÑөзеÑÓгез], Ñез кеÑÑкÓн үзгÓÑÑүлÓÑ Ñезнең кÑлланÑÑÑ ÑзмагÑзга бÓйлÓнгÓн бÑлаÑак, ÑÑлай Ñк баÑка мөмкинлеклÓÑ Ð´Ó ÑÑаÑак.",
"anonpreviewwarning": "''Сез ÑиÑÑемада ÑеÑкÓлмÓдегез.Сезнең ÑаÑаÑÑан ÑÑлÓнгÓн баÑлÑк үзгÓÑÑүлÓÑ Ð´Ó Ñезнең IP-ÑлламагÑÐ·Ð½Ñ ÑаклаÑга киÑеÑÓ.''",
"missingsummary": "'''ÐÑкÓÑÑÒ¯.''' Сез үзгÓÑÑÒ¯Ð³Ó ÐºÑÑкаÑа ÑаÑвиÑÐ»Ð°Ñ ÑзмадÑгÑз. Сез «ÐиÑне ÑаклаÑ» ÑөймÓÑÐµÐ½Ó ÑагÑн Ð±ÐµÑ ÑапкÑÑ Ð±Ð°ÑÑагÑз, үзгÓÑÑүлÓÑ ÑаÑвиÑламаÑÑз ÑакланаÑак.",
"missingcommenttext": "ÐÑка ÑаÑвиÑлама ÑзÑÑгÑз ÑоÑала.",
"missingcommentheader": "ÐÑкÓÑÑÒ¯: Сез ÑÓÑеÑ
нең ÑемаÑÑн күÑÑÓÑмÓгÓнÑез.\n«{{int:savearticle}}» ÑөймÓÑÐµÐ½Ó ÐºÐ°Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°ÑÑагÑз, үзгÓÑÑүлÓÑ ÑемаÑÑз ÑзÑлаÑак.",
"summary-preview": "ТаÑвиÑÐ»Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ каÑаÑ:",
- "subject-preview": "ÐаÑиÑемне болай бÑлаÑак:",
+ "subject-preview": "ÐаÑиÑем ÑÑÑÑндÑй бÑлаÑак:",
"blockedtitle": "ÐÑлланÑÑÑ ÑÑелдÑ",
"blockedtext": "'''Сезнең Ñ
иÑап ÑзмагÑз Ñки IP адÑеÑÑгÑз ÑÑелган.'''\n\nТÑÑÑÑ Ð¸Ð´Ð°ÑÓÑе: $1.\nÐÒ¯ÑÑÓÑелгÓн ÑÓбÓп: ''$2''.\n\n* ТÑÑ Ð±Ð°Ñланган вакÑÑ: $8\n* ТÑÑ Ð°Ñ
ÑÑÑ: $6\n* ТÑелÑÐ»Ð°Ñ ÑанÑ: $7\n\nСез $1 Ñки баÑка [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|идаÑÓÑегÓ]] ÑÑÑ Ð±ÑенÑа ÑоÑаÑлаÑÑгÑÐ·Ð½Ñ ÒибÓÑÓ Ð°Ð»Ð°ÑÑз.\nÐÑÐµÐ³ÐµÐ·Ð´Ó ÑоÑÑгÑз: ÓгÓÑ Ñез ÑеÑкÓлмÓгÓн Ò»Óм ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑгÑÐ·Ð½Ñ Ð´ÓлиллÓмÓгÓн бÑлÑагÑз ([[Special:Preferences|дÓлиллÓÒ¯ Ó©Ñен ÑÓÑ
Ñи көйлÓүлÓÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð´Ð°]]), идаÑÓÑÐµÐ³Ó Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÓ Ð°Ð»Ð¼ÑйÑÑз. ШÑлай Ñк ÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÑÑÑнда Ñезнең Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÒ¯ мөмкинлегегезне ÑиклÓгÓн бÑлÑÑга да мөмкиннÓÑ.\nСезнең IP адÑеÑÑ â $3, ÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nХаÑлаÑда Ð±Ñ Ð¼ÓгÑлүмаÑÐ½Ñ ÐºÒ¯ÑÑÓÑеÑÐ³Ó Ð¾Ð½ÑÑмагÑз.",
"autoblockedtext": "Сезнең IP адÑеÑÑгÑз, анÑÒ£ ÑÑелган кÑлланÑÑÑ ÑаÑаÑÑннан кÑлланÑлÑÑ ÑÓбÓпле, авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑÓвеÑÑÓ ÑÑелдÑ.\nУл кÑлланÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÑ Ð¸Ð´Ð°ÑÓÑе: $1. ÐÒ¯ÑÑÓÑелгÓн ÑÓбÓп:\n\n:''$2''\n\n* ТÑÑ Ð±Ð°Ñланган вакÑÑ: $8\n* ТÑÑ Ð°Ñ
ÑÑÑ: $6\n* ТÑелÑÐ»Ð°Ñ ÑанÑ: $7\n\nСез $1 Ñки баÑка [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|идаÑÓÑегÓ]] ÑÑÑ Ð±ÑенÑа ÑоÑаÑлаÑÑгÑÐ·Ð½Ñ ÒибÓÑÓ Ð°Ð»Ð°ÑÑз.\nÐÑÐµÐ³ÐµÐ·Ð´Ó ÑоÑÑгÑз: ÓгÓÑ Ñез ÑеÑкÓлмÓгÓн Ò»Óм ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑÑгÑÐ·Ð½Ñ Ð´ÓлиллÓмÓгÓн бÑлÑагÑз ([[Special:Preferences|дÓлиллÓÒ¯ Ó©Ñен ÑÓÑ
Ñи көйлÓүлÓÑ Ð¼Ð¾Ð½Ð´Ð°]]), идаÑÓÑÐµÐ³Ó Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÓ Ð°Ð»Ð¼ÑйÑÑз. ШÑлай Ñк ÑÑÑ Ð²Ð°ÐºÑÑÑнда Ñезнең Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÒ¯ мөмкинлегегезне ÑиклÓгÓн бÑлÑÑга да мөмкиннÓÑ.\nСезнең IP адÑеÑÑ â $3, ÑÑÑ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nХаÑлаÑда Ð±Ñ Ð¼ÓгÑлүмаÑÐ½Ñ ÐºÒ¯ÑÑÓÑеÑÐ³Ó Ð¾Ð½ÑÑмагÑз.",
@@ -751,6 +750,7 @@
"mergehistory-from": "ЧÑганак:",
"mergehistory-into": "Төп биÑ:",
"mergehistory-submit": "ТөзÓÑмÓлÓÑне беÑлÓÑÑеÑÒ¯",
+ "mergehistory-comment": "[[:$1]] [[:$2]] биÑÐµÐ½Ó ÐºÒ¯ÑеÑелде: $3",
"mergehistory-reason": "СÓбÓп:",
"mergelog": "ÐеÑлÓÑÑеÑүлÓÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге",
"revertmerge": "Ðүлү",
@@ -778,7 +778,7 @@
"shown-title": "СÓÑ
иÑÓÐ´Ó $1 {{PLURAL:$1|Ñзма}} күÑÑÓÑелÑен",
"viewprevnext": "ÐÒ¯ÑÑÓÑелүе: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-пÑоекÑÑа «[[:$1]]» иÑемле Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð´Ðµ{{PLURAL:$2|0=|ÐаÑка ÑзлÓÒ¯ нÓÑиÒÓлÓÑен Ð´Ó ÐºÐ°Ñап ал.}}",
- "searchmenu-new": "«Óлеге [[:$1]]» вики-пÑоекÑÑа Ð±Ð¸Ñ ÑÑаÑга!\n{{PLURAL:$2|0=|ШÑлай Ñк, ÑзлÓÒ¯ ÑÑдÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó ÑабÑлган биÑне каÑагÑз.|ШÑлай Ñк, ÑзлÓÒ¯ ÑÑдÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó ÑабÑлган биÑлÓÑне каÑагÑз.}}",
+ "searchmenu-new": "Óлеге вики-пÑоекÑÑа «[[:$1]]» иÑемле Ð±Ð¸Ñ ÑÑаÑга!\n{{PLURAL:$2|0=|ШÑлай Ñк, ÑзлÓÒ¯ ÑÑдÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó ÑабÑлган биÑне каÑагÑз.|ШÑлай Ñк, ÑзлÓÒ¯ ÑÑдÓÐ¼ÐµÐ½Ð´Ó ÑабÑлган биÑлÓÑне каÑагÑз.}}",
"searchprofile-articles": "Төп биÑлÓÑ",
"searchprofile-images": "ÐÑлÑÑимедиа",
"searchprofile-everything": "ÒºÓÑкайда",
@@ -789,7 +789,7 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "ÐиÑелгÓн иÑемнÓÑ Ð¼ÓйданÑнда ÑзлÓÒ¯",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 Ñүз}})",
"search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|ÓгÑза}} ($2 {{PLURAL:$2|аÑÑÓ©Ñкем}}, $3 {{PLURAL:$3|Ñайл}})",
- "search-redirect": "(ÑнÓлÑÒ¯ $1)",
+ "search-redirect": "($1 биÑеннÓн ÑнÓлÑÒ¯)",
"search-section": "($1 бүлеге)",
"search-category": "($1 каÑегоÑиÑÑе)",
"search-file-match": "(Ñайл ÑÑÑÓлеге белÓн ÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ð»Ó)",
@@ -827,7 +827,7 @@
"prefs-editwatchlist-label": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлеге ÑзмалаÑÑн үзгÓÑÑÒ¯:",
"prefs-editwatchlist-edit": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлегеннÓн иÑемнÓÑне каÑÐ°Ñ Ò»Óм ÑÓ©ÑÑÒ¯",
"prefs-editwatchlist-raw": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлеген ÑекÑÑÑÑман үзгÓÑÑÒ¯",
- "prefs-editwatchlist-clear": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлеген ÑазаÑÑÑ",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлеген ÑиÑÑаÑÑÑ",
"prefs-watchlist-days": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó ÐºÓ©Ð½Ð½ÓÑ ÑанÑн күÑÑÓÑеÑгÓ:",
"prefs-watchlist-days-max": "ÐÒ£ күбе $1 {{PLURAL:$1|1=көн|көн}}",
"prefs-watchlist-edits": "ÐиңÓйÑелгÓн күзÓÑÒ¯ иÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ó ÐºÒ¯ÑÑÓÑелүÑе ÑөзÓÑмÓлÓÑнең макÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»Ñ ÑанÑ:",
@@ -919,9 +919,9 @@
"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-diffs": "ЮÑÐ°Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°ÐµÑмаÑÑ",
"userrights": "ÐÑлланÑÑÑ Ñ
окÑклаÑÑ Ð±ÐµÐ»Óн идаÑÓ Ð¸ÑÒ¯",
- "userrights-lookup-user": "ÐÑлланÑÑÑ ÑÓ©ÑкемнÓÑе белÓн идаÑÓ Ð¸ÑÒ¯",
+ "userrights-lookup-user": "ÐÑлланÑÑÑÐ½Ñ ÑайлаÑ",
"userrights-user-editname": "ÐÑлланÑÑÑнÑÒ£ иÑемен кеÑÑегез:",
- "editusergroup": "{{GENDER:$1|ÐÑлланÑÑÑнÑÒ£}} ÑÓ©ÑкемнÓÑен алмаÑÑÑÑÑ",
+ "editusergroup": "ÐÑлланÑÑÑнÑÒ£ ÑÓ©ÑкемнÓÑен кÑÑ",
"editinguser": "{{GENDER:$1|ÐÑлланÑÑÑ}} [[User:$1|$1]] $2 Ñ
окÑклаÑÑн үзгÓÑÑÒ¯",
"userrights-editusergroup": "ÐÑлланÑÑÑнÑÒ£ ÑÓ©ÑкемнÓÑен алмаÑÑÑÑÑ",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|ÐÑлланÑÑÑ}} ÑÓ©ÑкемнÓÑен ÑаклаÑ",
@@ -931,13 +931,10 @@
"userrights-reason": "СÓбÓп:",
"userrights-no-interwiki": "Сезнең баÑка викилаÑда кÑлланÑÑÑлаÑнÑÒ£ Ñ
окÑклаÑÑн үзгÓÑÑеÑÐ³Ó Ñ
окÑклаÑÑгÑз Ñк.",
"userrights-nodatabase": "ÐиÑелгÓн $1 базаÑÑ Ñк ÑиÑÓ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ Ð±ÑлÑп ÑоÑмÑй.",
- "userrights-nologin": "ÐÑлланÑÑÑлаÑга вÓкалÓÑлÓÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³ÐµÐ»ÓÒ¯ Ó©Ñен идаÑÓÑе Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ Ð±ÐµÐ»Óн [[Special:UserLogin|кеÑеÑÐ³Ó ÐºÐ¸ÑÓк]]",
- "userrights-notallowed": "Сезнең кÑлланÑÑÑлаÑга вÓкалÓÑлÓÑ ÑапÑÑÑÑÑга Ñки киÑе алÑÑга Ñ
окÑÐºÑ Ñк.",
"userrights-changeable-col": "Сезнең ÑаÑаÑÑан үзгÓÑÑелми ÑоÑган ÑÓ©ÑкемнÓÑ",
"userrights-unchangeable-col": "Сезнең ÑаÑаÑÑан үзгÓÑÑелми ÑоÑган ÑÓ©ÑкемнÓÑ",
"userrights-irreversible-marker": "$1*",
"userrights-conflict": "ÐÑлланÑÑÑ Ñ
окÑклаÑÑн үзгÓÑÑÒ¯ конÑликÑÑ! ТөзÓÑмÓлÓÑегезне ÑикÑеÑегез, аннаÑÑ ÐºÐ°Ð±Ð°ÑлагÑз.",
- "userrights-removed-self": "Сез үзегезне Ñ
окÑклаÑÑгÑздан мÓÑ
Ñүм иÑÑегез. ШÑл ÑÓбÓпле Ñез Ð±Ñ ÑÓÑ
иÑÓÐ³Ó Ð±Ð°Ñка кеÑÓ Ð°Ð»Ð¼ÑйÑÑз.",
"group": "ТөÑкем:",
"group-user": "ÐÑлланÑÑÑлаÑ",
"group-autoconfirmed": "ÐвÑоÑаÑланган кÑлланÑÑÑ",
@@ -1335,8 +1332,6 @@
"listusers-noresult": "ÐÑлланÑÑÑлаÑÐ½Ñ ÑабÑлмадÑ.",
"listusers-blocked": "(ÑÑелган)",
"activeusers": "ÐкÑив кÑлланÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¸Ñемлеге",
- "activeusers-hidebots": "ÐоÑлаÑÐ½Ñ ÑÑеÑ",
- "activeusers-hidesysops": "ÐдаÑÓÑелÓÑне ÑÑеÑ",
"activeusers-noresult": "ÐÑлланÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑабÑлмадÑ.",
"listgrouprights": "ÐÑлланÑÑÑ ÑÓ©ÑкемнÓÑенең Ñ
окÑклаÑÑ",
"listgrouprights-key": "Ðегенда:\n* ÐиÑелгÓн Ñ
окÑклаÑ\n* ÐлÑнган Ñ
окÑклаÑ",
@@ -1589,6 +1584,7 @@
"blocklogpage": "ТÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге",
"blocklogentry": "[[$1]] $2 вакÑÑка ÑÑÐµÐ»Ð´Ñ $3",
"unblocklogentry": "$1 кÑлланÑÑÑÑÑнÑÒ£ ÑÑÐµÐ»Ñ Ð²Ð°ÐºÑÑÑ Ð±ÐµÑÑе",
+ "block-log-flags-anononly": "аноним кÑлланÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð³Ñна",
"block-log-flags-nocreate": "Ñңа Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ ÑеÑкÓÒ¯ ÑÑелган",
"block-log-flags-noemail": "Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÒ¯ ÑÑелган",
"block-log-flags-hiddenname": "кÑлланÑÑÑнÑÒ£ иÑеме ÑÑеÑелгÓн",
@@ -1998,6 +1994,7 @@
"autoredircomment": "[[$1]] биÑÐµÐ½Ó ÑнÓлÑÒ¯",
"autosumm-new": "Яңа биÑ: «$1»",
"watchlistedit-raw-titles": "ЯзмалаÑ:",
+ "watchlisttools-clear": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлеген ÑиÑÑаÑÑÑ",
"watchlisttools-view": "Ð¡Ð¾Ò£Ð³Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑүлÓÑне күÑÑÓÑÒ¯",
"watchlisttools-edit": "ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлегене каÑÐ°Ñ Ò»Óм үзгÓÑÑÒ¯",
"watchlisttools-raw": "ТекÑÑ ÑÑман үзгÓÑÑÒ¯",
@@ -2112,7 +2109,7 @@
"feedback-submit": "ÒибÓÑÒ¯",
"feedback-thanks": "Ð ÓÑ
мÓÑ! Сезнең ÑÐ¸ÐºÐµÑ \"[$2 $1]\" ÑÓÑ
иÑÓÑÐµÐ½Ó ÐºÑелдÑ.",
"feedback-thanks-title": "Ð ÓÑ
мÓÑ!",
- "searchsuggest-search": "ÐзлÓÒ¯",
+ "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ÑÑÐµÐ½Ð´Ó ÑзлÓÒ¯",
"searchsuggest-containing": "ÑÑÑÓлек...",
"api-error-badaccess-groups": "Ð¡ÐµÐ·Ð³Ó Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ó ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ñ Ó©ÑÑÓÒ¯ ÑÓ©Ñ
ÑÓÑ Ð¸ÑелмÓгÓн",
"api-error-badtoken": "ÐÑке Ñ
аÑа: дөÑÐµÑ Ð±Ñлмаган Ñокен.",
@@ -2154,8 +2151,10 @@
"special-characters-group-ipa": "Ð¥Ð¤Ó (IPA)",
"special-characters-group-symbols": "ТамгалаÑ",
"special-characters-group-greek": "ÐÑек",
+ "special-characters-group-greekextended": "ÐÑек (киңÓйÑелгÓн)",
"special-characters-group-cyrillic": "ÐиÑилл",
"special-characters-group-arabic": "ÐаÑÓп",
+ "special-characters-group-arabicextended": "ÐаÑÓп (киңÓйÑелгÓн)",
"special-characters-group-persian": "ФаÑÑÑ",
"special-characters-group-hebrew": "ЯÑ
үд",
"special-characters-group-bangla": "ÐенгалÑ",